DNS Ausgabe September
Titelstory Die Bedenken und der Widerstand waren erheblich und mündeten im ersten und bis jetzt einzigen Bürgerbegehren in der Stadt Düren. Der örtliche Handel und die Immobilieneigentümer fürchteten das „Sterben der Innenstadt“. Das Bürgerbegehren scheiterte und im August 2004 erfolgte der erste Spatenstich. Aber allen Skeptikern zum Trotz eröffnete das neue Stadtcenter am 08.09.2005 mit 15.000 m² Verkaufsfläche und ca. 50 Geschäften im Herzen von Düren. In diesen 10 Jahren ist viel geschehen. Das Stadtcenter ist etabliert und hat sich zu einem über die Grenzen Dürens hinaus bekannten Shopping-Magneten entwickelt. Die Befürchtungen der damaligen Gegner sind nicht eingetreten und die Anbindung an die Innenstadt gelungen. Die Kaufkraft verteilt sich vom Stadtcenter über die Wirtel- und Kölnstraße bis hin zur Oberstraße. Aber wie immer im Leben kann alles verbessert werden. Die Umsetzung des „Masterplans Innenstadt“ wird in den nächsten Jahren u. a. die Aufenthaltsqualität in der Innenstadt verbessern, Märkte besser einbinden und die Außengastronomie stärken. Auch das Umfeld des Stadtcenters wird sich positiv wandeln. Dies alles wird weiterhin dazu führen, dass das Stadtcenter Garant für eine gelungene Symbiose zwischen Einkaufscenter und belebter Innenstadt bleibt. 09.2015 Paul Zündorf Techn. Beigeordneter Passen ein Einkaufszentrum und lokaler Einzelhandel zusammen? Die Dürener Antwort lautet: Auf jeden Fall! Seit zehn Jahren trägt das Dürener Stadtcenter dazu bei, mehr Menschen aus den Stadtteilen und dem Umland zum Einkaufen in die Innenstadt zu locken. Bei gemeinsamen Aktionen ziehen die IG Düren- City und das Stadtcenter Düren daher längst erfolgreich an einem Strang. Natürlich gibt es auch Wettbewerb zwischen den Geschäften im Stadtcenter und in der restlichen Innenstadt. Aber das ist auch gut so: 6
09.2015 Denn so werden alle Einzelhändler und Filialisten regelmäßig daran erinnert, sich jeden Tag neu auf die Wünsche unserer Kundinnen und Kunden zu fokussieren. Davon haben alle Dürenerinnen und Dürener etwas und damit auch der Dürener Handel selbst – egal ob im Stadtcenter Düren oder in der restlichen Innenstadt. Die IG Düren-City sagt: Vielen Dank für die gute Zusammenarbeit & herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Titelstory gewöhnliche Events zu bieten. Dies war und ist nicht selbstverständlich. An dieser Stelle bedanken wir uns ausdrücklich im Namen der Dürener Händlerschaft für das in den letzten zehn Jahren gewachsene gute Miteinander. Wir wünschen dem Dürener Stadtcenter und allen dort vertretenen Unternehmen auch weiterhin eine positive Entwicklung zum Wohle der Stadt und all ihren Besucherinnen und Besuchern. (jha) Ulf Minartz Vorstandsmitglied der IG City Düren Dipl.-Vw. Jörg Hamel Das StadtCenter in Düren ergänzt in seinen 10 Jahren immer schon hervorragend den Dürener Handel. Es ist, auch besonders für die jüngere Generation, ein Treffpunkt und ein Ort zum Verweilen geworden. Wir freuen uns, dass wir es in Düren haben. Der Einzelhandels- und Dienstleistungsverband Aachen-Düren-Köln e.V. gratuliert dem Dürener Stadtcenter zum 10-jährigen Bestehen. Zehn spannende Jahre liegen nun schon hinter dem Dürener Stadtcenter, das heute nicht mehr aus dem Dürener Stadtbild wegzudenken ist. Das Centermanagement hat es von Anfang verstanden, den Dürenerinnen und Dürenern ein abwechslungsreiches Angebot zu präsentieren. Auch heute noch hat der bunte und vielfältige Mix an Sortimenten nichts an Attraktivität verloren. Das Stadtcenter engagiert sich mit an vorderster Front für die Interessen der gesamten Innenstadt und ist immer mit dabei, wenn es darum geht, den Besucherinnen und Besuchern der Stadt außer- Alina Nekrasov & Tatjana Teply, CityMa e.V. Düren
- Page 1 and 2: September 2015 seit 12-2000 Auflage
- Page 3 and 4: 09.2015 Herausgeber: DNR Verlag, Ki
- Page 5: 09.2015 trägt. Von der Stadt erwar
- Page 9 and 10: 09.2015 Große Einmütigkeit beim M
- Page 11 and 12: 09.2015 Haus Hürtgenwald - ambulan
- Page 13 and 14: 09.2015 Die EntdeckerWoche 2015 Dü
- Page 15 and 16: 09.2015
- Page 17 and 18: 09.2015 Beratung und Provision Wer
- Page 19 and 20: 09.2015 19
- Page 21 and 22: 09.2015 Bei modernen Häusern benö
- Page 23 and 24: 09.2015 Was ist Tagespflege? Späte
- Page 25 and 26: 09.2015 vorstellen, wo nach Krankhe
- Page 27 and 28: 09.2015 13.09.2015 14.09.2015 Termi
- Page 29 and 30: 09.2015 „Wir sind das Pack!“ -
- Page 31: 09.2015 31
09.2015<br />
Denn so werden alle Einzelhändler und Filialisten<br />
regelmäßig daran erinnert, sich jeden Tag neu auf die<br />
Wünsche unserer Kundinnen und Kunden zu fokussieren.<br />
Davon haben alle Dürenerinnen und Dürener<br />
etwas und damit auch der Dürener Handel selbst –<br />
egal ob im Stadtcenter Düren oder in der restlichen<br />
Innenstadt.<br />
Die IG Düren-City sagt: Vielen Dank für die gute<br />
Zusammenarbeit & herzlichen Glückwunsch zum<br />
Geburtstag!<br />
Titelstory<br />
gewöhnliche Events zu bieten. Dies war und ist nicht<br />
selbstverständlich.<br />
An dieser Stelle bedanken wir uns ausdrücklich im<br />
Namen der Dürener Händlerschaft für das in den<br />
letzten zehn Jahren gewachsene gute Miteinander.<br />
Wir wünschen dem Dürener Stadtcenter und allen<br />
dort vertretenen Unternehmen auch weiterhin eine<br />
positive Entwicklung zum Wohle der<br />
Stadt und all ihren Besucherinnen<br />
und Besuchern. (jha)<br />
Ulf Minartz<br />
Vorstandsmitglied der IG<br />
City Düren<br />
Dipl.-Vw. Jörg Hamel<br />
Das StadtCenter in Düren ergänzt in seinen 10 Jahren<br />
immer schon hervorragend den Dürener Handel.<br />
Es ist, auch besonders für die jüngere Generation, ein<br />
Treffpunkt und ein Ort zum Verweilen geworden.<br />
Wir freuen uns, dass wir es in Düren haben.<br />
Der Einzelhandels- und Dienstleistungsverband<br />
Aachen-Düren-Köln e.V. gratuliert dem Dürener<br />
Stadtcenter zum 10-jährigen Bestehen.<br />
Zehn spannende Jahre liegen nun schon hinter dem<br />
Dürener Stadtcenter, das heute nicht mehr aus dem<br />
Dürener Stadtbild wegzudenken ist.<br />
Das Centermanagement hat es von Anfang verstanden,<br />
den Dürenerinnen und Dürenern ein abwechslungsreiches<br />
Angebot zu präsentieren.<br />
Auch heute noch hat der bunte und vielfältige Mix<br />
an Sortimenten nichts an Attraktivität verloren.<br />
Das Stadtcenter engagiert sich mit an vorderster<br />
Front für die Interessen der gesamten Innenstadt<br />
und ist immer mit dabei, wenn es darum geht,<br />
den Besucherinnen und Besuchern der Stadt außer-<br />
Alina Nekrasov & Tatjana<br />
Teply, CityMa e.V. Düren
Change language