13.09.2015 Views

Obiettivo Liguria n. 16 Gen- Feb 2013

Obiettivo Liguria n. 16 Gen- Feb 2013

Obiettivo Liguria n. 16 Gen- Feb 2013

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Numero 16 - Anno 4- - Gennaio -Febbraio 2013

16

Notiziario del Fotoclub “Riviera dei Fiori” di Sanremo

di interesse regionale e diffusione gratuita on-line

Speciale Circuito

del Ponente Ligure

1° internazionale.

Con immagini della premiazione

a Cervo.

Risultati e fotografie del concorso

“P. Raffo” di Chiavari.

Bando dei concorsi Guiness

World Record e Giallo & Noir

Programma del Quarantennale

del Club Fotografico

Apuano, gratuito e daperto

a tutti (Marina Carrara)

1


Foto di copertina:

Le Havre

Mario Dutto

Notiziario n° 16- Anno IV

Gennaio - Febbraio 2013

Direttivo

Presidente: Fulvio De Faveri

Vicepresidente: Mario Dutto

Segretario: Marco Zurla

Consiglieri:

Ermanno D’Andrea, Maria Luisa Galletto,

Alberto Giacca, Alessandro Modolo.

Pag. 02 Editoriale (Marco Zurla).

Pag. 03 Programma sociale 1° trim. 2013.

Pag 04 XI Circuito Ponente Ligure, Risultati

Pag. 12 Premiazione a Cervo, 6 gennaio 2013.

Pag 18 Immagini premiate al circuito

Pag. 33 22° Concorso “Pippo Raffo” di Chiava

ri, Risultati

Pag. 238 Guiness World Recordi, Progetto dello

Pag 39

Pag. 40

“Studio 18” di La Spezia

Concorso “Giallo & Noir”,, Bando

Programma del 40° anniversario del

Club Apuano di Carrara

OBIETTIVO LIGURIA. Notiziario on-line; stampato, in raccolta ad ogni fine anno.

Coordinatore: Marco Zurla. Impaginazione e ricerca articoli: Marco Zurla.

Il Comitato di redazione è composto dal direttivo in carica del Circolo “Riviera dei Fiori” di Sanremo.

A questo numero hanno collaborato: Antonio Semiglia, Fulvio De Faveri, Giovanni Nuti.

Il comitato di redazione, in caso di necessità, valuterà il contenuto degli articoli e delle immagini riservandosi di non pubblicarle se non le

riterrà idonee. Le immagini, a parte quelle che hanno partecipato a manifestazioni per le quali si è già dato il consenso (Circuito Ponente

Ligure, altri concorsi fotografici ed assimilati), saranno pubblicate solo se l’autore ne avrà rilasciato la liberatoria o il consenso, anche via

internet. Ogni fotografia riporterà il nome dell’autore il quale sarà responsabile del contenuto delle proprie immagini e l’immagine stessa

non sarà usata per altri scopi.

2


Mario Du+39 340 7832441

Programma Attività

Gennaio - Marzo 2013

Gli incontri si terranno

presso la

Federazione Operaia

Via Corradi, 47

Sanremo ore 21,15

Le immagini dovranno essere consegnate in formato JPG alla

massima risoluzione. Ciascun file dovrà essere denominato

con il solo titolo dell’immagine e non dovrà riportare dati

identificativi del partecipante. Ogni autore potrà presentare

fino a 4 (quattro) immagini (files).

Le tre foto premiate e le dieci selezionate saranno esposte

presso il Bar Giglio di Bordighera e pubblicate sul notiziario

Obiettivo Liguria”.

Martedì 19 marzo

CONCORSO INTERNO

Visione delle immagini presentate dai Soci che hanno partecipato

al concorso interno; giudizio della giuria sul tema:

“Racconta un’emozione”

CONCORSO INTERNO

Martedì 8 gennaio

CONCORSO INTERNO

Presentazione e introduzione del concorso interno

“Racconta un’emozione” a cura di Antonio Semiglia

Presentazione del Circuito 2013 riservato ai Soci

Presentazione del “Progetto Pigna” - Sanremo

Parliamo di portfolio: Marco Zurla introdurrà il tema in

occasione di una prossima serata dove un docente Fiaf

sarà a disposizione per la lettura di alcuni portfoli di Soci.

Martedì 22 gennaio

AUDIOVISIVI

Sarà nostro ospite Luigi BOSCO che ci presenterà due audiovisivi

realizzati durante i suoi ultimi viaggi:

Bhutan

Mongolia

Martedì 5 febbraio

INCONTRO CON L’AUTORE

Sarà nostro ospite il Circolo Fotografico Torria:Visione di

immagini e proiezione di audiovisivi

Martedì 19 febbraio

TECNICA E DIDATTICA

Giuseppe PEDEMONTE docente Fiaf, ci introdurrà al portfolio

attraverso la lettura di immagini su stampe presentate dai

Soci (preferibile presentare portfoli, in alternativa immagini

singole)

Martedì 5 marzo

IL SOCIO SI RACCONTA

Antologica di Mario DUTTO:

Visione di immagini

Proiezione di audiovisivi

Termine per la presentazione delle immagini partecipanti

al concorso interno: “Racconta un’emozione”

Martedì 5 marzo 2013 è il termine ultimo per presentare le

immagini per il concorso interno sul tema

“RACCONTA UN’EMOZIONE”

Ciascun file dovrà essere denominato con il solo titolo

dell’immagine e non dovrà riportare dati identificativi del

partecipante. Ogni autore potrà presentare fino a 4 (quattro)

immagini (files).

Le tre foto premiate e le dieci selezionate saranno esposte

presso il Bar Giglio di Bordighera e pubblicate sul notiziario

Obiettivo Liguria”.

Per informazioni

Presidente: De Faveri Fulvio +39 348 7500285

fulvio.defaveri@fastwebnet.it

V.Presidente: Mario Dutto + 39 339 7330 623

mariodutto@virgilio.it

Per altre notizie:

www. fotoclubrdf.it

www. fotoclubrdf.it

Consultate il sito del Fotoclub Riviera dei Fiori

per avere tutte le informazioni ed essere sempre

aggiornati.

Sono previste attività collaterali che verranno

comunicate tempestivamente a tutti i Soci.

Anche di martedì sera in date diverse da quelle

programmate.

Il Socio che non ricevesse le comunicazioni è

invitato a comunicare a Ermanno d’Andrea il

proprio indirizzo mail.

Stiamo programmando, per i prossimi mesi

(da marzo a maggio/giugno)

Corso di Fotografia avanzato a tema

Corso di elaborazione fotografica

Mario Du+39 340 7832441

3


XI Circuito del Ponente Ligure 2012

1° Internazionale

STATISTICA RIEPILOGATIVA GENERALE (GENERAL STATISTICS)

Tema libero (Free subject) Paesaggio (Landscape) Totale (Total)

Autori (Authors) Foto (Works) Autori (Authors) Foto (Works) Autori (Authors) Foto (Works)

N. % N. % N. % N. % N. % N. %

PARTECIPANTI (PARTICIPANTS) 753 3006 672 2664 757 5670

AMMISSIONI (ACCEPTED) 598 79,42 1438 47,84 510 75,89 1089 40,88 680 89,83 2527 44,57

Statistica ammissioni per concorso e tema (Admitted works Statistic for contest and category)

Tema libero (Free subject) Paesaggio (Landscape) Totale (Total)

Autori (Authors) Foto (Works) Autori (Authors) Foto (Works) Autori (Authors) Foto (Works)

N. % N. % N. % N. % N. % N. %

CERVO 409 54,32 765 25,45 270 40,18 443 16,63 514 67,90 1208 21,31

MALLARE 398 52,86 737 24,52 326 48,51 548 20,57 522 68,96 1285 22,66

SANREMO 414 54,98 775 25,78 281 41,82 448 16,82 517 68,30 1223 21,57

TORRIA 315 41,83 526 17,50 281 41,82 452 16,97 453 59,84 978 17,25

RANZI 292 38,78 464 15,44 278 41,37 406 15,24 431 56,94 870 15,34

Media ammissioni nei due temi (Average admissions in two categories)

Tema libero (Free subject) Paesaggio (Landscape) Totale (Total)

Autori (Authors) Foto (Works) Autori (Authors) Foto (Works) Autori (Authors) Foto (Works)

N. % N. % N. % N. % N. % N. %

1828 48,55 3267 21,74 1436 42,74 2297 17,24 2437 64,39 5564 19,63

Cervo in una bellissima immagine di Lella BERETTA EFIAP/b in giuria all’11° Trofeo Città di Sanremo

4


Foto di gruppo. Momenti di relax nel centro di Cervo

Le giurie al lavoro

Le immagini sono state

votate dalle giurie in

contemporanea con la

visualizzazione su di un

grande schermo

L’assegnazione dei premi

è stata fatta, da ciascuna

giuria, su computer

portatili

5


RISULTATI

MIGLIOR AUTORE ASSOLUTO DEL CIRCUITO

CHIAN TSUN-HSIEUNG MPSA EFIAP (TAIWAN)

MIGLIOR AUTORE ITALIANO ASSOLUTO - TROFEO

ALDO MANIAS

ALBERGHINA FRANCESCO AFI

CIRCOLO G. GREPPI BERGAMO

CIRCOLO ITALIANO CON IL MAGGIOR NUMERO

DI AUTORI PARTECIPANTI

CIRCOLO DIPENDENTI BANCA CARIGE di GENOVA

CON 11 AUTORI

CIRCOLO ITALIANO CON IL MAGGIOR NUMERO

DI AMMISSIONI

CIRCOLO 3C SILVIO BARSOTTI di CASCINA

CON 94 AMMISSIONI

Catalogo del circuito: 228 pagine, 400 immagini

di autori diversi, statistiche ed elenchi ammessi.

Le fotografie sono state scattate da

Lella Beretta e da Bruno Oliveri

Foto di gruppo di tutti i componenti delle cinque giurie. Fila in alto da sinistra: Giulio Veggi, Pietro Gandolfo, Fulvio De Faveri, Mario Dutto,

Lella Beretta, Bruno Oliveri, Lino Aldi, Marco Zurla, Marcello Materassi, Antonio Presta, Antonio Semiglia e Bruno Testi.

Seduti sa sinistra: Giorgia Scamaldo, Fabio Delpino, Bruno Madeddu, Antonio Grassi ed Emanuele Zuffo.

6


PREMI - Tema Paesaggio

PREMI - Tema libero

11° TROFEO SANREMO

Antonio PRESTA, Lella BERETTA e Bruno TESTI Afi, Bfi

GIURIA TEMA LIBERO E PAESAGGIO

Lella BERETTA EFIAP/b

Vercelli

Antonio PRESTA EFIAP

Presidente Fotoclub Follonica

Bruno TESTI AFI BFI

Presidente Fotoclub Riviera delle Palme

PSA GOLD MEDAL:

“At the Break of dawn” author LE QUANG THAI (Vietnam)

FIAP GOLD MEDAL:

“Mari” author ROBLES ANA MARIA (Argentina)

FIAF GOLD MEDAL:

“Jump from the Prey” author TSAI CHI-CHANG AFIAP (Taiwan)

FIAF SILVER MEDAL:

“Saulengang” author BECKER CAROLA (Germany)

FIAF BRONZE MEDAL:

“Quarry” author NIKO IMRE (Hungary)

FIAP HON. MENTION:

“Give me first” author KWOK MIU ANTHONY EFIAP ARPS (Hong Kong)

FIAP HON. MENTION:

“Young Farmes” author PERINI VALERIO EFIAP (Italy)

PSA HON MENTION:

“Riding his luck” author BYRNE DAVID AFIAP BPE1* (United Kingdom)

PSA HON MENTION:

“Braving the storm” author TAM JOSEPH AFIAP AAPS (Australia)

PSA HON MENTION:

“To brandish” author WANG AN SHENG (Taiwan)

DIPLOMA ISF:

“Autumn mist n. 3” author PETRITSCH ERWIN ERICH EFIAP MVOAV-BLAU (Austria)

DIPLOMA ISF:

“Samburu boys” author LBERGHINA FRANCESCO AFI (Italy)

DIPLOMA ISF:

“En lo de bessonarty“ author FRANKE LUIS ALBERTO EFIAP/b EFAF GMPSA (Argentina)

CIRCUIT HON. MENTION:

“Jesse en justin” author LYBAERT DANIEL EFIAP/p (Netherlands)

CIRCUIT HON. MENTION:

“Short track n. 11” author FUSCO EMANUELE AFIAP AFI (Italy)

PSA GOLD MEDAL:

“Sjosproyt” author OLSEN WIDAR (Norway)

FIAP GOLD MEDAL:

“Autumn fields” author BROWKO KRZYSZTOF (Poland)

ISF GOLD MEDAL:

“Masai Mara light beams” author ALBERGHINA FRANCESCO AFI (Italy)

ISF SILVER MEDAL:

“Alba alla Casa Ximenes” author MACINAI MICHELE (Italy)

ISF BRONZE MEDAL:

“Trees in White” author JENSEN ERIK (Denmark)

FIAP HON. MENTION:

“Fog locked the East River” author XU YANCHEN (China)

FIAP HON. MENTION:

“Lago piccolo di Avigliana” author RUFFINATO MAURO (Italy)

PSA HON MENTION:

“Dunluce Castle” author HOPPER BRIAN EFIAP/b FIPF ARPS (Ireland)

PSA HON MENTION:

“The tea garden n. 2” author CHIAN TSUN-HSIUNG EFIAP MPSA (Taiwan)

PSA HON MENTION:

“Fishermen village” author HO YAU MING CHARLES EFIAP FPSHK FCPA (Hong Kong)

DIPLOMA ISF:

“Cross Road” author BYRNE DAVID AFIAP BPE1* (United Kingdom)

DIPLOMA ISF:

“Winter mist on Dam” author GURNETT CRAIG (Australia)

DIPLOMA ISF:

“Long strend n. 6” author LAW WESLEY (Ireland)

CIRCUIT HON. MENTION:

“Rossbeighbeach IR II” author BOEMKE REINHARD AFIAP (Germany)

CIRCUIT HON. MENTION:

“Gabbiani” author BECCATI SERGIO (Italy)

7


PREMI Tema Libero

PREMI Tema Paesaggio

28° PREMIO TORRIA

Lino ALDI, Marcello MATERASSI e Bruno OLIVERI

GIURIA TEMA LIBERO

Lino ALDI EFI AFI BFI

Direttore Dipartimento Interni FIAF

Marcello MATERASSI EFIAP/b ESFIAP

Presidente Fotoclub Il Cupolone

Responsabile FIAP Italia

Bruno OLIVERI BFI

Bruno MADEDDU, Antonio GRASSI, Marcello MATERASSI, Fulvio DE

FAVERI,, Lino ALDI e Matteo MUSETTI

GIURIA TEMA PAESAGGIO

Lino ALDI EFI AFI BFI

Direttore Dipartimento Interni FIAF

Marcello MATERASSI EFIAP/b ESFIAP

Presidente Fotoclub Il Cupolone

Responsabile FIAP Italia

Matteo MUSETTI

F.C. La Mela Verde

PSA GOLD MEDAL:

“Playing in a narrow street” author SARIYILDIZ YAVUZ (Turkey)

FIAP GOLD MEDAL:

“Horse group” author KWOK MIU ANTHONY EFIAP ARPS (Hong Kong)

FIAF GOLD MEDAL:

“Mary” author ROBLES ANA MARIA (Argentina)

FIAF SILVER MEDAL:

“Arthur et Charlotte” author HENRIEL GEORGES EFIAP (France)

FIAF BRONZE MEDAL:

“Forgotten sonnet” author GELTS LUIZA (Russia)

FIAP HON MENTION:

“The gipsy chief” author PAPP ELEK (Hungary)

FIAP HON MENTION:

“Quarry” author ANIKO EMRE (Hungary)

PSA HON MENTION:

“Eat moths” author PERNG YUN FENG (Taiwan)

PSA HON MENTION:

“Boats in fishery n. 1” author TSIM WAI MAN MPSA EFIAP PSA Diam (Australia)

PSA HON MENTION:

“Swimming n. 6” author GIUNTOLI ANDREA (Italy)

DIPLOMA ISF:

“Natural affection n. 9” author TSAI CHI CHANG AFIAP (Taiwan)

DIPLOMA ISF:

“Braving the storm” author TAM JOSEPH AFIAP AAPS (Australia)

DIPLOMA ISF:

“Child” author PAPARELLA GIORGIO AFI (Italy)

CIRCUIT HON. MENTION:

“Compete” author HUANG YU PEI (Taiwan)

CIRCUIT HON. MENTION:

“El pan nuestro de cada dia” author FRANKE LUIS ALBERTO EFIAP/b EFAF GMPSA (Argentina)

PSA GOLD MEDAL:

“Sjosproyt” author OLSEN WIDAR (Norway)

FIAP GOLD MEDAL:

“Sunrise at Yeh Liu” author HUANG CHIN SENG (Taiwan)

ISF GOLD MEDAL:

“Misty on the canyon” author CHIAN TSUN-HSIUNG MPSA EFIAP (Taiwan)

ISF SILVER MEDAL:

“Sunset lines” author ALFARI YASIR (oMAN)

ISF BRONZE MEDAL:

“Winter landescape 1” author FIENI EUGENIO EFIAP AFI (Italy)

FIAP HON. MENTION:

“The tea garden n. 2” author CHIAN TSUN-HSIUNG EFIAP MPSA (Taiwan)

FIAP HON. MENTION:

“Fishermen village” author HO YAU MING CHARLES EFIAP FPSHK FCPA (Hong Kong)

PSA HON MENTION:

“Ploughmans art” author BRADSHAW MIKE EFIAP BPE3* CPAGB (United Kingdom)

PSA HON MENTION:

“Wrech on the sunbeam n. 2” author LAW WESLEY (Ireland)

PSA HON MENTION:

“Masai Mara light beams” author ALBERGHINA FRANCESCO AFI (Italy)

DIPLOMA ISF:

“Cross road” author BYRNE DAVID AFIAP BPE1* (United Kingdom)

DIPLOMA ISF:

“Phoenix river” author KWOK MIU ANTHONY EFIAP ARPS (Hong Kong)

DIPLOMA ISF:

“Baltic summer” author BROWKO KRZYSZTOF (Poland)

CIRCUIT HON. MENTION:

“Autumn color” author CHEN JUNJIE (China)

CIRCUIT HON. MENTION:

“Hierapolis” author ASLAN ALI (Turkey)

8


PREMI Tema Libero

PREMI Tema Paesaggio

2° TROFEO CERVO

Bruno MADEDDU, Antonio GRASSI e Pietro GANDOLFO

Bruno MADEDDU, Antonio GRASSI e Fulvio DE FAVERI

GIURIA TEMA LIBERO

Antonio GRASSI AFI BFI

Delegato Regionale FIAF Lombardia

Bruno MADEDDU EFIAP AFI

Sarzana

Pietro GANDOLFO BFI

Presidente Circolo Fotografico Torria

Vice Presidente UIF

GIURIA TEMA PAESAGGIO

Antonio GRASSI AFI BFI

Delegato Regionale FIAF Lombardia

Bruno MADEDDU EFIAP AFI

Sarzana

Fulvio DE FAVERI

Presidente Fotoclub Riviera dei Fiori

PSA GOLD MEDAL:

“Matrimonio Uzbeko” author CARDONATI LUCIANO AFIAP AFI (Italy

FIAP GOLD MEDAL:

“Eulogio” author FRANKE LUIS ALBERTO EFIAP/b EFAF GMPSA (Argentina)

FIAF GOLD MEDAL:

“Arctic art 52” author KOEPF ACHIM EFAF EFIAP/b (Germany)

FIAF SILVER MEDAL:

“Rockland” author ZURMUHLE MARTIN (Switzerland)

FIAF BRONZE MEDAL:

“Swimming n. 6” author GIUNTOLI ANDREA (Italy)

FIAP HON. MENTION:

“Horse group” author KWOK MIU ANTHONY EFIAP ARPS (Hong Kong)

FIAP HON. MENTION:

“Juliette 1 002” author BOEMKE REINHARD AFIAP (Germany)

PSA HON MENTION:

“Yoko” author PERINI VALERIO EFIAP (Italy)

PSA HON MENTION:

“Monsoni n. 9” author MONTINI GIULIO EFIAP/b AFI EH-ISF (Italy)

PSA HON MENTION:

“Window” author IP NGAI LEUNG (Hong Kong)

DIPLOMA ISF:

“Yelena” author KEREKES ISTVAN EFIAP/p (Hungary)

DIPLOMA ISF:

“Child” author PAPARELLA GIORGIO AFI (Italy)

DIPLOMA ISF:

“Pronto soccorso veterinario n. 5” author BANI ANGELO AFI (Italy)

CIRCUIT HON. MENTION:

“At the ballet” author DUNCAN VALERIE ARPS DPAGB (United Kingdom)

CIRCUIT HON. MENTION:

“Elephant seal pups playfighting” author MORGAN GILLIAN (United Kingdom)

PSA GOLD MEDAL:

“Seashore patterns n. 2” author HO YAU MING CHARLES (Hong Kong)

FIAP GOLD MEDAL:

“Monegros” author LOPEZ PUERMA MANUEL EFIAP/b EH-ISF ECEF (Spain)

ISF GOLD MEDAL:

“The tea garden n. 2” author CHIAN TSUN-HSIUNG EFIAP MPSA (Taiwan)

ISF SILVER MEDAL:

“Paesaggio toscano” author CIPOLLINI ALESSIO (Italy)

ISF BRONZE MEDAL:

“The tree of life” author NIKOLAIDES PETROS (Cyprus)

FIAP HON. MENTION:

“Heaven in the earth” author KWOK MIU ANTHONY EFIAP ARPS (Hong Kong)

FIAP HON. MENTION:

“Winter landescape” author FIENI EUGENIO EFIAP AFI (Italy)

PSA HON MENTION:

“Iceland art 177” author KOEPF ACHIM EFIAP/s (Germany)

PSA HON MENTION:

“Furrows in the field” author HOPPER BRIAN EFIAP/b FIPF ARPS (Ireland)

PSA HON MENTION:

“Baltic summer” author BROWKO KRZYSZTOF (Poland)

DIPLOMA ISF:

“The morning to catch” author XU YANCHEN (China)

DIPLOMA ISF:

“Morning sunlight n. 3” author WANG AN SHENG (Taiwan)

DIPLOMA ISF:

“The source of life” author HUO TIAN (China)

CIRCUIT HON. MENTION:

“Clean behind” author XIE DACAI (China)

CIRCUIT HON. MENTION:

“The lost road” author LIU GIANGWEN (China)

9


14° TROFEO RANZI

Emanuele ZUFFO, Giorgia SCAMALDO e Marco ZURLA

Mario DUTTO, Emanuele ZUFFO e Marco ZURLA

GIURIA TEMA LIBERO

Marco ZURLA EFIAP AFI BFI

Direttore Dipartimento Concorsi FIAF

Delegato Regionale FIAF Liguria

Emanuele ZUFFO EFIAP AFI BFI

C.F. Ranzi, Riviera delle Palme

Giorgia SCAMALDO

Segretaria Regionale UIF Liguria

GIURIA TEMA PAESAGGIO

Marco ZURLA EFIAP AFI BFI

Direttore Dipartimento Concorsi FIAF

Delegato Regionale FIAF Liguria

Emanuele ZUFFO EFIAP AFI BFI

C.F. Ranzi, Riviera delle Palme

Mario DUTTO

Vice Presidente F.C. Riviera dei Fiori

PSA GOLD MEDAL:

“Playing with roosters” author SUWANDA DEDDY (Indonesia)

FIAP GOLD MEDAL:

“Dependence n. 2” author TRAN PHONG (Vietnam)

FIAF GOLD MEDAL:

“Indigenous volley ball” author HO HENRY (Hong Kong)

FIAF SILVER MEDAL:

“Yelena” author KEREKES ISTVAN EFIAP (Hungary)

FIAF BRONZE MEDAL:

“The iceberg of South Pole” author YU NINGTAI (China)

FIAP HON. MENTION:

“Quarry” author ANIKO IMRE (Hungary)

FIAP HON. MENTION:

“I’am Hungry” author TSAI CHI-CHANG AFIAP (Taiwan)

PSA HON MENTION:

“Pronto soccorso veterinario n. 6” author BANI ANGELO AFI (Italy)

PSA HON MENTION:

“Old yokefellow” author CHIAN TSUN-HSIUNG EFIAP MPSA (Taiwan)

PSA HON MENTION:

“Cast iron pouring” author BRADSHAW MIKE EFIAP BPE3* CPAGB (United Kingdom)

DIPLOMA ISF:

“Soft water” author ZURMUHLE MARTIN (Switzerland)

DIPLOMA ISF:

“Playing” author LIM CHEE KEONG (Malaysia)

DIPLOMA ISF:

“Braving the storm” author TAM JOSEPH AFIAP AAPS (Australia)

CIRCUIT HON. MENTION:

“On the way with wind and snow” author YUAN JIANBO (China)

CIRCUIT HON. MENTION:

“Compete” author HUANG YU PEI (Taiwan)

PSA GOLD MEDAL:

“Sapa morning mist n. 2” author LE DUCTE (U.S.A.)

FIAP GOLD MEDAL:

“Cross Road” author BYRNE DAVID AFIAP BPE1* (United Kingdom)

ISF GOLD MEDAL:

“The tea garden n. 2” author CHIAN TSUN-HSIUNG EFIAP MPSA (Taiwan)

ISF SILVER MEDAL:

“Percorsi matildei n. 1” author TAVAROLI PAOLO (Italy)

ISF BRONZE MEDAL:

“Bird and fishman” author KWOK MIU ANTHONY EFIAP ARPS (Hong Kong)

FIAP HON. MENTION:

“Autumn fields” author BROWKO KRZYSZTOF (Poland)

FIAP HON. MENTION:

“Wreck of the sunbeam n. 2” author LAW WISLEY (Ireland)

PSA HON MENTION:

“Silence on the beach n. 4” author BUGLI PIETRO AFIAP (Italy)

PSA HON MENTION:

“The same way” author TANG YIMIN (China)

PSA HON MENTION:

“Mornig fishing in East River ” author XU DANGHUA (China)

DIPLOMA ISF:

“Grangeon de Vignes” author VANNEUVILLE JACQUES MFIAP (France)

DIPLOMA ISF:

“Idyll” author PAPP ELEK (Hungary)

DIPLOMA ISF:

“Black sand” author GARUTI FABIO AFI (Italy)

CIRCUIT HON. MENTION:

“The shadow of netts” author CHEN LIE (China)

CIRCUIT HON. MENTION:

“Fishermen village” author HO YAU MING CHARLES EFIAP FPSHK FCPA (Hong Kong)

PREMI Tema Libero PREMI Tema Paesaggio

10


PREMI Tema Libero

PREMI Tema Paesaggio

25° PREMIO MALLARE

Antonio SEMIGLIA, Giulio VEGGI e Fabio DELPINO

Antonio SEMIGLIA, Giulio VEGGI e Mauro MURANTE

GIURIA TEMA PAESAGGIO

Giulio VEGGI EFIAP/p MFIAP

Vice Presidente ISF

Antonio SEMIGLIA AFIAP AFI

Del. Provinciale FIAF Imperia

Fabio DELPINO

Vice Presidente F.C. La Mela Verde

GIURIA TEMA PAESAGGIO

Giulio VEGGI EFIAP/p MFIAP

Vice Presidente ISF

Antonio SEMIGLIA AFIAP AFI

Del. Provinciale FIAF Imperia

Mauro MURANTE

F.C. Torria

PSA GOLD MEDAL:

“At the Break of dawn” author LE QUANG THAI (Vietnam)

FIAP GOLD MEDAL:

“Riding his luck” author BYRNE DAVID AFIAP BPE1* (United Kingdom)

FIAF GOLD MEDAL:

“Leaping red squirrel” author RADCLIFFE KATE LRPS DPAGB (United Kingdom)

FIAF SILVER MEDAL:

“Braving the storm” author TAM JOSEPH AFIAP AAPS (Australia)

FIAF BRONZE MEDAL:

“Towards Green Light” author JERLEMAR NILS-ERIK EFIAP/p MPSA UPI-Cra ARPS (Sweden)

FIAP HON. MENTION:

“Autumn mist n. 3” author PETRITSCH ERWIN ERICH EFIAP MVOAV-BLAU (Austria)

FIAP HON. MENTION:

“Fun with mud n. 2” author CHIOU JIH-FA (Taiwan)

PSA HON MENTION:

“Fumando espero” author LOPEZ PUERMA MANUEL EFIAP/b EH-ISF ECEF (Spain)

PSA HON MENTION:

“To brandish” author WANG AN SHENG (Taiwan)

PSA HON MENTION:

“Swimmer” author EBRAHIM ISA EFIAP PPSA (Bahrain)

DIPLOMA ISF:

“Playing” author LIM CHEE KEONG (Malaysia)

DIPLOMA ISF:

“Child” author PAPARELLA GIORGIO AFI (Italy)

DIPLOMA ISF:

“Palo della cuccagna n. 2” author ZANETTI MIRKO (Italy)

CIRCUIT HON. MENTION:

“Run out of Kenya” author CHEN JUNJIE (China)

CIRCUIT HON. MENTION:

“Catching fish” author CHEN FENG-LIN AFIAP FPST (Taiwan)

PSA GOLD MEDAL:

“Weather dog” author DEVERS CHRISTIAN MFIAP EFIAP/s (Belgium)

FIAP GOLD MEDAL:

“Baltic summer” author BROWKO KRZYSZTOF (Poland)

ISF GOLD MEDAL:

“Lindisfarne boats” author BYRNE DAVID AFIAP BPE1* (United Kingdom)

ISF SILVER MEDAL:

“Skeleton trees” author COUMBIAS JOHN APSA AFIAP EPSA (South Africa)

ISF BRONZE MEDAL:

“Heaven in the earth” author KWOK MIU ANTHONY EFIAP ARPS (Hong Kong)

FIAP HON. MENTION:

“The tea garden n. 2” author CHIAN TSUN-HSIUNG EFIAP MPSA (Taiwan)

FIAP HON. MENTION:

“Half dome glory” author COWLES LARRY EFIAP FPSA GMPSA (U.S.A.)

PSA HON MENTION:

“St Bathans in the mist” author WILSON VIOLET (Australia)

PSA HON MENTION:

“Furrows in the field” author HOPPER BRIAN EFIAP/b FIPF ARPS (Ireland)

PSA HON MENTION:

“Golden sunrise” author ALMANWARI HAMAD (Oman)

DIPLOMA ISF:

“Sjosproyt” author OLSEN WIDAR (Norway)

DIPLOMA ISF:

“Winterzauber” author STROHLE KARIN MVOAV (Austria)

DIPLOMA ISF:

“Wreck of the sunbeam n. 2” author LAW WESLEY (Ireland)

CIRCUIT HON. MENTION:

“Quiet morning” author SHANKS ROBERT AFIAP (Un. Kingdom)

CIRCUIT HON. MENTION:

“The tree of life” author NIKOLAIDES PETROS (Cyprus)

11


Premiazione, Cervo 6 febbraio 2013

La cerimonia di premiazione si è

svolta il 6 gennaio 2013 presso la sala

consiliare del Comune di Cervo, alla presenza

del Sig. Sindaco Gian Paolo Giordano,

dell’Assessore all’Ambiente Sig.

Pasqualino Macrì e dell’Assessore al

Commercio Sig. Luciano Barone, oltre ai

presidenti dei circoli organizzatori.

Subito dopo il saluto del Sindaco

e della presentazione del concorso e dei

risultati da parte di Marco Zurla sono

state proiettate le circa 150 immagini

vincitrici dei 5 concorsi componenti il

circuito.

Al termine Le autorità ed i Presidenti

di circolo hanno proceduto alla

premiazione dei vincitori presenti alla

manifestazione.

Considerato che la maggior parte

dei premi sono stati assegnati ad autori di

altri lontani Paesi, c’è stata la sola presenza

di alcuni italiani, che per

l’occasione si sono sobbarcati un lungo

viaggio.

Al termine della premiazione ci si

è recati a visitare la mostra fotografica

allestita nella ex chiesa di ….. Con, come

consente il regolamento, l’esposizione

delle opere prime classificate.

Alle 12,30, come da programma,

tutti i presenti alla premiazione sono stati

invitati ad un ricco buffet, con prodotti

locali, allestito presso l’albergo

“Bellavista” di Cervo e considerata la

buona giornata di sole e la temperatura

superiore tra 1 15 ed i 17 gradi si è potuto

pranzare sulla ampia terrazza.

Foto in alto: Premi in esposizione alla premiazione del Circuito a

Cervo.

A lato: Il Sindaco Gian Paolo Giordano ed un familiare di Aldo

esibiscono il Premio Aldo Manias.

Sotto: Il trofeo Manias assegnato al miglior autore italiano del

circuito

12


1

Le fotografie sono state scattate

da

Fulvio De Faveri di Sanremo

2

Premiazione del Circuito a Cervo

Foto 1

Sala Consiliare.

Foto 2

Il Sindaco Giordano premia Giuseppe

Tomelleri

Foto 3

Il Sindaco premia Emanuele Fusco

3

13


4

Foto 4

Bruno Testi premia Eugenio Fieni

Foto 5

L’Assessore Pasqualino Macrì

premia Eugenio Fieni

Foto 6

L’Assessore premia Paolo Tavaroli

Foto 7 e 8

Mostra delle foto premiate

5

6

14


7

8

15


9

10

16

11


12

Foto 9 - 14

Pranzo a Buffet presso l’Albergo

Bellavista sulla Piazza del Castello.

13

14

17


MIGLIOR AUTORE DEL CIRCUITO

“MORNING IN THE WATER”

“MISTY ON THE CANYON 5”

CHIAN TSUN-HSIEUNG - MPSA EFIAP (TAIWAN)

18


GOLD MEDAL

1° Ex Aequo

BYRNE DAVID, UNI-

TED KINGDOM ,

AFIAP BPE1*

“LINDISFARNE BOATS”

1° PREMIO EX AEQUO,

GOLD MEDAL ISF MAL-

LARE - 1° PREMIO EX

AEQUO, GOLD MEDAL

FIAP RANZI

HO HENRY, HONG KONG

“INDIGENOUS VOLLEY BALL”

1° PREMIO EX AEQUO, GOLD

MEDAL FIAF RANZI

TRAN PHONG, VIETNAM

“DEPENDENCE 2”

1° PREMIO EX AEQUO, GOLD

MEDAL FIAP RANZI

SARIYILDIZ YAVUZ, TURKEY

“PLAYING IN A NARROW

STREET”

1° PREMIO EX AEQUO, GOLD

MEDAL PSA TORRIA

19


KOEPF ACHIM, GERMANY, EFIAP-S “ARCTIC

ART 52”

1° PREMIO EX AEQUO, GOLD MEDAL FIAF

CERVO

TSAI CHI-CHANG, TAIWAN, AFIAP “JUMP

FROM THE PREY”

1° PREMIO EX AEQUO, GOLD MEDAL FIAF

SANREMO

RADCLIFFE KATE, UNITED KINGDOM, LRPS

DPAGB “LEAPING RED SQUIRREL”

1° PREMIO EX AEQUO, GOLD MEDAL FIAF

MALLARE

BROWKO KRZYSZTOF, POLAND “BALTIC

SUMMER” - 1° PREMIO EX AEQUO, GOLD ME-

DAL FIAP MALLARE

ISF QUALIFICATION, TORRIA - HONORABLE

MENTION PSA, CERVO

20


SUWANDA DEDDY, INDONE-

SIA “PLAYING WITH ROO-

STERS”

1° PREMIO EX AEQUO, GOLD

MEDAL PSA RANZI

FRANKE LUIS ALBERTO, AR-

GENTINA, EFAF, EFIAP/B,

GMPSA “EULOGIO”

1° PREMIO EX AEQUO, GOLD

MEDAL FIAP CERVO

ROBLES ANA MARIA , AR-

GENTINA “MARY”

1° PREMIO EX AEQUO, GOLD

MEDAL FIAP SANREMO - 1°

PREMIO EX AEQUO, GOLD

MEDAL FIAF TORRIA

21


CARDONATI LUCIANO, ITALIA, AFI AFIAP

“MATRIMONIO UZBEKO”

1° PREMIO EX AEQUO, GOLD MEDAL PSA

CERVO

KWOK MIU ANTHONY, HONG KONG, E-

FIAP,ARPS “HORSE GROUP”

1° PREMIO EX AEQUO, GOLD MEDAL FIAP

TORRIA

BYRNE DAVID, UNITED KINGDOM, AFIAP

BPE1* “RIDING HIS LUCK”

1° PREMIO EX AEQUO, GOLD MEDAL FIAP

MALLARE - HONORABLE MENTION PSA,

SANREMO

LE QUANG THAI, VIET-

NAM “AT THE BREAK

OF DAWN”

1° PREMIO EX AEQUO,

GOLD MEDAL PSA MAL-

LARE - 1° PREMIO EX

AEQUO, GOLD MEDAL

PSA SANREMO

22


OLSEN WIDAR, NORWAY “SJOSPROYT”

1° PREMIO EX AEQUO, GOLD MEDAL PSA

SANREMO - 1° PREMIO EX AEQUO, GOLD

MEDAL PSA TORRIA

HO YAU MING CHARLES, HONG KONG,

EFIAP FPSHK FCPA “SEASHORE PAT-

TERNS”

1° PREMIO EX AEQUO, GOLD MEDAL

PSA CERVO

DEVERS CHRISTIAN, BELGIUM, MFIAP -

EFIAPS “WEATHER DOG”

1° PREMIO EX AEQUO, GOLD MEDAL

PSA MALLARE

ALBERGHINA FRANCESCO, ITALIA, AFI,

“MASAI MARA LIGHT BEAMS”

1° PREMIO EX AEQUO, GOLD MEDAL

ISF SANREMO

23


BROWKO KRZYSZTOF, POLAND

“AUTUMN FIELDS”

1° PREMIO EX AEQUO, GOLD MEDAL

FIAP SANREMO - HONORABLE MEN-

TION FIAP, RANZI

CHIAN TSUN-HSIUNG, TAIWAN,

MPSA,EFIAP “THE TEA GARDEN 2” -

1° PREMIO EX AEQUO, GOLD MEDAL

ISF CERVO 1° PREMIO EX AEQUO,

GOLD MEDAL ISF RANZI - HONORA-

BLE MENTION FIAP, MALLARE - HONO-

RABLE MENTION FIAP, TORRIA

HONORABLE MENTION PSA, SANREMO

CHIAN TSUN-HSIUNG, TAIWAN,

MPSA,EFIAP “MISTY ON THE CAN-

YON 5”

1° PREMIO EX AEQUO, GOLD MEDAL

ISF TORRIA

LÓPEZ PUERMA MANUEL, SPAIN,

EFIAP/B -EH-ISF - ECEF

“MONEGROS”

1° PREMIO EX AEQUO, GOLD MEDAL

FIAP CERVO

24


LE DUCTE, UNITED STATES

“SAPA MORNING MIST 2”

1° PREMIO EX AEQUO, GOLD

MEDAL PSA RANZI

HUANG CHIH SHENG , TAIWAN

“THE QUIET MORNING”

1° PREMIO EX AEQUO, GOLD ME-

DAL FIAP TORRIA

TROFEO ALDO

MANIAS

ALBERGHINA FRANCESCO,

ITALIA, AFI “SAMBURU

MOTHER”

25


SILVER MEDAL

4° Premio

HENRIEL GEORGES, FRANCE,

EFIAP “ARTHUR ET

CHARLOTTE”

4° PREMIO, SILVER MEDAL FIAF

TORRIA

CIPOLLINI ALESSIO, ITALIA

“PAESAGGIO TOSCANO”

4° PREMIO, SILVER MEDAL ISF

CERVO

TAM JOSEPH, AUSTRALIA, A-

FIAP AAPS “BRAVING THE

STORM” - 4° PREMIO, SILVER

MEDAL FIAF MALLARE

ISF QUALIFICATION, RANZI -

ISF QUALIFICATION, TORRIA -

HONORABLE MENTION PSA, SAN-

REMO

TAVAROLI PAOLO, ITALIA

“PERCORSI MATILDEI 1”

4° PREMIO, SILVER MEDAL ISF

RANZI

26


ZURMÜHLE MARTIN, SWITZERLAND

“ROCKLAND”

4° PREMIO, SILVER MEDAL FIAF

CERVO

MACINAI MICHELE, ITALIA “ALBA

ALLA CASA XIMENES”

4° PREMIO, SILVER MEDAL ISF SAN-

REMO

BECKER CAROLA, GERMANY

“SÄULENGANG”

4° PREMIO, SILVER MEDAL FIAF

SANREMO

ALFARSI YASIR, OMAN “SUNSET

LINES”

4° PREMIO, SILVER MEDAL ISF TOR-

RIA

27


KEREKES ISTVAN, HUNGARY, EFIAP/P. “YELENA”

4° PREMIO, SILVER MEDAL FIAF RANZI - ISF QUALIFICA-

TION, CERVO

COUMBIAS JOHN, SOUTH AFRICA,

APSSA.APSSA.AFIAP.EPSSA

“SKELETON TREES”

4° PREMIO, SILVER MEDAL ISF

MALLARE

BRONZE MEDAL

5° Premio

YU NINGTAI, CHINA “THE ICE-

BERG OF SOUTH POLE”

5° PREMIO, BRONZE MEDAL

RANZI

28


ANIKO IMRE, HUNGARY

“QUARRY” - 5° PREMIO,

BRONZE MEDAL SANREMO -

HONORABLE MENTION FIAP,

RANZI

HONORABLE MENTION FIAP,

TORRIA

KWWOK MIU ANTHONY,

HONG KONG, EFIAP,ARPS

“BIRD AND FISIMA”

5° PREMIO, BRONZE MEDAL

RANZI

KWOK MIU ANTHONY, HONG

KONG, EFIAP,ARPS

“HEAVEN IN THE EARTH”

5° PREMIO, BRONZE MEDAL

MALLARE - HONORABLE

MENTION FIAP, CERVO

29


FIENI EUGENIO, ITALIA, EFIAP - AFI

“WINTER LANDSCAPE 1”

5° PREMIO, BRONZE MEDAL ISF TOR-

RIA - HONORABLE MENTION FIAP,

CERVO

JENSEN ERIK, DENMARK, AFIAP

“TREES IN WHITE”

5° PREMIO, BRONZE MEDAL ISF SAN-

REMO

NIKOLAIDES PETROS, CYPRUS “THE

TREE OF LIFE” - 5° PREMIO, BRON-

ZE MEDAL ISF CERVO

CONTEST HONORABLE MENTION,

MALLARE

JERLEMAR NILS-ERIK, SWEDEN, UPI

CR4, EFIAP/P, MPSA, ARPS, MU-

SPA “TOWARDS GREEN LIGHT”

5° PREMIO, BRONZE MEDAL FIAF

MALLARE

30


GELTS LUIZA, RUSSIA

“FORGOTTEN SONNET_LUIZA

GELTS”

5° PREMIO, BRONZE MEDAL

TORRIA

GIUNTOLI ANDREA, ITA-

LIA “SWIMMING 6” - 5°

PREMIO, BRONZE MEDAL

FIAF CERVO

HONORABLE MENTION

PSA, TORRIA

BLUE PIN - FIAP

Autori col maggior numero di opere ammesse

ALFARSI YASIR, OMAN

“MY WORK 86”

31


TAM JOSEPH, AUSTRALIA, A-

FIAP AAPS “INTO THE DAWN”


CHIAN TSUN-HSIUNG, TAIWAN,

MPSA,EFIAP “MISTY ON THE

CANYON 5”

TOMELLERI GIUSEPPE, ITALIA,

IFI - M/FIAP “BORGHETTO”

KWOK MIU ANTHONY, HONG

KONG, EFIAP,ARPS ”ENDLESS

LOVE”

32


XXII Premio “Pippo Raffo”, Chiavari

XXII edizione premio di Fotografia "Pippo Raffo" 2012

3° concorso fotografico tema libero

La giuria riunita il giorno 22 Novembre 2012 per esaminare i

lavori partecipanti al concorso, dopo un attento, scrupoloso e

ripetuto esame ha deciso di assegnare i premi in palio come

segue:

Tema obbligato “Cimiteri di Liguria

1° Classificato

Premio Pippo Raffo: Alessandra Beretta per l'opera

"Profili dell'anima"

2° classificato

Menzione Giorgio Gregori aPaolo Bisso per l'opera

"L'attesa"

3° classificato

Premio speciale della giuria “Franco Colucci - Allelu

ia" a Caterina Fadigati per l'opera "With you"

Tema libero

1° classificato

Marco Zurla con l'opera "Biennale 2""

2° classificato

Ernesto Francini con l'opera "Toh...chi si rivede"

3° classificato

Francesco Pasquali con l'opera "Parigi 2"

1° Tema fisso: Alessandra Beretta, Profili dell’anima

Ammesse

BERETTA Alessandra 3 Vite parallele

BISSO Paolo 4 sexi

D’ADDA Dario 2 Capanno sul fiume

4 La madre

DE MARTINI Mirko 1 Resting in the rain

FRANCINI Ernesto 2 Nido di gruccione

3 La rondine ritorna sempre

4 Toh…chi si rivede 2° premio

FUIANO Pierpaolo 1 Con mano ferma

4 Mani di velluto

GHIGGERI Maurizio 2 Caribe

3 Muslim shopping

PASQUALI Francesco 1 Parigi 1

2 Parigi 2 3° premio

SCHIANCHI Alma 1 Il cappello del nonno

3 Note di allegria

SONAGLIO Samuele 3 Basilica s.Francesco

VALLE Piero 2 Valentina

3 Battistero

ZURLA Marco 1 Biennale 2 1° premio

2 Sala d’aspetto

3 Bambole

4 I dormienti

2° tema fisso:

Paolo Bisso,

L’attesa

3° Tema fisso:

Caterina Fadigati:

With

you.

33


1° Tema libero:

Marco Zurla, Biennale 2

2° Tema libero:

Ernesto Francini,

Toh chi si rivede

3° Tema libero:

Francesco Pasquali,

Parigi n° 2

34


AMMESSE

Alessandra Beretta, Vite Parallele

Paolo Bisso, Sexi

Dari D’Adda, Capanno sul fiume

Dario D’Adda, Madre

Mirko De Martini, Resting in The Rain

Ernesto Francini, Nido di Gruccione

Ernesto Francini, La rondine ritorna sempre

Pierpaolo Fuiano, Con mano ferma

35


Pierpaolo Fuiano, Mani di velluto

Alma Schianchi, Il cappello nel mondo

Maurizio Ghiggeri, Caribe Francesco Pasquali, Parigi n° 1

Alma Schianchi, Note di allegria

Sanuele Sonaglio, Basilica di San Francesco

36


Piero Valle, Battistero

Piero Valle, Valentina

Maurizio Ghiggeri, Muslim shopping

Marco Zurla, I dormienti

Marco Zurla, Sala d’Attesa

37


ASSOCIAZIONE CULTURALE ARTE E

FOTOGRAFIASTUDIO 18

GUINNESS WORLD RECORD

Premessa

L’Associazione Culturale Arte e Fotografia Studio 18 di La Spezia in

collaborazione con il Comune di La Spezia, l'Assessorato alla Cultura

della Provincia di La Spezia, FIAF e FIAP, bandisce il tentativo di

nuovo Record del Mondo riservato a opere fotografiche e fotomosaici.

La partecipazione è aperta a tutti i cittadini italiani e del mondo senza

limiti di età.

Il tema delle opere inviate sarà “Le bellezze naturali e del Patrimonio

artistico-culturale del Mondo con preferenza

al Patrimonio dell’Umanita’ UNESCO.

I partecipanti sono invitati a inviare le proprie fotografie attenendosi

all’argomento oggetto della manifestazione.

Le fotografie andranno a corredare la pubblicazione dell’antologia

prevista dal bando.

Regolamento

INIZIO UFFICIALE RECORD: 1 Giugno 2012

RACCOLTA FOTO PARTECIPANTI: 01 Giugno 2012 – 31 Marzo

2013

PRESENTAZIONE E CERTIFICAZIONE RECORD: Giugno 2013 a

La Spezia

La partecipazione al Concorso è aperta a tutti i fotografi amatoriali e

professionisti residenti in Italia e all’estero e a tutti i soci di circoli

fotografici d’Italia e del mondo, ogni autore può partecipare con tutte

le foto che ritiene necessarie per rappresentare al meglio le bellezze

naturali della propria città o nazione.

Il fotomosaico più grande del mondo avrà le dimensioni utili a superare

il record detenuto ad oggi nella città di Nagoya in Giappone e avrà

un range di dimensioni da 50 x 33 mt. per complessivi 1.650 mq.

Le foto pervenute dai partecipanti andranno a comporre e formare il

soggetto principale che rappresenterà un

aspetto artistico-culturale particolarmente significativo del Comune di

La Spezia.

Il fotomosaico sarà calpestabile e costituito da tessere di circa 1 mq.

cad. su basi di legno o altro materiale rigido assemblabili tra di loro in

perfetta sequenza numerica.

Ogni mese verranno pubblicate sul sito istituzionale e sulla rivista ufficiale

di FIAF le migliori foto pervenute con pubblicazione del nome

dell’autore che verranno successivamente inserite nel Guinness World

Record.

Tutte le foto inviate dai primi 1.000 partecipanti e ritenute idonee alla

fotocomposizione saranno inserite. Delle foto successive sara’ scelta

una sola immagine per partecipante tra quelle ritenute conformi al

regolamento.

Tutti i partecipanti saranno inseriti tra gli Autori che hanno contribuito

alla realizzazione del Record del Mondo in

una specifica pubblicazione, a mezzo stampa, internet e sul sito ufficiale

di Studio 18.

A richiesta dell’Autore verrà rilasciato attestato di partecipazione al

Record del Mondo con a proprio carico le spese postali di spedizione.

Il luogo di installazione della foto sarà comunicato a mezzo stampa e

sul sito internet di Studio 18 previo accordo con le istituzioni e comunque

all’interno del Comune di La Spezia.

La partecipazione al Record del Mondo prevede una quota di iscrizione

a titolo di contributo di segreteria fissata in € 4,00 per ogni autore indipendentemente

dal numero di immagini inviate.

Il versamento può essere eseguito nei seguenti modi:

· Bonifico bancario intestato a: Associazione Culturale studio 18

IBAN : IT54 K076 0110 7000 0100 0947232

c/c Postale intestato a: Associazione Culturale studio 18

Numero 1000947232

· tramite ricarica Postepay alla carta N° 4023-6006-0024-2525

intestata a Mauro Baraldi

Per l’attestazione dell'avvenuto versamento della quota di iscrizione

inviare email alla casella postale

guinnesspayment@studio18laspezia.com con allegata la ricevuta.

Come oggetto della mail inserire città.nome.cognome (es. roma.gianni.bianchi)

Per ogni chiarimento in merito scrivere a:

payment.queries@studio18laspezia.com

Sono ammesse foto che sviluppano il tema in ogni modo possibile,

bianco e nero o a colori.

Il tema “Le bellezze naturali e del Patrimonio artisticoculturale

del Mondo con preferenza al Patrimonio

dell’Umanita’ UNESCO” comprende quanto rappresenta bellezze

naturali e significative dei luoghi e del Patrimonio artistico-culturale

quali monumenti, opere artistiche pubbliche e private, edifici, piazze,

tradizioni culturali con preferenza alle bellezze del Patrimonio

dell’Umanita’ UNESCO che dovranno sempre essere il soggetto principale

della foto.

Non è ammesso alcun inserimento di testo o data nell’immagine, nessuna

firma, nessuna elaborazione digitale, se

non per tagli, livelli, contrasti e curve.

E' ammesso l'utilizzo di filtri neutri e polarizzatori.

Non saranno ammesse fotografie che inneggiano alla violenza, al razzismo

e qualsiasi cosa o riferimento che possano turbare la sensibilità

delle persone.

Il termine per l’invio delle fotografie è fissato al giorno 31 Marzo

2013.

La presentazione Ufficiale e Certificazione del Record del Mondo sarà

effettuata, alla presenza di rappresentanti delle Istituzioni Pubbliche, da

parte di Adjudicators di Guinness World Records Ltd. di Londra nel

mese di Giugno 2013

Invio Foto

Le foto potranno essere inviate attraverso uno dei seguenti canali:

1) Tramite upload diretto da apposita sezione del sito

www.studio18laspezia.com. Per procedere all'invio è indispensabile la

registrazione al sito con la compilazione dei dati indicati come obbligatori.

Le foto inviate attraverso il sito internet dovranno essere in formato

Jpeg a piena risoluzione, con dimensione massima non superiore ai

20 Mega; è obbligatorio rinominare le immagini secondo la seguente

modalità

città.nome.cognome_n dove n è il progressivo della foto inviata dal

partecipante (es. laspezia.mario.rossi_1.jpg). Mediante posta elettronica,

allegando le immagini ad una email da inviare alla casella postale

guinnessphoto@studio18laspezia.com. Le foto inviate via posta elettronica

dovranno essere in formato Jpeg a piena risoluzione, con dimensione

massima non superiore ai 20 Mega; è obbligatorio rinominare

le immagini secondo la seguente modalità: città.nome.cognome_n

dove n è il progressivo della foto inviata dal partecipante (es. roma.gianni.bianchi_1.jpg)

3) Tramite upload diretto mediante canale FTP utilizzando le credenziali

che verranno comunicate su apposita sezione nel sito

www.studio18laspezia.com. Anche in questo caso le immagini uplodate

dovranno rispettare la nomenclatura città.nome.cognome_n dove n è

il progressivo della foto inviata dal partecipante

(es.torino.alfredo.digennaro.jpg)

Non verranno prese in considerazione le immagini degli autori di cui

non sarà possibile accertare l'avvenuto versamento della quota di partecipazione.

La partecipazione implica la completa conoscenza e accettazione del

regolamento.

Ogni autore è personalmente responsabile di quanto forma oggetto

delle opere presentate.

In conformità a quanto stabilito dal D.LGS 196 del 30/06/03, la partecipazione

comporta, da parte dell’autore, l’autorizzazione al trattamento,

con mezzi informatici o meno, dei dati personali.

L’associazione potra’ utilizzare le immagini pervenute anche per altre

iniziative (mostre, pubblicazioni, siti internet) a scopo divulgativo,

didattico e di promozione.

Nel caso di mancato raggiungimento del tentativo di Record del Mondo

le foto pervenute saranno utilizzate per la pubblicazione di un volume

dal titolo “Le bellezze naturali e del Patrimonio artistico-culturale

del Mondo con preferenza al Patrimonio dell’Umanita’ UNESCO” e

donato all’Archivio del Comune di La Spezia.

Non è previsto alcun rimborso.

38


PREMIO LETTERARIO-FOTOGRAFICO

GOLFO DEI POETI “ Giallo & Noir”

Patrocinio FIAF N° 2013C01

Concorso Fotografico

“Un Golfo da amare in Giallo & Noir ”

Associazione Culturale Studio 18 La Spezia

Premessa

L’Associazione Culturale Studio 18 di La Spezia nasce

dal comune desiderio di diffondere ogni genere di cultura ed

arte rivolgendosi a scrittori e fotografi che sappiano coniugare

ed esprimere con il loro talento la letteratura e la fotografia.

In collaborazione con l'Assessorato alla Cultura della Provincia

di La Spezia, L’Associazione Culturale Studio 18 bandisce

il II Concorso fotografico/narrativo “Giallo & Noir nel

Golfo”, riservato a opere fotografiche e racconti gialli,

mystery e noir.

La partecipazione è aperta a tutti i cittadini italiani, senza limiti

di età.

Il Concorso intende coniugare l’uso della scrittura con quello

del sapere tradurre fotograficamente con i mezzi ritenuti

piu’idonei ed appropriati il tema prescelto.

Gli scrittori e fotografi sono invitati a inviare i propri racconti

e fotografie attenendosi all’argomento oggetto della manifestazione

per il tema fisso e senza alcun vincolo tematico per

quanto riguarda la sezione libera.

RegolamentoConcorsoFotografico “Il Giallo

& il Noir”

Il concorso prevede 2 sezioni principali.

Sezione A - Tema fisso “Giallo & Noir nel Golfo”

per opere a colori e bianco nero.

La partecipazione e’ aperta a tutti i fotografi residenti in

Italia, San Marino e Città del Vaticano senza distinzione fra

dilettanti e professionisti. Sono ammesse foto che sviluppino il

tema in ogni modo possibile, bianco e nero o a colori, comunque

elaborate e adottando qualsiasi tecnica espressiva e di fotoritocco

manuale o digitale.

Sono ammesse anche immagini che rappresentano i colori

giallo e nero.

I soci dell’Associazione Culturale Studio 18 possono

partecipare alla sezione A.

Le opere potranno pervenire:

A - Su supporto digitale CD in formato JPG nelle dimensioni

minime 2.500 pixel per il lato maggiore. Sul CD dovra’ essere

riportato cognome e nome dell’autore. I file dovranno essere

cosi’ nominati: prime 3 lettere del cognome seguite dalle prime

3 lettere del nome piu’ in numero progressivo. Esempio:

Bianchi Mario file n.1 si dovra’ scrivere BIAMAR1. I CD

possono essere consegnati in busta chiusa a mano accompagnati

dalla scheda di partecipazione compilata e riscontro di

pagamento della quota di partecipazione presso il negozio autorizzato

PHOTO 3D in P.zza Caduti per la liberta’ 23 La Spezia

oppure spediti a: Associazione Culturale Arte e Fotografia

"STUDIO 18" - Via Dialma Ruggiero 18 La Spezia

SP entro la data del 2 marzo 2013.

B - Mediante posta elettronica, allegando le immagini ad

una email da inviare alla casella postale foto@studio18laspezia.com.

Le foto inviate via posta elettronica dovranno essere

in formato Jpeg con una risoluzione, non superiore a 1.200

pixel; è obbligatorio rinominare le immagini con le prime 3

lettere del cognome seguite dalle prime 3 lettere del nome

piu’ in numero progressivo. Esempio: Bianchi Mario file n.1

si dovra’ scrivere BIAMAR1

Il titolo delle opere dovra’ essere scritto solo sulla scheda

di partecipazione scaricabile dal sito e allegata alla email di

invio delle fotografie.

Sezione B - Tema libero per opere a colori o BN con

raccomandazione FIAF.

La partecipazione e’ aperta a tutti i fotografi residenti

in Italia, San Marino e Città del Vaticano, iscritti alla FIAF

oppure no, senza distinzione fra dilettanti e professionisti.

Per la sezione B il concorso e’ valido il regolamento

FIAF La partecipazione implica la completa conoscenza e accettazione

del regolamento FIAF Ogni autore puo’ partecipare

con un massimo di 4 opere.

Il formato dei file delle immagini digitali deve avere il

lato maggiore non superiore a 1.200 pixel e dovranno essere

presentati con l’estensione JPG e con il Profilo Colore SRGB.

Non sono ammesse le immagini di sintesi cioè realizzate

esclusivamente con appositi programmi e modelli di

computer grafica e che non contengano almeno una componente

fotografica

I soci dell’Associazione Culturale Studio 18 possono

partecipare alla sezione B con Raccomandazione FIAF.

La partecipazione al concorso comporta automaticamente

da parte dell’autore la concessione all’Associazione

Culturale Studio 18 ed alla FIAF il diritto di riproduzione

delle fotografie, premiate ed ammesse, sui cataloghi, su altre

pubblicazioni e sui siti web che abbiano finalità di propagandare

la manifestazione e la diffusione della fotografia.

In base a quanto stabilito dal D. LGS. 196 del

30/6/2003 (Codice in materia di protezione dei dati personali),

la partecipazione al concorso comporta, da parte

dell’autore, l’autorizzazione al trattamento, con mezzi informatici

o meno, dei dati personali ed alla loro utilizzazione

da parte dell’Associazione Culturale Studio 18, della FIAF

e/o di terzi, da queste incaricati, per lo svolgimento degli

adempimenti inerenti al concorso e degli scopi associativi e/o

federativi.

La quota partecipativa relativa ad opere non sottoposte

alla Giuria, perché pervenute in ritardo o perché non conformi

al regolamento, sarà restituita ai partecipanti, detratte le

spese per la restituzione della stessa.

L’Associazione Culturale Studio 18 pubblichera’ sul

proprio sito tutte le immagini vincenti, ammesse e segnalate

nell’apposita sezione dedicata al Concorso.

Le modalità di invio delle immagini sono come per il

tema fisso:

Le opere che giungeranno oltre la data stabilita o non

accompagnate dal versamento della quota di partecipazione

non saranno prese in considerazione.

Le opere vincenti e l’intera classifica saranno inserite

nel sito internet dell'Associazione "Studio 18"

La partecipazione al Concorso prevede una quota di

partecipazione a titolo di contributo di segreteria fissata in €

12,00 per una sola sezione ed 13,00 per le 2 sezioni (€ 10,00

per entrambe le sezioni per i tesserati FIAF) ed € 8,00 per la

sez. A Under 29.Il versamento puo’ essere eseguito nei seguenti

modi:

1 - Contante al seguito della spedizione e modulo di iscrizione.

2 - Bonifico bancario intestato a Associazione culturale Studio

18 - IBAN IT54 K076 0110 7000 0100 0947232

3 - C/C postale intestato a Associazione culturale Studio 18

Numero 1000947232

4 - Tramite ricarica Postepay alla carta N° 4023-6006-0024-

2525 intestata a Mauro Baraldi.

39


Non saranno ammesse fotografie che inneggiano alla

violenza, al razzismo e qualsiasi cosa o riferimento che possano

turbare la sensibilità delle persone.

Il termine per l’invio delle fotografie è fissato al giorno 2

marzo 2013. Premiazione: 6 aprile 2013 ORE 11,00 in sede

dell’Associazione

Ad ogni partecipante sara’ inviato catalogo CD

La giuria a suo insindacabile giudizio, potra’ assegnare

eventuali premi offerti da sponsor o altre associazioni.

I vincitori verranno contattati telefonicamente o a mezzo

posta elettronica con adeguato anticipo rispetto alla data della

premiazione.

giuria.

I premi verranno assegnati a insindacabile giudizio della

Premi

“Il Giallo & il Noir” Concorso Fotografico

1° Premio - Sezione A - euro 100,00

2° Premio - Sezione A - euro 50,00

1° Premio - Sezione A Under 29 - euro 50,00

1° Premio - Sezione B - euro 100,00

2° Premio- Sezione B - euro 50,00

Miglior Autore Sezione B Medaglia FIAF

Miglior Ritratto Sezione B Medaglia FIAF

Miglior Paesaggio Sezione B Medaglia FIAF

Durante la premiazione verranno assegnati premi speciali,

attestati di merito e menzioni

La premiazione avverrà a LA SPEZIA c/o la sede

dell’Associazione in V. Dialma Ruggiero 18 LA SPEZIA alla

data stabilita.

Calendario Concorso Fotografico

Termine accettazione opere: 2 marzo 2013

Riunione Giuria: 16 marzo 2013

Invio risultati: entro 23 marzo 2013

Premiazione: 6 aprile 2013 ORE 11,00

Restituzione opere e catalogo entro la data del 27 luglio 2013

GiuriaConcorso Fotografico

Presidente di Giuria: Mauro Fioravanti, Fotografo Prof.sta,

AFI

Diego Del Prato, Assessore alla Cultura, Comune della Spezia

Roberto Biggio, Presidente G.F. DLF Chiavari, BFI

Tiziano Gagliardi, Presidente “Circolo Fotografico Sarzanese”

Laura Provitina, Giornalista La Nazione La Spezia

40


40 CLUB FOTOGRAFICO APUANO. MARINA DI CARRARA

PROGRAMMA E ORARI

ANNI40 ANNDALLA FONDAZIDALLA FONDAZIONE

VENERDI’ 15 MARZO

ore 10 Apertura Mostre - visitabili fino alle 19,30 di Domenica 17

Mostre di Virgilio Bardossi - Sergio Pampana e Collettiva Soci del Club Fotografico Apuano

ore 10,00 – 13,00

ore 10,30 – 13,00

ore 15.00 - 19,00

ore 15,00 – 17,00

ore 5,00 - 17,00

ore 18,00

Lettura Portfolio

Sala Posa con modelle

Lettura Portfolio

Sala Posa con modelle

Workshop sulla stampa digitale tenuto da Paolo Valli Pres. del Circolo L’Ancora di Viareggio

Incontro con l’autore Sergio Pampana

SABATO 16

ore 9,30 - 13,00

ore 10,00 – 12,00

ore 15,00

ore 15,00 - 16,20

ore 16.30

ore 17,30

Lettura Portfolio

Workshop sulla stampa digitale tenuto da Paolo Valli Pres. del Circolo Fotografico L’Ancora di Viareggio

Incontro con l’Autore Virgilio Bardossi

Lettura Portfolio

Inaugurazione manifestazione

Incontro con l’autore Uliano Lucas e presentazione Libro Biografico; sarà presente Lucia Miodini Storica

della Comunicazione presso l’Università di Parma e docente di storia della fotografia all’ISIA di Urbino

DOMENICA 17 MARZO

ore 09,45 - 12,30 38° Convegno Regionale dei Circoli Fiaf della Toscana.

ore 15,00 - 17,00 38° Convegno Regionale dei Circoli Fiaf della Toscana.

ore 17,00

Consegna Attestati Allievi XI Corso Base di Fotografia con proiezione delle loro foto ore 18,00 premiazione dei

partecipanti al 1° Portfolio “Città di Carrara”

Club Fotografico Apuano

Tutte le manifestazioni sono ad ingresso libero e gratuito. Per la partecipazione all’utilizzo della Sala Posa con Modelle,

al Workshop sulla stampa Digitale e Lettura Portfolio, è necessaria la preventiva prenotazione, compilando i

moduli on-line scaricabili dal sito www.clubfotograficoapuano.ms.it

Nei tre giorni riservati alla manifestazione è possibile visitare il museo gratuitamente.

Per ulteriori informazioni e per prenotare la partecipazione gratuita

alle varie manifestazioni collegarsi al sito:

www.clubfotograficoapuano.ms.it

41


E’ in fase di preparazione un libro con la

RACCOLTA di tutti i NOTIZIARI

dal n° 1 al n° 15

Anni 2010 - 2012

A fine febbraio 2013 tutti i primi 15 numeri

(tre anni) del notiziario saranno stampati

in un unico e voluminoso libro di circa 500 pagine.

Coloro che sono interessati ad avere uno o più numeri della pubblicazione

sono invitati a comunicarlo entro il

20 febbraio 2013.

Il libro, fuori commercio, sarà dato al prezzo di costo,

più le eventuali spese di spedizione come piego di libri.

Poiché dipende dal numero di copie che si stamperanno, il costo

del capiente libro dovrebbe aggirarsi sui 20 euro.

Comunicazioni ed informazioni:

zurmark@email.it

42

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!