09.11.2015 Views

Finland Yearbook - 1898 (Thomas Brambor's conflicted copy 2015-11-09)

Finland Yearbook - 1898 (Thomas Brambor's conflicted copy 2015-11-09).pdf

Finland Yearbook - 1898 (Thomas Brambor's conflicted copy 2015-11-09).pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

JULKINEN TALOUS - OFFENTLIG EKONOM!<br />

G OVERNM ENT FINANCE 1<br />

1995 1996 1997 1998 1997-98<br />

Tehtäväryhmä<br />

Uppgiftsart<br />

Function<br />

Tilinpäätös<br />

Bokslut<br />

Balance sheet<br />

Menoarvio')<br />

Utgiftsstat<br />

' )<br />

Budget 'I<br />

Esitys<br />

Förslag<br />

Budget<br />

proposal<br />

Muutos<br />

Ändring<br />

Change<br />

1 000000 m k - F IM million %<br />

Työvoima - Arbetskraft - Labour fo rce ................................................................. 12 247 14058 13 578 12 920 - 5<br />

Hallinto - Förvaltning - Adm inistration........................................................... 1 028 358 403 377 - 6<br />

Työvoiman ohjaus - Styrning av arbetskraften - Labour market services___ <strong>11</strong> 218 13 701 13176 12 543 - 5<br />

Maa- ja metsätalous - Jord- och skogsbruk - Agriculture and fo re stry............ 15 068 12 320 12 200 <strong>11</strong> 958 - 2<br />

Hallinto - Förvaltning - Adm inistration........................................................... 123 120 108 <strong>11</strong>4 + 6<br />

Maa- ja metsätalouden tutkimus- ja tarkastustoiminta - Forsknings- och kontrollverksamhet<br />

inom jord- och skogsbruket-Agricultural and forest research 461 461 425 426 + 0<br />

Maatalous - Jordbruk - Agriculture................................................................. 13 767 10 992 10 960 10 643 - 3<br />

Metsätalous - Skogsbruk - Forestry................................................................. 520 553 515 562 + 9<br />

Kalastus, metsästys ja porotalous - Fiske, jakt och renskötsel - Fishing,<br />

hunting and reindeer economy..................................................................... 197 194 193 214 + <strong>11</strong><br />

Liikenne - Samfärdsel - Transport and communications..................................... 8143 7 968 7 752 7 049 - 9<br />

Hallinto - Förvaltning - Adm inistration........................................................... <strong>11</strong>5 134 169 167 - 1<br />

Tieliikenne - Vägtrafik - Road tra nsp ort......................................................... 4 596 4301 4 267 4 089 - 4<br />

Vesiliikenne - Vattentrafik - Water transport................................................. 876 929 1 062 546 - 4 9<br />

Ilmaliikenne - Lufttrafik - A ir transport........................................................... 41 43 <strong>11</strong> 35 + 220<br />

Rautatieliikenne - Järnvägstrafik - Railway transport................................... 2 350 2 467 2164 2133 - 1<br />

Tietoliikenne - Post- och telekommunikation - Communications.................. 163 95 80 80 -<br />

Teollisuus ja muut elinkeinot - Industri och övriga näringsgrenar - Manufacturing<br />

and other industries.................................................................................. 8 271 9 486 5 920 5 692 - 4<br />

Hallinto - Förvaltning - Adm inistration........................................................... 526 380 373 373 + 0<br />

Teollisuuden ja muiden elinkeinojen valvonta ja tarkastus - Övervakning och<br />

kontroll av industrin och övriga näringar - Regulation and inspection. . . 135 157 166 133 - 2 0<br />

Teollisuutta ja muita elinkeinoja edistävä tutkimustoiminta - Forskning för<br />

främjande av industrin och övriga näringar - Industrial research.............. 2 063 2120 2 354 2 428 + 3<br />

Teollisuutta ja muita elinkeinoja palvelevat lu ottola ito kset-Kreditanstalter för<br />

industrin och övriga näringar - Credit institutions for industry.................. 817 4403 1 154 1 435 + 24<br />

Teollisuuden edistäminen - Främjande av industrin - Promotion o f manufacture..................................................................................................................<br />

3 976 1 741 1 218 759 - 3 8<br />

Energiahuolto - Energiförsörjning - Energy management............................ 189 148 184 120 - 3 5<br />

Muiden elinkeinojen edistäminen - Främjande av övriga näringsgrenar -<br />

Promotion o f other industries....................................................................... 79 79 79 95 + 21<br />

Ulkomaankaupan edistäminen - Främjande av utrikeshandeln - Promotion o f<br />

foreign tra d e .................................................................................................. 485 458 392 350 -1 1<br />

Muut menot - Övriga utgifter - Other expenditure............................................... 43 6<strong>11</strong> 48126 46 394 45 613 - 2<br />

Valtionvelka2) - Statsskulden2) - State debt2! ............................................... 24 585 29 033 26777 25 591 - 4<br />

Valtion maksamat eläkkeet ja korvaukset - Pensioner och ersättningar som<br />

betalas av staten - Pensions and compensations paid by the state.......... 12132 12 696 13186 13 607 + 3<br />

Yleisavustukset kunnille yms. - Allmänna ersättningar till kommuner o.d. -<br />

General contributions to municipalities, etc................................................. 6782 2 867 2 703 2 731 + 1<br />

Muut erittelemättömät menot - Övriga icke specificerade utgifter - Other<br />

unspecified expenditure............................................................................... <strong>11</strong>2 3 529 3 727 3 684 - 1<br />

') PI. lisämenoarvio -Exkl. tilläggsbudget -Excl. supplementary budget.<br />

2) Valtionvelka budjetoidaan nettomääräisenä ts. tulo- ja menoarvioon merkitään uusista valtion lainoista saatavien tulojen ja valtionvelan kuoletusten erotus - Statsskulden<br />

budgeteras till sitt nettobelopp. Detta innebär att skillnaden mellan intäkterna av de nya statslånen och amorteringarna på statsskulden antecknas i budgetpropositionen<br />

- For state debt, the net amount is budgeted consisting of the difference between income from new state loans and repayments o f state debt.<br />

Lähteet - Källor - Sources: Valtion tilinpäätös; Valtion talousarvioesitys - Statsbokslutet; Budgetpropositionen - Financial Accounts o f the State; Government's Budget<br />

Proposal<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1938 299

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!