JEUNE

theatredevienne.com
  • No tags were found...

programme Jeune Public 2013-2014 - Théâtre de Vienne

T H É Â T R E D E V I E N N E

SAISON 20 1 3-20 1 4

SCÈNE CONVENTIONNÉE.SCÈNE RHÔNE-ALPES

SPECTACLES

ET CINÉMA

JEUNE

PUBLIC

téléchargez ce dossier sur

www.theatredevienne.com

clic « avec les publics » • clic « scolaires »

contact

Cyrielle Collin responsable du secteur jeune public

04 74 53 88 10 / cyrielle.collin@theatredevienne.com

Théâtre de Vienne

4 rue Chantelouve, 38200 Vienne

tél. 04 74 85 00 05

LICENCES 129454-130454-130456


Le Théâtre de Vienne, Scène Conventionnée par l’Etat pour les écritures

contemporaines et les auteurs vivants - Scène Rhône-Alpes, est à la fois un théâtre

ouvert à la création contemporaine pour la jeunesse, un théâtre de découverte de

jeunes compagnies et un théâtre de proximité au cœur de Vienne.

Le Théâtre de Vienne affirme son choix du théâtre jeune public, ce secteur

particulièrement dynamique et inventif sur la scène nationale et internationale.

Les représentations scolaires « Spectacles et Cinéma »

Contact : Cyrielle Collin 04 74 53 88 10 - cyrielle.collin@theatredevienne.com

Le Théâtre offre des moments privilégiés aux élèves de classes maternelles, primaires et aux

collégiens en proposant des représentations sur le temps scolaire.

Accueillir l’enfant en temps scolaire au théâtre, c’est lui donner accès au théâtre. C’est aussi lui

apprendre à mieux apprécier ce qu’il voit, pour mieux le comprendre. On ne naît pas

spectateur, on le devient. Les actions d'éducation artistique vont donner aux jeunes l’occasion

d’éduquer leur regard, leur goût et de développer leur esprit artistique et leur sens critique.

Une démarche d’accompagnement autour des spectacles s’élabore avec les écoles et les

enseignants, dans le cadre d’un projet de classe. L’enfant est ainsi préparé à venir au théâtre.

Tout au long de l’année, nous proposons aux élèves des sorties pour « apprivoiser le théâtre ».

Une rencontre en amont permet d’approcher le spectacle sans le dévoiler.

A l’aide d’affiches, de dossiers pédagogiques, d’extraits de textes…, l’enfant s’approprie

l’œuvre artistique, le sens de sa venue au théâtre. Le temps du spectacle est un temps de

rassemblement et de découverte où les enfants côtoient d’autres classes et s’émerveillent,

ensemble, de ce qui se crée sous leurs yeux. Des rencontres avec les comédiens sont

organisées sur certains spectacles. Elles permettent aux enfants de poser leurs questions, de

découvrir parfois l’envers du décor. Le troisième temps est consacré à l’analyse et à la critique

de ce qu’ils ont vu. Cela se fait en classe, avec l'enseignant, à l'aide d’une fiche d’évaluation

renvoyée ensuite au théâtre. Ces moments d’échanges sont l’occasion de poser des questions,

de briser des appréhensions et de développer une curiosité certaine pour s’ouvrir à l’univers

artistique.

www.theatredevienne.com 2


CALENDRIER DE LA SAISON JEUNE PUBLIC 2013-2014 p. 4

SPECTACLES

LES FRERES CHOUM Théâtre Instrumental p. 6

CHUCHOTEMENTS DE ZEBRES DANS MON FRIGO Danse / Objets p. 7

TOUT VA BIEN M. K Danse Théâtre p. 8

UNE ODYSSEE Théâtre p. 9

PICCOLI SENTIMENTI Théâtre marionnettes p. 10

LA NOTE MUETTE Marionnettes / Théâtre d’objets p. 11

MINIMON Danse p. 12

OH BOY ! Théâtre p. 13

SEANCES FAMILIALES - TOUT PUBLIC p. 14

ATELIERS DE PRATIQUES ARTISTIQUES EN CLASSE p. 15

CINÉMA

10.11.12 POUGNE LE HERISSON p. 17

LE CHIEN DU TIBET p. 18

LES CONTES DE LA NUIT p. 19

A PAS DE LOUP p. 20

PINOCCHIO p. 21

LE PETIT GRUFFALO p. 22

PRATIQUE

Organiser une sortie au Théâtre p. 24

Mode d’emploi p. 25

Actions en milieu scolaire p. 26

Bulletin de Réservation Spectacles p. 30

Bulletin de Réservation Cinéma p. 31

Contacts p. 32

www.theatredevienne.com 3


CALENDRIER DE LA SAISON JEUNE PUBLIC 2013 – 2014

10.11.12 Pougne

Le Hérisson

Les Frères Choum

Type Séance Dates Horaires Lieux Durée Age

Octobre 2013

Cinéma Scolaires jeudi 10 et vend. 11 9h30 - 14h30 Multiplexe Amphi 48 min 4 ans

Scolaires mardi 15 et jeudi 17 10h - 14h30 Salle des fêtes de

Spectacle

1h 6 ans

Tout Public mercredi 16 19h30 Pont-Evêque

Novembre 2013

Le chien du Tibet Cinéma Scolaires jeudi 7 et vend. 8 9h30 - 14h30 Multiplexe Amphi 1h35 7 ans

Chuchotements de zèbres

dans mon frigo

Spectacle

Scolaires

mardi 19, jeudi 21 et

vendredi 22

10h - 14h30

Tout Public mercredi 20 15h30

Salle des fêtes de

Pont-Evêque

40 min 4 ans

Décembre 2013

Tout va bien M. K Spectacle Scolaires jeudi 5 et vend. 6 10h - 14h30 Théâtre de Vienne 50 min 6 ans

Les contes de la nuit Cinéma Scolaires jeudi 19 et vend. 20 9h30 - 14h30 Multiplexe Amphi 1h24 5 ans

A pas de loup Cinéma Scolaires

Après grand, c’est

comment ?

La

trilogie

des îles

Une Odyssée

Piccoli Sentimenti

Janvier 2014

jeudi 9 et

vendredi 10

9h30 - 14h30 Multiplexe Amphi 1h17 7 ans

Spectacle Tout Public mardi 14 19h30 Théâtre de Vienne 1h 7 ans

Scolaire vendredi 24 14h30

Tempête ! Spectacle Tout Public vendredi 24 20h30 Théâtre de Vienne 1h50

L’île des esclaves Tout Public samedi 25 19h30 1h45

Spectacle

mardi 28

14h30

Scolaires jeudi 30 et

vendredi 31

10h - 14h30

Tout Public mercredi 29 15h30

Février 2014

Salle des fêtes de

Pont-Evêque

1h

Collège

13 ans

45 min 3 ans

Pinocchio Cinéma Scolaires jeudi 13 et vend. 14 9h30 - 14h30 Multiplexe Amphi 1h10 5 ans

La note muette Spectacle Scolaires jeudi 20 et vend. 21 10h - 14h30

Mars 2014

Salle des fêtes de

Pont-Evêque

45 min 5 ans

Minimon

Spectacle

Scolaires

mardi 18, jeudi 20 et

vendredi0 21

Tout Public mercredi 19

10h - 14h30

10h30

15h30

Salle des fêtes de

Pont-Evêque

30 min 3 ans

Avril 2014

Le petit Gruffalo Cinéma Scolaires jeudi 3 et vend. 4 9h30 - 14h30 Multiplexe Amphi 43 min 4 ans

Oh Boy !

Spectacle

Scolaires lundi 14 et mardi 15 10h - 14h30

Tout Public mercredi 16 19h30

Théâtre 1h 9 ans

www.theatredevienne.com 4


SPECTACLES

www.theatredevienne.com 5


THEATRE INSTRUMENTAL – A PARTIR DE 6 ANS (CP/CE/CM)

LES FRERES CHOUM

ODYSSEE ENSEMBLE ET CIE

Dans le secret de leur atelier-laboratoire, les frères Choum,

musiciens-inventeurs, constructivistes et futuristes, conçoivent

des machines sonores destinées à révolutionner l’art musical ...

Mais tout ne se déroule pas toujours comme ils l’avaient prévu !

Plus proche de Buster Keaton ou des Marx Brother que des Frères

Lumières, Les Frères Choum nous attendrissent par la fragilité de

leurs personnalités et de leurs inventions, par leur douce folie et

leur tendre solidarité familiale.

Odyssée explore ici le bruitisme musical, avec ce spectacle

librement inspiré de la folie, créatrice, utopique et révolutionnaire

du constructivisme russe du début du XXème siècle, période

portée par une foi exubérante en la technologie. Machines

sonores créées pour l’occasion et musique originale se combinent

pour composer la partition d’un spectacle à la fois rythmé, inventif

et ludique !

SALLE DES FÊTES DE PONT-EVÊQUE

DUREE : 1 heure

SÉANCES SCOLAIRES

Mardi 15 octobre – 10h et 14h30

Jeudi 17 octobre – 10h et 14h30

SÉANCE TOUT PUBLIC

Mercredi 16 octobre – 19h30

AUTOUR DU SPECTACLE

Télécharger le dossier pédagogique

du spectacle sur notre site Internet

www.theatredevienne.com

Atelier parents/enfants

« Visite de l’atelier des Frères Choum »

Mercredi 16 octobre de 10h à 12h

(sous réserve)

PRESSE

« Un spectacle animé par une douce folie, qui questionne en filigrane le

rapport de l’homme et de la machine et l’avènement du tout

technologique. » La Scène – Décembre 2012

DISTRIBUTION

Odyssée ensemble & cie : Serge Desautels (Cor) : Evgueni Davidovitch

Choum / Jean-François Farge (Trombone) : Arcady Davidovitch Choum /

Yoann Cuzenard (Tuba): Piotr Davidovitch Choum (dit Pitia) / Denis

Martins (Percussions): Igor Davidovitch Choum / Franck Guibert

(Trompette) : Ivan Ivanovitch Ivanov, Le Robot-Trompettiste

Collaborations artistiques : Direction d’acteurs : Hervé Germain /

Musique : Odyssée ensemble & cie / Scénario et conception artistique :

Serge Desautels / Création lumière : Denis Servant / Création sonore :

Jean-Pierre Cohen - Scénographie : Olivier Defrocourt / Création des

machines sonores : Olivier Defrocourt, Vincent Guillermin

Une production de Odyssée ensemble & cie, en coréalisation avec le Théâtre

Dunois et avec le soutien du Théâtre de L’Atrium de Tassin la Demi-Lune et de

l’Espace Germinal, Scènes de l’Est Valdoisien. Odyssée ensemble & cie est

conventionné par le Ministère de la Culture et de la Communication (DRAC

Rhône-Alpes) et soutenu par la Région Rhône-Alpes, la Ville de Lyon, la

Spedidam, l’Adami, les Editions Robert Martin et les instruments Jupiter XO.

Odyssée ensemble & cie est membre de la PROFEDIM, la FEVIS et Futurs

Composés.

© Michel Damelet

www.theatredevienne.com 6


DANSE / OBJETS – A PARTIR DE 4 ANS (MS/GS/CP/CE1)

CHUCHOTEMENTS DE ZEBRES DANS MON FRIGO

COMPAGNIE PAS DE LOUP

Chuchotements de zèbres dans mon frigo, c’est peut-être ce qui se

passe dans le réfrigérateur une fois la porte refermée et la petite

loupiote éteinte. Dans un espace scénique bleu roi, une danseuse,

un frigo très réactif, une famille de zèbres et un fil rouge se

croisent, jouent, composent et inventent une danse singulière.

Patins à glace rouges, zèbres, et réfrigérateur, deviennent des

partenaires chorégraphiques insolites dans cet espace incongru.

Chuchotements de zèbres dans mon frigo est une nourriture pour

la fantaisie, une écriture pour l’inventivité, un bruissement

d’imaginaire.

Création - Janvier 2010 / T.N.G Centre Dramatique National de Lyon

PRESSE

SALLE DES FÊTES DE PONT-EVÊQUE

DUREE : 40 minutes

SÉANCES SCOLAIRES

Mardi 19 nov. – 10h et 14h30

Jeudi 21 nov. – 10h et 14h30

Vendredi 22 nov. – 10h et 14h30

SÉANCE TOUT PUBLIC

Mercredi 20 nov. – 15h30

AUTOUR DU SPECTACLE

Rencontre en bord de scène

suivi d’un goûter à l’issue de la

séance du mercredi 15h30

Télécharger le dossier pédagogique

du spectacle sur notre site Internet

www.theatredevienne.com

« […] S’invente alors une danse singulière dans un espace insolite,

jusqu’à un tango fantaisiste sur patins à glace. Les sons et les mélodies

entrent en résonnance avec la gestuelle. Les deux interprètes sont

complices. Le frigo devient leur partenaire, sensitif, pétri d’humeur et de

réactivité. » La Tribune (Edition Ardèche) – Avril 2010

DISTRIBUTION

Conception/création plastique : Isabelle Raquin

Dramaturgie /Mise en scène/ Création sonore : Nicolas Lanier

Sur scène

Danse et jeu : Isabelle Raquin

Son et lumière : Nicolas Lanier

Regards : Christine Lenthéric

Clarinettes : Révilo Cassicrade

Construction : Charly Frénéa

Lumières : Dominique Legland

Production : Compagnie Pas de loup

Partenaires : Théâtre Prémol Grenoble, TEC Travail et culture Commune

de Saint Maurice l'Exil, L'Essaim de Julie St Julien Molin-Molette, MPT

des 4 montagnes Villard, Commune d'Autrans, L'Anecdote ! Autrans

© Romuald Font

© Isabelle Raquin

www.theatredevienne.com 7


DANSE THEATRE – A PARTIR DE 6 ANS (CP/CE/CM)

TOUT VA BIEN MONSIEUR K

COMPAGNIE MONSIEUR K.

Pièce chorégraphique et théâtrale qui explore les relations à deux,

le quotidien qui sort de la banalité, des situations drôles qui

tournent à l’absurde. Des bribes de conversations, des

interrogations, des regards, des contacts. « Nous utilisons notre

vocabulaire propre : la danse contemporaine, le théâtre de

mouvement, la voix ».

THÉÂTRE DE VIENNE

DUREE : 50 minutes

SÉANCES SCOLAIRES

Jeudi 5 déc. – 10h et 14h30

Vendredi 6 déc. – 10h et 14h30

Entre générosité et complicité se glissent des incertitudes, des

doutes, des haussements d’épaules … Eux deux, indispensables

l’un à l’autre. Un jeu entre attirance et répulsion, chutes et

esquives. Un duo qui n’a pas la volonté de figer les choses, mais

qui s’amuse à mettre en exergue les aléas de la vie à deux.

PRESSE

« Un pas de deux improbable entre danse et mime, où la musique

devenant accessoire (voire inexistante), laisse la place aux deux

comédiens danseurs, qui une fois de plus nous démontrent leur

incroyable inventivité au service d’un univers décalé mais totalement

poétique, des mises en situation ludiques et moments que l’on peut vivre

à deux dans la vie quotidienne (la souplesse en plus). Un spectacle qui a

interpellé, fait rire et séduit les spectateurs ; fournissant la trame

d’échanges fructueux avec les artistes.» Le Progrès – Avril 2010

DISTRIBUTION

Mise en scène : Pascale Chambon, Romuald Leclerc

Musique : Henri Salvador, Aphex Twin, Coco Rosie, Heavy Trash

Comédien-danseur : Romuald Leclerc

Danseuse : Pascale Chambon

Régisseur lumière : Marc Pichard

www.theatredevienne.com 8


EVENEMENT

THEATRE – A PARTIR DE 9 ANS (COLLEGES)

LA TRILOGIE DES ILES

IRINA’S DREAM THEATRE

UNE ODYSSEE (d’après Homère)

Un vieux professeur de littérature enseigne l'Odyssée à ses élèves.

Ils n'en peuvent plus de son style pondéreux et classique et ils

décident de le kidnapper pour partir à l'aventure et vivre les vraies

aventures d'Ulysse et de ses compagnons, cette fois-ci en live;

version "jeunes". Ils se retrouvent tous, par la magie de

l'imaginaire, sur un bateau au milieu de la mer Ionienne et les voici

embarqués dans une vie trépidante et technicolor, dans une Grèce

antique revue par les jeunes d'aujourd'hui.

PRESSE

« ... Une Odyssée nous régale d'une mise en scène futée et efficace. » Les

Trois Coups

THÉÂTRE DE VIENNE

SÉANCE SCOLAIRE :

Une Odyssée

Vendredi 24 janvier – 14h30

(Séance spéciale Collèges)

DUREE : 1h

© Patrick Lazic

Dans le cadre de la Trilogie des îles, deux autres spectacles seront

ouverts aux groupes, en séance Tout Public (p.14) :

Tempête ! (d’après William Shakespeare)

Coproduction Théâtre de Vienne

C'est l'anniversaire de Miranda; unique fille de Prospero, grand magicien

et fameux chef italien. Les deux sont exilés depuis 10 ans sur une île

déserte avec comme seuls compagnons le hargneux Caliban, fils de

sorcière transformé en serveur enragé sous l'emprise de la magie de

Prospero, et Ariel, esprit bon et fidèle mais également malheureux et

soumis aux tyrannies de son maître. Tout le monde, à sa façon, rêve de

liberté et d'aventure. Et voici qu'un navire apparaît à l'horizon...

L'ennemi mortel de Prospero, Alonso, est en voyage avec son fils

Ferdinand et leurs deux skippers. L'occasion est propice à la vengeance.

« ... Du rire (beaucoup), des larmes (un soupçon), un grand vent d'humanité ...

mais surtout une Tempête! qui saura à n'en pas douter séduire aussi bien les

novices que les amateurs de Shakespeare. » Rhinocéros

L’île des esclaves (d’après Marivaux)

En débarquant dans l'île des esclaves après un naufrage, les maîtres

deviennent des valets et les valets des maîtres. Ainsi, Iphicrate et son

valet Arlequin, Euphrosine et sa soubrette Cléanthis échangent leur

condition, leurs vêtements, leur nom. Le gouverneur de l'île, un certain

Trivelin, lui-même ancien esclave, est le garant de cette loi.

L'apprentissage est rude pour les anciens maîtres d'autant plus que les

esclaves devenus maîtres ont tendance à abuser de leur nouveau

pouvoir.

« Irina Brook a traité cette fable en farce joyeuse, avec entrée de clowns et

couplets de comédie musicale. C'est drôle, jeune, frais et enlevé. » Le Parisien

SEANCES TOUT PUBLIC

Tempête !

Vendredi 24 janvier – 20h30

DUREE : 1h50

L’île des esclaves

Samedi 25 janvier – 19h30

DUREE : 1h45

DISTRIBUTION

Metteuse en scène, direction

artistique : Irina BROOK

Comédiens : Hovnatan AVEDIKIAN,

Renato GIULIANI, Scott KOËHLER,

Jeremias NUSSBAUM, Augustin

RUHABURA, Isabelle TOWNSEND,

Ysmahane YAQINI

Régisseur général, régisseur lumières,

collaborateur artistique :

Thibault DUCROS

Régisseur plateau, accessoiriste,

collaborateur artistique :

Philippe JASKO

Régisseur son, collaborateur

artistique : Thomas BOIZET

Une création Festival dei 2 Mondi,

Spoleto.

www.theatredevienne.com 9


THEATRE MARIONNETTES – A PARTIR DE 3 ANS (MATERNELLES/CP)

PICCOLI SENTIMENTI

TOF THEATRE / TEATRO DELLE BRICIOLE

Installés au plus proche, au bord de la scène, dans un cocon de

voiles, les spectateurs découvrent devant eux, un plateau, de la

terre, une lune-miche de pain, un ciel de bambou... et de petites

constructions de bois, faites de fragiles brindilles et de bâtons. Un

souffle berce les feuilles. Il n’y a rien d'autre - comme aux

premiers temps du monde.

Et puis soudain... Soudain quelque chose s'agite sous la terre : un

être, un être indéfini qui rampe. Quand son visage se révèle, alors

tout commence vraiment : c'est le début des "Petits sentiments",

ceux qu'éprouve, un à un, l'unique personnage de ce spectacle -

une marionnette grande comme la main.

Un spectacle enchanteur, plein de poésie, de douceurs et de

surprises où les spectateurs se laissent porter par la musique

douce jouée en directe sur le plateau.

Prix Résonances du festival Momix 2012.

SALLE DES FÊTES DE PONT-EVÊQUE

DUREE : 45 minutes

SÉANCES SCOLAIRES

Mardi 28 janvier – 14h30

Jeudi 30 janv. – 10h et 14h30

Vendredi 31 janv. – 10h et 14h30

SÉANCE TOUT PUBLIC

Mercredi 29 janv. – 15h30

AUTOUR DU SPECTACLE

Goûter-rencontre à l’issue de la

séance du mercredi 15h30

« 1.2.3 Histoires » autour du spectacle

Médiathèque Le Trente

Mercredi 22 janvier 2014

PRESSE

« Voilà un moment précieux qui nous réunit, petits et grands, autour

d’un paysage miniature qui va progressivement révéler ses mystères. […]

Cela n’a l’air de rien comme ça et pourtant, au fil de la représentation,

avec cette petite marionnette grande comme la main, nous revivons en

quelque sorte la curiosité, le plaisir, l’audace, mais la frousse aussi

d’explorer ce qui nous entoure comme si c’était la toute première fois... »

France Inter - Dominique Duthuit – Novembre 2011

DISTRIBUTION

Ecriture, marionnette et mise en scène : Alain Moreau

Accompagnement artistique : Antonio Catalano

Jeu : Sandrine Hooge, Céline Robaszynski, Jean-Pierre Pagliari, Sarah

Demarthe, Bao Khanh Ngouansavanh, Alain Moreau (en alternance)

Scénographie : Alain Moreau à partir d’une proposition d’Antonio Catalano

Création de l’univers sonore, des instruments et composition des musiques :

Max Vandervorst - Création des éclairages : Emiliano Curà et Dimitri Joukovsky

Régie: Bao Khanh Ngouansavanh - Assistante à la scénographie : Céline

Robaszynski - Construction du plateau et bidouillages divers : Paolo Romanini

Mise sur orbite et conseils éclairés: My-Linh Bui - Aide précieuse à la réalisation

: Sarah Demarthe

Production : Tof Théâtre et Teatro delle Briciole / Co-production : Festival A

pas contés (Dijon), Le Granit - Scène Nationale de Belfort, MA scène nationale

– Pays de Montbéliard, L’Yonne en Scène. Spectacle réalisé avec l’aide de la

Province du Brabant-Wallon. Le Tof Théâtre est conventionné par le ministère

de la culture de la Fédération Wallonie Bruxelles.

© Mélissa Stein

www.theatredevienne.com 10


MARIONNETTES / THEATRE D’OBJETS – A PARTIR DE 5 ANS (GS/CP/CE)

LA NOTE MUETTE

LA COMPAGNIE DU PETIT MONDE

La note Muette, c’est une histoire simple, dans un univers

complexe, mécanique, surprenant, un peu marginal. Un décor

fantaisiste, fait de machines artisanales qui servent à amuser et

faciliter le quotidien de leur propriétaire : un vieil homme.

Notre héroïne, une note de musique créée de toute pièce par le

vieil homme, nait sans bouche, sans la possibilité d’émettre un

son. Rejetée par ses pairs en raison de sa différence, elle se met en

quête d’une solution à ce qui lui est présenté comme un handicap,

et multiplie les rencontres. Une marionnette attachante, toute

mignonne et innocente.

Pour la note muette, la vie est simple, c’est dans le rapport aux

autres qu’elle comprendra toute la complexité de l’existence en

société.

Avec un merveilleux décor, où chaque détail a son importance, cet

univers est fait de récupérations et d’ingéniosité. L’histoire est

touchante, avec une pointe d’humour toute juste.

SALLE DES FÊTES DE PONT-EVÊQUE

DUREE : 45 minutes

SÉANCES SCOLAIRES

Jeudi 20 fév. – 10h et 14h30

Vendredi 21 fév. – 10h et 14h30

PRESSE

« Enfants et adultes ne pourront que s’émouvoir de cette marionnettevieillard

à taille humaine dépassée par ses inventions les plus folles...Un

conte plein de fantaisie, un univers ludique et décalé à l’esthétique

inspirée du cinéma d’animation et de la bande dessinée. » Ouest-France,

Mars 2013

DISTRIBUTION

Scénario original : Jérôme GUILLOT

Mise en scène : Marc BRAZEY

Musique : Jean-Christophe LUÇON

Fabrication décors, marionnettes et accessoires et jeu :

Jérôme GUILLOT, Ludovic HAREL, Geoffroy MASSOUTIER

Ce spectacle a obtenu l’aide à la production de la DRAC Centre.

www.theatredevienne.com 11


DANSE – A PARTIR DE 3 ANS (MATERNELLES/CP)

MINIMON

NATS NUS DANSA

Lua aime découvrir les choses qui se cachent dans la chambre des

enfants... Elle adore rentrer par l'armoire quand ils s'en vont et

trouver toutes les idées que les petites filles et les petits garçons

laissent tomber pendant qu'ils jouent. Il s'agit de petits instants

amusants, des folies imaginées, des rêves, des sourires... Le lit

devient bateau corsaire, le tapis un jardin verdoyant et un petit

camarade de jeu apparaît sur les meubles!

Voici un spectacle comme une douceur à partager, pour faire ses

tout premiers pas de spectateurs. Et après, ce sont pleins

d'histoires à se raconter!

SALLE DES FÊTES DE PONT-EVÊQUE

DUREE : 30 minutes

SÉANCES SCOLAIRES

Mardi 18 mars – 10h et 14h30

Jeudi 20 mars – 10h et 14h30

Vendredi 21 mars – 10h et 14h30

SEANCE TOUT PUBLIC

Mercredi 19 mars – 10h30 et 15h30

AUTOUR DU SPECTACLE

Goûter-rencontre à l’issue des

représentations

DISTRIBUTION

Idée originelle et mise en scène : Claudia MORESO

Interprète : Sarah ANGLADA

Scénographie : Miquel RUIZ

Costumes : Claudia MORESO, Ester CORTIJOS

Musique : Pascal COMEDALE, Barbatuques, Tactequeté

Lumières : Roger GUINOT

Assistante à la mise en scène : Montse Garcia

Animation : Elenio Picó

Distribution: Cristina Zamponi

Coordination: Rosa Pino

Production: Silvia Lorente

Compagnie subventionnée par la Mairie de Barcelone (ICUB), le

département de Culture et moyens de communication de la Generalitat

de Catalunya et la Ministère de Culture (INAEM). Membre fondateur et

associé de La Caldera. Membre des associations de théâtre jeune public

Assitej, TTP et Te Veo.

© Christian Gobert

www.theatredevienne.com 12


THEATRE – A PARTIR DE 9 ANS (CM/COLLEGE)

OH BOY !

THEATRE DU PHARE

Molière du Spectacle Jeune Public 2010

Quand Barthélémy Morlevent, 26 ans, reçoit une convocation de

la juge des tutelles, il se demande ce qu’il a fait. Quand il y

retrouve sa demi-sœur Josiane, il se demande de quoi elle va

encore l’accuser. Lorsqu’il découvre qu’il a trois jeunes demi-frère

et sœurs, Siméon, Morgane et Venise, orphelins, il se dit que ce

n’est pas la première fois que son père abandonne des gosses. Et

quand la juge lui apprend qu’il doit être leur tuteur, il se demande

où est la porte.

C'est l'histoire d'une fratrie, histoire si belle de Bart que rien ne

prédisposait à devoir assumer une famille tombée du ciel, une

histoire humaine simple et bouleversante.

PRESSE

THÉÂTRE DE VIENNE

DUREE : 1h

SÉANCES SCOLAIRES

Lundi 14 avril – 10h et 14h30

(Séances spéciales Collèges)

Mardi 15 avril – 10h et 14h30

SEANCE TOUT PUBLIC

Mercredi 16 avril – 19h30

AUTOUR DU SPECTACLE

« Temps en lien avec le spectacle »

Médiathèque Le Trente

Samedi 12 avril

Atelier parents/enfants

« Théâtre et écriture »

Mercredi 16 avril de 10h à 12h

(sous réserve)

« Le metteur en scène Olivier Letellier met en forme avec intelligence et

sensibilité ce parcours initiatique (récompensé par le Molière jeune

public 2010), abordant les sujets les plus graves tout en les

dédramatisant, avec au bout de la route une résilience fondée sur la

tendresse et une forme d’humour. » La Terrasse – Agnès Santi – Juillet

2010

DISTRIBUTION

Mise en scène Olivier Letellier / Adaptation Catherine Verlaguet

Interprétation à la création Lionel Erdogan et en alternance Lionel

Lingelser

Création lumière Lionel Mahé / Création sonore Mikael Plunian

Montage de production Muriel Bordier - Ici Même / Rennes

Production : Le théâtre du Phare/ Olivier Letellier - Champigny s/Marne

Coproductions : Espace Culturel André Malraux – Le Kremlin Bicêtre

(94), Centre Jean Vilar - Ville de Champigny sur Marne (94), Théâtre Le

Strapontin, Scène des Arts de la Parole – Pont Scorff (56), Théâtre André

Malraux, Chevilly-Larue (94)

Soutiens : Conseil général du Val de Marne (94), Festival « Ce soir, je

sors mes parents » (44), Théâtre La Paillette - Rennes (35)

Un projet du Théâtre du Phare - Olivier Letellier, d’après le roman de

Marie-Aude Murail.

© Philippe Stisi

www.theatredevienne.com 13


SEANCES FAMILIALES – TOUT PUBLIC

Nous avons sélectionné dans la programmation des spectacles que

nous conseillons aux jeunes spectateurs. La programmation dans

son ensemble est ouverte aux collégiens et lycéens. Nous serons

ravis d’accueillir des groupes scolaires lors ces séances « tout

public ». L’avant-programme de la prochaine saison sera disponible mijuin.

THEATRE – A PARTIR DE 7 ANS

APRES GRAND C’EST COMMENT ?

COLLECTIF 7

THÉÂTRE DE VIENNE / MARDI 14 JANVIER 2014 – 19H30

Titus, petit homme, voudrait que les Grands lui laissent le temps

de boire son chocolat à son rythme. Qu’il tiédisse, qu’il refroidisse

même. Qu’on lui octroie le temps d’imaginer, d’inventer sa vie. Le

temps du rêve et de la fantaisie. Nous, adultes, prenons-nous ce

temps pour nous-mêmes ? Regarder, caresser, aimer, sentir,

écouter, songer, sont-ils des verbes dont nous connaissons encore

la signification ? Et s’il n’était pas trop tard ?

Spectacle accueilli dans le cadre des « Eclats » du Festival Ré-Génération 2014

organisé par le Théâtre Nouvelle Génération, Centre Dramatique National de

Lyon.

Durée : 1h10

EVENEMENT

THEATRE – A PARTIR DE 13 ANS

© Pierre Grange

LA TRILOGIE DES ILES

IRINA’S DREAM THEATRE

Tempête ! (d’après William Shakespeare)

THÉÂTRE DE VIENNE / VENDREDI 24 JANVIER 2014 – 20h30

C'est l'anniversaire de Miranda; unique fille de Prospero, grand

magicien et fameux chef italien. Les deux sont exilés depuis 10 ans

sur une île déserte. Tout le monde, à sa façon, rêve de liberté et

d'aventure. Et voici qu'un navire apparaît à l'horizon...

Durée : 1h50 / Coproduction Théâtre de Vienne

L’île des esclaves (d’après Marivaux)

THÉÂTRE DE VIENNE / SAMEDI 25 JANVIER 2014 – 19h30

En débarquant dans l'île des esclaves après un naufrage, les

maîtres deviennent des valets et les valets des maîtres. Ainsi,

Iphicrate et son valet Arlequin, Euphrosine et sa soubrette

Cléanthis échangent leur condition, leurs vêtements, leur nom.

L'apprentissage est rude pour les anciens maîtres d'autant plus

que les esclaves devenus maîtres ont tendance à abuser de leur

nouveau pouvoir.

Durée : 1h45

© Forster

www.theatredevienne.com 14


ATELIERS DE PRATIQUES ARTISTIQUES EN CLASSE

AUTOUR DES FRERES CHOUM

CREATION D’UN CONCERT

Durée : 6 à 8h

AUTOUR DE CHUCHOTEMENTS DE ZEBRES DANS MON FRIGO

Ces ateliers sont assurés par Odyssée ensemble et cie

INTERVENTION DE PREPARATION AU SPECTACLE

Durée : 1 à 2h

Ces ateliers sont assurés par la Compagnie Pas de loup

PRESENTATION DE L’ACTIVITE DANSE A DESTINATION DES ECOLES MATERNELLES ET PRIMAIRES.

Durée : 1 heure par groupe (au-delà de 20 élèves, prévoir 2 groupes).

AUTOUR DE TOUT VA BIEN MONSIEUR K

Ces ateliers sont assurés par la Compagnie Monsieur K

ATELIER « DANSE DECOUVERTE »

Découvrir la singularité du travail de la compagnie.

ATELIER « CHOREGRAPHIQUE CROISE »

Faire interagir la danse avec d’autres disciplines scolaires.

AUTOUR DE LA TRILOGIE DES ILES

Ces ateliers sont assurés par la compagnie Irina’s Dream Théatre

STAGE/ATELIER DECOR MUSIQUE ACCESSOIRE

SEANCE YOGA/RELAXATION

ATELIER THEATRE AUTOUR DES THEMES ABORDES DANS UNE ODYSSEE

AUTOUR DE LA NOTE MUETTE

Ces ateliers sont assurés par la Compagnie du Petit Monde

THEATRE EN HERBE

Ateliers d’initiation aux pratiques théâtrales

Durée : 10 x 1h.

CLASSE « MARIONNETTES »

Allier les arts plastiques (la fabrication de marionnettes) et l’expression théâtrale.

Durée : 4 à 5 jours ou 10 demi-journées.

AUTOUR DE OH BOY !

Ces ateliers sont assurés par l’équipe du Théâtre du Phare

RENCONTRE

Approche des différents thèmes abordés dans le spectacle.

Durée : 1h.

THEATRE

Deux temps : travail autour du spectacle puis atelier de pratique autour du jeu d’acteur.

Durée : 2 ou 3h.

ECRITURE

Atelier d’écriture avec Catherine Verlaguet, auteur de l’adaptation théâtrale du roman.

Durée : 3h (demi-journée) ou 6h (journée).

INSCRIPTION AUX ATELIERS (coût d’un atelier de 1h30 dans le cadre d’une journée au théâtre : 250€).

Ces ateliers de pratique vous sont proposés en lien avec les spectacles de la saison Jeune Public 2013-2014 et sont assurés par

les équipes artistiques. Référencer votre projet sous Culture 38 : http://www.ac-renoble.fr/ia38/siteiaspip/spip.php?article503.

Vous souhaitez assister à l’un des spectacles et inscrire votre classe pour l’un de ces ateliers, vous pouvez contacter :

sylvie.dejean@theatredevienne.com

www.theatredevienne.com 15


CINÉMA

www.theatredevienne.com 16


ANIMATION – A PARTIR DE 4 ANS (MS/GS/CP/CE1)

10.11.12 POUGNE LE HERISSON

FOLIMAGE

Programme de trois courts métrages d'animation.

Programme parrainé par Yannick Jaulin.

MULTIPLEXE AMPHI

DUREE : 50 minutes

SÉANCES SCOLAIRES

Jeudi 10 octobre – 9h30 et 14h30

Vend. 11 octobre – 9h30 et 14h30

NIKITA LE TANNEUR

La princesse du royaume est enlevée par le terrifiant dragon Zmey

Gorinich. Connu pour ses prouesses physiques, Nikita le tanneur

est désigné tout naturellement par le village pour le combattre,

mais c’est par la ruse et non par la force qu’il va en venir à bout.

TOUT CONTE FAIT

Un roi et une reine n’arrivent pas à marier leur fille. La Princesse

s’enferme alors afin qu’un Prince Charmant vienne la délivrer…

mais à quel prix?

L’AUTOMNE DE POUGNE

Tous les livres du royaume se vident étrangement de leurs

histoires. Aussitôt, le bon roi Balthazar s’ennuie à mourir,

entrainant avec lui son peuple tout entier dans une profonde

déprime. « Ça, c’est encore de la faute de Boniface le conteur ! »

lance Pougne le hérisson grognon. Mais comment peut-il en être si

sûr ? Pougne et ses amis réussiront-ils à faire revenir les histoires

au royaume de Léon ?

PRESSE

« Scénarii futés, graphisme et animation raffinés, la nouvelle livraison de

Folimage maintient son niveau de qualité et de parfaite adaptation aux

très jeunes spectateurs. Le troisième film clôt et complète la saga de

Léon et ses amis, qu’ils retrouveront avec bonheur. » Les fiches cinéma –

Octobre 2012.

FRANCE 2012

Nikita le tanneur : Iouri Tcherenkov (2010 – 15 minutes)

Tout conte fait : Sandy Bienvenut, Alexandra Condoure, Vincent Dromart,

Nicolas Quinssac, Mathieu Ringot (2011 – 5 minutes)

L’Automne de Pougne : Pierre-Luc Granjon et Antoine Lanciaux (2012 – 28

minutes)

© Folimage

www.theatredevienne.com 17


ANIMATION – A PARTIR DE 7 ANS (CE/CM)

LE CHIEN DU TIBET

GEBEKA FILMS

Après la mort de sa mère, Tenzin est obligé de quitter la ville pour

aller vivre avec son père, docteur dans la prairie tibétaine. Ce

changement de vie radical est difficile pour cet enfant de dix ans :

il doit s’habituer à la vie de nomade, se familiariser avec ce père

qui est un inconnu, allant même jusqu’à garder un troupeau de

moutons, bétail des plus indiscipliné…

MULTIPLEXE AMPHI

DUREE : 1h35

SÉANCES SCOLAIRES

Jeudi 7 nov. – 9h30 et 14h30

Vendredi 8 nov. – 9h30 et 14h30

Un jour, le jeune garçon est témoin d'un combat entre des chiens

de garde tibétains et un chien aux poils dorés étranger à la

meute… Celui-ci deviendra son plus fidèle ami. Mais dans les

montagnes, un danger rôde. La chasse s’organise alors…

PRESSE

« Dépaysant, ses plans construits comme des tableaux constituent des

odes à la nature et à la montagne Tibétaine. » Le Parisien – Septembre

2012

CHINE / JAPON 2012

D’après le roman de Zhijun Yang

Réalisation : Masayuki Kojima

Scénario : Naoto Inoue

Création des personnages : Naoki Urasawa, Shigeru Fujita

Direction Artistique : Yuji Ikeda

Musique originale : Hidekiyo Murai

Chanson : “Echoes” par Alam (Avex Trax)

Planning : Masao Maruyama

Producteur : Yasuaki Iwase

Production de l’animation : Madhouse Production, Madhouse Inc., China Film

Group Corporation

Version française : Christine Seznec - Piste Rouge Paris

© Gebeka Films

www.theatredevienne.com 18


ANIMATION – A PARTIR DE 5 ANS (CP/CE/CM)

LES CONTES DE LA NUIT

STUDIO CANAL

Un film de Michel Ocelot.

MULTIPLEXE AMPHI

DUREE : 1h24

SÉANCES SCOLAIRES

Jeudi 19 déc. – 9h30 et 14h30

Vendredi 20 déc. – 9h30 et 14h30

Tous les soirs, une fille, un garçon et un vieux technicien se

retrouvent dans un petit cinéma qui semble abandonné, mais qui

est plein de merveilles. Les trois amis inventent, se documentent,

dessinent, se déguisent. Et ils jouent toutes les histoires dont ils

ont envie dans une nuit magique où tout est possible - les sorciers

et les fées, les rois puissants et les garçons d'écurie, les loups

garous et les belles dames sans merci, les cathédrales et les

paillotes, les villes d'or et les forêts profondes, les flots d'harmonie

de chœurs immenses et les sortilèges d'un seul tamtam, la

méchanceté qui ravage et l'innocence qui triomphe...

PRESSE

« Ocelot ensorcelle une fois encore (...) Un feu d'artifice de couleurs, un

pur concentré de beauté. » Le Figaro

FRANCE 2011

Réalisation Michel Ocelot / Producteurs Délégués Christophe Rossignon, Philip

Boëffard /Scénario, Dialogues, Scénarimage Michel Ocelot / Productrice

Exécutive Eve Machuel / Directeurs De Production Virginie Guilminot,

Alexandra Giuliano / Musique Originale Christian Maire / 1er Assistant

Réalisateur Eric Serre / Décors Anne Lise Koehler, Christel Boyer, Simon

Lacalmontie / Animation Jean-Claude Charles, Pascal Lemaire, Aude Larmet,

Christophe Barnouin, Elodie Lenaerts, Yannick Giaume, Ferdinand Boutard,

Damien Gaillardon, Francesco Vecchi, Alice Bouchier, Léo Silly Pelissier,

Véronique Poilane, Khaled Labidi, Laurianne Proud’hon / Superviseur

Technique Dorian Février

Monteur Image Patrick Ducruet / Monteur Son Séverin Favriau

Mixage Stéphane Thiébaut / Ingénieur Du Son Musique Jean Taxis

Casting Gigi Akoka / Directeurs De Postproduction Julien Azoulay

Alexandre Chalans et Clara Vincienne / Effets Spéciaux - Stéréographie Mac

Guff Ligne / Directeur Des Effets Visuels Rodolphe Chabrier / Superviseur Des

Effets Visuels Mathilde Germi / Producteur Mac Guff Ligne Jacques Bled / Post-

Producteur - Stéréographie Delphine ‘Fifine’ Domer

© Studio Canal

Production Déléguée Nord-Ouest Films

Coproduction Nord-Ouest Films, Studio O, Studiocanal

Participation Du Cnc. Avec Le Soutien De La Région Ile-de-France. Distribution

France Studiocanal / Edition Vidéo Studiocanal

www.theatredevienne.com 19


FILM – A PARTIR DE 7 ANS (CE/CM)

A PAS DE LOUP

DISTRIB FILMS

Un nouveau week-end à la campagne comme tous les autres vient

de s'achever. La voiture familiale est sur le point de démarrer mais

Cathy, une petite fille de 6 ans, décide de ne pas monter. De toute

façon, son père et sa mère ne s'apercevront de rien, ils ne la

voient pas, ne lui parlent pas. Elle pourra s'occuper des graines

magiques que le fermier voisin lui a offertes la veille. Elle se

réfugie dans la niche du chien en se demandant s'ils s'apercevront

quand même de son absence et surtout quand...

MULTIPLEXE AMPHI

DUREE : 1h17

SÉANCES SCOLAIRES

Jeudi 9 janv. – 9h30 et 14h30

Vend. 10 janv. – 9h30 et 14h30

Se sentant invisible, la fillette décide de vivre seule dans la forêt.

Elle se lie d’amitié avec un poisson puis avec un chien dans une

nature mystérieuse, sauvage et parfois hostile. Toutefois, elle vivra

une aventure qui changera sa vie, celle de son père et notre

propre vision de l'enfance...

PRESSE

« C'est "Alice au pays des merveilles", mais sans les merveilles. Un conte

initiatique sans effets spéciaux, passionnant pour les marmots,

passionnant pour les parents. Qui dit mieux? » L'Express

BELGIQUE / FRANCE 2011

Comédiens

Cathy : Wynona Ringer

Le père : Olivier Ringer

La mère : Macha Ringer

Réalisation : Olivier Ringer

Scénario : Olivier Ringer et Yves Ringer

Compositeur : Bruno Alexiu

Son : Vincent Mauduit

Produit par : Yves Ringer et Antoine Simkine

www.theatredevienne.com 20


ANIMATION – A PARTIR DE 5 ANS (CP/CE/CM)

PINOCCHIO

GEBEKA FILMS

D‘après Le Avventure di Pinocchio de Carlo Collodi.

MULTIPLEXE AMPHI

DUREE : 1h20

SÉANCES SCOLAIRES

Jeudi 13 février – 9h30 et 14h30

Vend. 14 février – 9h30 et 14h30

Geppetto, un pauvre menuisier italien, fabrique dans un morceau

de bois un pantin qui pleure, rit et parle comme un enfant, une

marionnette qu'il nomme Pinocchio et qu'il aime comme le fils

qu'il n'a pas eu.

Désobéissant et volontiers menteur, Pinocchio va se trouver

entraîné dans de nombreuses aventures : il rencontrera

Mangefeu, le montreur de marionnettes, le Chat et la Renarde qui

se révéleront ne pas être les bons amis qu'ils prétendent, il partira

au Pays des Jouets, un endroit merveilleux où l'école n'existe pas...

Car ce petit pantin a horreur du travail, se moque des bons

conseils et adore faire des bêtises. Heureusement la Fée aux

cheveux bleus veille sur lui.

PRESSE

« S'appuyant sur l'univers graphique de Lorenzo Mattotti, Enzo D'Alo

propose une version du conte de Carlo Collodi à la fois fidèle au texte et

débordante d'imagination. » Le Monde

« Lumineuse et délicate adaptation animée des aventures du plus célèbre

des pantins de bois, dans une Italie onirique, entre commedia dell'arte et

rêve pictural. » Télérama

BELGIQUE / FRANCE / ITALIE / LUXEMBOURG 2012

Scénario Enzo d’Alò et Umberto Marino

Personnages et décors Lorenzo Mattotti

Musique originale Lucio Dalla

Une coproduction Cometafilm, Iris Productions, Walking the Dog, 2d3D

Animations.

En collaboration avec Rai Fiction.

© Gebaka Films

www.theatredevienne.com 21


ANIMATION – A PARTIR DE 4 ANS (MATERNELLES)

LE PETIT GRUFFALO

LES FILMS DU PREAU

DES PAS DANS LA NEIGE

C’est l’hiver, il fait nuit et la neige forme un beau tapis blanc. Un

petit loir sort de l’hibernation et découvre des traces de pas plus

grandes que les siennes. Il décide de les suivre.

MULTIPLEXE AMPHI

DUREE : 43 minutes

SÉANCES SCOLAIRES

Jeudi 3 avril – 9h30 et 14h30

Vendredi 4 avril – 9h30 et 14h30

LE CHEMIN DU LIEVRE

Un jeune lièvre sort de son terrier et sa maman lui explique

tendrement le monde qui l’entoure. Derrière l’ombre des oiseaux

de proie et des renards, se tapis le danger. Mais la nature n’est pas

toujours paisible.

L’OISEAU ET LA FEUILLE

Sur une branche dénudée flotte encore une feuille dorée. Un

souffle de vent et la voilà emportée à travers la blanche forêt

hivernale. Aussitôt, l’oisillon s’envole et se lance joyeusement à sa

poursuite. Le renard s’en lèche déjà les babines …

LE PETIT GRUFFALO (d’après Le Petit Gruffalo de Julia Donaldsonet Axel Scheffler)

Le Gruffalo vit dans une grotte au fond des bois avec son enfant.

Le Petit Gruffalo voudrait bien s’aventurer dehors mais son papa

le lui interdit : le bois est très sombre et le Petit Gruffalo risquerait

d’y rencontrer la Grande Méchante Souris ! Une nuit, alors que

son papa est endormi et qu’au dehors la tempête de neige fait

rage, le Petit Gruffalo s’échappe de la grotte sur la pointe des

pieds et se lance à la recherche de la souris légendaire. Chemin

faisant, il rencontre le méchant serpent, le hibou pédant et le

renard poltron qui tous l’induisent en erreur pour s’en

débarrasser.

PRESSE

« Un sommet de finesse et de tendresse animé. Le divertissement

familial dans ce qu’il a de plus noble. » Studio Ciné-live

JAPON / PAYS-BAS / SUISSE / ANGLETERRE 2012

Des pas dans la neige : Makiko Sukikara / 6 min - Japon - 2010

Production : Sukimaki Animation

Le chemin d’un lièvre : Lotte van Elsacker / 6 min - Pays-bas - 2011

Production : Lotte van Elsacke

L’oiseau et la feuille : Lena von Döhren / 4 min - Suisse - 2012

Production : Swiss Effects

Le petit Gruffalo : Johannes Weiland et Uwe Heidschötter / Grande-Bretagne

2011 – 27 minutes / Production : Michael Rose & Martin Pope / Adaptation:

Julia Donaldson & Johanna Stuttmann / Coproduction: Carsten Bunte

© Les films du Préau

www.theatredevienne.com 22


PRATIQUE

www.theatredevienne.com 23


ORGANISER UNE SORTIE AU THEATRE

Une sortie au théâtre ou au cinéma, dans le cadre scolaire, est chaque fois un

événement important pour les enfants, un moment privilégié de rencontre

entre le spectacle vivant, les artistes ou comédiens et les spectateurs.

Ce moment, toujours unique et fragile par essence, nous le voulons réussi et

inoubliable, en particulier pour le jeune spectateur.

Comment rendre ce moment agréable pour tous ?

Avant le spectacle ou le film

Préparer les élèves à leur venue au théâtre ou au cinéma

Leur communiquer des informations sur la représentation ou la séance de cinéma à laquelle ils vont

assister en leur décrivant, avec l’aide des documents reçus, la spécificité du spectacle vivant ou du film, sa

particularité (titre, genre, nom de la compagnie, des artistes ou acteurs...) sans pour cela en dévoiler

systématiquement le contenu afin de préserver le plaisir de la découverte. Leur montrer l’affiche du

spectacle ou du film…

Leur donner les « règles du jeu » d’une bonne représentation ou projection pour que cette sortie soit

un moment de plaisir :

un horaire d’arrivée respecté

un encadrement de qualité

une installation dans le calme

une bonne disponibilité et une bonne écoute

le respect des artistes et des spectateurs

Après le spectacle

explorer les traces laissées par le spectacle ou le film en classe puis nous renvoyer la fiche

d’évaluation avec les réactions des enfants, des enseignants et des accompagnateurs accompagnées de

productions écrites (dessins ou autres) liées au spectacle ou au film.

Comment choisir un spectacle pour ma classe ?

L’âge de vos élèves est déterminant. Les compagnies ont en général expérimenté leur spectacle avant de

fixer l’âge auquel il est destiné. Nous indiquons donc dans ce document la tranche d’âge qui semble la

plus adaptée à recevoir chaque spectacle.

Par ailleurs, nous sommes à votre disposition tout au long de la saison pour vous conseiller dans vos choix

en fonction des thématiques que vous souhaitez aborder avec vos classes.

www.theatredevienne.com 24


MODE D’EMPLOI

RESERVATION

RÉSERVATIONS A FAIRE IMPÉRATIVEMENT AVANT LA FIN DE L’ANNÉE SCOLAIRE

Aucune réservation ne sera prise le jour de la présentation de saison et par téléphone

Vos réservations sont enregistrées, par ordre d’arrivée, dans la limite des places disponibles

Les plannings sont établis pendant l’été.

RESERVATIONS « Spectacles » : utiliser le bulletin - page 30

RESERVATIONS « Cinéma » : utiliser le bulletin - page 31

Pour chaque classe, sélectionner les spectacles de votre choix (maximum trois) et indiquer votre ordre

de préférence (dans la colonne « choix »). Deux spectacles maximum vous seront par la suite attribués

(dans la limite des places disponibles). Le 3 e choix servira de spectacle de repli (en cas de spectacle

complet à l’arrivée de votre réservation).

Important Si l’enseignant est nommé seulement à la rentrée, prendre tout de même la précaution de

réserver un spectacle pour sa classe. Il sera libre de l’annuler par la suite.

Veiller à respecter les âges indiqués (très important !)

Indiquer une estimation de l’effectif de la classe (à nous confirmer dès la rentrée scolaire).

Cocher la date et l’horaire préférentiels, un repli et les demi-journées impossibles.

Essayer, dans la mesure du possible, de regrouper l’envoi des réservations de l’école (en cas de

transport notamment)

A adresser : THÉÂTRE DE VIENNE – Saison Jeune Public – 4, rue Chantelouve 38200 Vienne

CONFIRMATION

Chaque école ou structure reçoit :

- dès la rentrée, une première confirmation de ses attributions.

- courant septembre, la confirmation définitive de ses réservations avec facture.

Les billets sont édités, pour chaque spectateur, à l’arrivée du règlement. La réservation est effective

seulement à partir de ce moment là. Les billets sont remis aux enseignants, à l’entrée, le jour du

spectacle.

En amont du spectacle ou du film, chaque classe reçoit un dossier pédagogique, une fiche d’évaluation,

une affiche (selon disponibilité) accompagnant un courrier indiquant la date, l’heure, le lieu, la durée du

spectacle ou du film et, pour les classes transportées, l’horaire de prise en charge par les cars.

www.theatredevienne.com 25


TARIFS (Gratuit pour les accompagnateurs au spectacle ou au cinéma)

SPECTACLES

SPECTACLE A L’UNITÉ :

COLLEGE :

HORS-VIENNE :

CINEMA :

FILM A L’UNITÉ :

3,50 Euros (pour Maternelles et Primaires de Vienne)

5 Euros

5 Euros

3 Euros

RÈGLEMENT

Le règlement « Spectacles » est à faire avant le premier spectacle de la saison, à réception de la

facture.

Ce règlement, à effectuer à l’ordre du TRÉSOR PUBLIC, vient confirmer votre réservation.

Le règlement « Cinéma » intervient le jour de la séance, par chèque, à l’ordre du MULTIPLEXE AMPHI.

Nous établirons une facture globale ou par classe, selon votre souhait (merci de nous le préciser sur le

bulletin de réservation).

TRANSPORT

Le transport aller-retour est assuré, si nécessaire, par les cars VFD pour les classes ci-dessous.

Le Théâtre de Vienne prend en charge la commande de transport et le règlement est assuré par la Ville

de Vienne.

En cas d’incident, le jour du spectacle, merci de prévenir :

THÉÂTRE : 04.74.85.00.05 ou 04 74 53 88 10 ou 07 78 82 49 92

SEM/V.F.D Pont-Evêque : 04.74.57.78 00

MULTIPLEXE AMPHI : 04.74.53.23.65

Le transport est pris en charge pour les groupes scolaires suivants :

REPRÉSENTATIONS AU THÉÂTRE :

- Ecoles Maternelles : Quai Pasteur, Coteau Ste Hélène, Ferdinand Buisson, Lafayette, Claude Bernard,

Paul Bert, l’Isle, Charlemagne, Michel Servet, Jean Rostand.

- Ecoles Primaires : Jean Jaurès, Pierre et Marie Curie, Lafayette, Jean Moulin, Paul Bert, Claude Bernard,

Jean Rostand, Michel Servet.

REPRÉSENTATIONS A PONT-EVÊQUE :

- toutes les écoles.

SÉANCES AU MULTIPLEXE AMPHI :

- Ecoles maternelles : Quai Pasteur, Les Célestes, Coteau Ste Hélène, Ferdinand Buisson, Lafayette,

Charlemagne, Claude Bernard, Paul Bert, Jean Rostand, l’Isle, Jean Marcel, Institution St Charles.

- Ecoles primaires : Jean Jaurès, Pierre et Marie Curie, Lafayette, Paul Bert, Claude Bernard, Jean Moulin,

Jean Rostand, Nicolas Chorier (CP), Institution St Charles (CP), Table Ronde (CP).

www.theatredevienne.com 26


ACTIONS EN MILIEU SCOLAIRE

JUMELAGE ARTISTIQUE ET CULTUREL

Théâtre de Vienne / Médiathèque Le Trente / Inspection de l’Education Nationale / DRAC / Etablissements scolaires : Collège de

l’Isle, Collège Robin, Collège Fernand Bouvier à St Jean de Bournay, Collège Georges Brassens, Collège Grange de Seyssuel, Collège

Ponsard, Lycée Général Galilée, Lycée professionnel Galilée, Lycée Agrotec, Lycée Robin, Lycée professionnel St Vincent de Paul,

Lycée Ella Fitzgerald.

Avec les écoles, les collèges, les lycées, nous mettons en place des projets et des mesures

d’accompagnement pour remplir nos missions d’éducation artistique. Dans le cadre d’un jumelage signé en

2006 entre les structures culturelles (Bibliothèque de Vienne et le Théâtre de Vienne), l’Inspection de

l’Education Nationale et les établissements scolaires du second degré, le Théâtre de Vienne propose des

actions artistiques autour des spectacles en direction des élèves et des enseignants. Les signataires

s’engagent, par la présente convention, à mettre en œuvre, en partenariat, un ensemble d’actions visant à

favoriser la sensibilisation aux arts et à la pratique culturelle des élèves, de la maternelle au lycée, et à

mettre en place des temps de formation en direction des enseignants des 1 er et second degrés. Le jumelage

est intégré dans le volet culturel et artistique du contrat d’objectifs de l’établissement ou dans le projet

d’école. Ces actions sont financées par les Ministères de la Culture et de l’Éducation Nationale. Un espace

web, espace ressource, dédié aux actions du jumelage, est à votre disposition sur les sites Internet du

Théâtre de Vienne et de la Médiathèque Le Trente.

Contact : Sylvie Déjean 04 74 53 88 08 - sylvie.dejean@theatredevienne.com

POSSIBILITÉS DE FINANCEMENT pour des projets

d’éducation artistique et culturelle – 1 er et 2 nd degrés

1 er degré : faire remonter les projets aux structures

culturelles concernées, à la professeure relais, à la

conseillère pédagogique en arts visuels. Il n’y a plus de

dispositif « dossier unique ». Les enseignants doivent

inscrire leurs projets via le site de l'Inspection

Académique dans le domaine artistique et culturelle

(culture au sens large du terme: culture scientifique

aussi). Le projet ne sera pas à détailler dans un temps

aussi court, juste une ébauche. Il est bien indiqué que

les enseignants doivent au préalable avoir contacté la

structure culturelle.

2 nd degré : Au collège, diverses possibilités de

financement :

- contrat d’objectifs : ne pas oublier de mentionner le

jumelage dans le Volet Artistique et Culturel de

l’établissement, une somme est prévue pour 3 ans, elle

n’est pas modifiée, sauf en cas d’avenant.

- contrat éducatif isérois

- accompagnement éducatif : uniquement pour les

heures des professeurs

ESPACE WEB – ESPACE RESSOURCE

En téléchargement sur www.theatredevienne.com

(clic « avec les publics » clic « scolaires ») :

Convention de jumelage, Lettre du jumelage, Charte du

spectateur, Compte-rendu des réunions, stages et

animations pédagogiques, Dossier de visite du théâtre,

liens vers les structures partenaires, Bibliographie.

PRÉSENTATION DU PROFESSEUR RELAIS DU

JUMELAGE

Gaëtane Bouchet, enseignante en CM1-CM2 à Pont-

Evêque, coordinatrice du Réseau de Réussite Scolaire

du collège Brassens, bénéficie de 18h pour la mission

de liaison et de coordination « arts et culture » sur le

territoire de la ville de Vienne entre le Théâtre de

Vienne, la médiathèque Le Trente et les établissements

scolaires.

Les missions confiées sont les suivantes :

▪ aider au montage des projets pédagogiques

▪ recenser le matériel pédagogique existant et les

besoins, mettre à disposition ce matériel sur une partie

du site du théâtre réservée au jumelage

▪ aider à la mise en place de projets de pratique

artistique et culturelle dans le cadre de

l’accompagnement éducatif ou des volets artistiques et

culturels

▪ faciliter la formation des enseignants et la découverte

des structures culturelles

▪ faire le lien avec la DAAC (Délégation Académique à

l’Action Culturelle) et l’Inspection Académique.

Pour joindre la professeure relais :

gaetane.bouchet@ac-grenoble.fr

Ecole Jacques-Yves Cousteau de Pont-Evêque :

04-74-85-95-12 (de préférence le mardi)

www.theatredevienne.com 27


OUTILS A DISPOSITION DES ENSEIGNANTS

▪ Affiches, dossiers d’accompagnement : ils sont envoyés aux classes avant le spectacle afin de préparer la

sortie spectacle. Ils sont aussi disponibles sur les pages spectacles sur notre site

www.theatredevienne.com.

▪ Site Internet www.theatredevienne.com

Retrouvez sur le site toutes les informations sur les spectacles (dossiers de presse, photos, vidéos, extraits

audio, espace ressource jumelage...) ainsi que toutes les actions menées.

▪ Interventions d’artistes dans les classes : Le Théâtre organise des interventions d’artistes dans les classes

autour de quelques spectacles et travaille en partenariat avec les enseignants à la mise en place de projets

ou parcours culturels. Des rencontres peuvent être organisées avec les artistes en amont et / ou après les

représentations scolaires.

▪ Les visites du théâtre : visites gratuites commentées par Sylvie Déjean, responsable des relations

publiques, permettent aux élèves de découvrir l’envers du décor, l’histoire du théâtre, ses coulisses et les

métiers du spectacle.

Visites sur demande (à partir de novembre 2013), en fonction des disponibilités d’accueil, réservées aux

groupes ayant un projet théâtre.

▪ Les journées au théâtre autour d’un spectacle (250 €): La journée au théâtre comporte une visite, un

atelier de pratique d’1h30, la venue au spectacle et une rencontre avec l’équipe artistique à l’issue du

spectacle.

COLLÈGES ET LYCÉES

Une programmation et un accompagnement des spectacles adaptés aux collégiens et lycéens sont

proposés aux professeurs pour les élèves, que ce soit pendant le temps scolaire ou en soirée.

Un dossier présentant les spectacles de la saison avec bulletin de réservation et les actions possibles autour

de ces spectacles est disponible, fin août, au théâtre, pour les professeurs qui souhaitent inscrire leurs

élèves.

LE SERVICE JEUNESSE DE LA MEDIATHEQUE LE TRENTE

propose, avant et après les représentations, une sélection de livres sur la thématique du spectacle.

LA LIBRAIRE LUCIOLES

Retrouvez les textes des spectacles ainsi qu’une sélection d’ouvrage en adéquation avec la programmation

Jeune Public 2012-2013 (spectacles et cinéma) proposés par la libraire Lucioles.

FORMATION ENSEIGNANTS, Année scolaire 2013-2014

Organisée conjointement avec le Rectorat et l’Inspection Académique de l’Education Nationale.

Formation en circonscription, formation continue

6 heures de formation théâtre

Intervenant : Marianne Pommier, comédienne, Théâtre et Cie.

Dates prévues : 13 novembre et 4 décembre (horaires à définir).

Contact : Sylvie Déjean – 04 74 53 88 08 – sylvie.dejean@theatredevienne.com

www.theatredevienne.com 28


COMPAGNIE EN RÉSIDENCE AU THÉÂTRE DE VIENNE - Théâtre et Cie, Michel Belletante

Créé par Michel Belletante à Lyon en 1985, Théâtre et Compagnie s’est installé dans l’agglomération

grenobloise à l’Amphithéâtre de Pont-de-Claix en 1996. Avec Vestiaires en 1995, Les Caprices de Marianne

en 1997, Georges Dandin en 1998… cette compagnie iséroise a tourné dans la France entière et à

l’étranger. Depuis 2008, elle s’oriente vers les écritures du répertoire (Iphigénie de RACINE, puis BRECHT et

Alexandre DUMAS avec La jeunesse des Mousquetaires présentée en mai 2011 dans le cadre du Printemps

de Vienne…) Elle a l’ambition de réunir sur scène un grand nombre de comédiens puisque la troupe

compte dix comédiens et 5 collaborateurs artistiques.

Dans le cadre de cette résidence et de la convention de jumelage, la compagnie propose un projet

d’éducation et de pratiques artistiques tout au long de l’année scolaire selon deux objectifs qu’elle s’est

fixée. Ce projet est évidemment à tiroirs puisque la compagnie est en résidence au Théâtre de Vienne, ce

qui implique une forte présence dans le temps et de multiples occasions de participer aux actions du

Jumelage de différentes façons.

Découverte et familiarisation à l’art du théâtre par l’approche des textes du répertoire classique

et contemporain au travers du jeu dramatique.

Au delà de l'aspect premier d’ouverture culturelle dans le cadre de l'école du spectateur, cette découverte

d'un "nouveau territoire" contribue également au développement des compétences des élèves en matière

d’expression en favorisant la concentration et l’écoute ainsi que la capacité à travailler en groupe.

Les comédiens professionnels de la compagnie travaillent autour des techniques de jeu, pour développer

des capacités à jouer :

- souffle, diction, technique vocale (placement de la voix),

- travail corporel (occupation d’un espace scénique), écoute, concentration,

- pratique du jeu autour du texte: improvisation, construction du personnage, rapports de jeu.

Dans cette optique et afin de valoriser l’engagement des élèves, l’atelier se termine généralement par une

restitution publique (même limitée) qui permettra aux élèves d’appréhender la scène et de se confronter

avec un public.

Confronter les élèves à un grand auteur du répertoire en relation directe avec le thème du

voyage, proposé par l'équipe du jumelage.

La saison prochaine nous allons, en effet, créer au théâtre de Vienne, début février 2014, La nuit

Vénitienne, nuit consacrée à Alfred de Musset. Il nous semble évident que les problématiques développées

autour de ce prolifique auteur (l'amour et ses tourments, la jeunesse perdue dans un monde d'adultes, la

manipulation ou la façon dont les hommes se comportent avec les femmes…) trouvent aujourd'hui des

résonnances singulières et que nous pourrons explorer tout au long de cette année avec un public scolaire

dès la troisième. Que ce soit par des ateliers en immersion (concentrés sur deux ou trois jours) ou des

ateliers thématiques plus étirés dans le temps, ou simplement des répétitions ouvertes ou des visites dans

les classes, l'équipe de création en résidence à Vienne se propose d'envisager avec les partenaires du

jumelage toute une série d'actions adaptées aux situations des uns et des autres.

Le film présenté à Cannes l'année dernière Confessions d'un enfant du siècle avec le rocker Pete Doherty et

Charlotte Gainsbourg, suffirait à démontrer, s'il en était besoin, l'intérêt et l'actualité de cet auteur, qui se

disait lui-même "né trop jeune dans un monde trop vieux".

www.theatredevienne.com 29


SAISON JP 2013/2014 - SPECTACLES - BULLETIN DE RESERVATION - 2 spectacles maximum attribués

1 bulletin par classe SVP

Nom de l’établissement ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

Adresse …………………………………………………………………………………………………………………………………. Tél …………………………………………………...

Mail …………………………………..……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

Décharge directeur (jour et heure) ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

Nom et prénom de l’enseignant …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Classe ………………………………… ………………………………………… Nombre d’élèves …………………………………………………………………………………..

Nombre d’accompagnateurs (y compris enseignant) ……………………………………………………………………..………………………………………………….

SPECTACLE AGE-LIEU-DUREE DATE ET HORAIRE DE VOS CHOIX CHOIX REPLI

CHOISI

LES FRERES CHOUM

Odyssée ensemble et

cie

CHUCHOTEMENTS

DE ZEBRES DANS

MON FRIGO

Cie Pas de loup

TOUT VA BIEN M.K

Compagnie

Monsieur K.

UNE ODYSSEE

Irina’s Dream Theatre

PICCOLI

SENTIMENTI

Tof théâtre / Teatro

Delle Briciole

LA NOTE MUETTE

Compagnie du petit

monde

MINIMON

Nats Nus Dansa

OH BOY !

Théâtre du Phare

à partir de 6 ans

(CP, CE, CM)

Salle des fêtes de

Pont-Evêque

durée : 1h

à partir de 4 ans

(MS/GS/CP/CE1)

Salle des fêtes de

Pont-Evêque

durée : 40 min

à partir de 6 ans

(CP/CE/CM)

Théâtre de Vienne

durée : 50 min

à partir de 9 ans

(Collèges)

Théâtre de Vienne

Durée : 1h

à partir de 3 ans

(Maternelles)

Salle des fêtes de

Pont-Evêque

durée : 45 min

à partir de 5 ans

(GS/CP/CE)

Salle des fêtes de

Pont-Evêque

durée : 45 min

à partir de 3 ans

(Maternelles)

Salle des fêtes de

Pont-Evêque

durée : 30 min

à partir de 9 ans

(CM / Collèges)

Théâtre de Vienne

durée : 1h

MARDI 15 OCTOBRE 2013

JEUDI 17 OCTOBRE 2013

MARDI 19 NOVEMBRE 2013

JEUDI 21 NOVEMBRE 2013

VEND. 22 NOVEMBRE 2013

JEUDI 5 DECEMBRE 2013

VEND. 6 DECEMBRE 2013

VENDREDI 24 JANVIER 2014*

* Séance réservée aux collèges

MARDI 28 JANVIER 2014

JEUDI 30 JANVIER 2014

VEND. 31 JANVIER 2014

JEUDI 20 FEVRIER 2014

VEND. 21 FEVRIER 2014

MARDI 18 MARS 2014

JEUDI 20 MARS 2014

VEND. 21 MARS 2014

LUNDI 14 AVRIL 2014*

* Séance réservée aux collèges

MARDI 15 AVRIL 2014

10H 14H 30

10H 14H 30

10H 14H 30

10H 14H 30

10H 14H 30

10H 14H 30

10H 14H 30

14H30*

* Séance réservée aux

collèges

14H30

10H 14H 30

10H 14H 30

10H 14H 30

10H 14H 30

10H

10H

10H

14H30

14H30

14H30

10H* 14H30*

* Séance réservée aux

collèges

10H 14H30

Règlement (écoles de Vienne) : …………… élèves x 3,50 Euros = ………………………… x …… spectacles = ……

Règlement (écoles hors Vienne et collèges) : …………… élèves x 5 Euros = ………………………… x …… spectacles = ……

Je demande au Théâtre de Vienne d’établir une facture à l’ordre de ………………………………………………………………………..

Règlement par chèque à l’ordre du TRESOR PUBLIC (à réception de la facture)

www.theatredevienne.com 30


SAISON JP 2013/2014 - CINÉMA - THÉÂTRE DE VIENNE, au MULTIPLEXE AMPHI

BULLETIN RESERVATION CINÉMA

(Important ! Remplir un bulletin par classe S.V.P.)

ÉTABLISSEMENT : ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Adresse :…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

Tél……………………………………. Mail…………………………………………………………………..………………………………………………………………………….

Décharge directeur (jour et Heure) ……………………………………………………………………………………………………………………………………………

Nom et prénom de l’enseignant ………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

Classe ……………………………………….………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Nombre d’élèves ………………………………………………… Nombre d’accompagnateurs (y compris enseignants) …………………………………

FILM DATE ET HORAIRE DE VOTRE CHOIX CHOIX REPLI CHOISI

10.11.12 POUGNE LE HERISSON

à partir de 4 ans

(Maternelles)

durée : 48 minutes

JEUDI 10 OCTOBRE 2013

JEUDI 10 OCTOBRE 2013

VEND. 11 OCTOBRE 2013

VEND. 11 OCTOBRE 2013

9H 30

14H 30

9H 30

14H 30

LE CHIEN DU TIBET

à partir de 7 ans

(CE/CM…)

durée : 1h35

JEUDI 7 NOVEMBRE 2013

JEUDI 7 NOVEMBRE 2013

VEND. 8 NOVEMBRE 2013

VEND. 8 NOVEMBRE 2013

9H 30

14H 30

9H 30

14H 30

LES CONTES DE LA NUIT

à partir de 5 ans

(CP/CE…)

durée : 1h24

JEUDI 19 DECEMBRE 2013

JEUDI 19 DECEMBRE 2013

VEND. 20 DECEMBRE 2013

VEND. 20 DECEMBRE 2013

9H 30

14H 30

9H 30

14H 30

A PAS DE LOUP

à partir de 7 ans

(CE/CM…)

durée : 1h17

JEUDI 9 JANVIER 2014

JEUDI 9 JANVIER 2014

VEND. 10 JANVIER 2014

VEND. 10 JANVIER 2014

9H 30

14H 30

9H 30

14H 30

PINOCCHIO

à partir de 5 ans

(CP/CE…)

durée : 1h10

JEUDI 13 FEVRIER 2014

JEUDI 13 FEVRIER 2014

VEND. 14 FEVRIER 2014

VEND. 14 FEVRIER 2014

9H 30

14H 30

9H 30

14H 30

LE PETIT GRUFFALO

à partir de 4 ans

(Maternelles)

durée : 43 min

JEUDI 3 AVRIL 2014

JEUDI 3 AVRIL 2014

VEND. 4 AVRIL 2014

VEND. 4 AVRIL 2014

9H 30

14H 30

9H 30

14H 30

Règlement : 3 Euros par élève présent à la séance

(Règlement par chèque à l’ordre du MULTIPLEXE AMPHI, le jour même)

Nous vous remercions de bien prévoir le règlement le jour de la séance « cinéma ».

www.theatredevienne.com 31


CONTACTS

Nous sommes à votre disposition pour vous fournir toute information complémentaire sur les spectacles ou

films et tout renseignement pratique concernant les réservations, ateliers, visites…

Par courrier :

Théâtre de Vienne

Saison Jeune Public

4, rue Chantelouve

38200 Vienne

Par téléphone et par courriel :

Cyrielle Collin, Responsable Jeune Public

04 74 53 88 10

cyrielle.collin@theatredevienne.com

Sylvie Dejean, Responsable de l’action culturelle

04 74 53 88 08

sylvie.dejean@theatredevienne.com

Accueil du Théâtre

04 74 85 00 05

contact@theatredevienne.com

Par fax : 04 74 85 44 85

Site Internet : www.theatredevienne.com

Visuels couverture : Mise en page Le Cicero.

Les contes de la nuit © Studio Canal.

Piccoli Sentimenti © Melissa Stein.

Chuchotements de zèbres dans mon frigo © Romuald Font.

10.11.12 Pougne le Hérisson©Folimage.

Oh Boy ! © Philippe Stisi.

La note muette – Libre de droits.

www.theatredevienne.com 32

More magazines by this user
Similar magazines