Augsburg - Nord-Ost 07.10.15

Redaktion: Hans Blöchl ·Tel (08 21)5071-272 ·Mobil (0171) 4536034 ·eMail hbloechl@stadtzeitung.de |Anzeigen: Günter Gebauer ·Tel (08 21)5071-303 ·eMail ggebauer@stadtzeitung.de
LechhauseninKürze
Bürgersprechstunde. Die SPD Lechhausen lädt für
Mittwoch, 7. Oktober, ab 18 Uhr zueiner Sprechstunde in die
TSG-Gaststätteinder Schillstraße105 statt.
AWO Seniorenclub. Clubleiterin Ingrid Prokscha lädt
für Donnerstag 8. Oktober, 14 Uhr, in den Kirchenwirt in der
Blücherstraße ein. Auch nicht AWO-Mitglieder sind willkommen.
Lesung. Der frühere Augsburger SPD Bundestagsabgeordnete
Professor Dr. Martin Pfaff liest amFreitag, 9. Oktober, um
19.30 Uhr aus seinem Buch „Grenzgänger“ in der Projektschmiede,Hanauer
Straße6.Anmeldungen sind möglichunter
Telefon 0821/90 72 31 90 oder email@projekt-schmiede.info.
Kochkurs. Ein Kochkurs für türkische Spezialitäten beginnt
am Samstag 10. Oktober, um 14 Uhr. Information und Kontakt:
Gülsah Dalyanoglu, unter Telefon 0821/4507237oder 0176/
21 79 58 16.
Selbsthilfegruppe. Die Gruppe„Bauchtanz für Frauen
mit Krebs“ trifft sich jeden zweiten und vierten Mittwoch im
Monatum18Uhr,das nächste Malam14. OktoberimMehrgenerationentreff
Lechhausen, Blücherstraße1(beim Schlössle).
Kreativworkshop. Im Mehrgenerationentreff Firnhaberau-Hammerschmiede
im Sozialzentrum, Schillstraße 208,
findet amDonnerstag, 15. Oktober, von 9.30 bis 12 Uhr ein
Workshop zumkreativenGestaltenstatt.Informationen sind erhältlich
unterTelefon0821/45 53 59-21oder0157/76201007.
Spielenachmittag. Jeden Donnerstag von 14bis 17
Uhrkann man im MGTFirnhaberau-Hammerschmiede im Sozialzentrum,
Schillstraße 208, Schafkopf, Skat, Rummicub und
Schach lernen und spielen. Anmeldungnicht erforderlich.
Einkaufsservice. Der Service des MGT Firnhaberau-
Hammerschmiede ist amMontag und Donnerstag jeweils von
10 bis 12 Uhr unter der Telefonnummer 0821/45 53 59 21, CorneliaRaimar,zuerreichen.
Musikertreff. Gemeinsames Singen und Musizieren
steht beider AWOHammerschmiede im Programm.Jeden Freitag
ab18Uhr treffen sich Musikinteressierte im AWO-Begegnungszentrum
in der Marienbader Straße in der Hammerschmiede.
Kids-Familienstützpunkt Ost. Jeden Mittwoch
findet von15.30 bis 17 Uhreine Spielgruppefür Eltern und KinderimAlterbis
zu drei Jahren statt. Informationen und Anmeldungunter
Telefon 0821/7947929. (hb)
RENOVIERUNGEN IN NUR EINEM TAG
Über diese Decke werden Sie staunen!
Dasing. Sie wollen eine neue
Decke, scheuen aber den Aufwand?
Dann hat Plameco die
ideale Lösung für Sie.
Eine Plameco-Decke wird unmittelbar
unter die vorhandene
Decke montiert, meist innerhalb
eines Tages.Große Möbel können
stehen bleiben. Eine Plameco-Decke
ist das gewisse Etwas und
bringt genau die Atmosphäre, die
Sie sich wünschen. Es gibt viele
Möglichkeiten. Ob klassisch oder
modern, immer passend zu Ihrer
Einrichtung und komplett, bis ins
Detail geplant. Über diese Decke
werden Sie staunen.
Eine Palette von über 100 Farben,
matt, marmoriert oder Lack,
steht Ihnen zur Auswahl. Durch
die Farbgestaltung setzt Plameco
Akzente. Räume können
optisch vergrößert, oder verkleinert
werden. Es sind kaum
Grenzen gesetzt. Eine einzelne
Lampe, oder lieber eine Reihe
von Strahlern, eine Rosette oder
Zierstreifen, eine kontrastierende
Farbe, oder Ton in Ton. Diese
Details machen Ihre Decke zu
einem Unikat. Weitere Ideen sind
standardmäßig integriert, wie z.B.
das Aufhängesystem für Bilder.
Ihr Plameco-Fachmann berät Sie
gerne bei der Auswahl und kann
Ihnen Empfehlungen für Ihre persönliche
Decke geben. Jede Plameco-Decke
wird einzigartig,
nach Ihren Wünschen und Vorstellungen,
maßgerecht angefertigt.
Die vielseitigen Anwendungsmöglichkeiten
der Plameco-Decke,
sind die ideale und langlebige
Lösung für jede Zimmerdecke.
Herr Stephan Ziegler lädt dieses
Wochenende zu einem Besuch
in seinen Ausstellungsraum, in
der Messerschmittstraße 1, in
86453 Dasing ein. Während seiner
Deckenschau können Sie
sich von 10.00 bis 16.00 Uhr ausführlich
über dieses, seit 30 Jahren
bewährte, System informieren
lassen.
Bauchtanz und
Balladen
KULTUR / Musik, Gedichteund Begegnung mit
Flüchtlingen am Lagerfeuer.
Bauchtänzerinnen brachten orientalisches Flair in die Projektschmiede.
Foto:Hans Blöchl
Lechhausen. SchonsiebenMal
brannten die Feuertonnen und
Fackeln im Hof der Projektschmiede
an der Lechbrücke.
DieSPD Lechhausen hattewieder
zurOffenen Bühne geladen.
Und immer wieder gibt es
Überraschendes und Neues.Eine
größere Gruppe von Flüchtlingen
aus den Unterkünften in
Lechhausen hatte den Weg in
die Kultureinrichtung gefunden,mit
Kreide hatten sieihren
Wunsch nach Frieden inverschiedensten
Sprachen auf das
Pflaster gemalt.Man beschnupperte
sich, schnell ergaben sich
Gespräche.
Auch die Stadtratsmitglieder
Sieglinde Wisniewski, Hüseyin
Yalcin (beide SPD) und Horst
Hinterbrandner (CSU) nutzten
die Gelegenheit zumGespräch.
Beinahe internationales Flair
Eine neue (T)Raumdecke
in nur 1Tag!
gab esdann imRahmen des
Programms. Die Tänzerinnen
der orientalischen Tanzschule
Sabuha Shanaz zeigten ihr Können.
Spontan hatte sich auch
Djaffar, einjungerMannaus Syrien,
bereit erklärt, ein Lied aus
seiner Heimat zu singen. Er
sang vonLiebe und Sehnsucht.
Auch wenn niemand den Text
verstand, seine ausdrucksstarke
Stimme ließ erahnen, welche
Gefühle er ausdrücken wollte.
Er begeisterte die Zuhörer, eine
Zugabe war dielogischeKonsequenz.
Bunt und abwechslungsreich
war auch das weitere Programm,
Geschichten und Gedichte,
böse Sprüche von Karl
Kraus, Nachdenkliches und
trotzdem Erheiterndes zum
Thema Demenz –wie immer
bot sich ein breites Spektrum
kultureller Interessen aus der
Zuhörerschaft. Musikalisch
wurde es dann mit dem Duo
„Rauchen verboten“ aus Augsburg,
das mit Piano und Stimme
ausdrucksstark Chansons
interpretierte.
Nicht zuletzt zu erwähnen,
Gerhard Siegl, der von Beginn
an dieseVeranstaltungbegleitete.
Seine Lieder und Balladen,
seine zeitlosen englischen und
deutschen Oldies, schon so oft
gehört und trotzdem immer
wieder begeisternd für das Publikum.
„Die nächsteAuflageder Kultur
amLagerfeuer wird sicher
im Rahmen der Lechkultur
2016 stattfinden“,zeigtesichder
Lechhauser SPD-Chef Yalcin
zufriedenmit dem Abend. (hb)
Beispielsweise:
GeruÈst bis 6 mHoÈhe
DM 1,- pro m 2
Kostenlose
Beratung
anfordern!
Br ab
Altdachumdeckung
Zukunft liegt in Augsburg
Erfolgreiche BayerischeBahnmeisterschaft
Augsburg. Trotz der gerade in
den USA stattfindenden Straßenradweltmeisterschaft,
bei
der die besten bayerischen Talente
der Juniorenklassen an
den Start gehen, kamen viele
Besucher zur Bayerischen
Bahnmeisterschaft auf das Peter-Krauß-Velodrom
in Lechhausen.
Erfreulich war vor allem
die große Teilnehmeranzahl
in den Klassen U15und
U17, darunter auch neun Mädchen.
Gute Nachrichten gabesaber
auch abseits der Strecke: Die
ausrichtende RSGAugsburgbegrüßte
unter anderem die Landesverbandstrainer
Fritz Fischer,
Stefan Stork-Böhm und
Eric Becker. Mit den Vertretern
des Bayerischen Radsportverbandes
(BRV) Peter Bohmann,
Karlheinz Kessler und Toni
Hornung wurden gleichzeitig
Gespräche über eine noch intensivere
Nutzung und Zusammenarbeit
mit dem BRV geführt.Dankder
gutenOrganisation
desVereins undden vielen
ehrenamtlichen Helfern ist angedacht,
die Landesverbandsmeisterschaft
in Zukunft immer
in Augsburg auszutragen. Bereits
am kommenden Wochenende
findet zudem der erste
Nachwuchslehrgang des Verbandes
auf der Radrennbahn
statt.
Zunächst stand aber die
Meisterschaft an.Bei der Omniumswertung,
die sich ausmehreren
Disziplinen zusammensetzt,
gewannen Henri Uhlig
vom RCKelheim und Paulina
Peiker vom RSV Irschenberg in
derKlasseU15.
Sehr erfolgreich agierte das
große Talent Tim Wollenberg
vonden E-Racers TL Augsburg.
Er siegte in der Omniumswertung
und gewann auch fast alle
Einzelwertungen bei den Jugendlichen
U17. Ricarda Bauernfeind
von der RSG Ansbach
war beiden jungen Frauen U17
erfolgreich. Für sie verlief das
Jahr überaus erfolgreich, sie ist
bereits Deutsche Meisterin auf
derStraßegeworden und konnte
nuninAugsburg ihren Bahn-
Titel verteidigen. Leslie Lührs,
ebenfalls Deutsche Meisterin,
konnte sich auf der Bahn den
zweiten Platzsichern.
In der U19-Klasse sicherte
sich derVizedes Vorjahres,Maximilian
Hamberger vom Veloclub
Ratisbona, klarden Sieg. In
der Master-/Elite-Klasse war
Christian Grasmann vom RSV
Irschenberg allen weit überlegen.
Der gebürtige Münchner
und Profifahrer konnte sich
nach den insgesamt zehn Rennen
und mit satten 59Punkten
vor Swen Baacke den Titel sichern.
(hb)
Kultkneipe feiertGeburtstag
Lechhausen. Mitder Rockkneipe
„Madhouse“ sind auch ihre
Gäste älter geworden. Sowie
man selbst grau geworden ist,
sind es auch viele Besucher,die
man heute im Madhouse in
Lechhausen trifft.Auchder Verfasser
selbst war damals vor 25
Jahren schon Gast inder Kultgaststätte,
das Ambiente hat
sich nicht groß geändert. Auch
dieMusik ist (fast) noch die alte.Rockinallen
Variationen, da
gibt es keine Kompromisse.
UndWirt Wolfgangsieht keinen
Grund daszuändern: „Die Leute,
die zu mir kommen, mögen
das, sie kommengenau deswegen.“
Ein alter Flipper steht in
der Kneipe, ein Kicker gehört
genauso dazu. Nur geraucht
wird nicht mehr sowie früher,
als oft die Rauchschwaden an
schwere Herbstnebel erinnerten.
Es ist eine Lechhauser Institution,
das Madhouse an der
Schill-/Ecke Bülowstraße. Und
jetzt begeht sie den 38. Geburtstag.
AmSamstag,10. Oktober,
ab 19 UhrlegtDJDj@m.o.s.
die ultimativen Rockstücke auf,
es darf richtig gefeiert werden.
Undman kann sicher sein, dass
die Haarfarbe Grau starkvertretensein
wird.(hb)
Bilder vonstiller Poesie
Neueindeckung ´Dachreparatur
Alles aus einer Hand von
MEISTERHAND!
Wir sagen Ihnen vorher, was Sie hinterher bezahlen muÈssen.
Garantierte Festpreisebei sofortiger Bestellung !
Ruf u. Fedder Wagner GbR GmbH ´ Inh. Peter Wagner
Von-Holzapfel-Straûe 1´Horgau
08294/86 87-0
Bedachungen ´Spenglerei
eigener GeruÈstbau
Kamineinfassung bei
kompletter Dachsanierung
DM 100,-
SONDERPREISE:
Kostenlose
Beratung
anfordern!
Ko g
Augsburg. Weltwahrnehmung,
Naturerfahrung und künstlerische
Reflexionen des Politischen
–die Ausstellung „Faces
of Disappearance“ im „H2 –
Zentrum für Gegenwartskunst“
im Glaspalast zeigtaktuelle Bildervon
Foto-, Film-und Videokünstlern,
die einen gegenwärtigenBlick
aufdie Lage derWelt
bieten. Die Ausstellungist noch
bis zum10. Januar kommenden
Jahres zu sehen. (pm)
Vorträge Montag, 12.10.
17 Uhr: Schutz-, Kraft- und
Heilsteine nach altem Wissen
20 Uhr: Erdstrahlen/Wasseradern,
Elektrosmog, Geomantie
als Krankheitsursache bei
Tieren und Menschen, Hilfe
bei vielen Krankheiten
Wo: Kolpinghaus Augsburg
Frauentorstraße 29
www.rutengaenger.org
Ohne ausräumen und
Beleuchtung nach Wunsch
pflegeleicht und
hygienisch
Einladung zur
DECKENSCHAU
Samstag, 10.10. und Sonntag, 11.10. von 10.00 bis 16.00 Uhr.
Wir informieren Siegern über dieMöglichkeiten dieses
einzigartigen undüber 30 Jahre bewährtenDeckensystems!
Wie manFreunde gewinnt
mit Markus Kramer aus Bern
Donnerstag, Freitag, Samstag, 22.–24. Oktober
jeweils 19:00 –19:45 Uhr (danach gemütlicher Ausklang)
PLAMECO-Fachbetrieb Ziegler, Messerschmittstr. 1,86435 Dasing
Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: Tel. (08205) 962888
GEMEINDE CH I TI
Bülowstr. 4,86167 Augsburg
www.gemeinde-christi.de/augsburg
E-Mail: augsburg@gemeinde-christi.de