CANADIAN ROCKIES

基 隆 拿 市 。 晚 餐 於 當 地 餐 館 。
住 宿 :Holiday InnExpress 酒 店 l ( 或 早 同 、 級 午 、 晚 餐 )
Morning sightseeing including Bow Falls and gondola ride
(admission optional) to the top of Sulphur Mountain for view
of Banff and Bow Valley. The tranquillity of Lake Louise instill
an almost mystical feeling into every visitor. Tour to Moraine
Lk is included (Jun to Sep Subject to road conditions). (B/L/D)
第
5 天
維 農 / 基 隆 拿 ~ OK 湖 ~ 溫 哥 華
VERNON / KELOWNA
~ OK LAKE ~
VANCOUVER
享 用 歐 陸 式 早 餐 後 ( 團 費 已 ), 前 往 參 觀 當 地 著 名 蜂
蜜 場 , 在 特 制 的 玻 璃 外 , 親 身 觀 看 工 蜂 的 日 常 生 活 。
繼 而 前 往 著 名 釀 酒 廠 , 了 解 釀 酒 過 程 。 鄰 近 農 莊 處 處 ,
使 人 心 曠 神 怡 。 午 餐 於 當 地 餐 館 。 餐 後 前 往 極 負 盛 名 的
OK 湖 。 此 為 印 第 安 神 話 傳 說 中 的 湖 怪 OGOPOGO 出 沒
之 地 。 團 友 可 與 湖 怪 之 石 像 拍 照 留 念 。 及 後 返 回 溫 哥
華 , 於 黃 昏 時 份 抵 達 。
住 宿 :Hampton Inn 或 4PTSheraton 酒 店 或 同 級 ( 午 餐 )
Continental breakfast at hotel is included. Morning transfer to
honey bee farm & winery before tour of Lake Okanagan where
onal Hotel
monster watchers claimed sightings of Ogopogo. Early evening
(B/L)
芙 return to Vancouver.
BOW 第 LAKE ~
溫 哥 華
原 居 地
6 天
VANCOUVER
早 上 遊 覽 市 內 名 勝 , 如 煤 氣 鎮 , 史 丹 利 公 園 , 唐 人 街 等 。
遊 覽 完 畢 送 往 溫 哥 華 機 場 。( 請 安 排 航 班 飛 時 間 於 下
午 2 時 後 )
Morning brief tour of Vancouver including Gastown, Stanley
Park and Chinatown. Drop-off at Vancouver Airport after tour.
早 上 乘 車 前 往 B.C. 省 渡 輪 碼 頭 , 繼 而 乘 搭 渡 輪 前 往 溫 哥
華 島 , 到 達 後 首 先 參 觀 北 美 州 著 名 之 寶 翠 花 園 , 園 中 奇
花 異 卉 、 萬 紫 千 紅 。 午 膳 後 前 往 市 中 心 。 返 回 溫 哥 華 。
住 宿 :Hampton 4PTSheraton
Inn 或 酒 店 或 同 級 ( 午 餐 )
Morning travel on ferry through Gulf Islands including
admission to Butchart Gardens. Lunch included and time to
explore Inner Harbour before transfer back to Vancouver.
第
請 參 閱 六 天 團 最 後 一 天 之 行 程 。
7 天 Please refer to the last day itinerary of 6-day tour.
HOME CITY
6/7 天 洛 磯 山 精 彩 之 旅
6/7Day Amazing Canadian Rockies
RYKD6/
獨 家 安 排 : 暢 遊 5 大 名 湖
第
原 居 地
溫 哥 華
rner (Please arrange departure flight after 2:00pm).
1 天
第
HOME CITY VANCOUVER
溫 哥 華 ~ 西 雅 圖 原 居 地 是 日 抵 達 溫 哥 華 機 場 , 專 人 送 返 酒 店 後 自 由 活 動 。
6 天
VANCOUVER ~ SEATTLE 住 宿 :Hampton HOME CITY Inn 或 4PT Sheraton 酒 店 或 同 級
Upon arrival at Vancouver Airport, meet & transfer to hotel.
早 上 專 車 直 接 送 往 西 雅 圖 機 場 。( 不 溫 哥 華 觀 光 )( 請
安 排 航 班 飛 時 間 於 下 午 3 時 後 )。
第
Direct transfer to Seattle Airport. (brief tour of Vancouver not 原 居 地 西 雅 圖 ~ 溫 哥 華
included)(Please arrange departure flight after 3:00pm). 1 天
HOME CITY
SEATTLE 第 ~ VANCOUVER
六 天 團 行 程 到 此 完 滿 結 束 。 七 天 團 行 程 如 下 :
露 易 斯 湖 ~ 夢 蓮 湖 哥 倫 ~ 比 亞 冰 川 ~
抵 達 西 雅 圖 機 場 的 客 人 , 約 中 午 於 1 號 行 李 帶 集 合 , 由 3 天
Itinerary for 7-Day Tour 專 is 人 接 待 遊 as 覽 市 內 follow:
名 勝 , 如 市 中 心 , 太 平 洋 中 心 , 漁 人 弓 湖 ~ 班 芙
碼 頭 及 唐 人 街 等 。 繼 而 送 往 溫 哥 華 酒 店 。( 航 班 到 達 請 LAKE LOUISE ~ MORAI
MORAINE
第
LAKE
安 排 於 中 午 12 時 前 )
WNA
維 多 利 亞
ICEFIELDS ~ BOW LAK
6 天
住 宿 :Hampton Inn 或 4PT Sheraton 酒 店 或 同 級
VICTORIA
Upon arrival at Sea-Tac Airport, meet at Baggage Claim
No.1 at noon and transfer for enroute brief Seattle tour
before continuing to Vancouver. (Please arrange arrival flight
prior to 12:00pm)
第
2 天
夢 蓮 湖
溫 哥 華 ~ 甘 露 市 ~ 露 易 斯 湖
VANCOUVER ~ KAMLOOPS ~
LAKE LOUISE
早 上 途 經 菲 沙 河 谷 , 前 往 以 盛 產 花 旗 蔘 知 名 的 甘 露 市 ,
午 餐 於 當 地 餐 館 。 餐 後 前 往 花 旗 蔘 場 , 一 睹 花 旗 蔘 種
植 過 程 , 並 由 專 人 講 解 花 旗 蔘 品 種 。 繼 而 前 往 崇 山 峻
嶺 之 間 的 飛 鷹 坳 ; 此 處 是 鐵 路 注 下 最 後 一 口 釘 之 地 方 。
遊 畢 後 , 途 經 風 景 優 美 之 三 峽 谷 及 著 名 之 鬼 鎮 。 繼 而
經 一 號 公 路 之 最 高 點 羅 渣 士 坳 前 往 被 譽 為 洛 磯 山 寶 石 -
露 易 斯 湖 。 晚 餐 於 當 地 餐 館 。
或 購 物 。 晚 餐 於 當 地 中 國 餐 廳 。
住 宿 :Banff International
酒 店 ( 午 、 晚 餐 )
Ample time to leisure around Lake Louise in the morning.
住 宿 : 露 易 斯 湖 畔 堡 壘 大 酒 店 Fairmont Chateau Lake
Louise ( 午 、 晚 餐 )
Travel through Fraser Valley to Kamloops for a rest and lunch
stop. Afternoon continue eastbound for a tour of Ginseng
Farm and orientation tour of Last Spike Historic Site, Three
Valley Gap, Glacier National Park & Roger‘s Pass. After
dinner proceed to Lake Louise for overnight. (L/D)
MORAINE L AKE
早 上 有 充 裕 時 間 享 用 酒 店 內 設 施 或 於 湖 畔 漫 步 。 但 見
如 鏡 一 般 之 湖 面 倒 影 著 宏 偉 的 山 峰 及 冰 川 。 為 方 便 團 友
自 由 活 動 , 是 日 早 餐 自 備 。 午 餐 於 露 易 斯 湖 畔 酒 店 餐 廳
( 餐 團 友 ), 一 邊 欣 賞 如 畫 風 景 , 一 邊 享 用 豐 富 美 食 ,
真 是 人 生 一 大 樂 事 。 餐 後 前 往 由 十 谷 峰 群 山 圍 的 夢
蓮 湖 ( 視 乎 當 時 路 面 情 況 而 定 )。 六 、 七 十 年 代 版 本
的 20 加 元 紙 幣 便 採 用 夢 蓮 湖 為 背 面 圖 案 。 繼 而 沿 被
譽 為 世 上 最 美 麗 的 公 路 ~ 冰 原 大 道 前 往 知 名 哥 的 倫 比 亞
冰 川 。 抵 達 後 安 排 乘 坐 巨 形 雪 車 ( 另 付 門 票 ) 前 往 深 達
300 公 尺 之 亞 達 巴 斯 加 冰 河 面 使 您 親 身 接 觸 到 由 第 二 次
冰 河 時 期 所 遺 留 下 來 的 遺 跡 。 遊 覽 完 畢 前 往 班 芙 市 。 於
弓 湖 稍 作 休 息 , 此 湖 被 冰 河 環 繞 , 湖 水 流 入 班 芙 之 弓 河
及 瀑 布 。 抵 達 後 觀 賞 班 芙 市 內 各 如 畫 景 色 , 班 芙 大 道 、
弓 河 瀑 布 及 異 怪 的 砂 柱 等 。 團 友 更 有 充 裕 時 間 自 由 活 動
Lunch at hotel (meal plan) before travel along the
spectacular Icefields Parkway to Columbia Icefields. An Ice
Explorer ride (admission optional) on the Athabasca Glacier
highlights your day before heading towards Banff. Explore
the magnificent town site of Banff at leisure. Dinner at local
restaurant.
(L/D)
[ p.3 ]