Buch_Muenchen

tet; ein lustvoller Wettbewerb, der Münchner Theaterhungrigen
sehr zugute kommt.
Das Münchner Volkstheater steht mit seinem jungen
Ensemble und dem Intendanten Christian Stückl für
radikal junges Theater – nicht nur während des gleichnamigen
Theater-Festivals. Mit bayerischen Klassikern
wie „Der Brandner Kaspar“, „Die Geierwally“ oder
„Der Räuber Kneißl“ aber auch mit neuen Stücken,
jungen Autoren und Regisseuren wird ein breites Publikum
quer durch alle Altersgruppen angezogen.
Die Schauburg, das städtische Kinder- und Jugendtheater,
zählt seit vielen Jahren europaweit zu den herausragenden
Bühnen dieses Genres. Ihr Programm ist
besonders auf junge Zuschauerinnen und Zuschauer
zugeschnitten. Wenngleich mehr als die Hälfte der
Vorstellungen am Vormittag für Kindergartengruppen
und Schulklassen gespielt werden, bietet sie auch Erwachsenen
anspruchsvolle Theatererlebnisse.
Derzeit wegen der umfangreichen Sanierung des
Stammhauses in der Schwanthalerstraße im Exil seiner
Fröttmanninger Zeltstadt, steht das Deutsche Theater,
Münchens Musicalbühne, für die Lust auf Unterhaltung.
Sie bietet Showbusiness auf höchstem Ni-
The Münchner Volkstheater stands for radical, young
theatre with its young ensemble and theatre director
Christian Stückl – and that not only during the theatre
festival of the same name. Its programme appeals to
a broad audience across all age-groups with Bavarian
classics the likes of “Der Brandner Kaspar”, “Die Geierwally”
and “Der Räuber Kneissl” and with new productions
and young authors and directors.
Schauburg, the municipal theatre for children and
young people, has been among the most outstanding
theatres of its genre in Europe for many years. Its programme
is structured particularly for young audiences.
Although more than half of the showings are held
in the morning for kindergarten and school groups, it
also offers more sophisticated theatre experiences
for adults.
Currently in exile in tents in Fröttmanning because its
theatre building in Schwanthalerstrasse is undergoing
extensive reconstruction, the Deutsches Theater, Munich’s
musical stage, stands for top show business entertainment
with international musicals, dance groups
and music shows and a traditional ball programme
during Carnival. Friends of light entertainment will also
like the humorous plays shown in the Komödie im Bay-
ART and culture 213