FORMA

anticaro.com
  • No tags were found...

LP 125-80 - Anticaro.com

ARISTARCO s.r.l. - 31033 CASTELFRANCO VENETO (TV) ITALY

Via del lavoro, 30 - C.P. 163 Telefono +39 0423425611 (4 linee r.a.) - Telefax +39 0423425690

www.aristarco.it - e-mail: info@aristarco.it

FORMA 3 ROAD


LP 55-65 LP 55-80

LP 65-65 LP 125-80


•Sistema di lavaggio tradizionale con giranti a tre razze ø 30 e

con l’ausilio di due rampe fisse supplementari posizionate

lateralmente (solo per LP 125-80), smontabili per una facile

pulizia, costruite interamente in acciaio inox.

Sistema di risciacquo con girello inferiore e superiore,

anche questo facilmente smontabile per la pulizia, e costruito

in acciaio inox.

Valvola DVGW antiriflusso.

DVGW valve preventing backflow.

DVGW anti-retour des eaux usées.

DVGW-Ventil für den Rücklaufstop.

Système de lavage traditionnel avec bras à trois rayons

(Ø 30 mm), plus deux rampes fixes supplémentaires placées

latéralement (seulement dans le modèle LP 125-80),

démontables pour faciliter l’entretien, entièrement fabriquées en

acier inox.

Système de rinçage avec bras inférieur et supérieur également

démontable pour le nettoyage et en acier inox.

Traditional washing system with two 3-way wash arms

(tubes with Ø 30 mm) plus two additional fixed side-arms

(for LP 125-80 only), made entirely in stainless steel, which can

be removed in order to make their cleaning easier.

Rinsing system with both top and bottom rinse arms,

made in stainless steel and removable too.

Traditionelles Spülsystem mit zwei 3-fach Wascharmen

(Rohr mit Ø 30 mm) plus zwei fixen seitlichen zusätlichen

Armen (nur im Modell LP 125-80), aus Edelstahl. Die Wascharmen

sind herausnehmbar, um die leicht reinigen können.

Nachspülsystem mit unterem und oberem Dreharm, aus Edelstahl

und herausnehmbar.


LP 55-65 LP 55

LP 55-65 / LP 55-80

Il modello base di questa nuova serie,

rappresenta un eccellente compromesso

tra spazio e potenza. Nonostante le

dimensioni contenute, permette di

lavare anche contenitori e vassoi fino a

400X670 mm.

Le modèle de base de cette nouvelle

gamme représente un excellent compromis

entrevolume et puissance. En dépit de ses

dimensions réduites, il permet de laver

des récipients et des plateaux de

400x670 mm.

This standard model of the new series

represents an excellent compromise

between space and power. Despite its small

size, it can accommodate containers and

trays measuring up to 400x670 mm.

Das Grundmodell dieser neuen Serie stellt

einen ausgezeichneten Kompromiß

zwischen Raumbedarf und Leistung dar.

Trotz der relativ kleinen Abmessungen

können hiermit auch Behälter und Tabletts

mit einer Größe von bis zu 400x670 mm

gespült werden.

740

760 650

2110 max

195

670

550

865

475


-80 LP 65-65

Mod. LP 65 - 65

Questo modello intermedio, si rivolge a

coloro che esigono un’ottima qualità e

affidabilità. Con questa macchina molto

potente si possono già lavare le ceste

tipiche di panifici e macellerie.

Ce modèle intermédiaire s'adresse à ceux

qui exigent une très grande qualité et une

très bonne fiabilité. Cette machine très

puissante permet le lavage des paniers

types des boulangeries et des boucheries.

This intermediate model is designed for

anyone demanding excellent quality and

reliability. This extremely powerful machine

can be used to wash containers typical of

bakeries and butcher’s shops.

Dieses mittelgroße Modell ist für alle

diejenigen gedacht, die höchste Qualität

und Zuverlässigkeit fordern. Mit diesem sehr

leistungsstarken Gerät können bereits die in

Bäckereien und Metzgereien üblichen Körbe

gespült werden.

740

840

760 800

2360 max

345

670

550

760 650

2185 max

275

865

475

975

395


LP 125-80

1435

350

790

650

790

1250

760 800

2360 max

975

465


Lavaoggetti Aristarco: tecnologia avanzata Aristarco é

un’azienda leader nella produzione di lavaoggetti destinate

alla Ristorazione e all’Hotellerie, ambienti dove l’esigenza

primaria é una scrupolosa pulizia ed igiene. Aristarco é

orgogliosa di proporre una nuova serie di macchine

lavaoggetti che, per il loro elevato contenuto tecnologico,

soddisfano in pieno le necessità di ristoranti, rosticcerie,

pasticcerie, gelaterie e di tutti coloro che vogliono un’ottima

qualità ed una pulizia impeccabile. Interamente realizzate in

acciaio inox 304, con doppia carrozzeria coibentata

(rumorosità

More magazines by this user
Similar magazines