aktuell

An einen Haushalt der Gemeinde St. Lorenz
27414L75U
aktuell
Zugestellt durch Post.at
Ö S T E R R E I C H I S C H E V O L K S PA R T E I / M I T T E I L U N G S B L AT T O R T S PA R T E I S T. L O R E N Z
Nr. 3/2011
Foto: Dieter Pappert
Wir sind online!
http://st-lorenz.ooevp.at

2 S T . L O R E N Z A K T U E L L
Bericht des Bürgermeisters
Zur Zeit des Druckbeginns
lag der Bericht des Bürger -
meisters noch nicht vor.
Erscheint in der nächsten
Ausgabe!

S T . L O R E N Z A K T U E L L
3
Laurenzi-Sonntag
Bei strahlendem Sonnenschein wurde am 14. August 2011 der
Laurenzi-Sonntag, das Patroniumsfest, unter der Linde bei der
Kirche in St. Lorenz ausgiebig gefeiert.
Hunderte Einheimische und Gäste verbrachten wieder einen
schönen Tag unter der Linde. Neben den Bürgermeistern aus dem
Mondseeland konnten dieses Jahr Vizekanzler Dr. Michael Spindelegger,
unser Landeshauptmann Dr. Josef Pühringer sowie die
LAbg. Michaela Langer-Weninger und Anton Hüttmayr als
Ehrengäste begrüßt werden.
Musikalisch wurde die Veranstaltung
von den „Wangauer Musikanten“
umrahmt. Die Auftritte
der Kindergruppe der D’ Stoawandla
und das traditionelle Landlertanzen
der Alt- und Neutrachten
stellten auch dieses Jahr wieder die
Höhepunkte dar.

4 S T . L O R E N Z A K T U E L L
Geburtstagevon 1.
Okt. bis 31. Dez. 2011 Die Gemeinde, der Seniorenbund und die
Redaktion „St. Lorenz Aktuell“ gratulieren
allen Jubilaren ganz herzlich.
92. Geburtstag Prack Elisabeth, Höribachhof 24
88. Geburtstag Ausweger Franziska, Höribachhof 38
86. Geburtstag Kerschbaumer Franz, Wagnermühle 36/1
85. Geburtstag Gierbl Theresia, Am Höribach 34/1
Ebner Martin, Eich 13
84. Geburtstag Farzaneh Cyrus, Höribachhof 29/2
Hemetsberger Ernst, Höribachstraße 59/1
83. Geburtstag Dietmann Katharina, Irrsberg 102/2
82. Geburtstag Schruckmayr Anna, Achenstraße 20/1
Eppenschwandtner Johann, Schwarzindien 100
Schwaighofer Josef, Höribachstraße 97
81. Geburtstag Niederbrucker Georg, Eich 55
Gnigler Katharina, Wagnermühle 144/1
80. Geburtstag Giritzhofer Rudolf, Schwarzindien 77/2
79. Geburtstag Stabauer Maria, Höribachstraße 22
Wistauder Ernestine Maria, Sankt Lorenz 29
78. Geburtstag Parhammer Franz Josef, Irrsberg 59
Erl Nikolaus, Mondseestraße 85
Wistauder Walburga, Mondseestraße 161
Watzeck Franz, Am Höribach 41
77. Geburtstag Pixer-Ebner Theresia, Keuschen 4a
Ebner Christina, Schwarzindien 72/2
Wiener Wolfgang, Scharfling 22
76. Geburtstag Schafleitner Josef, Obernberg 33
75. Geburtstag Sprengnagl Friederike Rosa, Schwarzindien 18/6
Hammerl Theresia, Wagnermühle 133
75. Geburtstag von Herrn Georg Schafleitner
Sportund
Seminarhotel
TENNIS · GOLF · KEGELBAHNEN · SEMINAR
· WOHLFÜHLEN
INHABER: JOSEF UND MARIA LEHRL · 5310 MONDSEE
EICH 34 · TEL. 06232/26 58-0 · FAX 06232/3213
E-mail: info@eichingerbauer.at www.eichingerbauer.at

S T . L O R E N Z A K T U E L L
5
90. Geburtstag von Frau Angela Meindl
85. Geburtstag von Frau Maria Gaderer 85. Geburtstag von Frau Hahn

6 S T . L O R E N Z A K T U E L L
85. Geburtstag von Frau Maria Parhammer
75. Geburtstag von Frau Elisabeth Wieser
75. Geburtstag von Herrn Mathias Ebner

S T . L O R E N Z A K T U E L L
7

8 S T . L O R E N Z A K T U E L L
Bericht vom Ausflug am
14. Juli 2011 zum Achensee
Go West – so lautet ein Titel einer USamerikanischen
Band aus dem Jahr 1979.
Aber dieser Titel war nicht gemeint, als
vom Seniorenbund Mondsee die Fahrt
zum Achensee ins Programm genommen
wurde, sondern vielmehr die schöne
Gegend um den Tiroler See. Am 14. Juli
wurde trotz angekündigter Regenschauer
mit 57 gut aufgelegten Mitgliedern im
Bus der Firma Feichtinger nach Westen
gestartet. Nach einer Rast in Angath
erreichten wir gegen Mittag Pertisau am
Achensee, um uns gleich im Entner’s
Wirtshaus am See dem Mittagessen zu
widmen. Anschließend stand eine Schifffahrt
von Pertisau zum Seespitz und
retour auf dem Programm. Beim Weg
zum Schiff hat uns ein zünftiger Regenschauer
heimgesucht. Die Heimfahrt ging
dann über Tegernsee und die deutsche
Autobahn nach Wals, um beim Grünauer
Wirt noch einmal zünftig zu rasten …
Bericht vom Ausflug am
18. Aug. 2011 zum Prebersee
Endlich wieder ein perfektes Ausflugswetter
– die 58 Teilnehmer des Seniorenbund-Ausfluges
zum Prebersee waren
begeistert. Nicht nur die liebliche Landschaft
des Lungaues, sondern be sonders
die Umgebung des Prebersees sind einen
Besuch wert. Der See selbst ist durch das
Preberseeschießen, bei dem auf das Spiegelbild
der Zielscheibe auf der Wasserfläche
des Sees geschossen wird, bekannt.
Das Wasser leitet dann das Geschoss auf
die Scheibe um.
Nach dem Eintreffen beim See wurde die
Zeit bis zum Mittagessen vom Großteil
der Senioren zu einer Wanderung um
den See (ca. 45 Minuten) genützt. Das
Essen wurde dann im Gasthaus Ludlalm
– romantisch wie die Umgebung – eingenommen.
Die Heimfahrt ging über den Tauernpass
und über Annaberg–Abtenau zum Steegwirt
am Hallstätter See, in dessen Gastgarten
dann die Abschlussjause eingenommen
wurde.
Bericht vom Ausflug am
7. und 8. Sept. 2011 zur
steirischen Apfelstraße
Der diesjährige Zwei-Tages-Ausflug des
Seniorenbundes Mondsee führte 45 Teilnehmer
nach Anger im Bezirk Weiz in
der Oststeiermark. Nach dem Einchecken
und Mittagessen im Hotel Angerer
Hof gab es eine ca. eineinhalbstündige
Rundfahrt auf einem Traktoranhänger
durch die Apfelplantagen der Gegend.
Die Fülle der auf den Bäumen hängenden
Äpfel hat alle sehr beeindruckt. Nach der
Äpfelbesichtigung ging es zu einer
Schnapsbrennerei, wo dann gründlich
verkostet wurde. Das sehr üppige Abendessen
wurde im Heurigenlokal Ganshof
eingenommen. Besonders die Frauen
waren vom angeschlossenen Bügeleisenmuseum
beeindruckt. Nach einem ausgiebigen
Frühstück wurde die Heimfahrt
erst in Richtung Teichalm angetreten, wo
der riesige Holzochse gebührend be -
staunt wurde. Weiter ging es über
Vordernberg nach Eisenerz zum Mittag -
essen und dann zu einem kurzen Stopp
nach Admont. Die Abschlussjause wurde

S T . L O R E N Z A K T U E L L
9
im Gasthaus Zeiringer
Hof in Stainach verzehrt.
Das Wetter war
am ersten Tag einfach
perfekt, am zweiten Tag
anfangs auch gut, am
Nachmittag weniger,
aber das hat eigentlich
keinen der Teilnehmer
gestört.
Foto: August Langer-Weninger
Seeterrasse · Bootsliegeplätze · Kegelbahnen · Restaurant ·
öffentl. Strandbad · Pit-Pat-Anlage
SCHWARZINDIEN · TEL. 0 6232/22 77, FAX 39 01
freut sich auf Ihren Besuch!
Tel. +43(0)6232 - 2130
E-Mail: office@aichingerwirt.at
Internet: www.aichingerwirt.at
Mai bis September: Dienstag Ruhetag
Oktober bis April: Dienstag und Mittwoch Ruhetag

10 S T . L O R E N Z A K T U E L L
Bericht über die Wallfahrt
am 13. Okt. nach Gartlberg
(bei Pfarrkirchen, Bayern)
Über Empfehlung von unserem früheren
Herrn Pfarrer, KsR Josef Edlinger, haben
wir die Wallfahrtskirche in Gartlberg bei
Pfarrkirchen in Bayern als Ziel unserer
Herbstwallfahrt ausgewählt. Es regnete
in Mondsee, als der Bus mit den 50 Teilnehmern
abfuhr, doch im Verlauf der
Fahrt wurde das Wetter besser und ab
Mittag war es dann sonnig. In Gartlberg
erklärte uns Pater Josef den Werdegang
der Wallfahrten und das Besondere der
Kirche. Anschließend feierten wir mit
Pfarrer Edlinger eine heilige Messe. Das
Mittagessen wurde im Gasthaus Schachtl
in Pfarrkirchen eingenommen. Weiter
ging es dann zur kleinen Filialkirche Hart
bei Pischelsdorf. Hier feierten wir eine
Andacht und bekamen auch hier die Kirche
erklärt. Sie war einst eine bedeutende
Wallfahrtskirche des Innviertels. Unter
Fachleuten ist die Orgel aus 1626 weitum
bekannt. Nach soviel Geistigem hatten
wir eine Jause im nebenan gelegenen
Gasthaus Gerner verdient, um dann
zufrieden nach Hause zu fahren …
Bei den Fahrten des Jahres 2011 hatten
wir wieder fast nur schöne Reisetage. An
den 7 Ausfahrten konnten wir insgesamt
379 Teilnehmer begrüßen, die mit unserem
Angebot sehr zufrieden waren.
Bericht über den Stamm tisch
im Lebenshaus in
Vöcklabruck am 20. Juli 2011
Im Zuge des Ausbaues des von der ÖVP
in Vöcklabruck erworbenen „Lebenshauses“
wurde dem Seniorenbund die Möglichkeit
geboten, einen Raum (und eine
kleine Küche) für die schon bisher regelmäßigen
Mittwoch-Stammtische zu
benützen. Zur Belebung sollen diese
Stammtische nun von den Ortsgruppen
des Bezirkes gestaltet werden. Die Seniorenbund-Bezirksleitung
hat vor einiger
Zeit eine Liste erstellt, welche Ortsgruppe
wann den Stammtisch organisieren soll.
Die ausgewählte Ortsgruppe muss sich
dann um die Bewirtung der „Stammtischler“
kümmern und hat die Möglichkeit,
ihren Ort zu präsentieren. Am Ende
sind die benützten Räume gereinigt
zurückzulassen. Das „Lebenshaus“ befindet
sich in der Ferdinand-Öttl-Straße 14.
Mit den Stammtischen (jeweils von ca.
9 bis ca. 12 Uhr) ist beabsichtigt, einen
Treffpunkt anzubieten, um die Kontakte
zwischen den Ortsgruppen anzukurbeln.
Die Ortsgruppe Mondsee war nun am
20. Juli eingeladen, den Stammtisch zu
organisieren. Dank der Initiative einer
Frauenrunde unter der Leitung von Margit
Hasenschwandtner ist der Stammtisch
bestens abgelaufen. Leopold Schindlauer
hat aus seinem Vorrat an Mondseeland-
Bildern eine Diashow zusammengestellt
und vorgeführt.
Texte und vier Fotos Leopold Schindlauer

S T . L O R E N Z A K T U E L L
11

12 S T . L O R E N Z A K T U E L L
„Auf Micheli zua – alpenländische Volksmusik
trifft englische Chormusik“
Ein überaus buntes, lebendiges,
ja gegensätzliches Programm
gab es beim Konzert
der Sängerrunde Drachenwand
anlässlich des 35jährigen
Bestandsfestes am 24.
Sept. 2011 im Festsaal
Mondsee.
Die Irrsee-Bläser unter der Ltg. von Alexander
Rindberger begeisterten mit ihren
heiteren Musikstücken und Liedern.
Die Geigenmusi Kiesenhofer spielte
schwungvolle Walzer und Polkas.
Die Goiserer Beriga-Pascher beeindruckten
mit ihren wuchtig vorgetragenen
Paschern und dem urigen Gesang das
Publikum und waren der echte Kontrast
zu den
Spirituals
und
Liedern
des
Barber
Shops,

S T . L O R E N Z A K T U E L L
13
fein und schwungvoll vorgetragen von
Brothers in Harmony, einer Chorver -
einigung von fünfzig Damen und Herren
aus der Gegend um London und Oxford.
Der Sankt Lorenzer Dreigesang sang
Wildschützenlieder und Jodler.
Die Sängerrunde Drachenwand als
jubilierender Verein umrahmte den Abend
mit der Jahreszeit entsprechenden herbstlichen
Liedern.
Konsulent Franz Frischling führte ge -
konnt und humorvoll durch den Abend.
Der nicht enden wollende Applaus nach
dem offiziellen Schluss erforderte noch
eine Zugabe aller Gruppen und wurde von
den Besuchern stürmisch akklamiert.
Die Veranstaltung wurde durch den
Besuch der Landtagsabgeordneten Mi -
chaela Langer-Weninger, dem Landtags -
abgeordneten Anton Hüttmayr, der Bürgermeisterin
Elisabeth Höllwarth-Kaiser
aus Oberhofen, den Bürgermeistern Johannes
Gaderer aus St. Lorenz, Matthias
Reindl aus Tiefgraben, Karl Feuerhuber
aus Mondsee und Alois Daxinger aus
Innerschwand, dem Bürgermeister a. D.
Kommerzialrat DI Otto Mierl und Ehrenbürgermeister
Dr. Reinhold Humer, der
Obfrau der Region IV, Salzkammergut,
Regina Fischer und des Landeschorleiterstellvertreters
und Regional-Chor leiters
Gerhard Fitzinger vom CHVOÖ und Pfarrer
Dr. Ernst Wageneder besonders aus -
gezeichnet.

14 S T . L O R E N Z A K T U E L L
BETO Gaderer
Tiefbau GmbH
• KANALBAU
• WASSERLEITUNGSBAU
• GRUNDSTÜCKSAUFSCHLIESSUNG
• STRASSENBAU
• TRANSPORTE
• BAGGERUNGEN
A-5310 MONDSEE, Am Höribach 25 • Tel. 06232/23 63
Fax 06232/23 63-4 • Mobil 0664/4244961 od. 2860987
E-mail: beto.gaderer@utanet.at
Autohaus Parhammer
5310 St. Lorenz/Mondsee
Höribachstr. 90
Tel. 06232/34 22
www.parhammer.at

S T . L O R E N Z A K T U E L L
15

16 S T . L O R E N Z A K T U E L L
Tag der Einsatzkräfte in Mondsee am 9.10. 2011
Die Einsatzkräfte vom Roten
Kreuz, der Berg- und Wasserrettung
und die Feuerwehren
des Bezirkes Vöcklabruck
sowie die Nachbarn
aus dem SalzburgerLand
waren bei dieser Leistungsschau
am See gelände in
Mondsee vertreten.
Der Anlass für diese Großveranstaltung in
der Marktgemeinde Mondsee war das
Jahr des Ehrenamtes. Dieser sollte den
Besuchern, das regionale Ehrenamt näher
bringen.
Ehrenamtliches Engagement ist eine
unverzichtbare Stütze unserer Gesellschaft.
Oberösterreich und unsere Gemeinde
Sankt Lorenz wäre um vieles ärmer,
wenn es nicht zahlreiche Frauen und
Männer gäbe, die ihren reichen beruflichen
Erfahrungsschatz, ihre Ideen, ihre
Freizeit und ihre schöpferische Kraft zum
Wohle der Allgemeinheit einsetzten würden.
Ehrengäste der Veranstaltung waren
unter anderem Landeshauptmann Dr.
Josef Pühringer und der Staatssekretär für
Integration Sebastian Kurz. Nach einer
Kranzniederlegung wurde zum Festgelände
marschiert und es gab für die Bevölkerung
aber auch für die Einsatzkräfte
viel zu sehen und zu bestaunen.

S T . L O R E N Z A K T U E L L
17
FEURHUBER
Mondsee, Mondseestraße 33, Tel. 2231
Steinzeug-Keramik
Silvia Simonlehner
Wagnermühle 151 Tel. 06232/62 97
5310 Mondsee

18 S T . L O R E N Z A K T U E L L
FINK WOLFGANG
Elektrotechnik
Installation • Verkauf • Service
Herzog-Odilo-Str. 3, Tel. 06232/3400-0, Fax 34 00-43
Service-Nr. 0664/1814905
0664/1814903
E-Mail: elektro.fink@utanet.at
RAUMAUSSTATTER
FRITZ MAIER
Tapezierermeister
Telefon 06232/23 44
Handy 0664/5567539
Telefax 06232/23 44-4 RainerstraІe 26
E-mail: fritz.maier@aon.at A-5310 Mondsee
www.fliesenjoe.at
WOHN(T)RÄUME
5310 Mondsee
Oberhöribach 3
office@fliesenjoe.at
Tel. 06232/5545
Fax 06232/5545-15
Mobil 0664 9170110
Metalltechnik
Die Verbindung mit Zukunft
SCHLOSSEREI
SCHWED
Schmiede- und Landmaschinen
Edelstahl-Verarbeitung
Franz SCHWED
A-5310 MONDSEE, Irrsberg 68, Tel. 06232/2148
Fax 06232/27337 • E-mail: schwed.mondsee@zell-net.at
Motorgeräte
ALFRED LIEBEWEIN
Beratung • Verkauf • Service
Geräteverleih!!! Vertikutierer – Motorsense etc.
Große Auswahl zu günstigen Preisen!
Doch nur VERKAUFEN ist zu wenig. Wir REPARIEREN auch
gerne ihren RASENMÄHER und übrige Motorgeräte.
Auch Abholung und Zustellung sind möglich.
A-5310 Mondsee, St. Lorenz 33
Tel. 06232/73 80
Mobil 0664/6374350
St. Lorenz 46
5310 MONDSEE
www.drachenwand.at
Tel. 06232/3356
Fax 06232/3356-10
e-mail: drachenwand@aon.at
Fam. Eder freut sich auf Ihren Besuch
Oktober bis April Montag und Dienstag Ruhetag
Mai bis September Montag Ruhetag

S T . L O R E N Z A K T U E L L
19
Höribachstr. 26
A-5310 Mondsee
Poststraße 2 · Tel. 06232/40 84 · Fax 06232/34 60
mondsee@jurtin.com www.jurtin.com
ESSL Dach
GmbH
MEISTERBETRIEB
DACHDECKEREI
UND SPENGLEREI
5310 Mondsee
Tel. 06232/3385
Fax 06232/4631
E-Mail: essl.dach@aon.at

20 S T . L O R E N Z A K T U E L L

S T . L O R E N Z A K T U E L L
21

22 S T . L O R E N Z A K T U E L L
ST. LORENZ
Mietkauf-Gruppenhäuser für
Jungfamilien mit OÖ. Topförderung
In St. Lorenz an der „Wagnermühle“ werden 2011 drei Gruppenhäuser entstehen.
Besonders interessant dabei ist die günstige Finanzierungsform des Mietkaufs.
Hier kann das Haus nach einer 10jährigen Miete zu besten Konditionen gekauft werden.
Die OÖ. Förderung bietet für Förderungswürdige eine perfekte Unterstützung.
Architekt Frühwirth und der gemeinnützige Bauträger GSG-Lenzing haben das Projekt nach den
Forderungen zeitgemäßer und energieoptimaler Architektur geplant.
Eine hochwertige schlüsselfertige Ausstattung, 3 Schlafzimmer und ein großer Wohn-/Essbereich
mit minimalen Betriebskosten werden die Nachfrage positiv beeinflussen.
OCS-Immobilien Mondsee wird das Projekt provisionsfrei anbieten.
Wenn Sie Interesse haben, lassen Sie sich bitte vormerken.
OCS-Immobilien „Gewerbepark Mondsee“, Tel. 06232/7668
ocs@ocs.at, www.ocs.at, www.ZeitamSee.at
Klostergarten - Miet-Kauf Reihenhäuser Seeseit’n -
Mondsee Wagnermühle - St. Lorenz St. Lorenz
Die Nr. 1 für Immobilien im Seengebiet
Telefon 06232/7668 www.ocs.at www.zeitamsee.at
MIETE KAUF MIETKAUF / HAUSVERWALTUNG
HÄUSER VILLEN BAUERNSACHERL GRUNDSTÜCKE WOHNUNGEN