Finland Yearbook - 1898 (Thomas Brambor's conflicted copy 2015-11-09)

342. Työttömyysaste toimialoittain, 1989-1997
Relativt arbetslöshetstal efter näringsgren, 1989-1997
Unemployment rate by industry, 1989-1997
Vuosi
Âr
Year
Työvoimatutkimuksen mukaan - Enligt arbetskraftsundarsökningen ’ ) - According to the Labour Force Survey ’)
Toimiala (TOL) - Näringsgren (NI] - Industry tSlCj
Kaikki toimialat
Alla
näringsgrenar
All industries
1 )0 -9
2| 0 1-9 9
3) 0 1-9 9
%
M aa- ja metsätalous
Jord- och skogsbruk
Agriculture
and forestry
1
0 1-0 4
01-0 5
TYÖELÄMÄ - ARBETSLIVET
w o n KING L lf£ 1
Teollisuus
Industri
Manufacturing
2 .3 .4
0 6-0 9 . 11-29,
3 1-3 4
10-41
Rakentaminen
Byggverksamhet
Construction
5
3 5-3 8
45
Kauppa
Handel
Trade
6
4 1 -4 8
50-5 5
Liikenne
Samfärdsel
Transport and
communications
7
51-5 8
6 0 -6 4
Rahoitus- ja
vakuutustoiminta
Finansiering o. försäkring
Financing, insurance
19892) .............. 3,1 1,7 2.2 4,1 1,9 1,7 1.8 2.1
19903) .............. 3,2 1.8 2,1 5,1 2.0 1,9 1.7 2.1
19913) .............. 6,6 3.6 5,8 13,9 4,4 3,9 3.9 3,6
19923) .............. 11,7 6.2 10,5 24,5 8,9 6.3 7,7 7,1
19933) .............. 16,3 8,3 13,5 32,6 14,0 9,4 11,8 10,8
19943) .............. 16,6 8,9 12,2 33,9 15,2 9.6 12,1 11,1
1995 “J .............. 15,4 7,9 10,3 27,7 13,9 9,1 11,0 11,8
19964) .............. 14,6 8,0 9,8 23,8 11,6 8,3 10.7 11,6
19974) .............. 12,7 7,1 7,2 18,7 9,2 6,1 8,6 10,3
’ I Ks. alaviite 1 s. 341 - Se not 1 s. 341 - See note 1 p. 341.
2) Toimialaluokitus 1979 - Näringsgrensindelningen 1979 - Standard Industrial Classification 1979.
3) Toimialaluokitus 1988 - Näringsgrensindelningen 1988 - Standard Industrial Classification 1988.
4) Toimialaluokitus 1 995-Näringsgrensindelningen 1995 - Standard Industrial Classification 1995.
Lähde - Källa - Source: TK, Elinolot: työelämä - SC, Välfärdsstatistik: arbetskraft - SF, Social Statistics: Labour Force
8
6 1 -7 7
6 5 -7 4
Palvelut
Tjänster
Services
9
8 1 -9 8
75-9 7
343. Työnvälitys, 1982-1997
Arbetsförmedling, 1982-1997
Employment service, 1982-1997
^uosi
Year
Keskimäärin kuukaudessa - Medeltal per mânad - Monthly averages
Kaikki
työnhakijat
Alla arbetssökande
All job seekers
Avoimia työpaikkoja
)
Lediga platser 'I
Job vacancies 1
Työttömiä työnhakijoita2)
Arbetslösa arbetssökande 2)
Unemployed job seekers j
Kaikkiaan
Totalt
Total
Miehiä
Män
Males
Naisia
Kvinnor
Females
Yli vuoden
työttömänä
Arbetslösa
över ett år
Unemployed
for over a year
Lomautettuja
Permitteraae
Laid off
Lyhennetyllä
työviikolla
olevia
Med förkortad
arbetsvecka
On reduced
working week
1982...................... 221 389 11 301 132 021 72 046 59 975 14048 9 576 3 604
1983...................... 233 783 11 816 139075 77 528 61 547 17 062 10 095 3 584
1984....................... 236927 12 002 132 897 75033 57 864 15 536 8 990 3710
1985...................... 249 673 12235 139039 78369 60 670 13164 9 482 3938
1986...................... 269 657 12 439 147 818 85 647 62171 14785 11 856 3 803
1987...................... 274145 12 431 140454 81 097 59357 16664 9976 3 815
1988...................... 260992 17 358 127 600 71 069 56 531 12104 8315 3 427
1989...................... 233494 30381 103 441 54778 48 663 6 383 6726 2718
1990...................... 236133 26927 103 164 59457 43707 3 029 9677 2383
1991...................... 365 080 13380 213 201 134611 78 590 5 298 32 347 5 906
1992...................... 538 620 7 051 363 121 221 485 141 636 29 239 43 649 10953
1993...................... 680435 5935 482 173 280729 201 444 86 018 45 886 14 431
1994....................... 720999 7 362 494248 276897 217 351 133 561 26 793 12 904
1995....................... 694634 8 305 466 013 254865 211 148 140 224 15143 9 207
1996...................... 690 504 10132 447 987 241 430 206 557 134 898 13 882 7 958
1997...................... 656 865 13 690 408 964 214937 194 027 124 558 10656 5 871
’ ] Vuoden 1988 alusta tuli voimaan työllisyyslaissa säädetty avoimien työpaikkojen ilmoittamisvelvollisuus työvoimatoimistoon - 1sysselsättningslägen stadgad skyldighet
att anmäla lediga arbetsplatser till arbetskraftsbyråerna trädde i kraft i början av år 1988 - From the beginning of 1988, under the provisions o f the Employment Act, all
job vacancies must be reported to the employment service.
2) Työvoimatoimistoissa rekisteröidyt. Vuodesta 1980 pl. työttömyyseläkkeen saajat. Työvoimatutkimuksen (Tilastokeskus) ja työnvälitystilaston (Työministeriö)
työttömyystietojen eroja on selostettu TK:n Muistiossa nro 131 — Vid arbetskraftsbyråerna registrerade. Från år 1980 exkl. arbetslöshetspensionstagare. Skillnaderna
mellan uppgifterna om arbetslöshet i arbetskraftsundersökningen (Statistikcentralen) och i arbetsf örmed Ii ngsstati sti ken utreds i Statistikcentralens PM nr 131 (F) -
Enrolled in the employment service register. From 1980, exclusive of unemployment pensioners. Differences in the data on unemployment between the Labour Force
Survey of Statistics Finland and of the Employment Service Statistics of the Ministry o f Labour are explained in memo no. 131 of Statistics Finland.
Lähde - Källa - Source: Työministeriö: Työnvälitystilasto - Arbetsministeriet: Arbetsförmedlingsstatistik - Ministry of Labour: Employment Service Statistics
Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland - Statistical Yearbook o f Finland 1998 353