>dran

Nr. 17/September – November ´07 >> Kultur, Tourismus und Wirtschaft in Leipzig und der Region 

Download unter: www.naeherdran-leipzig.de 

NÄHER 

>dran 

Mit Übersichtskarte 

„Der Leipziger Promenadenring 

und seine Denkmäler“ 

III/07 

top aktuell Kultur, Tourismus, Wirtschaft +++ im fokus Robert Blum +++ euro-scene Leipzig +++ das titelthema In Mittel deutschland: 

Parks, Gärten und Natur erleben +++ gastbeitrag Zu Besuch beim MDR und der media city leipzig (mcl) +++ Kinder interview: 

Yadegar Asisi +++ vorgestellt Altenburg, Oschatz +++ boulevard Rumschreier +++ Mein Leipzig lob ich mir: Erich Loest 

In Mitteldeutschland: 

Parks, Gärten und Natur erleben 

Foto: Dirk Brzoska (www.maneda.de) 

Suchen ... und schnell finden: Leipziger Adressen auf einen „Klick“: www.leipzig.de 

titelthema > Seite 9 

NÄHER>dran Nr. 17/September – November´07

Das sensationelle Leipzig-Buch 

Eine Zeitreise, die Sie begeistern wird. 

Nur 22,40 EUR 

Für LVZ-Leser 

versandkostenfrei! 

Gleich bestellen! 

Telefon: 01805 2181 50* 

Fax: 01801 2181 22** 

www.lvz-online.de 

* 14 ct/Min. bzw. ** 3,9 ct/Min. aus dem deutschen Festnetz, abweichende 

Preise aus dem Mobilfunk 

Moderne Gestaltung 

Faszinierende Bilder 

Spannende Texte 

384 Seiten, Format DIN A4 quer, durchgehend farbig, 

stabiles Hardcover mit Fadenbindung. Für alle Leipzig- 

Interessierte – spannend zu lesen und ideal als Geschenk.

vorwort 

Leipzigs „Grüne Lunge“ 

Als ich 1998 das erste Mal 

nach Leipzig kam, war ich 

überrascht: Gleich hinter 

dem Hauptbahnhof erblickte 

ich rund um das Müller- 

Denkmal eine hochwertig 

gestaltete Parkanlage mit altem 

Baumbestand. Beim anschließenden 

Bummel stieß 

ich rund um die Innenstadt 

immer wieder auf grüne 

Oasen, die zum Verweilen 

ein luden. Wenn ich am 

Wochenende mit meiner 

Familie Ausflüge mit dem 

Fahrrad unternehme, entdecke 

ich in Leipzig immer wieder 

neue Parks, Gärten und 

Wälder. Kündigt sich bei uns 

Besuch an, dann darf natürlich 

ein Blick auf Leipzigs 

Panorama vom 142 Meter 

hohen City-Hochhaus nicht 

fehlen. So viel Grün, wie von 

dort oben zu sehen ist, trauen 

nicht mal die Leipziger ihrer 

Stadt zu. Aber es ist 

Tatsache: Im Gebiet Leipzigs 

gibt es ca. 2.100 ha Wald, 

ca. 1.300 ha Kleingartenanlagen 

und über 900 ha öffentliche 

Grün anlagen. Umgerechnet 

auf die Einwohnerzahl 

stehen jedem 

Leipziger etwa 86 qm 

Stadtgrün zur Verfügung. 

Hinzu kommen etwa 55.000 

Straßenbäume, die geschichtsträchtigen 

kommunalen 

Friedhöfe auf über 

120 ha Fläche mit dem besonders 

sehenswerten Südfriedhof 

als größtem Parkfriedhof 

Ostdeutsch lands, 

und auch die reizvollen 

Wiesenauen im Südwesten 

und im Nordosten der Stadt. 

Ausgehend von den Parkanlagen 

des Promenadenrings 

bestehen durchgängig 

grüne Radialen, die sich 

durch die zentralen Stadtparks 

und den Leipziger 

Auwald ziehen. 

Leipzig hat seit der Wende 

erheblich in die Ent wicklung 

des Grün sys tems investiert 

Das besondere Angebot 

Weihnachtsstimmung in Leipzig 

Die Geschichte des Leipziger Weihnachtsmarktes reicht bis in das Jahr 1767 zurück. Er findet 

im Jahr 2007 vom 26.11.– 23.12. in sechs Marktbereichen statt und fügt sich harmonisch 

in die faszinierende historische Kulisse der Leipziger Innenstadt ein. Mit über 250 

originell geschmückten Ständen wird er seinem Ruf als einer der größten und schönsten 

Weihnachtsmärkte in Deutschland gerecht. Wer Leipzig zur Weihnachtszeit erleben 

möchte, der kann beim LTS ein spezielles Reiseangebot buchen. 

Leistungen: · 2 x Übernachtung inkl. Frühstück in 

einem Mittelklassehotel im Stadtgebiet 

· Abendessen in einem Innenstadtrestaurant 

(3-Gänge-Menü exkl. Getränke) 

· Individueller Besuch des Leipziger 

Weihnachtsmarktes 

· Besuch des Völkerschlachtdenkmals 

· Öffentliche Stadtrundfahrt 

· Kaffeetrinken und Besuch des Kaffee museums 

im Restaurant „Zum Arabischen Coffe Baum“ 

· LEIPZIG CARD 3-Tagesgruppenkarte 

Anmeldeschluss: 23. November 2007 

Preis: 

ab 149,- EUR pro Person im DZ 

Leipzig Tourist Service e. V. 

Richard-Wagner-Straße 1, 04109 Leipzig 

Tel.: 0341/7104275 

Fax: 0341/7104251 

E-Mail: Incoming@LTS-Leipzig.de 

und sich zu einer grünen 

Großstadt gewandelt. Deshalb 

freut es uns, dass die 

Deutsche Zentrale für Tourismus 

(DZT) mit dem Themenjahr 

„Schlösser, Parks 

und Gärten“ im Jahr 2008 

weltweit Marketing betreibt. 

Deutschland soll international 

als Reiseziel für erholsamen 

und kulturellen Urlaub 

mit dem Besuch von 

Schlössern, Parks und Gärten 

bekannter gemacht werden. 

Immerhin besuchen pro Jahr 

rund 20 Mio. Gäste die deutschen 

Schlösser und Parks. 

Im Vorfeld dieses Themenjahrs 

zeigen wir mit der aktuellen 

„NÄHER dran“-Ausgabe 

auf, welche „grünen 

Superlative“ Leipzig zu bieten 

hat und welche einzigartigen 

Parks und Gärten in 

Mitteldeutschland einen Besuch 

lohnen. 

Viel Vergnügen beim Lesen! 

Ihr Volker Bremer 

Inhalt 

Faszination Natur! Entdecken Sie mit uns 

die grünen Seiten der Großstadt. 

NÄHER dran 

Kultur, Tourismus, Wirtschaft aus Leipzig und der Region 

Ausgabe Nr. 17 (September – November 2007) 

top aktuell Seite 4 

• Kultur, Tourismus, Wirtschaft 

im fokus Seite 7 

• Leipziger Stadtteile: Thekla 

• Das Kalenderblatt: Robert Blum 

• Leuchttürme der Kultur: euro-szene Leipzig 

das titelthema Seite 9 

• In Mitteldeutschland: Parks, Gärten und 

Natur erleben 

• Bedeutende Parks und Gärten 

in Mitteldeutschland 

• Gartenkunst: Leipziger Bürgergärten 

im 18. und 19. Jahrhundert 

• Parks, Grünanlagen und Wald in Leipzig 

• Der Leipziger Promenadenring und 

seine Denkmäler 

• Diesseits und Jenseits – Bedeutende 

Leipziger Friedhöfe 

literaturtipps Seite 22 

vorgestellt Seite 23 

• Top Ausflugsziele: Altenburg, Oschatz 

• Leute in Leipzig 

rückblick – ausblick Seite 26 

• Projekte und Aktivitäten des LTS 

• Was machen eigentlich die Ehemaligen ...? Seite 28 

gastbeitrag Seite 29 

• Hinter den Kulissen – Zu Besuch beim MDR 

und der Media City Atelier GmbH 

• Das Kinderinterview – Zu Gast bei 

Prof. Yadegar Asisi 

meinungen – ansichten Seite 30 

• Leserbriefe an die Redaktion 

• Glorsischd ... De Gwardalschellde 

leipzig in superlativen Seite 31 

• Folge 18 

boulevard Seite 32 

• Feste und Bräuche – Folge 1 

• Rumschreier (Ein Beitrag von Daniel Zanetti) 

• Mein Leipzig lob ich mir ... – Erich Loest 

• Das LTS-Porträt – 5 Fragen an Berit Karich 

• Schnappschuss des Quartals 

impressum Seite 34 

NÄHER>dran Nr. 17/September – November´07 

3

top aktuell 

Wir stellen Ihnen aktuelle 

Kulturereignisse und überregional 

bedeutsame Veranstaltungen 

vor. Eine ausführliche 

Übersicht finden 

Sie unter www.lts-leipzig.de 

(Veranstaltungen). 

Top aktuell – Kultur und 

Veranstaltungen 

06. Nov. – 11. Nov. 2007 

Zeitgeschichtliches Forum 

Leipzig zeigt neue Dauerausstellung 

„Teilung und Einheit, Diktatur 

und Widerstand“ lauten 

die Leitbegriffe, unter 

denen das Zeitgeschichtliche 

Forum Leipzig seit 1999 

deutsche Geschichte von 

1945 bis in die Gegenwart 

präsentiert. Nach acht erfolgreichen 

Jahren und ca. 

1,3 Mio. Besuchern wurde 

am 9.10.2007 die ständige 

Ausstellung in neuer Gestaltung 

und mit über 800 

zusätzlichen Exponaten eröffnet. 

Als völlig neues 

Element haben Besucher die 

Möglichkeit, mittels interaktiver 

Computertechnik das 

persönliche Erleben von 

»Spaltungen« 

Theater und Tanz aus dem alten und neuen Europa 

Unter der Schirmherrschaft von Burkhard Jung, 

Oberbürgermeister der Stadt Leipzig 

Machtzentrum: Hier tagte in den 1950er Jahren das SED-Politbüro 

im Arbeitszimmer des DDR-Präsidenten Wilhelm Pieck. 

Zeitzeugen kennen zu lernen. 

Zu den herausragenden 

neuen Exponaten gehört der 

originale Sitzungstisch des 

SED-Politbüros aus dem 

Arbeitszimmer von Wilhelm 

Pieck, Präsident der DDR. 

www.hdg.de 

GRASSI Museum für An gewandte 

Kunst eröffnet 

Am 1.12.2007 ist es soweit: 

nach seiner umfassenden 

baulichen Sanierung und 

Modernisierung eröffnet das 

Museum für Angewandte 

Compagnie DACM / Gisèle Vienne, Grenoble / Festivaleröffnung _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 06. Nov. 

LaborGras, Berlin _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 07./08. Nov. 

Teatar & TD, Zagreb – Laboratorio Nove, Florenz _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 07./08. Nov. 

Jonathan Burrows & Matteo Fargion, London _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 07./08. Nov. 

Teatr Okazjonalny, Sopot / Deutschlandpremieren _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 07./08. Nov. 

Socìetas Raffaello Sanzio, Cesena / Deutschlandpremiere _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 08./09. Nov. 

Farma v jeskyni, Prag _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 09.-11. Nov. 

Pan Pan, Dublin _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 09./10. Nov. 

Julien Cottereau, Paris / Deutschlandpremiere _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 09.-11. Nov. 

artscenico, Dortmund _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 10./11. Nov. 

Emio Greco | PC, Amsterdam / Festivalabschluss _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 10./11. Nov. 

Wettbewerb »Das beste deutsche Tanzsolo« (Bewerbungen bis 30. Sept.) _ _ _ _ _ _ _ _ _ 09.-11. Nov. 

Festivalcafé im theater fact // Filme // Gespräche 

Finanzierung: 

Kulturamt der Stadt Leipzig / Sächsisches Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst,Dresden / Deutscher Bühnenverein – 

Landesverband Sachsen / Goethe-Institut, München / Nationales Performance Netz (NPN), München / Holiday Inn Garden Court, 

Leipzig / Jütte-Messedruck Leipzig // Medienpartner: Leipziger Volkszeitung / mdr figaro / ZDFtheaterkanal 

Kontakt _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ euro-scene Leipzig // Ann-Elisabeth Wolff, Festivaldirektorin 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Tel. 0341-980 02 84 // www.euro-scene.de 

Karten _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _www.euro-scene.de/tickets // Schauspiel Leipzig, Tel. 0341-12 68 168 

Kunst den ersten Teil seiner 

neu konzipierten ständigen 

Ausstellung „Antike bis 

Historismus“ und nimmt damit 

seine vor dem Zweiten 

Weltkrieg angestammten 

Ausstellungsbereiche wieder 

in Besitz. Zum ersten Mal 

seit 70 Jahren können 

Reichtum und Vielfalt der 

großen Bürgersammlung anhand 

von 3.000 Werken in 

30 Ausstellungsräumen neu 

entdeckt werden. 

www.grassimuseum.de 

Neuer MDR-Chefdirigent 

Der Mitteldeutsche Rundfunk 

hat mit Jun Märkl einen 

neuen Chefdirigenten. Er 

trat am 1.9.2007 offiziell 

sein Amt an. Französische 

Musik und Werke der 

Zweiten Wiener Schule werden 

Schwerpunkte seiner 

künstlerischen Tätigkeit sein. 

www.mdr.de 

Dietrich Buxtehude 

Zum 300. Todestag von 

Dietrich Buxtehude (1637- 

1707) zeigt das Bach- 

Museum bis 30.1.2008 eine 

Ausstellung über das Leben 

und Wirken des „weitberühmten 

Musicus und 

Organisten“. 

www.bach-leipzig.de 

Blick in die Sammlung 

Im achten „Blick in die 

Sammlung“ der Kunsthalle 

der Sparkasse Leipzig sind 

renommierte Namen ebenso 

vertreten wie Arbeiten von 

Nachwuchskünstlern. Die 

qualitativ hochwertige Präsentation 

kann bis 10.2.2008 

besichtigt werden und unterstreicht 

das große künstlerische 

Potenzial der „Leipziger 

Schule“. 

www.kunsthalle-sparkasse.de 

Ab 1.12.2007 wieder im Grassimuseum präsent: 

Das Museum für Angewandte Kunst 

DOK Leipzig – 50. Internationales 

Festival für 

Dokumentar- und Ani mationsfilm 

Als Plattform für Filme aus 

aller Welt, präsentiert das 

Leipziger Festival vom 

29.10.-4.11.2007 internationale 

Filmemacher mit ihren 

jüngsten und besten Filmen. 

www.dok-leipzig.de 

Ausstellung: Hans Hartung – 

Leipzig Paris Antibes 

(3.11.2007-10.2.2008) 

Der französische Maler und 

Graphiker Hans Hartung 

zählt zu den bedeutendsten 

Vertretern der gegenstandslosen 

Malerei. Schon früh 

stieß er unter dem Einfluss 

von Wassily Kandinsky und 

Paul Klee zum abstrakten 

Stil. Charakteristisch für 

Hartungs Arbeiten ist sein 

rascher Pinselstrich. 

www.mdbk.de 

Gans Ganz Anders – Ein 

Singspiel von Ralph 

Benatzky in 4 Gängen 

Die Dinnershow des Krystallpalast 

Varietés auf 

dem Leipziger Burgplatz 

präsentiert vom 27.11- 

31.12.2007: „Im Weissen 

Rössl am Wolfgangsee“. 

Zum Saisonbeginn geht es 

im „Weissen Rössl“ drunter 

und drüber: Der Oberkellner 

Leopold ist unsterblich 

in seine Chefin Josepha 

verliebt. Die wiederum hat 

nur Augen für den galanten 

Dr. Siedler. Kein 

Wunder also, dass es bis 

zum romantischen Happy 

End zu so manchen 

Eifersüchteleien kommt. 

Tel.: 0341/140660 

www.krystallpalastvariete.de 

4 


top aktuell 

Wir stellen Ihnen Neuigkeiten 

aus dem Tourismus in 

Leipzig und der Region vor. 

Auf Testfahrt über den Elstermühlgraben: Oberbürgermeister Burkhard 

Jung (Mitte) und Amtsleiterin Angelika Freifrau von Fritsch. 

Werden zur Zeit abgrissen: Von Michael Fischer-Art 

verhüllte Plattenbauten am Brühl 

Top aktuell – Tourismus 

Mit dem Engelchen durch 

die Stadt 

Die Leipzig Erleben GmbH 

hat ein neues Kinderstadtspiel 

entwickelt. Ein 

Engelchen macht auf die 

Sehenswürdigkeiten aufmerksam 

und begleitet 

durch die zu lösenden 

Aufgaben. Zum Schluss 

ergibt sich dann ein Lösungswort. 

Das Stadt spiel 

eignet sich u. a. für städtereisende 

Familien mit 

Kindern zwischen 8 und 

12 Jahren. Es dauert 2 

Stunden und kostet pro 

Gruppe jeweils 3,50 Euro 

je Kind (ab 20 Personen). 

Tel. 0341/7104-250 

www.leipzig-erleben.com 

Öffnung des Elstermühlgrabens 

Leipzig will Wasserstadt werden. 

Dazu gehört auch die 

Offenlegung aller historisch 

bedeutenden, in der Vergangenheit 

allerdings durch 

Verrohrung nicht mehr sichtbaren 

Mühlgräben. Mit der 

Einweihung des ersten Teilabschnitts 

des Elster mühlgrabens 

am 14.9.2007 kam 

die Stadtverwaltung dieser 

Vision um weitere 440 m näher. 

Nach zweijähriger Bauzeit 

wurde die Strecke zwischen 

Thomasiusstraße und 

Jacobstraße fertiggestellt. 

Mit dem offengelegten Elstermühlgraben 

kann „Pleiß- 

Athen“ nun auch touristisch 

punkten: Für Sportboote gibt 

es Anlege stellen. Wenn der 

Stadtrat zustimmt, wird 

Anfang 2008 der Bau des 2. 

Abschnitts zwischen Schreberbrücke 

und Friedrich- 

Ebert-Straße begonnen. 

www.leipzig.de 

Karl-Heine-Kanal 

Leipzig ist der Verwirklichung 

eines alten Traums näher gekommen: 

den Anschluss des 

Lindenauer Hafens an den 

Karl-Heine-Kanal. Der Stad t- 

rat hat die Verwaltung beauftragt, 

die für die Erlangung 

einer wasserrechtlichen Genehmigung 

notwendigen 

Planungen zu beginnen. 

Sportmuseum erhält neues 

Domizil 

Die Nordtribüne mit Kassen 

flügel des ehemaligen 

Schwimmstadions soll zukünftig 

das Sportmuseum 

beherbergen. Die Bauarbeiten 

beginnen ab Herbst 2008. 

Das beschlossene Museumskonzept 

skizziert ein modernes 

Sportmuseum, das auf 

Aktivität, Kommunikation 

und sportliches Erlebnis setzt. 

Mit seinem Fundus von ca. 

85.000 Objekten aus über 

zwei Jahrhunderten verfügt 

die Sammlung des Museums, 

die seit 1991 nicht mehr zugänglich 

ist, aber sowohl 

hinsichtlich der Qualität als 

auch der Quantität zu den 

bedeutendsten ihrer Art in 

Deutschland gehört, über 

beste Voraussetzungen. 

Abbruch der Plattenbauten 

am Brühl hat begonnen 

Ab November 2007 erfolgt 

der Abriss der sogenannten 

Brühl-Platten in der Richard- 

Wagner-Straße 12-14. Die 

Leipziger Wohnungs- und 

Baugesellschaft mbH hatte 

als Eigentümerin das Areal 

an die mfi Gesellschaft für 

Gewerbeimmobilien mbH & 

Co. Leipzig Arkaden KG verkauft, 

die hier ein Handelszentrum 

errichten will. Bis 

vor kurzem waren die unbewohnten 

drei Wohnhäuser 

mit riesigen Pop-Art-Motiven 

des Leipziger Künstlers 

Michael Fischer-Art verhüllt. 

Die Originale kann man nun 

je nach Größe für 100 bis 

3.000 Euro erwerben. Der 

Erlös kommt dem Theater 

der Jungen Welt zugute. 

www.999leipzig.de 

IHR LEIPZIG TAXI. 

BESSER 

KOMMEN SIE 

NICHT DURCH 

KLEIN PARIS. 

DIE NEUE 4884. 

Neue Leipziger Messe für 

Wassersportler 

Leipzig bekommt eine neue 

Publikumsmesse. Zur Eröffnung 

der Wassersportsaison 

soll vom 12.- 

15.2.2009 erstmals die 

„Beach & Boat“ Besucher 

auf das Messegelände locken. 

Bei der Schau werden 

Produkte und Dienstleistungen 

rund um den Wassersport, 

Surf- und Angelreisen 

sowie wassertouristische 

Attraktionen der 

Region präsentiert. 

www.leipziger-messe.de 

Wanderlust! 

Das Wandern ist nicht nur 

des Müllers Lust. Im Goldenen 

Herbst lockt es viele in 

die Natur. Das unterstützt 

der Mitteldeutsche Verkehrsverbund 

mit einem kostenlosen 

Faltplan „Wanderlust!“, 

der u. a. in der Leipzig 

Information erhältlich ist. 

Vorgestellt werden 10 originelle 

Tages touren durch 

Mittel deutsch land, z. B. die 

„Flüssetour – von der Wyhra 

zur Pleiße“. 

www.mdv.de 

DER TAXIRUF: 0341.4884 www.taxi4884.de info@taxi4884.de 


5

top aktuell 

Wir stellen Ihnen Neuigkeiten 

aus Wirtschaft und 

Wissenschaft vor. 

Blick auf das BMW-Werk Leipzig 

Sind stolz auf fünf erfolgreiche Jahre: 

Die Mitarbeiter der Unister GmbH 

Top aktuell – 

Wirtschaft 

BMW Group investiert 

Das BMW Werk Leipzig wird 

bis Ende 2009 erweitert. Auf 

dem Werksgelände entsteht 

ein eigenes Presswerk mit erweiterter 

Komponentenfertigung 

für Türen, Frontund 

Heckklappen. Die neuen 

Fertigungsbereiche schaffen 

ca. 150 Arbeitsplätze. Die 

BMW Group investiert dafür 

insgesamt 150 Mio. Euro. 

www.bmw-werk-leipzig.de 

Leipzig wird Tor nach Asien 

DHL und Lufthansa Cargo 

gründen eine gemeinsame 

Frachtfluggesellschaft und 

siedeln diese in Leipzig an. 

Ihren Betrieb mit elf 

Maschinen vom Typ Boing 

777 wird sie im April 2009 

aufnehmen. Die Airline soll 

vorwiegend Luftfracht und 

Expressgüter von und nach 

Asien sowie Amerika befördern. 

Weiterhin will Lufthansa 

Cargo am Flughafen 

Leipzig-Halle ein eigenes 

modernes Logistikzentrum 

errichten. Es entstehen ca. 

400 neue Arbeitsplätze. 

Leipziger Messe im Ausland 

erfolgreich 

Die Leipziger Messe wagte 

2007 den Schritt auf wichtige 

Auslandsmärkte. Vor 

allem die Premiere der 

Games Convention Asia in 

Singapur war ein Erfolg. Sie 

ist die erste Messe ihrer Art 

in der Asia-Pazifik-Region 

und wurde von über 70.000 

Gästen besucht. 2008 wird 

die Messetochter LMI mehr 

als 30 Veranstaltungen im 

Ausland organisieren bzw. 

koordinieren. 

www.leipziger-messe.de 

LIZ öffnet Online-Archiv 

Am 1.10.2007 schaltete die 

Leipziger Internet Zeitung 

(LIZ) ihr Online-Archiv frei. 

Hier befinden sich ca. 10.000 

Leipzig-Artikel sowie ganze 

Serien, die tiefgründig recherchiert 

sind. Die 2004 gegründete 

LIZ ist die erste 

komplett webbasierte Zeitung 

für Leipzig. Sie wurde 

am 17.9.2007 mit dem 

Sonderpreis „Zeitzeichen“ 

für erfolgreiche Kom munikation 

von Nach haltigkeitsprojekten 

ausgezeichnet. 

www.leipziger-internet-zeitung.de 

Neue „4884“ erfolgreich 

Vor einem Jahr startete die 

älteste Leipziger Funk taxenzentrale 

„4884“ eine Qualitätsoffensive. 

Dazu Geschäftsführer 

Hans-Jürgen 

Zetzsche: „Die Mitarbeiter 

wurden intensiv geschult. 

Durch die Investition in ein 

hochmodernes EDV-System 

können nun jährlich rund 

500.000 Taxibestellungen 

angenommen und an die 

Flotte von ca. 240 modernen 

Funktaxen vermittelt werden.“ 

www.taxi4884.de 

Fünf Jahre Unister GmbH 

2002 von Studenten der Universität 

Leipzig gegründet, 

entwickelte sie sich schnell 

zum Anbieter hochfrequentierter 

Internetseiten. Die 

wohl prominenteste Domain 

ist www.preisvergleich.de. Im 

Bereich Reise gilt www.ab-inden-urlaub.de 

derzeit als 

Deutschlands meistbe suchtes 

Internet reise büro. Die Unister 

GmbH beschäftigt 170 Festangestellte. 

Mit täglich über 

12 Mio. Page Impressions auf 

den Web sites gehört sie zu 

den Top Ten der reichweitenstärksten 

Vermarkter 

Deutschlands. 

www.unister-gmbh.de 

„Ein guter Tag für 

Leipzig …“ 

So begrüßte OBM Burkard 

Jung am 20.7.2007 die 

Absicht der Bundesregierung, 

das Deutsche Biomasse- 

Forschungszentrum in Leipzig 

anzusiedeln. Zu sammen 

mit dem Institut für Energetik 

und Umwelt entsteht damit 

das bundesdeutsche Kraftzentrum 

für diese wichtige 

Zukunftstechnologie. Der 

Sitz wird in der Frie drickenstraße 

37 sein. Es werden bis 

zu 100 hochqualifizierte Arbeitsplätze 

geschaffen. 

Leipzig punktet bei EU- 

Umfrage 

Leipzig gehört zu den 

lebenswertesten Großstädten 

Europas! So lautete 

das Ergebnis einer EUweit 

für das Brüsseler 

Gremium durchgeführten 

Umfrage unter 75 Großstädten. 

Leipzig sei besonders 

wegen des guten 

Wohnungsangebots, des 

hervorragenden Nah verkehrs 

und der vielen 

Kulturangebote beliebt. 

Die aufbereitete „EU-Umfrage 

2006 zur Lebensqualität 

in Städten“ ist für 

5 Euro erhältlich bei der 

Stadt Leipzig, Amt für 

Statistik und Wahlen, 

04092 Leipzig. 


6 


im fokus 

Jedes Viertel hat seinen besonderen 

Charme und einzigartigen 

Charakter. In jeder 

Ausgabe stellen wir aus 

touristischer Sicht einen 

Leipziger Stadtteil vor. 

Leipziger Stadtteile – 

Folge 11: Thekla 

Im Nordosten Leipzigs befindet 

sich der 7,03 qkm große 

Stadtteil Thekla, in dem zur 

Zeit ca. 5.600 Ein wohner leben. 

Er wird nach Süden und 

Südosten hin durch zwei 

Bahnlinien, im Osten und 

Nordosten durch die Autobahn 

A 14 begrenzt. 

Zur Vorgeschichte 

Am 9.3.1889 erfolgte ein 

Zusammenschluss der drei 

unmittelbar aneinander 

grenzenden Dörfer Plösen, 

Cleuden und Neutzsch zur 

Landgemeinde Thekla, die 

zu diesem Zeitpunkt 1.390 

Einwohner zählte. Das am 

rechten Ufer der Parthe gelegene 

Plösen wurde 1335 

als „Blegyn“ erstmals urkundlich 

erwähnt. Die erste 

urkundliche Erwähnung des 

Gassendorfs Cleuden erfolgte 

1325 als „Cludene“. 

Das am linken Ufer der 

Parthe liegende Sackgassendorf 

Neutzsch wurde 1335 

erstmals als „Nysch“ erwähnt. 

Bis 1515 erwarb der 

Rat der Stadt Leipzig alle 

Güter des Dorfs, das sich ab 

1836 vor allem durch die 

Bebauung der heutigen 

Theklaer Straße am stärksten 

entwickelte. Bis heute 

erinnern noch die Cleudner-, 

Plösener- und Neutzscher 

Straße mit ihren Namen an 

die drei „Thekladörfer“. 

Zum 1.3.1930 erfolgte die 

Eingemeindung Theklas in 

die Stadt Leipzig. Namensgeber 

für Thekla war die im 

12. Jh. auf einer Anhöhe 

über der Parthe erbaute 

Kirche Hohen Thekla, die bis 

in die zweite Hälfte des 17. 

Jahrhunderts den Namen St. 

Thekla trug. 

Industrielle Entwicklung 

Seit 1906 besaß Thekla einen 

Güterbahnhof. 1916 

nahm in dem zu Neutzsch 

gehörenden Heiterblick die 

Automobil- und Aviatik AG 

den Betrieb auf und begann 

mit dem Bau von Kriegsflugzeugen. 

Das Fabrikgrundstück 

wurde 1926 an 

die Stadt verkauft, die hier 

die Hauptwerkstätten der 

Straßenbahn einrichtete. Im 

gleichen Jahr begann der 

Bau von Siedlungshäusern. 

Den Anstoß dazu hatte der 

sozialdemokratische Ge meindeverordnete 

Otto Kögel 

Schützenvereinshaus in der Kiebitzstraße 

mit der von ihm initiierten 

Otto-Kögel-Siedlung gegeben. 

Der Bau der Erla- 

Siedlung im Ortsteil Cleuden 

ab 1937 erfolgte im Zusammenhang 

mit dem Bau 

des Erla-Werks, das 1934 

hierher verlegt und zu einem 

der großen Rüstungsbetriebe 

Leipzigs ausgebaut wurde. 

Ende des Zweiten Weltkriegs 

diente das Werk als Außenlager 

von Buchenwald. Im 

KZ Thekla arbeiteten hunderte 

Kriegsgefangene für 

die Erla-Werke. 

Ein Spaziergang 

Wir beginnen unseren Rundgang 

an der Straßen bahnendhaltestelle 

der Linie 9. 

Ein paar Minuten weiter befindet 

sich der bereits seit 

dem letzten Jahrhundert ansässige 

Schützenverein Leipzig-Thekla 

e. V. Wir gehen 

die Kiebitzstraße weiter und 

biegen dann an deren Ende 

links ab. Nur wenige Schritte 

weiter befindet sich die 

Finnlandsauna, in welcher 

man täglich von 10-22 Uhr 

schwitzen kann. Direkt gegenüber 

liegt das Naturbad 

Nordost, eher bekannt unter 

dem Namen „Bagger“. 

Anfang des 20. Jahrhunderts 

wurde aus der ehemaligen 

Sandgrube u. a. Sand für den 

Bau der Autobahnver bindung 

nach Halle gefördert. 

Der zukünftige Bagger füllte 

sich mit Wasser. Er wurde 

zwischen 1961 und 1972 

schließlich zum Natur bad 

Nordost ausgebaut und besitzt 

3,2 ha Grünfläche. Direkt 

am Bagger befindet sich 

die rustikale Gaststätte 

„Seeterrasse am Bagger“, in 

der sich hungrige Wanderer 

stärken können. In der Nähe 

des Naturbads entstand 

Kirche St. Thekla um 1850 

1976-1978 ein Wohngebiet 

mit über 1.600 Wohnungen. 

Am Sportplatz an der Theklaer 

Straße angekommen, 

überqueren wir die Ampel 

und laufen die Tauchaer 

Straße entlang. Kurz vor der 

Göteborger Straße sehen wir 

auf der linken Straßenseite 

ein etwas heruntergekommenes 

Haus, in welchem 

sich von 1906 bis Ende des 

20. Jahrhunderts eine Kombination 

aus einem Rathaus 

und einer Sparkasse befand. 

Wenig später stehen wir in 

der Porzcik Straße vor dem 

Tor eines Mühlen gutes des 

damaligen Thekla dorfes 

Plösen. Weiter geht es zur 

Rostocker Straße, von der 

aus wir auf einer Anhöhe die 

romanische Saalkirche von 

Hohen Thekla erblicken. 

Während der Völkerschlacht 

1813 nutzten der schwedische 

Kronprinz und der 

Wichtige Kontakte: 

Homepage des Stadtteils 

Thekla 

www.leipzig-thekla.de 

Pro Leipzig e.V. 

Waldstr. 19, 04105 Leipzig 

Tel.: 0341/9801894 

www.proleipzig-buecher.de 

Malerischer Ort: Der jahrhundertealte 

Begräbnisplatz des einstigen Dorfes Thekla 

Kirche Hohen Thekla heute 

französische Marschall Bernadotte 

die Kirche als Beobachtungsstandort. 

Vielfalt der Konfessionen 

– das unbekannte Leipzig 

Was unterscheidet die 

Gemeinden verschiedener 

Konfessionen, was verbindet 

sie? Die dreistündige 

Rundfahrt kostet 25 Euro 

und macht Halt in mehreren 

konfessionellen Einrichtungen, 

wo kompetente 

Vertreter führen. Es 

werden u. a. die Apostelkirche 

Großzschocher und 

das Gemeindehaus der 

Mormonen in Schleußig 

besichtigt. 

Termin: 25.11.2007 

Tel.: 0341/7104280 

www.leipzig-erleben.com 

Naturbad Nordost (Bagger) 


7

im fokus 

Das Kalenderblatt – 10. November 1807 

200. Geburtstag von Robert Blum 

Robert Blum 

Robert Blum gilt als der herausragende 

Wegbereiter für 

Freiheit und Demokratie in 

Deutschland. Er wurde am 

10.11.1807 in einer verarmten 

Kölner Familie geboren 

und musste bereits mit dreizehn 

Jahren eine Handwerkerlehre 

antreten. Nebenbei 

bildete er sich autodidaktisch 

weiter. Im Juli 1832 

kam er mit Theater direktor 

Ringelhardt nach Leipzig und 

arbeitete als Theatersekretär 

am Stadttheater. Am 

29.4.1840 heiratete er in der 

Theklaer Kirche Eugenie 

Jenny Günther, mit der er 

vier Kinder zeugte. Neben 

seiner Tätigkeit im Stadttheater 

arbeitete Blum als 

Schriftsteller und schrieb ab 

1835 u. a. für die „Zeitung 

für die elegante Welt“. Zusammen 

mit Karl Herloßsohn 

und Hermann Marggraff gab 

er das siebenbändige „Allgemeine 

Theaterlexikon“ heraus. 

Seit 1837 engagierte er 

sich politisch und wurde 

1839 Sprecher der sächsischen 

Liberalen. 1840 

gründete der vielseitige Blum 

den ersten deutschen Schillerverein 

in Leipzig. Dieser entwickelte 

sich bald zu einem 

bedeutenden Zentrum der 

Vormärzbewegung und wurde 

von den Behörden mit 

Argwohn beobachtet. Später 

wurde Blum in die Stadtverord 

netenversammlung gewählt 

und 1847 von dieser 

zum Stadtrat ernannt. Aus 

seinem 1845 gegründeten 

„Redeübungsverein“ entwickelte 

Blum 1847 den 

„Deutschen Vaterlandsver- 

Anlässlich seines 200. Geburtstages 

widmet das Stadtein“ 

als politische Massenorganisation. 

Am 25.3.1848 

rief der begnadete Redner 

vor 5.000 Leipzigern vom 

Balkon des Alten Rathauses 

aus, zum Kampf gegen die 

Kleinstaaterei und für eine 

demokratische Entwicklung 

auf. Blum wurde 1848 ins 

Frankfurter Vorparlament 

der Nationalversammlung 

gewählt. Im Oktober 1848 

reiste er nach Wien, um den 

Revolutionären eine Solidaritätsbotschaft 

der Frankfurter 

Parlaments-Linken zu 

übermitteln. Nach großen 

Auftritten im Gemeinderat 

schloss er sich dem Elitekorps 

der Aufständischen an und 

kämpfte aktiv gegen die kaiserlichen 

Truppen unter dem 

Fürsten Alfred zu Windisch- 

Grätz. Deren Sieg hatte 

Blums Verhaftung am 

4.11.1848 zur Folge und lieferte 

dem Kriegsgericht den 

Grund, ihn am 8.11.1848 – 

trotz seiner Abgeordneten- 

immunität – zum Tode zu 

verurteilen. Einen Tag später 

wurde er in der Brigittenau 

bei Wien standrechtlich erschossen. 

Blums letzte Worte 

lauteten: „Ich sterbe für die 

Freiheit!“. Diese Hinrichtung 

war der bewusste Bruch der 

Regierung Österreichs mit 

der Deutschen Nationalversammlung 

und sorgte vor 

allem in Leipzig für viel 

Empörung. Heute befinden 

sich einige Hand voll Erde 

aus Blums Wiener Grab hinter 

der Tafel neben dem 

Portal des Alten Rathauses. 

Gedenktafel neben dem Portal des Alten Rathauses 

geschichtliche Museum Leipzig 

dem Freiheitskämpfer die 

Ausstellung „Wilde, unbezähmbare 

Tatkraft – Robert 

Blum 1807-1848“, die vom 

19.9.-11.11.2007 zu sehen 

ist. www.stadtgeschichtlichesmuseum-leipzig.de 

Blum mit Familie in der Eisenbahnstraße 

8 in Leipzig 

Leuchttürme der Kultur 

euro-scene Leipzig 

Ann-Elisabeth Wolff 

terin, übernahm, zunächst 

aus der Not heraus, das 

Festival und führte es fortan 

mit großem Elan weiter, um 

Renners Erbe und der Stadt 

den Blick über den eigenen 

Tellerrand nach Europa zu 

bewahren. Bis heute ist sie 

die Direktorin der euroscene 

Leipzig, die nun schon 

seit vielen Jahren zu den 

wichtigsten Festivals seiner 

Art in Europa gehört und einen 

Höhepunkt im kulturellen 

Leben der Stadt Leipzig 

darstellt. 

Das Festival zeigt die aktuellsten 

Entwicklungen in der 

europäischen Tanz- und Theaterszene 

und präsentiert 

ausschließlich Gastspiele mit 

hoher Professionalität und 

Qualität. Neben international 

bekannten Kün st lern wie 

Alain Platel, Oskaras Korsunovas, 

Angelin Prel jocaj und 

Alvis Hermanis werden auch 

junge, innovative Künstler, 

die eine individuelle künstle- 

rische Handschrift und Mut 

zum ästhetischen Experiment 

besitzen, eingeladen. 

Die euro-scene Leipzig bekennt 

sich zu zeitbezogenen 

und sozial engagierten 

Themen und versteht sich 

als Mittler zwischen Westund 

Osteuropa. 

Zu einem der Festival höhepunkte 

entwickelte sich der 

Wettbewerb „Das beste 

deutsche Tanzsolo“ in der 

Konzeption von Alain Platel 

aus Gent, der in diesem Jahr 

bereits zum 8. Mal stattfindet. 

Der Wettbewerb wird 

seit 1997 zumeist biennal im 

Foyer des Schauspielhauses 

auf dem schon legendären 

runden Tisch ausgetragen. 

Die diesjährige euro-scene 

Leipzig findet vom 6.- 

11.11.2007 bereits zum 17. 

Mal statt. Unter dem Motto 

„Spaltungen“ sind zwölf 

Gastspiele aus neun Ländern 

in rund 25 Vorstellungen 

Die Sterne für ein Festival 

zeitgenössischen europäischen 

Theaters standen 

günstig: Kurz nach der 

Wende 1989, getragen von 

Aufbruchstimmung, Neugier 

und Enthusiasmus, gründete 

der Theaterwissenschaftler 

Matthias Renner 1991 die 

euro-scene Leipzig. Als das 

Festival gerade seinen 

Kinderschuhen entwachsen 

war, verstarb Matthias 

Renner im Herbst 1993 

plötzlich, kurz vor dem 3. 

Festival – ein großer Schicksalsschlag, 

der die euroscene 

Leipzig ernstlich bedrohte. 

Ann-Elisabeth Wolff, 

seine bisherige Stellver treund 

neun Spielstätten vorgesehen, 

darunter die Festival 

eröffnung „Kindertotenlieder“ 

von Gisèle Vienne, 

Frankreich, das berauschende 

Tanzstück „Hell“ 

(„Hölle“) von Emio Greco, 

Niederlande, „Hey girl!“ der 

italienischen Socìetas Raffaello 

Sanzio und „_ekárna“ 

(„Wartesaal“) der Tschechischen 

Compagnie Farma 

v jeskyni. Ein umfangreiches 

Rahmenprogramm mit 

Filmen und Gesprächen ergänzt 

die Gastspiele. Das 

Festivalcafé befindet sich im 

„theater fact“ in Barthels 

Hof. 

Kontakt: 

Tel. 0341/980 02 84 

www.euro-scene.de 

Szenenfoto Farma v jeskyni 

1. Vorstellung am 14.11.1991: 

„Der Riss“ (Tanzfabrik Berlin) 

Applausfoto „Allemaal 

Indiaan“ (Alain Platel) 

8 NÄHER>dran Nr. 17/September – November´07

titelthema 

Mitteldeutschland ist reich 

an Meisterleistungen der 

Gartenkunst. Mit unserem 

Titelthema möchten wir 

Ihnen Anregungen für eine 

interessante Freizeitge staltung 

geben und Ihr Interesse 

an der Natur wecken. 

In Mitteldeutschland: 

Parks, Gärten und Natur erleben 

Im Deutschen Kleingärtnermuseum: 

Frühstücksatmosphäre anno 1900 

Im Botanischen Garten: 

Nymphen mit Nymphaeaceae Nymphaea colorata 

Leipzig: Grüne Superlative 

Mit einem Grünflächenanteil 

von 16% am Stadtterritorium 

ist Leipzig die drittgrünste 

Stadt Deutschlands. Durch 

den Auenwald besitzt Leipzig 

einen europaweit einzigartigen 

grünen Gürtel mitten in 

der Groß stadt. Aber Leipzig 

hat noch mehr grüne Alleinstellungs 

merkmale zu bieten. 

Der Leip ziger Pro menadenring 

wurde nach 1780 auf 

den Flächen der ehemaligen 

Stadt be festigung angelegt 

und gilt somit als erster städtischer 

Land schaftspark in 

Deutsch land. Der Botanische 

Garten der Universität Leipzig 

ist mit seiner über 400- 

jährigen Ge schichte der älteste 

seiner Art in Deutschland. 

Leipzig ist auch 

Haupt stadt der deutschen 

Kleingärtner. 

Fototermin 

Leipzigs grüne Superlative 

standen auch im Mittelpunkt 

unseres Fototermins mit Dirk 

Brzoska. Wir wählten das 

Deutsche Kleingärtner museum 

und den Botanischen 

Garten als fotografischen 

Rahmen für das aktuelle 

Titelthema aus. Im Deutschen 

Kleingärtner mu seum wurden 

wir von dessen Leiterin 

Caterina Hilde brand herzlich 

begrüßt. Während der Besichtigung 

der Ausstellung 

inspirierte uns die liebevoll 

arrangierte Darstellung eines 

Garten-Frühstücks um 1900. 

Dirk schlug vor, dass wir – 

die Mädels vom Re daktionsteam 

– Bestandteil dieses 

Aus stellungsexponats werden 

sollten. Dank der tatkräftigen 

Unterstützung von 

Frau Hildebrand konnten wir 

uns im Stil der damaligen 

Zeit einkleiden. An schließend 

fuhren wir zum Botanischen 

Garten, der uns mit subtropischen 

Tempera turen empfing. 

Be sonders faszinierte 

uns das Schmet terlingshaus. 

Die herr lichen Falter waren 

teilweise sehr zutraulich. „So 

etwas habe ich noch nie gesehen!“, 

schwärmte Sina. Beein 

druckend war auch das 

Ge wächshaus mit den Seerosen-Anlagen. 

„Können wir 

uns für die Fotos auch in 

das Becken hineinstellen?“. 

Diese anfangs spaßig gemeinte 

Frage an den Direktor 

des Botanischen Gartens, 

Mathias Schwieger, wurde 

von ihm nach kurzem Zögern 

bejaht. „Es sollte aber mindestens 

ein Titelfoto daraus 

werden“, fügte er schmunzelnd 

hinzu. Und so geschah 

es. Das herrlich warme Wasser 

und die exotische Stimmung 

regten uns an, spontan 

in das Becken zu steigen, 

das ansonsten für Badende 

nicht zugänglich ist. Uns 

wurde während der Aufnahmen 

bewusst, dass man 

nicht immer in die Ferne reisen 

muss, um sich von der 

Natur überraschen zu lassen. 

Der Dschungel ruft: Redaktionsteam und 

Fotograf im Schmetterlingshaus 

Im Schrebergarten 

NÄHER>dran Nr. 17/September – November´07 9

titelthema 

Mit Unterstützung der Thüringer 

Tourismus GmbH, des 

Tourismus ver bands Sächsisches 

Burgen- und Heideland 

e.V., der Staat lichen 

Schlösser, Burgen und 

Gärten Sachsen und des 

Gartenträume in Sach sen- 

Anhalt e.V. stellen wir Ihnen 

eine Auswahl der schönsten 

Parks und Gär ten Mitteldeutschlands 

vor. 

Altenburg: Teehaus im Schlosspark 

Altzella: Klosterpark 

Bedeutende Parks und Gärten 

in Mitteldeutschland 

Altenburg – Schlosspark 

Im 19. Jh. war die ehemalige 

Residenzstadt eine der drei 

bedeutendsten Gartenstädte 

Deutschlands. Noch heute 

ist Altenburg von Grün 

durchzogen. Sehenswert ist 

vor allem der 400 Jahre alte 

Schlosspark. Er wurde 1826 

zu einem englischen Garten 

mit deutschen klassizistischen 

Einflüssen umgestaltet 

und ist in dieser Form heute 

noch erlebbar. Beeindruckend 

ist der seltene Baumbestand 

im Schlosspark. Hier reihen 

sich u.a. Trompetenbäume, 

Pyramideneichen und Zierkirschen 

aneinander. Im 

Zentrum der barocken Gartengestaltung 

stand das Teehaus 

als Höhepunkt der herzöglichen 

Prunkent faltung. 

www.altenburg-tourismus.de 

Altjeßnitz – Irrgarten und 

Gutspark 

In seiner Größe und Form ist 

er mit seinem Heckenlabyrinth 

einzigartig in 

Deutschland. Der Irrgarten 

befindet sich in einem Park 

mit wertvollem Baumbestand 

und einer im romanischen 

Stil erbauten Kirche. 

Der im 18. Jh. angelegte 

Park erstreckt sich auf einer 

Fläche von 4 ha und steht 

heute unter Denkmalschutz. 

www.irrgarten-altjessnitz.de 

Altzella – Klosterpark 

Das ehemalige Kloster Cella 

gehörte einst zu den einflussreichsten 

des Zisterzienserordens. 

Doch mit der 

Reformation wurde es aufgelöst. 

Die Steine des Klostergebäudes 

wurden abgetragen 

und u.a. für den Bau 

des Nossener Schlosses genutzt. 

Der heutige Landschaftspark 

entstand um 

1800, wobei die Ruinen in 

die Gestaltung einbezogen 

wurden. So entstand ein Ort 

der Besinnung, von dessen 

romantischen Perspektiven 

sich schon Caspar David 

Friedrich inspirieren ließ. 

www.kloster-altzella.de 

Bad Düben – Stadt- und 

Kurpark 

1847 legten die Bürger auf 

einer wüsten Fläche einen 

Stadtpark an. In mehreren 

Phasen bis ins 20. Jh. erweitert, 

präsentiert sich diese als 

Stadt- und Kurpark dienende 

Anlage wieder in einem 

sehr gepflegten Zustand. 

Der 13 ha große Park erstreckt 

sich vorrangig auf einer 

Hanglage und wird von 

einem reichen Wegenetz 

durchzogen. Mehrere Denkmäler, 

ein Rosentempel sowie 

ein Parkrestaurant, bereichern 

den auch dendrologisch 

interessanten Park. 

www.bad-dueben.de 

Bad Elster – Kurpark 

Die Kurparkanlagen des 1848 

gegründeten sächsischen 

Staatsbades spiegeln den 

Ende des 19. und des beginnenden 

20. Jh. vollzogenen 

Stilwandel in der Gartenkunst 

wider. Die An lagen bilden 

gewissermaßen das Rückgrat 

für den Badeort und verschmelzen 

Land schaft und 

Kurstadt miteinander. 

www.schloesserland-sachsen.de 

Bad Langensalza - 

Japanischer Garten 

Konsequent werden wie in 

kaum einer anderen Anlage 

die Regeln des japanischen 

Gartenbaus und ihre meditative 

Verquickung umgesetzt. 

Innerhalb des Parks 

werden verschiedene Landschaftstypen 

mit ihren jeweiligen 

symbolischen Bedeutungen 

dargestellt. Besonders 

sehenswert sind die 

Spielereien mit dem Element 

Wasser. Im Mittel punkt des 

Gartens steht ein Pflanzenpavillon. 

Hier finden regelmäßig 

Teezere monien statt. 

Neben dem Garten der 

Glück seligkeit „Kofuku no 

niwa“ gibt es in Bad Langensalza 

aber auch einen Rosengarten, 

einen botanischen 

Garten und eine grüne Kurpro 

menade. 

www.badlangensalza.de 

Altjeßnitz: Irrgarten 

Bad Lauchstädt – 

Historische Kuranlagen 

Die um 1700 in Lauchstädt 

entdeckte Heilquelle führte 

zur raschen Entwicklung des 

Modebades, das der Adel 

und das aufstrebende Bürgertum 

besuchte. Die einfachen 

Anlagen genügten dem kurfürstlichen 

Hof in Dresden – 

der ab 1775 das Bad als 

Sommerresidenz nutzte – 

nicht mehr. Deshalb wurde 

Johann Wilhelm Chryselius 

1776 mit der Neugestaltung 

der Kuranlagen betraut. Er 

schuf eine reizvolle spätbarocke 

Kuranlage mit 

Schmuck beeten, Formhecken 

und regelmäßigen 

Baumreihen, deren Mittelpunkt 

die Quelle bildet. 

Hinter dem Brunnen entstand 

der Kursaal. Der hintere 

Teil der Anlagen mit seinen 

Wiesen ist englischen 

Landschaftsparks nachempfunden. 

www.goethe-theater.com 

Bad Lausick – Kurpark 

Die 15 ha große Parkanlage 

mit schönem alten Baumbestand, 

Putten und verstreut 

gepflanzten Rabatten 

wurde 1880 im englischen 

Stil angelegt. Der Vogelbrunnen 

oder der Rosengarten 

laden zum Verweilen 

Bad Liebenstein: Schloss Altenstein mit Park 

Bad Lauchstädt: 

Historische Kuranlagen 

ein. Die im Park errichtete 

moderne Freilichtbühne wird 

im Sommer regelmäßig für 

Veranstaltungen genutzt. 

www.bad-lausick.de 

Gartentour 

2007 erschien im Labhards 

Verlag das Reisemagazin 

„Gartentour – 

Unterwegs zu Schlössern, 

Parks und Gärten“. Es 

stellt auf 128 Seiten die 

schönsten Garten routen 

Deutschlands vor. 

Preis: 5 Euro 


titelthema 

Bad Liebenstein – Parkanlagen 

Schloss Altenstein 

Die 160 ha große Anlage ist 

eine der größten Parkanlagen 

Deutschlands und 

eines der schönsten Gartenkunstwerke 

Thüringens. Die 

historisch künstlerische Bedeutung 

liegt in der eindrucksvollen 

Verbindung des 

Begriffs Landschafts garten 

mit dem „Streben nach 

Natürlichkeit“, das zur damaligen 

Zeit in den adligen 

Kreisen vorherrschte. Die 

natürlichen Gegeben heiten 

des Geländes boten dafür 

beste Voraus setzungen. 

www.bad-liebenstein.de 

Bad Muskau – 

Fürst-Pückler-Park 

Nördlich von Görlitz durchfließt 

die Neiße einen der 

wohl schönsten Landschaftsparks 

auf dem Kontinent. 

Sein Schöpfer, Fürst Pückler- 

Muskau, ließ sich von dem 

idyllisch zwischen bewaldeten 

Hängen gelegenen Tal 

inspirieren und schuf hier ab 

1815 eine Anlage beachtlichen 

Ausmaßes. Der ca. 

830 ha große Park besteht 

auf deutscher Seite aus dem 

Schloss-, Bade- und Bergpark 

und auf polnischer Seite aus 

dem Unterpark, dem Arboretum 

und den Braunsdorfer 

Feldern. 

www.muskauer-park.de 

Dessau und Wörlitzer 

Park – Von der Bauhausarchi 

tektur zur Gartenkunst 

Einen Tagesausflug zu 

dieser Thematik können 

Gruppen ab 20 Personen 

ganzjährig beim LTS buchen. 

Er kostet 62 Euro 

pro Person und enthält 

u.a. die Kosten für die Busanmietung, 

eine Füh rung 

im Bauhaus in Dessau und 

durch den Wörlitzer Park, 

ein Mittagessen und eine 

Reiseleitung für die Dauer 

des Tagesausflugs. Tel.: 

0341/7104275 

www.lts-leipzig.de 

Blankenburg – 

Schlossgärten 

Das 107 ha umfassende 

Ensemble gehört zu den 

größten und ältesten seiner 

Art in Sachsen-Anhalt. Ab 

1718 wurde der Terrassengarten 

mit einem fürstlichen 

Gartenhaus, dem heutigen 

Kleinen Schloss, angelegt. 

Die barocken Grundstrukturen 

mit Was serachse, 

Sandsteinfiguren und Vasen 

sind bis heute erhalten geblieben. 

Der vom Terrassengarten 

nur durch die 

Stadtmauer getrennte Berggarten 

wurde zu Beginn des 

18. Jh. mit einer Frei treppe, 

zwei Brunnen und einem 

Aussichtsplatz gestaltet. 

www.blankenburg.de 

Delitzsch – Schlossgarten 

Ab 1692 ließ die Herzoginwitwe 

Christiane von 

Sachsen-Merseburg südwestlich 

des Schlosses einen 

Lustgarten anlegen. Entsprechend 

des vom kurfürstlichen 

Hofgärtners Carl entworfenen 

Planes wurde die 

Anlage im „französischen 

Geschmack“ gestaltet. Der 

neue Garten bestand aus 

einem großen Rondell und 

einem strahlenförmigen 

Wegesystem. Der Lustgarten 

wurde später in einen Obstgarten 

umgewandelt und in 

Teilen überbaut. 

www.delitzsch.de 

Dresden – Großer Garten 

Im 17. Jh. außerhalb Dresdens 

gelegen, befindet sich 

der Große Garten heute inmitten 

der Stadt. Die 150 ha 

große Anlage wird von 3 

Längs- und einer Querachse 

durchschnitten und ist zum 

Teil planmäßig bepflanzt, 

mit großen Rasenflächen. 

An anderen Stellen ähnelt 

der Große Garten wieder 

einem kleineren Wald. In der 

Mitte steht das ehemalige 

königliche Palais im barocken 

Stil. Dahinter befindet 

sich der Palais-Teich mit 

einer Hochstrahl-Fontäne. 

Im Süd-Osten des Parks lädt 

der Carola-See zu einer kleinen 

Bootspartie ein. 

www.dresden.de 

Drübeck – Kloster und 

Klostergärten 

Die über 1000 Jahre alte 

Klosteranlage zählt zu den 

bedeutendsten romanischen 

Baudenkmälern. Schon von 

weitem grüßt der zweitürmige 

Westbau der Klosterkirche 

St. Vitus. Die inmitten 

des Ortes liegende Anlage 

wird von einer Klostermauer 

und Streuobstwiesen umschlossen. 

Die stimmungsvollen 

Klostergärten – größtenteils 

im 18. Jh. angelegt – 

laden ein, auf den Spuren 

der „Stiftsdamen“ zu wandeln. 

www.kloster-druebeck.de 

Erfurt – Egapark 

Er gehört zu den großen 

Blumen- und Gartenparks 

Deutschlands. Hier erwarten 

die Besucher eindrucksvolle 

Parkanlagen, Themengärten 

in üppiger Blütenpracht, der 

Rosengarten, der Japanische 

Fels- und Wassergarten, attraktive 

Schauhäuser mit 

tropischen Pflanzen sowie 

Kakteen und Schmet terlingen. 

Im Egapark befindet 

sich das einzige Garten baumuseum 

Deutschlands, das 

in sechs Bereiche gegliedert 

ist. 

www.egapark-erfurt.de 

Gartenreich Dessau-Wörlitz 

Die Anlage entstand Mitte 

des 18. Jh. an der mittleren 

Elbe und unteren Mulde. 

Zwischen Dessau und 

Wittenberg gelegen, umfasst 

das Garten reich im 

Wesentlichen das Gebiet des 

historischen Fürstentums 

Anhalt-Dessau. Die Kernflächen 

werden durch die 

historischen Land schaftsgärten 

mit ihren Bau werken 

und Garten plastiken gebildet. 

Diese sind durch ein 

Netz von Sichtachsen optisch 

durch gestaltete Alleen 

entlang der Straßen und 

Deiche miteinander verbunden. 

Mit Wörlitz als Ausgangs- 

und Höhepunkt der 

Gestaltungen entstand hier 

ab 1764 der erste Landschaftsgarten 

Kontinentaleuropas. 

Seine in über 40 

Jahren erfolgte Vernetzung 

mit anderen Landschaftsgärten 

des Gebietes führte 

zum Entstehen einer einmaligen 

Gartenlandschaft, die 

heute Weltkulturerbe der 

UNESCO ist. 

www.gartenreich.com 

Gera – Hofwiesenpark 

Er war Standort der Bundesgartenschau 

2007 und verband 

Natur mit Kunst, 

Architektur und Ge schichte. 

Nach deren Ende soll das 

Gelände in Gera als Stadtund 

Volkspark genutzt werden. 

Ziel ist es, den Karibik- 

Sandstrand, den Kinderspielplatz 

und die Partnerschaftsgärten 

zu erhalten. 

www.buga2007.de 

Gera: Orangerie 

Dresden: Großer Garten 

Bad Muskau: Fürst-Pückler-Park 

Blankenburg: Schlossgärten 

Drübeck: Kloster und Klostergärten 

Erfurt: Egapark 

Delitzsch: Schloss mit 

Barockgarten 


titelthema 

Gotha – Orangerie 

Die Orangerie blickt auf eine 

rund 300-jährige Geschichte 

zurück. In dieser 

Zeit hat sich ihr Gesicht immer 

wieder gewandelt. 

Leider schädigte die Entwicklung 

im 20. Jh. die historische 

Bau- und Gartensubstanz 

der in ihrer Art 

einzigartigen Gesamt anlage 

schwer, da sie ab 1950 

nicht einmal mehr als 

Orangerie garten im eigentlichen 

Sinne genutzt wurde. 

Seit den 1990er Jahren 

erhält sie ihren ursprünglichen 

Cha rak ter und ihre 

Funktion zurück. 

www.orangerie-gotha.de 

Greiz – Schlosspark 

Nach zweijähriger Neugestaltung 

wurden 1999 der 

Schlossgarten unterhalb 

des Unteren Schlosses und 

die Arkaden der Öffent lichkeit 

übergeben. Anlehnend 

an alte historische Pläne 

wurde die Rekonstruktion 

des gesamten Areals vorgenommen. 

Sehenswert ist 

auch die Brücke, die ehemals 

die Gräßlitz an der alten 

Stadtmühle überspannte. 

www.greiz.de 

Großbothen – 

Landsitz „Energie“ 

Beim Landsitz „Energie“ 

handelt es sich um das vom 

Chemiker und späteren 

Nobelpreisträger Wilhelm 

Ostwald 1901 erworbene 

Anwesen, das ihm von 

1906 bis zu seinem Lebensende 

1932 als Wohnsitz 

und Wirkungs stätte 

diente und heute als Museum 

und Tagungsstätte 

fungiert. Der 7 ha große 

Park mit fünf Gebäuden 

und der Grab stätte im 

Steinbruch entstand nach 

Ostwalds Plänen. 

www.grossbothen.de 

Großsedlitz – 

Barockgarten 

Der Bau der von Frankreich 

und Italien inspirierten Garten 

anlage begann 1719. 

Fertig gestellt wurde sie jedoch 

nie. Sie gilt dennoch 

als eine vollkommene Ko m- 

po sition der barocken deutschen 

Gartenkunst und als 

großartigste Anlage August 

des Starken. 

Sonnige und schattige 

Plätze, Was ser spiele und 

Orangerien sorgen für 

Vielfalt und Ab wechslung. 

www.barockgartengrosssedlitz.de 

Halle – 

Reichardts Garten 

1974 erwarb Johann Friedrich 

Reichardt, königlichpreußischer 

Kapellmeister, 

im Ort Giebichenstein das 

„Kästnersche Gut“. Der 

Gartensaal des Wohngebäudes, 

das sogenannte 

Giebichensteiner Dichterparadies, 

entwickelte sich 

bald zum Treffpunkt bedeutender 

Gelehrter wie 

Goethe, Brentano und 

Tieck. Nach dem die Stadt 

Halle 1902 den Garten erworben 

hatte, ließ sie ihn in 

einen öffentlichen Park 

umwandeln. Zum Altbaumbestand 

zählen u. a. 

Französischer Ahorn und 

Urwelt-Mammutbaum. 

Gotha: Orangerie 

Gartenreich Dessau-Wörlitz: Wörlitzer Anlagen 

Großsedlitz: Barockgarten 

„Prüfe jedes Angebot, es könnte die 

Chance Deines Lebens sein.“ 

Henry Ford 

Ob Seminar, Konferenz oder Festbankett: 

Um die Gedanken zu Höchstleistungen anzuspornen, 

sollten Sie ihnen auch mal freien Lauf lassen. 

204 Zimmer und Suiten 

12 Tagungssalons von 21m 2 – 220m 2 

350m 2 Fitness- und Wellnessbereich 

Steigenberger Hotel Fürst Leopold 

Friedensplatz · 06844 Dessau 

Tel +49 (0) 340 25 15 - 0 

Fax +49 (0) 340 25 15 - 177 

dessau@steigenberger.de 

www.dessau.steigenberger.de

Hundisburg – 

Schloss-, Barockgarten 

und Land schaftspark 

Die historischen Anlagen 

gehen in ihren Vorläufern 

bis in das späte Mittelalter 

zurück. Johann Friedrich 

von Alvensleben ließ die 

Hundisburg durch Hermann 

Korb zum Barockschloss 

umbauen und 1699-1719 

den prächtigen barocken 

Garten anlegen, der zu den 

wichtigsten Anlagen seiner 

Zeit in Norddeutschland 

zählt. Im 19. Jh. entstand 

ein Landschaftsgarten, der 

das Kloster Althaldensleben 

mit Schloss Hundisburg verbindet. 

www.schloss-hundisburg.de 

Jena – Botanischer Garten 

Er zählt zu den ältesten seiner 

Art in Deutschland. Auf 

ca. 4,5 ha wachsen über 

12.000 Pflanzenarten aus 

allen Klimazonen der Erde. 

Die ständige Sonderausstellung 

„Ginkgo – ein 

Wahrzeichen der Ewigkeit“ 

rundet die Exposition ab. 

www.jenaonline.de 

Lichtenwalde – Rokokogarten 

Das Schloss und der 10 ha 

große Park Lichtenwalde im 

Rokokostil liegen in traumhafter 

Landschaft. Wunderschön 

angelegte Wege 

schlängeln sich durch eine 

idyllische Parkanlage, deren 

Ruhe nur durch das 

Pillnitz: Schlosspark 

Plätschern der über 100 

Wasserspiele unterbrochen 

wird. Bis 2009 befindet sich 

das Schloss noch im Umbau. 

www.schloesserland-sachsen.de 

Machern – Landschaftspark 

Der Landschaftspark im 

englischen Stil ist neben den 

Wörlitzer Anlagen die bedeutendste 

Anlage in 

Deutschland aus der Zeit 

der Romantik. Seine Geschichte 

begann um 1760. 

Die zahlreichen Parkbauten 

sind in einem sehr guten 

Zustand. Neben den einheimischen 

Parkbäumen gibt 

es eine Reihe von Exoten, 

wozu vor allem die im Juni 

blühenden Tulpenbäume gehören. 

www.saechsischesburgenland.de 

Magdeburg – Elbauenpark 

Er entstand zur Bundesgartenschau 

1999 und präsentiert 

sich seither als attraktiver 

Freizeit- und Erholungspark. 

Das Schmet - 

terlingshaus lädt in die Welt 

der Tropen ein. Verschiedene 

Themen gär ten, Kunstwerke 

und die naturnah gestalteten 

Bereiche an der Elbe setzen 

Akzente zum Besinnen 

und Erholen. 

www.elbauenpark.de 

Lichtenwalde: Rokokogarten 

Meiningen – 

Englischer Garten 

Durch künstliche Ruinen betritt 

man die 12 ha große 

Anlage. Rechts spiegelt sich 

in der Wasserfläche eines 

Teiches die eindrucksvolle 

Kulisse alter Bäume im 

Wechselspiel mit der Theaterarchitektur 

und dem 

Gemäuer der steinernen 

Bogenbrücke. Im Verlauf 

des 19. Jh. wurde der Park 

in seiner heutigen Form gestaltet. 

Die verschiedenen 

Denkmale ließen ihn zu 

einem Refugium Meininger 

Kulturgeschichte werden. 

www.meiningen.de 

Oberhof – Rennsteiggarten 

Auf ca. 7 ha sieht man fast 

4.000 verschiedene Pflanzenarten 

aus den Gebirgen 

Europas, Asiens, Nord- und 

Südamerikas, Neuseelands 

und aus der arktischen 

Region. Den Besucher erwarten 

eine harmonisch in 

die Natur eingefügte Gartenanlage 

mit Vertretern bekannter 

Gebirgspflanzengattungen, 

eine künstlich angelegte 

Hochmooranlage 

und eine gute Fernsicht. 

www.rennsteiggartenoberhof.de 

Pillnitz – Schlosspark 

Um 1780 als englischer 

Garten um das Schloss angelegt, 

zeigt er sich noch 

heute von seinen schönsten 

Seiten – mit der den Jahreszeiten 

entsprechenden Bepflan 

zungen und seiner 

Anmut im Winter. Die 

Besichtigung der Oran gerie, 

des englischen und chinesischen 

Pavillons und der 

tropischen Pflanzen ist lohnenswert. 

Krönung der botanischen 

Merkmale ist die 

1770 aus Japan eingeführte 

Kamelie, die jedes Frühjahr 

mit ihrer Blüten pracht viele 

Besucher anzieht. 

www.pillnitz.com 

Bad Lauchstädt – die 

Goethe-Stadt 

Für Gruppen ab 20 Personen 

bietet der LTS ab 

Leipzig ganzjährig Halbtagsausflüge 

in die berühmte 

Kurstadt an. Im 

Preis von 34 Euro sind 

Reiseleitung, Busan mietung 

sowie die Führungen 

durch die historischen 

Kuranlagen und das 

Goethe-Theater enthalten. 

Tel.: 0341/7104275 

www.lts-leipzig.de 

Schlosspark 

Moritzburg 

Zeitz 

Das ehem. Landesgartenschaugelände 

2004 erwartet SIE! 

Erleben Sie mit Ihrer Familie ein einzigartiges 

Areal mit historischen Ambiente und landschaftarchitektonischer 

Raffinesse. 

Besuchen Sie unsere abwechslungsreiche 

und stets gepflegte Parkanlage mit ihren 

paradiesischen Gartenwelten für Groß und 

Klein. Vielfältige Erlebnis- und Themengärten 

(z.B. Lustgarten, Japanischer Garten etc.) 

sowie Abenteuerspielplätze erwarten Sie 

und bieten Erholung und Entspannung in 

dieser wohltuenden Parkatmosphäre. 

Für das leibliche Wohl ist gesorgt. 

Geöffnet täglich von April - Oktober von 10 - 18 Uhr 

Eintritt: für Personen ab 15 J. 1,00 Euro 

Kinder erhalten freien Eintritt, 

bei Fremdveranstaltungen wird gesonderter 

Eintritt erhoben. 

Informationen unter: 

Telefon: (03441) 68 800 

www.zeitz.de 

info@schlosspark-zeitz.de

titelthema 

Machern: Landschaftspark mit Schlossteich 

Meiningen: Englischer Garten 

Püchau: Parklandschaft 

Oberhof: Rennsteiggarten 

Radebeul: Schloss Wackerbarth 

Greiz: Schlosspark 

Püchau – Schlosspark 

Die weite Aue mit ihren 

Parkwiesen reicht durch die 

Parkanlage bis an den Fuß 

der einstigen Burganlage 

Püchau, die in mehr als 

1.000 Jahren immer wieder 

überbaut worden ist. Der Naturfreund 

flaniert somit um 

und am frühesten bezeugten 

Ort Sachsens. Der Park hat 

einen umfangreichen Pflanzenreichtum 

an exotischen 

Gehölzen, die aus der Zeit 

von 1867 bis 1869 stammen. 

Ein großer Parkteich, 

stillgelegte Mulden arme und 

Bachläufe bieten ein beeindruckendes 

Naturschauspiel. 


Radebeul – Schloss 

Wackerbarth 

Den Besucher erwartet zu 

Füßen der Radebeuler Weinberge 

ein einzigartiges Ensemble 

aus Schloss und 

Lusthäuschen „Belvedere“, 

barocker Gartenanlage und 

moderner Wein- und Sektmanufaktur 

inmitten des 

sächsischen Elbtals. Das 

Kleinod ließ sich August 

Christoph Graf von Wackerbarth 

als Alterssitz „Wackerbarths 

Ruh“ von 1727-1729 

erbauen. Auch August der 

Starke wusste das bezaubernde 

Ambiente und die 

Köstlichkeit, die in den 

Fässern heranreifte, zu 

schätzen. 

www.radebeul.de 

Ronneburg – Neue 

Landschaft 

Sie war Bestandteil der 

Bundesgartenschau 2007 

und präsentiert sich als ein 

Ort tiefgreifenden Wandels: 

Aus dem einstigen Uranerzbergbaugebiet 

entsteht 

eine neue Landschaft. 

Charakteristisch für sie sind 

die streng geometrisch 

angelegten Lichtenberger 

Kanten, eine Reminiszenz an 

den ehemaligen Erz bergtagebau. 

Sie sind begehbar, 

werden von großen Eichenbäumen 

gesäumt und von 

standortgerechten Wiesen 

bedeckt. 

www.ronneburg.de 

Sangerhausen – Europa- 

Rosarium 

Die größte Rosensammlung 

der Welt wurde 1903 gegründet. 

Heute beherbergt 

sie über 8.300 Rosensorten 

und -arten. Die Vielfalt der 

Königin der Blumen, vom 

Altertum bis zur Moderne, 

wird in einem 12,5 ha großen 

Rosenpark besonderer 

Art präsentiert. Üppige 

Beete, besondere Bäume, 

malerische Teiche, Pavillons 

und Schaugärten laden zu 

einem Besuch ein. Eine einmalige 

Sammlung, von 

Fachleuten in 100 Jahren zusammengestellt, 

gewährt 

Einblick in die Ent wicklungsgeschichte 

der Rose. 

www.europa-rosarium.de 

Weesenstein – Schlosspark 

Der Park liegt dem monumental 

auf dem Felsen thronenden 

Schloss zu Füßen. 

Eingebettet in bewaldete 

Berghänge bilden unberührte 

Natur und die formal 

gestaltete, vom französischen 

Stil inspirierte Gartenanlage 

einen reizvollen 

Kontrast. Die barock anmutenden 

Grundstrukturen 

dieses Parks gehen auf die 

Freiherrenfamilie von Uckermann 

zurück, die das 

Anwesen 1772 erwarb. 

Geschickt wurde das Flussbett 

der Müglitz umgeleitet, 

so dass es den Park durchquert 

und in zwei Flügel 

teilt. 

www.schloss-weesenstein.de 

Weimar – Ilmpark 

Zuerst war es das Wasser, 

das diesem Park seinen besonderen 

Zauber und seinen 

Namen gab. Bis heute folgt 

die Ilm hier ihrem natürlichen 

Lauf. Dieses fruchtbare 

Schwemmland hat der 

Stadt ihren Namen ge ge - 

ben – Weimar, das heißt soviel 

wie „geweihtes Moor“. 

Berühmtestes Gebäude im 

Ilmpark ist Goethes Gartenhaus. 

www.weimar.de 

Weimar – Schlosspark 

Belvedere 

Die barocke Schlossanlage 

wurde 1724-1732 von Johann 

August Richter und 

Gottfried Krohne als Residenz 

für Herzog August von 

Sachsen-Weimar erbaut. Die 

Orangerie kam 1739 hinzu. 

Sie war ein ideales Ex perimentierfeld 

für Karl Au gusts 

und Goethes naturwissenschaftliche 

Studien und botanischen 

Experimente. 

www.weimar.de 

Wernigerode – 

Schlossgärten 

Entstanden aus einer mittelalterlichen 

Burganlage, 

wurde das barocke Schlossensemble 

1863-1885 zu 

einem historistischen Gesamt 

kunstwerk umgebaut. 

Dabei erhielten die Ter rassengärten, 

die sich in die 

Anlagen auf der großen 

Freiterrasse und in die Weinterrassen 

gliedern, den 

Charakter eines Höhengartens, 

der in seinen 

Grund strukturen bis heute 

überliefert ist. Der ursprünglich 

barocke Lustgarten 

unterhalb des 

Schlossberges wurde ab 

1830 in einen Land schaftsgarten 

umgewandelt. 

www.schloss-wernigerode.de 

Zeitz – Schloss und 

Schlosspark Moritzburg 

Das frühbarocke Schloss 

bildet mit dem gotischen 

Dom und den Resten der 

barocken Befestigungs anlagen 

ein bemerkenswertes 

Ge samtensemble. Die angrenzenden 

Parks und Gärten 

wurden zur 1. Landesgartenschau 

Sachsen-Anhalts 

2004 umfangreich 

re konstruiert und facettenreich 

gestaltet. Nun be eindruckt 

das Areal neben dem 

Lustgarten, der Orangerie 

mit Barock parterre und 

dem Land schaftsgarten 

Rossner-Park u. a. mit vielfältigen 

Themen gärten und 

Spiel möglich keiten. 

www.zeitz.de 


Staatliche Schlösser, Burgen 

und Gärten 

Tel.: 0351/563911001 

www.schloesserlandsachsen.de 

Gartenträume – Historische 

Parks in Sachsen-Anhalt e.V. 

Tel.: 0391/5957252 

www.gartentraeumesachsen-anhalt.de 

Tourismusverband 

Sächsisches Burgen- und 

Heideland e.V. 

Tel.: 034327/9660 


Thüringer Tourismus GmbH 

Tel.: 0361/37420 

www.thueringentourismus.de 

Linksammlung: 

www.gartenlinksammlung.de 


titelthema 

„Die Leipziger Gärten sind 

so prächtig, als ich in 

meinem Leben etwas gesehen 

habe …“ schwärmte 

der junge Goethe 1765. 

Und tatsächlich, Leipzig war 

um diese Zeit die führende 

Stadt der bürgerlichen Gartenkunst 

und besaß darin 

europäische Bedeutung. 

Linckesches Gartenhaus (Seeburgstraße 45) 

Gartenkunst: Leipziger Bürgergärten 

im 18. und 19. Jahrhundert 

Vereinshaus des weltweit ersten Schrebervereins (gegr. 1864), 

des heutigen Kleingärtnervereins „Dr. Schreber“ 

Die durch den Handel und 

die Messe reich gewordenen 

Bürger legten bereits 

im Mittelalter außerhalb der 

Stadtbefestigung imposante 

Gärten an. Die 

Zieranlagen waren mit 

prunkvollen Klein archi tekturen 

geschmückt und 

konnten es durchaus mit 

höfischen Anlagen aufnehmen. 

Um 1790 besaß 

Leipzig etwa 30 Lustgärten. 

Aus gartenkünstlerischer 

Sicht waren besonders die 

barocken Gärten bedeutsam. 

Der um 1685 angelegte 

Großbosesche Garten 

war der älteste und bedeutendste 

der Leipziger Barockgärten. 

Im französischen 

Stil angelegt, verfügte 

er u. a. über einen 

Konzertsaal und Treibhäuser 

mit seltenen Pflanzen. 

Während der Völkerschlacht 

bei Leipzig 1813 gab es auf 

dem Grundstück schwere 

Käm p fe. Anschließend wurde 

es veräußert. Leider 

zeugt heute nichts mehr 

von dem einst prächtigen 

Garten. 

Löhrs Garten 

In der Seeburgstraße 45 befindet 

sich mit dem 

Gartenhaus des Apothekers 

Lincke ein barockes Kleinod. 

Er ließ es 1757 in seinem 

Garten errichten, der an 

den Boseschen Garten 

grenzte. 

Gartenkunst wurde auch in 

Apels Garten zelebriert. Der 

Kaufmann Dietrich Apel 

ließ ihn 1717 durch David 

Schatz fächerförmig gestalten. 

Hof bildhauer Balthasar 

Permoser schuf die Plastiken 

Jupiter, Juno, Mars und 

Venus. Kopien der Plastiken 

Jupiter und Juno wurden 

auf dem heutigen Dorotheen 

platz aufgestellt; die 

Ori ginale befinden sich im 

Museum der bildenden Künste. 

Die vom Dorotheenplatz 

strahlenförmig ausgehenden 

Straßen erinnern an 

das einstige Hauptwegesystem 

des Apel’schen 

Gartens. 

Reste barocker Gestaltung 

sind auch im Rosental anhand 

der großen Wiese und 

einiger Sichtschneisen erkennbar. 

Nach einem Entwurf 

von 1707 wollte hier 

August der Starke ein königliches 

Lustschloss bauen, 

das im Schnittpunkt von 13 

strahlenförmig angelegten 

Sichtschneisen stehen sollte. 

Die Leipziger Bürger verhinderten 

jedoch den Bau. 

Aber auch Anlagen wie 

Löhrs Garten und Gerhards 

Garten, die den damals 

neuen englischen Geschmack 

repräsentierten, 

erlangten große Berühmtheit. 

Letzterer wurde durch 

den Legations rat Wilhelm 

Ger hard – der mit Goethe 

gut befreundet war – ab 

1827 im Stil eines Landschaftsgartens 

angelegt. 

Seine Hauptachse entsprach 

dem heutigen 

Verlauf der Lessingstraße. 

Ihn zierten einst der achteckige 

Pavillon, der sich seit 

1908 im heutigen Clara- 

Zetkin-Park befindet und 

ein schmiedeeisernes Tor, 

das heute den Eingang zum 

Gohliser Schlösschen in der 

Mencke straße bildet. 

Aufgrund des Wachstums 

der Stadt Leipzig, seit Mitte 

des 18. Jh., wurden die 

Bürgergärten nach und 

nach bebaut, so dass heute 

leider meist nur noch die 

Straßennamen an die einstige 

Pracht erinnern. 

Die Wiege der Schreberbewegung 

Infolge der zunehmenden 

Industrialisierung im 19. Jh. 

verschlechterte sich die Gesundheit 

der Stadt be völkerung. 

Eine Antwort darauf 

war die Entwicklung des 

organisierten Klein gartenwesens. 

Als wichtigster 

Schub erwies sich die 

Schreberbewegung, deren 

Geburtsstunde 1864 in 

Leipzig mit der Gründung 

des ersten Schrebervereins 

schlug. Noch heute ist die 

Auffassung weit verbreitet, 

dass der Leipziger Arzt und 

Pädagoge Dr. Moritz 

Schreber (1808-1861) der 

Erfinder der Kleingärten gewesen 

ist. Dies ist falsch. 

Richtig ist, dass Schreber in 

seinen Schriften dafür eintrat, 

im Freien Spielplätze 

zu errichten. Unter pädagogischer 

Anleitung sollten 

sich Kinder und Jugendliche 

körperlich ertüchtigen. Der 

Leipziger Schuldirektor Dr. 

Ernst Hauschild (1808- 

1866) griff diesen Gedanken 

auf und gründete 1864 einen 

Erziehungsverein, der 

den Namen „Schreberverein“ 

erhielt. Dieser errichtete 

einen Spiel- und 

Turnplatz, an dessen Rand 

der pensionierte Oberlehrer 

Karl Gesell (1800-1879), 

vier Jahre später, Kinderbeete 

anlegte. Daraus entwickelten 

sich schnell 

Familien beete, die umzäunt 

und mit Gar tenlauben ausgestattet 

wurden. Die ursprüngliche 

Struk tur der 

„kleinen Gärten“, die eine 

große Spielwiese als 

Mittelpunkt hatten, erkennt 

man vor allem in den Kleingarten 

anlagen „Dr. Schreber“ 

und „Südvor stadt“. 

Heute ist jeder vierte Leipziger 

Mitglied in einem der 

278 Schrebervereine. 

Textquelle: Gekürzt und 

bearbeitet aus „Der Leipzig 

Atlas“, Emons Verlag, 2005 

Friedenseiche im Rosental 

Deutsches 

Kleingärtnermuseum 

Hier kann man die weltweit 

einzigartige Daueraus 

stellung „Deutschlands 

Klein gärtner vom 19. zum 

21. Jahrhundert“ besichtigen. 

Sie veranschaulicht 

die Geschichte des organisierten 

Kleingarten wesens. 

Geöffnet: Di.–Do. 

10-16 Uhr 

www.kleingarten-museum.de 

Raus in die Natur – Parkanlagen 

und Auenwald 

Ein umfangreiches Angebot 

an speziellen Führungen 

bietet Leipzig 

Details: Mit der Kräuterhexe 

Grit Nitzsche gehen 

Sie auf Entdeckungstour 

in die Leipziger Aue. In 

das Gartenreich Lütz schena 

entführt Sie ein 

Spaziergang zu den romantischen 

Parkbauten. 

Auf der Exkursion „Bekannte 

Unbekannte aus 

der Nachbarschaft“ werden 

Ihnen Allerweltspflanzen 

im Alltagsleben 

unserer Vorfahren sowie 

deren heutige Anwendung 

näher gebracht. 

Tel.: 0341/3039112 

www.leipzigdetails.de 


titelthema 

Wo kann man sich in 

Leipzig erholen und die 

Natur erleben? Wir stellen 

Ihnen eine Auswahl der 

schönsten Parks, Grünanlagen 

und Wälder vor. 

Sie finden deren Lage im 

Übersichtsplan auf Seite 

21 (siehe Nummer). 

Parks, Grünanlagen und 

Wald in Leipzig 

Abtnaundorfer Park (1) 

Die Parkanlage geht auf einen 

sentimentalen Landschaftsgarten 

zurück, der 

um 1800 von der Familie 

Frege angelegt wurde. 

Einen Teich mit Insel und 

Tempel sowie die Kastanienallee, 

an deren Endpunkt 

das Mauso leum der 

Familie Frege stand, gehören 

zu den wenigen erhaltenen 

Zeugnissen aus jener 

Zeit. 

agra-Park (2) 

Er ging aus einem landschaftlich 

gestalteten Villengarten 

des 19. Jh. hervor 

und besteht aus dem westlichen 

Parkbereich, der zur 

Stadt Markkleeberg gehört, 

und dem östlichen Leipziger 

Teil. Es handelt sich um ein 

nur noch selten erhaltenes 

Beispiel eines herrschaftlichen 

Landsitzes in der 

Umgebung Leipzigs. 

Apothekergarten im 

Friedenspark (13.1) 

Auf etwa 3.000 qm werden 

mehr als 300 offizielle Arzneipflanzen, 

typische Heilpflanzen, 

Giftpflanzen und 

historisch interessante 

Arten gezeigt. 

Auensee (5) 

Der Auensee entstand um 

1910 als Kiesgrube für den 

Bau des Hauptbahnhofes. 

Nach dem Ende des Kiesabbaus 

wurde vor fast 100 

Jahren mit dem „Lunapark“ 

am Auensee einer der europaweit 

ersten Ver gnügungsparks 

eröffnet, aus 

dem das heutige Erholungsgebiet 

hervor ging. 

Eine Attraktion ist die 

Parkeisenbahn, und hier besonders 

die Dampflok von 

Krauss & Co, ein Modell der 

Martensschen Ein heits lokomotive 

(Baujahr 1925, Maßstab 

1:3,33, Spurweite 381 

mm). Fahrplanmäßig dreht 

sie ihre knapp 2 km langen 

Runden um den Auensee. 

Barockgarten im Gohliser 

Schlösschen (6) 

Er ist eines der letzten 

Zeugnisse der barocken 

Bürgergärten Leipzigs und 

entstand mit dem Schlossbau 

um 1755. 

Botanischer Garten der 

Universität Leipzig (8) 

Mitte des 16. Jh. wurde der 

medizinischen Fakultät der 

Universität Leipzig die Einrichtung 

eines Hortus medicus 

(Sammlungen von Heil-, 

Gewürz- und anderen Nutzpflanzen) 

zugestanden. Somit 

ist der Botanische Garten 

der älteste seiner Art in 

Deutschland. Er besteht 

heute zusätzlich aus einem 

Apothekergarten und einem 

Schmetterlings haus. 

Burgaue (9) 

Das Waldgebiet „Burgaue“ 

liegt im Nordwesten Leipzigs, 

wo sich der artenreiche 

Auenwald entlang der 

Luppe erstreckt. Er beheimatet 

ca. 110 Vogel- und 

Säugetierarten und ist in seiner 

Ausdehnung einzigartig 

für ein Wald gebiet mitten in 

einer Stadt. Der Erwerb der 

Burgaue erfolgte 1367 vom 

Ritter Porzigk. Sie ist somit 

Oberbürgermeister Burkhard Jung 

eröffnete am 12.9.2007 den Duft- und Tastgarten 

die erste urkundlich erwähnte 

Walderwerbung der 

Stadt Leipzig. 1922 wurde 

die Burg aue zum „Heimatschutz 

gebiet“ erklärt und 

1998 mit einer Fläche von 

ca. 270 ha festgesetzt. 

Charakteristisch sind Ausprägungen 

des Eichen- 

Eschen-Ulmen-Auen waldes. 

Clara-Zetkin-Park (10) 

1955 wurden mehrere historische 

Parkanlagen unter 

der Bezeichnung „Zentraler 

Kulturpark Clara-Zetkin“ 

vereinigt. Das Kernstück bildete 

das Areal des ehemaligen 

König-Albert-Parkes, 

der aus dem Gelände der 

Sächsisch-Thüringischen Indu 

strie- und Gewerbeausstellung 

von 1897 hervorging. 

Die beiden Teiche und 

die Hauptallee mit einer 4- 

reihigen Lindenpflanzung 

stammen noch aus jener 

Zeit. Während der Kulturparkbewegung 

der 1950er 

Jahre erlebte der Park einen 

erneuten Auf schwung. Die 

schön gestalteten Anlagen, 

die gastronomischen Einrichtungen 

und die Frei lichtbühne 

erfreuen sich großer 

Beliebtheit. 

Connewitzer Holz (11) 

Es kam durch die Säkularisation 

der Leipziger Klöster 

1543 in das Eigen tum der 

Stadt und ist ein bedeutendes 

Naher holungs gebiet. 

Vom 45 m hohen 

Fockeberg aus hat man eine 

schöne Rund umsicht auf 

Leipzig. Er entstand in der 

Nachkriegs zeit, als eine 

große Trümmer halde aufgeschüttet 

wurde. Anfang 

der 1980er Jahre gestaltete 

man das Haldengelände mit 

Wegen und Skulpturen. 

Blick vom Johannapark auf City-Hochhaus und Neues Rathaus 

Duft- und Tastgarten 

(13.2) 

Er ist 2.000 qm groß und 

besteht aus 16 Themenfeldern, 

die mit unterschiedlichsten 

Materialien, Wasserspielen 

und Klein architekturen 

ausgestaltet wurden. 

Über 250 Pflan zenarten 

laden zum Ent decken und 

Verweilen ein. Obwohl der 

Duft- und Tastgarten speziell 

auf die Bedürfnisse 

Blinder ausgerichtet ist, bietet 

er auch Sehenden viel 

Wissens wertes. 

Friedenspark (13) 

Der Neue Johannisfried - 

hof – der heutige Friedenspark 

– wurde 1846 als zweiter 

städtischer Friedhof eröffnet. 

1973/75 erfolgte 

die Säkularisation und die 

Ein ebnung der Gräber. Die 

geretteten Grabmale befinden 

sich heute in einem 

Lapidarium auf dem Alten 

Johannis friedhof. 

Fritz-von-Harck-Anlage 

(14) 

Sie ist eine zeitgenössische 

Grünanlage, die sich an 

dem gründerzeitlichen Entwurf 

orientiert. Bezogen 

auf die Nähe zur Pleiße und 

das spannungsvolle Gegenüber 

von Justiz- und Regierungsgebäuden, 

geben 

Rasenwellen dem Ort Weite 

und ein unverwechselbares 

Ge präge. Die Brunnenanlage 

besteht aus geometrischen 

Körpern, die durch 

den Glasbelag und seine Beleuchtung 

bei Nacht geheimnisvoll 

schillern. 

Grüner Bogen Paunsdorf 

(15) 

Das Motto des derzeit größten 

Freiraumvorhabens des 

Grünflächenamtes Leipzig 

lautet: “Naturschutz durch 

Nutzung“. So werden einerseits 

Flächen für Freizeit 

und Erholung geschaffen. 

Andererseits schließt das 

Gebiet Lebensräume für 

seltene und vom Aussterben 

bedrohte Tierarten ein. 

Bereits fertiggestellte Teile 

des Gesamtprojektes sind 

die Terrasse Bürgerpark und 

das benachbarte Beweidungs 

projekt mit Wildpferden 

und Heckrindern. 

Der Grüne Bogen Paunsdorf 

wurde als eines von fünf 

Projekten für den „International 

Urban Landscape 

Award 2007“ nominiert. 

Johannapark (19) 

Der Johannapark ist ein bedeutendes 

Denkmal der 

Gartenkunst. Seine Existenz 

verdankt er der Stiftung des 

Bankiers Wilhelm Theodor 

Seyfferth, der ihn in 

Gedenken an seine früh verstorbene 

Tochter Jo hanna 

anlegen ließ. Für die Planung 

der Parkanlage konnte 

Seyfferth den königlichpreußischen 

Garten direk tor 

Peter Joseph Lenné gewinnen. 

Botanische Weihnachten 

Auf einer Exkursion in 

den Botanischen Garten 

in der Universität Leipzig 

werden typische aber 

auch weniger bekannte 

Schmuckpflanzen der 

Weih nachtszeit und die 

mit ihnen verbundenen 

Bräuche vorgestellt. 

Termin: 1.12.2007, 14 Uhr 

Tel.: 0341/3039112 



titelthema 

Kleingartenanlage 

„Dr. Schreber“ (20) 

Der Mittelpunkt der Schreber 

anlage war einstmals die 

zentrale, mit Spiel- und 

Turngeräten ausgestattete 

Wiese. In den 1990er Jahren 

wurde der östliche Bereich 

dieser Spielwiese in Anlehnung 

an den früheren 

Zustand wiederhergestellt 

und mit nachempfundenen 

historischen Spielgeräten 

ausgestattet. Das Deutsche 

Kleingärtnermuseum, ein 

Garten mit historischen 

Lauben sowie ein nachgestalteter 

Kleingarten aus der 

Gründerzeit, erinnern an eine 

der Wurzeln der Kleingartenbewegung 

und das 

Wirken Dr. Schrebers. 

Landschaftspark 

Cospuden (21) 

Er entstand aus einem ehemaligen 

Braunkohle tage bau 

und ist heute ein attraktives 

Naherholungsgebiet mit hohem 

Freizeitwert. Als EXPO- 

Projekt im Jahr 2000 eröffnet, 

bildet er mit dem 430 

ha großen Cospudener See 

die Verbindung zwischen 

den städtischen Auewäldern 

und der mittelfristig entstehenden 

Er holungs landschaft 

im Süden Leipzigs. An den 

Abbau fossiler Brennstoffe 

erinnert ein Tertiärwald, 

eine Ansammlung von 

Bäumen, die das Zeitalter 

der „Braunkohlezeit“ charakterisieren. 

Lene-Voigt-Park (22) 

Der 2004 fertiggestellte 

Stadtteilpark befindet sich 

auf dem Gelände des ehemaligen 

Eilenburger Bahnhofs. 

Er bietet vielfältige 

Spiel- und Erholungs möglichkeiten. 

Seit 2007 ist der 

Park mit einem Grünzug, 

der Anger-Crottendorfer- 

Bahnschneise, bis zur Mierendorfstraße 

angebunden. 

Auensee 

Lößnig-Dölitz – 

Erholungspark (24) 

Das Erholungsgebiet entstand 

um 1985. Die Flächen 

des ehemaligen Bergbaugebietes, 

wo bis 1959 untertägig 

Braunkohle abgebaut 

wurde, wurden bis dahin 

landwirtschaftlich genutzt. 

Der Park ist ein 

Bestandteil des Land schaftsschutzgebietes 

Lößnig- 

Dölitz und ist ein herausragendes 

Beispiel der damaligen 

zeitgenössischen Landschaftsarchitektur. 

Mariannenpark (25) 

Von geringfügigen Veränderungen 

abgesehen, 

blieb er als seltenes Beispiel 

eines Volksparks im architektonischen 

Stil des frühen 

20. Jh. erhalten. Er verfügt 

u.a. über eine riesige 

Tummelwiese, über Spielplätze 

und einen Rodelberg. 

Mendelssohnufer (26) 

Die 2007 neu eröffnete 

Grünanlage am Pleißemühlgraben 

wurde auf einer 

Tiefgarage errichtet und 

zeichnet sich durch die 

Sitzstufen am Wasser aus, 

die die Notenlinien symbolisieren, 

auf denen die ersten 

Noten des e-Moll-Violinkonzerts 

von Mendelssohn 

durch leuchtende Sitzkuben 

aus Holz dargestellt werden. 

Palmengarten (27) 

Der ehemalige Palmengarten 

wurde 1899 eröffnet. Das 

Kernstück der Anlage bildete 

das Gesellschaftshaus mit 

einem angeschlossenen Palmenhaus. 

Dieses Ge bäude 

wurde 1938/39 in Vorbereitung 

der Gutenberg- 

Reichsausstellung abgebrochen. 

Die Parkanlage beherbergt 

eine Vielzahl dendrologisch 

wertvoller Gehölze. 

Promenadenring (29) 

Er ist der älteste städtische 

Landschaftspark Deutschlands 

und besteht aus 

Unteren Park, Oberen Park, 

Augustusplatz, Lenné-Anlage, 

Martin-Luther-Ring, 

Dittrichring und Goerdelerring. 

Die Stadt nutzte seit 

den 1770er Jahren den 

Rückbau ihrer Befestigungsanlagen 

zur Gestaltung 

dieses grünen Ringes, der 

den Stadtkern bis heute einschließt. 

Liebevoll gestaltete 

Schmuckbeete setzen von 

April bis Oktober farbige 

Akzente. Im Promenadenring 

findet man bedeutende 

Denkmäler (siehe Spaziergang 

Seite 18/19). 

Rabet (30) 

Der Freizeitpark, ein wesentliches 

Projekt des 

Stadtumbaus im Leipziger 

Osten, besitzt u. a. ein 1 km 

langes Aktivband, das für 

alle Trendsportarten geeignet 

ist sowie viele Spielbereiche 

für Kinder. 

Rosental (33) 

Es ist eine der beliebtesten 

historischen Parkanlagen. 

Nach einem Entwurf des 

Ratsgärtners Rudolph Siebeck 

wurde die barocke 

Anlage behutsam zum 

Landschaftspark im englischen 

Stil umgestaltet. 

Dadurch blieben bis heute 

Teile des Rosentals als ursprünglicher 

Auenwald bestand 

mit einer großen 

Vielfalt an Tier- und Pflanzenarten 

erhalten. 

Schlosspark Lützschena (35) 

1822 kaufte Maximilian 

Speck von Sternburg das 

Gut Lützschena und schuf 

einen harmonisch in die Aue 

eingebetteten sentimentalen 

Landschaftspark nach englischem 

Vorbild. Nach 1945 

erlebte der Park seinen 

Niedergang, dennoch haben 

sich bis heute Fragmente 

einzelner Gar ten szenen erhalten 

und wurden zum Teil 

saniert. Ein Ausflug lohnt zu 

jeder Jahreszeit! 

Volkspark 

Kleinzschocher (39) 

Die Flächen eines ehemaligen 

Rittergutes wurden 

1928-1936 zum Volkspark 

umgestaltet. Die Anlage mit 

dem ehemaligen Schlosspark, 

den Sondergärten und 

einem Freibad stellt für die 

Besucher eine Oase der 

Ruhe und Erholung dar. 

Wildpark (40) 

Er ist eines der wichtigsten 

Naherholungsgebiete im 

Leipziger Stadtwald. Seine 

Gründung erfolgte 1904, als 

der Mühlenbesitzer Jakob 

der Stadt vier Tiere schenkte. 

In den Folgejahren entstanden 

zahlreiche Gehege für 

Wildtiere. Während des 2. 

Weltkriegs ließ man diese 

frei, um sie vor Angriffen zu 

schützen. 1979 wurde der 

Wildpark in erweiterter 

Form neu eröffnet. Auf ca. 

42 ha legte man Gehege für 

etwa 250 Tiere aus 36 

Tierarten der Wälder Mitteleuropas 

an. 

Zoologischer Garten (42) 

Er wurde 1877/78 von Ernst 

Pinkert geschaffen. Mit seinen 

fast 900 Tierarten und 

dem herrlichen Baumbestand 

gehört er zu den renommiertesten 

Tiergärten 

der Welt. Bis 2014 erfolgt 

die Um gestaltung in einen 

„Zoo der Zukunft“. Die ersten 

Tierlebensräume sind 

bereits fertiggestellt, so dass 

Gohliser Schlösschen: Barockgarten 

Fritz-von-Harck-Anlage 

Wildpark 

man die Tiere in ihren natürlichen 

Lebensräumen hautnah 

beobachten kann. 


Stadt Leipzig, 

Grünflächenamt 

Tel.: 0341/1236099 


Grüner Ring Leipzig 

Tel.: 0341/1407790 

www.gruener-ring-leipzig.de 

Naturkundemuseum 

Tel.: 0341/982210 

www.leipzig.de/naturkundemuseum 

Umweltinformationszentrum 

Leipzig – UiZ e.V. 

Tel.: 0341/1236830 

www.umwelt-leipzig.de 

Grüner Bogen Paunsdorf (Visualisierung) 


Der Leipziger Promenadenring 

und seine Denkmäler 

1 Müller-Denkmal 

Carl Wilhelm Müller, Leip ziger 

Bürgermeister von 1778-1800. 

Entwurf von Carl Friedrich 

Dauthe und Johann Friedrich 

August Tisch bein. Porträt medaillon 

von Johann Gottfried 

Schadow nach einem Modell 

von Hans Veit Schnorr von 

Carolsfeld 1819 aufgestellt. 

2 Eisenbahnobelisk 

1878 zu Ehren der Initiatoren 

der ersten deutschen Fern eisenbahnstrecke 

Leipzig-Dresden 

nach dem Entwurf von Carl 

Gustav Aeckerlein er richtet. 

3 Wagner-Büste 

Richard Wagner, Komponist, 

1813 in Leipzig geboren, verstorben 

1883. Büste nach 

einem Modell von Max Klinger 

(um 1900). 1983 errichtet zum 

100. Todestag. 

4 Denkmal für die ermordeten 

Sinti und Roma 

Gewidmet den Opfern des national-sozialistischen 

Völ kermordes. 

Bronzeplastik von 

Wieland Förster „Ge schlagener“, 

errichtet 2003. 

5 Tympanonrelief 

des Leipziger Neuen Theaters 

(1943 kriegszerstört). Die noch 

erhaltenen Teile zeigen u. a. 

den Zug der Ceres, des Bacchus 

und der Ariadne. Saniert von 

Markus Gläser, aufgestellt 

1993. 

6 Mendebrunnen 

Finanziert aus Stiftungs mit teln 

der Kaufmannswitwe Marianne 

Pauline Mende. Entwurf 

von Adolph Gnauth, vollendet 

durch Hugo Licht. Der plastische 

Schmuck, gestaltet von 

Prof. Jacob Un gerer, verkörpert 

eine Alle gorie auf die 

Bedeutung des Wassers. 

Eingeweiht 1886. 

7 Kochdenkmal 

Dr. Otto Koch, Leipziger Bürgermeister 

von 1849-1876. 

Büste von Carl Ludwig Seffner. 

1899 eingeweiht, 1997 durch 

eine Kopie von Christian 

Walter ersetzt. 

8 Schumann-Denkmal 

Robert Schumann, Musiker, 

der in Leipzig bedeutende 

Jahre seines Lebens verbracht 

hat. Errichtet 1875 nach einem 

Entwurf von Bruno Leopold 

Grimm. Bild nis me daillon von 

Heinrich Natter, 1980 von Rolf 

Nagel nach modelliert. 

9 Gellert-Denkmal 

Christian Fürchtegott Gellert, 

Dichter und Philosoph, Professor 

der Universität Leipzig. 

Ursprüngliches Denkmal nach 

einem Entwurf von Adam 

Friedrich Oeser (1774), befand 

sich zuletzt auf dem Schneckenberg 

(heute Stand ort der 

Oper), dort 1864 abgebrochen. 

Nach bildung durch Max 

Lange, 1909 aufgestellt. 

10 Schiller-Denkmal 

Friedrich Schiller, Dichter, 

wohnte zeitweise in Leipzig 

und verfasste hier die Ode „An 

die Freude“. 1914 errichtet 

nach einem Entwurf von Johannes 

Hartmann. Seitliche 

Figuren versinnbildlichen „Erhabenheit“ 

und „Tragik“. 

11 Goerdeler-Denkmal 

Dr. Carl Friedrich Goerdeler; 

Leipziger Oberbürgermeister 

von 1930-1937, Mitglied des 

bürgerlichen Wider standes gegen 

den National so zialis mus, 

1945 hingerichtet. 1999 fertiggestellt 

nach einem Entwurf 

von Jenny Holzer und Michael 

Glier. 

12 Plato-Dolz-Denkmal 

Karl Gottlieb Plato und Johann 

Christian Dolz, die ersten 

Direktoren der Ratsfreischule 

(erste Leipziger Volksschule). 

Nach einem Entwuf von Georg 

Weiden bach 1894 fertiggestellt. 

13 Altes Bach-Denkmal 

Johann Sebastian Bach, Thomaskantor 

von 1723 bis 1750. 

Das Denkmal wurde 1843 von 

Felix Mendelssohn Bartholdy 

gestiftet. Entwurf von Eduard 

Bendemann. 

14 Neues Bach-Denkmal 

1908 errichtet auf Initiative 

des Bachvereins. Das Stand bild 

stammt von Carl Seffner, das 

Postament von Otto Wilhelm 

Scharenberg. Auf der Rückseite 

ist eine Dar stellung der alten 

Thomas schule zu sehen. 

15 Hiller-Denkmal 

Johann Adam Hiller, Thomaskantor 

und Gewandhauskapellmeister, 

Begründer der 

Gewandhauskonzerte. 1832 

errichtet nach einem Entwurf 

von Hans Veit Schnorr von 

Carolsfeld. Das Denkmal wurde 

1904 entfernt, die vordere 

Reliefplatte jedoch 1906 an 

der Nordwestecke der Thomaskirche 

eingesetzt. 

16 Märchenbrunnen 

Geschaffen 1906 von Josef 

Magr nach Motiven aus dem 

Märchen „Hänsel und Gretel“. 

1942 wurden die Bronzeteile 

zu Rüstungs zwecken eingeschmolzen. 

Sie wurden 1965 

durch Elfriede Ducke und 

Hanna Studnitzka neu angefertigt. 

17 Braunkohlenquarzit 

Bei Ausschachtungsarbeiten 

für den geplanten Hafen in 

Leipzig-Lindenau gefunden 

und hier aufgestellt. Die bizarre 

Form des Steins entstand 

im warmen Klima des Tertiärs. 

18 Hahnemann-Denkmal 

Christian Friedrich Samuel 

Hahnemann, Arzt, Begründer 

der Homöopathie, Dozent an 

der Leipziger Universität. Bronze 

figur von Friedrich-Wilhelm 

Steinhäuser. Errichtet 1851. 

19 Villersbrunnen 

1903 errichtet. Bildhauer: Prof. 

Max Unger. Gestiftet zum 

Andenken an die Schwestern 

von Villers. Das Haus der 

Familie war Vor gängerbau des 

Ringmesse hauses. Der Brunnen 

wurde 2003 von Markus 

Gläser rekonstruiert. 

20 Mendelssohn-Denkmal 

Felix Mendelssohn Bartholdy; 

altes Denkmal (Bildhauer: 

Werner Stein) am 26.5.1892 

eingeweiht; 1936 von den 

Nazis geschliffen. Die originalgetreue 

Kopie wird anlässlich 

des 200. Geburtstags des 

Komponisten (2.2.2009) im 

November 2008 eingeweiht. 

Für die redaktionelle Unterstützung 

sowie die Ak tualisierung 

und Nutzung der Übersichtskarte 

bedanken wir uns 

ganz herzlich beim Grünflächenamt 

der Stadt Leipzig 

und bei der Grafik designerin 

Jutta Damm-Fiedler. 

Fotografie: 

Mandy Müller und Andreas 

Schmidt 

Text-Quelle: 

„Der grüne Promenadenring“, 

Stadt Leipzig, 2004 

1 2 

20 

19

3 4 5 6 

7 

8 9 

10 

11 

12 13 

18 

17 

16 

15 

14

titelthema 

Diesseits und Jenseits – 

Bedeutende Leipziger Friedhöfe 

Die Erinnerung ist das einzige Paradies, aus dem wir nicht 

vertrieben werden können. 

(Jean Paul) 

Der Umgang mit Kultur zeigt 

sich auch an der Friedhofskunst. 

Spaziert man 

über die historischen Friedhöfe 

der Stadt, so fallen 

prächtige Skulpturen auf, 

Monumente und Grabsteine. 

Alter Israelitischer 

Friedhof (43) 

Der erste israelitische Friedhof 

Leipzigs entstand 1814 

im Johannistal. Da in der 

Mitte des 19. Jh. die Zahl der 

jüdischen Mitbürger Leipzigs 

stark anstieg, wurde ein 

neuer größerer Bestattungsplatz 

an der heutigen Berliner 

Straße angelegt. Er erstreckt 

sich auf ca. 2 ha Fläche und 

steht unter Denkmalschutz. 

Alter Johannesfriedhof (44) 

Er ist die älteste kommunale 

Begräbnisstätte Leipzigs. 

1536 bestimmte Herzog 

Georg ihn zum allgemeinen 

Begräbnisplatz der Stadt. 

Die erste Friedhofsanlage 

umschloss die im 2. Weltkrieg 

zerstörte Johanniskirche. 

Bis zur letzten 

Beerdigung 1883 wurde der 

Friedhof systematisch erweitert. 

Nach umfangreicher 

Sanierung wurde er 1995 als 

museale Parkanlage wieder 

eröffnet. Die Grabmale stellen 

eine interessante Abfolge 

Leipziger Grabmals kunst aus 

Barock, Klassi zismus und 

Historismus dar. 

Bergfriedhof Mölkau (45) 

Der bereits 1641 angelegte 

und heute nicht mehr in der 

Belegung befindliche Friedhof 

ist durch seine Hügellage, 

die „Ostung“ der ältesten 

Grabstätten, ein Erinnerungsmal 

an die Völkerschlacht 

sowie eine Grabstätte für 

ausländische Zwangsarbeiter 

des 2. Weltkriegs. 

Neuer Israelitischer 

Friedhof (46) 

Die jüdische Religionsgemeinde 

kaufte das Gelände 

1901. Im hinteren Teil des 

Friedhofs befinden sich 

ältere, kulturgeschichtlich 

wertvolle Grabsteine, die 

noch vom ersten jüdischen 

Fried hof stammen. 

Friedhof Gohlis (47) 

Seit 1868 existiert dieser bedeutendste 

kirchliche Friedhof 

in Leipzig, auf dem über 

70.000 Tote beerdigt sind. 

Heute ist er mit ca. 11.000 

Grabstellen belegt. Die 1888 

errichtete Friedhofskapelle 

gehört zu den wertvollsten 

Zeugnissen gründerzeitlicher 

Friedhofsarchitektur. 

Friedhof Leutzsch (48) 

Seit 1853 bestatten die 

Leutzscher hier ihre Toten. 

Damit zählt der Friedhof zu 

den ältesten noch in 

Benutzung befindlichen 

Begräbnisplätzen Leipzigs. 

Bemerkenswert ist die 1871 

gegossene Bronzeglocke, 

die in einem uralten eichenen 

Glockenstuhl außen 

an der stattlichen Kapelle 

lehnt. 

Friedhof Lindenau (49) 

Die erste Bestattung erfolgte 

1866. Mit einer Fläche von 

11 ha ist er der größte kirchliche 

Friedhof Leipzigs. 1894 

entstand als neoromanischer 

Bau die Kernsubstanz der 

heutigen Friedhofskapelle, 

die von Max Alfred Brumme 

1930 architektonisch verändert 

wurde. Bemerkenswert 

ist die Auferstehungsszene 

im Innern der Feierhalle, die 

Brumme in italienischer 

Sgraffitotechnik ausführte. 

Friedhof Plagwitz (50) 

Die 4,5 ha große Anlage 

wurde 1880 geschaffen. 

Bemerkenswert ist das 

Grabmal von Karl Ernst Mey, 

der als Begründer der Firma 

Mey & Edlich den ersten 

Platz im Versandgeschäft 

einnahm. Es wurde vom 

Bildhauer Adolf Lehnert geschaffen. 

Friedhof Thekla (51) 

Wohl kein anderer Friedhof 

Leipzigs befindet sich an 

einem so malerischen Ort 

wie der Jahrhunderte alte 

Begräbnisplatz. 

Nordfriedhof (52) 

1881 eröffnet, befinden sich 

hier u.a. die Grabanlage des 

Verlagsbuchhändlers und 

Stifters Tauchnitz, ein Feucht- 

biotop sowie Erinnerungsstätten 

an die Völkerschlacht 

und an den ehemaligen 

Gottesacker des Jacobsparochie. 

Ostfriedhof (53) 

1879 eröffnet, ist er mit seiner 

Fläche von 19,8 ha der 

zweitgrößte kommunale 

Friedhof Leipzigs. In der zwischen 

1906 und 1913 errichteten 

Kapelle befindet 

sich ein aus sechs Glocken 

bestehendes Glockenspiel 

aus Meissner Porzellan. Bemerkenswert 

sind die zahlreichen 

Grabanlagen von 

Opern der nationalsozialistischen 

Gewaltherr schaft. 

Südfriedhof (54) 

Er ist mit 82 ha und ca. 

100.000 Grabstätten der 

größte Parkfriedhof Ostdeutschlands. 

Viele namhafte 

Bildhauer sind hier mit 

ihren Werken vertreten, darunter 

Max Klinger und Carl 

Seffner. Die Anlage wurde 

durch Hugo Licht und 

Gartendirektor Otto Wittenberg 

mit der Wegeführung 

in Form eines Lindenblattes 

entworfen und 1886 eröffnet. 

Den Mittelpunkt bildet 

das 1907-1909 durch Otto 

Wilhelm Scharenberg errichtete 

Krematorium. Der 

Sortenreichtum der 10.000 

Rhododendrongehölze ist 

einmalig auf einem deutschen 

Friedhof. 

Während eines besinnlichen 

Spaziergangs mit dem Redaktionsteam 

über den Südfriedhof 

ließ sich Dietmar 

Fischer zu stillen Motiven 

inspirieren. 

www.stadtphoto.de 

Der Südfriedhof – eine 

erste Bekanntschaft 

Wer den bedeutenden 

Parkfriedhof kennenlernen 

möchte, kann bei 

Leipzig Details für 7 Euro 

eine zweistündige Führung 

buchen. Nächster 

Termin: 3.11.2007 

(14 Uhr) 

Tel.: 0341/3039112 


Das, was dem Leben Sinn verleiht, gibt auch dem Tod Sinn. 

(Antoine de Saint-Exupéry) 


Eutritzscher Str. 

Plaußig 

46 

Louise-Otto-Peters-Str. 

GRASSDORF 

Portitz 

Stahmeln 

Mockau 

Landsberger Straße 

Neue Hallesche Str. 

Quasnitz 

Wahren 

35 

51 

Thekla 

B 6 

B 2 

3 

47 

Möckern 

TAUCHA 

Leipzig 

Nordost 

A 14 

Maximilianallee 

Eutritzsch 

Gohlis 

Georg-Schumann-Str. 

5 

Auensee 

Delitzscher Straße 

Burgaue 

9 

1 

52 

43 

Leutzscher 

Holz 

PARKS, GRÜNANLAGEN UND WALD 

1 Abtnaundorfer Park 

Gundorf 

Berliner Straße 

Die 

Gottge 

6 

23 

Zentralstadion 

Böhlitz- 

Ehrenberg 

Rackwitzer Straße 

2 agra-Park 

3 Arthur-Bretschneider-Park 

4 Anton-Zickmantel-Park 

25 

Das 

Niederholz 

B87 

Das 

verschlossene 

Holz 

5 Auensee und Parkeisenbahn 

15 

Schönefeld 

33 

Leutzsch 

Leipzig 

Ost 

15.1 

Paunsdorf 

Adenauerallee 

42 

6 Barockgarten im Gohliser 

Schlösschen 

Permoserstr. 

Straße 

B 6 

Neustadt 

Volkmarsdorf 

Gerberstr. 

Torgauer 

M.-Luther- 

Hauptbahnhof 

Willy- 

Brandt- 

Platz 

Waldstraße 

48 

8 Botanischer Garten 

der Universität Leipzig 

Z e n t r a l s t a d i o n 

Eisenbahnstraße 

Tröndlinring 

Goerdelerring 

Merseburger Straße 

30 

29 

Mitte 

B181 

Jahnallee 

Lindenau 

49 

29 

9 Burgaue 

10 Clara-Zetkin-Park 

11 Connewitzer Holz 

Markt 

Dittrichring 

Richard-Wagner-Straße 1, D-04109 Leipzig 

Information Tel. +49(0)341 7104-265 

Zimmervermittlung Tel. +49(0)341 Engelsdorf 7104-255 

7 

Straße 

Dresdner 

20 

11.1 Fockeberg 

11.2 Ratsholz 

Reudnitz 

platz 

Roß- 

W.-Leuschner- 

Platz 

Käthe-Kollwitz-Straße 

32 

31 

44 

27 

18 

12 Freizeitpark Südost 

13 Friedenspark (ehem. 

38 

29 

Prager 

Ring 

19 

22 

Straße 

Karl- Heine- 

Neuer Johannisfriedhof) 

13.1 Miltitz Apothekergarten 

Lützner Straße 

Mölkau 

14 

26 

10 

36 

N 

S 

N 

NW 

NE 

E 

W 

S 

E 

SW 

PARKS IN LEIPZIG 

Parks. Grünanlagen. Wald. Friedhöfe 

Infos. Service. Buchung. 

Leipzig Tourist Service e.V. 

Individual- & Gruppenreisen Tel. +49(0)341 7104-275 

Fax +49(0)341 7104-271 oder 276 

info@lts-leipzig.de, www.leipzig.de 

34 

53 

13.2 

13.1 

13.2 Duft- und Tastgarten 

14 Fritz-von-Harck-Anlage 

15 Grüner Bogen Paunsdorf 

Stötteritz 

Thonberg 

Galopprennbahn 

Scheibenholz 

Plagwitz 

Grünau 

Groß- 

zschoc hocher her 

7 Bernhardiplatz 

Burghausen- 

Rückmarsdorf 

Süd- 

Wundtstr. 

Die Nonne 

Zschochersche Straße 

50 

17 

45 

13 

8 

37 

Antonienstraße 

Zweinaundorf 

Straße 

Deutscher 

Platz 

Eisner- Straße 

Völkerschlachtdenkmal 

Kurt- 

Altes 

Messegelände 

FRIEDHÖFE 

43 Alter Israelitischer Friedhof 

44 Alter Johannisfriedhof 

45 Bergfriedhof Mölkau 

46 Neuer Israelitischer Friedhof 

Holzhausen 

47 Friedhof Gohlis 

Holzhäuser Straße 

11.2 

41 

Richard-Lehmann-Straße 

Leipziger 

15.1 Paunsdorfer Wäldchen 

16 Gutspark Knauthain 

17 Gutspark Mölkau 

18 Henriettenpark 

19 Johannapark 

Kulkwitzer 20 Kleingartenanlage „Dr. Schreber“ 

See 

und Kleingartenmuseum 

11.1 

Schönauer Straße 

Prager Straße 

Augustusplatz 

Ostplatz 

Waldplatz 

Johannisplatz 

Connewitzer 

Kreuz 

Ratsholz 

Küchenholz 

12 

54 

Connewitz 

11 

48 Friedhof Leutzsch 

49 Friedhof Lindenau 

50 Friedhof Plagwitz 

51 Friedhof Thekla 

52 Nordfriedhof 

53 Ostfriedhof 

54 Südfriedhof 

Connewitzer 

Holz 

Lützschena- 

Klein- 

zschoc hocher her 

39 

Lößnig 

Probstheida 

B 2 

B95 

40 

Rippachtalstraße 

21 Landschaftspark Cospuden 

22 Lene-Voigt-Park 

23 Leutzscher Holz 

24 Lößnig-Dölitz-Erholungspark 

25 Mariannenpark 

26 Mendelssohnufer 

27 Palmengarten (ehem.) 

28 Park Dösen 

29 Promenadenring 

Lausen 

24 

30 Rabet 

4 

Dölitz 

Windorf 

31 Ramdorscher Park 

32 Richard-Wagner-Hain 

33 Rosental 

Meusdorf 

28 

Dösen 

21 

agra 

2 

34 Schönauer Park 

35 Schlosspark Lützschena 

Muldentalstraße 

Messepark 

Cospudener 

Knautkleeberg 

Kleine Pleiße 

B186 

A 38 

MARKKLEEBERG 

See 

36 Stadtteilpark Plagwitz 

37 Stötteritzer Wäldchen 

38 Volkhain Stünz 

39 Volkspark Kleinzschocher 

40 Wildpark 

WACHA HAU 

Dieskaustraße 

41 Wilhelm-Külz-Park (Denkmalspark) 

42 Zoologischer Garten 

16 

GROSSPÖSNA 

Markkleeberger See 

GROSSTÄD ÄDTELN 

vorstadt- 

Liebert- 

wolkwitz 

Baals- 

dorf 

Knauthain- 

Hartmannsdorf 

Knaut- 

hain 

09.2007 © gkirchhof@t-online.de 

Rehbach 

Kl. Mühlgraben

literaturtipps 

Literaturtipps 

Hier stellen wir Ihnen empfehlenswerte 

Literatur vor, 

die einen Bezug zu Leipzig 

sowie zum redaktionellen 

Inhalt der aktuellen „NÄHER 

dran“-Ausgabe hat. 

Schlösser & Gärten 

Burgen, Klöster und Denkmäler 

Schenck‘s Verlag, 1. Aufl. 

2007, 368 S., 794 Abb., 

9,95 Euro 

Dieses Werk präsentiert 

über 600 Schlösser und 

Gärten, Burgen, Klöster und 

Denkmäler in Deutschland, 

die der Öffentlichkeit ganz 

oder teilweise zugänglich 

sind. Dazu wird über 

Beschreibungen, Öffnungszeiten 

und Internetadressen 

der historischen Häuser und 

Gärten informiert. 

Lebensorte 

Leipzigs alte Friedhöfe 

Rosemarie Fret, Sax-Verlag, 

1. Aufl. 2000, 128 S., 135 

Abb., 24 Euro 

Die alten Friedhöfe von 

Leipzig und deren kulturhistorische 

und künstlerische 

Grabmale werden in Bildern 

der Fotografin und Schriftstellerin 

Rosemarie Fret vorgestellt. 

Ihre eindrucksvollen 

Fotografien zeigen viele, 

auch bisher unbekannte 

Details. 

Alleen in Deutschland 

Ingo Lehmann, Michael 

Rohde, Edition Leipzig, 1. 

Aufl. 2006, 248 S., 197 

Abb., 29,90 Euro 

In diesem reich bebilderten 

Buch werden erstmals die 

Nutzungsgeschichte der 

Alleen, ihr ökologischer 

Wert, die rechtlichen Schutzmög 

lichkeiten, aber auch 

ihre verkehrstechnischen 

Prob leme behandelt und 

Wege ihrer Erhaltung für 

künftige Generationen aufgezeigt. 

Die aufgehenden Seen im 

Süden Leipzigs 

Metamorphose einer Landschaft 

Lothar Eissmann, Armin 

Rudolph, 2. Aufl. 2006, 104 

S., 131 Abb., 28 Euro 

Professor Lothar Eissmann, 

international renommierter 

Geologe, berichtet von den 

aufgehenden Seen im Süden 

der Leipziger Tieflandsbucht. 

Dabei bezieht er sich 

vor allem auf die Entwicklung 

des Markkleeberger und 

des Störmthaler Sees, aber 

auch auf den entstehenden 

Zwenkauer See und die 

Witznitzer Seenkette. 

Aktiv durch Leipzig 

Die schönsten Strecken für 

Jogger, Skater und Nordic 

Walker 

Pro Leipzig e.V., 1. Aufl. 

2007, 120 S., 160 Abb., 11 

Euro 

Leipzig und sein näheres 

Umland bieten nahezu ideale 

Bedingungen für Jogger, 

Skater und Nordic Walker. 

Das illustrierte Taschenbuch 

stellt ausführliche Be schreibungen, 

Hinweise und 

Karten für fast fünfzig der 

schönsten Strecken in 

Leipzig und Umgebung für 

aktive Freizeitsportler vor. 

durch die Innenstadt zu den 

wichtigsten Attraktionen vorbei 

an vorzüglichen Lokalitäten 

führt. Er ist reich an 

anschaulichen Bildern, so 

dass man den Überblick behält 

und immer weiß, wo 

man gerade ist. 

Zeit Reise 

1200 Jahre Leben in Leipzig 

Andreas Stephainski, Michael 

Schwibbe, Thomas Mayer, 

Armin Kühne, Leipziger 

Verlags- und Druckerei gesellschaft 

mbH, 1. Aufl. 

2007, 384 S., ca. 1.800 

Abb., 22,40 Euro 

Diese einzigartige Chronik 

bietet anhand von viel 

Bildmaterial und kurzweiligen 

Texten einen imposanten 

Einblick in die verschiedenen 

Zeitepochen der 

Leipziger Stadtentwicklung. 

Auf anschauliche Weise 

wird der Leser u. a. durch 

das Mittelalter geführt, mit 

der DDR-Geschichte konfrontiert 

und erhält zum 

Schluss einen visionären 

Einblick in das Jahr 2015. 

Leipzig an einem Tag 

Ein Stadtrundgang 

Doris Mundus, Lehmstedt 

Verlag, 1. Aufl. 2007, 52 S., 

66 Abb., 4,95 Euro 

Wer nach Leipzig kommt, 

will zuallererst die „Highlights“ 

sehen, möglichst 

hintereinander und kompakt. 

Diesem Bedürfnis 

kommt der kleine Taschenbegleiter 

entgegen, der 

Moderne in Leipzig 

Architektur und Städtebau 

1918 bis 1933 

PRO Leipzig, Peter Leonhardt, 

1. Aufl. 2007, 216 S., 

ca. 250 Abb., 22 Euro 

In diesem Werk vereint der 

Autor die wichtigsten 

Bauten und Entwürfe der 

Moderne in Leipzig. Es ist 

besonders für Geschichtsinteressierte 

und Archi tekturliebhaber 

ein unverzichtbares 

Nachschlage werk. Die 

gründlich recherchierten 

Texte werden durch Architektur 

auf nahmen, Zeichnungen 

und Pläne der 

1920er und 1930er Jahre 

perfektioniert. 


top ausflugsziel 

In dieser Rubrik stellen wir 

Ihnen in jeder NÄHER dran- 

Ausgabe einzelne Städte 

aus der Umgebung Leipzigs 

ausführlich vor. 

Kaßberg: Majolika-Fassade 

Beliebter Treffpunkt: Der Neumarkt 

Altenburg – Zwischen 

Kunstspaß und Pik-Ass 

Geschichte 

Aus einer slawischen Siedlung 

wurde in der Stauferzeit 

ein bedeutender Ort, der 

zunächst durchaus mit Leipzig 

konkurrieren konnte. 

Die Augustinerabtei und 

die großzügigen Marktplätze, 

die Kaiser Friedrich 

Bar bar ossa bauen ließ, prägen 

bis heute das Stadtbild. 

Hier wirkten Per sönlichkeiten 

wie der „gute Geist“ 

Luthers Georg Spalatin, die 

Verleger Pierer und Brockhaus, 

der Maler Gerhard 

Altenbourg oder der Schriftsteller 

Ingo Schulze. Altenburg 

ist Aus gangspunkt für 

den Radweg der Thüringer 

Städtekette bis nach Eisenach. 

Touristische Attraktionen: 

Skaterlebnispfad 

Hier kann man sich auf die 

Spuren des Skatspiels, das in 

Altenburg erfunden wurde, 

und der Spielkartenmacher, 

Altenburg reizt! 

Mit der ThüringenCard 

kann man sowohl die 

Altenburger Museen und 

Attraktionen als auch 

Thüringer Sehens würdigkeiten 

zu vergünstigten 

Preisen oder kostenlos erleben. 

Angebot: 2 Übernachtungen 

mit Halbpension 

im komfortablen 

Stadthotel, ThüringenCard 

3 Tage, Stadtführung sowie 

eine Altenburger 

Editions-Spielkarte: 127,50 

Euro im DZ 


die in Altenburg seit über 

500 Jahren ansässig sind, 

begeben. In der Tourist- 

Information sollte man sich 

einen kostenlosen Stadtplan 

des Rundweges holen und 

den Spielkartenzeichen und 

Wenzeln folgen. Durch enge 

Gassen führt der Weg 

u.a. zum Schloss- und Spielkarten 

museum mit der 

„Skat hei mat“ und einer Ausstellung 

von Spielkarten. 

Weiter führt der Weg u. a. 

zu Deutsch lands größtem 

Spiel karten laden und zur Geschäfts 

stelle des Deutschen 

Skatver bands. 

Residenzschloss Altenburg 

Hoch über der Altstadt 

thront die über 1000-jährige 

Schloss anlage. Einst Kaiserpfalz 

der Staufer, später 

Residenz der Wettiner 

Fürsten und Schau platz des 

Sächsischen Prinzen raubs 

überrascht sie durch die 

Vielfalt ihrer Bausubstanz. 

Bei stündlichen Führungen 

sind u.a. der prächtige klassizistische 

Festsaal und die 

gotische Schlosskirche mit 

der barocken Trostorgel zu 

erleben. Ein Spaziergang 

durch den 16 ha großen 

Schlosspark führt zu den Museen. 

Lindenau-Museum 

Ganz im Zeichen der Aufklärung 

überließ der Sächsische 

Minister Bernhard 

August von Lindenau (1779- 

1854) seine Kunstschätze 

und seine außergewöhnliche 

Architektur-, Kunst- und 

Reisebibliothek dem Herzogtum 

Sachsen-Altenburg unter 

der Bedingung, die Samm 

lungen allen Bürgern zugänglich 

zu machen. Das 

Lindenau-Museum im 1876 

eröffneten Neubau ist bis 

heute dieser Tradition verpflichtet. 

Regelmäßig tritt es 

mit international bedeutsamen 

Ausstellungen alter 

und moderner Kunst hervor. 

Seit 2002 ist es im „Blaubuch“ 

vertreten, dem Verzeichnis 

der 20 wichtigsten 

Kultur einrichtungen Ostdeutsch 

lands. 

Naturkundemuseum 

Mauritianum 

Nach fast 200-jähriger Sammeltätigkeit 

beherbergen 

die Magazine des 1903 im 

Jugendstil erbauten Museums 

ca. 400.000 zoologische, 

botanische und geologische 

Objekte. 

Landestheater 

Ein Schüler Sempers baute 

das Haus im Renaissance-Stil 

nach Plänen der ersten 

Dresdner Oper. Schauspiel, 

Musiktheater, Tanz und 

Konzerte werden in fast 300 

Vorstellungen jährlich darge- 

 

 

 

 

 

 

boten. Das große Haus bietet 

Platz für 500 Zu schauer. 


Altenburger 

TourismusInformation 

Tel.: 03447/512800 


Lindenau-Museum 

Tel.: 03447/89553 

www.lindenau-museum.de 

Landestheater Altenburg 

Tel.: 03447/585161 

www.tpthueringen.de 

 

 


top ausflugsziel 

In dieser Rubrik stellen wir 

Ihnen einzelne Städte aus 

der Umgebung Leipzigs 

ausführlicher vor. 

Bootsfahrt im O-Schatz Park 

Fasziniert Besucher: Marktplatz von Oschatz 

Oschatz – 

Wie bist du schön! 

Geschichte 

Bodenfunde belegen, dass 

das Oschatzer Umland bereits 

seit der Jungsteinzeit 

besiedelt war. Die Stadtentwicklung 

ging von der 

„Schwedenschanze“ in Alt - 

o schatz-Rosenthal aus, einer 

einstigen sorbischen Befestigung 

und früh deutschen 

Burgwardanlage. 

Ende des 12. Jh. entwickelte 

sich durch die Förderung der 

Meißner Markgrafen die 

frühstädtische Marktsiedlung 

zur mittelalterlichen 

Bürgerstadt. Die erste urkundliche 

Erwähnung erfolgte 

1238. Dem Fleiß seiner 

Handwerker sowie dem 

regen Warenverkauf auf der 

Hohen Straße verdankt die 

Stadt ihre wirtschaftliche 

Blüte im Spätmittelalter. 

Touristische Attraktionen 

Historischer Stadtkern 

Das Rathaus, mit seinem 

herrlichen, vom Dresdner 

Baumeister Gottfried Semper 

projektierten Renai s- 

sance-Giebel, schöne Bürgerhäuser 

und der mittelalterliche 

Brunnen prägen den 

Marktplatz. Hier befindet 

sich auch einer der ältesten 

Gasthöfe in Sachsen, das 

„Gasthaus zum Schwan“. 

Stadtkirche St. Aegidien 

Ihre 75 m hohen Doppel- 

türme sind weithin sichtbar. 

Der Besucher sollte auf jeden 

Fall die 199 Stufen im 

Südturm erklimmen und die 

historische Türmerwohnung 

entdecken. In luftiger Höhe 

erfährt man vieles über das 

Leben der ehemaligen Türmerfamilie. 

Waagenmuseum 

Es befindet sich in den historischen 

Gebäuden der 

Amtsfronfeste, welche direkt 

an die gut erhaltene Altstadtmauer 

angrenzt. Seit 

1982 gibt es dieses in 

Mitteldeutschland einzigartige 

Spezialmuseum. Gezeigt 

werden über 100 Waagen 

und zahlreiches Zubehör. 

Ratsfronfeste 

Das Gebäude mit angrenzendem 

Torschreiberhaus 

am früheren Altoschatzer 

Stadttor wurde 1574 erbaut. 

In der oberen Etage befindet 

sich eine Dauerausstellung 

zur Stadtgeschichte. 

Freizeit- und Erlebnisbad 

„Platsch“ 

Attraktionen sind die vier 

verschiedenen Erlebnis rutschen. 

Besucher können sich 

die Hochgeschwindigkeitsrutsche 

Speedy Splash hinab 

stürzen oder beim Ge witter 

in der Doppelreifen rutsche 

Power Bob zittern. Fas zinierend 

sind auch die 

Aquaflash Lichteffekte der 

Black-Star-Rutsche. 

Thomas-Müntzer Haus 

Seit März 2006 gibt es dieses 

Tagungs- und Ver an - 

stal tungs haus. Von Tanz - 

a benden, Kabarett bis hin zu 

Tagungen und Familienfeiern 

kann man hier alles erleben. 

O-Schatz Park 

Aus dem ehemaligen Gelände 

der sächsischen 

Landesgartenschau 2006 

entstand ein neuer eintrittsfreier 

Familienpark. Neben 

der Fitnessgleitpiste – die 

Schlittschuhspaß ganzjährig 

ermöglicht – dem Tierpark, 

der E-Cart-Bahn und der 

modernen Skatepoolanlage 

lädt der Rosensee zum 

Gondeln ein. Von April bis 

Oktober kann man direkt im 

modernen Camping- und 

Caravaningplatz des O- 

Schatz Parks übernachten. 

Unterkunft bieten auch 

sechs Bungalows im neuen 

Europäischen Jugendcamp. 

Schmalspurdampfeisenbahn 

Sie wird liebevoll „Wilder 

Robert“ genannt und fährt 

von Oschatz nach Mügeln 

und Glossen. 

Veranstaltungen 

Bis 18.11.07: „Flieg Johanna 

flieg“ – Werbe - 

figuren der 50er bis 70er 

Jahre, Ausstellung im 

Stadt- und Waagen museum. 

2.12.07: Eröffnung der 

Weihnachtsausstellung im 

Museum, „Die Eisenbahn 

im Wandel der Zeit – eine 

Modellbahnausstellung“ 


Oschatz-Information 

Neumarkt 2 

04758 Oschatz 

Tel.: 03435 / 970242 

Oschatz-info@oschatz.org 

Oschatzer Freizeitstätten GmbH 

Berufsschulstraße 20 

04758 Oschatz 

Tel.: 03435/976240 oder 

03435 / 970100 

www.oschatz-erleben.de 


vorgestellt 

Endlich wieder „on stage“ vereint 

Herzlichen Glückwunsch, Krystallpalast 

Varieté Leipzig! Das renommierte 

Haus in der Ma ga zingasse 

4 feiert am 17.11.2007 seinen 

zehnten Geburtstag. Seit 

29.8.2007 kann man die Jubiläumsshow 

„Rosenhochzeit“ bewundern. 

Im Mittelpunkt der drei 

Monate laufenden Show stehen die Krystallpalast-Varieté-Gründer Katrin 

Troendle und Bert Callenbach. Beide bauten mit Unterstützung des Hauptsponsors, 

der Sparkasse Leipzig, ab 1995 ein ursprünglich als Ge schäfts- und 

Bürogebäude geplantes Haus um. Es eröffnete am 17.11.1997 als erstes 

Varietétheater der Neuen Bundesländer. www.krystallpalastvariete.de 

Im Gohliser Schlösschen kann 

wieder gespeist werden 

Mit Hans-Bernd Günther hat 

der Freundeskreis „Gohliser 

Schlösschen e. V.“ einen neuen 

Betreiber für die Schlösschengastronomie 

gefunden. Seit 

8.9.2007 können Spaziergänger 

wieder in stilvollem Ambiente 

speisen. Hans-Bernd Günther 

verspricht: „Ein Besuch im Gohliser Schlösschen lässt sich mit einem 

Besuch im Restaurant in der Ostarkade und im Steinsaal verbinden. Ob 

zum exklusiven Mittagessen, zu Kaffee und Kuchen oder für Feierlichkeiten 

– unsere Gäste genießen bei uns beste Qualität und perfekten 

Service.“ www.gohliser-schloss.de 

Spannende Chronik entstaubt 

die Weltgeschichte 

Von der sorbischen Bauernsiedlung 

Lipsk bis zur Boomtown 

des Ostens im wiedervereinigten 

Deutschland: die 

Leipzig-Chronik der Leip ziger 

Volkszeitung „Zeitreise“ lädt zu 

einer ereignisreichen Ex kursion 

durch 1.200 Jahre Stadt geschichte. 

Unter Leitung von 

Bernd Radestock (Geschäftsführer der Leipziger Medien Service GmbH) 

und Thomas Seidler (Projektleitung) entstand eine faszinierende, 384 

Seiten umfassende Chronik der Stadt Leipzig, die reich bebildert ist. Der 

Preis von 22,40 Euro ist ein Schnäppchen! 

www.lvz-online.de 

Stadtausrufer verkündet Neuigkeiten 

von einst 

Was für Leipziger vor über 250 

Jahren noch gegenwärtig war, 

kehrt heute im historischen 

Gewand zurück. Seit 11.8.2007 

führt der Stadtausrufer jeden 

zweiten Samstag im Monat ab 

15 Uhr interessierte Gäste dorthin, 

wo die Nachrichten von einst 

entstanden: Vom Treffpunkt 

Thomaskirchhof bis zum Nasch markt. Heinz Peschak, gelernter Gebrauchsgrafiker 

und bis zu seiner Pensionierung Werbeleiter, schlüpft nun 

regelmäßig in das historische Kostüm. Für seine lehrreichen und amüsanten 

Verkündigungen nimmt der Stadtausrufer von den Gästen gern einen 

Obolus von 8 Euro entgegen. www.treffpunkt-leipzig.de 

Welt-Autor erkundet Leipzig 

Seit 8.8.2007 erkundet der 

1963 in Suzhou geborene 

Schriftsteller Su Tong die Stadt 

Leipzig. Seine Werke „Die rote 

Laterne“ und „Reis“ sind Bestseller. 

„In Vorbereitung auf 

meinen Besuch habe ich gelesen, 

dass Leipzig mit Wagner 

und Bach eine lange Musiktradition 

hat. Kurz nach meiner 

Ankunft habe ich auch entdeckt, dass Karl Marx im Bayerischen Hotel gewohnt 

hat,“ berichtet Su Tong, der sich im Rahmen des „Writers in 

Residence“-Programms in Leipzig aufhält. Seine Erlebnisse notiert er in 

einem Internet-Tagebuch auf der Website des Goethe-Instituts. Auch eine 

Buchveröffentlichung ist geplant. www.goethe.org 

Zum zehnten Mal: Miss-Wahl in 

der Gosenschenke 

Vanessa Ambos heißt die neue 

Gose-Königin 2007! Am Vorabend 

der Wahl ahnte die 

Kellnerin der „Gosenschenke 

Ohne Bedenken“ noch nichts 

von ihrem Erfolg. Als dann ihr 

Chef, Gosewirt Dr. Hartmut 

Hennebach, am 14.7.2007 die 

Wahl zur „Miss Ohne Bedenken“ 

eröffnete, fehlte eine Kandidatin. 

Spontan holte er die gerade fleißig arbeitende Kellnerin auf die Bühne, die 

mit ihrer natürlichen Ausstrahlung und ihrem A-capella-Song „Ironic“ die 

Herzen des Publikums und der prominent besetzten Jury gewann. 

www.gosenschenke.de 

Europäisches Humor- und 

Satirefest 

Mehr als 160 Künstler aus sieben 

Ländern sowie 90 Ver an staltungen 

mit Kabarett, Comedy 

und satirischen Lesungen machen 

Leipzig elf Tage lang zur europäischen 

Kabaretthauptstadt. 

Arnulf Eichhorn vom Lachmesse 

e. V. hat zum 17. Europäischen Humor- und Satire-Festival (11.-21.10.2007) 

Stars der Szene und Neuentdeckungen eingeladen. Gespielt wird nicht nur auf 

den Brettel-Bühnen, sondern auch im Gewandhaus und in Cafés. Zum 

Vormerken: 2008 findet die Lachmesse vom 9.-19.10.2008 statt. 

www.lachmesse.de 

Süße Verführung 

„Mein Leipzig lob ich mir, es ist 

ein Klein-Paris“ – das denken 

auch Isabelle Léonard und 

Alexandra Picouays. Bereits vor 

zwei Jahren hatten sie die Idee, 

eine eigene Chocolaterie zu eröffnen. 

Um sich für dieses Projekt richtig zu wappnen, fuhren die beiden extra 

nach Paris, um vor Ort Erfahrungen im Metier der „Schokoladenmacher“ 

zu sammeln. Nun konnten sie am 21.10.2007 ihr Geschäft in der Querstraße 

27 eröffnen. Pünktlich zur Vorweihnachtszeit locken köstliche Spezialitäten 

aus der Grande Nation, die mit viel Liebe von den beiden Französinnen 

selbst zubereitet werden. Absoluter Renner: Mousse au Chocolat „ToGo“. 

www.la-chocolaterie.de 


ückblick – ausblick 

In dieser Rubrik berichten wir 

über Aktivitäten des LTS und 

der Marketing Leipzig GmbH 

und geben einen Ausblick auf 

geplante Aktionen. 

Informationen zu weiteren 

Pro jekten entnehmen Sie bitte 

der „Leipzig Depesche“. Sie 

finden diese im Presse portal 

unter www.lts-leipzig.de. 

Wurden mit ihren Motiven beim Fotowettbewerb „LEIPZIG .... augenKLICK mal!“ als 

„Gewinner des Monats“ prämiert: Arvid Kulka „Leipzig ein Schmuckstück“ und Mandy Pilous „Elstermühlgraben“ 

Rückblick – Ausblick 

Bester Service für Busreiseveranstalter 

In der August-Ausgabe der 

Fachzeitschrift „Bus Blickpunkt“ 

wurden die Ergebnisse 

der Leserumfrage 

„Deutsche Städte unter der 

Lupe“ publiziert. Hier lag 

Leipzig in der Kategorie 

„Service des kommunalen 

Tourismusbüros“ neben 

Bremen als einzige von 33 

bewerteten Städten im 

Einser-Bereich. In der 

Gesamtwertung erreichte 

Leipzig bei der Umfrage die 

Note 2,29 und wurde nur 

äußerst knapp von Hamburg 

(2,28) und Dresden (2,26) 

sowie von Berlin (2,13) 

überrundet. „Bus Blickpunkt“ 

hatte Busreise veranstaltern 

aus dem In- und 

Ausland einen Fragebogen 

zugeschickt. 

www.busnetz.de 

Leipzigs größter Fotowettbe 

werb feiert „kleines“ 

Jubi läum 

Bereits zum fünften Mal 

veranstaltet der LTS vom 

24.8.-31.10.2007 den Fotowettbewerb 

”LEIPZIG ... augenKLICKmal!”, 

der sich in 

den vergangenen zehn 

Jahren zu einem der bedeutendsten 

Fotowettbewerbe 

Deutschlands entwickelt 

hat. Durch die Kooperation 

mit der Newvicom GmbH 

sowie international agierenden 

Medienpartnern ist eine 

breite Kommunikation garantiert. 

Wer teilnehmen 

möchte, kann bis zu fünf 

Motive unter www.myfoto. 

de digital einreichen. Aus allen 

eingestellten Motiven 

wählt das Publikum vom 1.- 

7.11.2007 die 100 besten 

Fotos aus. Im Anschluss an 

das Internet-Voting wählt 

eine fachkundige Jury unter 

den ausgewählten 100 Fotos 

die Siegermotive. Für die 

Gewinner stehen 100 attraktive 

Preise zur Verfügung. 

www.myfoto.de 

Leipzig weiter auf Erfolgskurs 

Der von zahlreichen Fachleuten 

prophezeite Rückgang 

der Leipziger Gästezahlen 

im Jahr nach der FIFA 

Fußball WM 2006 TM ist ausgeblieben. 

Im Gegenteil: 

Leip zig konnte im 1. Halbjahr 

2007 sogar einen Zuwachs 

bei den Gästeankünften 

verzeichnen. Nach Angaben 

des Statistischen Landesamtes 

Sachsen betrug die 

Anzahl der Gästeankünfte 

mit mindestens einer Übernachtung 

im 1. Halbjahr 

2007 insgesamt 467.074 

(1. Halbjahr 2006: 461.707). 

Dies bedeutet eine Steigerung 

von +1,1 Prozent. Die 

Anzahl der Übernachtungen 

lag im 1. Halbjahr 2007 mit 

rund 860.000 Übernachtungen 

auf Vorjahresniveau. 

RDA Workshop übertraf alle 

Erwartungen 

Leipzig ist bei Busreiseveranstaltern 

so beliebt wie 

nie zuvor. Dieses erfreuliche 

Fazit konnte der LTS 

nach Beendigung des 34. 

Entwurf des Wegeleitsystems für die „Leipziger 

Notenspur“ (Mooshauer + Huennerkopf) 

RDA Workshops in Köln 

ziehen. Dort präsentierte 

der LTS die Stadt Leipzig 

vom 7.-9.8.2007 gemeinsam 

mit der Panometer Leipzig 

GmbH, dem BELANTIS 

Ver gnügungs park Leipzig 

und der Zoo Leipzig GmbH. 

Den Höhepunkt der 

Präsentation bildete am 

8.8.2007 das Presse gespräch 

„Kultur- und Freizeiterlebnis 

Leipzig: Neue 

Attraktionen“. Hier übertraf 

das Interesse der 

Journalisten alle Leip ziger 

Erwartungen. Mehr als 60 

Medienvertreter waren gekommen, 

um sich zu informieren. 

Chinesische Version des 

Prospekts „Musikstadt Leipzig“ 

Beim Pressegespräch in Köln 

vorgestellt: Leipziger Kulinaria 


ückblick – ausblick 

Designwettbewerb ist entschieden 

Voraussichtlich ab Herbst 

2008 soll es in Leipzig einen 

ca. 4,7 km langen markierten 

Rundweg „Leipziger 

Notenspur“ geben, der 

Musikinteressierte zu authentischen 

Orten führt, an 

denen herausragende Komponisten 

gelebt und gewirkt 

haben – ein Streifzug 

durch 300 Jahre Musikgeschichte. 

Zur Gestaltung 

des Wegeleit systems gab es 

einen Design-Wettbewerb, 

ausgelobt von Leipziger 

Noten spur-Initiative und 

LTS, der am 24.9.2007 entschieden 

wurde. Sieger 

wurde die Bürogemeinschaft 

Moos bauer + 

Huenner kopf aus Berlin/ 

Wertheim. Ihr Ent wurf hebt 

sich ab von markierten 

Wegen anderer Städte, ist 

originell und sichtbar, ohne 

aufdringlich zu sein – ein 

verbindendes Band, das 

symbolisch alle 21 Stationen 

streift. Die Sieger ließen 

sich durch „Er ist`s“ von 

Eduard Möricke inspirieren, 

das Robert Schumann im 

Jahr 1849 vertonte. Durch 

den LTS wird das Projekt 

bereits u. a. mit dem 

Prospekt „Musik stadt Leipzig 

– eine klangvolle Partit(o)ur“ 

beworben. Dieser 

liegt auch in englischer, japanischer 

und chinesischer 

Sprache vor. 

www.notenspur-leipzig.de 

Gemeinsames 

Erscheinungsbild 

LTS und Marketing Leipzig 

GmbH passen ihr Erscheinungsbild 

an und treten 

künftig unter der 

„Leipziger Freiheit“ auf. 

Vorausgegangen war der 

Entscheidung ein Ausschreibungsverfahren 

für 

ein gemeinsames Corporate 

Design bzw. eine Corporate 

Identity. Im Ergebnis dessen 

erfolgte der einstimmige 

Jury-Entscheid für die Beibehaltung 

der „Leipziger 

Freiheit“. 

Dresden Pow Wow Regio 

nun auch in Leipzig 

Der seit vier Jahren in 

Dresden stattfindende Tou - 

ris mus-Workshop Pow Wow 

Regio lädt 2008 erstmals 

auch nach Leipzig zu einer 

sogenannten Post-Con vention 

Tour – einer abschließenden 

Studienreise – ein. 

Über einhundert Fach besucher 

und Tourismus -experten 

lernen dann am 

8.2.2008 die Stadt im 

Rahmen eines anspruchsvollen 

Programms kennen. 

www.dresden-powwow.de 

Willkommen im Team! 

Wir begrüßen als neue 

Mitarbeiter beim LTS 

Jamina Jahnel als Assistentin 

des Geschäftsführers, Berit 

Karich als Assistentin für 

Public Relations und Produktentwicklung 

und Nicole 

Hoffmann als Mitarbeiterin 

für Incoming. 

Dankeschön! 

Beruflich verändert haben 

sich Lydia Busse und Wiebke 

Spitzner. Für die langjährige 

gute Zusammenarbeit bedanken 

wir uns ganz herzlich 

und wünschen beiden 

bei ihren neuen Aufgaben 

in Chemnitz bzw. Regensburg 

alles Gute. 

Kam bei den Fachbesuchern hervorragend an: 

Der Leipzig-Stand auf dem RDA Workshop in Köln 

Die LTS-Mitarbeiter lernten während einer Zoo-Führung 

am 18.7.2007 das Projekt „Gondwanaland“ näher kennen 

Neu im Team des LTS: 

Jamina Jahnel, Berit Karich, Nicole Hoffmann (v.l.)

Was machen eigentlich 

die Ehemaligen …? 

Da es sich bei „NÄHER 

dran“ um eine Zeitschrift 

handelt, die vor allem von 

Praktikanten erstellt wird, 

erkundigten wir uns nach 

den Lebenswegen der ehemaligen 

Mitstreiter und 

stellten jeweils drei Fragen: 

1.) Was geschah nach dem 

Praktikum beim LTS? 

2.) Was hat das Praktikum 

gebracht? 

3.) Wie lautet der persönliche 

Leitspruch? 

Janina HOFFMANN 

Praktikum: 2003 und 2005 

1.) Nach meiner erfolgreich 

abgeschlossenen Ausbildung 

an der Dr. P. Rahn-Schule 

nahm ich an Promotionaktionen 

teil und arbeitete 

als Rezeptionistin bei Intercoiffure 

Rathgeber in Halle. 

Seit September 2006 befinde 

ich mich in meiner zweiten 

Ausbildung zur Internationalen 

Touristik assistentin 

bei der Sächsischen 

Lehm baugruppe in Leipzig 

und arbeite nebenbei bei 

Runners Point im Einkaufscenter 

„Nova Eventis“. 

2.) Die Praktika in den 

Bereichen Presse- und ÖA 

sowie Produktentwicklung 

haben mir gezeigt, wie 

wichtig PR-Arbeit und vor 

allem Teamwork sind. Die 

interessanten Projekte, die 

netten Kollegen und der 

umfassende Einblick in die 

Praxis der Tourismusbranche 

haben dazu beigetragen, 

dass ich jetzt noch einmal 

die „Schulbank drücke“, um 

eine touristische Ausbildung 

zu absolvieren und meiner 

entfachten Tourismusleidenschaft 

nachzugehen. 

3.) „Ein wahrer Freund ist 

da, wenn der Rest der Welt 

sich abwendet.“ 

Tina POLSTER 

Praktikum: 2001 und 2003 

1.) Ich beendete mein Studium 

Betriebs wirt schaftslehre 

an der Fachhochschule 

Schmalkalden und schrieb 

meine Diplomarbeit am 

Europäischen Tourismusinstitut 

in Trier zum Thema 

„Zukunftspotenziale im Gesundheitstourismus“. 

Seit 

März 2007 arbeite ich bei fischerAppelt 

Kommunikation 

in Hamburg als Volontärin in 

der PR-Beratung und betreue 

touristische Kunden. 

2.) Ich erhielt interessante 

Einblicke in die Marketing- 

Aktivitäten und war begeistert, 

an verschiedenen Projekten 

eigenverantwortlich 

mitarbeiten zu können. 

3.) „Vor Fehlern ist niemand 

sicher. Das Kunststück besteht 

darin, denselben Fehler 

nicht zweimal zu machen.“ 

(Edward Heath) 

Marlen SCHÖNE 

Praktikum: 2003 

1.) Ich setzte mein Studium 

Tourismusmanagement an 

der Fachhochschule Kempten 

fort. Nach einem weiteren 

Praktikum 2005 absolvierte 

ich ein Auslandssemester 

in Spanien. Zur 

Zeit schreibe ich an meiner 

Diplomarbeit und arbeite 

bei der Firma TCME marketing 

& events international 

in Berlin, die mich ab 

Oktober 2007 fest anstellt. 

Meine Aufgaben sind u. a. 

Hotel repräsentanz und Veran 

stal tungsplanung. 

2.) Ich habe in keinem anderen 

Praktikum so viel über 

Presse- und Öffentlichkeitsarbeit 

gelernt. Danke! Zudem 

fand ich die Freitag- 

Nachmittag-Seminare, die 

der LTS wöchentlich für die 

Praktikanten organisiert, 

sehr lehrreich und konnte 

diese im Studium anwenden. 

3.) „Niemand weiß, was in 

ihm drinsteckt, solange er 

nicht versucht hat, es herauszuholen.“ 

(Ernest Heming way) 

Jessica STÖBE 

Praktikum: 2006 

1.) Danach flog ich nach 

Nizza und absolvierte an der 

Côte d‘ Azur ein weiteres 

sechsmonatiges Praktikum. 

Dort war ich in dem charmanten 

Hotel „Villa La 

Tour“ Mädchen für alles. 

Seit April 2007 arbeite ich 

als Rezeptionistin im neu eröffneten 

4-Sterne-Haus 

HEIDE SPA Hotel & Resort 

in Bad Düben. 

2.) Während des Praktikums 

in der PR-Abteilung bewältigte 

ich in den sechs 

Monaten vielfältige Aufgaben 

und lernte, selbständig, 

kreativ und im Team zu 

arbeiten. Da ich in meiner 

neuen Tätigkeit sehr eng 

mit Leipzig zusammenarbeite, 

kann ich auf die beim 

Praktikum entstandenen 

Netzwerke zurückgreifen. 

3.) „Enjoy the Moment!“ 

Gibt es Neuigkeiten? 

Liebe ehemalige Praktikanten, 

falls wir Sie noch 

nicht in unserer Rubrik 

„Was machen eigentlich 

die Ehemaligen ...?“ vorgestellt 

haben, senden Sie 

uns bitte Ihre Ant worten 

auf die drei Fragen sowie 

ein Foto zu. Wir freuen 

uns, von Ihnen zu hören! 

Ihr LTS-Team 

Tel.: 0341/7104-315 

Presse@lts-leipzig.de

gastbeitrag 

Hinter den Kulissen – Zu Besuch beim 

MDR und der media city leipzig (mcl) 

Wo einst Kühen und Schweinen 

das letzte Stündlein 

schlug, entstehen heute 

Fernsehsendungen für das 

ganze Land, wie „hier ab 

vier“. Das Gelände des Mitteldeutschen 

Rundfunks 

(MDR) spricht schon von 

außen an – seien es die historischen 

gelben Klinkerbauten 

des einst größten 

Schlacht hofs Europas oder 

die moderne Architektur des 

13-stöckigen MDR-Hochhauses. 

Zur Einstimmung 

auf die MDR-Studiotour gibt 

es eine Filmvorführung im 

Besucher zentrum der ehemaligen 

Großviehwartehalle. 

Wäh rend der Tour kam ich 

in den Genuss eines unvergesslichen 

Rundumblicks 

über Leipzig von der 13. 

Etage des MDR-Hochhauses 

aus. Von hier wurde die 

Kamm struktur des MDR und 

der mcl deutlich, d. h. einzelne 

Gebäude – die Zinken des 

Kamms – sind mit einem 

Gang verbunden und verkürzen 

so die Wege. Wieder 

unten angekommen, besteht 

Gelegenheit, in die verschiedenen 

Studios hinein zu 

schauen, z. B. bei „MDR aktuell“. 

Wo nicht aufgezeichnet 

wird, ist der Zutritt gestattet. 

An den Studio decken 

hängen unzählige schwarze 

Scheinwerfer, die wie schlafende 

Riesen fleder mäuse 

auf ihren Einsatz warten. Die 

bekannteste in der mcl produzierte 

Sendung ist die 

ARD-Serie „In aller Freundschaft“. 

Sie beansprucht 

zwei Drittel der Studiofläche. 

Beim Gang entlang der 

Studios stand ich vor dem 

Haupt eingang zur „Sachsenklinik“ 

und konnte ins Innere 

schauen. Gedreht wird von 

montags bis freitags, so dass 

ein Blick hinter die Kulissen 

hier eher schwierig ist. 

Stattdessen kann man sich 

an der angeschlossenen Ausstellung 

mit Fund stücken 

aus der Serie erfreuen und 

ein Foto von sich und den 

Darstellern schießen lassen. 

Die Kulissen werden in der 

hauseigenen Werkstatt hergestellt. 

So entstanden hier 

schon die Dekorationen der 

Womans World Awards. 

Span nend war auch der 

Fundus auf dem Gelände 

der mcl. Hier sammelt und 

katalogisiert man für den 

MDR Requisiten, Deko rationen 

sowie Kos tüme, die 

man auch ausleihen kann: 

www.mdr-fundus.de. 

Zu Besuch war Mandy 

Müller 

MDR-Studiotour 

Die geführte Tour kostet 

für Erwachsene 10 Euro. 

Das Mindestalter der Teilnehmer 

beträgt 12 Jahre. 

Hotline: 0341/3500 2500 

www.mdrdiestudiotour.de 

www.mca.de 

Auf MDR-Studiotour: v. l. Mandy Müller, Brigitte Null 

(Gästeführerin) und Juliane Fischer (MCA) 

Liebevoll saniert: Ehemaliges Schlachthof-Gebäude 

Klappe die Letzte: Mandy vor dem MDR-Hochhaus 

Das Kinderinterview – Zu Gast bei 

Prof. Yadegar Asisi 

Dieses Mal sprachen unsere 

jungen Reporter Liska Heyne 

(11 Jahre) und Emily Langguth 

(10 Jahre) mit Prof. 

Yadegar Asisi, dem Schöpfer 

des weltgrößten Panoramabildes 

„Rom 312“. 

Emily: Wie kamen Sie auf 

das Thema „Rom“? 

Diese Idee ist mit der Zeit gewachsen. 

Ich habe mich 

schon als Kind sehr für räumliches 

Zeichnen interessiert. 

Als ich dann das alte Bild von 

Rom sah, reifte dieser Gedanke 

immer mehr aus. Am 

besten lässt sich dies mit 

den Worten von Karl Lagerfeld 

beschreiben: „Hunger 

kommt beim Essen, Ideen 

kommen bei der Arbeit“. 

Genauso war es bei mir. 

Liska: Haben Sie die Bilder 

selbst gemalt? 

Das gesamte Panorama ist 

ein Zusammenspiel von skizzieren, 

zeichnen und digitaler 

Bearbeitung am Computer. 

Ich habe angefangen eine 

430x60 cm große detailgetreue 

Skizze zu zeichnen. 

Danach wurde diese am 

Computer weiterbearbeitet, 

um eine höhere Auflösung 

zu erreichen. Insgesamt hat 

es ca. 2,5 Jahre gedauert, um 

dieses Panoramabild fertig zu 

stellen. 

Emily: Haben Sie schon ein 

neues Thema im Kopf? 

Eigentlich sind es zehn 

Themen! Diese muss ich jedoch 

noch prüfen und recherchieren, 

wie ich sie umsetzen 

kann. Sicher ist aber 

bereits das nächste Thema: 

der Regenwald. Dazu fahre 

ich demnächst in den Amazonas, 

um direkt vor Ort zu 

beobachten und Ideen zu 

sammeln. Um die Komplexität 

und die Schönheit des Re - 

genwaldes in einem einzigen 

Panoramabild zu vermitteln, 

muss ich auf Details achten. 

Liska: Verlieren Sie manchmal 

den Mut bei der Arbeit? 

Sicher gibt es Momente, in 

denen ich überlege, ob das 

nicht alles zu viel ist. Doch ich 

habe noch nie den Glauben 

an das Projekt verloren. Es 

sind eher kurze Anflüge des 

Zweifelns. In solchen Phasen 

lenke ich mich ab, indem ich 

an der frischen Luft spazieren 

gehe – und dann geht es 

frisch weiter. 

Emily: Haben Sie noch Zeit 

für Ihre Familie? 

Die Zeit sollte man sich einfach 

nehmen. Meinen älteren 

Sohn habe ich gerade 

erst vor kurzem besucht, 

meinen jüngeren Sohn sehe 

ich so oft es möglich ist. 

Genauso nehme ich mir Zeit 

für meine Freunde. Ich koche 

sehr gerne, vor allem persische 

Küche. 

Liska: Wie wählen Sie die 

passende Musik für Ihre 

Bilder aus? 

Ich arbeite sehr eng mit 

meinem Freund Erik Babak 

zusammen, der Komponist 

ist. Die Stücke für das Rom- 

Panorama wurden eigens dafür 

komponiert. 

www.panometer.de 

Waren auf das Interview bestens vorbereitet: 

Liska Heyne (r.) und Emily Langguth 

Das weltgrößte Panorama „Rom 312“ aus der Vogelperspektive 

Architekt der Visionen: Prof. Yadegar Asisi 


ansichten 

„Gründerzeit in Leipzig: Auf 

den Spuren faszinierender 

Architektur“ - so lautete das 

Titelthema der vergangenen 

‚NÄHER dran‘-Ausgabe. Die 

Vielzahl der Anregungen 

und Zuschriften, die in den 

vergangenen Wochen bei 

uns eintrafen, freuten uns 

sehr. Gern veröffentlichen 

wir eine Auswahl. 

Meinungen – Ansichten 

dass Ihre Mit arbeiterinnen – 

auch die ehemaligen – vorgestellt 

werden. Man kann zum 

Konzept nur gratulieren und 

hoffen, dass ‚NÄHER dran‘ 

auch weiterhin jedes 1/4 Jahr 

im Briefkasten liegt.“ 

Dr. Hans-Hermann Kaiser, 

Freiburg 

Tierisches Fingerspitzengefühl 

„Von Mal zu Mal ist eine 

Steigerung beim Leipzig- 

Inhalt und der Gestaltung 

festzustellen. Diesmal möchte 

ich besonders den netten 

Beitrag ‚Mein Leipzig lob ich 

mir‘; Gespräch von Jamina 

Jahnel mit Maestro Kurt 

Masur am neuen Men delssohn-Ufer 

hervorheben. Ich 

habe nämlich daneben gestanden 

und das Interview 

mit Interesse verfolgt.“ 

Gustav-A. Steinert, Leipzig 

„Den Wert eines Menschen erkennt man zuverlässig daran, 

was er mit seiner Freizeit anfängt.“ (Karl-Heinrich-Waggerl) 

„Als Leipzig-Freund und 

Architekturinteressent war 

für mich das Thema Gründerzeit 

lange fällig. Natürlich 

hat mich als Bielefelder besonders 

gefreut, dass Sie den 

Beitrag von Frau Lichtenberger 

aufgenommen haben, 

deren schriftstellerische Tätigkeit 

auch mit unserer Volkshochschule 

verbunden ist.“ 

Dirk Ukena, Direktor der 

Volkshochschule Bielefeld 

„Eine Ergänzung: Die Gründerzeit 

machte nicht an 

Ländergrenzen halt. Man 

findet in vielen Städten 

Europas ähnliche Situationen 

wie in Leipzig vor. Besonders 

osteuropäische Städte wie 

Krakau, Posen, Prag, Brünn 

oder Budapest verfügen über 

beachtliche Gründerzeit ensembles“ 

Thomas Dieckmann, Leipzig 

„‚NÄHER dran‘ erfüllt alle 

Erwartungen, die man an so 

eine Zeitschrift stellen kann. 

Mir gefällt besonders die mitmenschliche 

Komponente in 

den Beiträgen, was auch dadurch 

zum Ausdruck kommt, 

„Neues Stadion, neue Mehrzweckhalle, 

Mega bahn hof 

und Stadt verschönerung – 

eigentlich ein Wiederaufbau 

auf unsere Kosten. Und jetzt 

unsere Rentner abwerben! 

Ist das der Dank für 17 Jahre 

Solidaritätszulage?“ 

mickey13@gmx.net, 

Nordrhein-Westfalen 

„Als aufmerksame Leserin 

sind mir zwei Fehler aufgefallen: 

Das Linckesche Gartenhaus 

im Beitrag über 

Gründerzeit-Architektur ist 

natürlich Rokoko und hat ein 

paar Jahrzehnte Leipziger 

Geschichte mehr erlebt. Auch 

das Foto von Seite 23 von 

Döbeln gehört eigentlich in 

die Grimmaer Ecke und zwar 

zum Schloss Döben.“ 

M. Abicht-Lehmann, Grimma 

„Herzliche Glückwünsche 

aus Budapest! Diese Ausgabe 

ist phantastisch und erleichtert 

meine Auslands vertreter-Arbeit 

für die Leipziger 

Messe in Ungarn. Gern leite 

ich die Informationen an unsere 

Multiplikatoren weiter, 

denn nächstes Jahr ist Ungarn 

Partnerland an der Denkmal- 

Messe in Leipzig.“ 

Ibolya Seifert, Interpress 

Kiállítások Kft., Budapest 

„Mit der aktuellen Zeitschrift 

haben Sie ein i-Tüpfelchen 

gesetzt. Als ehemaligem 

Leipziger, der seit 1968 in 

Berlin wohnt, öffnet sich das 

Herz, wenn man ‚Auf den 

Spuren faszinierender Architektur‘ 

mitwandert, dabei 

Ecken und Plätze aufsucht, 

die aus Kinderjahren noch in 

guter Erinnerung sind.“ 

Bernd Schenke, Oskar-Patzelt-Stiftung, 

Berlin 

„Insbesondere die letzte 

Ausgabe wird auch von meinen 

Freunden in den alten 

Bundesländern sehr gern gelesen. 

Herr Bremer, bringen 

Sie Leipzig weiter so voran!“ 

Winfried Pinninghoff, 

WIPConcept, Leipzig 

Ein Amerikaner in Wien 

Lassen Sie sich entführen 

auf eine musikalische 

Reise durch Wien, inspiriert 

von amerikanischen 

Melodien! Das Konzert 

am 16.11.2007 um 19.30 

Uhr im Gewandhaus ist 

das Gründungskonzert 

der Kammerphilharmonie 

Leip zig e.V., Karten ab 16 

Euro im Vorverkauf 

www.philharmonie.de 

Glorsischd ... 

De Gwardalschellde 

Ach, so e kleenes Viertelstündchen off ner Parkbank, 

dass lass´sch mir gefallen ... ich hab ja 

heute och schon ganz scheen gekleescht. Und 

de sonnischen Tage im Herbst sin schließlisch gezählt ... 

Apropos Park – mir hier in Leiptzsch un Umgebung haben 

da einiges zu bieten für Sie! Zum Beispiel den „Fürst 

Pückler Park“ in Bad Muskau. Ja, ja, der is erscht kürzlich 

zum Weltkulturerbe ernannt worden. Der Pückler 

war ja Landschaftskünstler und e gewieftes Bürschchen. 

Der hat em Berliner Konditor erlobt, sein Eis im Park zu 

verkoofen und hat dann sein Geldanteil zur Gestaltung 

der Landschaft verwendet. Heute kennt das Eis jedes 

Kind – den Park de Wenigsten! 

Aber se könn och hier in Leiptzsch bleiben. Schließlich 

ham mir hier jede Menge „öffentliches Grün“, wie es im 

Amtsdeutsch so scheen heeßt. Leiptzsch´s Wege führen 

Euch vom Stadtzentrum in alle Himmelsrichtungen 

durch ausgedehnte Parks, die bis zum Stadtrand führn 

und zusammen mit den Flussauen- und Bergbaufolgelandschaften 

zu großen Erholungsgebieten verschmelzen. 

Von den vielen Seen in und um Leiptzsch ganz zu 

schweigen. Und unser herrlischer Auwald bedeckt ene 

Fläche von sage und schreibe 2500 Hektar! Ma könnte 

denken, mir leben hier auf´n Bäumen ... Haha! Nee um 

Himmels Willen, dann hätte ich ja nischt mehr zu putzen 

... 

Atsche, bis zum näschten Mal, Ihr Garl Glahr 


leipzig in superlativen 

Leipzig ist eine Stadt, die 

wie kaum eine andere Großstadt 

viele einzigartige Attrak 

tionen besitzt, von denen 

die Ein heimischen sagen: 

„Das habe ich gar 

nicht gewusst!“ Wir möchten 

dazu beitragen, dieses 

Wissens defizit abzubauen 

und veröffentlichen aus 

diesem Grund in jeder 

Ausgabe zehn Superlative. 

Leipzig in Superlativen – 

Folge 18 

Eine aktuelle Umfrage der Zeitschrift „Mens Health“ ergab: 

Leipzig ist die Stadt der Liebe 

Blick in den Fundus der media city leipzig 

1. Über 100 Bände Bach 

Die „Neue Bach-Ausgabe“, 

die wissenschaftlich-kritische 

Gesamtausgabe der 

Werke Johann Sebastian 

Bachs, ist abgeschlossen. 

Seit 1951 wurde sie vom 

Bach-Institut Göttingen und 

vom Bach-Archiv Leipzig erarbeitet 

und enthält in mehr 

als 100 Notenbänden alle 

erhaltenen Werke des 

Barockkomponisten. Die 

Edition erscheint seit 1954 

im Bärenreiter-Verlag. Auf 

der ganzen Welt gilt sie als 

bahnbrechende Edition von 

höchster Verlässlichkeit. 

2. Parkplatz-Paradies 

Leipzig 

Die Halbmillionenstadt Leipzig 

besitzt im Zentrum mit 

7.350 legalen Parkplätzen in 

Parkhäusern und Tief garagen 

paradiesische Parkplatzverhältnisse. 

Hinzu 

kommen noch 2.250 Parkplätze 

im Zentrum für Anlieger 

und Besucher. Damit 

nimmt Leipzig in Betracht zu 

vergleichbaren deutschen 

Großstädten wie Bremen 

Carl Chun brachte 

dieses Buch 1900 heraus 

(4.840) und Hannover 

(6.735) die Spitzen stellung 

ein. 

3. Leipziger stand als erster 

Mensch auf dem höchsten 

Gipfel Afrikas 

Der Geograph und Afrikaforscher 

Hans Meyer stand 

am 6.10.1889 als erster 

Mensch auf dem Gipfel des 

5.895 m hohen Kili mandscharo. 

Zuvor war der Sohn 

des berühmten Leip ziger 

Verlegers Hermann Julius 

Meyer (Lexika, Duden) 

zweimal gescheitert. Seine 

Erlebnisse hielt er im noch 

heute erhältlichen Buch „Die 

Erstbesteigung des Kili man - 

d scharo“ fest. In Tansania 

erinnert ein Ge denkstein an 

seine Helden tat. 

4. Fabrik der Illusionen 

In Leipzig befinden sich 

Mitteldeutschlands einzige 

Werkstätten für Film- und 

Fernsehkulissen. In der media 

city leipzig (mcl) an der 

Altenburger Straße stellen 

23 Ausstatter Kulissen für 

Film und Fernsehen her. 

Hauptauftraggeber ist der 

MDR. 

5. Leipzig ist die Stadt der 

Liebe 

Laut einer im September 

2007 in der Zeitschrift 

„Men`s Health“ publizierten 

Umfrage ist Leipzig die Stadt 

der Liebe. Nirgendwo sonst 

verbringen in Deutschland – 

getreu dem einstigen 

Marketing-Slogan „Leipzig 

kommt“ – Paare mehr Zeit 

im Bett. Für die Studie befragte 

das Stuttgarter Institut 

für Rationelle Psychologie 

1.954 Frauen zwischen 18 

und 39 Jahren, wie zufrieden 

sie mit ihrem Sexleben 

sind. Dabei reichte die Skala 

von 1 (überhaupt nicht) bis 

10 (absolut zufrieden). Leipzig 

punktete mit 7,1. 

Deutlich abgeschlagen folgen 

Köln (5,7) und München 

(5,5). 

6. Erste deutsche 

Privatpresse 

Angeregt durch Erfahrungen 

während einer Englandreise 

gründete der Leipziger Verleger 

Carl Ernst Poeschel im 

Sommer 1907 gemeinsam 

mit Walter Tiemann, dem 

späteren Direktor der Leipziger 

Akademie für graphische 

Künste und Buchgewerbe, 

die erste deutsche 

Privatpresse: Die Janus- 

Presse, Vorreiter einer aufkommenden 

Pressendruckbewegung 

in Deutschland. 

7. Einziger Kinderchor 

der ARD 

Am 9.3.2008 feiert der MDR 

Kinderchor, der einzige 

Kinderchor der ARD, mit 

einem Festkonzert im Gewandhaus 

sein 60-jähriges 

Jubiläum. Er wurde 1848 

von Hans Sandig gegründet. 

8. Geburtsstunde der 

Modellbahn 

1935 auf der Leipziger 

Messe gezeigt: Die modernen 

Tisch-Modellbahnen erlebten 

ihre Premiere. Zuvor 

waren die Bahnen der 

Spuren 0 und 1 groß, schwer, 

unhandlich und wurden auf 

dem Boden aufgebaut. Die 

Väter der Modellbahnen – 

die Firmen Märklin und Trix – 

präsentierten in Leipzig die 

neue Spur 00, später umbenannt 

in H0. Das war die 

Geburtsstunde der modernen 

Modellbahnen. 

9. Deutschlands größtes 

Gay-Badehaus 

Bei der „Clubsauna Stargayte“ 

in der Otto-Schill- 

Straße 10 handelt es sich um 

das größte Gay-Badehaus in 

Deutschland. Auf 2.600 qm 

können Männer, die Männer 

mögen, täglich bis 2 Uhr 

Freizeitspaß genießen. 

10. Erste deutsche Tiefsee- 

Expedition 

Am 31.7.1898 stach in 

Hamburg die „Valdavia“ in 

Das Grab des Afrikaforschers Hans Meyer 

befindet sich auf dem Südfriedhof 

See. An Bord befand sich eine 

dreizehnköpfige Forschergruppe 

unter Leitung des 

Leipziger Zoologie-Pro fessors 

Carl Chun. Es handelte 

sich um die erste deutsche 

Tiefsee-Expedition, die die 

Tiefen der Ozeane rund um 

den afrikanischen Kontinent 

erkunden sollte. Den Forschern 

gingen u. a. neue 

Pflanzen mehr als 180 neue 

Fischarten ins Netz. 

Leipzig …? 

Was fällt Ihnen zur Stadt 

noch Außergewöhnliches 

ein? Schreiben Sie an: 

Leipzig Tourist Service e.V., 

Kennwort: „Superlative“ 

Richard-Wagner-Straße 1 

04109 Leipzig 

oder senden Sie eine Mail 

an: Presse@LTS-Leipzig.de 

Wurde am 13.6.2007 in Leipzig der Öffentlichkeit präsentiert: 

Die Neue Bach-Ausgabe 


oulevard 

In Deutschland gibt es sehr 

viele Feste und Bräuche, die 

zwar gefeiert werden, aber 

deren Ursprung nicht mehr 

jedem bekannt ist. Deshalb 

stellen wir gern eine Auswahl 

vor. 

Feste und Bräuche – 

Folge 1 

Halloween 

In vorchristlicher Zeit teilten 

die Kelten das Jahr in zwei 

Hälften, den Sommer und 

den Winter. In der Nacht 

vom 31.10. zum 1.11. 

verabschiedeten sich die 

Menschen vom Sommer 

(Sinnbild des Lebens) und 

hießen den Winter (Sinnbild 

des Todes) willkommen. In 

Adventszeit in Leipzig: Der Weihnachtsmarkt 

lockt mit süßen Leckereien 

dieser Nacht, so glaubten die 

Menschen bis ins Mittelalter, 

war die Trennwand zwischen 

dem Reich der Lebenden 

und dem Totenreich durchlässig, 

so dass die Toten, bzw. 

ihre Seelen, noch einmal aus 

dem Fegefeuer zurückkehren 

konnten, in die Häuser 

ihrer Angehörigen. Diese 

sollten Fürbitte für die Verstorbenen 

halten, damit deren 

Seelen aus dem Fegefeuer 

errettet würden. Im 

Jahr 837 bestimmte Papst 

Gregor IV. den 1.11. als 

Feiertag „Allerheiligen“, den 

Folgetag als „Allerseelen“. 

Der Begriff „Halloween“ 

wurde erst im 16. Jh. eingeführt. 

Die Bezeichnung erklärt 

sich aus den englischen 

Wörtern „hallow“ (altengl. 

„heilig“) und „eve“ (engl. 

„der Vorabend“), also: der 

Abend vor „Allerheiligen“. 

Irische Auswanderer brachten 

die Halloween-Bräuche 

mit in die USA. Dort verbreitete 

sich die Tradition 

des Halloween-Feierns sehr 

rasch. Besonderer Beliebtheit 

bei den Kindern erfreut sich 

das sogenannte „trick or 

treat“ (Süßes oder Saures). 

Hierbei gehen Kinder, in 

schaurige Kostüme als 

Hexen, Feen oder Teufel verkleidet 

und maskiert, von 

Haus zu Haus und bitten um 

Süßigkeiten, ansonsten drohen 

sie mit Streichen 

(„trick“). An den Haustüren 

sieht man am Abend vor 

Halloween einen ausgehöhlten 

Kürbis mit einem eingeschnittenen 

Ge sicht, der von 

innen her durch eine brennende 

Kerze erleuchtet wird. 

Der erleuchtete Kürbis soll 

die bösen Geister abschrecken. 

Advent 

Der lateinische Ausdruck 

„adventus“ bedeutet Ankunft. 

Die Christen bereiten 

sich in dieser Zeit auf die 

Ankunft des Messias vor. Die 

Adventszeit ist von zentraler 

Bedeutung für das christliche 

Kirchenjahr und wird diesem 

vorangestellt. Mit dem 

Martinstag, dem 11.11., begann 

der Advent als eine Zeit 

des Fastens, aber vorher 

wurde nochmals gut und 

reichlich gegessen. Zum 

Martinstag gab es neben einer 

gebratenen Gans – die 

zu dieser Zeit am fettesten 

war – Martinshörnchen und 

Hefeteig mit Mandeln, 

Rosinen und Korinthen sowie 

Schmalz ge bäck, einen 

Hefezopf, Weiß brot oder einen 

Kartoffel kuchen. 

Besinnung auf dem Leipziger Weihnachtsmarkt: 

Die Krippe mit lebenden Schafen 

der am 6.12. begangen wird, 

ist der Todestag des Bischofs 

Nikolaus von Myra in 

Kleinasien im Jahr 342. Um 

seine Person gibt es viele 

Legenden. Im 17. Jh. entstand 

der Brauch, dass der 

Nikolaus in die Wohnungen 

kam und die Kinder besuchte. 

Die Kinder mussten 

Gebete und Bibeltexte aufsagen 

und bekamen kleine 

Geschenke. Später wurde 

der Nikolaus von Knecht 

Ruprecht begleitet, der eine 

Rute mit sich führte. Der 

„strafende“ Nikolaus hatte 

mit seinem historischen 

Vorbild nichts mehr gemein, 

aber er diente genervten 

Eltern oft als „Erziehungshilfe“. 

Aus dem Nikolaus 

wurde im Laufe der Zeit in 

Deutschland der Weihnachtsmann 

und in Amerika „Santa 

Claus“ oder „Father Christmas“, 

in Russland „Väterchen 

Frost“. Er ist also ein auf 

Weihnachten „verlegter“ Nikolaus. 

In Deutschland bringt 

der Weihnachtsmann am 

24.12., dem „Heiligen 

Abend“, den Kindern Geschenke, 

die er unter den 

Weihnachtsbaum legt. 

Quellen: Wikipedia; www. 

delernen.de; Deutsche Unsitten, 

Feste und Bräuche; 

Der Weg 

Nikolaus 

Der heutige „Nikolaustag“, 

Weihnachtsbaum auf dem 

Marktplatz in Leipzig 


oulevard 

Rumschreier 

Ein Gastbeitrag von 

Daniel Zanetti 

Es gibt viele Gründe, die 

Ruhe zu verlieren, rumzuschreien. 

Ich bin überzeugt, 

dass es in der heutigen 

Gesellschaft wohl einfacher 

ist, durchzudrehen als gelassen 

zu bleiben. Leider 

gehen nicht alle joggen, um 

Dampf abzulassen ... 

Als mich neulich ein Mitarbeiter 

auf meine „innere 

Ruhe“ bei schwierigen Situationen 

ansprach, erinnerte 

ich mich an meine Vergangenheit. 

Ich war ein 

Hitzkopf, einer der buchstäblich 

mit dem Kopf durch 

die Wand ging. Zum einen 

war ich geprägt von Chefs 

die so waren, zum anderen 

entsprach es einfach meinem 

Naturell. Impulsiv bin ich 

noch immer, nur nenne ich 

es heute Leidenschaft. Allerdings 

habe ich gelernt, mehr 

Ruhe zu bewahren, da ich 

5 Fragen an ... 

Berit Karich 

mir einen Hitzkopf nicht leisten 

kann. Ich habe nämlich 

eine nicht unwesentliche 

Verantwortung gegenüber 

unseren Kunden, unseren 

Mitarbeitern, meinen Geschäftspartnern 

und nicht 

zuletzt gegenüber mir selbst. 

Lernen Sie, Ruhe zu bewahren. 

Wenn ich es gelernt habe, 

dann können Sie es 

auch! 

Hier einige Tipps: 

1. Sich selbst kennen ... 

Ich weiß, wie ich ticke und 

deshalb weiß ich auch, wie 

ich meinem Typ entsprechend 

reagiere. Diesen normalen 

Fluss gilt es zu unterbrechen! 

Sie sollten nicht 

das tun, was Sie automatisch 

tun, sondern das, was für die 

Situation am Besten ist. Wer 

impulsiv ist, muss in schwierigen 

Situationen sofort zur 

mentalen Hand bremse greifen. 

2. Der wichtigste erste 

Schritt 

Versuchen Sie nicht, das 

Problem auf einmal lösen zu 

wollen, sondern analysieren 

Sie zuerst einmal den ersten, 

wichtigen Schritt. Wenn 

Ihnen jemand eine Mail 

Berit Karich ist seit Juli 2007 als 

Assistentin Public Relations und Produktentwicklung 

beim LTS tätig. 

schreibt, die Sie in Rage 

bringt, dann sollten Sie als 

impulsiver Typ auf keinen 

Fall sofort reagieren. Lassen 

Sie sich Zeit – und schon 

nehmen Sie Druck raus und 

Cleverness rein ... 

3. Bedauernswert 

Bedauern Sie Menschen, die 

sich nicht im Griff haben. 

Wenn einer im Auto ausrastet, 

dann tut mir heute so 

ein Mensch leid. Er hat sich 

nicht im Griff und lässt seinen 

Frust an anderen 

Menschen aus. Es zeugt 

nicht von Größe, wenn man 

einem anderen Verkehrsteilnehmer 

nicht mal einen 

Fahrfehler zugesteht. Glauben 

Sie mir, Sie können auf 

Europas Straßen alle zwei 

km einen Menschen bedauern 

und sich freuen, dass Sie 

noch nicht so tief gefallen 

sind. 

Mahatma Gandhi hat einmal 

gesagt: “Wenn du im 

Recht bist, kannst du dir leisten, 

die Ruhe zu bewahren 

und wenn du im Unrecht 

bist, kannst du dir leisten, sie 

zu verlieren.“ 

Der Autor des Gastbeitrags 

ist Geschäftsführer von Neumann 

Zanetti & Partner 

(Meggen/Luzern) und Buchautor 

des Bestsellers „Kundenverblüffung”. 

Kontakt: www.nzp.ch 

1) Wo in Leipzig gefällt es Ihnen am besten? 

Ich genieße es immer wieder, auf meinem Heimweg die KarLi (Karl-Liebknecht-Straße) 

entlang zu radeln. Dieses quirlige, alternative Multi-Kulti-Flair finde ich herrlich! 

2) Wie entspannen Sie sich nach der Arbeit? 

Entweder ich sitze mit einem Buch auf meinem Balkon oder ich bin mit Freunden am 

See, im Park oder in der Innenstadt unterwegs. Ein guter Ausgleich zur Arbeit ist auch 

der Sport. Ich gehe sehr gerne am Cospudener See skaten. 

3) Wie heißt Ihr Lieblingsfilm oder Ihre Lieblingssendung im Fernsehen? 

Eigentlich sehe ich ganz selten fern, besonders im Sommer. Doch an verregneten 

Herbst- oder Wintertagen gibt es Filme, die kann ich gar nicht oft genug anschauen, 

z. B. „Mr. & Mrs. Smith“, „Rush Hour I + II“ – und bald Teil III im Kino. 

4) Was essen Sie am liebsten? 

Italienisch – und das in allen Varianten: Pasta, Pizza, Antipasti ... Das liegt sicher auch 

daran, dass mein Freund italienische Wurzeln hat. Aber der selbstgemachte Sauerbraten 

meiner Mutter ist nach wie vor unschlagbar. 

5) Welcher Leitspruch drückt Ihre Lebensphilosophie aus? 

„Geben ist seliger als Nehmen.“ 

„Mein Leipzig lob‘ 

ich mir ...“ 

Jamina Jahnel zu Besuch bei 

Erich Loest 

Voller Erwartung stand ich 

vor seiner Wohnungstür in 

Gohlis-Süd. Höflich bat mich 

Erich Loest, einer der bedeutendsten 

Re präsen tanten der 

realistischen deutschsprachigen 

Literatur, in seinem 

Wohnzimmer Platz zu nehmen. 

Von dessen Fenstern 

aus hat man einen herrlichen 

Blick ins Grüne. Wir kamen 

schnell ins Gespräch. 1926 in 

Mittweida geboren, besuchte 

er die Oberschule. Ein 

Freund brachte ihn 1947 zur 

Leipziger Volkszeitung. In 

der Kulturredaktion tätig, 

verfasste er Buch rezensionen 

und schrieb Theaterkritiken. 

„Das war mein Traum.“ Bis 

zu dem Zeitpunkt, wo er wegen 

nicht ausreichender Beziehungen 

zur Arbeiterklasse 

entlassen wurde. Nun begann 

seine schriftstellerische 

Laufbahn. Gleich sein erster 

Roman „Jungen, die übrig 

blieben“ (1950) war ein 

Erfolg. Zunehmend beschäftigten 

ihn die politischen 

Zustände in der DDR. Ein 

Schlüsselerlebnis war für ihn 

die Nieder schlagung des 

Arbeiter aufstands am 17. 

Juni 1953 in Berlin. Seine 

Kritik daran äußerte er öffentlich. 

Mit bewegenden 

Worten berichtete er mir 

vom anschließenden Ausschluss 

aus der SED (1957) 

und der Verurteilung zu 7,5 

Jahren Zuchthaus in Bautzen, 

wo man ihm ein striktes 

Schreibverbot auferlegte. 

Nach der Haftentlassung 

1964 veröffentlichte er seine 

Bücher unter dem Pseudonym 

Hans Walldorf. Zu 

Werken, die besonders von 

seiner Zeit in Leipzig geprägt 

sind, zählen „Es geht seinen 

Entspannte Wohnzimmer-Atmosphäre: 

Erich Loest beim Interview 

Gang“ (1977), „Völkerschlacht 

denkmal“ (1984), 

„Zwiebel muster“ (1985) und 

„Nikolai kirche“ (1995). 

Nach dem Aus schluss aus 

dem Schriftstellerverband 

der DDR und gezeichnet von 

der totalen Stasi-Überwachung 

stellte Erich Loest 

einen Aus reiseantrag und 

siedelte 1981 in die BRD 

über. Von 1994-1997 war er 

Vor sitzender des Verbandes 

Deutscher Schriftsteller. Die 

Wiedervereinigung zog ihn 

nach Leipzig zurück. „Leipzig 

ist doch die Stadt, mit der ich 

am stärksten verbunden 

bin.“Die „Nacht der Kerzen“ 

am 9.10.2007 auf dem 

Nikolaikirchhof mit einer 

Inszenierung aus Musik, Film 

und vielen tausend Kerzen 

findet er großartig: „Es müsste 

so sein, wie es damals 

war.“ Eben falls ergreifend ist 

für den Ehrenbürger der 

Stadt Leipzig ein Spaziergang 

um das Völkerschlacht denkmal, 

einem seiner Lieblingsorte. 

Seine persönliche Vision 

für Leipzig setzt er durch die 

Fortsetzung des Romans 

„Völkerschlachtdenkmal“ 

um, welcher am 1.9.2008 

erscheinen soll. 

Nach einem einstündigen, 

sehr beeindruckenden Gespräch 

verabschiedete ich 

mich von Erich Loest. 

Imposant: 

Das Völkerschlachtdenkmal 


das redaktionsteam 

Unter verantwortlicher Leitung von Andreas Schmidt 

(Presse- und Öffentlichkeitsarbeit) haben im LTS-Re daktionsteam 

mitgewirkt: 

Sina Jungblut (20) 

Ausbildung zur staatl. gepr. 

Wirtschaftsassist. an der 

EWS Leipzig, Hobbys: Freizeitsport, 

Bild bearbeitung 

Juliane Otto (24) 

Ausbildung zur Assistentin 

für Hotelmanagement an 

der Susanna-Eger Schule in 

Leipzig, Hobbys: Reisen, 

Fußball 

Mandy Müller (25) 

Ausbildung zur Kauffrau für 

Bürokommunikation, Studentin 

der BWL, Hobbys: 

Fotografie, Ölmalerei 

Kristin Sander (23) 

Studentin der Interkult. 

Wissenskommunikation, 

VWL und Germanistische 

Litera turwiss., Hobbys: Krimi 

nalliteratur, Internet 

Kompliment für Leipzig 

Der am 1.10.1915 in Be - 

trieb genommene Leipziger 

Hauptbahnhof ist einer der 

größten Personenbahnhöfe 

der Welt. 1995-1997 wurden 

unter die 270 m lange 

Querbahnsteighalle ca. 130 

Verkaufs- und Dienstleistungs 

einrichtungen eingebaut. 

Passend zum zehnjährigen 

Jubiläum der Eröffnung 

der Hauptbahnhof-Pro menaden 

veröffentlichen wir 

gern einen Brief von Jutta 

Block aus Schwelm, der im 

Juli bei uns eintraf. 

„An einem langen Wochenende 

verbrachten wir vor 

kurzem zu viert – unsere 

Nachbarn und wir – wunderschöne 

Kurzferien in 

Leipzig. Wir kamen nach 

sechs Stunden Zugfahrt an. 

War das ein schöner 

Bahnhof! Hier war es nicht 

zugig, und wir konnten auf 

drei Etagen schönstes 

Ambiente erleben. So einen 

Bahnhof habe ich noch nie 

Schnappschuss des Quartals 

Zehn erfolgreiche Jahre: 

PROMENADEN Hauptbahnhof 

gesehen! Und sauber war es 

hier: Kein Papier, keine leeren 

Flaschen, keine Alko holiker 

und keine Randalierer. 

In zwei Etagen standen sogar 

vier knallrote Ledersofas. 

Wasserspiele, Blumen arrange 

ments, Kinderlachen … 

und jede Menge Geschäfte. 

Wir fühlten uns überwältigt, 

als Besucher so empfangen 

zu werden. In den nächsten 

drei Tagen waren wir täglich 

bis zu zwölf Stunden unterwegs. 

Was uns auffiel, waren 

die großzügig aufgeteilten 

Straßen mit den noch 

weitläufigeren Kreuzungen. 

Zuerst einmal fuhren wir mit 

der Straßenbahn. Auch hier 

fiel uns auf, dass die Leipziger 

Straßenbahnen alle gepflegt 

waren, obwohl manche bestimmt 

schon mehrere Jahre 

alt waren. Kein Fleck, kein 

Riss im Sitz, nichts. Wir 

fragten uns ständig, warum 

es in Leipzig so viel 

Gepflegtes gibt, ganz im 

krassen Gegensatz zu unserer 

Region. Außerdem bemerkten 

wir in der Innenstadt 

keine Häuserschmierereien. 

Liegt es daran, dass Leipzig 

eine Messe- und Studentenstadt 

ist? Aber das sind 

Düsseldorf und Münster und 

andere Städte auch … 

Dann kam die Rückfahrt. 

Kaum in Hamm angekommen, 

mussten wir uns im 

Regionalzug wieder an unsere 

Wirklichkeit gewöhnen: 

Alkoholiker stritten, ein Paar 

mittleren Alters randalierte 

im Zug, ein junges Mädchen 

lag quer auf den Sitzen und 

schlief. Und wie der Zug verdreckt 

war. Spätestens jetzt 

wussten wir: back in NRW! 

Um uns kurz zu halten: 

Kompliment für Leipzig. 

Susanne Swedrowski (22) 

Ausbildung zur Fremdsprachenkorrespondentin, 

Hobbys: Besuch von Flohmärkten 

und Bibliotheken 

impressum 

>> NÄHER dran ist die Tourismus-Zeitschrift und das Sprachrohr 

des LTS. Sie ist als Einzelausgabe ohne besonderes Entgelt erhältlich. 

Die Auflage beträgt 15.000 Exemplare. Zusätzlich erfolgt 

der Versand als E-Mail-Depesche an ca. 280.000 Multiplikatoren. 

Download: www.naeherdran-leipzig.de 

>> Herausgeber: 


Volker Bremer (Geschäftsführer) 

Richard-Wagner-Straße 1, 04109 Leipzig 

Telefon +49 (0)341 7104-265 

Telefax +49 (0)341 7104-276 

Info@LTS-Leipzig.de 


www.LTS-Leipzig.de 

>> Redaktion 


Andreas Schmidt (verantwortlich) 

Telefon +49 (0)341 7104-310 

Telefax +49 (0)341 7104-301 

Presse@LTS-Leipzig.de 

Lydia Petri (16) 

Schülerin des Gymnasiums 

Leipzig-Engelsdorf, Hobbys: 

Independent-Musik, Fremdsprachen, 

Fotografie 

34 NÄHER>dran Nr. 17/September – November´07 

Leipzig muss sparen? Wir opfern dafür unser letztes Hemd! 

Redaktionsteam dieser Ausgabe: Tina Brosien, Jamina Jahnel, 

Sina Jungblut, Mandy Müller, Juliane Otto, Lydia Petri, Patricia 

Ritter, Kristin Sander und Susanne Swedrowski 

Namentlich gezeichnete Beiträge geben die Meinung des 

Autors, nicht zwangsläufig die Meinung des LTS wieder. Der 

Nachdruck der Artikel ist mit Angabe der Quelle möglich. 

>> Konzept, Grafik, Layout 

Das Redaktionsteam unter Leitung von Mike Thalheim, simons 

& schreiber WA GmbH im Stelzenhaus, Weißenfelser Straße 65, 

04229 Leipzig, agentur@simons-schreiber.de 

>> Fotonachweis 

S. 23 (2 Motive) Altenburg Tourismusinformation, S. 8 Rolf Arn old, 

S. 29 (2 Motive) Asisi Factory, S. 14 Toma Babovic, S. 31 Katrin 

Bachmann, S. 14 Constantin Beyer, S. 4 Gunter Binsack, S. 6 BMW 

AG/Martin Klindworth, S. 25 (2 Motive) Tina Brosien, S. 17 (Visualisierung) 

Büro Häfner/Jimenez, S. 8 Victor Kron bauer, Titel foto, 

S. 3 (2 Motive), 9 (3 Motive), 28, 30 (3 Motive) Dirk Brzoska, S. 8 

euro-scene Leipzig, S. 5, 20 (7 Motive), 31, 34 (2 Motive) Dietmar 

Fischer/stadtphoto.de, S. 25 Gosenschenke/Uwe Frauendorf, 

S. 18-19 (Grafik) Grünflächenamt der Stadt Leip zig, S. 25 Volkmar 

Heinz, S. 8 Udo Hesse, S. 10 (2 Motive), 11 Jürgen Hohmuth/zeitort.de, 

S. 11, 12 Investitions- u. Marketing gesellschaft Sachsen- 

Anhalt mbH, S. 33, 34 Sina Jungblut, S. 18 Mendelssohn-Haus, 

Ausblick 18. Ausgabe 

Einzigartige Kunst- und Naturaliensammlungen, 

Zeugnisse 

historischer Ereignisse, 

kostbare archäologische 

Funde, seltene Archive oder 

moderne Malerei – mit der 

nächsten Ausgabe laden wir 

Sie ein, mit uns die 

Schatztruhen sächsischer 

Museen zu öffnen. Es gibt 

viel zu entdecken! 

Ihr Redaktionsteam 

S. 26 (Grafik) Mooshauer + Huennerkopf, S. 25 (2 Motive), 29 Berit 

Karich, S. 27 Dr. Monika Karl, S. 7 (Grafik), 21 (Übersichtskarte) 

Gaby Kirchhof, S. 26 Arvid Kulka, S. 17, 34 Harald Lange, S. 15 

Leipzig Atlas, S. 18 (2 Motive), 19 (9 Motive), 29 (2 Motive), 31, 34 

(4 Motive) Mandy Müller, S. 24 Oschatz Information/Fotostudio 

Corinna, S. 7, 8, 16 Juliane Otto, S. 32 Andreas Peter, S. 26 Mandy 

Pilous, S. 15 Eva Pötzsch, S. 7, 8 Pro Leipzig, S. 26 Rebekka 

Reichardt, S. 25 Patricia Ritter, S. 3, 5, 9, 15 (2 Motive), 16, 17 (3 

Motive), 18, 19 (7 Motive), 24, 27 (2 Motive), 32 (2 Motive), 33 

Andreas Schmidt, S. 25 Krystallpalast Varieté Leipzig/Tom Schulze, 

S. 4 Stiftung Haus der Geschichte/PUNCTUM, S. 10, 12, 13 (2 

Motive) Staatliche Schlösser, Burgen und Gärten Sachsen, S. 10, 11 

(2 Motive), 12, 14 Stiftung Thüringer Schlösser und Gärten, S. 3, 32 

Studio 80, S. 7 (2 Motive), 31 Susanne Swedrowski, S. 10 Thüringer 

Freizeit und Bäder GmbH/Barbara Neumann, S. 10, 14 Thüringer 

Tourismus GmbH/Rasmus Schübel, S. 10 Tourismus information 

Altenburg, S. 14 Tourismus GmbH Oberhof, S. 14 (2 Motive) 

Tourismusverband „Sächsisches Burgen- und Heideland“ e.V., S. 6 

Unister GmbH, S. 11 Helmut Wiegel 

>> Lieferbedingungen 

NÄHER dran erscheint 4 x jährlich (März, Juni, September, 

Dezember) und ist als Einzelausgabe ohne besonderes Entgelt 

erhältlich. Erscheinungstermin der nächsten Ausgabe ist 

Dezember 2007.

Katharinenstraße 10 04109 Leipzig www.mdbk.de 

Di und Do bis So 10 –18 Uhr Mi 12–20 Uhr An Feiertagen 10 –18 Uhr

51% und mehr!* 

Ertrag 

Dickes Polster für die Zukunft: 

mit unserer 

Altersvorsorge! 

Tierisch gute Konditionen: die Altersvorsorge der Sparkasse Leipzig. Gut gepolstert können auch Sie in den Ruhestand 

gehen. Ob S-PrämienRente, S-BasisRente oder betriebliche Altersversorgung: Mit den Zulagen und Steuervorteilen vom 

Staat sind Sie finanziell auf der sicheren Seite und erzielen zum Beispiel mit der Sparkassen-PrämienRente 51 %* Ertrag 

und mehr. Übrigens: Die tierisch dicksten Polster besitzen im Zoo Leipzig die Elefanten Mekong und Salvana. Mekong z. B. 

wiegt über 5 Tonnen. Geld fürs Leben. Sparkasse Leipzig. 

www.sparkasse-leipzig.de 

* Der Ertrag bezieht sich auf die Gesamtlaufzeit unter Berücksichtigung der staatlichen Förderung. 

Die Höhe der staatlichen Förderung für Ihre Vorsorge ist abhängig von Ihrer Lebenssituation.

>dran

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?