&

&
Handbuch
Wetterstation
V 0.2

®
Stand: Juli 2012
Alle softwarebezogenen Beschreibungen beziehen sich auf die Software V1279 . Wir empfehlen bei älteren Versionen das
System upzudaten. Kleine Abweichungen der Beschreibung aufgrund Softwareänderungen sind möglich.
Alle angeführten Marken und Logos sind eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Eigentümer
Copyright
Alle Rechte vorbehalten. Ohne die vorherige schriftliche Erlaubnis des Herausgebers darf kein Teil dieses Dokumentes
für irgendwelche Zwecke vervielfältigt oder übertragen werden, und zwar unabhängig davon, auf welche Art und
Weise oder mit welchen Mitteln, elektronisch oder mechanisch, dies geschieht.
Wenn diese Publikation auf Medien von Ekon GmbH bereitgestellt wird, erteilt Ekon GmbH die Erlaubnis, Kopien
des in dieser Datei enthaltenen Inhalts für private Zwecke, jedoch nicht zur Weiterverbreitung herunter zuladen
und auszudrucken. Kein Teil dieser Publikation darf verändert, modifiziert oder für kommerzielle Zwecke verwendet
werden. Ekon GmbH haftet nicht für Schäden, die durch die Verwendung einer widerrechtlich modifizierten oder
veränderten Publikation entstehen.
Die Geräte stimmen mit den massgeblichen Richtlinien und Normen der EU überein.
2

Inhaltsverzeichnis
1. Elektrischer Anschluss Modell Thies ......................................... 4
2. Elektrischer Anschluss Modell Elsner ......................................... 6
3. Softwareaktivierung am myGEKKO .......................................... 8
3
3

1. Elektrischer Anschluss Modell Thies
Wetterstation Thies
für den Anschluss über RS485 oder den analogen Anschluss über 0-10V.
Licht - Regen - Wind
Licht - Regen - Wind - Feuchte
Sensor Ausrichtung:
Das Niederschlagsfenster muss nach Norden
zeigen. Somit ist die Zuordnung der Helligkeitssensoren
entsprechend der Himmelsrichtung
gewährleistet
Technische Daten
Messdaten
Betriebsspannung 24 VAC/DC ± 25%
Stromaufnahme

Anschluss an myGEKKO über RS485
Die Wetterstation Thies hat ein 10 Meter langes Anschlusskabel mit Farb- und Nummernkodex auf den
Anschlussdrähten.
Wetterstation
Art. AT000100 oder AT000101
(1/weiß)
(2/braun)
(13/gelb weiß)
(14/orange weiß)
+24VDC
GND
Weiß
Gelb
myGEKKO RIO 29
Art. Rio-29
(1/weiß)
+24VDC
Optional Spannungsversorgung:
7-12VDC
PWR+
PWR-
RX-
RX+
Schnittstellenwandler RS232/RS485
Art. ACC-RS401
Jumper SW1 (485-2W)
muss auf ON sein!
(2/braun)
(13/gelb weiß)
(14/orange weiß)
GND
Weiß
Gelb
TRX-
TRX+
Empfohlener Kabeltyp für die RS485 Busverbindungsleitung: Profibus L2FIP 1x2x0,65
Anschluss über Analogeingänge 0-10V
Wetterstation
Art. AT000100 oder AT000101
Kabel 10 polig abgeschirmt
+24VDC
GND
Niederschlag (0/10V)
GND
Helligkeit West (1-100kLux)
Helligkeit Süd (1-100kLux)
Helligkeit Ost (1-100kLux)
Wind (0-40m/s)
Temperatur (-20 .. +60°C)
Feuchte (0-100%rF)
Dämmerung (0-250lux)
GND
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
+24VDC
GND
5

2. Elektrischer Anschluss Modell Elsner
Wetterstation Elsner P03-RS485
für den Anschluss über RS485.
Licht - Regen - Wind
Richten Sie die Wetterstation nach Süden aus.
Die Wetterstation muss an einer senkrechten
Wand (bzw. einem Mast) angebracht werden.
Die Wetterstation muss in Querrichtung horizontal
(waagrecht) montiert sein.
Technische Daten
Betriebsspannung
Stromaufnahme
24 VDC

Anschluss an myGEKKO über RS485
Die Wetterstation wird an einer RS485 Schnittstelle
angeschlossen. Dazu kann ein RIO29 Modul oder
ein Schnittstellenwandler RS232/RS485 verwendet
werden. Dieser Schnittstellenwandler kann entweder
an der freien Schnittstelle direkt am myGEKKO Touch
oder am Schnittstellenverteiler USB/4fach RS232
(Art.Nr. ACC-RS201) angeschlossen werden. Maximal
stehen an einem myGEKKO Touch mit Verteiler 5
Schnittstellen zur Verfügung.
Anschluss über
RS485
Schnittstelle
RIO-29
COM 1
mit Schnittstellenwandler
USB-COM 1-4
mit USB Schnittstellenverteiler
und Schnittstellenwandler
Wetterstation
Art. EL000100
1
2
A
B
+24VDC
GND
WEIß
GELB
myGEKKO RIO 29
Art. Rio-29
Optional Spannungsversorgung:
7-12VDC
PWR+
PWR-
Schnittstellenwandler
RS232/RS485 Art. ACC-RS401
1
+24VDC
RX-
RX+
Jumper SW1 (485-2W)
muss auf ON sein!
2
A
WEIß
GND
TRX-
TRX+
B
GELB
Empfohlener Kabeltyp für die RS485 Busverbindungsleitung ist: Profibus L2FIP 1x2x0,65
7

3. Softwareaktivierung am myGEKKO
Wetterstation Modell Thies oder Elsner- Anschluss über RS485
Nach Anschluss der Wetterstation können Sie mit der Konfiguration beginnen
1.
2.
3.
Wechseln Sie in Systemeinstellungen -> Wetterstation
Speichern Sie unter “Wetterstation” den Port an dem Sie die Wetterstation angeschlossen
haben (z.B. direkt am Touch: System -> COM Port 1) und wählen Sie im nächsten Menüfeld
zwischen “THIES” oder “ELSNER” , je nach dem welche Wetterstation Sie verwenden.
Fertig! Die Wetterdaten werden nun am Startbildschirm angezeigt.
Zuweisung des Ports
Wetterdaten erscheinen am Startbildschirm
Rollläden windabhängig steuern
Licht dämmerungsabhängig ein-/ausschalten
8

Wetterstation Modell Thies - Anschluss über 0-10V
Nach Anschluss der Wetterstation können Sie mit der Konfiguration beginnen. Voraussetzung ist die
korrekte Aktivierung der IO Station. Siehe entsprechendes Handbuch unter www.my-gekko.com
1.
2.
3.
Wechseln Sie in die Systemeinstellungen -> Wetterstation
Tragen Sie in den einzelnen Kategorien Dämmerung, Wind, etc. den jeweiligen Analogeingang
ein, an welchen Sie den Sensor angeschlossen haben. Sie müssen zudem die Konvertierung,
d.h. die Werte bei 0V (min) und die Werte bei 10V (max) angeben.
Fertig! Die Wetterdaten werden in der Übersichtsseite der Wetterstation sowie auf der Startseite
angezeigt.
Übersicht der Wetterstation
Einstellungsbeispiel Wind (0-40m/s)
Wetterdaten erscheinen am Startbildschirm
Beispiel Verwendung Wetterdaten in Logiken
9

10
Notizen

11

www.my-gekko.com
A first class product of Europe!
The result of a close collaboration between
Italy, Switzerland and Germany
12