AUA_Fly_&_buy_November_2015_Homepage

Austrian Airlines Onboard Sales Magazine
November 2015 – April 2016
210x209 Austrian Airlines (Cover) A

Welcome Aboard
We are pleased to offer you an attractive range of products on all our non-EU flights. We ask for your
understanding that, due to lack of stock or restricted loading space, some of the merchandise may be
unavailable on certain flights. Unfortunately it is not possible to ship these articles. Due to permanent
improvements in product quality, the actual product may occasionally differ from that illustrated or
specified in the catalogue. We do not accept any liability for accuracy of content. Tobacco goods may
be purchased only outside the EU and only by authorised persons.
Wir freuen uns, Ihnen auf allen unseren Nicht-EU-Flügen ein attraktives Sortiment präsentieren zu
können. Wir bitten um Verständnis, wenn bedingt durch Ausverkäufe oder Einschränkungen der Beladekapazität,
nicht alle Waren auf allen Strecken an Bord verfügbar sind. Der Versand dieser Artikel ist
leider nicht möglich. Aufgrund der permanenten Verbesserung der Produktqualität kann es im Einzelfall
zu Abweichungen von Katalogabbildungen oder -angaben kommen. Für die Richtigkeit der Angaben
übernehmen wir keine Gewähr. Die Tabakwaren dürfen nur außerhalb der EU und nur von einkaufsberechtigten
Personen bezogen werden.
Customer Service
Our flight attendants are instructed not to open sealed packages in the Inflight Shopping range. Thank
you for your understanding. If you are unhappy with any article you have purchased on board, you may
return it to a flight attendant during your flight. You are also entitled to send it back to us within four
weeks after purchase. This excludes perfumes, cosmetics, tobacco goods and sweets.
Please send the article in its original packaging to:
Austrian Airlines AG
Onboard Sales / Office Park 2
A-1300 Vienna-Airport
E-mail: Onboardsales@austrian.com
Unsere Flugbegleiter sind angewiesen, versiegelte Verpackungen von Inflight Shopping Artikeln
nicht zu öffnen. Für Ihr Verständnis bedanken wir uns. Sollten Sie mit einem bei uns an Bord
erworbenen Artikel nicht zufrieden sein, können Sie diesen auf demselben Flug dem Flugbegleiter
zurückgeben. Danach können Sie den Artikel innerhalb von vier Wochen an uns zurückschicken.
Davon ausgenommen sind Parfums, Kosmetik, Tabakwaren und Süßigkeiten.
Bitte senden Sie den Artikel in der Originalverpackung an:
Austrian Airlines AG
Bordverkauf / Office Park 2
A-1300 Wien-Flughafen
E-Mail: Onboardsales@austrian.com
Payment
Shopping on board is easy. We accept major currencies as well as the credit cards pictured below.
Please note that in case of payment with credit cards exceeding a certain amount our flight attendants
are entitled to ask for your passport.
Die Bezahlung an Bord ist einfach: Wir akzeptieren Bargeld sowie die unten angeführten Kreditkarten.
Wir bitten um Ihr Verständnis, dass bei Zahlungen höherer Beträge mit Kreditkarte der Reisepass
verlangt werden kann.
Medieninhaber, Herausgeber und Copyright / Medium Proprietor, Publisher and Copyright:
Austrian Airlines AG, A-1300 Wien-Flughafen
Grafik & Produktion / Graphic Design & Production Management:
Werbegrafik Roland Herzog, A-2544 Leobersdorf
Druck / Printer: Ueberreuter Druckzentrum GmbH, 2100 Korneuburg
November 2015 – April 2016

4
for him & her
Accessories / Accessoires
Accessoires – praktisches Design und exklusive Marken
20
glitter & fashion
Jewellery / Schmuck
Schmuck – modische Trends und klassische Eleganz
32
special of fers
Seasonal specials / Saisonale Angebote Saisonale Angebote – beschenken
Sie sich oder Ihre Lieben
36
fragrance & beauty
Perfume and cosmetics / Düfte und Kosmetik
Düfte und Kosmetik – das Beste für Körper und Sinne
52
time & design
Watches / Uhren
Uhren – aktuelles Design und zeitloser Stil
66
for kids & fun
Games and fun / Spiel und Spaß
Spiel und Spaß – zu Hause und unterwegs
70
good & tasty
Chocolate and tobacco / Schokolade und Tabak
Schokolade und Tabak – Versuchung für Genießer

for him & her

for him & her 5
AIGNER
Precious set of three leather
bracelets in gold, silver and black,
double adjustable length
Edles Set aus drei Leder-
Armbändern in Gold, Silber
und Schwarz,
Länge zweifach einstellbar
EUR 48,–
Scarf in fresh blue shades
to dress up any outfit,
100 % silk
Tuch in frischen Blau-Tönen,
wertet jedes Outfit auf,
100 % Seide
size / Größe 70 x 70 cm
EUR 89,–
A-Logo Jacquard Bag –
a limited edition bag dedicated
to 50 years of AIGNER. Made of
soft-nylon and fine leather the
bag features the charming lucky
horseshoe. The interior is
equipped with a zip pocket and
two pockets for a mobile.
Colour: Light blue.
A-Logo Jacquard Bag - eine
limitierte Ausgabe anlässlich
des 50-jährigen Jubiläums
von AIGNER. Aus hochwertigem
Nylon und feinstem Leder,
Reißverschlussfach und zwei
Steckfächer innen.
Farbe: Hellblau.
size / Größe 38 x 27 x 10 cm
EUR 119,–
TRAVEL VALUE
EXCLUSIVE

6
seeoo
A statement for individualists
and lovers of design.
Credit-card sized reading glasses
without temples, stored in a
minimalistic metal slipcase, which
perfectly fits into wallets, jackets
or trousers. Swiftly put them on
the bridge of the nose without
any annoying unfolding.
Available in +1.5 dpt or +2.0 dpt
Ein Statement für Individualisten
und Designliebhaber.
Bügelfreie Lesebrille im Kreditkartenformat
im puristischen
Metall-Slipcase, passt optimal in
Brieftaschen, Hosen und Sakkos.
Wird blitzschnell, ohne lästiges
Auffalten auf den Nasenrücken
gedrückt. Erhältlich in
+1,5 dpt und +2,0 dpt
each / je
Handmade in Austria
www.seeoo.eu
EUR 90,–
Put the reading
glasses on the
tip of your nose.
PORSCHE DESIGN
P’3300 Men’s Wallet
Elegant soft calf leather wallet
in black, 2 compartments for
banknotes and 2 for receipts,
8 business card slots,
1 SIM card pocket and
1 change compartment
Size 12 x 9.5 x 2 cm
P’3300 Herrenbörse
Schwarze Lederbörse aus
weichem Kalbsleder,
2 Geldscheinfächer,
2 Einsteck- und 8 Kartenfächer,
1 SIM-Kartenhalter
und 1 Münzfach
Größe 12 x 9,5 x 2 cm
EUR 98,–
AIRLINE
EXCLUSIVE

for him & her 7
Silhouette
“Titan Minimal Art – Ultra Thin”
The lightest glasses of the world.
With great attention to detail
and a large proportion of work
by hand the glasses are created
in Austria since 1964.
Silhouette glasses have been
in space with astronauts for 35
times and they travel around
the globe with the Vienna
Philharmonic.
Extremely thin lenses make
these sunglasses a highlight.
Highest comfort through
flexible titanium temples.
100 % UV protection
„Titan Minimal Art – Ultra Thin“
Silhouette fertigt seit 1964 mit
viel Liebe zum Detail und
einem hohen Anteil an
Handarbeit in Österreich.
Mit Astronauten waren
Silhouette Brillen 35 Mal im
Weltall und mit den Wiener
Philharmonikern reisen sie um
die Welt.
Extrem dünne Gläser machen
diese Sonnenbrille zum Highlight.
Höchster Tragekomfort durch
flexible Titanbügel.
100 % UV Schutz
EUR 179,–
TRAVEL VALUE
EXCLUSIVE
FLY WITH
ME.
THE NEW TITAN MINIMAL ART ULTRA THIN
ONLY 10 GRAMS

8
PORSCHE DESIGN
P’8801 Reading Tools
The exclusive Porsche Design
Reading Tool P’8801 combines
sophisticated engineering,
perfect finishing and exceptional
design. The individuality and
style-awareness of its wearer
is reflected in the purist and
striking look of the P’8801.
The front in pure stainless steel
has a wide area and contrasts
expressively with the ergonomically
shaped temples in hightech
polyamide. The functional
material mix combines ideal
flexibility and provides light
weight and comfort in wear
in an exceptional manner.
Thanks to the innovative temple
construction, the P’8801 is
extremely flat when folded and
hence can find space in any
pocket. The very high-quality
anti-reflection coated
Rodenstock lenses guarantee
relaxed reading comfort
without disturbing reflections.
Available in +1.5 dpt
and +2.0 dpt
P‘8801 Reading Tools
Das exklusive Reading Tool
P’8801 von Porsche Design
vereint modernste Technik,
perfekte Verarbeitung und
außergewöhnliches Design.
Individualität und Stilbewusstsein
ihres Trägers spiegeln sich im
puristisch markanten Look der
P‘8801. Ausdrucksstark kontrastiert
die flächige Fassung
aus purem Edelstahl mit den
ergonomisch geformten Bügeln
aus hochwertigem High-Tech-
Kunststoff. Die funktionelle
Materialkombination verbindet
optimale Flexibilität und bietet
Leichtigkeit und Tragekomfort
vom Feinsten. Dank der
innovativen Bügelkonstruktion
lässt sich die P‘8801 extrem
flach zusammenfalten und findet
so ideal Platz in jeder Tasche.
Entspannten Lesekomfort ohne
störende Reflexe garantieren
die besonders hochwertigen,
entspiegelten Rodenstock-
Brillengläser. Verfügbar in
+1,5 dpt und +2,0 dpt
each / je
EUR 148,–
P´8801 Reading Tools | www.porsche-design.com

for him & her 9
FURLA ROYAL
Envelope Set
Italy’s exclusive leather fashion
house launches three different
sizes of bag in one perfect gift.
Broaden the scope of your
wardrobe with the season’s
hottest colour combinations:
Mirto, Gloss and Mist. Keep
your utensils arranged with
these bags made from high
quality Saffiano leather and
complementary lining
Kuvert Set
Italiens exclusives Modehaus
lanciert dieses Set, das drei
Taschen in verschiedenen Farben
und Größen vereint. Erweitern Sie
Ihren Schrank um diese Farbauswahl.
Wesentliche Accessoires
haben Sie damit immer dabei.
Aus Saffiano-Leder, Innenfutter
im selben Farbton
EUR 99,–
TRAVEL VALUE
EXCLUSIVE
BOSS
Black Menswear
“Tomaso”
Elegant reversible belt
in black and dark brown,
crafted from finest cow skin,
2 distinctive buckles,
length 110 cm,
individually adjustable
„Tomaso“
Eleganter Wendegürtel in
Schwarz und Braun, aus
hochwertigem Rindsleder,
2 verschiedene Schließen,
Länge 110 cm,
individuell kürzbar
EUR 99,–
TRAVEL VALUE
EXCLUSIVE

10
Kyutec
Camera Watch 8 GB
Stylish timepiece with integrated
video camera and microphone.
Shoot photos or make videos and
audio records and easily download
them via the included USB cable.
8 GB internal memory,
splash-proof, silicon strap,
case ø 43 mm. Mini smart
phone macro lens for free!
Camera Watch 8 GB
Trendige Uhr mit integrierter
Kamera und Mikrofon. Fotos,
Video- und Audioaufnahmen
übertragen Sie über das
beiliegende USB-Kabel.
8 GB interner Speicher, spritzwassergeschützt,
Silikonarmband,
Gehäuse ø 43 mm.
Zusätzlich erhalten sie ein
Mini-Makro-Objektiv für Ihr
Smartphone!
Camera Watch
+Free Gift
Mini Smart Phone
Macro Lens
Ultra mobile video, photos
and audio recording on
your wrist!
EUR 99,–
TRAVEL VALUE
EXCLUSIVE
Security Clock 8 GB
This clock records videos, takes
photographs, has an ingenious
motion and sound detector
and of course tells the time.
With its stylish stainless steel
finish and adjustable stand, the
clock makes a desirable
timepiece even without taking
into account the added extras.
Simple to use, comes with a
USB cable
Security Uhr 8 GB
Diese Uhr macht Video- und
Fotoaufnahmen und hat einen
Bewegungs- und Klangdetektor.
Das elegante Edelstahlgehäuse
und der verstellbare Sockel
machen diese Uhr zu einem
dekorativen Zeitmesser - auch
ohne der zusätzlichen Extras.
Einfach zu bedienen,
USB-Kabel inkludiert
EUR 109,–
TRAVEL VALUE
EXCLUSIVE

|
for him & her 11
beurer
BC 80 Blood Pressure Monitor
Fully automatic blood pressure
and pulse measurement on the
wrist. Indicator for correct
positioning of the device at
heart level. XL display 60 x 58 mm,
date and time, 2 x 60 memory
spaces, classification of measurements
with colour chart, arrhythmia
detection. With USB cable and
HealthManager software,
download for free. Incl. batteries,
3 years warranty
BC 80 Blutdruckmessgerät
Vollautomatische Blutdruck- und
Pulsmessung am Handgelenk.
Anzeige zur korrekten Positionierung
des Gerätes auf Herzhöhe.
XL-Display 60 x 58 mm, Datum,
Uhrzeit, 2 x 60 Speicherplätze,
Einstufung der Messergebnisse
und Arrhythmie-Erkennung.
Mit USB-Kabel und HealthManager-
Software zum Gratis-Download.
Inkl. Batterien, 3 Jahre Garantie
EUR 59,–
Extra slim design
䜀 攀 渀 琀 氀 攀 椀 洀 瀀 甀 氀 猀 攀 洀 愀 猀 猀 愀 最 攀 瀀 愀 搀 猀
㈀ 洀 椀 渀 甀 琀 攀 猀 琀 爀 攀 愀 琀 洀 攀 渀 琀
䔀 愀 猀 礀 琀 漀 甀 猀 攀 Ⰰ 猀 愀 昀 攀 愀 渀 搀 爀 攀 氀 椀 愀 戀 氀 攀
䜀 攀 氀 瀀 愀 搀 猀 昀 漀 爀 愀 瀀 瀀 氀 椀 挀 愀 琀 椀 漀 渀 椀 渀 挀 氀 甀 搀 攀 搀
刀 攀 瀀 氀 愀 挀 攀 愀 戀 氀 攀 戀 愀 琀 琀 攀 爀 礀
䔀 氀 攀 挀 琀 爀 漀
倀 愀 椀 渀 刀 攀 氀 椀 攀 昀 倀 愀 搀 猀
刀 攀 瘀 漀 氀 甀 琀 椀 漀 渀 愀 爀 礀 倀 愀 椀 渀 吀 爀 攀 愀 琀 洀 攀 渀 琀
匀 栀 漀 甀 氀 搀 攀 爀
倀 愀 椀 渀
䈀 愀 挀 欀
倀 愀 椀 渀
䴀 椀 最 爀 愀 椀 渀 攀
䴀 甀 猀 挀 氀 攀
倀 愀 椀 渀
䰀 漀 眀 䈀 愀 挀 欀
倀 愀 椀 渀
Kyutec
Electro Pain Relief Pads
Gentle electric impulse massage
pads help to relief pain on applied
areas. Easy to use and reliable.
Adjust the intensity of the
stimulation using the +/- buttons
and apply for the full pain
treatment of about 20 minutes.
Max. 30 times usage per gel-pad,
2 gel-pads and battery incl.
Elektropuls-Massagepads
Sanfte Elektropuls-Massagepads
zur Schmerzbehandlung verspannter
Körperregionen. Einfach
und zuverlässig anwendbar.
Variieren Sie die Intensität der
Stimulation mit den +/- Tasten und
wenden Sie das Massagepad zur
vollkommenen Schmerzlinderung
bis zu 20 Minuten lang an. Max. 30
Anwendungen pro Gel-Pad,
2 Gel-Pads und Batterie inkl.
EUR 49,–
䴀 攀 渀 猀 琀 爀 甀 愀 氀 倀 愀 椀 渀
䬀 渀 攀 攀 倀 愀 椀 渀
匀 挀 椀 愀 琀 椀 挀 愀
TRAVEL VALUE
EXCLUSIVE

12
PHILIPS
PicoPix PPX 4350 Explorer
With its integrated battery
(up to 2h) the 50 lumens
PicoPix pocket projector supports
wireless screen mirroring with
iOS 8 devices (iPhone 4s and
iPad 2 upwards) to the PicoPix
ScreenPlay function. It is also
Miracast compatible and works
with most Android devices
(4.2 upwards), laptops/PCs
(Windows 8.1 upwards) and
Windows phones (8.1 upwards)
that support Miracast. Equipped
with HDMI, USBQuickLink,
micro SD slot, 4GB internal
memory and media player it
projects videos & pictures
up to 60” (152 cm) in size.
Through Bluetooth® audio
function it can be
connected wirelessly
to Bluetooth® speakers.
Explorer edition with
earphones & card reader.
Size: 97 x 54 x 17 mm
(3.81 x 2.12 x 0.67 inches),
Weight: 129 g (4.55 oz)
It is not permitted to use
the Bluetooth ®
audio function onboard!
PicoPix PPX 4350 Explorer
Der eingebaute Akku sorgt
für eine Laufzeit von bis zu
2 Stunden. Der PicoPix
Taschenprojektor verbindet
über die drahtlose Bildschirmspiegelung
alle iOS 8 Geräte
(ab iPhone 4s/iPad 2) mit der
PicoPix Screenplay-Funktion.
Er ist zudem mit Miracast
kompatibel und funktioniert
mit den meisten
Android-Geräten (ab 4.2),
Laptops/PCs (ab Windows 8.1)
und Windows-Handys (ab 8.1),
die Miracast unterstützen.
Ausgestattet mit HDMI,
USBQuickLink, Micro-SD-Slot,
4GB eingebautem Speicher
und Media Player projiziert
der PicoPix Videos und Bilder
auf eine Bildschirmgröße von
bis zu 60” (152 cm).
Über die Bluetooth®-Audiofunktion
ist die drahtlose
Verbindung mit Bluetooth®-
Lautsprechern möglich.
Explorer-Edition mit
Kopfhörern und Kartenleser.
Größe: 97 x 54 x 17 mm
Gewicht: 129 g
Es ist nicht erlaubt, die
Bluetooth ® Audio-Funktion
an Bord zu benutzen!
Project your life
PicoPix Explorer
• Wi-Fi dongle for wireless screen mirroring
(with iOS, Android and Windows devices)
• Up to 60“ (152 cm) screen size
• Bluetooth ® audio function
• HDMI connection
• 50 lumens
• Battery, speakers, media player and 4GB
• Incl. ear phones and card reader
EUR 379,–
TRAVEL VALUE
EXCLUSIVE
AUA_XGEM_PPX4350Explorer2_print_0815.indd 1 09.09.15 11:06

for him & her 13
LIFETRONS
DrumBass IIIe Mini
Wireless Bluetooth ® Speaker
Swiss-designed. Powerful sound by
specialized DrumBass technology.
Boasts up to 12 hours of audio
playback, wireless Bluetooth ®
control beyond 10 meters.
Lightweight and pocket-sized,
compatible with most smartphones,
tablets, computers and mobile
devices with a 3.5 mm audio port
or Bluetooth ® capability
It is not permitted to use
the Bluetooth ®
audio function onboard!
Schweizer Design. Bis zu 12 Std.
Musikwiedergabe mit spezialisierter
DrumBass-Technologie, Übertragung
über 10 Meter hinaus. Leicht und
im Taschenformat, kompatibel mit
den meisten Smartphones, Tablets,
PCs und mobilen Geräten mit einem
3,5 mm-Audio-Anschluss oder mit
Bluetooth ® -Technologie
Es ist nicht erlaubt, die
Bluetooth ® Audio-Funktion
an Bord zu benutzen!
EUR 63,–
Nutech
Wireless Laser
Projection Keyboard
Create a virtual computer keyboard
to enable quick and easy
typing. Simply connect your
smartphone, tablet, pc or games
console via Bluetooth. It projects a
fixed full-size QWERTY-keyboard
pattern in a safe form of laser.
The compact design makes it the
ideal travel companion.
It is not permitted to use
this device onboard!
www.nutechdesign.com
Die virtuelle Computer-Tastatur
ermöglicht eine schnelle und
leichte Eingabe.
Einfache Bluetooth-Verbindung
zu Ihrem Smartphone, Tablet,
PC oder Ihrer Spielkonsole.
Das Gerät projiziert über Laser
eine QWERTY-Tastatur in voller
Größe auf jede ebene Fläche.
Das kompakte Design macht es
zum idealen Reisebegleiter.
Es ist nicht erlaubt, dieses
Gerät an Bord zu benutzen!
EUR 139,–
TRAVEL VALUE
EXCLUSIVE

14
CODELLO
“Travel Star”
We love leo! With its bold leo
print and striking colors this
fine scarf is a real eyecatcher,
highlighting every wardrobe.
„Travel Star“
We love Leo! Dieses feine
Tuch mit mutigem Leo-Print
und knackigen Farbeffekten
ist ein echter Hingucker und
macht aus jedem Outfit
etwas Besonderes.
EUR 34,–
codello.de
TANGLE TEEZER
Compact Styler
Professional detangling hairbrush,
ideal for all types of hair.
Can be used easily and speedily
without pulling or yanking.
The specifically designed bristles
smooth and add shine to your hair,
reduce hair breaking, splitting
and damage. Use on wet or dry
hair.
TANGLE TEEZER
COMPACT STYLER
Ihr Your Express-Haar-Experte
Hand Luggage Luxury
Compact Styler
Handliche Haarbürste zum
Entknoten von Haaren, für alle
Haartypen geeignet. Einfaches
Styling ohne Ziepen und Reißen.
Die speziellen Borsten entwirren
das Haar, verleihen ihm Glanz,
reduzieren Haarbruch und
Haarspliss. Für nasses und
trockenes Haar geeignet
EUR 14,–
PCB3174_TT_AustrianAd_153x108mm_2.indd 1 04/03/2015 17:51

for him & her 15
la-tweez
Illuminating Tweezers
Classy tweezers with
Swarovski crystal element,
made of stainless steel
with LED light and mirror
Illuminating Tweezers
Edle Pinzette mit
Swarovski Kristallelement,
aus Edelstahl, mit
eingebauter LED-Leuchte
und Spiegel
EUR 22,–
Desigual
Travel Wallet
The perfect companion for an
unforgettable travel experience.
Perfectly designed with lots of
space for passport, tickets, cards,
bank notes, coins and more.
Travel Wallet
Der perfekte Reisebegleiter im
funktionellen Design für ein
unvergessliches Reiseerlebnis.
Mit viel Platz für Reisepass,
Tickets, Karten, Geldscheine,
Münzen und mehr.
EUR 49,–
TRAVEL VALUE
EXCLUSIVE

16
Touch Mini Boombox
Speaker
Never judge a speaker by its
size! Wireless miniature speaker
with sleek exterior, perfect for
around the home and on the go!
Simply place your smartphone
into the socket and hear your
favourite music up to 5 hours.
Powered by an inbuilt
rechargeable lithium battery,
micro USB cable inclusive
Lautsprecher
Beurteilen Sie einen Lautsprecher
nie nach seiner Größe! Kabelloser
Mini-Lautsprecher in elegantem
Design, ideal für zu Hause und
unterwegs! Stellen Sie Ihr Smartphone
einfach in die Halterung
und hören Sie bis zu 5 Std. Ihre
Lieblingsmusik. Wieder aufladbarer
Lithium-Akku, USB-Kabel inkl.
EUR 38,–
TRAVEL VALUE
EXCLUSIVE
Kyutec
Camera Pen 8 GB
Ballpoint pen with integrated
camera and microphone
to take photos and videos in
sound and color. 8 GB memory
capacity to record up to
130 minutes of video. Can be
used as an USB device, a
writing pen or a voice recorder.
High quality LED torch for free
Camera Pen 8 GB
Kugelschreiber – Kamera und
Mikrofon integriert, für Fotos und
Videos mit Ton und in Farbe.
Speicherkapazität 8 GB, Aufnahmedauer
bis zu 130 Minuten,
kann als USB-Datenträger,
Schreibgerät oder Diktiergerät
verwendet werden. LED-
Taschenlampe als Geschenk
CAMERA PEN 8GB
KUGELSCHREIBER MIT INTEGRIERTER KAMERA UND MIKROFON
Enjoy recording videos and photo shooting
- all with an easy one-button operation
EUR 69,–
TRAVEL VALUE
EXCLUSIVE

|
for him & her 17
beurer
IAS 83 Activity Sensor
Wrist band for fitness and
everyday life to record your
activities day and night. Track
your daily exercise, observe your
sleeping patterns or check your
calorie consumption. Improve
your body awareness and your
personal well-being.
It is not permitted to use
the Bluetooth ®
function onboard!
*
IAS 83 Aktivitätssensor
Armband für Fitness und Alltag,
zeichnet Tag und Nacht Ihre
Aktivitäten auf. Archivieren Sie
Ihre Trainingseinheiten,
beobachten Sie Ihre Schlafgewohnheiten
oder kontrollieren
Sie Ihren Kalorienverbrauch.
Stärken Sie Ihr Körperbewusstsein
und Ihr
persönliches Wohlbefinden.
Es ist nicht erlaubt, die
Bluetooth ® Funktion
an Bord zu benutzen!
EUR 79,–
TRAVEL VALUE
EXCLUSIVE
SWAROVSKI
“Stardust Ballpoint Pen”
Glamorous and refined, this
elegant ballpoint pen sparkles in
chrome or rose gold tones. Its
body is filled with approximately
1.300 delicate clear crystals,
creating subtle light reflections
as you write. The high-quality
refill can be replaced quickly
and easily.
„Stardust Ballpoint Pen“
Zeitlos schöne Eleganz verleiht
diesem Kugelschreiber das verchromte
oder rotgoldene Finish.
Im Inneren strahlen rund 1.300
klare Kristalle, die jede Unterschrift
mit dezenten
Lichtreflexionen begleiten.
Die Mine ist auswechselbar.
each / je
EUR 29,–

18
ZWILLING
TWINOX ® Manicure Set, 3 pcs.
For beautiful, cared-for hands.
This timeless manicure set
contains specially designed
TWINOX ® tools made from
stainless steel. The set comprises
slanted tweezers, a sapphire nail
file and flatnail clippers. Ideal for
travelling, even in countries
with high humidity. The case
is supplied in a smart gift box.
TWINOX ® Manicure Set, 3-tlg.
Für schöne, gepflegte Hände.
Dieses zeitlose Maniküre-Set,
bestückt mit TWINOX ® Instrumenten
aus rostfreiem Edelstahl
im eigenen Design, beinhaltet eine
schräge Pinzette, eine Saphirnagelfeile
sowie einen flachen
Nagelknipser. Ideal geeignet für
unterwegs, auch für Reisen in
Länder mit hoher Luftfeuchtigkeit.
Verpackt ist dieses Etui in einem
edlen Geschenkkarton.
EUR 85,–
SKROSS
World Adapter Pro+ USB
The most innovative World
Adapter to safely connect
your 2- and 3-pole devices
in more than 150 countries.
Detachable and interoperable
dual USB top
provides a powerful USB
charger connection
World Adapter Pro+ USB
Für den Anschluss Ihrer
2- und 3-poligen Geräte
in über 150 Ländern.
Aufsteckbarer und separat
verwendbarer dualer USB-
Teil bietet leistungsstarke
Ladeverbindung
EUR 49,–

for him & her 19
TECHNICAL SMART WALLETS
ÖGON
Aluminium Wallet
The modern alternative to
traditional leather wallet
combines design and
functionality. Protect the content
against loss, deterioration,
demagnetization and electronic
data theft. Use daily for your
trips, shopping and sport.
Compact, ultra-strong
and light (70 g)
Aluminium Börse
Die moderne Alternative zur
klassischen Lederbörse vereint
Design und Funktionalität.
Schützt den Inhalt vor Verlust,
Verschleiß, Entmagnetisierung
und elektronischem Datendiebstahl.
Für den täglichen Gebrauch,
beim Reisen, Shopping und Sport.
Handlich, kompakt, widerstandsfähig
und sehr leicht (70 g)
EUR 20,–
www.beurer.com
germanlengineering
beurer
Digital Luggage Scale
Handy and compact
luggage scale with torch,
easy-to-read LCD display,
overload indicator,
automatic switch-off,
50 kg (110 Ibs) capacity,
choose kilograms or pounds,
batteries included,
5 years guarantee
Digitale Kofferwaage
Handliche und kompakte
Kofferwaage mit
Taschenlampe, leicht
ablesbares LCD-Display
mit Überlastungsanzeige
und Abschaltautomatik,
50 kg (110 Ibs) Tragkraft,
Umstellung auf kg oder lbs,
inkl. Batterien,
5 Jahre Garantie
EUR 29,–

glitter & fashion

glitter & fashion 21
FREY WILLE
Since the 1950’s, Viennese
jeweller FREYWILLE creates
modern jewellery and luxurious
accessories with a focus on
an artistic fire enamel technique.
Inspired by the French artist
Claude Monet and his unrivalled
style, FREYWILLE’s artists created
the timeless design Orangerie
as part of their Hommage à
Claude Monet collection.
Recalling the charming era of
Impressionism, the design
refers to Monet’s famous
painting series, The Water Lilies
that are exhibited at the Musée
de l’Orangerie in Paris. With great
attention to detail Orangerie forms
an idyllic scene that pays tribute
to Claude Monet as one of the
leading figures of the Impressionist
movement.
Seit den 1950er Jahren werden
in der Wiener Schmuckmanufaktur
FREYWILLE kostbare
Schmuckstücke und edle
Accessoires aus einzigartigem
Feueremail in vielen
künstlerischen Designs kreiert.
Inspiriert von Claude Monet und
seinem unverwechselbaren Stil
schufen die FREYWILLE Künstler
nun das Set ORANGERIE, das den
wohl bekanntesten Werken des
französischen Impressionisten
gewidmet ist: Den prachtvollen
Seerosenbildern, die heute im
Pariser Musée de l’Orangerie zu
bewundern sind. Eindrucksvoll
lässt das Design ein wahres
Sinnbild der perfekten Idylle
entstehen und setzt als Teil der
HOMMAGE À CLAUDE MONET
Kollektion dem „Vater des
Impressionismus“ ein
außergewöhnliches Denkmal.
Pendant / Anhänger
LUNA PIENA
EUR 650,-
Clasp Bangle / Klappreifen
REGINA
EUR 750,-
Earrings / Ohrringe
WATERDROPS
EUR 680,-
Gavroche
GIVERNY/ORANGERIE
53 x 53 cm, 100 % silk / Seide
EUR 68,-
AUA_fly&buy_153x233_Okt15_April16_ok.indd 1 10.09.15 13:57

22
Collection Caro
“Pin Pendant”
Mouth-blown glass elements
from an Tyrolean manufacture
of jewellery are combined with
moveable Swarovski ® Elements.
A real piece of Tyrol.
A unique piece of jewellery.
The innovation in the jewellery
branch.
Rhodium-plated chain,
length 42 cm + 6 cm extension
„Pin Pendant“
Mundgeblasene Glaselemente
werden in der Tiroler
Manufaktur mit beweglichen
Swarovski ® Elements vereint.
Ein echtes Stück Tirol.
Ein einzigartiges Schmuckstück.
Die Innovation in der Schmuckbranche.
Kette rhodiniert,
Länge 42 cm + 6 cm Verlängerung
Jet or Crystal
each / je
EUR 48,–
FINALE2_Anzeige A5 quer_Bordzeitung AUA 05-2015.indd 1 20.08.15 13:43
ESTELLA BARTLETT
SIENNA HEARTS Bracelet Duo
Beautiful modern style bracelets
featuring silver plated beads and
elements. A double heart charm
is attached to the stretchable
bracelet.
Wunderschöne trendige Armbänder
mit versilberten Perlen
und Elementen. An dem
Stretch-Armband hängt ein
bezaubernder Herzen Charm.
EUR 19,–
PHOEBE FRIENDSHIP Bracelet
This two-strand friendship
bracelet features beautiful lilac,
silver and rose gold plated beads
adorned by a rose gold plated
star charm.
Dieses zweireihige Freundschafts-
Armband verfügt über schöne lila,
silber und rose gold plattierte
Elemente, geziert mit einem rose
vergoldeten Stern Charm.
EUR 16,–

glitter & fashion 23
PANDORA
“Starter Bracelet”
925 sterling silver bracelet
with clip closure.
Two clips prevent the
elements completely rotate
around the bracelet.
„Starter Bracelet“
925 Sterlingsilber-Armband
mit Clipverschluss.
Zwei Stopper verhindern, dass
sich die Elemente komplett
um das Armband drehen.
My Story,
My Design
EUR 90,–
“Pretty in Pink Charm Set”
This sterling silver charm set
is a great choice with its lovely
hand crafted pink cubic zirconia
charm, cut with 70 individual
facets. Add a splash of sheen to
your bracelet with the decorative
openwork signature heart charm
with two opalescent crystals.
„Pretty in Pink Charm Set“
Dieses Set aus 925 Sterlingsilber
ist mit seinem einmaligen
Funkeln eine großartige Wahl.
Der wunderschön gefertigte
rosa Zirkonia ist von Hand in 70
Facetten geschliffen. Der durchbrochene
Signatur Herz-Charm
verfügt über zwei Kristalle und
verleiht Ihrem Armband
zusätzlichen Glanz.
EUR 60,–
“Around the World Charm Set”
This sterling silver charm set
depicts the wonder of the world.
The openwork around the globe
charm is hand finished with
cubic zirconia. Send a postcard
with a warm message from Paris’
Eiffel Tower to let your loved
ones know that you always think
of them.
„Around the World Charm Set“
Dieses Set aus 925 Sterlingsilber
stellt die Wunder der Welt
dar. Der durchbrochene Globus
ist von Hand gefertigt und mit
einem Zirkonia versehen.
Senden Sie Urlaubsgrüße sowie
eine herzliche Botschaft vom
Eiffelturm an Ihre Lieben daheim.
EUR 60,–
Express your story and create your design at pandora.net.
Start your collection on board.

24
SWAROVSKI
“Corah Necklace”
A graphic design featuring a
classic yet on-trend gold and
silver color contrast. Shining in
rhodium-plated and gold-plated
metal adorned with sparkling
clear crystal pavé, this design is
a shimmering treasure for your
jewelry box. Length 41–45 cm
„Corah Necklace“
Seine grafisch anmutende
Ästhetik macht diesen Anhänger
zu einem trendigen Klassiker.
Metall in rhodiniertem und
goldenem Finish funkelt mit
Akzenten in klarem Kristallpavé.
Die schimmernde Kreation gehört
einfach in jedes Schmuckkästchen.
Länge 41-45 cm
EUR 99,–
TRAVEL VALUE
EXCLUSIVE
“Stardust Black Bracelet”
This must-have design can be
worn as a double wrap bracelet
or choker. It features a black
nylon fishnet tube filled with tiny
crystals, creating a 3D silhouette.
The easy-to-use magnetic closure
shines in palladium-plated metal.
Length 38 cm
„Stardust Black Bracelet“
Dieses Must-have ist ein wahrer
Verwandlungskünstler: Es besticht
als doppelt gewickeltes
Armband oder als Halsband.
In dem schwarzen Nylon-
Netzschlauch in 3D funkeln
faszinierende Minikristalle. Der
leicht zu schließende Magnetverschluss
in Palladium rundet
das Design perfekt ab.
Länge 38 cm
EUR 75,–
Corah Necklace
Stardust Black Bracelet

glitter & fashion 25
Amorous Versatile Pendant
SWAROVSKI
“Amorous Versatile Pendant”
Two removable, heart-shaped
pendants are dangling on a
rhodium-plated chain. Both
pendants are embellished with
clear crystal pave. Wear them
together or separately.
Length of chain 40 cm
„Amorous Versatile Pendant“
Die zwei abnehmbaren Herzanhänger
an einer rhodinierten
Kette ziert klares Kristallpavé.
Tragen Sie die Anhänger im
Alleingang oder zu zweit.
Länge Kette 40 cm
EUR 95,–
“Stardust Vintage Rose Bracelet”
An on-trend combination of
black and rose gold tones, can
be worn as a double wrap
bracelet or choker. It features
a 3D black nylon fishnet tube
filled with tiny crystals and a
magnetic closure. Length 38 cm
„Stardust Vintage Rose Bracelet“
Trendiges Design in schwarzen
und rotgoldenen Tönen, besticht
als doppelt gewickeltes Armband
oder als Halsband. In dem
schwarzen Nylon-Netzschlauch
in 3D funkeln faszinierende Minikristalle.
Leicht zu schließender
Magnetverschluss. Länge 38 cm
EUR 75,–
Stardust Vintage Rose Bracelet
“Slake Rose Bracelet”
This must-have bracelet is
glittering with clear and colored
crystals on nude alcantara
fabric and wraps comfortably
around your wrist. The closure
consists of two clear crystal
buttons, allowing you to
adjust the size.
Slake Rose Bracelet
„Slake Rose Bracelet“
Funkelnder Kristall in verschiedenen
Farbgebungen und
Alcantara in Nude ziehen alle
Blicke auf sich! Mit den beiden
Druckknöpfen in klarem Kristall
lässt sich das Armband bequem
verstellen.
EUR 65,–

26
HIPANEMA
“Magnetic Bracelet Gold”
The latest chic from Paris.
Unique and colorful
handmade piece of art,
created with a multitude of
Brazilian links. Each lucky tie
is attached to a magnetic
engraved clasp.
Length 18 cm
„Magnetic Bracelet Gold“
Der neueste Trend aus Paris.
Dieses handgefertigte Armband
aus mehreren typisch
brasilianischen Bändern wird
von einem Magnetverschluss
mit eingraviertem Logo
zusammengehalten.
Länge 18 cm
EUR 69,–
Magnetischer
Verschluss
Magnetic clasp
SOIRÉE MONTRÉAL
Set “Canadian Fall”
Gold plated and with hand-set
cubic zirconia this set created by
a Canadian designer house
features a flower and a leave
as a symbol of romance and
elegance. A pair of matching
earrings and a stunning
adjustable ring are the perfect
completion to the pendant.
Length of chain 40.5–45.5 cm
Set „Canadian Fall″
Erleben Sie einen glamourösen
und romantischen Auftritt mit
diesem vergoldeten Schmuckset
mit von Hand gesetzten Kristallen.
Passende Ohrringe und ein verstellbarer
Ring sind die perfekte
Ergänzung zu der Halskette mit
bezauberndem Anhänger im
kanadischen Stil.
Länge Kette 40,5–45,5 cm
EUR 99,–
TRAVEL VALUE
EXCLUSIVE

glitter & fashion 27
COEUR DE LION
Geo Cube Collection
Design classic, handmade in
Germany: the multicolored
cube necklace from the famous
Geo-Cube Collection by
COEUR DE LION. Synthetic,
solid-colored tiger´s eye
combined with SWAROVSKI
ELEMENTS and stainless steel
316L. The perfect gift after a
long journey for someone you
know – or for yourself.
Geo Cube Collection
Designklassiker von Hand
gefertigt in Deutschland:
Das Würfel-Collier in Multicolor
aus der berühmten Geo-Cube
Collection von COEUR DE LION.
Synthetisches, durchgefärbtes
Tigerauge kombiniert mit
SWAROVSKI ELEMENTS und
Edelstahl 316L. Anmutig und
filigran verbunden mit feinen
Glaszylindern. Das ideale
Geschenk nach einer langen
Reise. Auch für sich selbst.
Bracelet / Armband
Length / Länge 19 cm + 2 cm
EUR 58,–
Necklace / Collier
Length / Länge 41 cm + 4 cm
EUR 98,–

28
Stroili
Étoile Set
Gilded brass bracelet with
glitter, combined with the
matching ring in pure Italian
design. A gift with a deep
meaning, each jewel encloses
a promise of timeless love.
Étoile Set
Armreif und Ring aus Messing,
vergoldet und mit Glitzer-Finish
in italienischem Design.
Ein Geschenk mit tiefer Bedeutung.
Jedes Schmuckstück
ist ein Versprechen ewiger
Liebe.
EUR 99,–
TRAVEL VALUE
EXCLUSIVE
OLIVER WEBER
“Class Pendant”
Classic and elegant, rhodium
plated and hand-set with
Swarovski ® crystals, this
marvelous pearl pendant with
prestigious necklace brings your
outfit to perfection.
Klassisch und elegant,
rhodiniert und mit handgesetzten
Swarovski ® Kristallen besetzt,
ergänzt dieser wunderschöne
Perlenanhänger an einer edlen
Kette jedes Outfit perfekt.
Length / Länge 40 cm + 3 cm
EUR 26,–
“Dual Earrings”
The matching earrings are a
beautiful gift and the ideal
complement.
Die Ohrstecker sind ein
wunderbares Geschenk und
passen hervorragend zur Kette.
EUR 24,–
oliverwebercollection.com

glitter & fashion 29
Thomas Sabo
“Purity of Lotos”
Like delicate petals, the black
zirconia-embellished setting
wraps itself around a
sparkling onyx and gives the
THE PURITY OF LOTOS
necklace the look of a shining
lotos-flower. Pendant and chain
made from 925 sterling silver,
size of pendant 1.2 cm,
length of chain 38-40-42 cm
Wie zarte Blütenblätter umgreift
die Fassung mit schwarzem
Zirkonia den funkelnden Onyx
und verleiht der THE PURITY
OF LOTOS Kette die Optik
einer strahlenden Lotos-Knospe.
Anhänger und Kette aus
925er Sterlingsilber,
Größe Anhänger 1,2 cm,
Länge Kette 38-40-42 cm
EUR 89,–
Adorned with black zirconia,
the filigree setting in
925 sterling silver gently
entwines around the mystic
onyx and lets the elegant
THE PURITY OF LOTOS
studs sparkle like delicate
lotos petals. Size 1 cm
Die mit schwarzem Zirkonia
besetzte Fassung aus 925er
Sterlingsilber windet sich wie
zarte Blütenblätter um den tiefschwarzen
Onyx der eleganten
THE PURITY OF LOTOS
Ohrstecker. Größe 1 cm
EUR 79,–
“Unisex” Bracelet
The bracelets elements are
matted black obsidian stones
paired with a blackened silver
bead. The exquisite sphere in
this bead bracelet features a
delicate relief pattern. Obsidian
stones Ø 0.9 cm, length of
bracelet 17 cm, stretchable
„Unisex“ Armband
Das Armband besteht aus
mattierten, schwarzen Obsidian
Kugeln gepaart mit einem geschwärzten
Sterlingsilber Bead.
Blickfang des Armbandes ist ein
Bead mit reliefartigem Muster.
Obsidian Kugeln Ø 0,9 cm,
Länge Armband 17 cm, dehnbar
EUR 72,–
WWW.THOMASSABO.COM

30
BUCKLEY
XO♥ Mesh Collection Trio
Written in love letters for
centuries, the heart and the
kiss have been translated
into these beautiful bracelets.
Seit Jahrhunderten in Liebesbriefe
geschrieben, finden sich
Herz und Kuss in diesen wunderschönen
Armbändern wieder.
BUCKLEYLONDON.COM
EUR 39,–
FOUR Ever Interchangeable
Earrings Set
Become your very own creative
designer with this set featuring
a stunning array of 4 sets of
studs which slide perfectly
into the crystal pave set surround.
Designen Sie individuell Ihren
Ohrschmuck. Das Set enthält 4
beeindruckende Ohrstecker,
die sich perfekt in die Kristallfassung
einfügen lassen.
EUR 49,–
pierre cardin
Crystal Bangle Set
Three bangles set with
crystals in yellow gold, rose
gold and rhodium plating.
Hypoallergenic and
presented in a gift box.
Crystal Bangle Set
Drei kristallbesetzte
Armreifen, gelbgold, roségold
und silber beschichtet,
aus anti-allergischem Material,
präsentiert in einer
praktischen Geschenkbox.
EUR 34,–
TRAVEL VALUE
EXCLUSIVE

glitter & fashion 31
HAUS OF DIETRICH
“Silk Royale”
The Haus of Dietrich is influenced
by the Berlin of the past. Individual
pieces are crafted for people who
travel the world. The exquisite
sterling silver necklace of fifteen
herringbone chain strands is expertly
gold-plated using state-of-the-art
techniques to create an elegant
reflection of light for life’s special
occasions. Handmade in Italy.
Length 43 cm, 2 years warranty
Das Haus of Dietrich ist eine
Hommage an das Berlin der 1920er
Jahre. Individuelle Schmuckstücke
werden für jene gefertigt, die die
Welt bereisen. Edles, vergoldetes
Silbercollier aus 15 flachen Strängen,
hergestellt mit dem Einsatz
modernster Vergoldungstechniken.
Besondere Lichtreflektion erlangt
die Kette durch hochwertigste Verarbeitung.
Handgefertigt in Italien.
Länge 43 cm, 2 Jahre Garantie
EUR 139,–
TRAVEL VALUE
EXCLUSIVE
DYRBERG/KERN
Travel Fairy Tales Bracelet Duo
Add a dash of color with this
elegant metal bangle with
hand painted orange enamel
inlay and monogram detail.
Stack and combine to narrow
bangle engraved with
“To Travel Is To Live”.
Stainless steel gold plated
and hinged to fit most sizes
Travel Fairy Tales Armreif Duo
Dieser elegante, orange emaillierte
Armreif ist handbemalt
und mit einem detailaufwendigen
Monogramm versehen. Tragen
Sie ihn zusammen mit dem
schmäleren Armreif mit der
Gravur „To Travel Is To Live“.
Edelstahl vergoldet, mit Klappscharnier
zum leichteren Anlegen
EUR 128,–
TRAVEL VALUE
EXCLUSIVE

32
special offers

available / verfügbar
november & december
special offers 33
Nuband
“Best Buddy”
Pet Health-Tracker
A new way to understand dogs
and add healthy, happy years to
their lives. The on-collar monitor
measures your pet’s activity,
observes the sleeping patterns
and senses mood changes.
Store medical & vaccination
records by means of the free app
and set goals to support your pet
in having a longer and healthier
life.
It is not permitted to use the
Bluetooth ® function onboard!
For your best friend - a new way to understand dogs &
add healthy, happy years to their lives.
The on-collar monitor that measures your pet’s daily activity
„Best Buddy“
Gesundheitstracker für Haustiere
Das Halsband zeichnet die Aktivität
Ihres Haustieres auf, beobachtet
die Schlafgewohnheiten und erkennt
Stimmungsschwankungen.
Speichern Sie medizinische Befunde
und den Impfstatus mithilfe
der kostenlosen App. Steigern
Sie das Wohlbefinden des Tieres.
Es ist nicht erlaubt, die
Bluetooth ® Funktion an Bord
zu benutzen!
EUR 89,–
TRAVEL VALUE
EXCLUSIVE
OLIVER WEBER
“Edelweiss Pendant”
Traditional and at the same time
fashionable pendant, rhodium
plated and adorned with more
than 100 hand-set Swarovski ®
crystals. Size of pendant 3 cm,
length necklace 40 cm + 4 cm
Traditioneller und zugleich
modischer Anhänger, rhodiniert
und mit über 100 Swarovski ®
Kristallen handverziert.
Größe Anhänger 3 cm,
Länge Kette 40 cm + 4 cm
EUR 52,– EUR 58,–
“Lucky Bracelet Duo”
High-quality Swarovski ® crystals
on prestigious Alcantara ® make
these bracelets the ideal
companion for any kind of
fashion style. Extension incl.
oliverwebercollection.com
Hochwertige Swarovski ®
Kristalle auf edlem Alcantara ®
machen diese Armbänder zu
einem glänzenden Begleiter für
jedes Outfit. Verlängerung inkl.
EUR 69,– EUR 78,–

available / verfügbar
34
january & february
KOMONO
“Winston Regal – Cognac”
Not too much, not too little,
but every detail just right.
That´s the nature of a Komono
watch. The Winston Regal is
a classic watch with genuine
Italian leather wristband,
Japanese quartz movement,
water resistant 3 ATM
WINSTON REGAL - COGNAC
„Winston Regal – Cognac“
Jedes Detail absolut stilsicher,
das macht eine echte Komono
Uhr aus. Das Modell Winston
Regal ist ein Klassiker mit
italienischem Echtlederarmband,
japanischem Quarzwerk,
wasserresistent 3 ATM
EUR 69,– EUR 80,–
pierre cardin
Fashion Bijoux Collection
A selection of three interchangeable
pendants and six pairs of
earrings rhodium and gold plated.
Various different styles to mix
and match for any occasion,
comes in a slim line wardrobe
caddy
Fashion Bijoux Collection
Eine Auswahl von drei
austauschbaren Anhängern und
sechs Paar rhodinierten und
vergoldeten Ohrsteckern.
Für jede Gelegenheit das
passende Design, präsentiert
in einer praktischen
Aufbewahrungsbox
EUR 45,–
TRAVEL VALUE
EXCLUSIVE

available / verfügbar
march & april
special offers 35
MONTINE
Watch & Jewellery Set
Stylish rose gold plated watch
with crystal detailing and three
hand quartz movement. Comes
complete with a bracelet and
3 pairs of matching earrings.
Make your loved ones or
yourself a pleasure.
Water resistant 3 ATM,
2 years internat. warranty
Watch & Jewellery Set
Elegante roséfarbene Damenuhr
mit Quarzuhrwerk, Armband mit
weißen Glaskristallen besetzt.
Ein Armband im selben Stil und
3 dazu passende Ohrstecker
ergänzen das Set. Mache deinen
Lieben oder dir selbst eine Freude.
Wasserresistent 3 ATM,
2 Jahre Garantie
EUR 49,–
TRAVEL VALUE
EXCLUSIVE
GUERLAIN
Météorites
Miniature Pearls Collection
Duo of Light Revealing
Pearls of Powder
& Mini Brush
Powder pearls with an unforgettable
fragrance of violet
brighten up and correct the
face and give endless radiance.
Die mehrfarbigen Puderperlen
mit unvergesslichem Veilchenduft
erhellen und korrigieren
das Gesicht und verleihen
ihm endloses Strahlen.
EUR 54,–
TRAVEL VALUE
EXCLUSIVE

fragrance & beauty

fragrance & beauty
37
HERMÈS
Terre d'Hermès
EdT Vapo
100 ml
Find the exceptional
in daily life.
Eine Reise voller Poesie,
Kraft und Dynamik durch
die Elemente Luft, Erde
und Wasser.
Mineral-herbal
INSPIRED BY EARTH AND SKY
Orange
Pepper
Cedar
EUR 76,–
Terredhermes.com
153x108_austrian AIR_GB.indd 1 26/08/13 16:04
HERMÈS
Le Jardin de Monsieur Li
EdT Vapo
50 ml
Le Jardin de Monsieur Li is a
garden of awakening and
harmony, surprising and inviting.
Le Jardin de Monsieur Li ist ein
Garten des Erwachens und
der Harmonie - überraschend
und einladend zugleich.
Floral-vegetal
Vegetal jasmine
Kumquat
Sap / Pflanzensaft
EUR 59,–
hermes.com
Monsieur Li’s secret garden in a fragrance
JML_153X108_swissair_GB.indd 1 18/03/15 11:41

38
YVES SAINT LAURENT
Black Opium
EdP Vapo
50 ml
The shot of adrenalin - glamorous
yet impertinent. Addictive?
Definitely. A unique composition
in a vibrant, sensual and addictive
contrast of light and dark.
Ein Adrenalinschub – glamourös
und doch frech. Suchterzeugend?
Absolut. Eine einzigartige Komposition,
die einen kräftigen,
sinnlichen und süchtig
machenden Kontrast zwischen
Licht und Dunkel bildet.
Floral-spicy
Vanilla
Coffee
Jasmine
EUR 71,–
yslbeauty.com
THE NEW FEMININE FRAGRANCE
Edie Campbell
89412_153x108_BLACK_OPIUM_14_AUSTRIA_AIRLINE_MAG__39853.indd 1 02/03/2015 13:09
GIORGIO ARMANI
The Women’s Collection
Armani Code
EdP, 3 ml
Si
EdP, 7 ml
Acqua di Gioia
EdP, 5 ml
Armani Mania
EdP, 4 ml
Acqua di Gio
EdT, 5 ml
EUR 49,–
TRAVEL VALUE
EXCLUSIVE

fragrance & beauty 39
armanibeauty.com
GIORGIO ARMANI
Acqua di Gio
Profumo
EdP Vapo
40 ml
Profumo by Giorgio Armani is
the depth and intensity of the
Mediterranean Sea. It is
sophisticated and intensely
masculine, an ode to freshness
as sea meets rock.
Profumo von Giorgio Armani
ist wie die Tiefe und Intensität
des Mittelmeeres. Anspruchsvoll
und intensiv maskulin,
wie das Zusammentreffen
der Wellen mit dem Fels.
Aromatic-aquatic
Marine notes
Rosemary
Incense / Weihrauch
EUR 52,–
THE NEW INTENSITY
N10625_1/2P_ADGH_PROFUMO_AUSTRIA_AIRLINES_153X108.indd 1 19/08/2015 16:36
GIORGIO ARMANI
The Men’s Collection
Attitude
EdT, 5 ml
Armani Code
EdT, 4 ml
Acqua di Gio
EdT, 5 ml
Armani Eau Pour Homme
EdT, 7 ml
Emporio Armani
Diamonds For Men
EdT, 4 ml
EUR 49,–
TRAVEL VALUE
EXCLUSIVE

40
L’ORÉAL
La Palette Nude
by Color Riche
Symphony of beige shades
Nude eye-looks have never
been so rich. Create an infinite
number of nude looks with 10
shades from beige to chocolate.
Includes a double-ended
make-up designer applicator.
Mit den 10 Schattierungen von
Beige bis Schokolade haben
Sie 1001 Möglichkeiten, Nude
zu tragen. Doppelseitiger
Applikator inkludiert
10 shades
Mirror
Double-ended
make-up
designer
applicator
EUR 20,–
TRAVEL VALUE
EXCLUSIVE
LA PALETTE
NUDE You are the artist!
Karlie Kloss.
PO-GM-6609 Austrian Airlines PaletteNude 153x108-V2.indd 1 20/03/2015 11:42
LANCÔME
Grandiôse
N°01 Black
Wide-Angle
Fan Effect Mascara
Length – Curve - Volume
Divine Curves.
Captivating Eyes.
Mascara für Wimpern
mit Fächer-Effekt
Länge – Schwung - Volumen
Göttlicher Schwung.
Faszinierende Augen.
EUR 28,–
GRANDIOSE LASH TRANSFORMATION:
FANNED-OUT LASHES, DIVINE CURVES.
NEW
GRANDIÔSE
WIDE-ANGLE FAN EFFECT MASCARA
INTENSE LASHES. CAPTIVATING EYES.
THE 1 ST PATENT-PENDING
“SWAN-NECK” WAND
Access to all lashes from
corner to corner and root to tip.
Lash inserts used to fill in natural gaps.
Captivating, eyes are simply grandiose.
Lancôme reinvents mascara and unveils a
new application technique that effortlessly
creates a perfectly open, full and even lash fringe.
Discover Grandiôse on Lancome.com
GRANDIOSE 153x108.indd 1 27/02/2015 17:48

fragrance & beauty 41
© MICHAEL KORS, LLC.
© MICHAEL KORS, LLC.
MICHAELKORS.COM
MICHAEL KORS
Rose Radiant Gold
EdP Vapo
50 ml
“When a woman is feeling
romantic, she reaches for
rose gold,” says Michael and
introduces tantalizing and
hypnotic Rose Radiant Gold,
one of the new scents from
the Gold Fragrance Collection.
„Wenn bei einer Frau romantische
Gefühle aufkommen, dann sehnt
sie sich nach Rose Gold.” Einer
der neuen Düfte aus der Gold
Kollektion ist Rose Radiant Gold,
ein verlockender und
hypnotischer Duft.
Floral-woody
Spices
Floral notes
Musk / Moschus
EUR 63,–
MKGold_HalfPage_153x108.indd 1 08/09/2015 10:59
ORIGINS
Ginzing Eye Cream, 15 ml
ORIGINS GINZING
ENERGY BOOSTING
MOISTURIZER
Refreshing eye cream on
natural basis to brighten and
depuff. Diminishes dark circles
and puffiness, makes tired
eyes look alive. Gently dab
with fingertip in the AM and
as needed, for all skin types
EUR 26,–
ORIGINS
Ginzing Energy-boosting
Moisturizer, 50 ml
ORIGINS GINZING
REFRESHING
EYE CREAM
This lightweight, oil-free skin
energy drink with skin-boosters
like Coffee bean and Ginseng,
jumpstarts hydration levels.
Lackluster-looking skin is
rapidly refreshed and
revitalized to create a
healthy, vibrant glow.
For all skin types
EUR 19,–

42
BIOEFFECT
EGF Serum
15 ml + 5 ml
Next generation anti-agingserum,
for improved
appearance of skin and
correction of skin aging
effects.
Reduces wrinkles, pores
and pigmentation,
diminishes dry spots.
The Epidermal Growth
Factor (EGF), a Nobel prize
winning skin protein,
signals skin cells to
accelerate their renewal.
For all skin types, use
only 2-4 drops at night,
approved by dermatologists
Anti-Aging-Serum der
nächsten Generation,
verbessert das Erscheinungsbild
der Haut.
Reduziert Falten, Poren und
Pigmentation, entfernt
trockene Stellen.
The Epidermal Growth
Factor (EGF), ein Nobelpreis
gekröntes Hautprotein,
signalisiert Hautzellen, ihre
Erneuerung zu beschleunigen.
Für alle Hauttypen, nur
2-4 Tropfen am Abend,
von Dermatologen
empfohlen
EUR 149,–
Travel Retail exclusive
15ml Serum + 5ml Serum
TRAVEL VALUE
EXCLUSIVE
The amazing Serum from Iceland
Contains Nobel prize winning Epidermal Growth Factor (EGF)
• Contains EGF (Epidermal Growth Factor), a Nobel prize
winning skin protein.
• World sensation: Icelandic scientists copied the human EGF
DNA code to re-produce it in plants.
• Signals sk+in cells to accelerate their renewal, skin becomes
firmer & radiant.
• Reduces wrinkles, pores & pigmentation.
Diminishes dry spots.
• For women & men. Use only 2-4 drops at night.
15ml bottle will last 6-8 weeks.
• Beinhaltet EGF (Hautwachstumsfaktor), ein Nobelpreis
gekröntes Hautprotein.
• Weltsensation: Isländische Wissenschaftler kopierten
den menschlichen EGF DNA Code, um ihn in Pflanzen
wieder zu erzeugen.
• Signalisiert Hautzellen, ihre Erneuerung zu beschleunigen.
Haut wird dichter & strahlend.
• Reduziert Falten, Poren & Pigmentation.
Entfernt trockene Stellen.
• Für Frauen & Männer. Nur 2-4 Tropfen am Abend.
15ml Flasche reicht aus für 6-8 Wochen.
before
after 4 weeks
• Contains just 7 ingredients. No fragrance, colouring
or preservatives.
• Beinhaltet nur 7 Inhaltsstoffe. Keine Parfum-,
Farb- und Konservierungsstoffe.

fragrance & beauty
43
GUERLAIN
Terracotta Bronzing Light
Sheer Bronzing Powder
& retractable brush
The must-have for travelers,
for an incredible natural result
Leichter Bräunungspuder
& drehbarer Puderpinsel.
Unentbehrlich für Reisende,
zaubert einen unglaublich
natürlichen Teint
EUR 54,–
TRAVEL VALUE
EXCLUSIVE
Eight Hour ®
Cream
Discover Legendary Skincare
Beautiful Color
Luminous Lip Glosses
Elizabeth Arden
Eight Hour Cream
Skin Protectant, 30 ml +
Lip Protectant Stick SPF 15
This beauty secret calms,
repairs, heals and protects
skin for up to eight hours.
The SPF 15 treatment stick
helps moisturize, soften and
smooth your lips.
EUR 29,–
Elizabeth Arden
3 Beautiful Color
Luminous Lip Glosses
3 x 6.5 ml
Sunset, Sweet Pink, Latte
EUR 36,–
TRAVEL VALUE
EXCLUSIVE

44
GIVENCHY
Gentlemen Only
Intense
EdT Vapo
50 ml
The seductive power of this
rich, almost hypnotic fragrance
proves to be irresistible.
Compelling, bold and subtle at
the same time, a fragrance full
of charm and masculinity.
Die Verführungskraft dieses
gehaltvollen, fast schon
hypnotischen Duftes erweist
sich als unwiderstehlich.
Fesselnd, kühn und zugleich
subtil, ein Duft voller Charme
und Männlichkeit.
Woody-spicy
Pepper
Texas cedar
Incense / Weihrauch
EUR 52,–
153x108_ggonlyEdt_austrian_airlines.indd 1 12/08/2015 14:23
GIVENCHY
Glamour on the Go
3-Step Makeup Palette
For Face, Eyes and Lips
Givenchy introduces its new
couture accessory devoted to
enhance your beauty.
A precious palette with an
exclusive design that unveils
step by step Givenchy
Le Make-Up iconic products.
Mit der edlen Make-Up Palette
von Givenchy unterstreichen Sie
einmal mehr Ihre Schönheit. Das
einzigartige Design enthüllt nach
und nach unverzichtbare
Accessoires und harmonische
Farben für das perfekte Make-Up.
EUR 70,–
TRAVEL VALUE
EXCLUSIVE
GLAMOUR ON THE GO_TR_2015_153x108.indd 1 04/03/15 17:52

fragrance & beauty
45
TÓLURE
Thanks to its special formula,
HAIRPLUS Zero ensures
maximum natural length,
fullness and thickness of your
lashes and brows.
Die spezielle Formel von
HAIRPLUS Zero sorgt für
maximal natürliche Länge,
Dichte und Dicke Ihrer
Wimpern und Augenbrauen.
EUR 79,–
With its unique formulation
LIPBOOST gives your lips a
fuller, more sensual and more
attractive shine after
a short time.
Mit seiner einzigartigen
Rezeptur lässt LIPBOOST
Ihre Lippen bereits
nach kurzer Zeit voller,
sinnlicher und attraktiver
erstrahlen.
Persuasively
eye catching
Überzeugender Blickfang
caramel/rosé
EUR 24,–
HAIRPLUS ® ZERO
˜ Maximum natural length of your eyelashes
˜ Fills gaps in the eyebrows
˜ Colorless and residue-free serum
˜ Strong, dense eyelashes – the optimal basis for extensions
˜ Maximale natürliche Länge für Ihre Wimpern
˜ Füllt Lücken in den Augenbrauen
˜ Farbloses & rückstandsloses Serum
˜ Feste, dichte Wimpern – optimale Extensions-Basis
before HAIRPLUS ® ZERO
after 10 weeks
LIPBOOST ® CARAmEL ROSE
˜ Ensures lasting results for greater lip volume
˜ A luscious scent and a pleasant flavour on the lips
˜ Langanhaltender Lippenvolumen-Effekt
˜ Anregender Geruch und angenehmer
Geschmack auf den Lippen
without LIPBOOST ®
with LIPBOOST ®
www.tolure-cosmetics.com
MADE IN AUSTRIA

46
PREMIERE COLLECTION 153x108_Mise en page 1 06/08/13 15:24 Page1
PREMIÈRE COLLECTION
A unique selection of
“must-have” fragrances
Mon Parfum (Paloma Picasso)
EdP, 4.8 ml
Miracle (Lancôme)
EdP, 5 ml
Trésor (Lancôme)
EdP, 7.5 ml
Anais Anais (Cacharel)
EdT, 6 ml
Loulou (Cacharel)
EdP, 3 ml
Lauren (Ralph Lauren)
EdT, 3.5 ml
EUR 39,–
TRAVEL VALUE
EXCLUSIVE
Crabtree & Evelyn
Hand Therapy Set
4 x 25 g
Ultra-moisturizing must-have
creams for silky soft hands
A luxurious miniature set to discover a selection of refined feminine fragrances.
6 miniatures set: 5ml Miracle (Lancôme), 7.5ml Trésor (Lancôme), 7ml Anaïs Anaïs (Cacharel), 3.5ml Loulou (Cacharel),
5ml Mon Parfum (Paloma Picasso), 3.5ml Lauren (Ralph Lauren)
Extrem feuchtigkeitsspendend,
für samtweiche
Hände
Rosewater
Gardeners
Verbena and Lavender
La Source
Fabulous Four Hand Therapy Set
Contains 4 x Hand Therapy 25g creams
EUR 20,–
TRAVEL VALUE
EXCLUSIVE
Crabtree & Evelyn’s Fabulous Four features luxurious
Hand Therapy creams in four beautiful fragrances:
Rosewater • Gardeners
Verbena and Lavender • La Source
CE_Austria_FFHT Advert_153x108mm.indd 1 11/03/2015 11:21

fragrance & beauty
47
VALENTINO
Donna
EdP Vapo
50 ml
Luminous and sensual,
Valentino Donna revolves
around a contrast of noble,
subtle ingredients. The sense
of past and present that
characterizes the concept of
timeless elegance are
embodied in the bottle.
Strahlend und sinnlich steht
Valentino Donna im Mittelpunkt
kontrastierender edler und
subtiler Ingredienzien. Der
Flakon verkörpert den Sinn für
das Vergangene – ein
Ausdruck zeitloser Eleganz.
Chypre-floral
Iris
Bergamot
Vanilla
EUR 69,–
MOROCCANOIL
Oil Treatment Serum
50 ml
DISCOVER THE ORIGINAL
IN ARGAN OIL-INFUSED BEAUTY
Versatile and nourishing thanks
to its unique formula. Proteins,
omega-3-oils and vitamins
support regeneration of dry and
damaged hair, protect it and
make it shiny. Use it on wet and
dry hair. For all hair types
Vielseitig und pflegend dank der
einzigartigen Formel. Proteine,
Omega-3-Öle und Vitamine
unterstützen die Regeneration
von trockenem und geschädigtem
Haar, bieten Schutz
und verleihen Glanz. Im nassen
und trockenen Haar anwendbar,
für alle Haartypen geeignet
EUR 28,–
TRAVEL VALUE
EXCLUSIVE

48
GUCCI
Bamboo
EdP Vapo
30 ml
A fragrance for the multifaceted
woman of today, soft
and powerful at the same time.
A mixture of exotic flowers,
feminine orange blossom and
rich, woody notes give the
fragrance irresistible uniqueness.
Ein Duft für die facettenreiche
Frau von heute, sanft und kraftvoll
zugleich. Eine Mischung aus
exotischen Blumen, femininen
Orangenblüten und satten, holzigen
Noten verleiht dem Duft seine
unwiderstehliche Einzigartigkeit.
Floral
Casablanca Lily
Orange Blossom
Sandalwood
EUR 54,–
AIRLINE
EXCLUSIVE
BOSS
The Scent
EdT Vapo
50 ml
An irresistible fragrance,
unforgettable like a
savored seduction.
Ein unwiderstehlicher Duft,
unvergesslich wie eine
genüssliche Verführung.
Aromatic-spicy
Ginger / Ingwer
Lavender
Leather
EUR 54,–

fragrance & beauty
49
NUXE
Multi-Purpose Dry Oil
Face, Body, Hair
100 ml
Nourishes, repairs and softens
with 6 precious botanical oils
and vitamin E. For silky-smooth
skin and beautifully glossy hair.
Inimitable fragrance and dry-oil
texture. Use all year round
.
OIL *
IN FRANCE
Trockenes Multifunktions-Öl
Gesicht, Körper, Haare
100 ml
Aufbauend, reparierend, zartmachend
durch die einzigartige
Kombination von 6 wertvollen
Pflanzenölen und Vitamin E.
Für zarte geschmeidige Haut
und weiches glänzendes Haar.
Einzigartige Textur und unvergleichlicher
Duft. Das ganze
Jahr anwendbar
EUR 26,–
TRAVEL VALUE
EXCLUSIVE
NUX_TR_HPMona-PubAustrianAirlines-153x108-Vecto.indd 1 20/08/15 12:05
OPI
The Survival Kit
Everything you need to
quickly take your nails
from blah to beautiful!
Das Kosmetiketui enthält
alles, um Ihre Nägel schnell
wieder in Topform zu bringen.
4 Mini Nail Lacquer shades
Start-to-Finish Base Coat/
Top Coat/Strengthener
10 Wipe-Off nail polish
remover pads
1 nail buffer (incl. nail file)
EUR 46,–
TRAVEL VALUE
EXCLUSIVE
Concept Pages OPI_153x108mm.indd 1 09.09.15 10:44

50
RIMMEL
Get Red That Lasts!
4 lasting finish lipsticks
by Kate Moss
Make your fashion statement
with 4 iconic shades selected
from the 1st lipstick collection
created by Kate Moss. This
creamy formula infused with
Black Diamond powder and
high definition pigments
delivers high impact rich colour.
Setzen Sie modische Akzente
mit dieser Farbauswahl aus
Kate Moss‘ erster Lippenstiftkollektion.
Die cremige
Konsistenz ist mit schwarzem
Diamantpulver und mikro-feinen
Pigmenten angereichert,
welche für mehr Farbintensität
sorgen.
EUR 20,–
TRAVEL VALUE
EXCLUSIVE
Concept Pages Rimmel_153x108mm.indd 1 09.09.15 10:36
MONTEIL
4-Way Hyaluronic Serum
The intelligent combination of
4 types of hyaluronic acid
ensures extra moisture and
elasticity. In combination with
the Home Skin Expert Galvanic
device, the active ingredients
penetrate the deeper layers of
the skin and reveal that very
special wow effect.
4-Way Hyaluronic Serum
Die intelligente 4-fach Hyaluronsäure-Kombination
für mehr
Feuchtigkeit und Spannkraft.
In Kombination mit dem
Home Skin Expert Galvanik Gerät
können die Wirkstoffe in tiefere
Hautschichten transportiert
werden und sorgen so für den
ganz speziellen Wow-Effekt.
EUR 59,–
INTELLIGENT SKIN CARE
IN PERFECT COMBINATION!
ACTIVE INGREDIENTS
SUPPORTED BY GALVANISATION
FOR YOUNGER LOOKING SKIN
IN 1 MINUTE.
4-WAY HYALURONIC SERUM
INTENSIVE MOISTURIZING SERUM
HOME SKIN EXPERT
GALVANIC DEVICE FOR DEEPER PENETRATION
FOR ALL SKIN TYPES
MEN AND WOMEN
TIMELESS BEAUTY. Ever Now.

fragrance & beauty
51
VERSACE
Eros Pour Femme
EdP Vapo
50 ml
Eros is Greek god of love and
the goal of campaign was to
present that Eros was seduced
and to suggest the strength of
a woman.
Eros symbolisiert den
griechischen Gott der Liebe.
Er ist der Mythos des puren
Begehrens. Doch auch Eros
selbst mit all seiner Verführungskraft
ist Ihnen verfallen.
Floral-woody
Pomegranate / Granatapfel
Peony / Pfingstrose
Musk / Moschus
EUR 75,–
VERSACE
Eros
EdT Vapo
50 ml
Love, passion, beauty and
desire. A fragrance for a strong
man, master of himself.
Intensively fresh, sensual on
the skin, elegant and virile. A
reference to the Mediterranean
Sea and Greek Mythology.
Liebe, Leidenschaft, Schönheit
und Lust. Der Duft für den kraftvollen
Mann, der Herr seiner
selbst ist. Intensiv erfrischend,
sinnlich auf der Haut, elegant
und maskulin. Eine Hommage
an das Mittelmeer und die
griechische Mythologie.
Fresh-fougere
Madagascar vanilla
Mint
Tonka bean
EUR 52,–

time & design

time & design 53
MAURICE LACROIX
“Eliros Date”
Retro chic design with
recognition value
made in Switzerland.
Stainless steel case with
scratch proof sapphire
crystal. Swiss quartz
movement, slate grey
dial with pink gold plated
hands, genuine leather strap
with stylish “m”-logo,
water resistant 5 ATM
„Eliros Date“
Retro-schickes Design mit
Wiedererkennungswert,
Swiss Made.
Edelstahlgehäuse mit
kratzfestem Saphirglas,
Schweizer Quarzwerk,
schiefergraues Zifferblatt
mit rosé-vergoldeten Zeigern,
Lederband mit stilvoll
appliziertem „m“-Logo,
wasserresistent 5 ATM
EUR 499,–

54
SCUDERIA FERRARI
“Gran Premio”
Inspired by the memorable
2002 “Enzo Ferrari” road car,
the Grand Premio is the
pinnacle family of the
Scuderia Ferrari watch range.
Stainless steel case Ø 45 mm,
crown with black/yellow
prancing horse cabochon,
black ion-plated sport bezel
with red Scuderia Ferrari logo,
integrated black crocodileembossed
leather strap,
water resistant 5 ATM
„Gran Premio“
Inspiriert vom unvergesslichen
Automodell 2002 „Enzo Ferrari".
Grand Premio ist der
Höhepunkt im Uhrenbereich
der Scuderia Ferrari.
Gehäuse Edelstahl Ø 45 mm,
Krone/Cabochon mit schwarzgelb
springendem Pferd,
Lünette und Zifferblatt schwarz
mit Ionenplattierung und rotem
Scuderia Ferrari-Logo,
integriertes schwarzes Lederband
in Krokodilprägung,
wasserresistent 5 ATM
EUR 195,–
Produced under license of Ferrari Brand Spa. FERRARI, THE PRANCING HORSE device,
all associated logos and distinctive designs are property of Ferrari Spa.

time & design 55
Daniel Wellington
“Classic Sheffield”
The Classic Sheffield is an
integral part of the flagship
Classic Collection and goes
with all styles and ages – no
matter the occasion. The watch
features a thin and minimalistic
silver case and has been paired
with the Sheffield genuine leather
strap. The interchangeable strap
design allows you to give your
watch a whole new look in just
a few seconds. Here presented
as a set with the Warwick
NATO strap.
Stainless steel case Ø 40 mm,
Japanese quartz movement,
water resistant 3 ATM
„Classic Sheffield“
Die Classic Sheffield ist ein
essentielles Mitglied der
Classic Kollektion und passt zu
jedem Stil und Alter – egal bei
welcher Gelegenheit. Die Uhr
kommt mit einem schlanken
und minimalistischen Gehäuse
in Silber, kombiniert mit einem
schwarzen Lederband. Das
Band ist auswechselbar, so
kann die Uhr in nur wenigen
Sekunden einen völlig anderen
Look annehmen. In diesem Set
etwa mit dem Warwick NATO-
Band in Grün und Dunkelblau.
Gehäuse Edelstahl Ø 40 mm,
Japanisches Quarzwerk,
wasserresistent 3 ATM
EUR 159,–
TRAVEL VALUE
EXCLUSIVE
W
Daniel Wellington
D
www.danielwellington.com

56
SEKONDA
Gents Chronograph
This sports watch has a classic
design and the white metal case
is complemented with a brown/
cream dial. The one second
chronograph and 24 hour readout
are highlighted with cream sub
dials and the watch is finished with
a brown padded leather strap.
Water resistant 5 ATM,
2 years warranty
Herrenchronograph
Die sportlich gehaltene Uhr besticht
durch klassisches Design,
einem Edelstahlgehäuse und
einem Zifferblatt in den Farben
Braun und Creme.
Der sekundengenaue Chronograph
und die 24-Stunden-
Anzeige werden durch cremefarbene
Hilfszifferblätter
optisch hervorgehoben.
Das braune Lederarmband
rundet das klassische
Erscheinungsbild perfekt ab.
Wasserresistent 5 ATM,
2 Jahre Garantie
EUR 89,–
DYRBERG/KERN
“Statement Set”
Retro simplicity meets cool
sport! Menswear-inspired
and timeless watch made in
gold plated stainless steel,
case Ø 39 mm. The matching
feminine crystal banding chain
bracelet in gold plated stainless
steel made with SWAROVSKI
ELEMENTS and chain decoration
creates a stunning arm
candy look.
„Statement Set“
Retro-Schlichtheit trifft auf coolen
Sport! Menswear-inspirierte,
zeitlose Uhr aus vergoldetem
Edelstahl, Gehäuse Ø 39 mm.
Das dazu passende feminine
Kristall-Ketten Armband aus
vergoldetem Edelstahl mit
SWAROVSKI ELEMENTS bringt
den faszinierenden Candy-Look.
EUR 149,–
TRAVEL VALUE
EXCLUSIVE

time & design 57
EARNSHAW
“Armagh”
The automatic skeleton
movement is a fine example of
an exposed flywheel and the
most striking feature of this
watch together with the
oversized markers.
The bold design retains a classic
feeling and simultaneously
conveys the sense of a
thoroughly modern watch.
The best craftsmanship ensures
the Armagh is working to 21st
century precision and
expectations.
Stainless steel case Ø 42 mm,
rose gold plated bezel, white dial,
genuine brown leather strap,
water resistant 5 ATM,
2 years internat. warranty
„Armagh“
Das skelettierte Zifferblatt
erlaubt einen eindrucksvollen
Blick auf die offene Unruh und
ist zusammen mit den übergroßen
Indizes das auffälligste
Merkmal dieser Automatikuhr.
Das mutige Design bewahrt der
Uhr ein klassisches Aussehen
und vermittelt gleichzeitig das
Gefühl einer modernen Uhr.
Die außergewöhnliche Handwerkskunst
erfüllt die Erwartung
und Präzision des 21. Jahrhunderts.
Gehäuse Edelstahl Ø 42 mm,
rosé-vergoldete Lünette, weißes
Zifferblatt, braunes Lederarmband,
wasserresistent 5 ATM,
2 Jahre Garantie
EUR 280,–
TRAVEL VALUE
EXCLUSIVE
ARMAGH
AUTOMATIC SKELETON 3 HANDS /
SELF-WINDING / 5 ATM
FOLLOW US ON
@EARNSHAW1805

58
BOSS
“Ambassador”
Stay up to date. The models
of the “Ambassador“ collection
feature elegant design and
high-quality materials.
Elegant watch by BOSS with
inner sunray brush dial with
outer circular engraving,
applied indexes on the dial,
stainless steel case Ø 44 mm,
quartz movement, date display,
brown calfskin leather strap
with embossed crocodile pattern,
water resistant 3 ATM
„Ambassador“
Bleiben Sie immer am Puls der
Zeit. Die Modelle der Kollektion
„Ambassador“ überzeugen mit
edlem Design und hochwertigen
Materialien.
Klassische Uhr von BOSS mit
dezenter kreisförmiger Guilloche
am äußeren Rand des Zifferblattes,
aufgesetzte Indizes,
Edelstahlgehäuse Ø 44 mm,
Quarzwerk, Datumsanzeige,
braunes Kalbslederband mit
Krokoprägung,
wasserresistent 3 ATM
EUR 155,–

time & design 59
JAMES MCCABE
“Lurgan”
Premium gents watch with
Japanese automatic movement
and stainless steel case.
Black and silver dial with
silver numerals and indices.
Brown leather strap.
Water resistant 5 ATM
„Lurgan“
Hochwertige Herrenuhr mit
japanischem Automatikuhrwerk
und Edelstahlgehäuse.
Schwarz-silbernes Zifferblatt
mit silberfarbenen Zahlen
und Indizes.
Braunes Lederarmband.
Wasserresistent 5 ATM
EUR 249,–
21 JEWELS AUTOMATIC
ASSEMBLED BY HAND IN GREAT BRITIAN

60
ZEPPELIN
“Dual-Time Big Date”
Anniversary Edition
This clock pays tribute to the
100 year old tradition of the
brand Zeppelin.
The stainless steel case
with screw back is
water resistant 5 ATM. The
renowned Swiss Manufacturer
of high quality watch Ronda
enjoys working big date display
and a second time zone.
„Dual-Time Big Date“
Jubiläumsedition
Diese Uhr würdigt die
100jährige Tradition
der Marke Zeppelin.
Das Edelstahlgehäuse mit
verschraubtem Boden ist
bis 5 ATM wasserresistent.
Das Qualitätsuhrwerk des
renommierten Schweizer
Herstellers Ronda besticht
durch Groß-Datum und
Anzeige einer zweiten
Zeitzone.
EUR 178,–

time & design 61
Thomas Sabo
“Glam & Soul”
Rose gold highlights combined
with exquisite white: the fresh
colour and the rose gold
coloured rotating sun as the
second hand make this
exquisite timepiece with its
crocodile-look leather strap
the absolute eye-catcher of
the new season.
Stainless steel case Ø 40 mm
with rotatable bezel,
white shiny dial, luminous
hands, hardened,
non-reflecting mineral glass
with sapphire coating,
distance of horns 20 mm,
Miyota quartz movement,
water resistant 10 ATM
„Glam & Soul“
Roségold Highlights in
Kombination mit edlem Weiß:
Die frische Farbgebung sowie
die roségoldfarbene rotierende
Sonne als Sekundenzeiger
machen diese edle Uhr mit
Lederarmband in Krokodilprägung
zum absoluten
Hingucker der neuen Saison.
Gehäuse Edelstahl Ø 40 mm
mit drehbarer Lünette,
weiß glänzendes Zifferblatt,
Luminovazeiger, gehärtetes,
entspiegeltes Mineralglas
mit Saphirbeschichtung,
Armbandbreite 20 mm,
Miyota Quarzwerk,
wasserresistent 10 ATM
EUR 198,–
WWW.THOMASSABO.COM

62
SEKONDA
“Endurance Chrono”
Gents sports chronograph features
a rose gold plated and gunmetal
two-tone case and bracelet with
stainless steel case back.
Complete with gunmetal coloured
dial, outer minute track, 1 second
chronograph timing with 24 hour
read-out and date function.
Sporty as well as smart watch
for all occasions.
Water resistant 5 ATM,
2 years warranty
„Endurance Chrono“
Herrenchronograph im zweifarbigen
Konzept. Gehäuse
und Armband in Roségold und
Metallgrau, Armband und
Gehäuse-Rückseite Edelstahl,
schwarzes Zifferblatt, Lünette
mit Minutenanzeige, 24-Stunden-
Anzeige, Datumsfunktion.
Eine sportlich-elegante Uhr
für alle Gelegenheiten.
Wasserresistent 5 ATM,
2 Jahre Garantie
EUR 140,–
FESTINA
“Sport Chronograph”
Dual time watch, stainless steel
case Ø 44.5 mm, black dial
with blue luminous accents,
24-hour-indication, stop
function, small second, date
display with rapid correction,
black leather strap,
water resistant 10 ATM
„Sport Chronograph“
Zweite Zeitzone, Gehäuse
Edelstahl Ø 44,5 mm,
schwarzes Ziffernblatt mit
blauen, fluoreszierenden
Akzenten, 24-Stunden-Anzeige,
Stoppfunktion, kleine Sekunde,
Datumsanzeige mit Schnellkorrektur,
schwarzes Lederband,
wasserresistent 10 ATM
EUR 129,–

time & design 63
JOWISSA
“Facet-Diamond”
Swiss watch with diamond cut.
Each crystal of the facet watch
is cut and polished to imitate
the vivid sparkle and light
reflections of a diamond.
Crafted from high quality
materials following high Swiss
watchmaking standards, this
Jowissa timepiece qualifies
not only as a piece of jewelry,
but also as a fashionable
companion in daily life.
Stainless steel case Ø 30 mm,
gold plated applications, set
with rhinestones, black dial,
hardened mineral beveled glass,
black leather strap with
crocodile look
„Facet-Diamond“
Schweizer Uhr mit Diamantschliff.
Um das lebendige Funkeln und
Lichtspiel eines Edelsteins
nachzubilden wurde jede Glasfacette
dieser Uhr einzeln
geschliffen und poliert. Gefertigt
aus wertigen Materialien und
nach hohem Schweizer
Qualitätsstandard ist diese
Jowissa Uhr nicht nur ein
einzigartiges Schmuckstück,
sondern auch ein modischer
Begleiter für den Alltag.
Gehäuse Edelstahl Ø 30 mm,
vergoldete Applikationen mit
Strass-Steinen besetzt,
schwarzes Zifferblatt,
gehärtetes Mineralglas mit
Facettschliff, schwarzes
Lederband in Kroko-Optik
EUR 170,–
2015-07-Austrian.indd 1 15.07.15 08:51

64
TOMMY HILFIGER
“Trent”
The sporty chronograph by
Tommy Hilfiger is dedicated to
all the colors of the designer:
a slightly darker red, blue,
white and silver. This can be
found both on the dial and
the stainless steel housing.
Even the seams of the brown
leather wrist band fit into this
color scheme. Stop function,
small ads for the date,
day of the week and a
24-hour display. A valuable
companion in the night,
because the tips of the
hands glow in the dark.
Stainless steel case Ø 46 mm,
water resistant 5 ATM
„Trent“
Der sportliche Herrenchronograph
von Tommy Hilfiger ist
ganz den Farben des Designers
gewidmet: Tiefblau, ein leicht
dunkleres Rot, Weiß und Silber.
Diese finden sich sowohl auf
dem Zifferblatt als auch auf
dem Edelstahlgehäuse. Selbst
die Nähte des braunen
Lederarmbandes passen
farblich in dieses Schema.
Stoppfunktion, kleine Anzeigen
für das Datum, den Wochentag
und eine 24-Stunden-Anzeige.
Ein wertvoller Begleiter auch in
der Nacht, denn die Spitzen
der Zeiger leuchten in der
Dunkelheit.
Gehäuse Edelstahl Ø 46 mm,
wasserresistent 5 ATM
EUR 139,–

time & design 65
Ingersoll
“Richmond”
Automatic watch,
stainless steel case Ø 42 mm,
mineral crystal,
cream-coloured dial, big date,
open balance-wheel,
weekday and month date,
genuine brown leather
strap with folding clasp,
water resistant 3 ATM
„Richmond“
Automatikarmbanduhr,
Gehäuse Edelstahl Ø 42 mm,
Mineralglas, Glasboden,
cremefarbenes Zifferblatt,
Big Date, offene Unruh,
Tages-/Monatsanzeige,
braunes Rindslederband
mit Faltschließe,
wasserresistent 3 ATM
EUR 225,–
Richmond
IN 1800 CR
Licenced by Zeon ltd. UK / chinese Movement

for kids & fun

for kids & fun 67
Fun Plane Airport Set
Create your very own airport scene.
The Fun Plane features realistic
engine sounds and flashing lights,
batteries included
Stelle deine eigene Flughafen-
Szenerie zusammen. Das Fun Plane
verfügt über Turbinengeräusche
und Blinklicht, inkl. Batterien
EUR 19,–
AUSTRIAN AIRLINES
EXCLUSIVE
Coca-Cola Lip Smacker
Lip Balm Collection
6 lip balms with Coca-Cola,
Fanta and Sprite flavour in a
collectable tin box.
6 Lippenpflegestifte mit Coca-Cola,
Fanta und Sprite Geschmack in der
praktischen Aufbewahrungsbox.
EUR 14,–
TRAVEL VALUE
EXCLUSIVE
DISNEY FROZEN
Eau de Toilette Collection
4 x 7 ml
Princess Anna is searching for
her sister Queen Elsa together
with snowman Olaf. Elsa has
accidentally turned the Kingdom
of Arendelle in an eternal snow
landscape with her magical
powers ..
Prinzessin Anna macht sich mit
Schneemann Olaf auf die Suche
nach ihrer Schwester, Königin
Elsa. Diese hat das Königreich
Arendelle mit ihren magischen
Kräften versehentlich in eine
ewige Schneelandschaft verwandelt
..
Princess Anna
Queen Elsa
Snowman Olaf
Princess Anna & Queen Elsa
EUR 17,–
TRAVEL VALUE
EXCLUSIVE

68
FABER-CASTELL
GRIP Painting and Drawing Set
The zipper case contains 16
water-soluble colored pencils.
The ergonomic triangular shape
and the patented soft-GRIP
zone offer tireless drawing and
a sure non-slip grip. The special
bonding prevents lead breakage.
A graphite pencil, a sharpener
and three painting cards
complete the set.
16 x
GRIP Mal- und Zeichenset
Das Reißverschluss-Etui enthält
wasservermalbare Buntstifte in
16 leuchtenden Farben. Die
ergonomische Dreikantform und
eine patentierte „Soft-Grip“ Zone
sorgen für einen komfortablen
und sicheren Griff. Besonders
lange Freude am Malen verspricht
die bruchfeste Mine durch Spezialverleimung.
Ein Bleistift, ein
Spitzer sowie drei Malkarten
vervollständigen das Set.
1 x
1 x
3 x
EUR 19,–
TRAVEL VALUE
EXCLUSIVE
www.Faber-Castell.com
T.D.KIDS
“Special Forces”
This set includes 5 easily
changeable straps and
a black LED torch. The watch
has a metal case with
rotating outer bezel, black
dial with luminous hands
and numerals.
„Special Forces”
Dieses Set enthält 5 Wechselarmbänder
und eine Taschenlampe.
Die Uhr hat ein Metallgehäuse
mit drehbarer Lünette, sowie
ein schwarzes Zifferblatt mit
Leuchtzeigern und -ziffern.
EUR 29,–
TRAVEL VALUE
EXCLUSIVE

for kids & fun 69
SWAROVSKI
“Flower Mini Pendant”
This fresh, delightful mini
pendant with a flower in
faceted violet crystal adds a
touch of romance to any outfit.
It comes on a cotton cord
embellished with another tiny
flower in clear crystal
Pointiage®. Perfect for the
young and young at heart!
Length 38 cm + extension
„Flower Mini Anhänger”
Dieser frische, reizvolle Mini
Anhänger mit einer Blüte in
facettiertem Violet Kristall verleiht
Ihrem Outfit einen Hauch
von Romantik. Die funkelnde
Kreation schwingt an einer
Baumwollkordel mit einer
weiteren kleinen Blüte in
klarem Pointiage® Kristall.
Perfekt für jedes Alter!
Länge 38 cm + Verlängerung
EUR 48,–
T.D.KIDS
“Mix & Match”
This watch set contains 4
colored bezels and 4 varieties
of colored straps to mix
and match as you please.
Easy to change, quartz
movement, water resistant,
2 years internat. warranty
„Mix & Match”
Dieses farbenfrohe Set enthält
4 Lünetten und 4 bunte
Armbänder. Ganz nach
Belieben entsteht so die
individuelle Uhr.
Einfach auszutauschen,
Quarzwerk, wasserresistent,
2 Jahre Garantie
EUR 29,–
TRAVEL VALUE
EXCLUSIVE

good & tasty

good & tasty 71
Mirabell
12 Echte Salzburger
Mozartkugeln &
6 Salzburger Mozarttaler
Unique Mirabell Mozartkugeln
and Mozarttaler with a marzipan
centre, surrounded by layers of
light and dark chocolate praline
cream, coated in the finest rich
dark chocolate.
Die echten Salzburger Mozartkugeln
und Mozarttaler bestehen
aus einem köstlichen Marzipankern,
umrandet von zwei Lagen
aus heller und dunkler Nougatcreme
und sind eingetaucht in
feinster Zartbitterschokolade.
EUR 14,–
Lindt
Swiss Thins
Milk Chocolate
200 g
Experience pure chocolate
pleasure with this 77 delicate
Swiss Thins, made from the
best-quality ingredients.
Thanks to its delicate and thin
shape this delectable speciality
melts quickly on the tongue to
release its delicious taste.
Erleben Sie das pure Schokoladevergnügen
mit den 77
hauchdünnen Swiss Thins, die
nur aus den besten Zutaten
hergestellt werden. Dank der
zarten und hauchdünnen Form
schmilzt diese köstliche
Spezialität auf der Zunge und
gibt so den erlesenen Kakaogeschmack
frei.
EUR 10,–

72
DOC-WDF-7014-14-CA-Curve-visual-a2.pdf 1 27.02.14 14:04
CAMEL
Filters
200 pieces / 200 Stück
EUR 33,–
Winston
Blue
200 pieces / 200 Stück
EUR 30,–
SMOKING CAN KILL - RAUCHEN KANN TÖDLICH SEIN
00_Visual-AutrianAirlines_Sundin_73x108mm.indd 1 19.02.14 09:46
GAULOISES
Blondes Red
200 pieces / 200 Stück
EUR 34,–
GAULOISES
Blondes Yellow
200 pieces / 200 Stück
EUR 34,–

good & tasty 73
Marlboro
Gold
200 pieces / 200 Stück
EUR 38,–
Marlboro
Red
200 pieces / 200 Stück
EUR 38,–
PP_01_Cat_Ins_MB_GOLD_2_73x108_AA_AT.indd 1 06.08.15 17:03
PP_02_MB_RED_CatIns_64x89_AUA.indd 1 25.08.14 10:03
Chesterfield
Blue
200 pieces / 200 Stück
EUR 32,–
The amount of tar you inhale will vary depending on how you smoke the cigarette.
PP_01_CHESTERFIELD_CatIns_134x89_AUA.indd 1 08.09.14 12:15

74
Davidoff
Tubos No. 2
4 pieces / 4 Stück
EUR 60,–
Davidoff
Mini Special Cigarillos
20 pieces / 20 Stück
EUR 18,–

CMYK
18AGO15