BERNER WERTE
bernecapitalarea 2010
bernecapitalarea 2010
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
editorial seite 5<br />
Liebe Leserin, lieber Leser<br />
Berner Werte – woran denken Sie bei diesem Begriff? Was haben Berner Werte mit Wirtschaftsförderung<br />
und Wirtschaftsentwicklung, mit Forschung und Innovation zu tun? Was mit neuartigen<br />
Designuhren, Elektrovelos und eBay – und was mit Mangos, Papayas und Mehrfamilien-<br />
Solarhäusern?<br />
Das werden Sie sogleich erfahren. Kommen Sie mit uns auf einen Streifzug durch den Kanton<br />
Bern, durch unsere Firmen, Spin-offs, Forschungsinstitute und Kreativwerkstätten. Lernen<br />
Sie unsere Menschen kennen, unser Engagement, unsere Innovationen und Visionen. Die neue<br />
Ausgabe von «bernecapitalarea» berichtet von den traditionsreichen Werten unserer Region<br />
genauso wie von unseren zukunftsgerichteten Kompetenzbereichen: vom erfolgreichen Segler<br />
und Unternehmer Ernesto Bertarelli, dem Wasser und Wind, Leidenschaft und Teamgeist<br />
elementar wichtig sind. Von einem der beliebtesten internationalen Ausflugsziele in der Schweiz,<br />
den Jungfraubahnen Grindelwald, die CEO und Marketingleiter Urs Kessler durch attraktive<br />
Veranstaltungen immer höher hinausbringt. Von Roland Streule, CEO der Rado Uhren AG<br />
in Lengnau, der sich intensiv für junge Designtalente einsetzt. Von Erfindungen zur Nachhaltigkeit<br />
des Bieler Innovationshauses Creaholic SA bis hin zu Projekten, die der Nutzung oder Erzeugung<br />
von alternativen erneuerbaren Energien dienen, wie zum Beispiel das Tropenhaus in Frutigen.<br />
Sie sehen, die Werte unseres Kantons sind überaus vielfältig und breit gefächert. Im Mai werden<br />
wir unsere Lebensart und unsere Kompetenzen auch persönlich auf der Weltausstellung<br />
«Expo 2010» in Shanghai präsentieren. Um unsere Region als attraktiven und konkurrenzfähigen<br />
internationalen Ansiedlungsraum gemeinsam voranzubringen, arbeiten wir seit dem 1. Januar<br />
2010 übrigens mit den fünf Westschweizer Kantonen Genf, Waadt, Wallis, Freiburg und<br />
Neuenburg unter dem Namen «Greater Geneva Berne area» zusammen.<br />
Tauchen Sie mit uns ein in die lebendige, ideenreiche und überraschende Welt des Kantons Bern<br />
und seiner Bürgerinnen und Bürger. Entdecken Sie, was uns täglich bewegt und begeistert – und<br />
was uns wertvoll ist. Ich wünsche Ihnen eine gute Zeit und viele wertvolle Erlebnisse im Kanton<br />
Bern. Viel Vergnügen beim Lesen unseres Magazins.<br />
Herzlich, Ihr<br />
Andreas Rickenbacher<br />
Regierungsrat<br />
Volkswirtschaftsdirektor des Kantons Bern
Change language