REGU ETC LATORY TEMPERATURY PID SERII
karta katalogowa - MikroBest
karta katalogowa - MikroBest
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
+<br />
-<br />
SCHEMAT PODŁĄCZEŃ<br />
Regulatory serii <strong>ETC</strong> przeznaczone są do montażu panelowego. Upewnij się, że urządzenie będzie używane zgodnie z przeznaczeniem.<br />
Osłona musi być uziemiona.<br />
Podczas instalacji wszystkie przewody muszą być odłączone od zasilania. Urządzenie musi być<br />
zabezpieczone przed nadmiernym działaniem wilgoci, wibracjami, ciężkimi zabrudzeniami oraz wysoką temperaturą.<br />
Wszystkie przewody<br />
wejściowe i wyjściowe nie podłączone do sieci zasilającej powinny być ekranowane i prowadzone w postaci par skręconych drutów.<br />
Przewody te powinny być także oddalone od kabli zasilających i urządzeń mocy.<br />
Instalacja i podłączenia elektryczne muszą być<br />
przeprowadzone przez wykwalifikowany personel zgodnie z lokalnie obowiązującym prawem.<br />
8<br />
<strong>ETC</strong>4420-230VAC<br />
1 A<br />
+<br />
RS- 485<br />
9<br />
- 230V AC<br />
2 B +10% -20%<br />
50/60Hz 5VA<br />
10<br />
3 RS-485 COM.<br />
4 +<br />
SSR<br />
OUT<br />
5 -<br />
6<br />
7<br />
+<br />
-<br />
CONT./AL2<br />
AC 250V 2A<br />
RESISTIVE<br />
LOAD<br />
Al1<br />
AC 250V 2A<br />
RESISTIVE<br />
LOAD<br />
Pt 100 TC<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4 +<br />
SSR<br />
OUT<br />
5 -<br />
6<br />
7<br />
8<br />
<strong>ETC</strong>4420-24VAC<br />
+<br />
-<br />
24V AC ±10%<br />
50/60Hz 5VA<br />
CONT./AL2<br />
AC 250V 2A<br />
RESISTIVE<br />
LOAD<br />
Al1<br />
AC 250V 2A<br />
RESISTIVE<br />
LOAD<br />
Pt 100 TC<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
1<br />
<strong>ETC</strong>7420-230VAC<br />
<strong>ETC</strong>7420-24VAC <strong>ETC</strong>8420-230VAC<br />
<strong>ETC</strong>8420-24VAC <strong>ETC</strong>9420-230VAC<br />
<strong>ETC</strong>9420-24VAC<br />
1<br />
1+<br />
A<br />
1<br />
- 8<br />
-<br />
12<br />
12<br />
10<br />
10<br />
RS- 485<br />
1<br />
TC Pt 100 1<br />
TC Pt 100<br />
2 +A<br />
RS- 485<br />
230V AC<br />
3<br />
+10% -20%<br />
- B<br />
50/60Hz 7VA<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
RS-485<br />
COM.<br />
+<br />
CONT./AL2<br />
SSR AC 250V 2A<br />
RESISTIVE<br />
OUT LOAD<br />
Pt 100 TC<br />
AL1<br />
AC 250V 2A<br />
RESISTIVE<br />
LOAD<br />
2<br />
11<br />
3<br />
12<br />
13<br />
14<br />
6<br />
15<br />
7<br />
16<br />
17<br />
4<br />
5<br />
8<br />
9<br />
24V AC ±10%<br />
50/60Hz 7VA<br />
SSR<br />
OUT<br />
AL1<br />
AC 250V 2A<br />
RESISTIVE<br />
LOAD<br />
Pt 100 TC<br />
+<br />
-<br />
CONT./AL2<br />
AC 250V 2A<br />
RESISTIVE<br />
LOAD<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
2<br />
-B<br />
3 RS-485<br />
COM.<br />
4<br />
SSR<br />
OUT 230V AC<br />
5<br />
+10% -20%<br />
50/60Hz 7VA<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
-<br />
+<br />
CONT./AL2<br />
AC 250V 2A<br />
RESISTIVE<br />
LOAD<br />
Pt 100 TC<br />
+<br />
-<br />
AL1<br />
AC 250V 2A<br />
RESISTIVE<br />
LOAD<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
-<br />
+<br />
SSR 24V AC ±10%<br />
50/60Hz 7VA<br />
OUT<br />
CONT./AL2<br />
AC 250V 2A<br />
RESISTIVE<br />
LOAD<br />
Pt 100 TC<br />
+<br />
-<br />
-<br />
+<br />
-<br />
AL1<br />
AC 250V 2A<br />
RESISTIVE<br />
LOAD<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
230V AC<br />
+10% -20% + 9<br />
50/60Hz 7VA<br />
2<br />
10<br />
3<br />
- 11<br />
CONT./AL2 OUT<br />
AC 250V 2A<br />
RESISTIVE<br />
SSR<br />
4<br />
LOAD<br />
12<br />
OUT+<br />
RS-485 COM. 13<br />
AL1<br />
AC 250V 2A<br />
6<br />
RESISTIVE<br />
LOAD<br />
B 14<br />
-<br />
+<br />
5<br />
RS- 485 7<br />
A 15<br />
24V AC ±10%<br />
50/60Hz 7VA<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
CONT./AL2 OUT<br />
AC 250V 2A SSR<br />
RESISTIVE<br />
LOAD<br />
12<br />
AL1<br />
AC 250V 2A<br />
RESISTIVE<br />
LOAD<br />
+<br />
OUT+<br />
-<br />
13<br />
14<br />
15<br />
UWAGA :<br />
ZASILANIE : <strong>ETC</strong>4420 <strong>ETC</strong>7420 <strong>ETC</strong>8420<br />
184-253V AC<br />
50/60Hz 7VA<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
<strong>ETC</strong>9420<br />
WEJŚCIE CZUJNIKA :<br />
Dla termopar J-K-T-S-R :<br />
Należy używać odpowiednich przewodów kompensujących.<br />
Nie używać łączonych przewodów.<br />
Zwracać uwagę na polaryzację, zgodnie z oznaczeniem<br />
na obudowie regulatora.<br />
Dla czujników rezystancyjnych :<br />
Gdy używany jest Pt100 dwuprzewodowy,<br />
końcówki 6 i 7 (dla <strong>ETC</strong>4420 i <strong>ETC</strong>8420), 7 i 8<br />
(dla <strong>ETC</strong>7420) oraz 9 i 10 (dla <strong>ETC</strong>9420) muszą<br />
być zwarte.<br />
15<br />
16<br />
1<br />
2<br />
7<br />
8<br />
<strong>ETC</strong>4420 <strong>ETC</strong>7420 <strong>ETC</strong>8420<br />
6<br />
L<br />
N<br />
Bezpiecznik<br />
F 100 mA 250V AC<br />
Zaleca się<br />
podłączenie bezp.<br />
8<br />
7<br />
9 8<br />
7<br />
Włącznik<br />
<strong>ETC</strong>9420<br />
7<br />
8<br />
7<br />
9<br />
8<br />
9<br />
8<br />
10<br />
<strong>ETC</strong>4420 <strong>ETC</strong>7420 <strong>ETC</strong>8420 <strong>ETC</strong>9420<br />
6<br />
230V lub 24V AC<br />
Rozmiar przewodów: 1,5mm²<br />
8<br />
9<br />
8<br />
Siła dokręcania<br />
0.4-0.5Nm<br />
Regulator posiada<br />
PODWÓJNĄ IZOLACJĘ<br />
Wyjście logiczne regulatora nie jest elektrycznie<br />
odizolowane od wewnętrznych obwodó w.<br />
Dlatego<br />
używając uziemioną termoparę nie należy<br />
podłączać wyjścia logicznego do uziemienia.<br />
Uwaga: 1) Przewód zasilający powinien spełniać normy<br />
IEC 60227 lub IEC 60245.<br />
2) Zgodnie z przepisami dotyczącymi<br />
bezpieczeństwa, przełącznik zasilania powinien<br />
identyfikować stan swojej pozycji a także być łatwo<br />
dostępny przez obsługę.<br />
Rodzaje wyjść alarmowych ALARM1 i ALARM2<br />
Alarm niezależny Alarm uzależniony od temp. Alarm poniżej i powyżej temp. ustawionej<br />
A1.tP. = indE ustawionej A1.tP. = DE. A1.tP. = bAnd<br />
SV<br />
ON<br />
SV ON<br />
SV<br />
ON<br />
OFF<br />
OFF A.StA. = Hi<br />
OFF A1.St. = boHi<br />
Alarm poniżej i powyżej temp. ustawionej<br />
ze wstrzymaniem A1tP. = bAn.i.<br />
SV+ASV<br />
SV<br />
SV-ASV<br />
ON<br />
ON<br />
ON<br />
ON<br />
OFF<br />
a1.Hy.<br />
OFF<br />
A1.Hy..<br />
OFF A.StA. = Lo OFF A1.St. = biHi<br />
ASV<br />
SV-ASV SV+ASV<br />
( ASV min = początek skali -300<br />
SV+ASV +300 300<br />
300<br />
ASV max = koniec skali)<br />
(ASV min. =-300, ASV max. = +300)<br />
SV = Temp. ustawiona ASV = Alarm temp. dla wyjścia Al1<br />
(If inP = Pt..0,<br />
ASV min. = -30.0,<br />
ASV max. = +30.0)<br />
(ASV min. = 0, ASV max. = +300)<br />
SV = Temp. ustawiona ASV = Alarm temperatury<br />
(If inP = Pt..0,<br />
ASV min. = 0.0, ASV max. = +30.0)<br />
A1.Hy.<br />
USTAWIANIE <strong>TEMPERATURY</strong> I PROGÓW ALARMOWYCH<br />
130<br />
150<br />
PV<br />
SV<br />
SET<br />
CSET<br />
C.SEt<br />
150<br />
C.SEt<br />
149<br />
A1.sE.<br />
249<br />
C.SEt<br />
150<br />
SET<br />
Naciśnij i przytrzymaj dopóki komunikat C.Set nie pojawi się na wyświetlaczu. Następnie zmień wartość przyc.<br />
CSET<br />
ASET<br />
A1.sE.<br />
250<br />
PV<br />
SV<br />
PV<br />
SV<br />
SET<br />
CSET<br />
ASET<br />
PV<br />
SV<br />
PV<br />
SV<br />
SET<br />
CSET<br />
ASET<br />
A1.sE.<br />
250<br />
A1.Hy.<br />
Gdy CSET zostaje zwolniony<br />
reg. wraca do norm. pracy.<br />
PV<br />
SV<br />
PV<br />
SV<br />
Gdy ASET<br />
zostaje zwolniony<br />
reg. wraca do norm. pracy.<br />
Najpierw naciśnij i przytrzymaj , aż pojawi się komunikat możliwości zmiany wartości alarmu.<br />
Zmień wartość używając<br />
ASET<br />
Gdy C.ot.S różni się od out. wartości Alarm1 i Alarm2 ustawiane są w kolejności, przejście do kolejnego przy pomocy<br />
ASET<br />
Maksymalna wartość C.SEt to C.Hi.L. a minimalna równa jest C.Lo.L.<br />
Gdy wybrany jest alarm niezależny “indE”, wartości A1.SE. i A2.SE. mogą być ustawiane pomiędzy min i max skali.<br />
Gdy wybrany jest alarm “DE”,<br />
wartości A1.SE. i A2.SE. mogą być ustawione pomiędzy -300 a + 300.<br />
Gdy wybrany jest alarm “bAnd”,<br />
wartości A1.SE. i A2.SE. mogą być ustawione pomiędzy 0 i + 300.<br />
UWAGA: .<br />
SET<br />
CSET<br />
ASET<br />
SV+ASV<br />
SV<br />
SV-ASV<br />
ON<br />
OFF<br />
Początek<br />
procedury<br />
Możliwość wystąpienia alarmu<br />
Początek Możliwość wystąpienia alarmu<br />
procedury<br />
SV = Temp. ustawiona<br />
ASV = Alarm temp. dla wyjścia AL1<br />
(ASV min. = 0, ASV ma x. = 300 )<br />
Komunikaty wystąpienia błędów<br />
PV<br />
----<br />
SV<br />
----<br />
150 150<br />
Wartość temperatury<br />
powyżej skali<br />
PFA<br />
150<br />
PSC<br />
150<br />
2/4 <strong>ETC</strong>XXXX-PL-01-R-A3<br />
PV<br />
SV<br />
Czujnik jest uszkodzony lub<br />
wartość temp. powyżej zakresu<br />
PV<br />
SV<br />
Wartość temperatury<br />
poniżej skali<br />
PV<br />
SV<br />
Pt 100 lub przewód<br />
czujnika są zwarte