2014_Stöpel - Thüringen_Auszeichnungen Fw der DDR - Staatl. Auszeichnungen

Auszeichnungen der Feuerwehren der DDR_________________ Seite 07
1 Auszeichnungen für die Feuerwehren der DDR
1.1 Staatliche Auszeichnungen
1.1.1 Medaille für die Bekämpfung der
Hochwasserkatastrophe im Juli 1954
Steckbrief
Medaille für die Bekämpfung der
Hochwasserkatastrophe im Juli 1954
Gestiftet: 05.08.1954
Verliehen: nur 1954
für:
selbstlosen Einsatz, beispielhafte und aufopferungsvolle Arbeit und
Hilfeleistung bei der Katastrophenbekämpfung
Stufen: keine
Durchmesser:
Vorderseite:
35 mm, Bronze
ein aus den Fluten ragender Arm, den eine helfende Hand erfasst,
und ein Lorbeerzweig
Rückseite: siebenzeilige Inschrift: FÜR / SELBSTLOSEN / EINSATZ / BEIM /
HOCHWASSER /
JULI / 1954
Spange:
Urkunde:
Bemerkung:
27 mm x 12 mm, dunkelblau mit beiderseits einem 3 mm roten
Randstreifen;
Die Medaillenspange ist gleichzeitig die Interimsspange.
Der Beliehene erhält eine Urkunde.
überwiegend an Feuerwehrmänner verliehen
Die Medaille ist auf der rechten -, seit 1978 linken oberen Brustseite
zu tragen.
Quelle: GBL 1954 Nr. 75, S. 736; GBL 1959 Nr. 17, S. 220
Abb.: Die Vorder- und Rückseite der Medaille
© HStK

Auszeichnungen der Feuerwehren der DDR_________________ Seite 08
Abb.: Urkunde zur Medaille für die Bekämpfung der Hochwasserkatastrophe
im Juli 1954 des Brandingenieurs Mauß und eine blanko Urkunde von 1954
© HStK

Auszeichnungen der Feuerwehren der DDR_________________ Seite 09
Information:
Abb.: Ausweiskarte zur Trageberechtigung der Auszeichnung
Quelle: http://www.ddrmedailles.nl/i-staat-d-medailles/137-
© HStK

Auszeichnungen der Feuerwehren der DDR_________________ Seite 010
1.1.2 Medaille für selbstlosen Einsatz bei der Bekämpfung
von Katastrophen
Steckbrief
Medaille für selbstlosen Einsatz bei der
Bekämpfung von Katastrophen
Gestiftet: 15.08.1957
Verliehen: von 1957 bis 1971 (Form a)
von 1972 bis 1990 (Form b)
für:
selbstlosen Einsatz, beispielhafte Hilfeleistung, aufopferungsvolle
Arbeit und hervorragende Leistungen bei der Verhinderung oder
Bekämpfung von Katastrophen oder bei der Beseitigung von deren
Folgen
Stufen:
keine
Durchmesser: 30 mm, Bronze
Vorderseite: ein aus den Fluten ragender Arm, den eine helfende Hand erfasst,
und ein Lorbeerzweig
seit 1972: den Text der Rückseite als Umschrift
Rückseite: Inschrift: FÜR / SELBSTLOSEN EINSATZ /
BEI DER / BEKÄMPFUNG / VON KATASTROPHEN
seit 1972: Staatswappen der DDR, umgeben von der Umschrift:
DEUTSCHE DEMOKRATISCHE REPUBLIK
Spange:
Urkunde:
Bemerkung:
Quelle:
27 mm x 12 mm, dunkelblau mit beiderseits einem 3 mm roten
Randstreifen;
Die Medaillenspange ist gleichzeitig die Interimsspange.
Der Beliehene erhält eine Urkunde.
Die Medaille wurde bis 1980 durch das Ministerium des Innern,
ab 01.03.1981 durch den Minister für Nationale Verteidigung über
die HA Zivilverteidigung vergeben.
Die Verleihung geht an Einzelpersonen und Kollektive. Die Medaille
ist auf der linken oberen Brusttasche zu tragen.
GBL I. 1957 Nr 55; GBL I. 1981 Nr. 9, S…
© HStK

Auszeichnungen der Feuerwehren der DDR_________________ Seite 011
Abb.: Die Abbildung zeigt von der Form a die Rück- und Vorderseite.
Abb.: Die Abbildung zeigt von der Form b die Rück- und Vorderseite.
© HStK

Auszeichnungen der Feuerwehren der DDR_________________ Seite 012
Abb.: Urkunde zur Kollektivauszeichnung der Freiwilligen Feuerwehr Sömmerda
(Größe A4 einfach)
© HStK

Auszeichnungen der Feuerwehren der DDR_________________ Seite 013
Abb.: Blankourkunde der zweiten Form der Urkunde – noch mit Unterschrift
des Ministers des Innern
(Größe A4 einfach)
© HStK

Auszeichnungen der Feuerwehren der DDR_________________ Seite 014
Abb.: Urkunde zur Medaille in der letzten Form mit Unterschrift des Ministers
für Nationale Verteidigung Heinz Keßler (Größe A4 gefaltet)
Abb.:
Die Bänder in
zeitlichen Varianten
der Medaillen und die
Interimsspangeneinlegebilder
© HStK

Auszeichnungen der Feuerwehren der DDR_________________ Seite 015
Information:
Abb.: Die Medaille wurde nicht in dieser Form verliehen, sondern
erst nach 1990 angefertigt.
© HStK

Auszeichnungen der Feuerwehren der DDR_________________ Seite 016
1.1.3 Medaille für treue Dienste in der Freiwilligen
Feuerwehr
Steckbrief
Medaille für treue Dienste in der
Freiwilligen Feuerwehr
Gestiftet: 22.01.1959
Verliehen: von 1959 bis 1990
für:
langjährige, treue, gewissenhafte und aktive Mitarbeit in den
Freiwilligen Feuerwehren
ab 1960 auch betriebliche Wehren
Stufen: seit 1959 a Bronze für 10 Jahre
b Silber für 25 Jahre
c Gold für 40 Jahre
seit 1978 d Bronze für 10 Jahre
e Silber für 20 Jahre
f Gold für 30 Jahre
g Gold mit Auflage für 40 Jahre
Durchmesser: 31,5 mm, ab 1978 32,0 mm; Bronze, versilbert, vergoldet
Vorderseite: Feuerwehrhelm über zwei gekreuzten Beilen und zwei
Lorbeerzweigen, Inschrift: FÜR TREUE DIENSTE
Rückseite:
Spange:
Staatswappen der DDR
25mm x 12 mm, lila mit beiderseits und in der Mitte je einem 3 mm
breiten bei a und d roten Streifen
bei b und e sind die beiden äußeren Streifen silbern
bei c und f sind die beiden äußeren Streifen golden
bei g sind die beiden äußeren Streifen golden und mit einer
Auflage des Fw-Symbols versehen
Die Medaillenspange ist gleichzeitig die Interimsspange.
Urkunde:
Bemerkung:
Der Beliehene erhält eine Urkunde.
Die Medaille wird auf der linken oberen Brustseite getragen.
Von 1959 bis 1963 sind die Punkte über dem „U“ flach, ab 1963
quadratisch. Ab 1960 wurde sie auch an Betriebsfeuerwehren
verliehen. Die Medaillen wurden zum Tragen an der großen
Ordensschnalle auch in Form von Fünfeckspangen, die bis 1978
vom Handel angeboten wurden, hergestellt. Die Kameraden der BF
trugen auch diese Auszeichnungen, wenn sie im Heimatort Mitglied
der FF waren.
Quelle: GBL I. 1959 Nr. 17, S. 229; GBL I 1960 Nr. 35, S. 370
© HStK

Auszeichnungen der Feuerwehren der DDR_________________ Seite 017
Abb.: Die Medaillen der ersten Generation. Rückseite, Gold für 40 Jahre,
Silber für 25 Jahre und Bronze für 10 Jahre.
Abb.: Die Medaillen in der Form der großen Ordensspange. Sie wurden bis 1978
vom Handel angeboten . (erkennbar an der Patina der Medaillen)
Die seit 1995 angebotenen sind nachgestaltete Medaillen, teilweise auch
die 40jährige mit Auflage.
© HStK

Auszeichnungen der Feuerwehren der DDR_________________ Seite 018
Abb.: Die erste Form der
Urkunden für die Medaille.
Die Große ist A 4 - einfach.
Die Urkunden wurden im
„ Namen der Regierung“
vergeben.
© HStK

Auszeichnungen der Feuerwehren der DDR_________________ Seite 019
Abb.: Die zweite Form der
Urkunden für die Medaille.
Die Große ist A 4 - einfach.
Die Urkunden wurden im
„ Namen des Ministerrates “
vergeben.
© HStK

Auszeichnungen der Feuerwehren der DDR_________________ Seite 020
Abb.: Die Verleihungsurkunde wurde nun in Format A3 quer gefaltet in einer
Urkundenmappe verliehen.
Abb.: Die Verleihungsurkunde wurde jetzt in Format A4 quer gefaltet in eine
Urkundenmappe verliehen.
© HStK

Auszeichnungen der Feuerwehren der DDR_________________ Seite 021
Abb.: Die Medaille für treue Dienste ab 1978 mit der Erweiterung
Abb.: Die Interimsspangen. An ihnen kann man die Medaillen genauer
zuordnen.
v.l.n.r.: - Interimsspange mit Plasteüberzug von der Münze
in Berlin
- Interimsspange ab 1988 breiter wie der Vorgänger
- Interimsspange ab 1878 Verschluss als Bügel
- Interimsspange ab 1959 mit dem Ringverschluss
Es folgen nun 4 Abbildungen der neuen Verleihungsurkunden:
Die Verleihungsurkunde wurde jetzt in Format A4 quer gefaltet in einer
Urkundenmappe verliehen. Diese Form ist ähnlich der 4. Form, jedoch wurde
der Text "im Namen des Ministerrates......." weggelassen.
Der Wechsel erfolgte 1978 mit der Neueinteilung der Stufen.
© HStK

Auszeichnungen der Feuerwehren der DDR_________________ Seite 022
© HStK

Auszeichnungen der Feuerwehren der DDR_________________ Seite 023
© HStK

Auszeichnungen der Feuerwehren der DDR_________________ Seite 024
Information:
Abb.: Die Bänder der Medaillen und die Interimsspangeneinlegebilder
© HStK

Auszeichnungen der Feuerwehren der DDR_________________ Seite 025
1.1.4 Medaille für Verdienste im Brandschutz
Steckbrief
Medaille für Verdienste im Brandschutz
Gestiftet: 24.08.1968
Verliehen: von 1968 bis 1990
für:
Stufen:
hervorragende Leistungen sowie persönliche Tapferkeit und
selbstlosen Einsatz bei der Erfüllung der Aufgaben, die den
Brandschutzorganen zur Sicherung der Volkswirtschaft sowie des
Lebens, der Gesundheit und des persönlichen Eigentums der
Bürger gestellt sind.
keine
Durchmesser: 32 mm, bis 1987 Bronze vergoldet, später Bronze vermessingt
Vorderseite:
Rückseite:
Spange:
Fünfeckiger Stern mit vertiefter Kreisfläche, auf die ein
Feuerwehrmann aufgeprägt und die in einem Ring mit der Aufschrift
„FÜR VERDIENSTE (oben) IM BRANDSCHUTZ(unten)“
eingeschlossen ist.
Zwischen den Ecken des Sterns befinden sich gebogene
Lorbeerzweige, mit Ausnahme der beiden Ecken unten, zwischen
die die Aufschrift „DDR“ aufgeprägt ist.
Staatswappen der DDR
fünfeckig, mit molinorotem Band bezogen
Interimsspange 24mm x 14mm malinorot
Urkunde:
Bemerkung:
Der Beliehene erhält eine Urkunde.
Verleihung an Einzelpersonen, Kollektive, Betriebe, Institutionen und
Dienststellen, auch mehrmals, Feuerwehren können das Symbol an
ihrer Technik anbringen.
Quelle: GBL II. 1968 Nr. 48, S. 259; GBL I 1980 Nr. 15, S ...;
© HStK

Auszeichnungen der Feuerwehren der DDR_________________ Seite 026
Abb.: Die Abbildung zeigt 2 mal die Medaille von der Vorderseite und in
der Mitte die Rückseite.
Auf der rechten Seite ist die Medaille, die nach 1990 noch einmal
aufgelegt wurde. Sie besitzt einen helleren Glanz und das Band wurde
mit einem schwarzen Querfaden gewebt, so dass eine schwarze
Webkante entstand.
© HStK

Auszeichnungen der Feuerwehren der DDR_________________ Seite 027
Abb.: Die Urkunde in erster Form A3 gefaltet
Abb.: Die Blankourkunde in zweiter Form A4 gefaltet
© HStK

Auszeichnungen der Feuerwehren der DDR_________________ Seite 028
Abb.: Die letzte Form der Urkunde in der Größe A4 gefaltet
Abb.: Das Band der Medaillen und
die Interimsspangeneinlegebilder
© HStK

Auszeichnungen der Feuerwehren der DDR_________________ Seite 029
Information:
Wurde die Medaille an ein Feuerwehr-Kollektiv verliehen, konnte das Symbol an
beiden Fahrzeugtüren angebracht werden. Hier der Aufkleber für Fahrzeuge,
Durchmesser 129 mm, Hersteller VEB Technodruck Leipzig.
© HStK

Auszeichnungen der Feuerwehren der DDR_________________ Seite 030
1.1.5 Ehrenzeichen für hervorragende Leistungen
im Brandschutz
Steckbrief
Ehrenzeichen für hervorragende Leistungen
im Brandschutz
Gestiftet: 10.02.1983
Verliehen: vom 1. Juli 1984 (Tag der DVP) bis 1990
für:
Stufen:
hervorragende Leistungen, hohe Tapferkeit, bedeutende Ereignisse
bei der Entwicklung auf dem Gebiet des Brandschutzes sowie bei
internationaler Zusammenarbeit der Brandschutzorgane
keine
Durchmesser: 35 mm, Bronze vergoldet, malinorot emailliert
Vorderseite:
Rückseite:
Spange:
auf der malinofarbenen Innenfläche im Zentrum aufgesetzter Helm
der Feuerwehr mit Feuerwehraxt und Strahlrohr sowie den unteren
Rand überragend, das Staatswappen der DDR, zu beiden Seiten mit
goldfarbenem Eichenlaub unterlegt
glatt; Unterschiedliche Herstellungslose hatten auch
unterschiedliche Riffelungen.
fünfeckig, mit malinorotem Band bezogen, im Band ist beiderseits
ein schwarzrotgoldener Längsstreifen eingewebt
Interimsspange 24 mm x 14 mm, malinorot mit beiderseits einem
Schwarzrotgoldenen Längsstreifen und das Feuerwehrsymbol als
Auflage
Urkunde:
Bemerkung:
Der Beliehene erhält eine Urkunde.
Verleihung an Angehörige und Kollektive der Feuerwehren, andere
Bürger und Kollektive, Einrichtungen und Bürger anderer Staaten
Quelle: GBL I 1983 Nr., S. 61; UB Nr. 4 von 1983, Seite 3
© HStK

Auszeichnungen der Feuerwehren der DDR_________________ Seite 031
Abb.:
Die Vorderseite
der Medaille
Abb.:
Verschiedene Rückseiten der Medaille entsprechen den
zeitlichen Anfertigungen der verschiedenen Lose.
© HStK

Auszeichnungen der Feuerwehren der DDR_________________ Seite 032
Abb.:
Fehldruck der
Einlegebilder
für das
Ehrenzeichen
Abb.: Das Band der
Medaillen und die
Interimsspangeneinlegebilder
© HStK

Auszeichnungen der Feuerwehren der DDR_________________ Seite 033
Information:
Anlässlich des 39. Jahrestages der DVP am 1. Juli 1984 wurde erstmalig die auf
Beschluss des Ministerrates der DDR vom 10. Februar 1983 gestiftete Medaille
„Ehrenzeichen für hervorragende Leistungen im Brandschutz“ verliehen.
Der Minister des Innern und Chef der Deutschen Volkspolizei, Generaloberst
Friedrich Dickel, dem diese hohe Ehrung als erstem zuteil geworden war, zeichnete
während einer Veranstaltung im MdI aus: ........., Generalmajor Herbert Pohl, Leiter
der Hauptabteilung Feuerwehr im MdI, ......, Generalmajor Gerhard Wittig, Chef der
BDVP Erfurt, ....., Genossen Heinz Hartmann, Stellvertreter des Vorsitzenden für
Inneres des Rates des Bezirkes Erfurt, ... .
Aus den 3 Thüringer Bezirken wurden ausgezeichnet:
Bezirk Erfurt: die Hauptleute der F Heinz Herzau, Herbert Otto; Oberleutnant der F
Reinhold Gasterstedt; die Oberbrandinspektoren Lothar Engelbrecht, Fritz Vollrath;
das Kollektiv des Kommandos Feuerwehr Weimar.
Bezirk Gera: Major der F Günter Höffmann; Hauptmann der F Karl-Heinz Metzner;
die Brandinspektoren Klaus Biermann, Rudolf Hentschel, das Kollektiv der FFw
Neustadt/Orla.
Bezirk Suhl: Major der F Ernst Veit, Hauptmann der F Horst Börner, Oberleutnant
der F Rudi Bauer; das Kollektiv einer Brandschutzabteilung.
Seit 1965 wird über die MdI-Ordnung vom 4.Mai 1965 die Verleihung von Fahnen für
Dienststellen und Formationen im MdI geregelt. Diese Ordnung wurde im Laufe der
Jahre mehrfach modifiziert. An Fahnenschleifen konnten auch die verliehenen
Auszeichnungen in gestickter Form angebracht werden.
© HStK

Auszeichnungen der Feuerwehren der DDR_________________ Seite 034
© HStK

Auszeichnungen der Feuerwehren der DDR_________________ Seite 035
1.1 Nichtstaatliche Auszeichnungen
1.2.1 Bestenabzeichen der Freiwilligen Feuerwehr
Steckbrief
Bestenabzeichen der Freiwilligen Feuerwehr
Gestiftet: 01.07.1980
Verliehen: von 1980 bis 1990
für:
Anerkennung hervorragender Leistungen bei der Lösung von
Aufgaben zur Verhütung und Bekämpfung sowie bei der Erhöhung
der Einsatzbereitschaft, Initiative bei der Durchführung und im
sozialistischen Wettbewerb der Feuerwehren
Stufen: keine
Größe:
Vorderseite:
Rückseite:
Spange:
Bemerkung:
Quelle:
Schild oben 35 mm, unten 29 mm, 43mm hoch, Tombak,
goldfarbenes Material, emailliert
Auf molinorotem Untergrund das rot ausgelegte Staatswappen der
DDR, welches beiderseits von stilisierten Eichenblättern begrenzt
wird. Darüber befinden sich ein Feuerwehrhelm mit gekreuztem
Strahlrohr und Feuerwehraxt.
glatt, Anstecknadel
keine
Das Bestenabzeichen wird über der rechten Brusttasche der
Uniformjacke getragen.
Abb.: 3 verschiedene Bestenabzeichen in unterschiedlichen
Herstellerqualitäten:
Das erste und dritte haben einen Polyesterüberzug,
das zweite ist nur ausgemalt.
© HStK

Auszeichnungen der Feuerwehren der DDR_________________ Seite 036
Abb.: Abbildung der Vorder- und Innenseite der Urkunde
© HStK

Auszeichnungen der Feuerwehren der DDR_________________ Seite 037
1.2.2 Qualifikationsabzeichen der Freiwilligen Feuerwehr
Steckbrief
Qualifikationsabzeichen
der Freiwilligen Feuerwehr
Gestiftet: 01.07.1980
Verliehen: von 1980 bis 1990
für:
vorbildliche Dienstdurchführung, Erfüllung einer theoretischen und
praktischen Prüfung nach abgeschlossenem Lehrgang, 2Jahre
Tätigkeit als FW-Mann und zusätzlich in der jeweiligen
Spezialverwendung
Arten:
a: für Maschinisten, Stufe I für LF
b: für Maschinisten, Stufe II für TS
c: für Gerätewarte
d: für Einsatzkräfte, gleiches auch
für Helfer für Brandursachenermittler und Angehörige der
Brandschutzgruppen
e: seit 1985 gibt es für die Angehörigen der Brandschutzgruppen
ein eigenes Qualifikationsabzeichen
Größe:
Vorderseite:
Rückseite:
Spange:
Bemerkung:
Quelle:
16 mm Durchmesser, Länge 60 mm, unedles Metall, goldfarben
auf malinorotem Untergrund in einem Kreis das entsprechende
Symbol, daran anschließende Schwingen
Symbole a: ein Löschfahrzeug 16 und darüber in einem Kreis von
6 mm die goldfarbene römische Ziffer I
b: ein Löschfahrzeug 16 und darüber in einem Kreis von
6 mm die goldfarbene römische Ziffer II
c: ein Strahlrohr mit 2 sich kreuzenden Schraubenschlüssel
d: ein mit einem Feuerwehrbeil gekreuztes Strahlrohr
e: zwei eine Flamme behütende Hände
glatt, Befestigungsschraube
keine
Das Qualifikationsabzeichen wird über der rechten oberen Tasche
der Uniformjacke getragen.
Die Ziffern „I“ und “II“ sind ab 1987 deutlich kleiner.
Mehrfach wurde das Material verändert (Magnetprobe).
Es gibt für Auszeichnungszwecke ein Kästchen in rot mit
aufgedrucktem Feuerwehrsymbol, das alle 5 Qualifikationsabzeichen
und ein Bestenabzeichen enthält.
UB
© HStK

Auszeichnungen der Feuerwehren der DDR_________________ Seite 038
Abb.: Die 5 Qualifikationsabzeichen der Freiwilligen Feuerwehr
Abb.: Die Qualifikationsabzeichen für Maschinisten , bei denen die Ziffern
der Stufen in verschiedenen Stärken auftreten.
© HStK

Auszeichnungen der Feuerwehren der DDR_________________ Seite 039
Abb.: Urkunde für die Qualifikationsabzeichen
Meistens wurde unter dem Schriftzug „das Qualifikationsabzeichen“
die Art des Qualifikationsabzeichens eingetragen.
© HStK

Auszeichnungen der Feuerwehren der DDR_________________ Seite 040
Abb.: Ehrengeschenk für ein besonderes Feuerwehrjubiläum
© HStK