16.10.2015 Views

Manuel

PDF Manuel des ventes - Office de Tourisme de Toulouse

PDF Manuel des ventes - Office de Tourisme de Toulouse

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

© D. Viet<br />

<strong>Manuel</strong><br />

2015<br />

des ventes<br />

www.toulouse-tourisme.com


LA GARONNE<br />

© K. Lhémon<br />

L’office de tourisme de Toulouse a reçu la marque nationale<br />

QUALITÉ TOURISME TM conformément à sa démarche qualité concernant<br />

les activités d’accueil, d’information, de promotion et de communication.<br />

The Toulouse Tourist Office has been awarded the French QUALITÉ TOURISME TM label<br />

for its quality policy for reception, information, promotion and communication<br />

activities.


À VOTRE<br />

SERVICE<br />

L’office de tourisme de Toulouse a conçu ce manuel des ventes<br />

pour les professionnels du tourisme, les tour-opérateurs, les<br />

agences de voyages et les autocaristes, mais aussi les associations<br />

(loisirs, troisième âge...) ou les comités d’entreprise qui souhaitent<br />

organiser un séjour à Toulouse.<br />

Vous pourrez puiser dans une diversité d’offres et d’activités ou<br />

découvrir des programmes conçus spécialement pour les groupes.<br />

Sur simple demande, nous nous tenons à votre disposition pour<br />

vous conseiller ou composer à la carte dans les meilleurs délais<br />

un séjour incluant hébergement, restauration, visites et transferts.<br />

Sommaire<br />

TOULOUSE, PORTE D’ENTRÉE DU SUD-OUEST 4<br />

PATRIMOINE 6<br />

SOLEIL ET ART DE VIVRE 8<br />

FIESTA 10<br />

LES OFFRES DE L’OFFICE DE TOURISME 12<br />

2 HEURES OU PLUS À LA DÉCOUVERTE DE LA VILLE 13<br />

UNE JOURNÉE À LA DÉCOUVERTE DE LA VILLE 16<br />

DEUX JOURS À LA DÉCOUVERTE DE LA VILLE 18<br />

PROLONGER VOS DÉCOUVERTES DU SUD-OUEST 19<br />

PANORAMA DE L’OFFRE TOULOUSAINE 22<br />

LES MONUMENTS D’EXCEPTION 23<br />

SOUS LE SIGNE DE L’AIR ET DE L’ESPACE 24<br />

À VÉLO 27<br />

LES MUSÉES 28<br />

DES BALADES INSOLITES 31<br />

DÉCOUVRIR LA VIOLETTE ET LE PASTEL 33<br />

ŒNOTOURISME, LES VIGNOBLES DU SUD-OUEST 34<br />

BIENVENUE SUR LE GAZON 35<br />

GRANDS ÉVÉNEMENTS 36<br />

HÉBERGEMENTS 38<br />

RESTAURATION 39<br />

PRESTATAIRES 40<br />

AGENCES DE VOYAGES RÉCEPTIVES 40<br />

AUTOCARISTES 41<br />

MICE ET CONGRÈS 42<br />

ACCÈS 44<br />

AÉROPORT DE TOULOUSE-BLAGNAC 45<br />

ACCÈS FERROVIAIRE 46<br />

DÉPLACEMENTS EN VILLE 46<br />

CIRCULER EN AUTOCAR DE TOURISME 47<br />

PLANS DE TOULOUSE 48<br />

Office de tourisme<br />

de Toulouse<br />

Donjon du Capitole – BP 38001 – 31080 Toulouse Cedex 6 – France<br />

Pour toute réservation, contacter le<br />

SERVICE RÉCEPTIF<br />

Tel. +33 5 61 11 02 30 - Fax : +33 5 61 11 02 37<br />

visites@toulouse-tourisme.com<br />

IM031110043<br />

www.toulouse-tourisme.com<br />

rubriques « Pro-Presse » et « Pour vos groupes »<br />

Pour préparer votre éductour, contacter le<br />

SERVICE PROMOTION<br />

Tel. +33 5 67 20 26 54 / +33 5 67 20 26 56<br />

m.martin@toulouse-tourisme.com<br />

m.brunet@toulouse-tourisme.com<br />

@VisitToulouse<br />

So Toulouse<br />

Convention Bureau<br />

Arche Marengo<br />

1 allée Jacques-Chaban-Delmas<br />

31500 Toulouse – France<br />

Tel. +33 5 81 31 30 20<br />

infos@so-toulouse.com<br />

www.so-toulouse.com


Toulouse,<br />

porte<br />

d’entrée du<br />

Sud-Ouest<br />

Toulouse est une étape incontournable<br />

au cœur du sud-ouest de la France.<br />

Rythmée par le soleil et la douceur<br />

de vivre, la ville combine patrimoine,<br />

innovation et plaisirs de la fête.<br />

Tout un programme !<br />

4


Toulouse en chiffres<br />

• 4 e ville de France<br />

• Située à<br />

681 km au sud de Paris<br />

150 km de la mer Méditerranée<br />

250 km de l’océan Atlantique<br />

110 km des stations<br />

de ski pyrénéennes<br />

• Capitale de Midi-Pyrénées,<br />

la plus grande région de France<br />

• 447 340 habitants<br />

• 714 332 habitants en métropole<br />

• 3 e ville universitaire de France<br />

• Activités aéronautiques :<br />

n° 1 européen et n° 2 mondial<br />

• 2 027 heures d’ensoleillement<br />

par an en moyenne<br />

• 650 millimètres de pluie par an<br />

en moyenne<br />

• 4 jours de neige par an en moyenne<br />

• Plus de 1 000 hectares<br />

d’espaces verts<br />

• 160 parcs et jardins dans le centre<br />

• 12 000 places de parking<br />

• 1 parc des expositions<br />

de 9 hectares<br />

• 2 centres de congrès<br />

© D. Viet<br />

LA GARONNE ET LE PONT NEUF<br />

5


Patrimoine<br />

© D. Viet<br />

L’ÉGLISE NOTRE-DAME-DE-LA-DALBADE<br />

6


Patrimoine<br />

Hier capitale des Wisigoths, aujourd’hui<br />

capitale aéronautique et spatiale,<br />

Toulouse vous invite à découvrir<br />

ses deux mille ans d’histoire.<br />

LE CAPITOLE © D. Viet<br />

Du patrimoine architectural...<br />

Ici une basilique romane, là un hôtel particulier discret au portail imposant,<br />

plus loin un bâtiment industriel reconverti, une façade aux étonnants décors<br />

de terre cuite, le murmure d’une fontaine, une cour cachée…<br />

Laissez-vous guider à travers les quartiers mêlant histoire et modernité.<br />

Dès la nuit tombée, les éclairages mettent en scène la ville et ses détails<br />

d’architecture.<br />

Toulouse doit son surnom de « ville rose » à l’usage de la brique. Qualifiée<br />

de « foraine » en Midi toulousain, elle a perpétué cet héritage antique<br />

jusqu’à aujourd’hui. Elle confère aux façades de chaudes couleurs, du rose<br />

le plus doux à l’orange flamboyant. Enfin, pour ne rien manquer de la richesse<br />

culturelle, il faut pousser la porte de l’un des musées et découvrir les collections<br />

remarquables d’art classique et médiéval ou encore d’œuvres contemporaines.<br />

... au patrimoine industriel<br />

Toulouse a su s’imposer dans le secteur de la recherche et de l’innovation.<br />

Son image internationale est marquée notamment par l’industrie aérospatiale.<br />

Découvrir l’assemblage de l’A380 est ainsi un thème inédit de visite auquel s’ajoute<br />

dès début 2015 la découverte du musée Aeroscopia avec des appareils mythiques<br />

(Caravelle, Concorde, A300B, Super Guppy… voir à la page 24).<br />

LE CANAL DU MIDI © D. Viet<br />

Patrimoine<br />

de l’humanité<br />

Toulouse compte plusieurs sites inscrits par l’Unesco<br />

sur la liste du patrimoine mondial :<br />

• L’hôtel-Dieu et la basilique Saint-Sernin,<br />

dans le cadre des chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle.<br />

• Le canal du Midi et le canal de Brienne.<br />

LE MUSÉE AEROSCOPIA © Mairie de Blagnac<br />

7


Soleil<br />

et art<br />

de vivre<br />

LA RUE ALSACE-LORRAINE<br />

© K. Lhémon<br />

8


Soleil et art de vivre<br />

Entre le calme des promenades<br />

au fil de l’eau et la volupté des plaisirs<br />

gourmands, un art de vivre s’épanouit<br />

à Toulouse, sous le soleil occitan.<br />

Terre de promenades<br />

Rien de plus facile et agréable que de sillonner d’un bout à l’autre la ville<br />

de Toulouse. Les nombreuses rues piétonnes et les 508 kilomètres de pistes<br />

cyclables de la métropole en font un lieu aisément accessible.<br />

Des jardins aménagés au XVIII e siècle au nouveau Jardin des plantes, en passant<br />

par le jardin Royal, près de l’endroit où mourut Simon de Montfort lors de l’épopée<br />

cathare, ou encore l’étonnant Jardin japonais, Toulouse n’a de cesse d’enrichir<br />

son patrimoine en espaces verts.<br />

Sous le signe de l’eau<br />

Toulouse est fille de la Garonne. Amoureuse de son fleuve, elle a pris le parti<br />

d’en protéger les quais et les abords et de l’offrir aux piétons plutôt qu’aux voitures.<br />

Promenades vespérales ou farniente ensoleillé, vous pourrez profiter du fleuve<br />

en plein cœur de la cité.<br />

Le canal du Midi est un chef-d’œuvre réalisé sous le règne de Louis XIV à l’initiative<br />

de Pierre-Paul Riquet. Il relie Toulouse à la mer Méditerranée. Jalonné d’écluses,<br />

d’aqueducs et de ponts, c’est un lieu à découvrir en bateau, à pied ou à vélo sous<br />

la fraîcheur des platanes. Le canal de Brienne est créé au XVIII e siècle pour faire la<br />

jonction entre la Garonne et le canal du Midi. Le XIX e siècle a ajouté le canal latéral<br />

à la Garonne destiné à faciliter la navigation vers l’Atlantique.<br />

LA GARONNE © D. Viet<br />

Les plaisirs de la table<br />

© K. Lhémon<br />

Toulouse décline à l’envie les plaisirs de la table, il y a fort à parier que<br />

les gourmets vont se régaler. Vous ne manquerez pas de goûter au cassoulet,<br />

à la saucisse de Toulouse, au foie gras et autres spécialités du Sud-Ouest.<br />

Vous apprécierez également les meilleurs vins de la région (Gaillac, Fronton,<br />

Madiran, Cahors…) et l’Armagnac, élixir de d’Artagnan.<br />

Sur les marchés de plein-vent et les trois grands marchés couverts, vous pourrez<br />

encore, au gré des étals multicolores, découvrir et commander les meilleurs<br />

produits régionaux.<br />

9


Fiesta<br />

LA PLACE DU CAPITOLE<br />

© K. Lhémon<br />

10


Fiesta<br />

À la gloire du sport ou pour le plaisir<br />

de la convivialité, chaque jour<br />

à Toulouse est un moment de fête.<br />

À chaque saison ses plaisirs<br />

Berceau du bel canto et de Carlos Gardel, Orchestre National du Capitole<br />

de Toulouse, grands interprètes, opéras, spectacles de danse ou de théâtre…<br />

La culture est toujours à l’honneur. Toulouse a aussi le goût pour les musiques<br />

métissées créant une ambiance festive, populaire et cosmopolite.<br />

De nombreux festivals viennent rythmer la vie de la cité : Río loco, les Siestes<br />

électroniques, le festival international d’art de Toulouse, Piano aux Jacobins,<br />

Toulouse les orgues, le Marathon des mots… autant de grands rendez-vous<br />

qui proposent un regard nouveau et sensible sur la ville.<br />

Toulouse à l’heure espagnole<br />

Ville du sud où les terrasses fleurissent aux premiers rayons de soleil,<br />

Toulouse est à l’image de sa météo, chaleureuse et conviviale.<br />

Proche de l’Espagne, elle vit autant le jour que la nuit.<br />

Il faut aller à pied de place en place pour découvrir les lieux de prédilection<br />

des Toulousains : le Capitole lors des grands événements, Saint-Georges et ses<br />

immenses terrasses, Saint-Pierre où se retrouvent étudiants et amateurs de rugby,<br />

Wilson, Victor-Hugo ou la Trinité avec leurs multiples cafés et restaurants, la<br />

Daurade et son panorama sur la Garonne, les bistrots du Ravelin et de l’Estrapade…<br />

LE FESTIVAL RIO LOCO © D. Viet<br />

Quand le rugby met la ville en liesse<br />

On ne peut parler de Toulouse sans évoquer le Stade Toulousain, la glorieuse équipe<br />

rouge et noire, maintes fois championne de France et d’Europe et vivier de l’équipe<br />

nationale. À chaque victoire, le Stade Toulousain embrase toute la cité.<br />

LA PLACE DU CAPITOLE © Ville de Toulouse - P. Nin<br />

SUPPORTER DU STADE TOULOUSAIN © D. Viet<br />

11


Visites<br />

et<br />

circuits<br />

LA BASILIQUE SAINT-SERNIN<br />

© J. M. Herrador<br />

12


Visites et circuits<br />

VISITER TOULOUSE :<br />

2 HEURES OU PLUS<br />

À LA DÉCOUVERTE<br />

DE LA VILLE<br />

Goûtez au plaisir des visites guidées !<br />

Proposées par l’office de tourisme de Toulouse,<br />

plus de 80 thèmes de visite vous conduiront<br />

au cœur de la ville pour une découverte<br />

passionnante et documentée.<br />

148 € /groupe,<br />

visite guidée en semaine<br />

Visite de 2 heures, jusqu’à 30 personnes.<br />

165 € la visite de 2 heures en langue étrangère,<br />

le dimanche ou en soirée.<br />

98 € la visite pour les groupes scolaires en français.<br />

105 € pour les groupes scolaires en langue<br />

étrangère.<br />

Transports, entrées dans les sites et prestations<br />

artistiques non compris.<br />

Visites en français, anglais, espagnol, allemand,<br />

italien, catalan, russe, chinois, japonais et portugais.<br />

Grands monuments<br />

de Toulouse<br />

Chefs-d’œuvre<br />

et belles demeures<br />

La balade<br />

du patrimoine<br />

© D. Viet<br />

© P. Daubert<br />

© D. Viet<br />

© D. Viet<br />

Vous découvrez le Capitole (hôtel de ville) et ses<br />

salles d’apparat (sous réserve) ; la basilique Saint-<br />

Sernin, chef-d’œuvre de l’art roman, étape majeure<br />

sur les chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle ;<br />

l’église et le cloître des Jacobins, maison mère des<br />

dominicains à l’extraordinaire architecture, et l’hôtel<br />

de Bernuy, témoin de l’âge d’or toulousain.<br />

Atmosphères<br />

toulousaines<br />

Après avoir visité la curieuse cathédrale<br />

Saint-Étienne, vous déambulez de ruelles<br />

en placettes dans le quartier des antiquaires,<br />

à la découverte de ses demeures cossues.<br />

© Ville de Tlse - P. Nin<br />

En visitant le couvent des Augustins, actuel musée<br />

des beaux-arts, vous faites la découverte de ses<br />

chefs-d’œuvre, des chapiteaux romans d’exception à<br />

la célèbre statue Notre-Dame-de-Grasse. Puis, vous<br />

parcourez la rue Croix-Baragnon, aujourd’hui animée<br />

d’enseignes prestigieuses, pour y admirer ses belles<br />

demeures.<br />

Toulouse<br />

à la Renaissance<br />

Déambulez dans les ruelles du centre historique<br />

à la recherche des hôtels particuliers bâtis à l’âge<br />

d’or toulousain par les marchands pasteliers et les<br />

capitouls.<br />

© P. Daubert<br />

Pour une première découverte de la ville, cette visite<br />

vous propose un panorama complet des principaux<br />

sites et monuments. Au gré de cette balade,<br />

vous admirez en passant le Capitole (hôtel de ville),<br />

la basilique Saint-Sernin, de nombreuses églises<br />

et hôtels particuliers et, le long de la Garonne,<br />

vous profitez de splendides points de vue sur<br />

les monuments emblématiques de Toulouse.<br />

Toulouse secrète<br />

ou la ville méconnue<br />

Une vierge élégante, un petit cavalier, un saint<br />

dans une niche, une femme adulée, un prince dans<br />

son hôtel, un artiste inspiré… Une étonnante vision<br />

de Toulouse que vous découvrez autrement.<br />

RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS<br />

Tel. +33 5 61 11 02 30 • Fax : +33 5 61 11 02 37 • visites@toulouse-tourisme.com<br />

13


Visites et circuits<br />

La balade<br />

gourmande<br />

Sur la route de<br />

Saint-Jacquesde-Compostelle<br />

Tours, cours et<br />

détours, le patrimoine en<br />

musique<br />

© K. Lhémon<br />

© OT Toulouse<br />

Pour le plaisir des yeux et des papilles, suivez un<br />

parcours historique et gastronomique dans les<br />

marchés toulousains et dégustez des produits<br />

d’exception (porc noir gascon, foie gras, vins et<br />

fromages régionaux).<br />

Sur les pas de Nougaro<br />

De la maison natale à la « fleur de corail », des bords<br />

de la Garonne à la place du Capitole, suivez pas à<br />

pas l’artiste évoqué au travers des lieux toulousains,<br />

ceux qui l’ont vu vivre et ceux qu’il a fait vivre par ses<br />

mots immortels.<br />

© D. Viet<br />

Au IX e siècle, aux confins de la Galice, une étoile<br />

révèle l’emplacement des reliques de l’apôtre<br />

Jacques. Depuis, des millions de pèlerins marchent<br />

vers Compostelle. À Toulouse, étape majeure<br />

de la voie du sud, vous découvrez les lieux qui<br />

évoquent les célèbres chemins de Saint-Jacquesde-Compostelle,<br />

inscrits à l’Unesco, de la basilique<br />

Saint-Sernin à l’hôtel-Dieu Saint-Jacques en passant<br />

par l’hôtel des chevaliers Saint-Jean-de-Jérusalem.<br />

© Les Âmes Sons<br />

Des mots et des notes pour découvrir la ville,<br />

charmé par les intermèdes musicaux dans des lieux<br />

de prestige. Une formule exceptionnelle pour<br />

comprendre et sentir l’atmosphère toulousaine<br />

en compagnie d’un guide conférencier<br />

et de musiciennes professionnelles.<br />

148 € /groupe,<br />

visite guidée en semaine<br />

Visite de 2 heures, jusqu’à 30 personnes.<br />

165 € la visite de 2 heures en langue étrangère,<br />

le dimanche ou en soirée.<br />

98 € la visite pour les groupes scolaires en français.<br />

105 € pour les groupes scolaires en langue<br />

étrangère.<br />

Transports, entrées dans les sites et prestations<br />

artistiques non compris.<br />

Visites en français, anglais, espagnol, allemand,<br />

italien, catalan, russe, chinois, japonais et portugais.<br />

LA FONTAINE DE LA PLACE SAINT-ÉTIENNE<br />

© P. Daubert<br />

RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS<br />

14<br />

Tel. +33 5 61 11 02 30 • Fax : +33 5 61 11 02 37 • visites@toulouse-tourisme.com


Visites et circuits<br />

LES CIRCUITS ÉNIGME<br />

En équipe, munis<br />

d’un carnet de route,<br />

adultes ou enfants<br />

partent à la recherche<br />

d’indices pour<br />

résoudre les énigmes et<br />

répondre aux questions<br />

d’observation ou<br />

de connaissance.<br />

Une découverte ludique<br />

et interactive de la ville.<br />

à partir de<br />

20 € /personne,<br />

Selon vos choix, dégustations et cadeaux<br />

peuvent compléter le circuit.<br />

FORMULE PLUS (organisation du parcours,<br />

assistance d’animateur(s), carnet de route avec<br />

parcours et énigmes, plan de Toulouse, cadeaux<br />

et boissons) : 550 € (forfait pour groupe de moins<br />

de 25 personnes).<br />

Au-delà de 25 personnes : 25 € par personne.<br />

FORMULE À LA CARTE : nous consulter.<br />

RALLYE SO CLIC : une autre formule ludique<br />

pour découvrir la ville à travers la photo.<br />

FAÇADES TOULOUSAINES<br />

© D. Viet<br />

LES VISITES ADAPTÉES<br />

AUX PERSONNES EN<br />

SITUATION DE HANDICAP<br />

L’office de tourisme propose des visites adaptées<br />

(à sentir, à voir ou à toucher) à travers une approche<br />

variée basée sur les atmosphères olfactives,<br />

sur des descriptions précises ou en ayant recours<br />

à une interprète en langue des signes.<br />

L’office de tourisme de Toulouse<br />

a obtenu le label Tourisme et<br />

handicap et propose une offre<br />

adaptée facilitant l’accueil et l’accessibilité<br />

aux personnes en situation de handicap moteur,<br />

auditif et mental.<br />

RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS<br />

Tel. +33 5 61 11 02 30 • Fax : +33 5 61 11 02 37 • visites@toulouse-tourisme.com<br />

15


Visites et circuits<br />

© CityTour Toulouse<br />

VISITER TOULOUSE :<br />

UNE JOURNÉE<br />

À LA DÉCOUVERTE<br />

DE LA VILLE<br />

Que vous soyez passionnés de patrimoine, visiteurs<br />

gourmets, amateurs d’insolite ou de tourisme<br />

industriel, vous serez séduits par cette large gamme<br />

d’offres modulables. Pour toute demande à la carte,<br />

le service réceptif est à votre disposition.<br />

Toulouse<br />

incontournable<br />

Une journée pour connaître la capitale régionale<br />

de Midi-Pyrénées autour de deux circuits<br />

complémentaires : un itinéraire panoramique à bord<br />

du minibus cabriolet puis la visite à pied du centre<br />

historique.<br />

• Visite en minibus CityTour Toulouse.<br />

• Repas dans un restaurant du centre-ville.<br />

• Visite guidée à pied<br />

« Grands monuments de Toulouse ».<br />

à partir de<br />

50 € /personne<br />

© P. Daubert<br />

Toulouse atmosphère<br />

Une journée de découverte intense à déambuler dans<br />

les ruelles, pour s’émerveiller devant les hôtels<br />

particuliers autour de la cathédrale Saint-Étienne<br />

et apprécier la beauté des paysages des bords de<br />

Garonne, en naviguant sur le fleuve.<br />

• Visite guidée à pied « Atmosphères toulousaines ».<br />

• Repas dans un restaurant du centre-ville.<br />

• Croisière sur la Garonne ou le canal du Midi<br />

(selon les possibilités de navigation).<br />

à partir de<br />

44 € /personne<br />

© J. M. Herrador<br />

Toulouse la tête<br />

dans les étoiles<br />

Cette journée est placée sous le signe du ciel et de<br />

l’espace. Prenez de l’altitude en matinée et préparezvous<br />

avant le grand décollage de l’après-midi…<br />

Les sites d’Airbus et de la Cité de l’espace vous<br />

attendent !<br />

• Visite guidée d’Airbus.<br />

• Déjeuner à la Cité de l’espace.<br />

• Découverte du parc à thème de la Cité de l’espace.<br />

à partir de<br />

66 € /personne<br />

Toulouse essentielle<br />

En visite dans les grands monuments de la ville et<br />

à la découverte de la chaîne d’assemblage de l’A380<br />

sur le site d’Airbus, une journée pour comprendre<br />

la ville à grands pas.<br />

• Visite guidée à pied « Grands monuments<br />

de Toulouse ».<br />

• Repas dans un restaurant du centre-ville.<br />

• Visite de la chaîne d’assemblage de l’A380.<br />

© Cité de l'espace - A. Piechta<br />

• Journée sur la base de 30 personnes.<br />

• Entrées dans les sites et déjeuner<br />

compris.<br />

• Transport non inclus.<br />

• Programme en soirée en supplément<br />

(repas et croisière, dîner-spectacle,<br />

bodegas) sur demande.<br />

à partir de<br />

55 € /personne<br />

RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS<br />

16<br />

Tel. +33 5 61 11 02 30 • Fax : +33 5 61 11 02 37 • visites@toulouse-tourisme.com


Visites et circuits<br />

© Ville de Tlse - P. Nin<br />

© Ville de Tlse - J. Hociné<br />

Toulouse<br />

saveurs<br />

En parcourant les grands marchés, vous dégustez<br />

les produits issus de la gastronomie toulousaine.<br />

L’après-midi est consacrée à la découverte des<br />

trésors de la Renaissance, à l’évocation du pastel<br />

à l’âge d’or toulousain et à une présentation de la<br />

violette, fleur emblématique de la ville.<br />

• Visite guidée à pied « La balade gourmande ».<br />

• Repas dans un restaurant du centre-ville.<br />

• Visite guidée à pied « Toulouse à la Renaissance ».<br />

• Visite de la Maison de la violette.<br />

à partir de<br />

58 € /personne<br />

Toulouse, ville verte<br />

Au cœur de la ville, vous admirez l’extraordinaire<br />

concentration de jardins, leur histoire, les décors<br />

et statues qui les ornent. Puis vous découvrez le<br />

Muséum et sa collection, le jardin botanique et les<br />

potagers. Après un déjeuner dans le quartier, vous<br />

appréciez la beauté des paysages au fil de l’eau.<br />

• Visite guidée à pied du quartier des jardins.<br />

• Visite guidée du Muséum.<br />

• Repas dans un restaurant du centre-ville.<br />

• Croisière sur la Garonne ou le canal du Midi<br />

(selon les possibilités de navigation).<br />

à partir de<br />

50 € /personne<br />

© Ville de Tlse - P. Nin<br />

© D. Viet<br />

Toulouse insolite,<br />

rive gauche, rive droite<br />

Découvrez les Abattoirs et sa collection d’œuvres<br />

contemporaines dans un bâtiment d’exception.<br />

Vous poursuivez jusqu’au théâtre Garonne doté<br />

de surprenantes galeries souterraines. La journée<br />

est complétée par une visite où des détails inédits<br />

racontent l’histoire de la ville…<br />

• Visite guidée à pied des Abattoirs et des galeries<br />

souterraines du théâtre Garonne (sous réserve).<br />

• Repas dans un restaurant du centre-ville.<br />

• Visite guidée à pied « Toulouse secrète ou la ville<br />

méconnue ».<br />

à partir de<br />

47 € /personne<br />

Toulouse tout sport<br />

Vous partez au pays de l’ovalie, sur les pas de<br />

l’équipe rouge et noire, avec une visite du stade<br />

Ernest-Wallon (sous réserve). L’après-midi, une visite<br />

à vélo vous emmène vers le centre historique, les<br />

jardins et les canaux, à la découverte des lieux forts<br />

de la ville.<br />

• Visite du stade Ernest-Wallon.<br />

• Repas tapas.<br />

• Visite guidée à vélo (vélos non fournis).<br />

à partir de<br />

42 € /personne<br />

© grainedepastel.com<br />

L’âge d’or toulousain :<br />

hôtels particuliers,<br />

Renaissance et pastel<br />

Vous déambulez dans les ruelles du quartier des<br />

marchands, à la découverte de ses belles demeures<br />

et des nombreux hôtels particuliers bâtis par les<br />

pasteliers et les parlementaires. La visite s’achève<br />

à Graine de pastel avec une petite séance de<br />

réflexothérapie.<br />

• Visite guidée à pied « Toulouse à la Renaissance ».<br />

• Repas dans un restaurant du centre-ville.<br />

• Visite guidée à pied « Belles demeures du quartier<br />

Saint-Étienne ».<br />

à partir de<br />

44 € /personne<br />

• Journée sur la base de 30 personnes.<br />

• Entrées dans les sites et déjeuner<br />

compris.<br />

• Transport non inclus.<br />

• Programme en soirée en supplément<br />

(repas et croisière, dîner-spectacle,<br />

bodegas) sur demande.<br />

Votre journée<br />

à la carte<br />

Ne rien manquer des lieux incontournables,<br />

naviguer sur la Garonne ou le canal du Midi,<br />

déguster des produits régionaux…<br />

Pour connaître toutes les facettes de Toulouse,<br />

nous vous aidons à construire votre circuit avec un<br />

guide passionné qui accompagne votre groupe.<br />

249 € /groupe en français<br />

295 € en langue étrangère<br />

RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS<br />

Tel. +33 5 61 11 02 30 • Fax : +33 5 61 11 02 37 • visites@toulouse-tourisme.com<br />

17


Visites et circuits<br />

VISITER TOULOUSE :<br />

DEUX JOURS ET PLUS<br />

À LA DÉCOUVERTE DE LA VILLE<br />

Toulouse<br />

culturelle<br />

Toulouse, patrimoine,<br />

air et espace<br />

Week-end 4 étoiles<br />

à Toulouse<br />

© Ville de Toulouse - P. Nin<br />

Après un tour panoramique pour appréhender<br />

l’évolution de Toulouse des origines à nos jours et un<br />

repas en centre-ville, vous visitez à pied le Capitole,<br />

la basilique Saint-Sernin et le couvent des Jacobins.<br />

Cette journée est complétée par l’évocation du pastel<br />

et la visite de l’hôtel de Bernuy.<br />

Nuit en hôtel trois étoiles.<br />

La seconde journée est consacrée aux collections<br />

médiévales du musée des Augustins. Puis<br />

déambulation dans la rue Croix-Baragnon, jouxtée<br />

d’hôtels particuliers et d’enseignes prestigieuses,<br />

jusqu’à la cathédrale Saint-Étienne. Repas dans le<br />

quartier parlementaire, puis visite à pied des bords<br />

de la Garonne.<br />

2 jours à partir de<br />

147 € /personne<br />

• Base de 30 personnes.<br />

• Entrées dans les sites comprises.<br />

• Hébergement et repas compris.<br />

• Transport non inclus.<br />

• Programme en soirée en supplément (repas et<br />

croisière, dîner-spectacle, bodegas) sur demande.<br />

© Manatour<br />

Après une visite des grands monuments de Toulouse<br />

et un repas en centre-ville, vous partez vers le musée<br />

Aeroscopia. Le passé, le présent et le futur de<br />

l’aéronautique vous ouvrent leurs portes !<br />

Nuit en hôtel trois étoiles. Le deuxième jour : en<br />

route pour l’aventure spatiale à la Cité de l’espace.<br />

Découverte, exploration, entraînement, une<br />

immersion céleste avant et après le repas.<br />

2 jours à partir de<br />

169 € /personne<br />

• Base de 30 personnes.<br />

• Entrées dans les sites comprises.<br />

• Hébergement et repas compris.<br />

• Transport non inclus.<br />

• Programme en soirée en supplément (repas et<br />

croisière, dîner-spectacle, bodegas) sur demande.<br />

© D. Viet<br />

Après la visite incontournable des grands monuments<br />

de Toulouse et un repas en centre-ville, vous partez<br />

vers les chaînes d’assemblage d’Airbus à la<br />

découverte de l’industrie aéronautique et de<br />

l’impressionnant A380. Nuit en hôtel 4 étoiles.<br />

Le deuxième jour, en route pour une visite des<br />

grands marchés ! Au programme : présentation<br />

de la gastronomie et dégustation de produits<br />

toulousains. Déjeuner en centre-ville. L’après-midi,<br />

le tour panoramique vous présente la ville en grand,<br />

du secteur historique à la ville contemporaine, des<br />

bords de Garonne aux jardins. Vous finissez avec une<br />

visite et une dégustation sur la péniche dédiée à la<br />

violette, fleur emblématique de Toulouse.<br />

Week-end à partir de<br />

163 € /personne<br />

• Valable uniquement le week-end ou pendant les<br />

vacances scolaires.<br />

• Base de 30 personnes.<br />

• Entrées dans les sites et monuments comprises.<br />

• Hébergement en hôtel 4 étoiles (possibilité de<br />

chambres supérieures, en supplément),<br />

petit-déjeuner compris.<br />

• Repas compris.<br />

• Transport non inclus.<br />

• Programme en soirée en supplément (repas et<br />

croisière, dîner-spectacle, bodegas) sur demande.<br />

RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS<br />

18<br />

Tel. +33 5 61 11 02 30 • Fax : +33 5 61 11 02 37 • visites@toulouse-tourisme.com


Visites et circuits<br />

PROLONGER VOS DÉCOUVERTES<br />

DU SUD-OUEST<br />

Au départ de Toulouse, tentez les escapades<br />

d’un jour et profitez des lieux emblématiques<br />

du patrimoine régional. Capitale de Midi-Pyrénées,<br />

voisine du Languedoc-Roussillon, Toulouse s’affirme<br />

comme un lieu de séjour idéal pour ceux qui veulent<br />

profiter d’une diversité rare.<br />

• Journée sur la base de 30 personnes.<br />

• Mise à disposition d’un guide<br />

professionnel sur la journée.<br />

• Entrées dans les sites et déjeuner<br />

compris.<br />

• Transport à votre charge.<br />

• Journée commercialisée par les<br />

partenaires de l’office de tourisme<br />

(agence de voyages ou transporteur),<br />

voir pages 40 et 41.<br />

• Toute autre proposition traitée<br />

sur demande.<br />

© CRT M.-P. - D. Viet<br />

Splendeurs du Tarn :<br />

Albi et<br />

Cordes-sur-Ciel<br />

Partez à la découverte d’Albi (inscrit par l’Unesco<br />

au patrimoine mondial) et de son étonnante<br />

cathédrale Sainte-Cécile dont vous pourrez admirer<br />

le décor peint et les statues d’exception. Non loin,<br />

surplombant le Tarn, l’ancien palais des évêques est<br />

aujourd’hui consacré aux œuvres colorées du peintre<br />

Toulouse-Lautrec (lithographies, peintures, affiches).<br />

L’après-midi, vous visitez la cité de Cordes-sur-Ciel<br />

aux demeures médiévales préservées, classée<br />

Grand Site de Midi-Pyrénées et inscrite aux Plus<br />

Beaux Villages de France. Retour sur Toulouse.<br />

• Visite guidée de la vieille ville d’Albi.<br />

• Repas dans un restaurant de la vieille ville.<br />

• Visite guidée de Cordes-sur-Ciel.<br />

à partir de<br />

52 € /personne<br />

© OT de Carcassonne<br />

Patrimoine mondial<br />

de l’Unesco :<br />

Carcassonne<br />

et le canal du Midi<br />

Vous explorez la cité de Carcassonne, ensemble<br />

médiéval unique en Europe, composé de remparts<br />

enserrant le château comtal. Puis, vous évoquez<br />

le canal du Midi en observant ses écluses simples<br />

ou multiples, son pont-canal, le grand bassin<br />

de Castelnaudary, avant de remonter à sa source<br />

le long de la Rigole jusqu’au réservoir d’alimentation<br />

de Saint-Ferréol. Retour sur Toulouse.<br />

• Visite guidée de la cité de Carcassonne.<br />

• Repas dans un restaurant de la cité.<br />

• Présentation commentée des ouvrages d’art<br />

du canal.<br />

à partir de<br />

49 € /personne<br />

© CRT M.-P. - D. Viet<br />

Sur les chemins de<br />

Saint-Jacques, patrimoine<br />

mondial de l’Unesco<br />

Vous rejoignez Moissac, étape majeure sur du<br />

chemin sur la Via Podensis, pour y découvrir l’église<br />

Saint-Pierre et son imposant tympan sculpté, ainsi<br />

que le vaste cloître doté de 76 chapiteaux sculptés<br />

et historiés. Vous poursuivez jusqu’à Cahors, capitale<br />

du Quercy et Grand Site de Midi-Pyrénées, pour y<br />

admirer le pont Valentré, l’un des plus beaux ponts<br />

fortifiés d’Europe et lieu de passage des pèlerins<br />

avant de rejoindre le cœur historique de la ville, riche<br />

de témoignages médiévaux.<br />

• Visite guidée de l’abbaye de Moissac.<br />

• Repas dans un restaurant de la ville.<br />

• Visite guidée de Cahors.<br />

à partir de<br />

44 € /personne<br />

RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS<br />

Tel. +33 5 61 11 02 30 • Fax : +33 5 61 11 02 37 • visites@toulouse-tourisme.com<br />

19


Visites et circuits<br />

SAINT-BERTRAND-DE-COMMINGES<br />

© CRT Midi-Pyrénées - D. Viet<br />

© CRT M.-P. - D. Viet<br />

Hauts-lieux<br />

de la spiritualité :<br />

Saint-Bertrand-de-<br />

Comminges et Lourdes<br />

Partez pour le piémont pyrénéen à la découverte<br />

de l’église romane de Valcabrère, puis du site de<br />

Saint-Bertrand-de-Comminges. Ce village perché,<br />

classé parmi les Plus Beaux Villages de France, est<br />

rassemblé autour de la cathédrale Sainte-Marie,<br />

dotée d’un mobilier remarquable. Vous continuez vers<br />

Lourdes pour visiter l’esplanade des processions, les<br />

sanctuaires et la grotte de ce centre de pèlerinage de<br />

renommée mondiale. Retour sur Toulouse.<br />

• Visite guidée de Saint-Just-de-Valcabrère<br />

et de Saint-Bertrand-de-Comminges.<br />

• Repas dans un restaurant à Lourdes.<br />

• Visite guidée des sanctuaires.<br />

© Grand Rodez<br />

C. Méravilles<br />

Soulages<br />

à Rodez<br />

Vous visitez le musée Soulages, magnifique bâtiment<br />

contemporain en acier pour découvrir la superbe<br />

exposition des œuvres de l’artiste du noir et de<br />

l’« Outrenoir ». Imaginé dans la ville natale du<br />

peintre, le musée réunit la moitié de sa production<br />

soit environ 500 œuvres et documents. Puis vous<br />

découvrez le centre ancien de Rodez, Grand Site de<br />

Midi-Pyrénées, avec son emblématique cathédrale<br />

gothique, ses demeures médiévales et Renaissance.<br />

• Visite guidée du musée Soulages.<br />

• Repas dans un restaurant du centre-ville.<br />

• Visite guidée de Rodez.<br />

à partir de<br />

44 € /personne<br />

• Journée sur la base de 30 personnes.<br />

• Mise à disposition d’un guide<br />

professionnel sur la journée.<br />

• Entrées dans les sites et déjeuner<br />

compris.<br />

• Transport à votre charge.<br />

• Journée commercialisée par les<br />

partenaires de l’office de tourisme<br />

(agence de voyages ou transporteur),<br />

voir pages 40 et 41.<br />

• Toute autre proposition traitée<br />

sur demande.<br />

à partir de<br />

49 € /personne<br />

RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS<br />

20<br />

Tel. +33 5 61 11 02 30 • Fax : +33 5 61 11 02 37 • visites@toulouse-tourisme.com


Visites et circuits<br />

© P. Daubert<br />

Culture et gourmandises<br />

Jour 1<br />

Après un tour panoramique pour appréhender<br />

l’évolution de Toulouse des origines à nos jours et un<br />

repas en centre-ville, vous visitez à pied le Capitole,<br />

la basilique Saint-Sernin, l’ensemble conventuel des<br />

Jacobins et son cloître. Cette journée est complétée<br />

par l’évocation du pastel et la visite de l’hôtel de<br />

Bernuy. Dîner libre. Nuit en hôtel trois étoiles.<br />

© OT Save-et-Garonne<br />

C. Ferrier<br />

Jour 3<br />

La troisième journée vous permet de découvrir un<br />

territoire authentique entre les vallées de la Save et<br />

de la Garonne. Vous visitez le château de Merville,<br />

l’un des plus majestueux châteaux de brique de la<br />

région, et son parc classé « Jardin remarquable ».<br />

Vous découvrez l’histoire de la bastide royale de<br />

Grenade, fondée au XIII e siècle et déjeunez dans un<br />

restaurant aux accents de terroir. Vous suivez ensuite<br />

un circuit panoramique autour des pigeonniers les<br />

plus remarquables avant de goûter de savoureux<br />

fromages à la ferme.<br />

© Mairie de Carcassonne<br />

© CRT M.-P. - D. Viet<br />

Le triangle d’or :<br />

les trésors de l’Unesco<br />

et les grands sites<br />

de Midi-Pyrénées<br />

© D. Viet<br />

Jour 2<br />

La seconde journée est consacrée aux collections<br />

médiévales du musée des Augustins. Puis,<br />

déambulation dans la rue Croix-Baragnon, jouxtée<br />

d’hôtels particuliers et d’enseignes prestigieuses,<br />

jusqu’à la cathédrale Saint-Étienne. Repas dans le<br />

quartier parlementaire, puis visite à pied des bords<br />

de Garonne, rive droite et rive gauche. Dîner libre.<br />

Nuit en hôtel.<br />

à partir de<br />

278 € /personne<br />

• 3 jours sur la base de 30 personnes.<br />

• Mise à disposition d’un guide professionnel.<br />

• Entrées dans les sites comprises.<br />

• Hébergement et restaurant compris.<br />

• Transport à votre charge.<br />

• Journée commercialisée en partenariat<br />

avec l’office de tourisme Save-et-Garonne.<br />

© D. Viet<br />

Albi, cité épiscopale, Toulouse et le canal du Midi,<br />

Carcassonne et sa cité médiévale… Des destinations<br />

de renommée internationale, inscrites au patrimoine<br />

mondial par l’Unesco.<br />

à la carte<br />

• Que vous soyez deux ou plus,<br />

séjours personnalisés à la carte.<br />

• Programmes et tarifs sur demande<br />

auprès du service réceptif.<br />

Toulouse fait partie du réseau Grands Sites de Midi-Pyrénées.<br />

Pour découvrir tous les lieux qui font la renommée de la région,<br />

rendez-vous également sur www.grandsites.midipyrenees.fr<br />

RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS<br />

Tel. +33 5 61 11 02 30 • Fax : +33 5 61 11 02 37 • visites@toulouse-tourisme.com<br />

21


Panorama<br />

de l’offre<br />

toulousaine<br />

Lexique<br />

Accessible aux personnes handicapées<br />

Jours et horaires d’ouverture<br />

€ Tarifs<br />

LE COUVENT DES JACOBINS<br />

Label Tourisme et Handicap :<br />

moteur, mental, auditif et/ou visuel.<br />

© K. Lhémon<br />

22


Panorama de l’offre toulousaine<br />

LES MONUMENTS D’EXCEPTION<br />

La basilique<br />

Saint-Sernin<br />

Le Capitole<br />

Le couvent<br />

des Jacobins<br />

© P. Daubert<br />

Place Saint-Sernin<br />

Tel. +33 5 61 21 70 18<br />

www.basilique-saint-sernin.fr<br />

Inscrit au patrimoine mondial par l’Unesco dans le<br />

cadre des chemins de Compostelle, ce monument<br />

est considéré comme l’un des plus vastes édifices<br />

romans d’Occident. Vous pourrez découvrir un<br />

ensemble de brique et de pierre du XI e siècle<br />

surmonté d’un clocher octogonal. À l’intérieur, une<br />

immense nef voûtée jouxte une crypte abritant une<br />

multitude de reliques, dont celles de saint Saturnin,<br />

évêque martyr du III e siècle.<br />

Basilique ouverte tous les jours (hors offices religieux)<br />

d’octobre à mai, de 8 h 30 à 18 h, jusqu’à 19 h 30<br />

le dimanche ; de juin à septembre, de 8 h 30 à 19 h,<br />

jusqu’à 19 h 30 le dimanche.<br />

Cryptes et déambulatoire ouverts tous les jours<br />

(hors offices religieux) d’octobre à mai, de 10 h à 12 h<br />

et de 14 h à 17 h 30, de 14 h à 17 h 30 le dimanche.<br />

Fermés le 25 décembre et le 1 er janvier.<br />

De juin à septembre, de 10 h à 18 h, de 11 h 30 à 18 h<br />

le dimanche.<br />

€ Entrée libre sauf cryptes et déambulatoire : 2 €<br />

(à partir de 10 personnes). Entrée gratuite<br />

le 1 er novembre, le 29 novembre (saint Saturnin)<br />

et le 24 mai (Pentecôte).<br />

Partiel<br />

© D. Viet<br />

Place du Capitole<br />

Tel. +33 5 61 22 34 12<br />

Cet imposant édifice, achevé au XVIII e siècle, abrite<br />

l’hôtel de ville et le théâtre du Capitole. Le portail<br />

central ouvre sur la cour Henri IV, régulièrement<br />

animée par des expositions temporaires. L’étage est<br />

occupé par des salles d’apparat, dont la salle Henri-<br />

Martin, décorée d’œuvres de ce peintre du XIX e siècle,<br />

mais aussi la salle des Illustres, vaste galerie des<br />

glaces aux murs décorés de peintures retraçant<br />

l’histoire de la ville et ornés de bustes<br />

de célèbres Toulousains.<br />

Ouvert du lundi au samedi de 8 h 30 à 19 h,<br />

les dimanches et jours fériés de 10 h à 19 h.<br />

Fermé en cas de cérémonie, le 25 décembre<br />

et le 1 er janvier.<br />

€ Entrée gratuite.<br />

Les hôtels particuliers<br />

À la Renaissance, la ville, enrichie par le commerce<br />

du pastel, voit fleurir de somptueuses demeures,<br />

dont l’hôtel d’Assézat. Plus tard, l’époque classique<br />

marquera profondément son empreinte sur des<br />

hôtels particuliers répartis dans la ville.<br />

Pour les découvrir, l’office de tourisme vous propose<br />

la visite guidée « Toulouse à la Renaissance »<br />

(voir page 13).<br />

© CRT M.-P. - D. Viet<br />

Parvis des Jacobins, entrée rue Lakanal<br />

Tel. +33 5 61 22 23 82<br />

www.jacobins.mairie-toulouse.fr<br />

Fondé au XIII e et au XIV e siècles par l’ordre des<br />

dominicains, cet ensemble est l’un des joyaux<br />

de l’art gothique méridional. L’église, où reposent<br />

les reliques de saint Thomas d’Aquin, surprendra<br />

les visiteurs avec sa double nef au décor peint, ses<br />

magnifiques vitraux et sa surprenante voûte en forme<br />

de palmier. Le cloître et l’ancien réfectoire, escales<br />

de fraîcheur et de tranquillité, sont également<br />

des lieux dédiés à des concerts et des expositions.<br />

Ouvert du mardi au dimanche de 10 h à 18 h.<br />

€ Entrée gratuite sauf cloître : 2 €<br />

(à partir de 15 personnes).<br />

Visite guidée en français, 35 personnes maximum,<br />

sur réservation au +33 5 62 27 61 05. Forfait de 35 €<br />

en français, 50 € en anglais, espagnol, allemand<br />

et italien. Durée : 1 h 15.<br />

L’HÔTEL D’ASSÉZAT<br />

© D. Viet<br />

À découvrir également<br />

• La cathédrale Saint-Étienne<br />

• L’ancienne église Saint-Pierre-des-Cuisines<br />

• La chapelle des Carmélites<br />

• Le donjon du Capitole<br />

• L’église Notre-Dame-du-Taur<br />

• L’église Notre-Dame-de-la-Dalbade<br />

• La basilique Notre-Dame-de-la-Daurade<br />

• Le canal du Midi (voir page 9)<br />

• Le monument à la gloire de la Résistance<br />

• Le monument à la gloire des Combattants<br />

• Le mémorial de la Shoah<br />

• Les hôtels particuliers de Clary (hôtel de Pierre),<br />

Pierre de Serta, Dahus, Béringuier-Maynier<br />

dit du Vieux-Raisin, des Chevaliers de Saint-Jeande-Jérusalem<br />

et la maison de l’Occitanie<br />

23


Panorama de l’offre toulousaine<br />

SOUS LE SIGNE DE L’AIR ET DE L’ESPACE<br />

Nouveauté<br />

2015<br />

© P. E. Langenfeld<br />

Aeroscopia<br />

© P. E. Langenfeld<br />

Rue Roger-Béteille - Blagnac<br />

Tel. +33 5 34 39 42 00<br />

www.manatour.fr/Aeroscopia<br />

À noter l’ouverture le 14 janvier 2015 d’un musée<br />

dédié à l’aéronautique. Entrez dans l’histoire de<br />

l’aéronautique et vivez une expérience unique !<br />

Tel un fuselage d’avion, l’édifice de 7 000 m²<br />

abrite une collection exceptionnelle : des aéronefs<br />

emblématiques, une fresque historique de<br />

60 mètres de long retraçant l’épopée de l’aviation,<br />

des maquettes d’avions ainsi que des espaces<br />

thématiques ludiques et interactifs. Découvrez<br />

des avions de légende, montez à bord du mythique<br />

Concorde, explorez l’Airbus A300B au plancher de<br />

verre, visionnez un film passionnant à l’intérieur du<br />

Super Guppy…<br />

24<br />

Des espaces thématiques et interactifs vous<br />

attendent : construisez votre avion, découvrez les<br />

coulisses d’un vol, plongez-vous dans l’archéologie<br />

aéronautique, initiez-vous aux métiers de<br />

l’aéronautique et projetez-vous dans les innovations<br />

de l’avion de demain.<br />

Des visites pour tous : libres, guidées ou visioguidées,<br />

abordant des thématiques techniques,<br />

sociologiques, historiques… Des rendez-vous<br />

ludiques, scientifiques et culturels sont proposés<br />

tout au long de l’année. Un espace est également<br />

dédié pour vos soirées, avec une vue imprenable sur<br />

les collections.<br />

Ouvert toute l’année du lundi au dimanche,<br />

de 9 h 30 à 18 h, jusqu’à 19 heures pendant<br />

les vacances scolaires.<br />

€ Tarifs variant selon la période basse saison<br />

(de novembre à février) et haute saison<br />

(de mars à octobre)<br />

- Entrée : de 10,50 € à 11 € par adulte, de 6,50 € à 8 €<br />

pour les scolaires, les étudiants et les personnes<br />

handicapées.<br />

- Supplément pour la visite guidée (25 personnes<br />

maximum par guide) : 80 €.<br />

- Supplément visio-guidage : 3 €.<br />

Tarifs pour les professionnels du tourisme<br />

sur demande.<br />

© Ville de Toulouse - P. Nin


Panorama de l’offre toulousaine<br />

Let’s Visit Airbus<br />

Rue Roger-Béteille - Blagnac<br />

Tel. +33 5 34 39 42 00<br />

taxiway.resa@manatour.fr<br />

www.manatour.fr<br />

Venir à Toulouse et visiter Airbus, c’est mieux<br />

comprendre le défi quotidien des hommes et des<br />

femmes qui allient leurs compétences au service<br />

d’une ambition : l’aéronautique civile européenne.<br />

C’est également faire le choix d’une visite guidée<br />

originale et adaptée à tous les publics.<br />

Ouvert toute l’année de 8 h à 19 h, sauf le dimanche et<br />

les jours fériés (ouvert le lundi de Pentecôte).<br />

€ Tarifs variant selon la période basse saison<br />

(de novembre à février) et haute saison (de mars<br />

à octobre). Groupe jusqu’à 49 personnes (au-delà,<br />

constitution d’un deuxième groupe), réservation<br />

obligatoire.<br />

- Moins de 20 entrées adultes (forfait) : de 280 €<br />

à 300 €. Visites combinées : de 420 € à 450 €.<br />

- Plus de 20 entrées adultes (par personne) :<br />

de 14 € à 15 €. Visites combinées : de 21 €<br />

à 22,50 €.<br />

Tarifs professionnels du tourisme et scolaires<br />

sur demande.<br />

Visite commentée en français, anglais, allemand,<br />

espagnol, italien et chinois.<br />

Informer lors de la réservation.<br />

Let’s Visit Airbus propose trois circuits de visite<br />

qu’il est possible de combiner :<br />

Circuit Airbus découverte (1 h 30)<br />

Airbus vous ouvre ses portes ! Découvrez les<br />

coulisses des essais en vol, visitez une chaîne<br />

d’assemblage et embarquez dans le monde<br />

passionnant de l’aéronautique.<br />

Circuit panoramique (1 h 30)<br />

Un parcours en autocar commenté sur les<br />

sites Airbus de Toulouse : siège social, centre<br />

de formation, bureaux d’études, centres de<br />

développement, sites d’assemblage (A320, A350,<br />

A330). Logistique, aménagement commercial, centres<br />

de livraisons… 700 hectares à découvrir absolument.<br />

Circuit visite verte (1 h 30)<br />

Un circuit en autocar commenté présente la<br />

démarche éco-efficiente d’Airbus en matière de<br />

production d’avions respectueux de l’environnement,<br />

conçus selon des process industriels écologiques.<br />

© Aéroport Tlse-Blagnac<br />

Les coulisses de l’aéroport<br />

Touch and Go<br />

Aérogare d’aviation d’affaires - Blagnac<br />

Tel. +33 6 08 67 72 84<br />

jeanluc.touchandgo@cegetel.net<br />

www.touchandgo.fr<br />

Une étape unique pour comprendre tout le processus<br />

qui échappe d’ordinaire à un passager et qui permet<br />

à un avion de décoller : la vie d’un aéroport et son<br />

environnement, la maintenance, le catering,<br />

le service des bagages…<br />

€ Visite guidée sur réservation : tarifs sur demande.<br />

© Airbus SAS<br />

25


Panorama de l’offre toulousaine<br />

La Cité de l’espace<br />

© Cité de l’espace - A. Piechta<br />

© Cité de l’espace - M. Huynh<br />

Avenue Jean-Gonord<br />

Tel. +33 5 67 22 23 24<br />

standard@cite-espace.com<br />

www.cite-espace.com<br />

Proche du centre de Toulouse, le parc européen de<br />

l’aventure spatiale vous ouvre les portes de l’Univers.<br />

Découvrez 2 000 m 2 d’expositions entièrement<br />

renouvelées et l’exposition temporaire « Explorations<br />

extrêmes », pour partager deux missions spatiales<br />

actuelles, l’une à destination d’une comète et<br />

l’autre sur la planète Mars, au cœur de notre<br />

système solaire. Cette exposition sensorielle inédite<br />

emmène le public dans des paysages inconnus, à la<br />

découverte des origines de notre système solaire et<br />

de l’apparition de la vie.<br />

Avec le cinéma IMAX® sur écran géant haut comme<br />

un immeuble de six étages et le planétarium avec<br />

voûte à 360°, devenez le passager privilégié d’un<br />

voyage aux confins du cosmos.<br />

Ouvert tous les jours de 10 h à 17 h, 18 h, 19 h ou 23 h<br />

selon la période. Fermé le lundi de février à mars et<br />

de septembre à décembre, sauf pendant les vacances<br />

scolaires. Fermé en janvier.<br />

€ À partir de 20 personnes (réservation obligatoire),<br />

hors groupes scolaires :<br />

- Entrée : 18 € par adulte, 14 € par enfant (de 5 à 15 ans).<br />

- Formule Privilège (entrée, accompagnement journée<br />

et restauration) : 44 € par adulte, 31 € par enfant<br />

(de 5 à 15 ans). Frais de dossier : 23 €.<br />

- Forfaits (de 20 à 25 personnes) : 60 € par groupe<br />

pour la visite guidée, 35 € par groupe pour l’atelier<br />

de loisirs pour enfants.<br />

- 1 gratuité accordée par bus et gratuité pour le<br />

chauffeur.<br />

Visite guidée en français, anglais, espagnol et allemand<br />

sous réserve de disponibilité des guides.<br />

© Cité de l’espace - P. Béteille<br />

26


Panorama de l’offre toulousaine<br />

À VÉLO<br />

Grâce à ses nombreuses rues piétonnes, ses zones vertes<br />

telles que le canal du Midi et les berges de la Garonne<br />

ou encore ses 508 kilomètres de pistes cyclables,<br />

la métropole est propice à la visite à vélo et à la flânerie.<br />

Où trouver un vélo ?<br />

VÉLÔTOULOUSE<br />

283 stations de vélos en libre-service<br />

(24 h/24, carte bancaire nécessaire).<br />

Tel. 08 00 11 22 05<br />

www.velo.toulouse.fr<br />

LA MAISON DU VÉLO<br />

Location pour la ville et cyclotourisme.<br />

12 boulevard Bonrepos<br />

Tel. +33 9 53 55 33 83<br />

www.maisonduvelotoulouse.com<br />

RECYCLES GIANT<br />

Location pour la ville et cyclotourisme.<br />

62 avenue des États-Unis<br />

Tel. +33 5 61 25 91 99<br />

www.recycles.fr<br />

ÀVÉLO<br />

Location de vélos sur le canal du Midi.<br />

Tel. +33 6 77 03 24 87<br />

www.avelo31.fr<br />

LA BICYCLETTE ÉLECTRIQUE<br />

Location de vélos à assistance électrique.<br />

9 rue Rivals<br />

Tel. +33 5 61 23 49 76<br />

www.labicycletteelectrique.fr<br />

2 ROUES VERTES<br />

Location de vélos à assistance électrique.<br />

185 avenue des États-Unis<br />

Tel. +33 9 50 21 30 98<br />

www.2rouesvertes.fr<br />

ALTERN’MOBIL<br />

Location de vélos avec chauffeur.<br />

Tel.+33 5 61 48 06 35<br />

www.alternmobil.net<br />

HAPPYMOOV TOULOUSE<br />

Location de vélos avec chauffeur<br />

et visites touristiques.<br />

Tel. +33 7 78 84 07 89<br />

www.happymoov.com/toulouse<br />

LE CANAL DU MIDI<br />

© D. Viet<br />

27


Panorama de l’offre toulousaine<br />

LES MUSÉES<br />

© Ville de Tlse - P. Nin<br />

Musée des Augustins<br />

Musée des beaux-arts<br />

21 rue de Metz<br />

Tel. +33 5 61 22 21 82<br />

augustins@mairie-toulouse.fr<br />

www.augustins.org<br />

C’est l’un des premiers musées de France, créé pendant la<br />

Révolution française. Installé dans le cadre prestigieux du<br />

couvent des Augustins, cet ensemble monastique de style<br />

gothique méridional présente des collections de peintures<br />

et de sculptures du début du Moyen Âge aux premières<br />

années du XX e siècle, dont un fonds unique de chapiteaux<br />

romans, de sculptures gothiques ainsi qu’une spectaculaire<br />

collection de gargouilles installée dans le cloître.<br />

À partir de janvier 2015, ouvert tous les jours<br />

de 10 h à 18 h, sauf le mardi.<br />

Nocturne le mercredi jusqu’à 21 h.<br />

Fermé le mardi, les 1 er janvier, 1 er mai et 25 décembre.<br />

€ De 2 à 5 € par personne.<br />

Visite guidée sur réservation au +33 5 62 27 61 05<br />

(1 h 15, 35 personnes maximum). En français : 35 € ;<br />

en anglais, espagnol, allemand et italien : 50 €.<br />

Partiel<br />

© Abattoirs<br />

Les Abattoirs<br />

Musée d’art moderne et contemporain<br />

FRAC Midi-Pyrénées<br />

76 allées Charles-de-Fitte<br />

Tel. +33 5 34 51 10 60<br />

lesabattoirs@lesabattoirs.org<br />

www.lesabattoirs.org<br />

Les anciens abattoirs de la ville abritent aujourd’hui<br />

un centre d’art moderne et contemporain doté d’une<br />

collection unique de plus de 3 000 œuvres permettant<br />

de parcourir les courants artistiques nés de la Seconde<br />

Guerre mondiale jusqu’aux nouvelles formes de création<br />

contemporaine.<br />

Ouvert du mercredi au dimanche, de 12 h à 19 h.<br />

Nocturnes jusqu’à 20 h tous les jeudis.<br />

Fermé le lundi, le mardi, les 1 er janvier, 1 er mai<br />

et 25 décembre.<br />

€ À partir de 10 personnes : 3 €. Pour les scolaires : 1 €.<br />

Visite guidée en français sans supplément<br />

(40 personnes maximum), sur réservation.<br />

© Muséum - F. Ripoll<br />

Muséum de Toulouse<br />

35 allées Jules-Guesde<br />

Tel. +33 5 67 73 84 84<br />

museum@mairie-toulouse.fr<br />

www.museum.toulouse.fr<br />

Les Jardins du Muséum : entrée au<br />

24-26 avenue Maurice-Bourges-Maunoury<br />

Le Muséum est un espace architectural, scientifique et<br />

pédagogique qui regroupe des salles d’exposition, des<br />

laboratoires scientifiques, des jardins botaniques et des<br />

potagers sur 3 000 m 2 . Son importante collection s’articule<br />

autour d’une exposition permanente intitulée « Science et<br />

conscience du vivant », et aborde les relations de l’homme<br />

avec la nature et l’environnement.<br />

Ouvert du mardi au dimanche de 10 h à 18 h.<br />

Jardins du Muséum ouverts de mai à octobre<br />

(sur réservation toute l’année pour les groupes).<br />

de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h.<br />

Fermés le lundi, les 1 er janvier, 1 er mai et 25 décembre.<br />

€ De 10 à 50 personnes, sur réservation 15 jours avant :<br />

4,50 € au Muséum, 2 € aux jardins du Muséum.<br />

Visite guidée (sur réservation, deux semaines avant)<br />

en français, anglais et espagnol : 6,50 € au Muséum,<br />

4 € aux jardins du Muséum.<br />

© EDF - J.-L. Petit<br />

Espace EDF Bazacle<br />

11 quai Saint-Pierre<br />

Tel. +33 5 62 30 16 00<br />

edf-bazacle@exirys.com<br />

http://bazacle.edf.com<br />

Cet espace culturel gratuit propose une vue exceptionnelle<br />

sur la Garonne. On peut y découvrir l’usine hydro-électrique<br />

EDF et sa salle des machines toujours en activité datant du<br />

XIX e siècle, de grandes expositions artistiques, une galerie<br />

photo en sous-sol, et une passe à poissons grâce à laquelle<br />

s’opère le suivi des espèces remontant le cours du fleuve.<br />

Ouvert du mardi au dimanche, de 11 h à 18 h<br />

de novembre à avril, jusqu’à 19 h de mai à octobre.<br />

Fermé le lundi.<br />

€ Entrée gratuite. Visite guidée gratuite sur réservation<br />

(de 6 à 20 personnes) en français, anglais et espagnol.<br />

28


Panorama de l’offre toulousaine<br />

Fondation Bemberg<br />

Musée Saint-Raymond<br />

Musée Paul-Dupuy<br />

© D. Viet<br />

Place d’Assézat<br />

Tel. +33 5 61 12 06 89<br />

accueil@fondation-bemberg.fr<br />

www.fondation-bemberg.fr<br />

La fondation allie la magie de l’hôtel d’Assézat à la qualité<br />

des œuvres du mécène Georges Bemberg. La collection,<br />

de la Renaissance à l’École française moderne, en passant<br />

par les courants artistiques italiens, comporte également<br />

un important ensemble de tableaux du peintre Bonnard.<br />

Ouvert du mardi au dimanche de 10 h à 12 h 30 et de<br />

13 h 30 à 18 h (nocturne le jeudi jusqu’à 21 h).<br />

Fermé le lundi, les 1 er janvier et 25 décembre.<br />

€ Groupes de 20 à 80 personnes : de 5 à 7 €.<br />

Visites guidées :<br />

- de 1 à 9 personnes (forfait) : 95 € (1 h), 120 € (2 h) ;<br />

- de 10 à 19 personnes : 10 € (1 h), 12 € (2 h) ;<br />

- de 20 à 35 personnes : 7 € (1 h), 10 € (2 h).<br />

Visite en anglais, espagnol, italien et allemand.<br />

© MSR - A. Valenti<br />

Musée des antiques<br />

1 ter place Saint-Sernin<br />

Tel. +33 5 61 22 31 44<br />

msr.web@mairie-toulouse.fr<br />

www.saintraymond.toulouse.fr<br />

Dans un ancien collège du XVI e siècle, ce musée est<br />

consacré à l’art et à l’archéologie de l’Antiquité et du<br />

Haut Moyen Âge. On y découvre une galerie de portraits<br />

romains impériaux ainsi que les vestiges de Toulouse aux<br />

périodes romaine et préromaine. Près de Purpan, le musée<br />

Saint-Raymond propose la découverte d’un amphithéâtre,<br />

monument emblématique de la civilisation romaine.<br />

Construit vers le milieu du I er siècle, l’amphithéâtre a été le<br />

cadre de jeux et de combats jusqu’à la fin du IV e siècle.<br />

Ouvert tous les jours de 10 h à 18 h.<br />

Fermé les 1 er janvier, 1 er mai et 25 décembre.<br />

Amphithéâtre romain (avenue des Arènes-Romaines) :<br />

ouvert le dimanche de fin mai à fin octobre,<br />

de 14 h à 17 h.<br />

€ À partir de 15 personnes, sur réservation :<br />

2 € (musée), 1 € (amphithéâtre).<br />

Visite guidée (35 personnes maximum,<br />

25 personnes pour l’amphithéâtre) sur réservation<br />

au +33 5 62 27 61 05. En français : 35 € ; en anglais,<br />

espagnol, allemand et italien : 50 €.<br />

(Amphithéâtre non accessible.)<br />

© MPD – D. Molinier<br />

Musée des arts graphiques et décoratifs<br />

13 rue de la Pleau<br />

Tel. +33 5 31 22 95 40<br />

www.cultures.toulouse.fr<br />

Ce musée est à découvrir autant pour son édifice, un hôtel<br />

particulier du XVII e siècle situé dans le centre historique de<br />

la ville, que pour ses précieuses collections d’art décoratif<br />

et graphique du Midi toulousain et du Languedoc. À voir<br />

absolument, l’apothicairerie des jésuites du XVII e siècle, un<br />

des plus importants ensembles conservés dans ce domaine.<br />

Ouvert du mardi au dimanche de 10 h à 17 h d’octobre<br />

à mai, jusqu’à 18 h de juin à septembre.<br />

Fermé le lundi et les jours fériés.<br />

€ À partir de 15 personnes : 2 €.<br />

Visite guidée (35 personnes maximum, 1 h 15) sur<br />

réservation au +33 5 62 27 61 05. En français : 35 € ;<br />

en anglais, espagnol, allemand et italien : 50 €.<br />

Partiel<br />

Musée Georges-Labit<br />

Arts de l’Asie et de l’Égypte antique<br />

17 rue du Japon<br />

Tel. +33 5 61 53 48 25<br />

www.cultures.toulouse.fr<br />

Le musée accueille une belle collection française<br />

d’art oriental (Japon, Chine, Asie du sud-est, Inde,<br />

Tibet-Népal) et d’antiquités égyptiennes. Le bâtiment<br />

présente une architecture d’inspiration mauresque avec<br />

un jardin botanique agrémenté de plantes asiatiques et<br />

méditerranéennes.<br />

Ouvert du mardi au dimanche de 10 h à 17 h d’octobre<br />

à mai, jusqu’à 18 h de juin à septembre.<br />

Fermé le lundi et les jours fériés.<br />

€ À partir de 15 personnes, sur réservation : 2 €.<br />

Visite guidée (35 personnes maximum, 1 h 15) sur<br />

réservation au +33 5 62 27 61 05. En français : 35 € ;<br />

en anglais, espagnol, allemand et italien : 50 €.<br />

© D. Viet<br />

29


Panorama de l’offre toulousaine<br />

© Centre de l’Affiche<br />

MATOU, musée<br />

de l’Affiche de Toulouse<br />

58 allées Charles-de-Fitte<br />

Tel. +33 5 81 91 79 17<br />

centre.affiche@mairie-toulouse.fr<br />

www.centreaffiche.toulouse.fr<br />

Ce centre abrite une importante collection d’affiches<br />

et de documents d’arts graphiques publicitaires.<br />

Pour les faire découvrir, il présente chaque année<br />

des expositions temporaires.<br />

Fermé en 2015 pour rénovation.<br />

© K. Lhémon<br />

Le Château d’eau<br />

1 place Laganne<br />

Tel. +33 5 61 77 09 40<br />

chateaudeau@galeriechateaudeau.org<br />

www.galeriechateaudeau.org<br />

Installée en bordure de Garonne, dans une<br />

architecture originale du XIX e siècle, cette galerie a<br />

été créée en 1974 par le photographe Jean Dieuzaide.<br />

Plus de 450 expositions des plus grands noms<br />

de la photographie ont depuis été présentées :<br />

Henri Cartier-Bresson, Édouard Boubat, Robert<br />

Doisneau, Robert Capa, Raymond Depardon, etc.<br />

Ouvert du mardi au dimanche de 13 h à 19 h.<br />

Fermé le lundi et certains jours fériés.<br />

€ De 10 à 30 personnes :2 €. Visite guidée<br />

en français (sur réservation) : 25 €.<br />

Partiel<br />

© Musée du Vieux-Tlse<br />

Musée du Vieux-Toulouse<br />

7 rue du May<br />

Tel. +33 5 62 27 11 50<br />

toulousains.de.toulouse@wanadoo.fr<br />

http://toulousainsdetoulouse.fr<br />

Installé dans un hôtel particulier du XVI e siècle,<br />

ce musée évoque, à travers des œuvres d’art et<br />

des objets de la vie populaire, le passé artistique<br />

et historique de la ville.<br />

Ouvert du lundi au samedi, de 14 h à 18 h, toute<br />

l’année pour les groupes (sur réservation).<br />

Fermé le dimanche et les jours fériés.<br />

€ À partir de 10 personnes, sur réservation : 2 €<br />

(visite guidée en français incluse).<br />

LES JARDINS DU MUSÉUM<br />

© D. Viet<br />

À découvrir également<br />

• Le musée départemental de la Résistance<br />

et de la Déportation<br />

• Musée d’Histoire de la médecine de Toulouse<br />

• Musée des Instruments médicaux<br />

des hôpitaux de Toulouse<br />

• Archives municipales<br />

• Musée du Compagnonnage<br />

• Espace Baccrabère de l’institut catholique<br />

de Toulouse<br />

30


Panorama de l’offre toulousaine<br />

DES BALADES INSOLITES<br />

© D. Viet<br />

Toulouse Croisières<br />

Tel. +33 5 61 25 72 57<br />

infos@toulouse-croisieres.com<br />

www.toulouse-croisieres.com<br />

Le Capitole<br />

Embarquez pour une visite commentée sur la Garonne<br />

et le canal du Midi à la découverte de Toulouse et de<br />

ses plus beaux monuments. De multiples croisières<br />

vous sont proposées pour vivre des moments<br />

insolites comme le passage d’une écluse.<br />

Départ au quai de la Daurade, port Saint-Sauveur ou<br />

port de l’Embouchure (embarquement 10 minutes<br />

avant).<br />

Navigation de mars à début novembre.<br />

Principaux horaires : 10 h 30, 14 h, 15 h 30 et 17 h.<br />

Croisières de 40 minutes, d’1 h 15 ou à la journée.<br />

Formules sur mesure et possibilité de privatisation<br />

du bateau.<br />

€ À partir de 20 personnes : 6,40 € la croisière d’1 h 15,<br />

avec 1 gratuité pour 20 payants.<br />

Capacité : 150 passagers.<br />

Documentation disponible en anglais, espagnol, allemand<br />

et italien.<br />

L’Occitania<br />

Le bateau-restaurant et croisière L’Occitania<br />

propose de larguer les amarres pour quelques heures<br />

de détente et de gastronomie au fil de l’eau.<br />

En naviguant sur le canal du Midi, vous profitez<br />

d’un repas dans un cadre unique inscrit par l’Unesco<br />

au patrimoine mondial.<br />

Départ à l’écluse Bayard (face au 4 boulevard<br />

Bonrepos). Croisières assurées du mardi soir au<br />

dimanche midi (déjeuner ou dîner).<br />

€ De 20 à 80 personnes, sur réservation :<br />

tarifs sur demande.<br />

Capacité : 80 passagers.<br />

© D. Viet<br />

© Navicanal<br />

Les Bateaux<br />

Toulousains<br />

Péniches Baladine et Baladine 2<br />

Tel. +33 5 61 80 22 26 ou +33 6 07 43 48 28<br />

contact@bateaux-toulousains.com<br />

www.bateaux-toulousains.fr<br />

Les péniches vous proposent des croisières<br />

commentées sur le canal du Midi et la Garonne ainsi<br />

que des formules avec un repas servi à bord. Une<br />

découverte panoramique et ludique de Toulouse,<br />

de son fleuve et de ses canaux.<br />

Départ au quai de la Daurade, port Saint-Sauveur<br />

ou port de l’Embouchure.<br />

Navigation toute l’année pour les groupes sauf en<br />

janvier (sur réservation pour les groupes de plus<br />

de 50 personnes).<br />

€ Tarifs groupes à partir de 20 personnes (croisière<br />

d’1 h 10) : 6,40 €.<br />

Possibilité de privatisation du bateau.<br />

Capacité : 300 personnes.<br />

Documentation disponible en anglais, espagnol, allemand<br />

et italien.<br />

Navicanal<br />

Port de l’Embouchure<br />

Tel. +33 6 75 28 60 83<br />

info@navicanal.com<br />

www.navicanal.com<br />

© Péniche Samsara<br />

Péniche Samsara<br />

1 boulevard Monplaisir<br />

Tel. +33 5 61 32 63 98 ou +33 6 17 44 61 99<br />

info-samsara@orange.fr<br />

www.samsara.fr<br />

La péniche Samsara vous propose en journée comme<br />

en soirée des croisières sur le canal du Midi. Laissezvous<br />

conduire par l’équipage de la péniche Samsara<br />

et profitez de moments d’exception à tout moment<br />

de l’année.<br />

Navigation tous les jours, croisières de 3 h à 10 h<br />

sur réservation avec possibilité de restauration.<br />

€ Tarifs sur demande.<br />

Capacité : de 30 à 80 personnes.<br />

Navicanal a installé une base nautique sur le port de<br />

l’Embouchure avec la possibilité de louer plusieurs<br />

petits bateaux électriques sans permis. Voilà une<br />

activité ludique qui vous permet de découvrir la<br />

navigation tout en profitant du calme des eaux du<br />

canal du Midi.<br />

Location en juillet et en août, sur réservation.<br />

Bateaux de 2 à 12 places et bateaux électriques<br />

sans permis. Hors saison : se renseigner.<br />

€ De 10 à 30 €.<br />

31


Panorama de l’offre toulousaine<br />

CityTour Toulouse<br />

Le petit train<br />

toulousain<br />

Où sortir ?<br />

© D. Viet<br />

Tel. +33 5 62 07 08 01<br />

contact@citytour-toulouse.com<br />

www.citytour-toulouse.com<br />

Ce minibus cabriolet panoramique vous balade<br />

à travers les principaux sites et monuments<br />

historiques de la ville rose. Venez faire une<br />

parenthèse dans les anecdotes de l’histoire<br />

toulousaine, confortablement installés et équipés<br />

d’un audioguide.<br />

Départ et arrivée : place d’Arménie<br />

(allées Jean-Jaurès). Départs possibles à 10 h 30,<br />

12 h 30, 14 h 30, 16 h 30, 18 h 30 et 20 h 30.<br />

€ À partir de 8 personnes : 12 €.<br />

Privatisation du véhicule : 330 €.<br />

Tour d’1 h 20 avec audioguide en plus de 10 langues.<br />

Commentaires pour les enfants avec livret-jeu.<br />

Capacité : 32 places.<br />

Mobilboard<br />

© D. Viet<br />

Tel. +33 5 62 71 08 51 ou +33 6 83 28 14 00<br />

train.toulouse@club-internet.fr<br />

www.petittraintoulouse.com<br />

Les petits trains vous permettent de découvrir les<br />

sites qui font la renommée de Toulouse. Deux circuits<br />

sont proposés : « Garonne et grands monuments »<br />

et « Canal du Midi ».<br />

Départ et arrivée place du Capitole, tous les jours<br />

d’avril à septembre ; du 14 mars au 15 novembre :<br />

les mercredis, samedis, dimanches, jours fériés et<br />

vacances scolaires.<br />

Fermé du 16 novembre au 13 mars.<br />

Balade commentée de 35 minutes.<br />

€ À partir de 25 personnes : 5 €.<br />

Capacité : 60 places.<br />

Traduction simultanée en anglais, allemand, espagnol,<br />

italien, portugais et néerlandais. Documentation en russe,<br />

japonais et chinois. Commentaire pour les enfants<br />

de 6 à 12 ans.<br />

© Ville de Toulouse - P. Nin<br />

Avis aux noctambules, Toulouse a la<br />

réputation d’être festive ! Bars, discothèques,<br />

dîner-spectacles, grands rendez-vous<br />

culturels, matchs sportifs... tout est prétexte<br />

à se retrouver pour prolonger la soirée.<br />

Retrouvez des idées de sorties et l’agenda des<br />

spectacles sur www.toulouse-tourisme.com,<br />

rubrique « Sorties ». Voir également l’agenda<br />

des grands événements à la page 37.<br />

Casino théâtre<br />

Barrière<br />

© Mobilboard<br />

80 allées Jean-Jaurès<br />

Tel. +33 5 82 95 20 20 ou +33 6 74 67 82 35<br />

toulouse@mobilboard.com<br />

www.mobilboard.com/toulouse<br />

Partez en gyropode Segway à la découverte de la<br />

ville rose. Au cœur du centre-ville historique, là où<br />

d’autres moyens de locomotion sont interdits, vous<br />

glissez et cette sensation multiplie le plaisir de la<br />

découverte… Un accompagnateur est présent pour<br />

vous dévoiler les trésors cachés de la ville.<br />

Ouvert du mardi au vendredi de 10 h à 12 h 30 et de<br />

13 h 30 à 18 h 30, le samedi de 10 h à 12 h<br />

et de 13 h 30 à 18 h 30, le dimanche sur réservation.<br />

€ Tarifs sur demande.<br />

Réservation préalable pour les groupes.<br />

Taxis<br />

touristiques<br />

Capitole Taxi : +33 5 34 250 250<br />

Taxis Radio Toulousains : +33 5 61 42 38 38<br />

La Toulousaine des Taxis : +33 5 61 20 90 00<br />

Allo Taxis 31 : +33 5 62 21 20 00<br />

Installés dans un taxi, les visiteurs peuvent effectuer<br />

deux circuits en centre-ville tout en écoutant les<br />

commentaires enregistrés. Les chauffeurs, titulaires<br />

du label « Taxi touristique de Toulouse », auront le<br />

plaisir de répondre aux questions des passagers.<br />

€ De 1 à 4 personnes, sur réservation :<br />

de 45 à 60 € la visite d’1 h 15 ;<br />

de 65 à 80 € la visite de 2 heures.<br />

Visite commentée en français, anglais, allemand, espagnol<br />

et japonais.<br />

© Casino Barrière<br />

18 chemin de la Loge<br />

Tel. +33 5 61 33 37 77<br />

www.lucienbarriere.com<br />

Bâti sur l’île du Ramier située sur la Garonne,<br />

ce complexe multi-loisirs de 14 000 m 2 propose un<br />

théâtre de 1 200 places transformable en espace<br />

dîner-spectacle (500 couverts), trois restaurants<br />

dont la brasserie Fouquet’s, trois bars, 340<br />

machines à sous et dix-neuf tables de jeux.<br />

Ouvert tous les jours de 10 h à 4 h.<br />

Dîner-spectacle tous les vendredis soirs.<br />

€ Tarifs sur demande.<br />

Navette gratuite jour et nuit du centre-ville<br />

vers le casino.<br />

32


Panorama de l’offre toulousaine<br />

DÉCOUVRIR LA VIOLETTE...<br />

La violette est la fleur emblématique de Toulouse. Son parfum délicat<br />

et sucré est recherché par les fleuristes, les parfumeurs et les confiseurs.<br />

On la décline dans de nombreux produits : en eau de parfum,<br />

en infusion, en douceurs sucrées et salées…<br />

La Maison de la violette<br />

Péniche sur le canal du Midi,<br />

face au 3 boulevard Bonrepos<br />

Tel. +33 5 61 99 01 30<br />

violette@lamaisondelaviolette.com<br />

www.lamaisondelaviolette.com<br />

La Maison de la violette a jeté son ancre sur le canal<br />

du Midi à bord d’une péniche des années 30. Découvrez<br />

l’histoire unique de la fleur emblème de Toulouse :<br />

ateliers, espace vente, dégustations, expositions...<br />

Ouvert du lundi au vendredi de 9 h 30 à 12 h 30<br />

et de 14 h à 19 h ; le samedi de 10 h à 12 h 30<br />

et de 14 h à 19 h.<br />

Fermé la deuxième semaine de janvier. Accueil de<br />

groupes sur réservation, à partir de 10 personnes.<br />

€ Entrée gratuite. Différentes formules (présentation de<br />

la violette, dégustation, atelier) : tarifs sur demande.<br />

Supplément le dimanche et les jours fériés : 25 €.<br />

Visite en anglais, espagnol, portugais et allemand.<br />

Capacité : 50 places assises.<br />

LA VIOLETTE DE TOULOUSE © Ville de Toulouse<br />

TEINTURE AU PASTEL © F. Cayla<br />

... ET LE PASTEL<br />

Toulouse s’est enrichie à la Renaissance avec le commerce<br />

du pastel. Les feuilles de cette plante étaient broyées<br />

pour en produire une teinture bleue pour les textiles.<br />

Aujourd’hui, le pastel est aussi à l’origine de cosmétiques.<br />

Graine de pastel<br />

4 place Saint-Étienne<br />

Tel. +33 5 62 17 00 84<br />

contact@grainedepastel.com<br />

www.grainedepastel.com<br />

Cette marque toulousaine a ouvert sa toute première<br />

boutique-institut depuis mai 2012 dans l’agréable<br />

quartier des antiquaires de Toulouse. Les cosmétiques<br />

de Graine de pastel valorisent cette plante<br />

dermatologique ancestrale de la région toulousaine,<br />

pour ses propriétés nutritives et anti-âge.<br />

Ouvert du lundi au samedi de 10 h à 13 h<br />

et de 13 h 30 à 19 h.<br />

La Fleurée du pastel<br />

20 rue de la Bourse<br />

Tel. +33 5 61 12 05 94<br />

lafleuréedepastel@outlook.fr<br />

Au sein d’un hôtel particulier du XV e siècle,<br />

découvrez l’authentique bleu de Lectoure, conçu<br />

à partir du pastel et décliné sous forme de nombreux<br />

produits : cosmétiques, décoration, accessoires de<br />

mode ou beaux-arts.<br />

Ouvert le lundi de 14 h à 19 h, du mardi au samedi<br />

de 10 h à 19 h. Fermé le dimanche.<br />

Accueil des groupes sur rendez vous<br />

(de 12 à 30 personnes).<br />

€ Démonstration de teinture pour les groupes :<br />

450 € (1 heure).<br />

Terre de pastel<br />

629 rue Max-Planck - Labège<br />

Tel. +33 5 62 88 36 79<br />

contact@terredepastel.com<br />

www.terredepastel.com<br />

Terre de pastel est un nouveau lieu emblématique<br />

ouvert en juillet 2013 où les secrets du pastel sont<br />

dévoilés. Ce complexe inédit de 1 500 m 2 comprend<br />

un centre de spa, un musée sur l’histoire de la<br />

plante, une boutique et un restaurant.<br />

Ouvert du lundi au samedi de 10 h à 13 h et de 14 h<br />

à 19 h, le dimanche sur réservation pour les groupes.<br />

Horaires aménageables pour les groupes.<br />

€ À partir de 8 personnes : 5,50 € par personne la visite<br />

guidée avec démonstration de teinture. Conférences,<br />

visite théâtralisée ou ateliers sur réservation. Gratuit<br />

pour les accompagnateurs.<br />

Visite en anglais.<br />

33


Panorama de l’offre toulousaine<br />

ŒNOTOURISME, LES VIGNOBLES DU SUD-OUEST<br />

Autour de Toulouse, capitale des vins<br />

du Sud-Ouest, on compte une incroyable<br />

palette de saveurs et de terroirs<br />

et quinze Appellations d’Origine Protégée.<br />

Des rives de la Garonne à la vallée du Lot, des côteaux du Madiran jusqu’aux portes de Toulouse, la grande variété de sols, de climats, de cépages et de savoir-faire, mais aussi<br />

des hommes passionnés et tenaces permettent aux vignobles de proposer l’intégralité des types de vins que l’on trouve en France : des blancs secs, moelleux, des rosés ou<br />

des rouges légers ou plus tanniques.<br />

Vins Vignes Voyages<br />

11 rue Héliot<br />

Tel. +33 5 82 75 11 15<br />

ensavoirplus@vinvignevoyages.com<br />

www.vinvignevoyages.com<br />

Créée par Florence Poncelet, œnologue, Lola Le<br />

Stum, diplômée du Wine and Spirit Education Trust<br />

à Londres et Ludivine Moreno, guide conférencière,<br />

c’est la première agence de voyages toulousaine<br />

spécialisée dans les régions viticoles.<br />

Interprofession<br />

des Vins du Sud-Ouest<br />

Océan<br />

Centre INRA<br />

Atlantique<br />

Chemin de Borde Rouge - Castanet-Tolosan<br />

Tel. +33 5 61 73 87 06<br />

www.france-sudouest.com<br />

L’IVSO est une organisation professionnelle<br />

rassemblant l’ensemble de ceux qui produisent le vin<br />

et ceux qui le vendent : les vignerons, coopérateurs<br />

C<br />

et négociants du Sud-Ouest.<br />

M<br />

J<br />

CM<br />

MJ<br />

CJ<br />

CMJ<br />

Dax<br />

10<br />

LANDES<br />

Tannins et Bouquets<br />

Tel. +33 6 07 91 23 56<br />

contact@tannins-et-bouquets.com<br />

tannins-et-bouquets.com<br />

À travers des formations et une offre événementielle<br />

de qualité, Sophie Kopetzki, ingénieur et œnologue,<br />

vous propose une expérience différente du vin basée<br />

sur une découverte du goût décomplexée, ludique et<br />

sensorielle.<br />

Bordeaux<br />

Mont-de-Marsan<br />

Libourne<br />

CÔTES DE DURAS<br />

Langon<br />

CÔTES DU MARMANDAIS<br />

TURSAN<br />

BERGERAC<br />

CÔTES DE BERGERAC<br />

HAUT-MONTRAVEL<br />

CÔTES DE MONTRAVEL<br />

SAUSSIGNAC<br />

6 9<br />

CÔTES DE GASCOGNE<br />

GERS<br />

FLOC DE GASCOGNE<br />

ARMAGNAC<br />

SAINT MONT<br />

Eauze<br />

Bergerac<br />

14<br />

PERIGORD<br />

1<br />

AGENAIS<br />

BUZET<br />

Condom<br />

13<br />

Villeneuve-sur-Lot<br />

Agen<br />

ROSETTE<br />

THEZAC-<br />

PERRICARD<br />

Auch<br />

PÉCHARMANT<br />

MONBAZILLAC<br />

BRULHOIS<br />

11<br />

SAINT SARDOS<br />

CAHORS<br />

LAVILLEDIEU<br />

Castelsarrasin<br />

Vinologia<br />

Tel. +33 6 47 66 29 46<br />

p.bonno@orange.fr<br />

www.cours-oenologie-vinologia.fr<br />

Vinologia et Paul Bonno souhaitent partager avec le<br />

public amateur et professionnel une large palette<br />

de connaissances acquises à travers des cours<br />

d’œnologie se déroulant au château Labastidié ou<br />

chez des cavistes et des restaurateurs toulousains.<br />

7<br />

CÔTES DU LOT<br />

Montauban<br />

FRONTON<br />

5<br />

COTEAUX<br />

DE GLANES<br />

ENTRAYGUES-LE FEL<br />

GAILLAC<br />

Figeac<br />

MARCILLAC<br />

COTEAUX DU QUERCY<br />

Albi<br />

8<br />

CANTAL 12<br />

CÔTES DU TARN<br />

Rodez<br />

CÔTES DE MILLAU<br />

ESTAING<br />

3<br />

AVEYRON<br />

St-Affrique<br />

Millau<br />

N<br />

Bayonne<br />

Bellocq<br />

BÉARN<br />

Toulouse<br />

IROULEGUY<br />

Pau<br />

JURANÇON<br />

Oloron-S te -Marie<br />

MADIRAN<br />

PACHERENC<br />

DU VIC-BILH<br />

Tarbes<br />

COMTE TOLOSAN<br />

Zone de Production<br />

du Comté Tolosan<br />

4<br />

Lourdes<br />

ARIÈGE 2<br />

Les Pyrénées<br />

Foix<br />

TARIFS ET DEVIS SUR DEMANDE.<br />

APPELLATION D’ORIGINE PROTÉGÉE<br />

AOP / AOC<br />

APPELLATION D’ORIGINE CONTROLÉE<br />

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommez avec modération.<br />

1<br />

INDICATION GÉOGAPHIQUE PROTÉGÉE<br />

34


Panorama de l’offre toulousaine<br />

BIENVENUE SUR LE GAZON<br />

Vous êtes plutôt drop ou swing ?<br />

Profitez de votre escapade à Toulouse<br />

pour vous initier au golf, exercice<br />

de précision, ou au rugby, jeu d’équipe.<br />

Les parcours de golf<br />

autour de Toulouse<br />

© Mercure Golf de Seilh<br />

Parmi les quarante parcours de golf de la région<br />

Midi-Pyrénées, sept sont situés dans l’agglomération<br />

toulousaine :<br />

Golf Club de Toulouse (18 trous)<br />

Tel. +33 5 61 73 45 48<br />

www.golfclubdetoulouse.fr<br />

Golf de Toulouse Seilh<br />

(2 parcours de 18 trous)<br />

Tel. +33 5 62 13 14 14<br />

www.exclusivgolf-toulouse-seilh.fr<br />

Golf de la Ramée (18 trous)<br />

Tel. +33 5 61 07 09 09<br />

www.gardengolf-toulouse-laramee.fr<br />

Golf de Téoula (18 trous)<br />

Tel. +33 5 61 91 98 80<br />

www.gardengolf-toulouse-teoula.fr<br />

Golf de Palmola (18 trous)<br />

Tel. +33 5 61 84 20 50<br />

www.golfdepalmola.com<br />

Golf Estolosa (9 trous)<br />

Tel. +33 5 62 18 84 00<br />

www.estolosa.fr<br />

Golf Saint-Gabriel<br />

(2 parcours de 9 et 6 trous<br />

compacts)<br />

Tel. +33 5 61 84 16 65<br />

www.golfstgabriel.com<br />

Allez le Stade !<br />

Dans les coulisses<br />

du stade Ernest-Wallon<br />

RDV : 114 rue des Troènes.<br />

Tel. +33 5 61 11 02 30<br />

visites@toulouse-tourisme.com<br />

Suivez le guide et mettez vos pas dans ceux des<br />

joueurs mythiques de l’équipe rouge et noire !<br />

Après avoir évoqué en images l’histoire du rugby<br />

toulousain, parcourez le stade et découvrez les<br />

espaces d’entraînements, les tribunes et les loges,<br />

le mur et les coupes du palmarès.<br />

€ 148 € par groupe, visite guidée de 2 heures en<br />

semaine, jusqu’à 30 personnes. 165 € en langue<br />

étrangère, le dimanche ou en soirée.<br />

98 € la visite pour les groupes scolaires en français,<br />

105 € en langue étrangère.<br />

Sous réserve de modifications imposées<br />

par des contraintes sportives.<br />

Team building<br />

rugby à XIII<br />

Stade Arnauné des Minimes<br />

Tel. +33 5 34 39 42 10<br />

manatech.receptif@manatour.fr<br />

www.manatour.fr<br />

Initiez vos équipes aux valeurs du rugby avec le<br />

Toulouse Olympique XIII. Au programme : ateliers<br />

sur le terrain (passe, plaquage, match à thèmes…),<br />

entraînement commenté de l’équipe première,<br />

pause-café, cocktail dînatoire en présence des<br />

joueurs et du staff et maillots personnalisés.<br />

Uniquement les mardis, jeudis et vendredis.<br />

€ À partir de 15 personnes, sur réservation : 89 €<br />

(sur la base de 49 personnes).<br />

© D. Viet<br />

35


Grands<br />

événements<br />

FESTIVAL RÍO LOCO<br />

© K. Lhémon<br />

36


Grands événements<br />

Événements sportifs, festivals, spectacles, cinémas,<br />

expositions, concerts… À Toulouse, l’art est chez lui<br />

et contribue à la notoriété culturelle de la ville.<br />

Janvier<br />

Concert du Nouvel An<br />

(Orchestre National du Capitole de Toulouse)<br />

www.onct.mairie-toulouse.fr<br />

De janvier à juin<br />

Concerts Les Grands Interprètes<br />

www.grandsinterpretes.com<br />

Janvier/Février<br />

Festival C’est de la Danse contemporaine<br />

www.cdctoulouse.com<br />

Février<br />

Fête de la Violette<br />

www.toulouse.fr<br />

Mars<br />

Festival Cinélatino<br />

www.cinelatino.com.fr<br />

Mars/Avril<br />

Festival Made in Asia<br />

www.festivalmadeinasia.com<br />

Avril<br />

Festival Le Printemps du rire<br />

www.printempsdurire.com<br />

4 avril : carnaval de Toulouse<br />

www.carnavaldetoulouse.fr<br />

Mai<br />

16 mai : Nuit européenne des musées<br />

www.nuitdesmusees.culture.fr<br />

Juin<br />

Parade de cirque Toulouse en piste<br />

Festival ¡Río Loco!<br />

www.rio-loco.org<br />

Festival Les Siestes électroniques<br />

www.les-siestes-electroniques.com<br />

Festival Le Marathon des mots<br />

www.lemarathondesmots.com<br />

Jusqu’au 28 juin<br />

Exposition « Bébés animaux »<br />

au Muséum de Toulouse<br />

www.museum.toulouse.fr<br />

Juin/juillet<br />

Festival Tangopostale<br />

www.tangopostale.com<br />

Juillet/août<br />

Toulouse plages<br />

www.toulouse.fr<br />

Cinéma en plein air<br />

www.lacinemathequedetoulouse.com<br />

Festival Toulouse d’été<br />

www.toulousedete.org<br />

Septembre<br />

Mois de la photo<br />

Festival Piano aux Jacobins<br />

www.pianojacobins.com<br />

19 et 20 septembre : Les Journées<br />

européennes du patrimoine<br />

www.journeesdupatrimoine.culture.fr<br />

Octobre<br />

Festival Cinespaña<br />

www.cinespagnol.com<br />

Festival Toulouse les Orgues<br />

www.toulouse-les-orgues.org<br />

Festival Jazz sur son 31<br />

www.jazz31.com<br />

25 octobre : marathon de Toulouse métropole<br />

www.lemarathondugrandtoulouse.fr<br />

Novembre<br />

Festival Des Étoiles et des ailes<br />

www.desetoilesetdesailes.com<br />

Décembre<br />

Marché de Noël<br />

www.toulouse.fr<br />

Toute l’année<br />

Vibrez également au rythme des matchs à domicile<br />

de l’équipe de rugby, le Stade Toulousain, lors des<br />

championnats du Top 14 et de l’European Rugby<br />

Champions Cup (ERCC), ou à l’occasion des matchs<br />

de Ligue 1 auxquels participe le TFC, l’équipe de<br />

football de Toulouse.<br />

LA NUIT DES MUSÉES © Ville de Toulouse - P. Nin<br />

Liste non exhaustive. Agenda pouvant être sujet à des modifications propres à la programmation culturelle.<br />

37


Avec plus de 14 000 chambres,<br />

Toulouse et son agglomération<br />

offrent une excellente capacité<br />

hôtelière, toutes catégories<br />

confondues. Nul doute, vous<br />

trouverez la structure hôtelière<br />

répondant à vos attentes.<br />

Liste d’hébergements pour les groupes en téléchargement sur :<br />

www.toulouse-tourisme.com/Pro-Presse<br />

Hébergements<br />

© Hôtel de France<br />

38


Restauration<br />

© Boigontier et K. Lhémon (vignette)<br />

Recettes régionales,<br />

cuisine française, du monde<br />

ou restaurants étoilés, de<br />

terrasses en lieux d’exceptions,<br />

vous avez l’embarras du choix<br />

pour vos escales gourmandes.<br />

Liste de restaurants pour les groupes en téléchargement sur :<br />

www.toulouse-tourisme.com/Pro-Presse<br />

39


Prestataires<br />

Des professionnels<br />

à votre écoute pour<br />

réaliser tous vos<br />

projets de séjours,<br />

visites, transports,<br />

hébergements…<br />

AGENCES DE VOYAGES<br />

RÉCEPTIVES<br />

Agences membres du SNAV<br />

PYRÈNE VOYAGES<br />

103 avenue Camille-Pujol - 31500 Toulouse<br />

Tel. +33 5 62 47 39 04 - Fax : +33 5 62 47 07 41<br />

pyrenedmc@selectourafat.com<br />

www.pyrenevoyages.com<br />

VERDIÉ VOYAGES<br />

27 allées Jean-Jaurès - 31000 Toulouse<br />

Tel. +33 5 62 73 53 71 - Fax : +33 5 62 73 53 79<br />

groupes@verdie.com<br />

www.verdie-voyages.com<br />

FITOUR RÉCEPTIF<br />

7 avenue des Pyrénées - 31600 Muret<br />

Tel. +33 5 34 25 82 57 - Fax : +33 5 34 25 82 68<br />

receptif@fitour-voyages.com<br />

www.fitour-receptif.com<br />

LOISIRS GROUPES<br />

18 allées Niel - 31600 Muret<br />

Tel. +33 5 61 56 39 38 - Fax : +33 5 61 51 58 69<br />

loisirsgroupes@gmail.com<br />

www.loisirsgroupes.com<br />

CHRONOTOURS<br />

9 rue des Thermes - 65200 Bagnères-de-Bigorre<br />

Tel. +33 5 62 91 01 65 - Fax : +33 5 62 95 22 85<br />

info1@chronotours.com<br />

www.chronotours.com<br />

DEL SOL VOYAGES<br />

5 rue Antonin-Delzers - 82100 Castelsarrasin<br />

Tel. +33 5 63 95 01 25 - Fax: +33 5 63 32 41 60<br />

agence@delsolvoyages.fr<br />

www.ambassade-fram-delsol82.com<br />

LE CANAL DU MIDI<br />

© D. Viet<br />

40


Prestataires<br />

AUTOCARISTES<br />

INTER SUD<br />

Contact : Éric Guilbert.<br />

31 bis route de Seysses - 31100 Toulouse<br />

Tel. +33 5 34 51 20 41 - Fax : +33 5 61 59 10 86<br />

eric.guilbert@inter-sud.net<br />

www.inter-sud.net<br />

Flotte : 450 véhicules (25 autocars de tourisme<br />

et grand tourisme de 16 à 65 places et 12 minibus<br />

de 9 à 22 places).<br />

LES COURRIERS DE LA GARONNE<br />

Contact : Myriam Marti.<br />

133 chemin du Sang-de-Serp<br />

31075 Toulouse Cedex 2<br />

Tel. +33 5 62 72 37 23 - Fax : +33 5 61 47 52 23<br />

contact-vtmp@transdev.fr<br />

www.vtd-midipy.fr<br />

Flotte : 11 véhicules (autocars de tourisme<br />

et grand tourisme de 33 à 61 places).<br />

MERCURY BUS ET MINIBUS<br />

Contact : Thierry Bourrigan.<br />

7 rue Paule-Raymondis - 31200 Toulouse<br />

Tel. +33 5 34 30 05 89 - Fax : +33 5 34 30 05 91<br />

toulouse@mercury-transport.com<br />

www.mercury-transport.com<br />

Flotte : 3 minibus de 15 à 19 places,<br />

2 minibus de 28 à 38 places (grand tourisme),<br />

3 bus de 53 places (grand tourisme).<br />

TRANSPORTS A. FAUR<br />

Contacts : Marjorie ou Sandrine.<br />

18 impasse Camille-Langlade - 31100 Toulouse<br />

Tel. +33 5 61 40 27 74 - Fax : +33 5 61 40 18 41<br />

devis@afaur.com<br />

www.afaur.com<br />

Flotte : 25 véhicules de tourisme et grand tourisme,<br />

1 car grand tourisme de 71 places et 1 minibus VIP<br />

de 15 places.<br />

AUTOCARS CHAUCHARD<br />

Contact : Lénaic Pailloux.<br />

59 rue de Bordebasse - 31700 Blagnac<br />

Tel. +33 5 61 16 49 00 - Fax : +33 5 61 71 97 26<br />

blagnac@carschauchard.com<br />

Flotte : 80 véhicules (autocars de tourisme<br />

et grand tourisme de 19 à 67 places<br />

et minibus de 4 à 8 places).<br />

CMP CARS MIDI-PYRÉNÉES<br />

22 rue Pierre-et-Marie-Curie - 31140 Aucamville<br />

Tel. +33 5 61 70 72 16 - Fax : +33 5 61 70 51 22<br />

carmidi.pyrenees@wanadoo.fr<br />

www.carsmidipyrenees.com<br />

VERDIÉ AUTOCARS<br />

Contact : Coralie Bascou.<br />

102 route de Toulouse - 31270 Cugnaux<br />

Tel. +33 5 61 06 91 43 - Fax : +33 5 34 52 87 09<br />

coralie.bascou@verdie.com<br />

www.verdie-autocars.com<br />

Flotte : 50 véhicules (autocars de tourisme<br />

et grand tourisme de 32 à 75 places,<br />

minibus de 9 à 26 places).<br />

VERDIÉ AUTOCARS<br />

Z. A. de la Mouyssaguese - 31280 Drémil-Lafage<br />

Tel. +33 5 62 18 84 54 - Fax : +33 5 61 83 64 91<br />

devis.transport@verdie.com<br />

www.verdie-autocars.com<br />

AUTOCARS ORTET<br />

Contact : Lionel Thil.<br />

Z. A. de Bordegrosse - 31220 Cazères-sur-Garonne<br />

Tel. +33 5 61 90 84 05 - Fax : +33 5 61 97 46 79<br />

lionel.thil@autocars-ortet.com<br />

www.autocars-ortet.com<br />

Flotte : 65 véhicules dont 12 autocars de tourisme<br />

et grand tourisme de 32 à 61 places et 4 minibus<br />

de 9 à 25 places.<br />

NÉGOTI TOURISME<br />

Contact : Marie-Claire Montero.<br />

2 rue Jean-Moulin - 31830 Plaisance-du-Touch<br />

Tel. +33 5 62 13 54 00 - Fax : +33 5 61 86 34 78<br />

negoti.tourisme@negoti.fr<br />

www.negoti.fr<br />

Flotte : 20 autocars de tourisme ou grand tourisme<br />

(de 40 à 63 places) et minibus de 9 à 23 places.<br />

TESTE<br />

Contacts : Martine ou Fabrice.<br />

Z. A. Hers Sud - BP 40025<br />

31290 Villefranche-de-Lauragais<br />

Tel. +33 5 34 66 62 22 - Fax : +33 5 61 27 26 67<br />

info@autocars-teste.com<br />

www.autocars-teste.com<br />

Flotte : 100 véhicules (autocars de tourisme<br />

et grand tourisme de 8 à 67 places et<br />

minibus de 8 à 28 places).<br />

VNI TRANSEUROCARS<br />

Contact : Mme Marquet.<br />

10 rue des Graves - 31370 Poucharramet<br />

Tel. +33 5 61 91 64 91 - Fax : +33 5 34 47 20 92<br />

vni.commercial@orange.fr<br />

Flotte : 12 véhicules (autocars de tourisme<br />

et grand tourisme de 53 à 63 places).<br />

CARS COULOM<br />

Contact : Mme Salgade.<br />

5 rue Mas-de-Bories - 81000 Albi<br />

22 avenue de l’Europe - 81600 Gaillac<br />

Tel. + 33 5 63 54 18 39 - Fax : +33 5 63 38 15 09<br />

contact@coulom-autocars.com<br />

www.coulom-autocars.com<br />

Flotte : 80 véhicules (autocars de tourisme<br />

et grand tourisme de 34 à 59 places<br />

et minibus de 8 à 60 places).<br />

JLC TOURISME<br />

Contact : Nicolas Coulom.<br />

2 Rue Denis-Papin - 81160 Saint-Juéry<br />

Tel. +33 5 63 45 03 03 - Fax : + 33 5 63 45 32 24<br />

jlctourisme@wanadoo.fr<br />

www.jlctourisme.fr<br />

Flotte : 50 véhicules (autocars de grand tourisme<br />

de 65 places et monospace de 9 places).<br />

VOYAGES DU BAS QUERCY<br />

Contact : Florence.<br />

59 avenue Édouard-Herriot - 82300 Caussade<br />

Tel. +33 5 63 65 09 18 - Fax : +33 5 63 65 08 82<br />

florence-vbq@orange.fr<br />

Flotte : 10 véhicules (de 53 à 61 places<br />

et minibus de 9 à 35 places).<br />

VOYAGES DUCLOS<br />

Contact : Adrien Duclos.<br />

Z. I. des Poumadères - Rue Ampère<br />

32600 L’Isle-Jourdain<br />

Tel. +33 5 62 07 08 01 - Fax : +33 5 62 07 31 16<br />

info@vduclos.fr<br />

www.voyages-duclos.com<br />

Flotte : 70 véhicules (autocars de tourisme<br />

et grand tourisme de 49 à 75 places,<br />

minibus de 18 à 31 places, minivans et berlines).<br />

Liste non exhaustive.<br />

41


42<br />

MICE et<br />

congrès


MICE et congrès<br />

So Toulouse Convention Bureau est là<br />

pour faciliter la ville aux porteurs de projets<br />

et faire la promotion de la destination.<br />

TOULOUSE MICE<br />

Nous vous offrons les services suivants :<br />

• Fourniture des éléments permettant de<br />

promouvoir la destination : photothèque,<br />

plans, dossier de présentation.<br />

• Mise en contact avec les acteurs<br />

locaux du tourisme d’affaires.<br />

• Aide à la recherche de lieux.<br />

• Organisation de visites techniques,<br />

visites de découverte (éductours),<br />

visites d’inspection...<br />

• Communication sur l’événement.<br />

TOULOUSE CONGRÈS<br />

Nous vous offrons les services suivants :<br />

• Accompagnement pour porter la candidature<br />

de Toulouse et réalisation des dossiers de<br />

candidatures.<br />

• Fourniture des éléments permettant de<br />

promouvoir la destination (photothèque, plans,<br />

dossiers de présentation...).<br />

• Aide à la recherche de lieux.<br />

• Mise en contact avec les acteurs locaux<br />

du tourisme d’affaires.<br />

• Organisation de visites techniques, visites de<br />

découverte (éductours), visites d’inspection...<br />

• Communication sur l’événement.<br />

Contact<br />

So Toulouse Convention Bureau<br />

Arche Marengo<br />

1 allée Jacques-Chaban-Delmas<br />

31500 Toulouse<br />

France<br />

Tel. +33 5 81 31 30 20<br />

infos@so-toulouse.com<br />

www.so-toulouse.com<br />

© C. Helsly<br />

© Europa Organisation<br />

43


Accès<br />

L’AÉROPORT DE TOULOUSE-BLAGNAC<br />

© Aéroport Toulouse-Blagnac<br />

44


Accès<br />

Toulouse est une destination située à une heure seulement de<br />

Paris en avion. Desservie par des réseaux de lignes aériennes<br />

et ferroviaires denses et par les autoroutes du sud de la<br />

France, la ville vous ouvre grand ses portes.<br />

AÉROPORT DE TOULOUSE-BLAGNAC<br />

Tel. 08 25 38 00 00 (0,15 €/min).<br />

Depuis l’étranger : +33 1 70 46 74 74.<br />

www.toulouse.aeroport.fr<br />

Contact : Chantal Pitin,<br />

chargée de développement loisirs<br />

Tel. +33 5 34 61 80 21 - c.pitin@toulouse.aeroport.fr<br />

NOUVEAUTÉS<br />

• Avril 2015 : liaison directe de l’aéroport<br />

avec le centre-ville de Toulouse en tramway.<br />

• Création d’espaces de confort.<br />

• Développement de services pour smartphones.<br />

• Nouvelles bornes d’enregistrement<br />

en libre-service.<br />

• Création d’un passage prioritaire<br />

aux contrôles de sûreté.<br />

• Conception d’espaces d’attente<br />

et de jeux pour les familles.<br />

Liaison en bus<br />

vers le centre-ville<br />

Navette aéroport Tisséo<br />

Tel. +33 5 61 41 70 70<br />

Aéroport > Toulouse : premier départ à 5 h 30<br />

et dernier départ à 0 h 15.<br />

Toulouse > Aéroport : premier départ à la gare routière<br />

à 5 h et dernier départ à la gare routière à 21 h 20.<br />

Un départ toutes les 20 minutes, tous les jours,<br />

sauf le 1 er mai. Durée du trajet : de 20 à 45 minutes.<br />

Arrêts en centre-ville : Compans-Caffarelli,<br />

Jeanne-d’Arc, Jean-Jaurès, gare routière.<br />

Tarifs : 5,50 € le déplacement, 8,50 € le pass journée.<br />

Liaisons<br />

aéroport/Andorre<br />

Novatel<br />

Tel. +376 803 789<br />

www.andorrabybus.com<br />

2 navettes par jour.<br />

Durée du voyage Toulouse > Andorre :<br />

3 heures en autocar.<br />

Taxi<br />

Tel. +33 5 61 30 02 54<br />

Prix moyen d’un trajet de l’aéroport<br />

vers le centre-ville : 25 €.<br />

• 5 e aéroport de France.<br />

• + de 7,5 millions de passagers en 2014.<br />

• 40 vols quotidiens Paris/Toulouse<br />

(durée du vol : 1 h 10).<br />

• 36 lignes internationales régulières.<br />

45


Accès<br />

ACCÈS FERROVIAIRE<br />

Tel. 3635<br />

www.voyages-sncf.com<br />

DÉPLACEMENTS EN VILLE<br />

Métro<br />

Ligne A : Balma-Gramont/Basso-Cambo.<br />

Ligne B : Borderouge/Ramonville.<br />

Tramway<br />

Ligne T1 : Arènes/Palais de Justice.<br />

Ligne T2 (courant avril 2015) :<br />

Aéroport/Palais de Justice.<br />

Navette du centre-ville<br />

Toutes les dix minutes, de 9 h à 19 h<br />

du lundi au samedi (sauf jours fériés). Gratuit.<br />

Transport et<br />

location de vélos<br />

Voir à la page 27.<br />

Taxis<br />

Taxis Aéroport<br />

Tel. +33 5 61 30 02 54<br />

Capitole Taxi<br />

Tel. +33 5 34 25 02 50<br />

Taxis Radio Toulousains<br />

Tel. +33 5 61 42 38 38<br />

La Toulousaine des Taxis<br />

Tel. +33 5 61 20 90 00<br />

Allo Taxis 31<br />

Tel. +33 5 62 21 20 00<br />

Paris-Austerlitz > Toulouse : 5 h 32.<br />

Barcelone > Toulouse : 3 h 23.<br />

Bordeaux > Toulouse : 2 h 10.<br />

Nice > Toulouse : 6 h 45.<br />

Location de véhicule<br />

à l’aéroport<br />

Avis<br />

Tel. 08 20 61 16 78 (0,12 €/min)<br />

Budget<br />

Tel. 08 21 23 04 99<br />

Enterprise Rent-a-Car<br />

Tel. +33 5 61 30 00 01<br />

Europcar Interrent<br />

Tel. 08 25 82 55 14 (0,15 €/min)<br />

Hertz Location<br />

Tel. 08 25 80 10 31 (0,15 €/min)<br />

Sixt<br />

Tel. 08 20 00 74 98<br />

Location de véhicule<br />

à la gare SNCF-Matabiau<br />

Ada Loc’Citane (secteur gare)<br />

Tel. +33 5 34 30 48 60<br />

Avis<br />

Tel. 08 20 61 16 77<br />

Budget<br />

Tel. 08 21 23 04 25<br />

Enterprise Citer<br />

Tel. +33 5 61 62 02 96<br />

Europcar<br />

Tel. 08 25 00 43 46<br />

France Cars (secteur gare)<br />

Tel. +33 5 61 61 60 60<br />

Hertz Location<br />

Tel. +33 5 62 73 39 47<br />

Sixt<br />

Tel. 08 20 00 74 98<br />

Marseille > Toulouse : 4 h.<br />

Montpellier > Toulouse : 2 h 15.<br />

Biarritz > Toulouse : 4 h 30.<br />

Lourdes > Toulouse : 2 h 20.<br />

Location de véhicule<br />

avec chauffeur<br />

Agency<br />

Tel. 08 05 80 59 11<br />

Chabé Grand Sud<br />

Tel. +33 5 61 71 10 00<br />

Class 31<br />

Tel. +33 5 61 07 70 33<br />

Dreams Limousines<br />

Tel. +33 5 62 18 06 92<br />

Éco Navette<br />

Tel. +33 5 61 41 56 93<br />

Eurojadis Limousines<br />

Tel. +33 5 61 53 23 28<br />

Executive Roadlines<br />

Tel. +33 9 50 86 63 74<br />

Inter Transport Toulousain<br />

Tel. +33 6 08 50 20 10<br />

Intersud<br />

Tel. +33 5 34 51 20 41<br />

Mercury<br />

Tel. +33 5 34 30 05 89<br />

Presticar Toulouse<br />

Tel. +33 6 74 38 68 48<br />

Taxis et Transports Colomiers<br />

Tel. +33 5 34 551 551<br />

Van d’Autan<br />

Tel. +33 6 70 74 69 83<br />

46


Accès<br />

CIRCULER EN AUTOCAR DE TOURISME<br />

Axes de circulation<br />

Les axes accessibles aux autocars de tourisme sont<br />

identifiés sur le plan par un marquage de couleur<br />

verte. En dehors de ces axes, la circulation est<br />

difficile voire interdite.<br />

Les couloirs des bus sont accessibles aux autocars<br />

de tourisme.<br />

Points de dépose et de reprise des groupes<br />

L’arrêt ne peut excéder 15 minutes.<br />

1. 21 rue de Metz.<br />

2. Allées Jean-Jaurès, place d’Arménie.<br />

3. Allées François-Verdier (niveau rue Bida).<br />

4. Quai de Tounis, proche du pont Neuf.<br />

5. Allées Frédéric-Mistral<br />

(devant l’entrée du jardin des Plantes).<br />

6. Place des Français-Libres.<br />

7. Allées Paul-Sabatier (contre-allée).<br />

8. Boulevard Riquet.<br />

9. Allées Charles-de-Fitte.<br />

10. Rue Robert-Champeaux.<br />

11. Port de l’embouchure<br />

(réservé aux utilisateurs de bateaux).<br />

Parkings<br />

Les parkings sont placés à proximité du réseau des<br />

transports en commun pour permettre au chauffeur<br />

de rejoindre le groupe en centre-ville.<br />

Ne pas utiliser les arrêts des bus de ville et limiter<br />

les nuisances en arrêtant leur moteur si l’arrêt<br />

excède plusieurs minutes.<br />

• PARKING DU ZÉNITH<br />

Parking de moyenne durée de jour,<br />

utilisable de 8 h à 20 h.<br />

Rue Raymond-Badiou (parc du Zénith), sortie 29.<br />

Emplacements des bus matérialisés.<br />

Connexion centre-ville : tramway,<br />

station Cartoucherie.<br />

• ÎLE DU RAMIER<br />

Parking de moyenne durée de jour, utilisable de<br />

8 h à 20 h (sauf si événement sur l’île du Ramier :<br />

foire exposition, match au Stadium).<br />

Allée Fernand-Jourdant, sortie 23 ou 24.<br />

Stationnement longitudinal sur la chaussée,<br />

côté pont du Garigliano.<br />

Accès facile. Connexion centre-ville : bus 12 et 52.<br />

• GARE ROUTIÈRE<br />

Parking de nuit et longue durée<br />

(payant, gardé et fermé).<br />

Entrée par le boulevard Pierre-Sémard.<br />

Ouvert tous les jours de 5 h 30 à 21 h 30.<br />

Réservation impérative : +33 5 61 61 67 59<br />

ou pc@rdt31.fr.<br />

Accès aux hôtels de la place du Capitole<br />

La place du Capitole n’est pas accessible aux<br />

autocars de tourisme sauf pour la desserte des<br />

hôtels : le transporteur doit informer à l’avance<br />

l’hôtelier afin que celui-ci prenne les dispositions<br />

nécessaires.<br />

Retrouvez toutes les informations détaillées sur :<br />

www.toulouse-tourisme.com/Groupes/Nos-brochures/Brochures<br />

M<br />

Av Honoré-Serres<br />

M<br />

Bd Lascrosses<br />

Bd d’Arcole<br />

M<br />

Strasbourg<br />

Strasbourg<br />

Bd Bd de de<br />

M<br />

Pl Jeanne-d’Arc<br />

M<br />

Sens de circulation<br />

Lignes de métro A et B et stations<br />

M<br />

R<br />

Lafayette<br />

R<br />

Lafayette<br />

R Gambetta<br />

R de Rémusat Rémusat<br />

M<br />

Pl du<br />

Capitole<br />

Office de<br />

Tourisme<br />

Pl<br />

Arnaud-<br />

Bernard<br />

JEAN-<br />

JAURÈS<br />

R<br />

Peyrolières<br />

Peyrolières<br />

R de Metz<br />

M<br />

M<br />

Pt Neuf<br />

M<br />

M<br />

47


Plan du centre-ville<br />

Office de tourisme<br />

Donjon du Capitole<br />

Basilique Saint-Sernin<br />

Bazacle (espace EDF)<br />

Capitole<br />

Cathédrale Saint-Étienne<br />

Centre de congrès<br />

Centre de l’Affiche<br />

Chapelle des Carmélites<br />

Cinémathèque<br />

Couvent des Jacobins<br />

Dôme de La Grave<br />

Église Notre-Dame-de-la-Dalbade<br />

Église Notre-Dame-de-la-Daurade<br />

Église Notre-Dame-du-Taur<br />

Église Saint-Aubin<br />

Église Saint-Nicolas<br />

Église Saint-Pierre-des-Chartreux<br />

Église Saint-Pierre-des-Cuisines (auditorium)<br />

Les Abattoirs, FRAC Midi-Pyrénées<br />

Espace Croix-Baragnon<br />

Galerie du Château d’eau<br />

Halle aux Grains<br />

Hôtel d’Assézat (fondation Bemberg)<br />

Hôtel-Dieu Saint-Jacques<br />

Hôtel de police<br />

Médiathèque José-Cabanis<br />

Musée des Augustins<br />

Musée Paul-Dupuy<br />

Musée Georges-Labit<br />

Musées de la Médecine<br />

Musée Saint-Raymond<br />

Musée du Vieux-Toulouse<br />

Muséum de Toulouse<br />

Palais de justice<br />

Vers le musée de la Résistance et de la Déportation<br />

Vers le parc des expositions<br />

Vers le Zénith<br />

Vers la Cité de l’espace<br />

Vers Aeroscopia et Let’s Visit Airbus<br />

Vers les archives municipales<br />

Vers le casino theatre Barrière<br />

Vers les jardins du Muséum<br />

Vers l’amphithéâtre et les thermes romains<br />

Monuments et musées<br />

Autres lieux<br />

Office de tourisme<br />

Métro ligne A<br />

Métro ligne B<br />

Tramway ligne T1<br />

Tramway ligne T2<br />

(mise en circulation en avril 2015)<br />

Parking<br />

Parc-relais<br />

Navette aéroport<br />

Station de taxis<br />

Hôpital<br />

Zones à priorité piétonne<br />

48


49


Plan de l’agglomération<br />

50


Document conçu par l’office de tourisme de Toulouse.<br />

Donjon du Capitole - BP 38001<br />

31080 Toulouse Cedex 6 - France<br />

Accueil et information : infos@toulouse-tourisme.com ;<br />

Tel. 08 92 180 180 (0,34 €/min).<br />

Depuis l’étranger : Tel. +33 540 131 531.<br />

Directeur de la publication :<br />

office de tourisme de Toulouse,<br />

représenté par Philippe Verger.<br />

Rédaction : Lucie de Azevedo<br />

l.deazevedo@toulouse-tourisme.com.<br />

Chargée de l’information : Chloé Sabatier<br />

c.sabatier@toulouse-tourisme.com.<br />

Conception graphique : studio ogham.<br />

Cartographie : Imapping.<br />

Bien que sérieuses et vérifiées, les informations de ce<br />

document sont fournies à titre indicatif et ne peuvent<br />

être considérées comme contractuelles. Les erreurs<br />

ou omissions involontaires ne sauraient engager la<br />

responsabilité de l’office de tourisme de Toulouse.<br />

51


N’hésitez pas à consulter l’espace professionnel<br />

pour découvrir l’actualité de l’office de tourisme<br />

de Toulouse, des adresses ou nos produits.<br />

www.toulouse-tourisme.com<br />

Rubriques « Pro-Presse » et « Pour vos groupes ».<br />

le square charles-de-gaulle © D. Viet<br />

L’office de tourisme de Toulouse bénéficie du soutien de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!