20.10.2015 Views

EDEKA Reisemagazin

Traumurlaub November 2015

Traumurlaub November 2015

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Aus Liebe zum Reisen.<br />

Das <strong>Reisemagazin</strong><br />

Traumurlaub<br />

www.edeka-reisemagazin.de<br />

Gültig ab 01.11.2015<br />

Ausgabe 11/2015 / 8. Jahrgang<br />

Schutzgebühr EUR 1,-<br />

Gratis-Exemplar für <strong>EDEKA</strong>-Kunden<br />

Frühbucher Sommer 2016<br />

Weihnachten & Silvester<br />

Skireisen & Wellness<br />

www.edeka-reisemagazin.de<br />

Flugreise Lanzarote<br />

Club La Santa<br />

Für 2 Personen – 1 Woche<br />

Jetzt mitmachen<br />

& gewinnen!<br />

1


Anzeige<br />

Advent in<br />

Bad Reichenhall<br />

Bad<br />

Reichenhall<br />

• Kurpakete<br />

inkl. Inhalationen, Massagen,<br />

Bädern etc.<br />

ab € 150,-<br />

pro Person<br />

weihnachtlich – bezaubernd – verführerisch<br />

Frei durchatmen – Kraft tanken mit AlpenSole<br />

und den Advent genießen …<br />

Weihnachtserlebnis Alpenstadt: Echte Nadelbäume, geschmückt<br />

mit roten Kugeln, begleiten die Spaziergänger auf<br />

ihrem Weg zu den schönsten Bad Reichenhaller Plätzen in<br />

der Adventszeit.<br />

Starten Sie im Königlichen Kurgarten, der mit bezaubernder<br />

Beleuchtung zum entspannten Flanieren einlädt. Dort können<br />

Sie sich in der Konzertrotunde mit philharmonischer Kurmusik<br />

verwöhnen lassen und anschließend weiter direkt in<br />

die Fußgängerzone bummeln. Vielleicht findet sich hier schon<br />

das eine oder andere Geschenk oder Sie legen in einem Café<br />

oder Restaurant ganz gemütlich eine kleine Pause ein.<br />

ANGEBOTE:<br />

Durchatmen im AlpenKlima: agil – aktiv – gesund<br />

Die Alpenstadt Bad Reichenhall ist ein perfektes Refugium<br />

für alle, die Berge und urbanes Leben genießen wollen.<br />

Hier können Sie auf ganz individuelle Weise „Luft holen“.<br />

7 Tage „Kurz-Kur für Ihre Atemwege“<br />

Stärken Sie Ihre Abwehrkräfte.<br />

Das reizarme AlpenKlima und die natürliche AlpenSole<br />

schenken neue Energie.<br />

Inklusive Inhalationen, Atemgymnastik und Massage!<br />

Package buchbar ab 7 Tagen Aufenthalt für<br />

nur 150,- Euro – zzgl. Unterkunft Ihrer Wahl!<br />

„AtemKur – Gesundheitsurlaub“<br />

Das Rundum-Paket für Ihre Gesundheit – mit Erlebnischarakter!<br />

Kompetente Spezialisten kurieren und beraten<br />

Sie. Schöpfen Sie aus dem Vollen der „grünen Apotheke“<br />

Bad Reichenhalls mit Inhalationen, Bädern, Massagen u.v.m.<br />

Package buchbar ab 14 Tagen Aufenthalt für<br />

nur 500,- Euro – zzgl. Unterkunft Ihrer Wahl!<br />

Christkindlmarkt und Burgerlebnis<br />

Direkt im Anschluss an die Fußgängerzone gelangen Sie<br />

auf den Rathausplatz mit Christkindlmarkt. Regionale Aussteller,<br />

kunstvolles Handwerk und natürlich kulinarische<br />

Köstlichkeiten verwöhnen Augen und Gaumen. Ein paar<br />

Gehminuten entfernt erleben Sie am Wochenende auf Burg<br />

Gruttenstein den bezaubernden Burg-Christkindlmarkt.<br />

Details und Buchung unter<br />

www.durchatmen.bad-reichenhall.de<br />

Bayerisches Staatsbad Bad Reichenhall – Kur-GmbH Bad Reichenhall/Bayerisch<br />

Gmain . Wittelsbacherstr. 15 . 83435 Bad Reichenhall<br />

Tel.: 08651 6060 . info@bad-reichenhall.de . www.bad-reichenhall.de<br />

21<br />

Nehmen Sie sich Zeit zum Erholen und Kraft tanken<br />

mit wohltuenden AlpenSole-Bädern und Inhalationen in<br />

Bad Reichenhall.<br />

Und machen Sie Ausfl üge zu den Christkindlmärkten in<br />

unserer Nähe: Berchtesgaden – Salzburg – Wolfgangsee –<br />

Chiemsee/Fraueninsel


Editorial<br />

Liebe Leserin, lieber Leser!<br />

Es ist November. Aber jetzt kommt die gute Nachricht:<br />

Mit Ihrem „Traumurlaub“ werden Sie alle Schlechtwetterlagen<br />

umgehen:<br />

Schon der Reisebericht „Lanzarote – Insel der<br />

Inspiration“ bringt Ihnen einen Hauch ewigen Frühlings<br />

(S. 6/7). Und die passende Lanzarote-Reise können<br />

Sie sogar gewinnen, mit der Germania Fluggesellschaft<br />

und dem „Club La Santa“. Versuchen Sie also<br />

Ihr Glück bei www.aus-liebe-zum-reisen.de!<br />

Die heutigen Reisevorschläge versüßen Ihnen die<br />

Weihnachtszeit; lassen beim Skifahren überfl üssige<br />

Pfunde schmelzen; bringen Sie staunend zum Polar-<br />

licht oder schenken Ihnen und Ihren Kindern bereits<br />

Vorfreude auf den Sommer 2016.<br />

Noch einen Redaktionstipp? Das „Aalernhüs Hotel<br />

& Spa“ in St. Peter Ording. Eine wahre Wohlfühl-<br />

Oase mit 5 Sternen, 1.000 qm Wellness und einem<br />

sensationellen Preis! (S.14).<br />

Einen kurzweiligen, behaglichen<br />

November wünscht Ihnen<br />

Ihre<br />

Impressum<br />

R&P Touristik Consulting und Verlag GmbH, Schröderstr 5b, 21335 Lüneburg; Geschäftsführer: Guido H. Reddig. Telefon: +49 (0) 4131 – 266 0663, Fax: +49 (0) 4131 - 266 0667, E-Mail:<br />

reisemagazin@aus-liebe-zum-reisen.de, Herausgeber: Guido H. Reddig, Chefredakteurin: Felicitas Reddig, ViSdP (FR), Grafik: Imagewerk, Lüneburg. Ausführliche Infos und Mediadaten zum <strong>EDEKA</strong><br />

<strong>Reisemagazin</strong> unter: www.verlag.edeka-reisemagazin.de, Es gilt die Preisliste Nr.1 vom 01.10.2014, Druck: GD Gotha Druck und Verpackung GmbH & Co. KG, Gutenbergstr. 3, 99869 Günthersleben-<br />

Wechmar, Bildnachweise/Fotos: Titelseite: ©_Fotolia_Jenny_Sturm; Titelseite Störer Gewinnspiel: ©_La_Santa; Seite 6 oben: © Promotur, 2014; Seite 6 rechts, Seite 7: © Turismo Lanzarote<br />

Alle Rechte vorbehalten. Vervielfältigung, jede Art der elektronischen Verarbeitung und sonstige Formen der Wiedergabe nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen.<br />

Das <strong>Reisemagazin</strong> erscheint mind. einmal monatlich, jeweils zum Ersten und liegt in allen teilnehmenden Märkten kostenlos zur Mitnahme aus, solange der Vorrat reicht. Alle Angaben erfolgen nach bestem Wissen und Gewissen, aber ohne<br />

Gewähr. <strong>EDEKA</strong> sowie die R&P Touristik Consulting und Verlag GmbH sind bei diesen Reisen weder Veranstalter noch Vermittler. Für die angebotenen Reisen gelten die jeweils gültigen AGB´s der Reiseveranstalter. Die Zahlungsmodalitäten der werbenden<br />

Reiseveranstalter sind unterschiedlich und richten sich jeweils nach dem Anbieter. Fragen Sie vor Abschluss einer Reisebuchung jeweils nach den gültigen AGB´s, die jederzeit vor einer Reisebuchung auch vorab schriftlich angefordert werden können.<br />

Anzeige<br />

100%<br />

Weiterempfehlung<br />

Stand: Oktober 2015<br />

Schwarzsee/<br />

Schweiz<br />

• 6 Tage inkl. Halbpension<br />

• 4-Tages-Skipass<br />

• Wellnessanlage<br />

ab € 489,-<br />

pro Person im DZ<br />

Hostellerie am Schwarzsee<br />

Eingebettet in eine märchenhafte Winterlandschaft auf 1‘050<br />

m.ü.M. im Kanton Freiburg gelegen, bietet das Hotel alles,<br />

was das Wintersportlerherz begehrt. Es liegt ca. 200 m vom<br />

abwechslungsreichen Skigebiet, direkt am gefrorenen Bergsee<br />

im Skitouren- und Schneeschuh-Eldorado Schwarzsee.<br />

Die Hostellerie am Schwarzsee verfügt über Restaurant,<br />

Pizzeria, Bar, Hallenschwimmbad, Wellnesscenter, Skiraum,<br />

Skivermietung und Parkgarage.<br />

Die Hotelsuiten Panorama (40 m 2 ) verfügen zwei separate<br />

Schlafräume, Sitzecke mit Arbeitstisch, Bad/WC mit Kosmetikspiegel<br />

und Föhn, Bademantel und Badeslipper, Wasserkocher<br />

mit Tee & Kaffee, TV, kostenfreies W-LAN, Safe, Telefon<br />

und Terrasse/Balkon mit Sicht auf die Freiburger Voralpen.<br />

Buchungstelefon: +41 (0) 26 412 74 74<br />

Buchungscode: <strong>EDEKA</strong><br />

„Ski & Wellness am Schwarzsee“<br />

5 Übernachtungen in der Hostellerie am Schwarzsee,<br />

Hotelsuite Panorama, 5 x Halbpension (Frühstück, 4 Gang-<br />

Schlemmermenü), 4-Tages-Skipass, Parkplatz in der Garage,<br />

freie Benutzung von Hallenbad und Wellnessanlage<br />

Termine & Preise in € / 6 Tage / pro Person im DZ<br />

Saison A<br />

19.12.15 – 26.12.15, 02.01.16 – 06.02.16, 14.02.16 – 26.02.16<br />

Saison B<br />

27.02.16 – 31.03.16<br />

559,-<br />

489,-<br />

Dieses Angebot ist auch für 7 Nächte ab EUR 679,- pro Person<br />

auf Anfrage buchbar.<br />

Max. 1-2 Kinder im Zimmer von 2 Vollzahlern erhalten folgende<br />

Ermäßigungen: 0-5 Jahre 100% Rabatt, 6-12 Jahre 50% Rabatt,<br />

ab 13 Jahre 30% Rabatt<br />

Kurtaxe ca. EUR 2.80 pro Person & Nacht vor Ort zahlbar!<br />

Hostellerie am Schwarzsee . Seestrasse 10 . CH-1716 Schwarzsee<br />

info@hostellerieamschwarzsee.ch . www.hostellerieamschwarzsee.ch<br />

3


Anzeige<br />

NONSTOP<br />

VON IHREM FLUGHAFEN<br />

So nah ist<br />

Lanzarote.<br />

Die nordöstlichste der sieben größten Kanareninseln kann ohne Probleme mit so mancher Karibikinsel mithalten – helle Sandstrände<br />

locken Sonnenanbeter ans Wasser, das nicht nur Schwimmern, sondern auch Tauchern und Schnorchlern perfekte<br />

Bedingungen bietet. Dass das ganze Jahr über Temperaturen zwischen 20 und 30 Grad herrschen, macht das Eiland dabei nicht<br />

nur für Badefans, sondern auch für Wanderer und Radfahrer zu einem echten Highlight. Letztere freuen sich über malerische<br />

Rad- und Wanderwege, die sich durch die einzigartige Landschaft Lanzarotes schlängeln oder die berühmten Feuerberge des<br />

Nationalparks Timanfaya, die als spannende Kulisse dienen. Wer es belebter mag, stattet der Hauptstadt Arrecife einen Besuch<br />

ab, lässt es sich in den Bars der Stadt bei spanischen Tapas gutgehen oder deckt sich mit Souvenirs ein.<br />

Flüge von Bremen, Dresden, Erfurt-Weimar,<br />

149 €<br />

Friedrichshafen und Münster/Osnabrück ab<br />

one-way<br />

Germania Fluggesellschaft mbH • Riedemannweg 58 • 13627 Berlin • Germany<br />

4


Anzeige<br />

Ostseebad<br />

Koserow/Usedom<br />

• 4 Tage inkl. Halbpension<br />

• Wellnesslandschaft<br />

• 30 min. Wasseschwebebett<br />

ab € 199,-<br />

pro Person im DZ<br />

Anzeige<br />

Tage am Meer<br />

Ruhig aber dennoch mitten im ehemaligen Fischer- und<br />

Bauerndorf Koserow, direkt am Meer auf der Insel Usedom,<br />

liegt Ihr 4 Sterne Hotel Nautic. Von hier aus sind es wenige<br />

Gehminuten zum feinsandigen Ostseestrand, zum herrlichen<br />

bewaldeten Streckelsberg und zum Achterwasser.<br />

Im Hotel finden Sie unser Restaurant „Oberdeck“, unsere<br />

Sky-Sportsbar, eine Raucherlounge und unsere Nautic SPA-<br />

Wellnesslandschaft.<br />

Alle Zimmer verfügen über Bad mit Dusche und WC, Fön,<br />

SAT-TV, Telefon, kostenfreien Zimmersafe und sind teilweise<br />

mit Balkon oder Terrasse ausgestattet.<br />

Unsere Nautic SPA-Wellnesslandschaft bietet Ihnen: beheizten<br />

Innen- und Außenpool, finnische Sauna, Bio-Sauna,<br />

Dampfbad, Tepidarium, Infrarotkabine und Ruheräume.<br />

Buchungstelefon: 03 83 75 / 25 50<br />

Inklusivleistungen „Tage am Meer“:<br />

- 3 Übernachtungen inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet<br />

- Halbpension als 3-Gang-Wahlmenü<br />

- Eine Flasche Wasser zur Begrüßung auf dem Zimmer<br />

- 30 Minuten Relaxen im Wasserschwebebett<br />

- Bademantel & Badeslipper<br />

- Nutzung der neuen Nautic SPA-Wellnesslandschaft<br />

- Nutzung des Parkplatzes<br />

- WLAN im gesamten Haus<br />

pro Person im Economy-Doppelzimmer: 199,- €<br />

pro Person im Komfort-Doppelzimmer: 207,- €<br />

pro Person in Junior-Suite: 220,- €<br />

Einzelzimmer: 244,- €<br />

Reisezeitraum:<br />

01.11. bis 22.12.2015 & 02.01. bis 24.03.2016 (außer Feiertage)<br />

Hotel Nautic . Triftweg 4 . 17459 Ostseebad Koserow<br />

info@nautic-usedom.de . www.nautic-usedom.de<br />

Ruhstorf/<br />

Bayern<br />

• 3 Tage inkl. Frühstücksbuffet<br />

• Wellnessbereich<br />

• Kurs- und Relaxprogramm<br />

ab € 99,-<br />

pro Person im DZ<br />

Hotel Antoniushof **** – Ring & Wellnesshotel<br />

Wellnessurlaub in der bayerischen Toskana<br />

Genießen Sie einen exklusiven Wellnessurlaub in Bayern im<br />

familiär geführten 4-Sterne Hotel Antoniushof in Ruhstorf an<br />

der Rott nahe Passau. Entspannen Sie im 1000qm großen<br />

Wellnessbereich mit Innenpool, Sauna- und Dampfbadewelt<br />

mit finnischer Sauna, Dampfbad, Infrarot-Sauna und Saunagarten,<br />

Ruheraum mit beheiztem Wasserbett, Kneippbecken<br />

sowie Relax-Bereich mit Wintergarten und Fitnessraum.<br />

Inklusivleistungen:<br />

- 2 Ü/F im Doppelzimmer<br />

- Reichhaltiges Frühstückbuffet mit Bio-Ecke<br />

- Prickelnder Begrüßungsdrink bei Anreise<br />

- VIP-Kosmetik-Körbchen im Badezimmer und Badeslipper<br />

- Frisches Obst bei Anreise auf Ihrem Zimmer<br />

- Kuscheliger Leihbademantel und Wellness Körbchen<br />

mit Badetüchern<br />

- Nutzung des 1000 qm großen Wellnessbereichs<br />

- Bio-Teebar und Frischobst im Spa<br />

- Freie Teilnahme am Kurs- & Relaxprogramm<br />

- W-LAN im Zimmer sowie kostenloser Parkplatz<br />

Gültig ab sofort bis 20.12.2015 & 10.01. bis 29.03.2016<br />

Ab € 99,00 pro Person<br />

Buchungstelefon: 08531-93490<br />

Hotel Antoniushof . Ernst-Hatz-Straße 2 . 94099 Ruhstorf an der Rott<br />

info@antoniushof.de . info@antoniushof.de<br />

5


Reisewelten<br />

Die Playas de Papagayo gehören zu den Top Ten<br />

der Kanaren-Strände.<br />

Lanzarote –<br />

Von Felicitas Reddig<br />

Liebevoll nennt man sie auch die „Insel des ewigen<br />

Frühlings“. Dabei ist diese schwarze Perle der Kanaren<br />

eine Schönheit mit vielen Gesichtern – und mit einer<br />

spröden, schroffen Seite, die ihr den Beinamen „Feuerinsel“<br />

einbrachte. Doch gerade das macht sie zugleich<br />

einzigartig unter den Urlaubsinseln. Weil aber Schönheit<br />

bekanntlich im Auge des Betrachters liegt, entscheiden<br />

am besten Sie selbst, mit welcher Seite Sie<br />

Lanzarote bezaubern könnte:<br />

Schwarze Perle der Kanaren<br />

Weltweit hat bisher nur Lanzarote die UNESCO-Auszeichnung<br />

„Biosphärenreservat“ für die gesamte Insel erhalten.<br />

Damit wurden 1993 die 30 Jahre langen Bemühungen der<br />

Lanzaroteños (Einheimische Lanzarotes) um ihr natürliches<br />

und kulturelles Erbe belohnt. Die Vulkanlandschaften, die<br />

einzigartige Vielfalt der Tierarten, die Höhlen und Tauchgebiete<br />

konnten damit erhalten werden und bis heute<br />

erfolgreich dem Massentourismus standhalten.<br />

Vier Flugstunden und 1000 km von Europa entfernt und nur<br />

100 km vor Afrikas Küste offenbart diese spanische Perle<br />

des Atlantiks ihre Schönheit schon beim Anfl ug: Traumhafte<br />

Badebuchten mit hellen und dunklen Sandstränden säumen<br />

die Insel und umschließen in ihrem Inneren eine Wüste mit<br />

Oasen, Palmen und bizarren Mondlandschaften, die Sie mit<br />

dem Fahrrad oder auf Kamelen erkunden können.<br />

Insel des ewigen Frühlings<br />

Dieser Name steht für Lanzarotes süßes, bezauberndes Gesicht,<br />

geprägt von einem sanften Klima: Mit rund 300 Sonnentagen<br />

im Jahr und durchschnittlich 22 Grad herrschen<br />

ganzjährig optimale Urlaubsbedingungen. Der Strandurlauber<br />

fi ndet dort paradiesische Strände mit weißem und<br />

dunklem Sand zum Sonnenbaden, und dem Aktivurlauber<br />

bietet sich zudem eine Vielfalt von Outdoor-Aktivitäten mit<br />

Wassersport, Drachenfl iegen, Wandern, Fahrradfahren,<br />

Tauchen und vielem mehr.<br />

Mit Sichtweiten bis zu 40 Metern gehören die Gewässer<br />

Lanzarotes zu den transparentesten der Welt.<br />

Weiterführende Informationen:<br />

www.turismolanzarote.com/de<br />

Anzeige<br />

6


Nationalpark Timanfaya –<br />

Vulkanlandschaften wie Filmkulissen.<br />

Insel der<br />

Inspiration<br />

Der beliebteste Badeort ist Playa Blanca („Weißer Strand“).<br />

Er liegt im Süden der Insel und lockt mit breiten, fl ach abfallenden,<br />

feinsandigen, hellen Stränden und ruhigem Wasser<br />

vor allem Familien zur Erholung.<br />

Aber darüber hinaus gibt es noch mindestens 20 weitere<br />

Strände und Strandabschnitte mit hellem Sand. Die „Playas<br />

de Papagayo“ („Papageien-Strände“), zum Beispiel,<br />

wurden lange als Geheimtipp gehandelt. Sie gehören zu<br />

den schönsten Stränden der Kanaren und sind inzwischen<br />

ein „Muss“. Ihre sieben Strandabschnitte liegen rund um die<br />

Südspitze Lanzarotes und bieten z.T. goldenen Sand und<br />

karibisch anmutende Buchten.<br />

Auf Lanzarote genießt man jetzt noch immer die Sonne bei<br />

sommerlichen 26 Grad. Aber ruhig ist es dort geworden. Die<br />

Ferien sind vorbei, die Ernte des so kunstvoll angebauten<br />

Weins ist eingefahren, und in den kleinen Bodegas treffen<br />

sich die Lanzaroteños, Künstler und Kunstliebhaber auf<br />

ein Glas Wein; dazu auch Urlauber und viele Bewunderer<br />

von César Manriques unsterblichen Ideen. Vielleicht wäre<br />

das auch für Sie die perfekte Gelegenheit einmal die Seele<br />

Lanzarotes zu spüren; an einem dieser lauen November-<br />

Sommerabende beim Gespräch über Geschmack und Ästhetik,<br />

über Kunst und … – über das gute Leben.<br />

Feuerinsel<br />

„Feuerinsel“ oder auch „Insel der 100 Vulkane“ heißt Lanzarote<br />

wegen der zahlreichen Vulkankegel. Genau genommen<br />

sind es sogar 125, die der Insel auch ein bizarres Äußeres<br />

verleihen.<br />

Auch diese Seite Lanzarotes mit ihrem spröden, schroffen<br />

Charme können Sie auf vielen empfehlenswerten Erkundungstouren<br />

entdecken. Oder Sie schließen sich einer<br />

der beeindruckenden Führungen durch die endlosen Lavafelder<br />

des Timanfaya-Nationalparks an. Vom Parkrestaurant<br />

„El Diablo“ aus haben Sie dort einen einzigartigen Blick auf<br />

die fremdartigen, rot-braunen Schattierungen des unbewachsenen<br />

Vulkangesteins. Die Kraterlandschaft wirkt dort<br />

wie die Filmkulisse eines Science-Fiction-Films oder einer<br />

Mondlandung. Der letzte Ausbruch liegt aber schon 200<br />

Jahre zurück, doch in nur zehn Metern Tiefe ist die Erde<br />

immerhin 600 Grad heiß.<br />

Insel des César Manrique<br />

César Manrique, Lanzaroteño und berühmtester Sohn der<br />

Insel, war zu Lebzeiten Maler, Architekt, Bildhauer und Umweltschützer.<br />

Ihm verdankt Lanzarote die UNESCO-Auszeichnung<br />

als Biosphärenreservat. Aber diesen Triumph<br />

seines Lebenswerkes erlebte César Manrique leider nicht<br />

mehr. Er war ein Jahr zuvor verstorben.<br />

Golfplatz in Puerto del Carmen<br />

mit Sicht auf den Atlantik und die<br />

Nachbarinsel Fuerteventura.<br />

Wo Weinanbau zur Kunst wird, wachsen Weinreben<br />

in Mulden auf schwarzem Vulkangestein.<br />

7


Norwegen<br />

• 8 Tage Reise inkl. Flüge<br />

• inkl. Frühstück<br />

ab € 759,-<br />

pro Person<br />

Atemberaubendes Polarlicht<br />

Thon Hotel Polar*** in Tromsø<br />

Urlaubsort: Einmal selbst das Polarlicht zu sehen, steht bei<br />

vielen ganz oben auf der Wunschliste. Und das zu Recht. Wer<br />

dieses spektakuläre Naturschauspiel erleben durfte, wird es<br />

sicher niemals vergessen. Der beste Ort für die Beobachtung<br />

des Polarlichts ist Tromsø. Aufgrund seiner geografischen<br />

Lage herrschen hier besonders häufig klare Wetterverhältnisse.<br />

Darüber hinaus lädt die Umgebung von Tromsø zu<br />

vielerlei Aktivitäten ein. Reiseverlauf: 1. Tag Ankunft, 2. Tag<br />

Nordlicht-Exkursion, 3. und 4. Tag zur freien Verfügung, 5. Tag<br />

Rückflug nach Deutschland<br />

Hotelbeschreibung: Das Haus verfügt über Rezeption sowie<br />

ein Restaurant. Die Zimmer verfügen über Bade zimmer mit<br />

Dusche, WC und Fön, Telefon, TV und Internetzugang.<br />

Inklusivleistungen pro Person:<br />

• Flug mit SAS Scandinavian Airlines (O-Klasse) vom gebuchten<br />

deutschen Flughafen nach Tromsø und zurück (Umsteigeverbindung)<br />

• 1 Freigepäckstück • Flughafensteuern und -gebühren<br />

• 4x Übernachtung im Doppelzimmer • 4x Frühstück<br />

• 1x Exkursion zur Polarlicht-Beobachtung<br />

Genaue Programmbeschreibung auf Anfrage.<br />

Termine & Preise 2015/16 in € / Person Bestell-Nr.: 10895<br />

Reisezeitraum<br />

8 Tage<br />

01.12.-23.03. 759,-<br />

Finnland<br />

• 8 Tage Reise inkl. Flüge<br />

• inkl. Frühstück<br />

ab € 2599,-<br />

pro Person<br />

Ultimatives Winter-Abenteuer<br />

Lapland Hotel Sky Ounasvaara<br />

Reiseverlauf: 1. Tag Ankunft und Tranfer zum Lapland Hotel<br />

Sky Ounasvaara, 2. Tag Schneemobilfahrt zu einer Rentierfarm,<br />

Besuch des Weihnachtsmann-Dorfes, 3. Tag Hundeschlitten-Safari,<br />

4. Tag zur freien Verfügung, 5. Tag Langlauftour,<br />

6. Tag Eisbrecher Sampo und „Snow Castle“, 7. Tag zur<br />

freien Verfügung, 8. Tag Rückflug<br />

Inklusivleistungen pro Person:<br />

• Flug mit Finnair (R-Klasse) vom gebuchten deutschen Flughafen<br />

nach Rovaniemi und zurück (Umsteigeverbindung)<br />

• 1 Freigepäckstück • Flughafensteuern und -gebühren • 6x<br />

Übernachtung im Hotel Lapland Sky Ounasvaara inklusive<br />

Frühstück • 1x Übernachtung im „Snow Castle“ inklusive Halbpension<br />

• 1x Besuch einer Rentierfarm und des Weihnachtsmann-Dorfes<br />

gemäß Programm • 1x Hundeschlitten-Safari<br />

• 1x Langlauftour • 1x Fahrt mit dem Eisbrecher mit Möglichkeit<br />

zu einem Bad im Eismeer<br />

Genaue Programmbeschreibung auf Anfrage.<br />

Termine & Preise 2016 in € / Person Bestell-Nr.: 10899<br />

Reisezeitraum<br />

8 Tage<br />

24.01.-30.01. • 28.02.-19.03. 2599,-<br />

31.01.-13.02. • 20.03.-26.03. 2669,-<br />

14.02.-27.02. 2699,-<br />

8<br />

Reisetelefon 089 - 14 34 177 27<br />

(Ortstarif)<br />

Online buchen: www.edeka-reisemagazin.de/aktuell<br />

Sie erreichen uns:<br />

täglich 08:00 - 22:00 Uhr<br />

Reiseveranstalter:<br />

FeriDe Reisen GmbH, 80797 München


Schweden<br />

• 8 Tage Reise inkl. Flüge<br />

• inkl. Frühstück<br />

ab € 829,-<br />

pro Person<br />

Skiurlaub in Schweden<br />

Hotel Fjällgården **** in Åre, Schweden<br />

Urlaubsort: Bereits seit über 100 Jahren ist Åre ein beliebtes<br />

Ziel für Skifahrer. Über 100 Pisten aller Schwierigkeitsgrade<br />

bieten perfektes Skivergnügen. Im Zentrum von Åre herrscht<br />

eine internationale und entspannte Atmosphäre mit einer<br />

breiten Palette von ausgezeichneten Restaurants und tollen<br />

Après-Ski-Möglichkeiten.<br />

Hotelbeschreibung: Das gemütliche Hotel verfügt über Rezeption,<br />

Lift, Lounge, Restaurant und eine gemütliche Bar.<br />

Inklusivleistungen pro Person:<br />

• Flug mit SAS Scandinavian Airlines (O-Klasse) vom gebuchten<br />

deutschen Flughafen nach Trondheim und zurück (Umsteigeverbindung)<br />

• 1 Freigepäckstück • Flughafensteuern<br />

und -gebühren • Transfers vom/zum Flughafen Trondheim<br />

7x Übernachtung im Doppelzimmer • 7x Frühstück<br />

Genaue Programmbeschreibung auf Anfrage.<br />

Termine & Preise 2015/16 in € / Person Bestell-Nr.: 10898<br />

Reisezeitraum<br />

8 Tage<br />

20.12.-26.12. • 31.01.-06.02. 1039,-<br />

27.12.-02.01. • 27.03.-02.04. 1339,-<br />

03.01.-09.01. • 24.01.-30.01. 1159,-<br />

10.01.-23.01. • 13.03.-19.03. • 07.02-13.02. 999,-<br />

14.02.-12.03. 1079,-<br />

20.03.-26.03. 829,-<br />

Schweden<br />

• 10 Tage Reise inkl. Fähre<br />

• inkl. Frühstück<br />

ab € 329,-<br />

pro Person<br />

Winterurlaub in Schweden<br />

Främby Udde Resort**** in Falun<br />

Reiseverlauf: Der Ort blickt auf eine lange Wintersporttradition<br />

zurück und bietet viele Arten von Winteraktivitäten<br />

wie Langlaufen, Schneeschuhwandern oder Eisfischen. Für<br />

Skifahrer bietet das ca. 35 km entfernte Bjursås Ski Center<br />

Abfahrten unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade. Insbesondere<br />

ist Falun auch das Zentrum des Schlittschuhlaufens: jedes<br />

Jahr im Februar findet der bekannte Eislaufmarathon mit<br />

Distanzen von 10 km und 80 km statt.<br />

Hotelbeschreibung: Die gepflegte und weitläufige Anlage<br />

verfügt über Rezeption, Restaurant mit Terrasse und eine Bar.<br />

Inklusivleistungen pro Person:<br />

• 1x Fährüberfahrt Kiel-Göteborg-Kiel inkl. gebuchter<br />

Personen zahl und 1 Pkw • 2x Übernachtung auf der Fähre in<br />

Innenkabine mit Etagenbett • 7x Übernachtung im gebuchten<br />

Ferienhaus • Strom- und Wasserverbrauch<br />

Genaue Programmbeschreibung auf Anfrage.<br />

Termine & Preise 2015/16 in € / Person Bestell-Nr.: 10896<br />

Reisezeitraum<br />

Typ A<br />

4 Pers.<br />

Typ A<br />

3 Pers.<br />

Typ A<br />

2 Pers.<br />

19.12.-01.01. 349,- 435,- 589,-<br />

02.01.-29.01. 329,- 415,- 555,-<br />

30.01.-19.02. 375,- 479,- 649,-<br />

20.02.-25.03. 329,- 419,- 559,-<br />

Reisetelefon 089 - 14 34 177 27<br />

(Ortstarif)<br />

Online buchen: www.edeka-reisemagazin.de/aktuell<br />

Sie erreichen uns:<br />

täglich 08:00 - 22:00 Uhr<br />

Reiseveranstalter:<br />

FeriDe Reisen GmbH, 80797 München<br />

9


Lüneburg<br />

• 3 Tage Reise<br />

• inkl. Halbpension<br />

€ 99,-<br />

pro Person<br />

Lüneburger Heide<br />

Helnan Hotel Reinstorf *** s in Reinstorf<br />

Urlaubsort: Durch große Salzvorkommen ist die ehemalige<br />

Hansestadt Lüneburg im Mittelalter zu Reichtum gekommen,<br />

den die damaligen Kaufleute in den Bau besonders schöner<br />

Giebelhäuser steckten. Gehen Sie auf Entdeckungstour durch<br />

die verträumten Gassen zwischen den beeindruckenden Häusern<br />

und Kirchen.<br />

Hotelbeschreibung: Der Hotelkomplex besteht aus mehreren<br />

miteinander verbundenen Gebäuden im Gutshofstil und<br />

bietet eine Rezeption mit Zentralsafe, Aufenthaltsbereich,<br />

Lobby, Terrasse, Restaurant, Internetcorner und Kinderspielbereich.<br />

Die ansprechend eingerichteten Zimmer sind mit Bad<br />

oder Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel, Sat.-TV, Telefon,<br />

WLAN und Radio ausgestattet<br />

Inklusivleistungen pro Person:<br />

• 2x Übernachtung • 2x Frühstücksbuffet • 2x Abendessen<br />

vom Buffet oder 3-Gang-Menü • Obst & Wasser zur Begrüßung<br />

auf dem Zimmer • 1x 1 Flasche Mineralwasser am 1.<br />

A bend • Leihbademantel für die Dauer des Aufenthaltes<br />

• Nutzung des Hallenbades • TÜV-Pannenschutz<br />

Termine & Preise 2016 in € / Person Bestell-Nr.: 10792<br />

Reisezeitraum<br />

3 Tage<br />

01.01.-25.03. • 01.07.-31.07. 99,-<br />

26.03.-30.06. • 01.08.-16.10. 109,-<br />

Brandenburg<br />

• 4 bzw. 5 Tage Reise<br />

• inkl. AI light<br />

ab € 109,-<br />

pro Person<br />

AI light in der Uckermark<br />

Landhotel Felchow *** in Schöneberg OT Felchow<br />

Urlaubsort: Inmitten der wunderschönen Uckermark, ruhig<br />

gelegen zwischen Angermünde und Schwedt, angrenzend<br />

an den Nationalpark Unteres Odertal und dem Biosphärenreservat<br />

Schorfheide-Chorin sowie dem Oder-Neiße-Radweg<br />

und dem Uckermark-Rundweg finden Sie das Landhotel Felchow.<br />

Zahlreiche Seen in der Umgebung laden zum Baden,<br />

Rudern und Schwimmen ein. Erkunden Sie die Natur beim<br />

Wandern durch Felder und Waldgebiete.<br />

Hotelbeschreibung: Das Hotel verfügt über Safe an der<br />

Rezeption, Parkplätze, Restaurant und Terrasse. Alle Zimmer<br />

verfügen über ein Bad mit Dusche oder Wanne, WC, Haartrockner,<br />

Sat-TV und Direktwahltelefon.<br />

Inklusivleistungen pro Person:<br />

• 3x (Anreise donnerstags) oder 4x (Anreise sonntags)<br />

Übernachtung • 3x oder 4x Frühstücksbuffet<br />

• 2x oder 3x Mittagessen als Imbiss • 3x oder 4x<br />

100%<br />

Weiterempfehlung<br />

Stand Oktober 2015<br />

Abendessen als 2-Gang-Menü • Alkoholfreie Getränke zum<br />

Mittag- und Abendessen (Wasser, Softdrinks, Säfte) • WLAN<br />

• Parkplatz • TÜV-Pannenschutz<br />

Termine & Preise 2016 in € / Person Bestell-Nr.: 10746<br />

Reisezeitraum 4 Tage 5 Tage<br />

01.03.-20.03. 109,- 135,-<br />

15.05.-30.10. 115,- 139,-<br />

10<br />

Reisetelefon 089 - 14 34 177 27<br />

(Ortstarif)<br />

Online buchen: www.edeka-reisemagazin.de/aktuell<br />

Sie erreichen uns:<br />

täglich 08:00 - 22:00 Uhr<br />

Reiseveranstalter:<br />

FeriDe Reisen GmbH, 80797 München


Polnische Ostsee, All Inclusive Light<br />

Hotel Resort & Spa Solny *** in Kolobrzeg<br />

Urlaubsort: Die sehr bekannte Region um Kolberg wird<br />

nicht nur bei Familien immer beliebter. Neben Wassersportund<br />

Strandaktivitäten, kann der Aufenthalt noch individuell<br />

gestaltete Ausfl üge in die kulturgeschichtlichen Nachbarstädte<br />

bieten.<br />

Hotelbeschreibung: Neben den Wohneinheiten bietet<br />

das Hotel eine Hotelhalle mit Rezeption und Safe, Aufzug,<br />

Restau rant, Bar und Internet-Ecke sowie WLAN in der Lobby<br />

und im Restaurant. Die Zimmer sind mit Bad oder Dusche/<br />

WC, Fön, Telefon, Sat.-TV, Kühlschrank und teilweise mit<br />

einem zusätzlichem Sofabett ausgestattet.<br />

Polnische Ostsee, All Inclusive Light<br />

Hotel Resort & Spa Solny *** in Kolobrzeg<br />

Urlaubsort: In Kolberg befi ndet sich zudem einer der größten<br />

und beliebtesten Badeorte Polens: Der feine Sandstrand<br />

überzeugt mit 1800 Sonnenstunden im Jahr und zahlreichen<br />

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.<br />

Hotelbeschreibung: Neben den Wohneinheiten bietet<br />

das Hotel eine Hotelhalle mit Rezeption und Safe, Aufzug,<br />

Restau rant, Bar und Internet-Ecke sowie WLAN in der Lobby<br />

und im Restaurant. Die Zimmer sind mit Bad oder Dusche/<br />

WC, Fön, Telefon, Sat.-TV, Kühlschrank und teilweise mit<br />

einem zusätzlichem Sofabett ausgestattet.<br />

Kurzurlaub auf der Insel Wolin<br />

Hotel Wolin *** in Miedzyzdroje<br />

Urlaubsort: Viel Sand und Strand, viel Erholung und Spaß,<br />

einen Nationalpark, der viele Entdeckungen für Sie bereit<br />

hält, viele Wanderwege und Fahrradtouren, viel Wald und<br />

Himmel - all das erwartet Sie auf der Insel Wolin.<br />

Hotelbeschreibung: Das Haus bietet Rezeption, Safe in<br />

der Hotelhalle, Restaurant, Café, Bar, Liegewiese und auch<br />

einen Grillgarten sowie eine Kegelbahn. Die Zimmer verfügen<br />

über Dusche/WC, Sat.-TV, Telefon, WLAN und Balkon<br />

bzw. Terrasse. Die Einzelzimmer sind bei gleicher Ausstattung<br />

etwas kleiner. Kinderbett ist in jedem Zimmer möglich.<br />

Inklusivleistungen pro Person:<br />

• 7x Übernachtung • 7x Frühstücksbuffet • 6x Mittagessen<br />

als Imbiss • 7x Abendessen als 3-Gang-Menü oder<br />

Kurzurlaub auf der Insel Wolin<br />

Hotel Wolin *** in Miedzyzdroje<br />

Urlaubsort: Die ist die mit 265 Quadratkilometern größte<br />

polnische Insel, direkt an der Ostsee und dem Stettiner Haff<br />

gelegen. Was auf der deutschen Nachbarinsel Usedom die<br />

Seebäder Zinnowitz, Bansin, Ahlbeck und Heringsdorf sind,<br />

ist auf Wolin das Ostseebad Misdroy.<br />

Hotelbeschreibung: Das Haus bietet Rezeption, Safe in<br />

der Hotelhalle, Restaurant, Café, Bar, Liegewiese und auch<br />

einen Grillgarten sowie eine Kegelbahn. Die Zimmer verfügen<br />

über Dusche/WC, Sat.-TV, Telefon, WLAN und Balkon<br />

bzw. Terrasse. Die Einzelzimmer sind bei gleicher Ausstattung<br />

etwas kleiner. Kinderbett ist in jedem Zimmer möglich.<br />

79%<br />

Weiterempfehlung<br />

Stand: 01.10.2015<br />

Inklusivleistungen pro Person:<br />

• 7x Übernachtung • 7x Frühstücksbuffet • 6x Mittagessen<br />

als 3-Gang-Menü • 6x Kaffee, Tee und Gebäck • 7x<br />

Abendessen als 3-Gang-Menü oder Buffet • 1x Saunanutzung<br />

• Regionale alkoholfreie Getränke (Säfte, Wasser)<br />

von 10-20 Uhr • Alkoholische Getränke (Bier, Wein) zum<br />

Abendessen • TÜV-Pannenschutz<br />

Termine & Preise 2015/16 in € / Person im DZ Bestell-Nr.: 9267<br />

Reisezeitraum<br />

8 Tage<br />

01.11.-16.12. • 04.01.-29.04. 189,-<br />

30.04.-04.06. 245,-<br />

05.06.-04.09., Anreise sonntags 329,-<br />

Inklusivleistungen pro Person:<br />

• 5x Übernachtung • 5x Frühstücksbuffet • 4x Mittagessen<br />

als 3-Gang-Menü • 4x Kaffee, Tee und Gebäck • 5x<br />

Abendessen als 3-Gang-Menü oder Buffet • 1x Saunanutzung<br />

• Regionale alkoholfreie Getränke (Säfte, Wasser)<br />

von 10-20 Uhr • Alkoholische Getränke (Bier, Wein) zum<br />

Abendessen • TÜV-Pannenschutz<br />

Termine & Preise 2015/16 in € / Person im DZ Bestell-Nr.: 8908<br />

Reisezeitraum<br />

6 Tage<br />

01.11.-18.12. 139,-<br />

04.01.-29.04. 135,-<br />

30.04.-04.06. 175,-<br />

05.06.-04.09, Anreise sonntags 235,-<br />

85%<br />

Weiterempfehlung<br />

Stand: 01.10.2015<br />

Buffet, 1x Begrüßungsgetränk • Nutzung der<br />

Salzgrotte • Tischgetränke zum Mittagessen (lokale alkoholfrei)<br />

• Tischgetränke zum Abendessen (lokale alkoholfreie<br />

Getränke, roter und weißer Hauswein) • TÜV-Pannenschutz<br />

Termine & Preise 2015/16 in € / Person im DZ Bestell-Nr.: 9377<br />

Reisezeitraum<br />

8 Tage<br />

01.11.-13.12. 219,-<br />

03.01.-21.04. 229,-<br />

03.05.-25.06. • 28.08.-11.09. 299,-<br />

26.06.-21.08., Anreise sonntags 349,-<br />

Inklusivleistungen pro Person:<br />

• 5x Übernachtung • 5x Frühstücksbuffet • 4x Mittagessen<br />

als Imbiss • 5x Abendessen als 3-Gang-Menü oder Buffet,<br />

1x Begrüßungsgetränk • Nutzung der Salzgrotte • Tischgetränke<br />

zum Mittagessen (lokale alkoholfrei) • Tischgetränke<br />

zum Abendessen (lokale alkoholfreie Getränke, roter und<br />

weißer Hauswein) • TÜV-Pannenschutz<br />

Termine & Preise 2015/16 in € / Person im DZ Bestell-Nr.: 8983<br />

Reisezeitraum<br />

6 Tage<br />

01.11.-15.12. • 03.01.-24.04. 159,-<br />

03.05.-25.06. • 28.08.16 - 11.09., Anreise sonntags 215,-<br />

26.06.-21.08. 255,-<br />

Kinder inklusive<br />

1 Kind bis 9 Jahre<br />

Kinder inklusive<br />

2 Kinder bis 9 Jahre<br />

Polen<br />

• 8 Tage Reise<br />

• All inclusive light<br />

€ 189,-<br />

pro Person<br />

Polen<br />

• 6 Tage Reise<br />

• All inclusive light<br />

€ 135,-<br />

pro Person<br />

Polen<br />

• 8 Tage Reise<br />

• All inclusive<br />

€ 219,-<br />

pro Person<br />

Polen<br />

• 6 Tage Reise<br />

• All inclusive<br />

ab € 159,-<br />

pro Person<br />

Reisetelefon 089 - 14 34 177 27<br />

(Ortstarif)<br />

Online buchen: www.edeka-reisemagazin.de/aktuell<br />

Sie erreichen uns:<br />

täglich 08:00 - 22:00 Uhr<br />

Veranstalter<br />

FeriDe Reisen GmbH<br />

Adams-Lehmann-Str. 56 • 80797 München<br />

info@feride.de<br />

11


Das Beste an Schweden …<br />

ist die Vorfreude!<br />

Planen Sie jetzt Ihren Schwedenurlaub 2016 und<br />

freuen Sie sich auf das rundum sorglos Paket:<br />

Mit den Fähren von TT-Line sind Sie schnell am<br />

Ziel und genießen unvergessliche Tage im<br />

NOVASOL-Ferienhaus! Vorfreude steigern und<br />

einzigartige Geheimtipps entdecken auf<br />

www.Das-Beste-an-Schweden.de<br />

12


Anzeige<br />

Välkommen an Bord!<br />

Und ob Sie morgens, mittags, abends oder nachts<br />

Ihren Schwedenurlaub beginnen wollen, die 6 Fähren<br />

von TT-Line bringen Sie auf bis zu 17 Abfahrten täglich<br />

ab/bis Travemünde, Rostock und Swinemünde<br />

(Świnoujście, Polen) ins südschwedische Trelleborg.<br />

Der direkte Weg nach Schweden lässt Ihren Urlaub nicht<br />

nur früher beginnen, sondern auch später enden, denn<br />

was gibt es Entspannteres, als das Auto auf dem Parkdeck<br />

des Schiffes zu parken und ausgeruht anzukommen?<br />

Und Platz genug für das gesamte Reisegepäck<br />

haben wir allemal! Gute Seeluft, Ruhe, Entspannung,<br />

im Sommer kostenfreie Kinderanimation und für jeden<br />

Geldbeutel das richtige Angebot – Schwedenurlaub<br />

beginnt mit dem Schwedenspezialisten TT-Line!<br />

Välkommen an Bord!<br />

Wir helfen Ihnen gern bei der Planung der Anreise<br />

in Ihren Schwedenurlaub!<br />

Überfahrten mit PKW<br />

ab 43 EUR!<br />

Tel.: 04502 / 801-81, E-Mail: buchung@ttline.com<br />

Preis Stand 2016 für 1 Pers. + Pkw<br />

TT-Line GmbH & Co. KG, Zum Hafenplatz 1, 23570 Travemünde<br />

Jönköping: Feriendomizil mit Platz für bis<br />

zu 8 Personen auf großem Grundstück.<br />

ab 319,- € pro Woche<br />

Småland: Angelhaus für 6 Personen mit<br />

Grillplatz und eigenem Boot.<br />

ab 230,- € pro Woche<br />

Halland: Hochwertiges Holzhaus für<br />

6 Personen nur 50 m vom See entfernt.<br />

ab 479,- € pro Woche<br />

Blekinge: Schönes Ferienhaus für<br />

6 Personen, Haustiere willkommen.<br />

ab 389,- € pro Woche<br />

Preise Stand Saison 2016, NOVASOL A/S,<br />

Gotenstraße 11, 20097 Hamburg<br />

Typisch schwedisch – Urlaub im Ferienhaus!<br />

Abwechslung für die ganze Familie und Natur pur<br />

– Schweden ist das perfekte Urlaubsland für Groß<br />

und Klein und bietet viele aufregende Unternehmungen.<br />

Ihren Schwedenurlaub 2016 ein Traumhaus ganz nach<br />

Ihren Wünschen: Urgemütlich in den Wäldern, ganz<br />

idyllisch mit eigenem Boot direkt am See oder mit viel<br />

Platz für Kind, Kegel und den geliebten Vierbeiner.<br />

In authentischer Atmosphäre erleben Sie die schönsten<br />

Seiten des Landes hautnah und individuell in<br />

Ihrem Ferienhaus von NOVASOL. Sichern Sie sich für<br />

Wir sind Ihnen jederzeit gern bei der Auswahl Ihres<br />

Feriendomizils behilflich.<br />

Tel.: 040 / 23 88 59 82, E-Mail: novasol@novasol.de<br />

13


Winter im Harz<br />

4 Tage ***Hotel Tannengrund bei Goslar<br />

Urlaubsort: Wolfshagen im Harz, Kleinod nur 7 km vor den Toren der Weltkulturerbestadt<br />

Goslar mit dem schönsten Weihnachtsmarkt Deutschlands –<br />

bis zum Skigebiet Hahnenklee nur 10 km<br />

Das Hotel: 3-Sterne Haus am Ortsrand von Wolfshagen mit Hallenbad, Sauna<br />

und Restaurant mit Bar<br />

Inklusivleistungen pro Person: 3 oder 5 Übernachtungen mit Frühstück ab<br />

78,- € / mit Halbpension ab 99,- € à Person • 1 Fl. Wasser bei Anreise auf<br />

dem Zimmer • kostenloser Parkplatz • Nutzung des Hallenbades • 3-Gänge<br />

Menü oder Buffet (je nach Belegung) • kostenloser Rodel- und DVD-Verleih •<br />

1 Harzer Hexentrunk • Sauna und W-Lan gegen Gebühr • Kinder bis 6 Jahre frei!<br />

Kennwort: <strong>EDEKA</strong><br />

Termine & Preise in € / Person im DZ<br />

Reisezeitraum 3 ÜF / 5 ÜF 3 HP / 5 HP<br />

14.11.2015-20.12.2015, 02.01.-27.01.2016,<br />

10.02.-22.03.2016<br />

78,- / 129,- 99,- / 159,-<br />

01.02.-10.02.2016, 29.03.-24.04.2016 88,- / 138,- 108,- / 169,-<br />

Wolfshagen/<br />

Harz<br />

• 3 / 5 Übernachtungen<br />

mit Frühstück<br />

• Rodel- & DVD-Verleih<br />

€ 78,-/129,-<br />

pro Person<br />

Anzeige<br />

Buchungstelefon: 05326 9980<br />

Heiße Zeiten am Elbufer<br />

Wenn die Wildgänse ziehen.<br />

4 Tage Parkhotel-Hitzacker<br />

Täglich ein heißer Vesperdrink, 3x Frühstücksbuffet, 1x Candle-Light-Dinner<br />

162,-- € pro Person – 43,-- € je Verlängerungstag<br />

Hotel Im Tannengrund . Am Borbergsbach 80 . 38685 Wolfshagen im Harz<br />

info@hotel-im-tannengrund.de . www.hotel-im-tannengrund.de<br />

Hitzacker/<br />

Elbe<br />

• 3 Übernachtungen<br />

mit Frühstücksbuffet<br />

• 1x Candle-Light-Dinner<br />

€ 162,-<br />

pro Person im DZ<br />

Wohlfühltage mit Besinnung, viel Natur und Wellness.<br />

Weitblick vom Weinberg, Idylle in der kleinen Fachwerkstadt am Fuß des<br />

Weinberges lädt zu Spaziergängen und Shoppen ein. Die wohltuende<br />

Atmosphäre des Hauses mit vielen Rückzieh- und Kontaktmöglichkeiten<br />

schafft Urlaubserlebnisse in vielen Facetten. Schwimmbad, Saunen,<br />

Ruheraum, klassische und exotische Massagen, Schönheitsbehandlungen<br />

und Prävention steigern den Genuss, der nicht zuletzt durch das<br />

Restauranterlebnis mit exquisiter Speise- und Weinkarte vollkommen<br />

wird. Wir haben für Sie aus den 100 besten Lagen Deutschlands Einiges<br />

herausgepickt.<br />

Buchungstelefon: 05862 977-0<br />

Wellnessurlaub im Luxushotel<br />

3 Tage im 5-Sterne Aalernhüs Hotel & Spa<br />

Für Erholungssuchende bietet Sankt Peter-Ording die Dünen-Therme an der<br />

Nordsee, die sich durch ihr modernes Wellness- und Gesundheitszentrum sowie<br />

ihre wunderschöne Saunalandschaft auszeichnet.<br />

Hotelbeschreibung: Das Aalernhüs Hotel & Spa ist eine Wohlfühloase an der<br />

Nordsee.<br />

Inklusivleistungen pro Person:<br />

- 2 Übernachtungen im DZ inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet<br />

- kostenfreies W-Lan und Parkplatz<br />

- Nutzung von Wellnessbereich & Fitnessraum, Leihbademmantel & Slipper<br />

- Tageszeitung an Werktagen<br />

Parkhotel-Hitzacker . Am Kurpark 3 . 29456 Hitzacker<br />

Rezeption@Parkhotel-Hitzacker.de . www.parkhotel-hitzacker.de<br />

Nordsee<br />

• 3 Tage Reise<br />

mit Frühstück<br />

• 10% Rabatt im SPA<br />

ab € 129,-<br />

pro Person<br />

Anzeige<br />

Termine & Preise 2015/16 in € / Person im DZ Bestell-Nr.: 13288<br />

Reisezeitraum<br />

3 Tage<br />

1.11.-20.12.15, 14.02.-29.04.16 129,-<br />

Reisetagszuschläge für Fr & Sa 5,-<br />

Veranstalter: Vajando, München<br />

14<br />

Reisetelefon 089 - 62240727 (Ortstarif)<br />

Online: www.aus-liebe-zum-reisen.de/vajando<br />

Sie erreichen uns:<br />

Mo. - Fr. 09:00 - 18:00 Uhr,<br />

Sa. u. So. 11:00 - 16:00 Uhr<br />

Anbieter:<br />

Reiseschätze, 21357 Bardowick


Voralpenlandschaft in Bayern<br />

4 oder 5 Tage im 3-Sterne Hotel-Landgasthof Zum Schildhauer - inkl. Halbpension<br />

Lage: Sie wünschen Sich ein paar erholsame Tage an der Ostsee?<br />

Dann verbringen Sie Ihren Urlaub in Ustronie Morskie, einem der<br />

schönsten Kurorte an der polnischen Küste.<br />

Ausstattung: Das nahe am Meer gelegene 3-Sterne Hotel Relax Inn<br />

heißt Sie in Ustronie Morskie herzlich willkommen.<br />

In Ihrem Paket ist inkl.: Nutzung von Sauna & Fitnessraum<br />

Zimmer: In den freundlich eingerichteten Zimmern des Hotels<br />

herrscht Wohlfühlatmosphäre. Zur Ausstattung zählen Bad oder Dusche/WC,<br />

Sat-TV, Telefon, Radio und Internet-Anschluss.<br />

Inklusivleistungen pro Person:<br />

3, 4 oder 7 Übernachtungen im Doppelzimmer • Täglich Frühstücksbuffet<br />

• Täglich eine Tasse Kaffee und ein Stück Kuchen • Täglich<br />

Lage: In der herrlichen Voralpenlandschaft liegt umgeben von einer<br />

malerischen Moor- und Seenlandschaft die kleine Gemeinde Halfing.<br />

Ausstattung: Im Ortszentrum von Halfing befindet sich der einladende<br />

3-Sterne Landgasthof Zum Schildhauer. Geschäfte und eine<br />

Bushaltestelle befinden sich in unmittelbarer Nähe, der Chiemsee<br />

ist 15 km entfernt.<br />

In Ihrem Paket ist inkl.: Nutzung von Sauna, Hallen & Dampfbad<br />

Zimmer: Die gemütlichen, traditionell bayrisch eingerichteten Doppelzimmer<br />

(ca. 20 m²) verfügen über Dusche/WC, Haartrockner,<br />

Sat- & Kabel-TV, Telefon, Radiowecker sowie Balkon oder Terrasse.<br />

Inklusivleistungen pro Person:<br />

3 oder 4 Übernachtungen im Doppelzimmer • Täglich Frühstücksbuffet<br />

• 1 x Kaffee & Kuchen am Nachmittag •<br />

Täglich 3-Gänge-Menü am Abend • 1 Glas Begrüßungssekt • Nutzung<br />

von Hallenbad, Dampfbad & Sauna (zu den Öffnungszeiten) •<br />

Parkplatz (nach Verfügbarkeit) • Anreise Do 3 Nächte - Anreise So<br />

4 Nächte<br />

Termine & Preise 2015/16 in € / Person im DZ Bestell-Nr.: 13350<br />

Saison Reisezeitraum 4 Tage 5 Tage<br />

A 03.01.-06.01.16, 17.03.-16.04.16 99,- 139,-<br />

B 1.11.-19.12.15, 17.4.-7.5.16 119,- 149,-<br />

C 7.1.-16.3.16 129,- 159,-<br />

Erholung in Deutschlands Norden<br />

4 Tage in der Pension zum Himmel in Groß Ernsthof in der Nähe von Usedom - inkl. Halbpension<br />

Lage: Verbringen Sie erholsame Urlaubstage an der Ostseeküste<br />

und entdecken Sie wunderschöne Inseln, eindrucksvolle Dünenlandschaften<br />

und idyllische Ostseebäder!<br />

Ausstattung: Die einladende Pension zum Himmel liegt in Groß-<br />

Ernsthof zwischen den Städten Wolgast und Greifswald in der Nähe<br />

der Flusslandschaft des Peenestroms. Sie ist der ideale Ausgangspunkt,<br />

um die Inseln und Ostseebäder der Region zu erkunden.<br />

In Ihrem Paket ist inkl.: 1 x Kaffee & Kuchen<br />

Zimmer: Die gemütlichen, modern eingerichteten Zimmer sind mit<br />

Dusche, WC, bequemen Betten und Fernseher ausgestattet.<br />

Inklusivleistungen pro Person:<br />

3 Übernachtungen im Doppelzimmer • Täglich Frühstücksbuffet •<br />

Kuraufenthalt an der Ostsee<br />

4, 5 oder 8 Tage im 3-Sterne Hotel Relax Inn im schönen Kurort Ustronie Morskie - inkl. Halbpension<br />

3-Gang Menü am Abend • Willkommensgetränk •<br />

Süßer Willkommensgruß auf dem Zimmer • Pro Person 3 Kuranwendungen<br />

am Tag • 1 x pro Woche Tanzabend (gemäß Aushang<br />

vor Ort)<br />

Traumhafte Tage zwischen Meer & See<br />

4 oder 8 Tage im 3-Sterne Hotel Blue Marine auf einer Landzunge zwischen der Ostsee und dem Jamunder See<br />

Ritterliches Festessen<br />

2 oder 3 Tage im 4-Sterne The Lakeside Burghotel zu Strausberg - inkl. Ritteressen<br />

Lage: Treten Sie ein in den Rittersaal des The Lakeside Burghotels<br />

zu Strausberg und machen Sie sich auf eine unterhaltsame Zeitreise<br />

zurück ins Mittelalter!<br />

Ausstattung: Willkommen in der Ritterburg! Das in einem herrschaftlichen<br />

Haus englischen Stils untergebrachte 4-Sterne The Lakeside<br />

Hotel strahlt eine gediegene und einladende Atmosphäre aus.<br />

In Ihrem Paket ist inkl.: Nutzung des Wellnessbereiches<br />

Zimmer: Die elegant und stilvoll eingerichteten Hotelzimmer verfügen<br />

über Bad oder Dusche/WC, Haartrockner, Fernseher, Telefon<br />

und Minibar.<br />

Inklusivleistungen pro Person:<br />

1 oder 2 Übernachtungen im Doppelzimmer • Täglich reichhaltiges<br />

81%<br />

Weiterempfehlung<br />

Stand: 01.10.2015<br />

Veranstalter: Vajando, München<br />

100%<br />

Weiterempfehlung<br />

Stand: 01.10.2015<br />

Täglich 2-Gänge Menü am Abend • 1 x Mecklenburgischer<br />

Begrüßungsschnaps • 10 % Ermäßigung für den Eintritt in<br />

die Phenomänta in Peenemünde • 10 % Ermäßigung für „Die Welt<br />

steht Kopf“ in Trassenheide • 1 x Kaffee & Kuchen<br />

Termine & Preise 2015/16 in € / Person im DZ Bestell-Nr.: 13352<br />

Saison Reisezeitraum 4 Tage<br />

A 01.01.-28.02.16 99,-<br />

B 01.03.-30.04.16 129,-<br />

C 01.05.-27.06.16 139,-<br />

Veranstalter: Vajando, München<br />

71%<br />

Weiterempfehlung<br />

Stand: 01.10.2015<br />

Termine & Preise 2015/16 in € / Person im DZ Bestell-Nr.: 12843<br />

Saison Reisezeitraum 4 Tage 5 Tage 8 Tage<br />

A 03.12.-19.12.15 79,- 99,- 149,-<br />

B 01.11.-02.12.15 89,- 109,- 169,-<br />

C 20.12.-26.12.15 99,- 129,- 189,-<br />

Veranstalter: Vajando, München<br />

Lage: Genießen Sie am breiten, feinsandigen Strand die traumhafte<br />

Natur und das gesunde Meerklima! Um den bezaubernden Jamunder<br />

See führen herrliche Wander- und Radwege vorbei an den Dünen<br />

und der eindrucksvollen Steilküste.<br />

Ausstattung: Nur 100 Meter sind es bis zum ruhigen und idyllischen<br />

Sandstrand. Lassen Sie die Seele baumeln und genießen Sie<br />

die Schönheit Ihrer Umgebung. Das Ortszentrum von Mielno ist 4<br />

km entfernt. Baden Sie im schönen Innenpool, entspannen Sie in<br />

der Sauna oder gönnen Sie sich im Spa des Blue Marine Hotels eine<br />

wohltuende Massage.<br />

In Ihrem Paket ist inkl.: Nutzung des Hallenbades<br />

Zimmer: Zur Ausstattung zählen Dusche/WC, ein Föhn, ein Flachbild-Fernseher,<br />

ein Kühlschrank, ein Wasserkocher, kostenloses<br />

WLAN und ein privater Balkon mit zauberhaftem Blick auf das Meer<br />

oder den Jamunder See.<br />

Inklusivleistungen pro Person:<br />

3 oder 7 Übernachtungen im Doppelzimmer • Täglich reichhaltiges<br />

Frühstücksbuffet • Täglich 3-Gang Menü oder Buffet am Abend •<br />

Nutzung des Hallenbades<br />

Termine & Preise 2015/16 in € / Person im DZ Bestell-Nr.: 13357<br />

Saison Reisezeitraum 6 Tage 8 Tage<br />

A 1.11.-11.11.15, 01.01.-21.04.16 119,- 279,-<br />

Veranstalter: Vajando, München<br />

83%<br />

Weiterempfehlung<br />

Stand: 01.10.2015<br />

Frühstücksbuffet • Nutzung des Wellnessbereiches<br />

mit Laconium, Dampfsauna, Finnischer Sauna, Aromatherapie und<br />

Schwimmbad • Am Anreisetag: Ritteressen in Form eines rustikalen<br />

4-Gänge Menüs (exkl. Getränke) • Willkommenscocktail & Willkommensgeschenk<br />

• Getränkegutschein im Wert von € 5,- • Späte Abreise<br />

bis 18:00 Uhr (nach Verfügbarkeit)<br />

Termine & Preise 2015/16 in € / Person im DZ Bestell-Nr.: 13362<br />

Saison Reisezeitraum 1 Nacht 2 Nächte<br />

A<br />

06.11.15, 16.01.16,06.02.16,<br />

26.02.16, 11.03.16<br />

119,- 189,-<br />

Veranstalter: Vajando, München<br />

Bayern<br />

• 4 oder 5 Tage Reise<br />

• inkl. Halbpension<br />

ab € 99,-<br />

pro Person<br />

Ostsee<br />

• 4 Tage Reise<br />

• Halbpension<br />

ab € 99,-<br />

pro Person<br />

Polen<br />

• 4, 5 oder 8 Tage Reise<br />

• inkl. Kuranwendungen<br />

ab € 79,-<br />

pro Person<br />

Polen<br />

• 4 oder 8 Tage Reise<br />

• inkl. Halbpension<br />

ab € 119,-<br />

pro Person<br />

Brandenburg<br />

• 2 oder 3 Tage Reise<br />

• inkl. Ritteressen<br />

ab € 119,-<br />

pro Person<br />

Reisetelefon 089 - 62240727 (Ortstarif)<br />

Online: www.aus-liebe-zum-reisen.de/vajando<br />

Sie erreichen uns:<br />

Mo. - Fr. 09:00 - 18:00 Uhr,<br />

Sa. u. So. 11:00 - 16:00 Uhr<br />

Anbieter:<br />

Reiseschätze, 21357 Bardowick<br />

15


Schloss und Therme in Thüringen<br />

Resort Schloss Auerstedt in Auerstedt<br />

Urlaubsort: Entspannen Sie durch ein Bad in Klang, Farbe und<br />

Licht - mit Liquid Sound, dem Expo Weltprojekt 2000. Frische und<br />

Fitness können Sie aus dem vielseitigem Angebot schöpfen: sieben<br />

Kaskaden-Solepools (innen/außen), vier Whirlpools, Wildwasserkanal,<br />

Massageliegen und -düsen, Speier, Sonnen terasse, Sonnenbänke,<br />

Saunalandschaft, Wellnesspark (Massagen, Mud-Center, Bäder),<br />

Beauty-Gallery, Restaurant und Cafeteria mit Außenterrassen.<br />

Hotelbeschreibung: Das Resort verfügt über Garten- und Hofanlage<br />

mit Naturwasserpool und Sonnenliegedeck, Restaurant & Museumscafé<br />

„Reinhardt`s im Schloss“. Alle Zimmer sind ausgestattet<br />

mit Wohn-Essraum, Dusche/WC und TV.<br />

Urlaubsort: Reisen Sie in eine der traditionsreichsten Salz- und<br />

Hansestädte Deutschlands. Lüneburg ist nicht nur wegen der Heidelandschaft<br />

der Umgebung viel besucht, sondern auch durch seine<br />

jahrhunderte lange Geschichte wohl bekannt. Erkunden Sie die über<br />

1000-jährige Stadt und entdecken Sie in Ihrem Wellnessurlaub, wie<br />

sich das mittelalterliche Stadtbild und das moderne, quirlige Leben<br />

harmonisch ergänzen. Das moderne Hotel befi ndet sich in bester<br />

Lage direkt am Kurpark und ganz in der Nähe des Zentrums. Durch<br />

die komfortable Ausstattung und den aufmerksame Service werden<br />

Sie sich schnell wie zu Hause fühlen. Und noch ein großes Plus<br />

zeichnet das Seminaris Hotel aus: Die „Salztherme Lüneburg“ mit<br />

ihrem umfangreichen Wellnessangebot ist nur einen kurzen Spaziergang<br />

entfernt.<br />

Erholung & Wellness auf Rügen<br />

Akzent Waldhotel Göhren **** s im Ostseebad Göhren<br />

Urlaubsort: Rügen bietet nicht nur lange, gepfl egte Sandstrände,<br />

sondern auch zahlreiche Rad- und Wandermöglichkeiten. Die vielfältige<br />

Natur steht in weiten Teilen unter Naturschutz. Im Ostseebad<br />

Göhren auf der Insel Rügen haben Sie entspannende Aussichten.<br />

Göhren liegt inmitten unverfälschter Natur, im Biosphärenreservat<br />

Süd-Ost Rügen. Das Markenzeichen des Ostseebades: Klares<br />

Wasser, reine Luft, grüne Wiesen und Wälder.<br />

Hotelbeschreibung: Die familiär geführte Hotelanlage hat ein Restaurant<br />

mit Wintergarten und Blick auf die Ostsee. Die Zimmer haben<br />

WC/Dusche, Telefon, Kabel-TV, Minibar und Safe.<br />

Inklusivleistungen:<br />

• 2x, 5x bzw. 7x Übernachtung • 2x, 5x bzw. 7x Frühstücksbuffet<br />

1x Candle-Light-Rosen-Dinner als 4-Gang-Menü (nicht 2 ÜN)<br />

Urlaubsort: Die Ostseeküste gehört zu den schönsten Urlaubsregionen<br />

Polens. Quirliges Strandleben, unberührte Landschaften<br />

und farbenfrohe Tradition der Einheimischen bieten genau den passenden<br />

Rahmen für einen Strandurlaub.<br />

Hotelbeschreibung: Das Hotel bietet seinen Gästen Rezeption,<br />

Aufzüge, Lobbybar und Restaurant. Zudem ein Kinderspielzimmer<br />

und einen Kinderspielplatz. Die komfortabel eingerichteten Zimmer<br />

sind mit Dusche/WC, Fön, Telefon, Sat.-TV, Schreibtisch, WLAN und<br />

teilweise mit Balkon oder Terrasse ausgestattet.<br />

Inklusivleistungen:<br />

• 5x bzw. 7x Übernachtung • 5x bzw. 7x Frühstücksbuffet • 4x<br />

bzw. 6x Mittagessen in Form eines 2-Gang-Menüs bzw. vom<br />

01.07.-31.08.16 Mittagessen in Form von Imbiss mit Suppe und<br />

Weihnachten im Ostharz<br />

Hotelferienanlage Friedrichsbrunn *** in Thale OT Friedrichsbrunn<br />

Urlaubsort: Genießen Sie die Weihnachtsfeiertage im romantischen<br />

Harz, entweder zu zweit oder auch mit der Familie. Bei einem<br />

weihnachtlichen Kaffeetrinken und dem Weihnachtstanz können Sie<br />

die besinnlichste Zeit des Jahres rundum genießen. Für den optimalen<br />

Wohlfühlfaktor steht Ihnen der hoteleigene Wellnessbereich<br />

zur Verfügung.<br />

Hotelbeschreibung: Die Ferienanlage Friedrichsbrunn besteht aus<br />

den Häusern „Ostharz“ und „Promenade“ und bietet zwei Restaurants,<br />

Cocktailbar, Kegelbahn, Billardtisch, Tischtennis, Tischkicker,<br />

Airhockey, Kinder-Spielzimmer und Wellnessbereich. Alle Zimmer<br />

sind modern und gemütlich eingerichtet und mit Dusche/WC, TV-<br />

Gerät, Telefon und teilweise mit Balkon ausgestattet.<br />

Inklusivleistungen:<br />

• 2x Übernachtung • 2x Frühstücksbuffet • 1x 3-Gang-Menü zum<br />

Abendessen • 1x p. P. Tagesticket für die Toskana-Therme in Bad<br />

Sulza mit Liquid Sound Tempel und Sauna der Zukunft • Kaffee- und<br />

Teebar auf dem Zimmer • Parkplatz am Hotel • TÜV-Pannenschutz<br />

Wellness in der Hansestadt Lüneburg<br />

Seminaris Hotel **** in Lüneburg<br />

Hotelbeschreibung: Das Hotel bietet Rezeption,<br />

Restaurant, Fahrstuhl, Kegelbahn und Tiefgarage. Alle Zimmer sind<br />

mit Dusche, WC, Fön, Telefon, Radio im TV, Kabel TV, Internetzugang<br />

und Minibar ausgestattet.<br />

Inklusivleistungen:<br />

• 2x Übernachtung • 2x Frühstücksbuffet • 1x Abendbuffet<br />

• 2x pro Person 2 Stunden Eintritt in die Salztherme Lüneburg<br />

• PKW-Stellplatz in der Tiefgarage • TÜV-Pannenschutz<br />

• Täglich 1 Fl. Wasser auf dem Zimmer • 1x Massage<br />

mit anschließender Kreidepackung für den Rücken (ca. 30-40<br />

min.) bei 2 ÜN Schnuppermassage) • 10 % Reduktion auf alle vor<br />

Ort gebuchten Wellnessanwendungen • Nutzung der Wellness- und<br />

Saunawelt • Nutzung des Schwimmbades & Whirlpool, Fitnessraum,<br />

Outdoor-Fitnessgeräte • Leihbademantel • TÜV-Pannenschutz<br />

Wellness an der polnischen Ostsee<br />

Hotel Delfin Spa & Wellness **** in Dabki<br />

85%<br />

Weiterempfehlung<br />

Stand Oktober 2015<br />

Termine & Preise 2015/16 in € / Person im DZ Bestell-Nr.: 10454<br />

Reisezeitraum<br />

3 Tage<br />

01.11.-22.12. • 03.01.-23.03., Anreise täglich 109,-<br />

01.04.-28.09., Anreise Sonntag - Mittwoch 109,-<br />

92%<br />

Weiterempfehlung<br />

Stand Oktober 2015<br />

Termine & Preise 2015/16 in € / Person im DZ Bestell-Nr.: 8644<br />

Reisezeitraum<br />

3 Tage<br />

01.11.-30.04. 125,-<br />

95%<br />

Weiterempfehlung<br />

Stand Oktober 2015<br />

Termine & Preise 2015/16 in € / Person im DZ • Bestell-Nr.: 9759, 10424, 10532<br />

Reisezeitraum 3 Tage 6 Tage 8 Tage<br />

01.11.-16.12. • 04.01.-16.03.<br />

29.03.-22.04.<br />

135,- 295,- 389,-<br />

82%<br />

Weiterempfehlung<br />

Stand Oktober 2015<br />

Salat auswahl • 5x bzw. 7x Abendessen vom Buffet<br />

• 1x p. P. 15 Min. Entspannungsmassage • 1x pro Woche<br />

Tanzabend oder kulturelle Veranstaltung • 10 % Ermäßigung auf<br />

Spa-Behandlungen • TÜV-Pannenschutz<br />

Termine & Preise 2015/16 in € / Person im DZ Bestell-Nr.: 10688, 10733<br />

Reisezeitraum 6 Tage 8 Tage<br />

01.11.-24.11. • 02.01.-25.03. 169,- 239,-<br />

28.03.-25.04. 195,- 269,-<br />

26.03.-27.03. • 03.05.-25.06. 239,- 335,-<br />

26.06.-27.08. 325,- 449,-<br />

Inklusivleistungen:<br />

• 4x Übernachtung • 4x Frühstücksbuffet • 4x Abendessen vom<br />

Buffet • 1x Kaffee und Kuchen • Weihnachtstanz • 1x geführte Wanderung<br />

• Nutzung von Hallenbad, Saunen, Kegelbahn, Tischtennis<br />

• Parkplatz • TÜV-Pannenschutz<br />

Termine & Preise 2015/16 in € / Person im DZ Bestell-Nr.: 10622<br />

Reisezeitraum<br />

5 Tage<br />

22.12.-23.12. 249,-<br />

Thüringen<br />

• 3 Tage Reise<br />

• inkl. Frühstück<br />

ab € 109,-<br />

pro Person<br />

Lüneburg<br />

• 3 Tage Reise<br />

• inkl. Frühstück<br />

ab € 125,-<br />

pro Person<br />

Ostsee<br />

• 3, 6 oder 8 Tage Reise<br />

• inkl. Frühstück<br />

€ 135,-<br />

pro Person<br />

Polen<br />

• 6 bzw. 8 Tage Reise<br />

• inkl. Vollpension<br />

ab € 169,-<br />

pro Person<br />

Harz<br />

• 5 Tage Reise<br />

• inkl. Halbpension<br />

ab € 249,-<br />

pro Person<br />

16<br />

Reisetelefon 089 - 14 34 177 27<br />

(Ortstarif)<br />

Online buchen: www.edeka-reisemagazin.de/aktuell<br />

Sie erreichen uns:<br />

täglich 08:00 - 22:00 Uhr<br />

Veranstalter<br />

FeriDe Reisen GmbH<br />

Adams-Lehmann-Str. 56 • 80797 München<br />

info@feride.de


Adventszauber in Bautzen<br />

Best Western Plus Hotel Bautzen **** in Bautzen<br />

Urlaubsort: Einen fantastischen Blick über die schöne Stadt sowie<br />

die Umgebung können Sie nach dem Aufstieg auf einen der Bautzener<br />

Türme erhaschen. Genießen Sie Ihren Glühwein oder Winterpunsch<br />

auf dem Bautzener Weihnachtsmarkt. Ihren Aufenthalt in<br />

Bautzen rundet das zentral gelegene Hotel ab - direkt vor dem Best<br />

Western Plus Hotel Bautzen beginnt die Fußgängerzone von Bautzen<br />

und lässt Sie somit die „Stadt der Türme“ bequem entdecken.<br />

Hotelbeschreibung: Alle Zimmer sind mit WC/Bad, Dusche,<br />

Bade wanne, Fön, Safe, Minibar, Telefon, Sat-TV, Schreibtisch und<br />

Sitzecke ausgestattet.<br />

Adventszeit in der Oberlausitz<br />

Kulturhotel Fürst Pückler Park **** in Bad Muskau<br />

Urlaubsort: Ihr 4-Sterne-Kulturhotel Fürst Pückler Park am Marktplatz<br />

der Stadt ist malerisch am Eingang zum UNESCO-Welterbe<br />

Muskauer Park gelegen. Freuen Sie sich auf eine interessante Führung<br />

durch den Muskauer Park. Die Zweiteilung der Anlage auf deutscher<br />

und polnischer Seite macht den seit Juli 2004 zum Welterbe<br />

der UNESCO gehörenden Muskauer Park Muzakowski einzigartig.<br />

Hotelbeschreibung: Das Hotel bietet Lobby, Lift, Restaurant,<br />

Bistro, Parkplatz und Wellnessbereich. Die modern und liebevoll<br />

ein gerichteten Zimmer sind mit Dusche oder Badewanne, WC und<br />

Fön sowie Sat-TV und Radio, Telefon, Kleiderschrank, Schreibtisch,<br />

Sitzecke und Safe ausgestattet.<br />

Adventszeit am Main<br />

INNSIDE by Meliá Frankfurt Niederrad **** in Frankfurt am Main<br />

Urlaubsort: Mit seiner Tradition, seinen zahlreichen aufwendig dekorierten<br />

Ständen und einer Besucherzahl von rund drei Millionen<br />

Menschen ist der Frankfurter Weihnachtsmarkt einer der bedeutendsten<br />

und größten Deutschlands. Zwischen Römerberg und der<br />

Paulskirche fi ndet jeden Winter einer der schönsten und attraktivsten<br />

Weihnachtsmärkte Deutschlands statt.<br />

Hotelbeschreibung: Das Hotel bietet Rezeption, Restaurant mit<br />

Terrasse, Bar und Wellnessbereich. Die Zimmer bieten Kingsize-Bett,<br />

Klimaanlage, Flatscreen-TV, Sky-Fernsehen, Bad mit Rainshower.<br />

Inklusivleistungen:<br />

• 2x Übernachtung • 2x Frühstücksbuffet • 1x Begrüßungsgetränk<br />

mit Weihnachtsgebäck • Tägliche Minibarfüllung • 1x Frankfurt-<br />

Card-Tagesticket* • WLAN • Nutzung des Fitness- u. Wellness-<br />

Adventszeit in Berlin genießen<br />

ECONTEL HOTEL Berlin Charlottenburg *** in Berlin<br />

Urlaubsort: Schlendern Sie durch die City - so erleben Sie den<br />

Weihnachtsmarkt am Alexanderplatz, auf dem Gendarmenmarkt,<br />

an der Gedächtniskirche oder auch am Opernpalais hautnah. Besonders<br />

beliebt sind der Weihnachtsmarkt am Schloss Charlottenburg,<br />

die Rudower Adventsmeile oder der am Potsdamer Platz. Wer<br />

Weihnachten international kennenlernen möchte, kann den Schwedischen<br />

und Finnischen Weihnachtsmarkt besuchen oder Charles<br />

Dickens Christmas Fair erleben.<br />

Hotelbeschreibung: Das Stadthotel mit außergewöhnlicher Fassade<br />

bietet Ihnen neben Rezeption ein A-la-carte-Restaurant mit<br />

regionalen und internationalen Gerichten, Bar, Internet-Terminal und<br />

Lift. Die komfortabel eingerichteten Zimmer bieten Ihnen Bad/WC,<br />

Schreibtisch, Fernseher, WLAN (gegen Gebühr) und einen Safe.<br />

Urlaubsort: Bevor das traditionsreiche und geschichtsträchtige<br />

Weindorf Burgen an der Untermosel bereits vor über 1.000 Jahren<br />

erstmalig dokumentarisch erwähnt wurde, besiedelten schon die<br />

Kelten und Römer diese begnadet schöne Region. Heute suchen<br />

Urlauber dort die nötige Ruhe und Erholung, die sie im rustikal anmutenden<br />

Örtchen Burgen direkt an der Mosel oder auch im großfl<br />

ächigen und bei Wanderern beliebte Moselumland, fi nden werden.<br />

Hotelbeschreibung: Das familiengeführte Hotel verfügt über<br />

Restau rant, Biergarten, Aufzug, Fahrradverleih und einen Gewölbekeller<br />

für Weinproben. Entspannen können Sie im Hallenbad, in der<br />

Sauna oder auf der Sonnenwiese. Die Zimmer sind mit Dusche/WC<br />

und Sat.-TV ausgestattet.<br />

Inklusivleistungen:<br />

• 2x Übernachtung • 2x Frühstücksbuffet • 1x winterliches 2-Gang-<br />

Menü • 1 bunter Teller mit süßen Leckereien und Dresdner Christstollen<br />

auf dem Zimmer • 1x Glühwein oder Winterpunsch auf dem<br />

Bautzener Weihnachtsmarkt • Nutzung der Sauna und des Fitnessbereiches<br />

• TÜV-Pannenschutz<br />

Inklusivleistungen:<br />

• 2x Übernachtung • 2x Frühstücksbuffet • 1x gemütlicher Fondue-Abend<br />

am zweiten Tag • 1x Glühweinbad pro Person (ca. 20<br />

Min.) • Nutzung der Saunalandschaft und des Fitnessraums • TÜV-<br />

Pannenschutz<br />

bereichs • Geschenke-Einpack-Service für die<br />

Weihnachtseinkäufe • Parkplatz • TÜV-Pannenschutz<br />

*Die Frankfurt-Card beinhaltet freie Fahrt auf allen Linien des Nahverkehrs<br />

innerhalb Frankfurts einschließlich des Flughafens. Besonders<br />

attraktiv ist die Ermäßigung in vielen Frankfurter Museen. Auch<br />

bei der Teilnahme an einer Stadtrundfahrt und einer Schiffstour auf<br />

Rhein und Main gibt es einen Preisnachlass.<br />

Inklusivleistungen:<br />

• 2x Übernachtung • 2x Frühstücksbuffet • 1x pro Person Glühwein<br />

bei Anreise im Hotel • TÜV-Pannenschutz<br />

Rieslingtrauben & Rad & Wanderwege<br />

Hotel Pistono *** s in Dieblich<br />

91%<br />

Weiterempfehlung<br />

Stand Oktober 2015<br />

Termine & Preise 2015 in € / Person im DZ Bestell-Nr.: 10461<br />

Reisezeitraum<br />

3 Tage<br />

29.11.-20.12. 135,-<br />

84%<br />

Weiterempfehlung<br />

Stand Oktober 2015<br />

Termine & Preise 2015 in € / Person im DZ Bestell-Nr.: 9613<br />

Reisezeitraum<br />

3 Tage<br />

29.11.-21.12. • 27.12.- 28.12., Anr. So - Do 99,-<br />

27.11.-19.12. • 26.12., Anr. Fr und Sa 115,-<br />

90%<br />

Weiterempfehlung<br />

Stand Oktober 2015<br />

88%<br />

Weiterempfehlung<br />

Stand Oktober 2015<br />

Termine & Preise 2015 in € / Person im DZ Bestell-Nr.: 7114<br />

Reisezeitraum<br />

3 Tage<br />

27.11.-20.12. 119,-<br />

Termine & Preise 2015 in € / Person im DZ Bestell-Nr.: 9451<br />

Reisezeitraum<br />

3 Tage<br />

27.11.-29.11. • 04.12.-06.12. • 11.12.-13.12.<br />

18.12.-20.12.<br />

89,-<br />

Inklusivleistungen:<br />

• 2x bzw. 5x bzw. 7x Übernachtung • 2x bzw. 5x bzw. 7x Frühstücksbuffet<br />

• 2x bzw. 5x bzw. 7x Abendessen als 3-Gang-Menü<br />

oder Buffet • Willkommensschluck • Hallenbad • Sauna • Parkplatz<br />

• TÜV-Pannenschutz<br />

Termine & Preise 2015/16 in € / Person im DZ • Bestell-Nr.: 9129, 10786<br />

Reisezeitraum 3 Tage 6 Tage 8 Tage<br />

06.11.-13.12. • 03.01.-18.03. 89,- 199,- 285,-<br />

24.03-21.08. 99,- 215,- 299,-<br />

28.08.-02.10. 115,- 239,- 329,-<br />

Sachsen<br />

• 3 Tage Reise<br />

• inkl. Frühstück<br />

ab € 135,-<br />

pro Person<br />

Brandenburg<br />

• 3 Tage Reise<br />

• inkl. Frühstück<br />

ab € 99,-<br />

pro Person<br />

Hessen<br />

• 3 Tage Reise<br />

• inkl. Frühstück<br />

ab € 119,-<br />

pro Person<br />

Berlin<br />

• 3 Tage Reise<br />

• inkl. Frühstück<br />

ab € 89,-<br />

pro Person<br />

Mosel<br />

• 3, 6 oder 8 Tage Reise<br />

• inkl. Halbpension<br />

ab € 89,-<br />

pro Person<br />

Reisetelefon 089 - 14 34 177 27<br />

(Ortstarif)<br />

Online buchen: www.edeka-reisemagazin.de/aktuell<br />

Sie erreichen uns:<br />

täglich 08:00 - 22:00 Uhr<br />

Veranstalter<br />

FeriDe Reisen GmbH<br />

Adams-Lehmann-Str. 56 • 80797 München<br />

info@feride.de<br />

17


Südtirol-Märchenhafter Winterurlaub<br />

4, 5 oder 8 Tage im 4-Sterne Parkhotel Sole Paradiso beim Skigebiet Sextner Dolomiten<br />

Lage: Die kleine Gemeinde Bad Stuer, die nur aus ein paar Neubauten<br />

und schönen alten Villen besteht, liegt idyllisch im Süden des<br />

Plauer Sees auf der Mecklenburgischen Seenplatte. Der Luftkurot<br />

Plau am See, in dessen historischer Altstadt Backstein- und Fachwerkhäuser<br />

bewundert werden können, ist 5 km entfernt.<br />

Ausstattung: Das Seezeit Hotel Bad Stuer befindet sich in herrlicher<br />

Lage an einem kleinen Weiher, nur wenige Meter von der südlichen<br />

Spitze des Plauer Sees entfernt. Lohnenswert ist ein Ausflug zum ca.<br />

1 km entfernten Bärenwald Müritz, in welchem Braunbären in großen<br />

Freigehegen zu sehen sind<br />

In Ihrem Paket ist inkl.: Nutzung der hoteleigenen Sauna<br />

Zimmer: Zur Ausstattung zählen ein Badezimmer mit Dusche/WC<br />

Lage: Die im Hochpustertal gelegene Marktgemeinde Innichen hat<br />

für jeden Geschmack etwas zu bieten.<br />

Ausstattung: Verbringen Sie ein paar wunderschöne Tage in dem<br />

eleganten Jugendstilgebäude des ausgehenden 19. Jahrhunderts,<br />

das 900 m vom Zentrum Innichens und 5 Gehminuten von den Aufstiegsanlagen<br />

„Haunold“ entfernt ist.<br />

In Ihrem Paket ist inkl.: Freie Nutzung von Hallenbad, Saunalandschaft<br />

und Fitnessgeräten<br />

Zimmer: Zur Ausstattung zählen ein Bad mit Dusche, ein WC, ein<br />

Telefon, ein Föhn, Sat-TV, ein Mini-Safe und eine Kühlbox.<br />

Inklusivleistungen pro Person:<br />

3, 4 oder 7 Übernachtungen im Doppelzimmer • Täglich reichhaltiges<br />

Frühstücksbuffet • Täglich 5-Gang Wahlmenü<br />

mit Salatbuffet am Abend • Begrüßungsaperitif • Kostenloses WLAN<br />

in den öffentlichen Bereichen • Schneeschuhwanderung (lt. Aushang<br />

im Hotel) • Parkplatz (nach Verfügbarkeit)<br />

Termine & Preise 2015/16 in € / Person im DZ Bestell-Nr.: 13347<br />

Saison Reisezeitraum 4 Tage 5 Tage 8 Tage<br />

A<br />

19.-23.12.15, 9.1.-5.2.16,<br />

27.2.-27.3.16<br />

299,- 409,- 709,-<br />

B 15.2.-26.2.16 349,- 469,- 819,-<br />

Veranstalter: Vajando, München<br />

Reise an die traumhafte Ostseeküste<br />

3 Tage im 4-Sterne Hafenhotel Meereszeiten zwischen der Altstadt und dem Meer<br />

Lage: Genießen Sie in Heiligenhafen frische Meeresluft und einen<br />

traumhaften Blick auf den strahlend blauen Himmel, die schroffen<br />

Steilküsten, feinsandigen Strände und grünen Salzwiesen.<br />

Ausstattung: Ein helles und maritimes Design kennzeichnet das<br />

4-Sterne Hafenhotel Meereszeiten, das in Heiligenhafen zwischen<br />

der Marina und dem Fischereihafen in der Nähe der Innenstadt liegt.<br />

In Ihrem Paket ist inkl.: Kostenfreies Parken<br />

Zimmer: Zur umfangreichen Ausstattung zählen Dusche, WC, Designer-Pflegeartikel,<br />

Föhn, Kosmetikspiegel, extra bequeme Betten,<br />

Qualitäts-Bettwäsche, kostenfreies WLAN, Schreibtisch, bodentiefe<br />

Fenster, Frischluftzufuhr, Allergikerbettwäsche, Minibar (kostenpflichtig),<br />

Telefon, Flachbildfernseher mit Sat-TV, Safe und Radio.<br />

Reise ins Land der Tausend Seen<br />

4, 5 oder 8 erholsame Tage im Seezeit Hotel Bad Stuer auf der Südseite des Plauer Sees - inkl. Halbpension<br />

Lage: Das idyllische Reinstorf liegt am Rand der facettenreichen<br />

Stadt Lüneburg. Entdecken Sie die historische Salzstadt und genießen<br />

Sie die umliegende Natur bei entspannten Spaziergängen.<br />

Ausstattung: Das einladende 3-Sterne Superior Helnan Hotel<br />

Reinstorf besteht aus mehreren historischen Gutshäuern. Lassen Sie<br />

Stress und Hektik hinter sich und entspannen Sie im Wellnessbereich<br />

mit Schwimmbad, Dampfbad und Saunen.<br />

In Ihrem Paket ist inkl.: Leihbademantel und kostenfreie Nutzung<br />

des Wellnessbereichs<br />

Zimmer: Die gemütlichen Doppelzimmer (ca. 30 m²) verfügen alle<br />

über Bad oder Dusche/WC, einen Föhn, einen Leihbademantel, einen<br />

Fernseher, ein Telefon und ein Radio. Die Minibar und der WLAN-<br />

und Föhn, ein Flatscreen-TV und ein Telefon.<br />

Inklusivleistungen pro Person:<br />

3, 4 oder 7 Übernachtungen im Doppelzimmer • Täglich reichhaltiges<br />

Frühstücksbuffet • Täglich 3-Gänge Menü oder Buffet am Abend<br />

(nach Wahl des Küchenchefs) • Bei Anreise eine Flasche Wasser auf<br />

dem Zimmer • Parkplatz • Nutzung der hoteleigenen Sauna<br />

Reise in die Lüneburger Heide<br />

3 Tage im 3-Sterne Superior Helnan Hotel Reinstorf nahe der bezaubernden Stadt Lüneburg<br />

Termine & Preise 2015/16 in € / Person im DZ Bestell-Nr.: 13348<br />

Saison Anreise So, Mo, Di 3 Tage<br />

A 01.12.15 - 19.03.16 129,-<br />

Saison Anreise Mi, Do, Fr, Sa 3 Tage<br />

A 01.12.15 - 19.03.16 159,-<br />

Veranstalter: Vajando, München<br />

Termine & Preise 2015/16 in € / Person im DZ Bestell-Nr.: 13210<br />

Saison Reisezeitraum 4 Tage 5 Tage 8 Tage<br />

A 01.11.-20.12.15 99,- 109,- 199,-<br />

Veranstalter: Vajando, München<br />

Anschluss können gegen Gebühr genutzt werden.<br />

Inklusivleistungen pro Person:<br />

2 Übernachtungen im Doppelzimmer • Täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />

• 2 x 3-Gang Menü oder Buffet am Abend • Obst und<br />

Wasser zur Begrüßung auf dem Zimmer • 1 x eine Flasche Mineralwasser<br />

am Abend • Parkplatz (nach Verfügbarkeit)<br />

Termine & Preise 2015/16 in € / Person im DZ Bestell-Nr.: 12681<br />

Saison Reisezeitraum 3 Tage<br />

A 1.11.-29.12.15 99,-<br />

Das Erlebnis- & Sportbad in Wismar<br />

Ihre Familien-Tageskarte für das Wonnemar Erlebnisbad - inkl. Übernachtung mit Frühstück<br />

100%<br />

Weiterempfehlung<br />

Stand: 01.10.2015<br />

91%<br />

Weiterempfehlung<br />

Stand: 01.10.2015<br />

Inklusivleistungen pro Person:<br />

2 Übernachtungen im Doppelzimmer • Täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />

• 1 Flasche Wasser auf dem Zimmer • 1 x Kaffeespezialität<br />

im Café Hafenkante • Kostenfreies WLAN im Zimmer<br />

80%<br />

Weiterempfehlung<br />

Stand: 01.10.2015<br />

Veranstalter: Vajando, München<br />

80%<br />

Weiterempfehlung<br />

Stand: 01.10.2015<br />

Lage: Freuen Sie sich auf einen gelungenen Tag mit der ganzen<br />

Familie im Erlebnis- und Sportbad Wonnemar in Wismar. Während<br />

die Eltern sich in der Vitaloase entspannen, können sich die kleinen<br />

Wasserratten im Wonni-Land austoben. Zu den Attraktionen zählen<br />

ein Piraten-Erlebnisschiff, eine Wasserkanone und eine Kinderrutsche.<br />

Ausstattung: Das 3-Sterne Superior Phoenix Hotel Schäfereck liegt<br />

nur 200 Meter von der Ostsee entfernt in Groß Strömkendorf. Die<br />

wunderschöne Insel Poel, die seltenen Pflanzen und Seevögeln eine<br />

Heimat bietet, befindet sich direkt gegenüber.<br />

In Ihrem Paket ist inkl.: Willkommensgetränk bei Anreise<br />

Zimmer: Die gemütlichen, im Landhausstil eingerichteten Doppelzimmer<br />

sind mit Dusche, WC, Fernseher, Telefon,<br />

Radio und Minibar ausgestattet.<br />

Inklusivleistungen pro Person:<br />

1 Übernachtungen im Doppelzimmer • Reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />

• Familien-Tageskarte für das Erlebnis- und Sportbad Wonnemar<br />

in Wismar • Verlängerungsnächte möglich<br />

Termine & Preise 2015/16 in € / Person im DZ Bestell-Nr.: 13349<br />

Saison Reisezeitraum 1 Nacht V-Nacht<br />

A 01.11.-20.12.15, 03.01.-31.03.16 59,- 39,-<br />

Veranstalter: Vajando, München<br />

Italien<br />

• 4, 5 oder 8 Tage Reise<br />

• Schneewanderung<br />

ab € 299,-<br />

pro Person<br />

Ostsee<br />

• 3 Tage Reise<br />

• inkl. Kaffeespezialität<br />

ab € 129,-<br />

pro Person<br />

Mecklenburg<br />

• 4, 5 oder 8 Tage Reise<br />

• inkl. Halbpension<br />

ab € 99,-<br />

pro Person<br />

Lüneburg<br />

• 3 Tage Reise<br />

• inkl. Wellness<br />

ab € 99,-<br />

pro Person<br />

Ostsee<br />

• 2 Tage Reise<br />

• inkl. Eintrittskarte<br />

ab € 59,-<br />

pro Person<br />

18<br />

Reisetelefon 089 - 62240727 (Ortstarif)<br />

Online: www.aus-liebe-zum-reisen.de/vajando<br />

Sie erreichen uns:<br />

Mo. - Fr. 09:00 - 18:00 Uhr,<br />

Sa. u. So. 11:00 - 16:00 Uhr<br />

Anbieter:<br />

Reiseschätze, 21357 Bardowick


Urlaub in traumhafter Umgebung<br />

4 oder 5 Tage im 3-Sterne Resort Stein im mittelalterlichen Cheb - inkl. Halbpension<br />

Lage: Am Eingang zum böhmischen Bäderdreieck befindet sich die<br />

zauberhafte historische Altstadt von Cheb (Eger).<br />

Ausstattung: Das 4-Sterne Resort Stein bei Cheb ist wunderschön<br />

in der Natur gelegen. In dem waldreichen Tal unterhalb des Hotels<br />

befindet sich die Talsperre Skalka, die zu Bootstouren einlädt.<br />

In Ihrem Paket ist inkl.: Täglicher Eintritt in den Minizoo<br />

Zimmer: Die renovierten Doppelzimmer (ca. 18 m²) und Einzelzimmer<br />

(ca. 14 m²) verfügen über Dusche/WC, Minibar, Telefon und TV.<br />

Inklusivleistungen pro Person:<br />

3 oder 4 Übernachtungen im Doppelzimmer • Täglich Frühstücksbuffet<br />

• Täglich Lunchpaket • Täglich 3-Gang Menü am Abend inkl.<br />

einem Getränk (Bier, Wein oder Softdrink) • 1 x pro Person Bierbad<br />

oder Teilmassage • 1 x pro Aufenthalt Kaffee & Kuchen<br />

• 1 x pro Person Leihfahrrad für drei Stunden<br />

Bautzen - die Stadt der Türme<br />

3 Tage im 4-Sterne Best Western Plus Hotel Bautzen - inkl. Frühstück<br />

Sport & Wellness in Westfalen<br />

3 Tage im 4-Sterne Maifeld Sport und Tagungshotel - inkl. Aroma-Massage<br />

Lage: In Westfalen, angrenzend an Ruhrgebiet, Münsterland und<br />

Sauerland befindet sich Werl. Das seit Hunderten von Jahren verehrte<br />

Mariengnadenbild in der Basilika macht Werl zur drittgrößten<br />

Wallfahrtsstadt von Deutschland.<br />

Ausstattung: Fitness und Wellness stehen im 4-Sterne Maifeld<br />

Hotel an der Tagesordnung. Trainieren Sie an den Fitness- und Cardiogeräten<br />

im 2.500 m² großen, modernen Fitness-Center MediFit.<br />

In Ihrem Paket ist inkl.: Kostenfreie Nutzung der Saunalandschaft<br />

Zimmer: Die gemütlich eingerichteten Doppelzimmer verfügen über<br />

ein Bad mit Fußbodenheizung, Dusche, Haartrockner, Schminkspiegel,<br />

Sat-TV, Minibar, Safe, Telefon und kostenfreies WLAN.<br />

Inklusivleistungen pro Person:<br />

Lage: Die charmante Kleinstadt Uslar begrüßt Sie im Weserbergland<br />

nahe bei Göttingen mit wunderschönen Fachwerkhäusern und<br />

gemütlichen Cafés.<br />

Ausstattung: Das gegenüber des historischen Rathauses in der<br />

Fußgängerzone gelegene, romantische Hotel Menzhausen schmückt<br />

bereits seit über 400 Jahren das Stadtbild von Uslar.<br />

In Ihrem Paket ist inkl.: Kostenfreies Parken<br />

Zimmer: Die Zimmer verfügen über ein geräumiges Bad mit Dusche<br />

und WC. Zur Ausstattung zählen Haartrockner, Kosmetikspiegel,<br />

Minibar (gegen Gebühr), Sitzgruppe, Fernseher, Kühlschrank und<br />

Schreibtisch.<br />

Termine & Preise 2015/16 in € / Person im DZ Bestell-Nr.: 13363<br />

Saison Reisezeitraum 4 Tage 5 Tage<br />

A 02.01.-29.02.16 99,- 139,-<br />

B 01.03.-23.03.16, 01.11.-19.12.16 119,- 149,-<br />

C 28.03.-30.04.16 129,- 169,-<br />

D 01.05.-30.06.16, 01.09.-31.10.16 149,- 189,-<br />

E 01.07.-31.08.16 169,- 219,-<br />

Veranstalter: Vajando, München<br />

Wien-Stadt der Musik & Kaffeehäuser<br />

3 Tage im zentral gelegenen 4-Sterne Falkensteiner Hotel am Schottenfeld - inkl. Frühstück<br />

Lage: Auf Ihrer Reise in die charmante österreichische Hauptstadt<br />

werden Sie um drei Dinge nicht herum kommen: Kaffeehäuser,<br />

Schlösser und Musik.<br />

Ausstattung: Ein optimaler Startpunkt für Ihre Unternehmungen<br />

in Wien ist das 4-Sterne Falkensteiner Hotel am Schottenfeld. Es<br />

befindet sich im 7. Trendbezirk in der Nähe der Hofburg und des<br />

Museumsquartiers.<br />

In Ihrem Paket ist inkl.: Gratis WLAN & Sky-TV<br />

Zimmer: Zur Ausstattung zählen Bad oder Dusche/WC, Radio, Safe,<br />

Sky-TV, Minibar, Telefon & Kaffeemaschine.<br />

Inklusivleistungen pro Person:<br />

2 Übernachtungen im Doppelzimmer • Täglich Frühstücksbuffet •<br />

Termine & Preise 2015/16 in € / Person im DZ Bestell-Nr.: 13365<br />

Saison Reisezeitraum 3 Tage<br />

A 01.11.-26.11.15, 13.12.15-03.04.16 89,-<br />

B 24.06.-28.08.16 109,-<br />

C 27.11.-12.12.15, 4.4.-23.6.16, 29.8.-30.10.16 119,-<br />

Veranstalter: Vajando, München<br />

Lage: Die zauberhafte, 1.000-jährige Altstadt von Bautzen thront auf<br />

einem hohen Felsplateau über der Spree. Zahllose Türme dominieren<br />

ihre Stadtsilhouette, weshalb Bautzen „Stadt der Türme“ genannt<br />

wird. Schöne Fernradwanderwege sind die Sächsische Städteroute<br />

und der Spreeradweg.<br />

Ausstattung: Die Lage des 4-Sterne Best Western Plus Hotels<br />

Bautzen ist einfach perfekt: direkt im Zentrum gegenüber der Altstadt<br />

empfängt es seine Gäste an der malerischen Fußgängerzone.<br />

In Ihrem Paket ist inkl.: Stadtführung<br />

Zimmer: Wohlfühlambiente zeichnet die gemütlichen Zimmer aus.<br />

Sie sind mit Bad, Dusche, WC, Haartrockner, Kingsize-Betten, Fernseher,<br />

Minibar, Telefon, Kaffee- & Teebar, Wecker, Safe und kostenlosem<br />

WLAN ausgestattet.<br />

Inklusivleistungen pro Person:<br />

2 Übernachtungen im Doppelzimmer • Täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />

• 1 x pro Person 3-Gänge Menü am Anreisetag • 1 x<br />

pro Person Stadtführung mit Audioguide<br />

Termine & Preise 2015/16 in € / Person im DZ Bestell-Nr.: 13366<br />

Saison Reisezeitraum 3 Tage<br />

A 01.01.-30.04.16, 15.11.-30.11.16 119,-<br />

B 01.05.-14.11.16, 01.12.-30.12.16 129,-<br />

Veranstalter: Vajando, München<br />

2 Übernachtungen im Doppelzimmer • Täglich<br />

reichhaltiges Frühstücksbuffet • 10 % Rabatt auf Speisen im Restaurant<br />

(ab einem Wert von 20,- €) • 1 x 20-minütige Schnupper-<br />

Rückenmassage mit Aromaöl • 20 % Rabatt auf weitere Beautybehandlungen<br />

(Terminabsprache erforderlich) • Kostenfreie Nutzung<br />

des Fitness-Centers MediFit • Kostenfreie Nutzung der Saunalandschaft<br />

• Kostenfreies WLAN • Kostenfreies Parken<br />

Termine & Preise 2015/16 in € / Person im DZ Bestell-Nr.: 13367<br />

Saison Reisezeitraum 3 Tage V.Nacht<br />

A 01.11.15-30.03.16 99,- 49,-<br />

Romantik im Weserbergland<br />

3 Tage im romantischen 4-Sterne Hotel Menzhausen - inkl. Frühstück und Rosenblütenbad<br />

70%<br />

Weiterempfehlung<br />

Stand: 01.10.2015<br />

93%<br />

Weiterempfehlung<br />

Stand: 01.10.2015<br />

Kaffeemaschine mit kostenlosen Tabs und Teebeuteln<br />

auf dem Zimmer • Nutzung des hoteleigenen Dampfbades und<br />

des Fitnessbereiches • Gratis WLAN • Gratis Sky-TV<br />

91%<br />

Weiterempfehlung<br />

Stand: 01.10.2015<br />

83%<br />

Weiterempfehlung<br />

Stand: 01.10.2015<br />

Veranstalter: Vajando, München<br />

96%<br />

Weiterempfehlung<br />

Stand: 01.10.2015<br />

Inklusivleistungen pro Person:<br />

2 Übernachtungen im Doppelzimmer • Täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />

im Kaminzimmer • Leihbademantel für die Dauer des<br />

Aufenthaltes • 1 x Rosenblütenbad zu zweit im Whirlpool mit einem<br />

Glas Prosecco pro Person • Kostenfreie Nutzung der Solling<br />

Wellness Oase<br />

Termine & Preise 2015/16 in € / Person im DZ Bestell-Nr.: 13368<br />

Saison Reisezeitraum 3 Tage V.Nacht<br />

A 01.01.-30.03.16 119,- 49,-<br />

B 01.11.-31.12.15 129,- 49,-<br />

Veranstalter: Vajando, München<br />

Tschechien<br />

• 4 oder 5 Tage Reise<br />

• inkl. Halbpension<br />

ab € 99,-<br />

pro Person<br />

Österreich<br />

• 3 Tage Reise<br />

• inkl. Frühstück<br />

ab € 89,-<br />

pro Person<br />

Sachsen<br />

• 3 Tage Reise<br />

• inkl. Stadtführung<br />

ab € 119,-<br />

pro Person<br />

Westfalen<br />

• 3 Tage Reise<br />

• inkl. Massage<br />

ab € 99,-<br />

pro Person<br />

Niedersachsen<br />

• 3 Tage Reise<br />

• inkl. Rosenblütenbad<br />

ab € 119,-<br />

pro Person<br />

Reisetelefon 089 - 62240727 (Ortstarif)<br />

Online: www.aus-liebe-zum-reisen.de/vajando<br />

Sie erreichen uns:<br />

Mo. - Fr. 09:00 - 18:00 Uhr,<br />

Sa. u. So. 11:00 - 16:00 Uhr<br />

Anbieter:<br />

Reiseschätze, 21357 Bardowick<br />

19


20<br />

Kurzurlaub im Seebad Büsum<br />

Hotel Zur Alten Post in Büsum<br />

Urlaubsort: Büsum liegt im schönen Schleswig Holstein direkt an<br />

der Nordsee. Seit 1945 darf sich Büsum „Heilbad“ nennen und zählt<br />

seitdem zu den beliebtesten Fremdenverkehrsorten an der Nordseeküste.<br />

Wie wäre es mit einem Tagesausfl ug zur Insel Helgoland, zu<br />

den Seehundbänken oder einer Fangfahrt mit dem Krabbenkutter<br />

„Hauke“? Dies sind nur einige Beispiele, um die Region von Büsum<br />

zu erkunden. Der Sandstrand an der Familienlagune Perlebucht bietet<br />

Badespaß für Groß und Klein.<br />

Hotelbeschreibung: Das traditionsreiche Hotel bietet Rezeption,<br />

Restaurant, Terrasse und Parkplatz. Die Zimmer verfügen über<br />

Dusche/ WC, Fön, Kabel-TV, Telefon, Safe und teilweise Balkon oder<br />

Terrasse.<br />

Urlaubsort: Umgeben von einem lauschigen Kiefernwald, am Ortsrand<br />

des Seebades Trassenheide, liegt das Hotel, nur 20 Gehminuten<br />

vom Strand entfernt. Der „Waldhof“ ist das ideale Hotel für Familien.<br />

Genießen Sie Natur pur auf Ihrem Weg durch den duftenden<br />

Kiefern wald vom Seebad Trassenheide, der Sie direkt zum feinen<br />

Ostseestrand der Nordküste Usedoms führt..<br />

Hotelbeschreibung: Das Hotel bietet reetgedecktes Restaurant,<br />

Tischtennis, Billard, Schach-Feld, kleiner Außenpool, Kinderbecken,<br />

Volleyballplatz, großer Spielplatz mit Indianer-Camp, Kinderland für<br />

Schlechtwettertage und Unterstellmöglichkeit für Biker. Die Zimmer<br />

sind mit DU/WC, Fön, Doppelbett, Kleiderschrank, Sitzecken, TV,<br />

Safe, Telefon und teilweise Schreibtisch ausgestattet.<br />

All Inclusive Kurzurlaub im Harz<br />

Hotel Sunotel Kreuzeck in Goslar-Hahnenklee<br />

Urlaubsort: Das Sunotel Kreuzeck in Goslar Hahnenklee, idyllisch<br />

an einem See, ist optimal gelegen für ausgedehnte Wandertouren<br />

und Besichtigungen von Sehenswürdigkeiten. Die Kaiserstadt<br />

Goslar bietet ein historisches Flair und viele kulturelle Schätze, die<br />

man besichtigen kann. Machen Sie auf alle Fälle einen Spaziergang<br />

durch die schöne Altstadt, die auch UNESCO-Weltkulturerbe ist. Die<br />

schmalen mittelalterlichen Gassen und der belebte Marktplatz laden<br />

zum Flanieren und Bummeln ein<br />

Hotelbeschreibung: Das Hotel verfügt über ein Restaurant,<br />

eine Bar, eine Sauna, einen Aufzug und eine Rezeption. Die<br />

Zimmer verfügen über Balkon/Terasse, WC/Bad, Dusche bzw.<br />

Badewanne,Telefon, Fön, Sat-TV, Schreibtisch und Sitzecke.<br />

Urlaubsort:<br />

Misdroy (Miedzyzdroje) ist ein beliebter Ferienort und liegt zwischen<br />

dem breiten Strand mit der Steilküste und den Wäldern des Woliner<br />

Nationalparks. Die Entfernung zu der benachbarten Insel Usedom<br />

beträgt ca. 25 km und bietet eine der vielen Ausfl ugsmöglichkeiten<br />

in der Umgebung.<br />

Hotelbeschreibung: Das Hotel verfügt über Rezeption, Speiseraum,<br />

Bar, Garten und Grillplatz. Die Zimmer sind mit Dusche, WC,<br />

Balkon bzw. Terrasse, TV, Kühlschrank, WLAN und ausklappbaren<br />

Sessel als Zustellbett ausgestattet.<br />

Urlaubsort: Das Kleinwalsertal bietet mit seinem Wanderwegenetz<br />

von über 150 km jedem Wanderer schöne Routen. Bei einem<br />

Spaziergang durch das Kleinwalsertal können Sie noch eine ganze<br />

Anzahl sehr alter Walserhäuser fi nden.<br />

Hotelbeschreibung: Das Haus verfügt über Rezeption, Bar,<br />

Frühstücksraum, Restaurant, Kaminstube und Gartenterrasse. Im<br />

Außenbereich befi nden sich Liegewiese und Kinderspielplatz. Die<br />

Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Safe, Telefon, Sat.-<br />

TV, Minikühlschrank, Sitzecke und teilweise mit Balkon ausgestattet.<br />

Inklusivleistungen:<br />

• 5x bzw. 7x Übernachtung • 5x bzw. 7x Frühstücksbuffet inkl. Lunchpaket<br />

• Nachmittags Kuchenbuffet mit Kaffee und Tee, 5x bzw. 7x<br />

Abendessen von 18.30-20.30 Uhr als 4-Gang-Menü • 1x wöchent-<br />

Inklusivleistungen:<br />

• 3x (Anreise donnerstags) bzw. 4x (Anreise sonntags) Übernachtung<br />

• 3x bzw. 4x Frühstücksbuffet • 3x bzw. 4x Abendessen als 2-Gang-<br />

Menü • TÜV-Pannenschutz<br />

Familienurlaub auf der Insel Usedom<br />

Seetel Hotel- & Ferienanlage Waldhof *** in Trassenheide<br />

Inklusivleistungen:<br />

• 3x Übernachtung • 3x Frühstücksbuffet • 3x Abendessen als<br />

Tellergericht bei freier Wahl aus der Speisekarte • 1x Leihfahrrad<br />

an einem Urlaubstag nach Wahl • Diverse Kinderattraktionen wie<br />

Kinderspielhäuschen, Spielplatz, Kleinfeld-Fußball, Kinderschwimmbecken<br />

im Außenbereich • Parkplatz • TÜV-Pannenschutz<br />

Termine & Preise 2015/16 in € / Person im DZ Bestell-Nr.: 10309<br />

Reisezeitraum<br />

4 Tage<br />

01.11.-19.12. • 29.01.-24.03. 129,-<br />

25.03.- 04.05. 159,-<br />

05.05.-27.06. • 02.09.-14.10 179,-<br />

Inklusivleistungen:<br />

• 3x bzw. 7x Übernachtung • 3x bzw. 7x Frühstücksbuffet • 2x bzw.<br />

6x mittags Suppen- und Salatbuffet • 3x bzw. 7x Abendessen mit<br />

Themen-Buffets • Getränke von 10.00 - 21.30 Uhr (Softdrinks, Bier<br />

vom Fass und Hauswein) • Hallenbad & Sauna • Parkplatz • TÜV-<br />

Pannenschutz<br />

Misdroy an der polnischen Ostsee<br />

Die Residenz 5 Eichen in Miedzyzdroje<br />

Inklusivleistungen:<br />

• 5x bzw. 7x Übernachtung • 5x bzw. 7x Frühstücksbuffet • 5x bzw.<br />

7x Abendessen als 2-Gang-Menü • Täglich Kaffee und Tee zum<br />

Abendessen • TÜV-Pannenschutz<br />

All Inclusive light im Kleinwalsertal<br />

Hotel Bellevue in Riezlern, Österreich<br />

Reisetelefon 089 - 14 34 177 27<br />

(Ortstarif)<br />

Online buchen: www.edeka-reisemagazin.de/aktuell<br />

90%<br />

Weiterempfehlung<br />

Stand Oktober 2015<br />

Termine & Preise 2015/16 in € / Person im DZ Bestell-Nr.: 8682<br />

Reisezeitraum 4 Tage 5 Tage<br />

01.11.-17.12. 95,- 125,-<br />

03.01.-17.03. 105,- 129,-<br />

20.03. • 31.03.-17.04. 129,- 149,-<br />

24.03.-27.03. • 29.05.-29.09. 185,- 245,-<br />

98%<br />

Weiterempfehlung<br />

Stand Oktober 2015<br />

Termine & Preise 2015/16 in € / Person im DZ Bestell-Nr.: 7627, 10030<br />

Reisezeitraum 4 Tage 8 Tage<br />

01.11.-17.12. • 02.01.-30.03. • 01.07.-31.08. 109,- 225,-<br />

31.03.-30.06. • 01.09.-31.10. 125,- 285,-<br />

88%<br />

Weiterempfehlung<br />

Stand Oktober 2015<br />

Termine & Preise 2015/16 in € / Person im DZ Bestell-Nr.: 10561, 10581<br />

Reisezeitraum 6 Tage 8 Tage<br />

29.11.-19.12. • 03.01.-23.04. 139,- 189,-<br />

24.04.-19.06. 189,- 229,-<br />

26.06.-04.09., Anreise sonntags 229,- 319,-<br />

95%<br />

Weiterempfehlung<br />

Stand Oktober 2015<br />

lich Bauern-Buffet oder Grillabend zum Abendessen<br />

• Diverse alkoholfreie Getränke von 14-22 Uhr • 0,5 l Bier & 0,25<br />

l Wein zum Abendessen • 1x wöchentlich Hüttenabend mit Käsespätzle<br />

und Fackelwanderung • WLAN • Sauna • Parkplatz • Allgäu-<br />

Walser Card • TÜV-Pannenschutz<br />

Termine & Preise 2015/16 in € / Person im DZ • Bestell-Nr.: 10795, 10796<br />

Reisezeitraum 6 Tage 8 Tage<br />

30.04.-11.06. • 24.09.-29.10. 249,- 339,-<br />

18.06.-09.07. • 20.08.-17.09. 299,- 409,-<br />

16.07.-13.08. 339,- 479,-<br />

Sie erreichen uns:<br />

täglich 08:00 - 22:00 Uhr<br />

Nordsee<br />

• 4 bzw. 5 Tage Reise<br />

• inkl. Halbpension<br />

ab € 95,-<br />

pro Person<br />

Ostsee<br />

• 4 Tage Reise<br />

• inkl. Halbpension<br />

ab € 129,-<br />

pro Person<br />

Harz<br />

• 4 Tage Reise<br />

• inkl. Vollpension<br />

ab € 109,-<br />

pro Person<br />

Polen<br />

• 6 bzw. 8 Tage Reise<br />

• inkl. Halbpension<br />

ab € 139,-<br />

pro Person<br />

Österreich<br />

• 6 oder 8 Tage Reise<br />

• inkl. Halbpension<br />

ab € 239,-<br />

pro Person<br />

Veranstalter<br />

FeriDe Reisen GmbH<br />

Adams-Lehmann-Str. 56 • 80797 München<br />

info@feride.de


Weihnachtsmärkte der Region<br />

Flair Park-Hotel Ilshofen<br />

Freuen Sie sich auf Ihre Zeit im Flair Park-Hotel Ilshofen. Inmitten der reizvollen<br />

Hohenloher Landschaft zwischen dem Frankenland und der Schwäbischen Alb<br />

bietet Ihnen das Flair Park-Hotel Ilshofen bei Schwäbisch Hall in Baden-Württemberg<br />

ein ideales Ambiente, um sich für ein paar Tage mit exzellenter Küche<br />

zu erholen. Verbinden Sie Ihren Aufenthalt mit einem Besuch der zahlreichen<br />

Weihnachtsmärkte in Rothenburg o.d.T., Dinkelsbühl, Schwäbisch Hall u.v.m.<br />

Hotelbeschreibung: 70 ruhige Zimmer/140 Betten; 9 Veranstaltungs- & Tagungsräume;<br />

2 Restaurants & Bar; Hallenbad/Sauna; 2 Kegelbahnen; Biergarten;<br />

2 Tennisplätze; hoteleigener Park; Kinderspielplatz; Bocciabahn; Volleyballfeld<br />

Inklusivleistungen pro Person:<br />

- 3 Tage / 2 Nächte<br />

- 1 x Glühwein zur Begrüßung<br />

- 2 x Übernachtung im Doppelzimmer<br />

- 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />

- 1 x Abendessen in Form eines 3-Gänge-Menüs<br />

Reisezeitraum: 26.11. bis 20.12.2015<br />

Kennwort: FPHI_Adventszeit_2015<br />

Reisetelefon: 07904 703-0<br />

Wintererlebnis Hochsauerland ...<br />

Hotel Löffler***S in Winterberg-Silbach<br />

Winterberg-Silbach ist die Wintersportmetropole in Westdeutschland und somit<br />

ein idealer Ausgangspunkt für Skifahren, Wandern oder Langlaufen.<br />

Hotelbeschreibung: Unser 3 Sterne Superior Hotel ist ausgestattet mit Lift,<br />

Lobby, Rezeption, Bar, 2 Restaurants, Bierstube und Kaminzimmer<br />

Inklusivleistungen pro Person:<br />

- 3x Übernachtungen im DZ inkl. Frühstücksbuffet, kein Einzelzimmer-Aufschlag<br />

- W-Lan und Parkplatz frei<br />

- großzügige Sauna mit Ruheraum<br />

- Halbpension-Aufschlag: 3 Gang-Menü und Salatteller – EUR 15,00 pro Tag<br />

- Wochenendaufschlag: Fr. und Sa. – EUR 5,00 pro Tag<br />

Termine & Preise in € / Person im DZ<br />

Reisezeitraum<br />

3 Tage<br />

bis 05.12.2015 105,-<br />

03.01.2016 – 05.02.2016, 08.03.2016 – 24.03.2016 111,-<br />

28.02.2016 – 07.03.2016 115,-<br />

Reisetelefon: 02983 97470<br />

Wohlfühlen im Ahrntal<br />

Hotel Ahrner Wirt*** in St. Johann<br />

Das Ahrntal ist eines der ursprünglichsten Täler Südtirols und wird nicht nur<br />

durch die 80 Dreitausender des Tals, sondern auch durch die gepfl egten Höfe<br />

aus vergangenen Jahrhunderten geprägt. Das schöne Bergdorf St. Johann auf<br />

über 1.018 Metern ist auch ein bekannter Luftkurort.<br />

Ausstattung: Das traditionelle Hotel Ahrner Wirt ist ausgestattet mit Restaurant/<br />

Pizzeria. Die Zimmer verfügen über ein Bad (Dusche, WC, Bidet), Fön, Balkon,<br />

Safe, Telefon, gratis W-LAN und Sat-TV.<br />

Inklusivleistungen pro Person: 7x Übernachtung im Doppelzimmer •<br />

7x reichhaltiges Frühstückbuffet • 7x Drei-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet •<br />

freier Zugang zur Saunalandschaft • gratis Parkplatz • W-LAN • zwischen Mai<br />

und Oktober kostenlose geführte Wanderungen und Fahrradtouren – Kostenlose<br />

Nutzung aller öffentlichen Verkehrsmittel in Südtirol<br />

Termine & Preise für 2016 in € / Person im DZ<br />

Reisezeitraum 8 Tage Reisezeitraum 8 Tage<br />

04.05. – 02.07.; 03.09. – 25.09. 300,- 06.08. – 13.08.; 20.08. – 27.08. 434,-<br />

02.07. – 16.07.; 27.08. – 03.09. 378,- 13.08. – 20.08. 462,-<br />

16.07. – 30.07. 392,- 25.09. – 02.11. 350,-<br />

Ilshofen/<br />

Hohenlohe<br />

• 2 Übernachtungen<br />

mit Frühstücksbuffet<br />

• 1x 3-Gang-Menü<br />

ab € 149,-<br />

pro Person im DZ<br />

Flair Park-Hotel Ilshofen . Parkstraße 2 . 74532 Ilshofen<br />

info@parkhotel-ilshofen.de . www.parkhotel-ilshofen.de<br />

Winterberg-<br />

Silbach<br />

• 3 Übernachtungen<br />

mit Frühstücksbuffet<br />

ab € 105,-<br />

pro Person<br />

Hotel Löffler . Bergfreiheit 60 . 59955 Winterberg – Silbach<br />

info@hotel-loeffler.de . www.hotel-loeffler.de<br />

St. Johann/<br />

Südtirol<br />

• 7 Übernachtungen<br />

inkl. Halbpension<br />

• kostenlose Nutzung<br />

öffentl. Verkehrsmittel<br />

ab € 300,-<br />

pro Person<br />

Anzeige<br />

Anzeige<br />

Anzeige<br />

Reisetelefon: 0039 0474 671134<br />

Hotel Ahrner Wirt . St. Johann 248 . I - 39030 St. Johann/Ahrntal<br />

info@ahrnerwirt.com . www.ahrnerwirt.com<br />

21


Familienurlaub, Skispaß & Wellness<br />

Residence Reisenschuh *** im Pflerschtal in Ladurns (1.150 m)<br />

Urlaubsort: Ein Urlaubsziel wie geschaffen für erholsame Ferientage, ob alleine,<br />

zu zweit oder mit der Familie. Herrlich gelegen in der unberührten Berglandschaft<br />

des Pfl erschtales liegt unser Ferienhaus.<br />

Unseren Gästen bieten wir in ruhiger und zentraler Lage direkt bei den Bergbahnen<br />

und dem Kinderland Fichti komfortabel eingerichtete Wohnungen.<br />

Ausstattung: Das kleine, helle, freundliche mit natürlichen Baustoffen errichtete<br />

Appartementhaus bietet 9 geräumige Wohneinheiten für 2 bis 7 Personen.<br />

Inklusivleistungen: Wellness, Sauna, Fitness, Kinderspielraum, Handtücher,<br />

Bettwäsche, kostenlose Kinder- & Kleinkindbetreuung, W-Lan<br />

EXTRA: Brötchenservice, Endreinigung<br />

Reisezeitraum App. 2 Pers. App. 3 Pers. App. 4 Pers. Angebot<br />

28.11.-26.12.15 60,- € 86,- € 100,- € 7=6<br />

09.01.-30.01.16 60,- € 86,- € 100,- € 7=5<br />

20.02.-10.04.16 65,- € 90,- € 115,- € 7=6<br />

16.04.-16.07.16 56,- € 82,- € 199,- € 7=6<br />

16.07.-03.09.16 64,- € 89,- € 110,- €<br />

03.09.-26.11.16 56,- € 82,- € 199,- € 7=6<br />

Ladurns<br />

Südtirol<br />

• App. für 2 bis 7 Pers.<br />

• Wellness & Fitness<br />

• inkl. Kinderbetreuung<br />

ab € 56,-<br />

pro Appartment/Tag<br />

Anzeige<br />

Buchungstelefon: 0039 328 0344144 Residence Reisenschuh . Ladurns / Pflersch 98A . I -39040 Gossensass - Südtirol<br />

info@reisenschuh.it . www.reisenschuh.it<br />

Familienspaß in Südtirol<br />

4 Tage ***Hotel Alpin in Gossensass<br />

Das Familienhotel Alpin liegt inmitten des idyllischen Pfl erschtales auf 1130 m und<br />

ist von Norden das erste Seitental hinter dem Brenner. Entspannte Winterferien für<br />

Groß und Klein erleben Urlauber in unserem Hotel bei Sterzing. Denn neben den<br />

Sportmöglichkeiten in Südtirol – Skifahren, Rodeln, Schneeschuhwandern und Co. –<br />

sorgt das Angebot des 3-Sterne-Hotels Alpin für abwechslungsreiche Wintertage.<br />

Das Hotel: Hallenschwimmbad, 4 verschiedene Saunen, Spielzimmer auf zwei<br />

Ebenen, Kinderbetreuung, 150 m von der Talstation Ladurns<br />

Inklusivleistungen pro Person: 4 Tage Übernachtung mit Halbpension zum<br />

Vorteilspreis, 1 Kutschenfahrt am Weihnachtsmarkt, Stadtführung, 1 Gutschein<br />

für Glühwein, 1 Besuch der Krippenausstellung im Zwölferturm, Wertkarte für alle<br />

öffentlichen Busse in Sterzing und Täler<br />

Kennwort: Angebot-Nr.3<br />

Reisezeitraum<br />

Zimmer<br />

2-4 Pers.<br />

Familienzimmer/sep.<br />

Kinderzi./Stockbett<br />

Buchungstelefon: 0039 0472 770101<br />

Juniorsuite/Wohn-<br />

Schlafraum getrennt<br />

14.05. - 28.05.16; 10.09. - 30.10.16 56,- € 61,- € 66,- €<br />

28.05. - 09.07.16 58,- € 63,- € 68,- €<br />

08.12. - 23.12.15; 09.01.- 30.01.16<br />

27.08. - 10.09.16; 12.03. - 19.03.16<br />

60,- € 65,- € 70,- €<br />

20.02. - 12.03.16 70,- € 75,- € 80,- €<br />

Bergsommer in Südtirol<br />

7 Tage Pension Knappenhof im Pflerschtal<br />

Die Pension Knappenhof liegt im wunderschönen Pfl erschtal 10 km von der<br />

Autobahnausfahrt Brenner entfernt auf 1130 m über dem Meer.<br />

Das Hotel: Parkplatz vom dem Haus, Sauna – Infrarotkabine, Doppelzimmer<br />

mit Balkon DU/WC, Freies Wlan, 200 m vom Wandergebiet Ladurns/<br />

Lift entfernt<br />

Pflerschtal/<br />

Südtirol<br />

• 4 x Halbpension inkl.<br />

• Schwimmbad, Saunen,<br />

Kutschenfahrt, Kinderbetreuung<br />

ab € 215,-<br />

pro Person<br />

Hotel Alpin . Pflerschtal 84 . I - 39041 Gossensass - Südtirol<br />

info@hotelalpin.it . www.hotelalpin.it<br />

Brenner/<br />

Südtirol<br />

• 6 Übernachtungen<br />

mit Halbpension<br />

• Joghurttage<br />

• Erlebnistag Bauernhof<br />

€ 330,-<br />

pro Person<br />

Anzeige<br />

Inklusivleistungen pro Person: Joghurttage – Führung durch den Milchhof<br />

– Erlebnistag auf dem Bauernhof – Joghurtgeschenk<br />

Reisezeitraum: 10.07.2016 bis 07.08.2016<br />

7 Tage Halbpension – Euro 330,00<br />

Kennwort: Angebot-Nr.5<br />

Anzeige<br />

22<br />

Buchungstelefon: 0039 0472 770594<br />

Pension Knappenhof . Pflersch 86 . I - 39041 Brenner - Südtirol<br />

info@knappenhof.com . www.knappenhof.com


Ostseeurlaub in<br />

Kalifornien:<br />

Schönberg/<br />

Ostsee<br />

• 2 oder 3 Übernachtungen<br />

• inkl. Frühstück<br />

• diverse Extras<br />

pro Person<br />

ab € 89,-<br />

Anzeige<br />

Romantik, Wellness und mehr ...<br />

Fahrrad & Meer<br />

Sportlich durch die Natur! 2 Nächte im Doppelzimmer<br />

inklusive Frühstück und Fahrrad. Erkunden Sie die<br />

Probstei und Kalifornien ganz aktiv und naturnah<br />

per Fahrrad. 2 Übernachtungen im Doppelzimmer,<br />

Frühstück, Fahrrad und Routenplaner sind im Paket<br />

inbegriffen.<br />

ab 89,- € pro Person<br />

Verliebt – verlobt – verheiratet<br />

Genießen Sie romantische Stunden in exklusiver<br />

Strandlage, lauschen Sie den Wellen und lassen Sie<br />

sich kulinarisch verwöhnen. Im Angebot enthalten:<br />

2 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Meerblick<br />

inkl. Frühstück und 1 x Candlelight-Dinner in unserem<br />

Restaurant DEICHKISTE.<br />

ab 129,- € pro Person<br />

Herbstangebot<br />

Kurze Pause am Meer bevor der Winter kommt: Das<br />

herbstliche Angebot enthält 3 Übernachtungen im<br />

Doppelzimmer inklusive Frühstück am Morgen, sowie<br />

einem 10%-Rabatt-Gutschein für das Restaurant<br />

DEICHKISTE.<br />

ab 119,- € pro Person<br />

Reservierungen: Tel. 04344 - 41 3 70 - 70<br />

1<br />

Beach Hotel California<br />

Deichweg 3 . 24217 Schönberg – Kalifornien<br />

info@beach-hotel-california.de . www.beach-hotel-california.de<br />

23


Anzeige<br />

Kirchberg/Tirol<br />

• 6 Tage inkl. Halbpension<br />

• 4-Tage Skipass<br />

• Saunabereich<br />

ab € 441,50<br />

pro Person im DZ<br />

Wintertage in Tirol<br />

Das ***Parkhotel Kirchberg befindet sich mitten im Skigebiet<br />

der Kitzbüheler Alpen, ca. 300 Meter vom Ortszentrum Kirchberg<br />

entfernt. Unser familiär geführtes, im Tiroler Stil erbautes<br />

Hotel bietet Platz für ca. 100 Gäste. Es ist mit Rezeption, Speisesaal,<br />

Bar, Kaminecke, Sonnenterrasse und Saunabereich mit<br />

Finnischer Sauna und Infrarotsauna ausgestattet.<br />

Inklusivleistungen:<br />

- 5 Nächtigungen mit Halbpension<br />

- inklusive 4-Tage Skipass der Skiregion<br />

Kirchberg – Kitzbühel – Pass Thurn<br />

- Freie Benützung unseres Skistalles mit Skischuheizung<br />

- Freie Benützung unseres Saunabereichs mit Finnischer und<br />

Infrarotsauna täglich von 16:00 - 20:00 Uhr<br />

- Gratis W-Lan in der Hotellobby<br />

Buchungstelefon: 0043 5357 2383<br />

Ab € 441,50 pro Person für 5 Nächte<br />

(Verlängerungsnächte möglich)<br />

Reisezeitraum:<br />

07. – 30. Jänner 2016 und 13. – 28. März 2016<br />

Preise für 5 Nächte / Person im DZ<br />

DZ Typ A DZ Typ B DZ Typ C<br />

441,50 € 479,00 € 509,00 €<br />

Preise exklusive € 2,00 Ortstaxe pro Person und Nacht<br />

Parkhotel Kirchberg . Reithergasse 51 . 6365 Kirchberg in Tirol<br />

info@parkhotelkirchberg.info . www.parkhotelkirchberg.at<br />

Anzeige<br />

Kirchberg/Tirol<br />

• 6 Tage inkl. Halbpension<br />

• 4-Tage Skipass<br />

• Transfer zur Gondelbahn<br />

• Saunabereich & Hallenbad<br />

ab € 494,-<br />

pro Person im DZ<br />

24<br />

Wohlfühlurlaub in Tirol<br />

Das ****Hotel Sonnalp befindet sich mitten im Skigebiet<br />

Kirchberg–Kitzbühel–Pass Thurn, ca. 1,5 Kilometer vom Ortszentrum<br />

Kirchberg entfernt und überzeugt sowohl mit seiner<br />

ruhigen Lage als auch als optimaler Ausgangspunkt für zahlreiche<br />

Unternehmungen.<br />

Durch ein gemütliches und ländliches Ambiente, welches<br />

Ihnen jeden Komfort bietet, machen wir Ihre kostbarste Zeit<br />

im Jahr zum Wohlfühlurlaub. Unser im Tiroler Stil erbautes<br />

Haus bietet mit seinen 68 Zimmern eine familiäre Atmosphäre.<br />

Neben Rezeption, Restaurant, Kaminecke, uriger Hotelbar<br />

und Sonnenterrasse erwartet Sie ein Hallenbad (6x12m), ein<br />

Fitnessraum sowie ein Saunabereich mit Finnischer Sauna,<br />

Sanarium, Infrarotsauna und Dampfbad.<br />

Buchungstelefon: 0043 5357 2741<br />

Inklusivleistungen:<br />

- 5 Nächtigungen mit Halbpension<br />

- inkl. 4-Tage Skipass Skiregion Kirchberg–Kitzbühel–Pass Thurn<br />

- Gratis Transfer zur „Maierl I“-Gondelbahn tgl. von 09:00–11:00 Uhr<br />

- Freie Benützung unseres Skistalles mit Skischuheizung<br />

- Freie Benützung unseres Saunabereichs mit Finnischer Sauna,<br />

Sanarium, Infrarotsauna & Dampfbad tgl. von 16:00 - 20:00 Uhr<br />

- Freie Benützung unseres Hallenbades<br />

- Gratis W-Lan im gesamten Haus<br />

Ab € 494,00 p. P. für 5 Nächte (Verlängerungsnächte möglich)<br />

Reisezeitraum & Preise für 5 Nächte / Person im DZ<br />

07.01.-17.01.2016 17.01.-30.01.2016 13.03.-28.03.2016<br />

DZ Standard 511,50 € DZ Standard 571,50 €<br />

DZ 494,00 €<br />

DZ Superior 549,00 € DZ Superior 616,50 €<br />

Preise exklusive € 2,00 Ortstaxe pro Person und Nacht<br />

Hotel Sonnalp . Almweg 22 . 6365 Kirchberg in Tirol<br />

info@hotelsonnalp.info . www.hotelsonnalp.at

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!