23.11.2015 Views

ITS BILLA REISEN - Best of Autoreisen Sommer 2016

Österreich, Ungarn, Slowenien, Kroatien, Italien

Österreich, Ungarn, Slowenien, Kroatien, Italien

SHOW MORE
SHOW LESS

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.

<strong>Best</strong> <strong>of</strong><br />

AUTO<strong>REISEN</strong><br />

SOMMER <strong>2016</strong><br />

Österreich<br />

Ungarn · Slowenien<br />

Kroatien · Italien<br />

Weitere 10.000 Reiseangebote<br />

unter billareisen.at<br />

oder 01 580 99 580.<br />

Buchen mit Hausverstand.


Einfach Urlaub machen.<br />

Und sonst nichts.<br />

Mit <strong>ITS</strong> <strong>BILLA</strong> <strong>REISEN</strong> kann man sich vor dem Urlaub aufs<br />

Wesentliche konzentrieren: sich darauf zu freuen. Das Buchen<br />

ist schnell erledigt – einfach unter 01 580 99 580 oder auf<br />

www.billareisen.at. Um alles andere kümmern wir uns.<br />

billareisen.at<br />

Buchen mit Haus verstand<br />

Schnell und unkompliziert buchen Sie Ihre Reise auf<br />

billareisen.at. Entdecken Sie laufend neue Angebote<br />

und das komplette Sortiment von <strong>ITS</strong> <strong>BILLA</strong> <strong>REISEN</strong>.<br />

Vorbeischauen lohnt sich!<br />

Gerne können Sie uns auch persönlich besuchen.<br />

Unser Reisebüro in 1060 Wien, Mariahilfer Straße 35 hat von<br />

Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr und Samstag von 9 bis<br />

13 Uhr für Sie geöffnet.<br />

Aussuchen, wo’s hingehen soll, müssen Sie natürlich auch<br />

selbst. Und diese Entscheidung fällt bei so vielen tollen Angeboten<br />

bestimmt nicht leicht – lieber in die Alpen oder ans<br />

Meer, an den Strand oder doch ins Grüne?<br />

Kleiner Tipp: Am besten gleich mehrere Reisen im In- und<br />

Ausland einplanen!<br />

Inklusive großer Auswahl<br />

und Tiefpreisgarantie.<br />

Zu einem Traumurlaub gehört schließlich auch ein ebenso<br />

traumhafter Preis – und für den sorgt die Tiefpreisgarantie:<br />

Sollten Sie das gleiche Angebot – also Destination, Reise datum<br />

und -dauer, Haus/Hotel, Kategorie und Verpflegung – bis<br />

14 Tage nach Ihrer Buchung im Hauptkatalog eines anderen<br />

österreichischen Reiseveranstalters zum Normalpreis günstiger<br />

finden, dann erhalten Sie den Differenzbetrag gutgeschrieben.<br />

Jetzt zum Newsletter anmelden und kein<br />

Angebot versäumen.<br />

www.billareisen.at/newsletter<br />

Reisetipps, Gewinnspiele und vieles mehr.<br />

www.facebook.com/billareisen.at<br />

® Facebook ist eine eingetragene Marke von Facebook, Inc.<br />

Noch mehr<br />

Kataloge, noch<br />

mehr Auswahl:<br />

Jetzt in Ihrer<br />

<strong>BILLA</strong> Filiale<br />

Impressum:<br />

Veranstalter: <strong>ITS</strong> <strong>BILLA</strong> <strong>REISEN</strong>, eine Marke der REWE Austria Touristik GmbH.<br />

Postanschrift: Zieglergasse 6, 1070 Wien.<br />

Stand: Oktober 2015/Druckfehler und Änderungen vorbehalten.<br />

Gültigkeit: bis Oktober <strong>2016</strong>.<br />

Bilder: DER Touristik Köln-Archiv.<br />

Eine Wiederverwendung des Katalog-Bildma terials ist nur mit schriftlicher<br />

Genehmigung von <strong>ITS</strong> <strong>BILLA</strong> <strong>REISEN</strong> möglich.<br />

Alle Preise im Katalog sind in Euro ausgezeichnet und Endverbraucherpreise, auf die keine Rabatte gewährt werden können. Die Reisebedingungen sowie die<br />

ergänzenden <strong>Best</strong>immungen zu den ARB 1992 für <strong>ITS</strong> <strong>BILLA</strong> <strong>REISEN</strong>, eine Marke der REWE Austria Touristik GmbH, finden Sie auf den Seiten 226 und 227.<br />

2


»Es soll ja nicht nur der<br />

Weg das Ziel sein, sagt<br />

mir mein Hausverstand.«<br />

Jetzt buchen mit Tiefpreisgarantie:<br />

01 580 99 580 oder billareisen.at<br />

3


Allgemeines Seite 2-9, 224-227<br />

Riesige Vielfalt ................... 6-9<br />

Urlaubsinformationen .............224<br />

Urlaubsschutz ...................225<br />

Reisebedingungen/<br />

Sicherungsschein. ............ 226-227<br />

Familienpreise Seite 12-13<br />

Österreich<br />

Nieder-/Oberösterreich,<br />

Geboltskirchen. ...................13<br />

Salzburger Land, Flachau ...........12<br />

Salzburger Land, Zell am See ........13<br />

Italien 78 -117<br />

Gardasee ..................... 80-89<br />

Mittlere Adria ............... 112-117<br />

Obere Adria .................. 90-111<br />

Orte<br />

Bellaria, Mittlere Adria ............115<br />

Bibione, Obere Adria. ........... 95-99<br />

Caorle, Obere Adria ........... 100-103<br />

Castelnuovo del Garda, Gardasee . . . . . 84<br />

Cattolica, Mittlere Adria ...........117<br />

Cavalcaselle-Peschiera, Gardasee . . . . . 82<br />

Cavallino, Obere Adria ........ 109-111<br />

Cesenatico Valverde,<br />

Mittlere Adria ............... 114-115<br />

Garda, Gardasee ................ 80-81<br />

Grado, Obere Adria ............. 90-91<br />

Lido delle Nazioni, Mittlere Adria . . . 113<br />

Lido di Jesolo, Obere Adria. .... 104-110<br />

Lignano, Obere Adria ........... 92-94<br />

Limone, Gardasee .............. 87-89<br />

Malcesine, Gardasee ...............80<br />

Milano Marittima, Mittlere Adria ....112<br />

Peschiera, Gardasee ................83<br />

Porto Santa Margherita,<br />

Obere Adria ..................99, 103<br />

Riccione, Mittlere Adria ....... 116-117<br />

Rimini, Mittlere Adria. ............116<br />

Rosalina Mare, Mittlere Adria. ......112<br />

San Felice del Benaco, Gardasee. .....86<br />

Sirmione, Gardasee ................85<br />

Torbole, Gardasee .................81<br />

Toscolano, Gardasee ...............85<br />

Österreich10-77<br />

Kärnten ................... 15, 45-59<br />

Nieder-/Oberösterreich ..........13, 15<br />

Osttirol ....................... 42-44<br />

Salzburger Land ..........11-13, 60-73<br />

Salzkammergut ................15, 73<br />

Steiermark ................. 14, 74-77<br />

Tirol ...................... 11, 18-41<br />

Orte<br />

Afritz am See, Kärnten .............54<br />

Alpbach, Tirol ................. 23-24<br />

Altaussee, Salzkammergut ..........15<br />

Annaberg, Nieder-/Oberösterreich ....15<br />

Aschau im Zillertal, Tirol ...........29<br />

Auffach, Tirol. ....................22<br />

Bad Eisenkappel, Kärnten ........ 48-49<br />

Bad Gleichenberg, Steiermark. .... 76-77<br />

Bad H<strong>of</strong>gastein, Salzburger Land .....72<br />

Bad Kleinkirchheim, Kärnten ........51<br />

Bodensdorf, Kärnten . ..............54<br />

Döbriach, Kärnten .................52<br />

Feichten, Tirol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39<br />

Feistritz im Rosental, Kärnten. .......56<br />

Feldkirchen, Kärnten. ..............55<br />

Fendels, Tirol. ....................40<br />

Fieberbrunn, Tirol . . . . . . . . . . . . . . . . . 20<br />

Finkenberg, Tirol ............... 31-32<br />

Filzmoos, Salzburger Land ..........69<br />

Flachau, Salzburger Land ...........12<br />

Flattach, Kärnten .............. 45-46<br />

Fügen, Tirol ................... 26-27<br />

Fulpmes, Tirol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35<br />

Fusch an der Glocknerstraße,<br />

Salzburger Land. ............... 64-65<br />

Geboltskirchen,<br />

Nieder-/Oberösterreich .............13<br />

Gerlos, Tirol ......................32<br />

Gmünd, Kärnten ..................50<br />

Golling-Torren, Salzburger Land. .....73<br />

Heiligenblut, Kärnten ..............45<br />

Hinterglemm, Salzburger Land .... 63-64<br />

Hochpillberg, Tirol ................34<br />

Hüttschlag, Salzburger Land .........70<br />

Igls, Tirol ........................33<br />

Innerkrems, Kärnten ...............48<br />

Kals am Großglockner, Osttirol .......42<br />

Kaltenbach, Tirol ..................28<br />

Keutschach, Kärnten ...............57<br />

Kolsassberg, Tirol. .................36<br />

Kirchberg, Tirol ................ 21-22<br />

Kirchdorf, Tirol ...................21<br />

Krakauebene, Steiermark ...........75<br />

Längenfeld-Huben, Tirol ............36<br />

Mallnitz, Kärnten. .............. 46-47<br />

Malta, Kärnten ....................51<br />

Maria Alm, Salzburger Land .........66<br />

Maurach, Tirol ....................25<br />

Mayrh<strong>of</strong>en, Tirol ..................30<br />

Millstatt, Kärnten. .................47<br />

Obergurgl, Tirol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38<br />

Obertauern, Salzburger Land ........71<br />

Obertilliach, Osttirol ...............42<br />

Ramsau am Dachstein, Steiermark . . . . 74<br />

Rauris, Salzburger Land ............67<br />

Reith im Alpbachtal, Tirol. ..........23<br />

Saalbach, Salzburger Land ..........63<br />

Schladming, Steiermark ............14<br />

Schlitters, Tirol ...................27<br />

See bei Ischgl, Tirol ................41<br />

Sillian, Osttirol ...................43<br />

Sölden, Tirol .....................37<br />

Spital am Pyhrn,<br />

Nieder-/Oberösterreich .............15<br />

St. Jakob im Defereggental, Osttirol ...44<br />

St. Johann, Tirol. ............ 11, 18-19<br />

St. Kanzian, Kärnten ...............58<br />

St. Lambrecht, Steiermark. ..........76<br />

St. Michael ob Bleiburg, Kärnten .....58<br />

St. Urban, Kärnten .................57<br />

Strass im Attergau, Salzkammergut ...73<br />

Strass im Zillertal, Tirol ............25<br />

Tauplitz, Steiermark ...............75<br />

Tröpolach, Kärnten ................53<br />

Turracher Höhe, Kärnten. ...........59<br />

Tweng bei Obertauern,<br />

Salzburger Land. ..................72<br />

Uderns, Tirol .....................31<br />

Uttendorf, Salzburger Land. .........60<br />

Wagrain, Salzburger Land ..........68<br />

Wenigzell, Steiermark ..............77<br />

Weißbriach, Kärnten ...............15<br />

Zederhaus, Salzburger Land .........11<br />

Zell am See, Salzburger Land .. 13, 61-62<br />

Ungarn118-135<br />

Orte<br />

Bad Bük .................... 120-121<br />

Bad Sarvar ......................121<br />

Balatonföldvar ...................129<br />

Balatonfüred ................ 133-134<br />

Balatongyörök ...................125<br />

Balatonszarszo ...................128<br />

Bükfürdö .......................120<br />

Eger. ...........................119<br />

Héviz ...................... 126-127<br />

Orte<br />

Bled ....................... 143-144<br />

Bohinj. .........................145<br />

Izola ....................... 136-138<br />

Kranjska Gora. ............... 146-147<br />

Laze v Tuhinju ...................142<br />

Kroatien150-223<br />

Nord- und Süddalmatien ...... 198-223<br />

Istrien und Kvarner Bucht ..... 150-197<br />

Orte<br />

Baska/Insel Krk . .................190<br />

Baska Voda. .....................209<br />

Biograd ..................... 202-203<br />

Bol/Insel Brac ............... 214-215<br />

Brela ...........................208<br />

Cavtat ..........................223<br />

Crikvenica .................. 188-189<br />

Fazana .........................176<br />

Gradac .........................216<br />

Korcula/Insel Korcula ......... 220-221<br />

Krk/Insel Krk ....................192<br />

Lopar/Insel Rab ..................197<br />

Lovran .....................186, 187<br />

Mali Losinj/Insel Losinj. .......194, 195<br />

Malinska/Insel Krk ...........191, 193<br />

Medulin ....................177/180<br />

Mlini. ..........................222<br />

Moscenicka Draga ................185<br />

Njivice/Insel Krk .................192<br />

Keszthely .......................125<br />

Si<strong>of</strong>ok ...................... 130-132<br />

Sopron .........................122<br />

Südufer Plattensee. ...............130<br />

Tihany .........................135<br />

Visegrad ........................118<br />

Zalacsany .......................123<br />

Zalakaros ................... 123-124<br />

Zamardi ........................128<br />

Slowenien136-149<br />

Moravske Toplice. ............147- 148<br />

Otocec .........................143<br />

Podcetrtek ......................149<br />

Portoroz .................... 140-141<br />

Strunjan .................... 138-139<br />

Novigrad. .......................157<br />

Omis ...........................210<br />

Orebic. .........................218<br />

Opatija ..................... 186-187<br />

Pag/Insel Pag ....................194<br />

Petrcane ........................199<br />

Podgora ........................211<br />

Porec. ...................... 158-169<br />

Pula ....................... 176-179<br />

Punat/Insel Krk ..................193<br />

Rab/Insel Rab ....................196<br />

Rabac ...................... 181-184<br />

Rovinj ...................... 173-175<br />

Selce ...........................189<br />

Sibenik ..................... 206-207<br />

Slano ..........................219<br />

Stari Grad/Insel Hvar. .............217<br />

Trogir ..........................199<br />

Tucepi. ..................... 212-213<br />

Umag ...................... 151-156<br />

Vodice. ..................... 204-205<br />

Vrsar ....................... 170-173<br />

Zadar ...................... 200-201<br />

Inhaltsverzeichnis<br />

4


© Walter Quirtmair - Fotolia.com<br />

Jetzt buchen mit Tiefpreisgarantie:<br />

01 580 99 580 oder billareisen.at<br />

5


Ein ganzer Katalog voller Urlaubsangebote, eines schöner als<br />

das andere – da fällt die Auswahl nicht leicht! Um Ihnen<br />

dabei zu helfen, haben wir uns gefragt: Welche Interessen<br />

haben Sie im Urlaub? Wünschen Sie sich „Sport & Spaß“ oder<br />

möchten Sie sich mit „Wellness“ etwas Gutes tun? Die wichtigsten<br />

Urlaubsinteressen sehen Sie farbig hinterlegt im Überblick<br />

und auf den Katalogseiten gut sichtbar direkt neben dem<br />

Hoteltext. So finden Sie das Hotel, das genau Ihren Wünschen<br />

entspricht, und haben alle Vorteile fest im Blick.<br />

Alles inklusive<br />

In vielen Hotelanlagen können Sie sich rund um die Uhr<br />

verwöhnen lassen – und das alles ohne Zusatzkosten!<br />

Gewisse feste Standards betrachten wir als selbstverständlich:<br />

• reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />

• Mittagessen oder Lunchpaket für unterwegs<br />

• abends 3- oder 4-Gänge-Menü oder Buffet<br />

• nachmittags Kaffee und Kuchen oder Snack<br />

• Getränke laut Ausschreibung<br />

Was die Häuser Ihnen im Einzelnen noch zusätzlich bieten,<br />

sehen Sie in der jeweiligen Hotelausschreibung. Die Allesinklusive-Leistungen<br />

gelten am Anreisetag ab 16 Uhr und<br />

enden am Abreisetag nach dem Frühstück. In der Regel<br />

verwenden die Alles-inklusive-Häuser ein Armband, das stets<br />

zu tragen ist, als Berechtigungsausweis.<br />

Wellness<br />

Möchten Sie sich im Urlaub so richtig verwöhnen lassen?<br />

Dann achten Sie auf Häuser mit diesem Hinweis, denn sie<br />

bieten ihren Gästen besondere Wellnesseinrichtungen. Ob Kur,<br />

Massage oder Fitness – hier können Sie sich vollkommen<br />

entspannen und Ihrem Körper etwas Gutes tun. Die Öffnungszeiten<br />

der jeweiligen Einrichtungen erfahren Sie im Hotel.<br />

Sport & Spass<br />

© Janina Dierks - Fotolia.com<br />

Wer im Urlaub Sport und Abwechslung sucht, kommt hier auf<br />

seine Kosten. Sie finden unter diesem Hinweis Angebote für verschiedene<br />

Sport- und Aktivprogramme und eine Beschreibung<br />

besonderer sportlicher Einrichtungen, die zur Ausstattung des<br />

jeweiligen Hotels gehören. Weiters finden Sie hier Informa tionen<br />

zu Themen wie Animation, Wanderungen, Livemusik u.v.m.<br />

Für Erwachsene<br />

In diesen Häusern genießen Sie eine Zeit der Ruhe und Entspannung.<br />

Dank der Altersvorgaben sind hier die Erwachsenen<br />

ab 16 Jahre ganz ungestört unter sich.<br />

Riesige Vielfalt<br />

6


Family-Star<br />

Familienfreundlichkeit wird in Ferienanlagen mit diesem<br />

Zeichen ganz großgeschrieben. Die „Family-Star“-Häuser verfügen<br />

über einen hohen Anteil Familienzimmer, zum Teil mit<br />

separatem Schlafzimmer buchbar, und gewähren hohe Kinderermäßigungen.<br />

Auch Ausstattung und Einrichtungen orientieren<br />

sich an den Bedürfnissen von Familien: So gibt es zum Beispiel<br />

einen großzügig angelegten Spielplatz sowie Kinderpool und<br />

Miniclub, wo die Animation für ein buntes Programm und<br />

liebe volle Betreuung sorgt. Währenddessen können die Eltern<br />

unbesorgt relaxen und das Freizeitangebot nutzen.<br />

„Family-Star“-Häuser bieten mit Alles inklusive, Vollpension<br />

plus oder Halbpension plus stets umfangreiche Verpflegungsleistungen<br />

an und sind mit Hochstühlen und mehr kindgerechter<br />

Ausstattung auch auf kleine Gäste eingestellt.<br />

Premium<br />

Wo Premium draufsteht, ist Urlaubskomfort für besondere<br />

Ansprüche drin. Genießen Sie den aufmerksamen Service, die<br />

abwechslungsreiche Küche, das außergewöhnliche Flair oder<br />

die bevorzugte Lage – kurz, freuen Sie sich auf diesen<br />

Urlaubskomfort.<br />

Am See<br />

Dieser Hinweis dient allen, für die ein Urlaub ohne Wasser<br />

nur halb so schön ist. Die jeweilige Anlage schließt direkt an<br />

den See an. Diese besondere Lage ist ideal z.B. für herrliche<br />

Spaziergänge am Ufer und bietet Ihnen wunderschöne Ausblicke<br />

auf den See.<br />

Am Strand<br />

Wenn Sie ein Hotel mit direktem Strandzugang/direkt am<br />

Strand suchen, dann sind Sie bei Häusern mit diesem Hinweis<br />

goldrichtig. Mit dem Handtuch über der Schulter ist das Badevergnügen<br />

für Gäste bequem und schnell erreichbar.<br />

Kinder Gratis<br />

Hier sehen Sie schon auf den ersten Blick, wie günstig Ihr<br />

Urlaub mit Kindern ist. In diesen Häusern sind Kinder bis<br />

mindestens 11, teilweise sogar bis 17 Jahre gratis. Diese<br />

Ermäßigung kann sich auf einzelne Reisezeiten oder<br />

bestimmte Zimmertypen beziehen.<br />

© fullempty - Fotolia.com<br />

Jetzt buchen mit Tiefpreisgarantie:<br />

01 580 99 580 oder billareisen.at<br />

7


lti Gäste ...<br />

lassen sich gern verwöhnen<br />

Genießen Sie den anspruchsvollen Standard der 4- bis 5-Sterne-<br />

Häuser: Von gehoben bis First Class überzeugen die lti Häuser<br />

durch hochwertige Ausstattung sowie aufmerksamen, freundlichen<br />

Service ihr internationales Publikum.<br />

lti Gäste ... mögen es individuell<br />

Ein individuelles Ambiente, <strong>of</strong>t mit landestypischen Elementen,<br />

bildet den stilvollen Rahmen für entspannten Urlaub auf<br />

hohem Niveau, bei dem qualifiziertes, mehrsprachiges Personal<br />

Sie umsorgt.<br />

Unser lti alpenhotel Kaiserfels ist auf Ihre persönlichen<br />

Vorlieben ausgerichtet und bietet Ihnen mit dem lti holiday<br />

manager einen persönlichen Gästeberater sowie direkten<br />

Ansprechpartner für Ihre Urlaubswünsche.<br />

lti Gäste ...<br />

schätzen Genüsse für Körper und Seele<br />

lti Häuser bieten Ihnen ein umfangreiches Verwöhnprogramm:<br />

angefangen bei reichhaltigen Frühstücksbuffets bis hin zu Mittag-<br />

und Abendessen à la carte oder in Buffetform mit verschiedenen<br />

Gerichten „à la minute“ – frisch vor Ihren Augen –<br />

zubereitet.<br />

Sportangebote oder unsere Experten-Kurse wie „lti in balance“<br />

in ausgewählten Anlagen sorgen für ein angenehmes Körpergefühl<br />

auch im Urlaub.<br />

Das ist Verwöhnen nach Art von lti!<br />

lti hotels – die <strong>ITS</strong> <strong>BILLA</strong> <strong>REISEN</strong>-Hotelmarke für anspruchsvolle<br />

Urlauber.<br />

© gkrphoto - Fotolia.com<br />

lti hotels<br />

In diesem Katalog<br />

Seite<br />

lti alpenhotel Kaiserfels 18-19<br />

Riesige Vielfalt<br />

8


Unsere Hotelkategorien<br />

Unsere Reiseexperten haben für Sie verglichen – und zwar nach<br />

einheitlichen Maßstäben, also nicht nach Landeskategorien. Die<br />

Sonnen kennzeichnen die unterschiedlichen Leistungen nach<br />

Lage, Ausstattung, Nebeneinrichtungen und Atmosphäre.<br />

qqqqq Sehr komfortabel – internationaler Standard mit<br />

erstklassigem Service<br />

qqqq Gehobene Mittelklasse – mit verschiedenen Zusatzeinrichtungen<br />

und gutem Service<br />

qqq Mittelklasse – mit guter Ausstattung und einigen<br />

Serviceleistungen<br />

qq Einfach – mit zweckmäßiger Ausstattung<br />

q Sehr einfach – für Gäste mit kleinen Ansprüchen,<br />

wichtig ist der niedrige Preis<br />

w Qualität der entsprechenden An lage liegt deutlich<br />

über dem Durchschnitt der jeweiligen Kategorie<br />

Bitte beachten Sie auch die landesübliche Kategorisierung des<br />

Hauses in der jeweiligen Hotelbeschreibung.<br />

Familienurlaub zu kleinen Preisen<br />

Kinderermäßigungen<br />

Welche Kinderermäßigung in dem von Ihnen ausgesuchten<br />

Haus angeboten wird, steht in der jeweiligen Preistabelle.<br />

Maßgebend für die Gewährung der Kinderermäßigung ist das<br />

Alter bei Reiseantritt.<br />

Single mit Kind<br />

Achten Sie auf diesen Vorteil im gelben Kasten direkt neben<br />

dem Hoteltext, denn hier spart die Kleinstfamilie! Diese Häuser<br />

gewähren für 1-2 Kinder in Begleitung eines voll zahlenden<br />

Erwachsenen eine Ermäßigung. Diese entnehmen Sie bitte der<br />

Preistabelle.<br />

Frühbucher-Vorteil<br />

Eine frühe Reiseentscheidung zahlt sich aus! In zahlreichen<br />

Häusern pr<strong>of</strong>itieren Sie bei zeitiger Buchung an vielen Reiseterminen<br />

von einem Preisvorteil. Die Höhe des Frühbucher-<br />

Vorteils entnehmen Sie bitte dem gelben Kasten direkt neben<br />

der Hotelbeschreibung sowie der jeweiligen Preistabelle. Nicht<br />

gültig bei Kinderpreisen.<br />

© brunosilvio - Fotolia.com<br />

Jetzt buchen mit Tiefpreisgarantie:<br />

01 580 99 580 oder billareisen.at<br />

9


adeo ALPIN Hotels – leistbarer<br />

<strong>Sommer</strong>urlaub für Aktive und Familien.<br />

Aktivurlaub mit Alpenfeeling in<br />

St. Johann und Zederhaus<br />

Aktivurlauber und Familien entdecken in den adeo<br />

ALPIN Hotels eine neue Dimension des <strong>Sommer</strong>urlaubes:<br />

Die beiden Häuser in St. Johann in Tirol<br />

sowie in Zederhaus im Salzburger Lungau vereinen<br />

die atemberaubende Naturkulisse der österreichischen<br />

Alpen mit einem vielseitigen Freizeitangebot<br />

und dem unschlagbaren Preis-Leistungsverhältnis<br />

der Marke adeo ALPIN.<br />

Herrliche Aussichten –<br />

St. Johann in Tirol<br />

Das adeo ALPIN in St. Johann im Herzen der Kitzbüheler<br />

Alpen begeistert durch ein Freizeitangebot<br />

der Extraklasse: Während Sonnenanbeter die Wahl<br />

haben zwischen idyllischen Badeseen oder großzügigen<br />

Familienbädern (z.B. Badesee Kirchberg,<br />

Freibad Oberndorf, Pillersee St. Ulrich), finden Wanderfreunde<br />

und Mountainbiker sowohl auf leichten<br />

als auch auf anspruchsvollen Routen die passende<br />

Herausforderung (etwa am Kitzbüheler Horn<br />

oder am Wilden Kaiser). Familien können sich im<br />

Kletterwald Hornpark, dem größten Park in den<br />

Kitzbüheler Alpen, so richtig austoben.<br />

Zederhaus – einmal und immer wieder!<br />

Kristallklare Bergseen, romantische Hütten und<br />

urige Almen – das adeo ALPIN Hotel in der Naturparkgemeinde<br />

Zederhaus bietet seinen Gästen<br />

Erholung und Naturerleben pur. Die herrliche Bergwelt<br />

ist Teil des größten UNESCO Biosphärenparks<br />

Österreichs und begeistert mit reizvollen Wander-,<br />

Rad- und Moutainbikewegen. Auch Biker lieben<br />

die Region wegen ihrer tollen Motorradtouren.<br />

Nicht weit entfernt ist auch der Adventure Park am<br />

Katschberg, einer der größten heimischen Waldhochseilgärten.<br />

Adrenalinerlebnisse für die ganze<br />

Familie sind hier garantiert!<br />

Veranstaltungstipps:<br />

„Zederhauser Prangtag”. Bei diesem Traditionsfest<br />

werden Prantgstangen durch den Ort getragen.<br />

Die 6 bis 8 Meter hohen, mit Blumenkränzen<br />

geschmückten Holzstangen bleiben bis zum<br />

15. August in der Kirche ausgestellt und können<br />

dort besichtigt werden. Wann: 24. Juni <strong>2016</strong>.<br />

St. Johanner Knödelfest. 17 einheimische Knödelmeister<br />

geben jährlich ihr Können zum <strong>Best</strong>en<br />

und verführen die Besucher mit rund 23 verschiedenen<br />

Varianten der traditionellen Köstlichkeit.<br />

Wann: Samstag, 24. September <strong>2016</strong>.<br />

© Franz GERDL, 2012<br />

Golfsport: Beide adeo ALPIN Hotels liegen in der<br />

Nähe von erstklassigen Golfplätzen. In St. Johann<br />

befinden sich innerhalb einer Stunde Fahrzeit<br />

gleich 13 Golfanlagen.<br />

Buchen mit Hausverstand.


adeo Alpin St. Johann qqq<br />

St. Johann in Tirol<br />

Lage: Zum Ortszentrum nur ca. 10 Gehminuten.<br />

Höhe Hotel: 670 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: St. Johann<br />

(ca. 500 m).<br />

Ausstattung: Modernes Hotel mit insgesamt<br />

84 Zimmern, Rezeption, Lobby und Restaurant.<br />

Parkplätze und Tiefgarage ohne Gebühr (nach<br />

Verfügbarkeit).<br />

Zimmer: Alle modern und komfortabel eingerichtet,<br />

ca. 21 qm, mit Sat-TV, Radio, Föhn, Regenwasserdusche,<br />

seperatem WC und Balkon.<br />

FU: <strong>Best</strong>ehend aus 2x DZ mit Verbindungstür.<br />

Kinder: Hochstuhl ohne Gebühr. Babybett<br />

ca. € 5/Nacht (Voranmeldung).<br />

Wellness: Sauna.<br />

Tipps & Hinweise: Panorama-Badewelt St. Johann<br />

ist ca. 500 m entfernt. Verpflegung kann vor Ort<br />

dazugebucht werden (Frühstück ca. € 6/Nacht,<br />

Halbpension ca. € 16/Nacht). Kurtaxe zahlbar vor<br />

Ort. Haustier ca. € 5/Tag (auf Anfrage).​<br />

Vorteile<br />

• € 5 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />

bis 31.3.16<br />

• WLAN ohne Gebühr<br />

(in der Lobby und in den Zimmern)​<br />

Modellzeichnung<br />

Leistung: AT1T41 (LM-Info: INN)<br />

Preise in €: Übernachtung pro Person/Nacht<br />

A: 01.05.-01.07. A: 05.09.-31.10. B: 02.07.-04.09.<br />

Belegung A B<br />

DZ Doppelzimmer 2 29 34<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 29 34<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 44 49<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1-2 K. 44 49<br />

FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 35 39<br />

An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 1 Nacht.<br />

Kinderermäßigung: DZK: Bis 5 Jahre 100%, bis 13 Jahre 50%, bis 17 Jahre 30%.<br />

DZE/FU: Bis 5 Jahre 100%, bis 13 Jahre 50%, bis 17 Jahre 30%, ab 18 Jahre 20%.<br />

1 Übernachtung<br />

pro Person ab € 24,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AT1T41<br />

adeo Alpin Zederhaus qqq<br />

Zederhaus<br />

Lage: Im Ortszentrum. Höhe Hotel: 1.215 m.<br />

Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Tamsweg (ca. 29 km).<br />

Ausstattung: Modernes Hotel mit insgesamt<br />

60 Zimmern, Rezeption, Lobby, Restaurant und<br />

Seminarräumen. Parkplätze ohne Gebühr (nach<br />

Verfügbarkeit).<br />

Zimmer: Alle modern und komfortabel eingerichtet,<br />

ca. 21 qm, mit Sat-TV, Radio, Föhn, Regenwasserdusche,<br />

seperatem WC und Balkon.<br />

FU: <strong>Best</strong>ehend aus 2x DZ mit Verbindungstür.<br />

Kinder: Hochstuhl ohne Gebühr. Babybett<br />

ca. € 5/Nacht (Voranmeldung).<br />

Wellness: Sauna.<br />

Sport & Spaß: Fitnessraum. Bergführer im Hotel.<br />

Tipps & Hinweise: Verpflegung kann vor Ort<br />

dazugebucht werden (Frühstück ca. € 6/Nacht,<br />

Halbpension ca. € 16/Nacht). Kurtaxe zahlbar<br />

vor Ort. Haustier ca. € 5/Tag (auf Anfrage).​<br />

Vorteile<br />

• € 5 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />

bis 31.3.16<br />

• WLAN ohne Gebühr<br />

(in der Lobby und in den Zimmern)​<br />

Modellzeichnung<br />

Leistung: AS3JØ1 (LM-Info: SZG)<br />

Preise in €: Übernachtung pro Person/Nacht<br />

A: 01.05.-01.07. A: 05.09.-31.10. B: 02.07.-04.09.<br />

Belegung A B<br />

DZ Doppelzimmer 2 27 32<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 27 32<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 42 47<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1-2 K. 42 47<br />

FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 33 40<br />

An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 1 Nacht.<br />

Kinderermäßigung: DZK: Bis 5 Jahre 100%, bis 13 Jahre 50%, bis 17 Jahre 30%.<br />

DZE/FU: Bis 5 Jahre 100%, bis 13 Jahre 50%, bis 17 Jahre 30%, ab 18 Jahre 20%.<br />

1 Übernachtung<br />

pro Person ab € 22,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AS3JØ1<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 adeo Alpin Hotels • Österreich 11


Familienpreis:<br />

4 Personen = 1 Preis<br />

Vorteile<br />

FAMILY-STAR<br />

• 5% Frühbucher-Vorteil bis 29.2.16<br />

(gültig in den Reisezeiten 13.5.-8.7. und<br />

27.8.-9.9.)<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr (im Appartement)<br />

Österreich • Salzburger Land, Flachau<br />

13. Mai - 9. September <strong>2016</strong><br />

2 Erwachsene + 2 Kinder (bis 17 Jahre)<br />

1 Woche Übernachtung = 1 Preis ab € 433,-<br />

Im Familienpreis inklusive<br />

• 7 Übernachtungen<br />

• Weitläufige Außenanlage mit Badeteich<br />

(ca. 700 qm groß) und Liegewiese<br />

• Neues beheiztes Freischwimmbad mit<br />

Indoor-Einstieg durch das neue Poolhaus<br />

• Neuer sonnendurchfluteter<br />

Panoramaruheraum<br />

• Im Innenbereich befindet sich zusätzlich<br />

ein etwa 250 qm großer<br />

Entspannungsbereich mit Sauna, Biosauna,<br />

Ruheraum, Infra rotkabine, Massagestühlen<br />

• 1x wöchentlich Badehandtücher,<br />

Geschirr- und Tischwäsche<br />

• 1x Bettwäsche pro Aufenthalt<br />

• Strom, Wasser, Heizung<br />

Family-Star:<br />

• Neues Kinderspieleland mit einem<br />

abenteuerlichen Indoor-Funpark mit<br />

baumelnden Schlangen, Stachelrolle,<br />

Ballbecken, Spiralrutsche und Spinnen-<br />

Kletternetz über 2 Stockwerke,<br />

Kinderkletterwand, Spielplatz u.v.m.<br />

• Kinderbetreuung für Kinder ab 3 Jahre von<br />

Montag bis Freitag (8.30-16.30 Uhr)<br />

• 1 Reitpony und 3 Miniatur-Pferde Lux,<br />

Callister und Easter in der Ferienanlage<br />

Central<br />

• Neuer Jugendtreff mit Airhockey,<br />

Tischtennistisch, Tischfußball und Darts<br />

sowie Chill-Area<br />

• Hochstuhl und Babybett (auf Anfrage)​<br />

FeWo Ferienanlage Central qqqq (Landeskategorie:<br />

4 Sterne) – Im Zentrum von Flachau<br />

auf einem Gesamtareal von etwa 15.000 qm<br />

und einer Seehöhe von 925 m.<br />

Die Bergbahnen sind etwa 500 m entfernt, der<br />

Radweg ca. 200 m. Ideal für einen Urlaub mit<br />

der ganzen Familie! In direkter Umgebung finden<br />

Sie Geschäfte, Restaurants und verschiedene<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten. Nächster Bahnh<strong>of</strong>:<br />

Altenmarkt (ca. 8 km).<br />

Die komfortabel ausgestattete Appartementanlage<br />

(2014 umgebaut) verfügt über 52 Appartements,<br />

Empfangsbereich mit Rezeption,<br />

4 iPad-Stationen im Rezeptionsbereich, Brötchenservice,<br />

Bar, Restaurant „La Luma“ (mit<br />

dem Hotel verbunden), Lift, Fahrradraum. Weitläufiger<br />

Wellnessbereich (Innen- und Außenbereich)<br />

mit großer Liegewiese. Parkplatz ohne<br />

Gebühr.<br />

Die Appartements verfügen über Radio, Sat-TV,<br />

Sitzecke, Kochecke mit Geschirrspüler, Kaffeemaschine,<br />

Wasserkocher, Kühlschrank und<br />

Mi krowelle.<br />

AP4: „Typ A Classic“, ca. 36 qm. Wohnraum mit<br />

Doppelausziehcouch und Kochecke, Esstisch,<br />

teilweise separates WC, 1 Schlafraum mit Dusche/<br />

WC, Balkon.<br />

AP6: „Typ B Classic“, ca. 55 qm. Wohnraum mit<br />

Doppelausziehcouch und Kochecke, Esstisch,<br />

separates WC, 2 Schlafräume mit jeweils Dusche/<br />

WC, Balkon.<br />

APA: „Typ B Royal“, ca. 65 qm, mit neuer,<br />

moderner Ausstattung. Großer Wohnraum mit<br />

Ausziehcouch, voll ausgestatteter Küche, TV und<br />

großem Esstisch, 2 Schlafräume mit jeweils TV<br />

und Dusche/WC, teilweise zusätzliches WC im<br />

Eingangsbereich, großzügiger Balkon.<br />

APX: „Typ C Classic“, ca. 75 qm. Wohnraum mit<br />

Doppelausziehcouch und Kochecke, Esstisch,<br />

separates WC, 3 Schlafräume mit jeweils Dusche/<br />

WC, Balkon.<br />

APB: „Typ B Comfort“, ca. 65 qm, mit moderner<br />

Ausstattung. Wohnraum mit Doppelausziehcouch<br />

und Kochecke, Esstisch, separates WC,<br />

2 Schlafräume mit jeweils TV und Dusche/WC,<br />

südseitig ausgerichteter Balkon.<br />

APC: „Typ C Comfort“, ca. 85 qm, mit moderner<br />

Ausstattung. Wohnraum mit Doppelausziehcouch<br />

und Kochecke, Esstisch, separates WC, 3 Schlafräume<br />

mit jeweils TV und Dusche/WC, zur Südseite<br />

ausgerichteter Balkon.<br />

Information: Endreinigung wird einmalig pro<br />

Buchung berechnet (AP4: € 57, AP6/APA/APB:<br />

€ 75, APX/APC: € 89).<br />

Am Ort zu zahlen: Kurtaxe.<br />

Wellness: Gegen Gebühr: Solarium.<br />

Tipps & Hinweise: Frühstück vor Ort zubuchbar.<br />

Alle Gerichte aus dem Restaurant „La Luma“<br />

sind auch zum Mitnehmen. Nutzung der Waschmaschine<br />

vor Ort gegen Gebühr (Münzeinwurf).<br />

Haustier ca. € 15/Tag (auf Anfrage).​<br />

Leistung: AS1EØ1V (LM-Info: SZG)<br />

Preise in €: Übernachtung pro Familie/Woche<br />

A: 13.05.-24.06. B: 25.06.-08.07. C: 09.07.-22.07. D: 23.07.-19.08.<br />

03.09.-09.09. 27.08.-02.09. 20.08.-26.08.<br />

Belegung A B C D<br />

AP4 Appartement 1-4 532 623 665 728<br />

AP6 Appartement 1-6 735 861 882 931<br />

APA Appartement 1-6 854 973 1064 1113<br />

APX Appartement 1-8 889 1001 1064 1113<br />

APB Appartement 1-6 973 1043 1134 1183<br />

APC Appartement 1-8 1120 1162 1274 1323<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 13.5.-8.7. und 27.8.-9.9.,<br />

sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12: 13.5.-9.7., 27.8.-10.9.<br />

12 Familienpreis • 4 Personen = 1 Preis Weitere Angebote finden Sie unter


Österreich • Salzburger Land, Zell am See<br />

14. Mai - 15. Oktober <strong>2016</strong><br />

2 Erwachsene + 2 Kinder (bis 11 Jahre)<br />

1 Woche Alles inklusive = 1 Preis ab € 928,-<br />

ALLES INKLUSIVE<br />

Berghotel Jaga Alm qqqw(Landeskategorie:<br />

3 Sterne) – Das Berghotel bietet einen herrlichen<br />

Blick auf den Zeller See und die Schmittenhöhe.<br />

Zum Zentrum sind es etwa 3 km. Höhe Hotel:<br />

1.200 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Zell am See (ca.<br />

3 km). Das familiär geführte Berghotel verfügt<br />

über 25 Zimmer, Empfangshalle mit Rezeption,<br />

Speiseraum mit Panoramablick, Hausbar und ein<br />

uriges à-la-carte-Restaurant. Sonnenterrasse,<br />

Grillhütte. Liegewiese. Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Die Zimmer und Appartements sind ausgestattet<br />

mit Sat-TV, Safe, Föhn, Dusche.<br />

DZ/DZK/DZZ: Mit Balkon.<br />

FZ: Teilweise mit Etagenbetten, teilweise Balkon.<br />

FUS: Familien suite: 1 Doppelzimmer und 1 Vierbettzimmer<br />

mit Verbindungstür, 1x Dusche.<br />

FU: Appartement mit Vorraum, Wohnküche mit<br />

Ausziehcouch, Schlafraum mit Ausziehcouch<br />

und Doppelbett, 1 Schlafraum mit Doppelbett,<br />

1x Dusche/WC, 1x separates WC.<br />

Kinder: Ponyreiten (auf Anfrage, gegen Gebühr).<br />

Babybett ca. € 5/Tag (auf Anfrage).<br />

Wellness: Großes beheizbares Schwimmbiotop<br />

mit Kinderbecken und Liegewiese. Wellnessalm<br />

mit Panoramasauna, Dampfbad, Bio-Infrarotsauna,<br />

Erlebnisdusche, Ruheraum mit Blick auf<br />

den Zeller See und das Bergpanorama.<br />

Sport & Spaß: Fitnessraum. Tischtennis, Bogenschießen.<br />

1x wöchentlich Brotbackkurs für<br />

Erwachsene. Gegen Gebühr: Tischfußball.<br />

Tipps & Hinweise: Auf Wunsch kostenloser<br />

Transfer vom Hotel zum Bahnh<strong>of</strong> Zell am See<br />

möglich (Voranmeldung). Haustier ca. € 8/Tag.​<br />

Leistung: AS1HØ3V (LM-Info: SZG)<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Familie/Woche<br />

A: 14.05.-17.06. A: 10.09.-15.10. B: 18.06.-08.07. B: 27.08.-09.09. C: 09.07.-26.08.<br />

Belegung A B C<br />

DZ Doppelzimmer 2 1092 1116 1302<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 546 588 651<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 1204 1274 1442<br />

FUS Familienunterbringung 2+2-4 K. 1232 1302 1442<br />

FU Familienunterbringung 2+2-6 K. 1302 1358 1498<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 14.5.-8.7. und 27.8.-15.10., sonst Samstag – wochenweise<br />

buchbar. Spartipps bei Aufenthalt: 4=3 (bei Anreise Samstag, Sonntag): 14.5.-7.7., 27.8.-13.10.<br />

7=6/14=12: 14.5.-9.7., 27.8.-16.10. Kinderermäßigung: DZK: 2-11 Jahre 70%, bis 14 Jahre 50%.<br />

FZ: Bis 11 Jahre 100%, bis 14 Jahre 50%, bis 17 Jahre 20%, ab 18 Jahre 10%. FU/FUS: 0-11 Jahre 70%, bis<br />

14 Jahre 50%, bis 17 Jahre 20%, ab 18 Jahre 10%.<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• 55+ Vorteil: 5% Ermäßigung für Gäste ab<br />

55 Jahre. Zimmertyp: DZZ.<br />

Nicht mit Frühbucher-Vorteil kombinierbar<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

Im Familienpreis inklusive<br />

• 7 Übernachtungen mit Alles inklusive:<br />

Frühstücksbuffet, Lunchpaket, nachmittags<br />

Kaffee, Tee, Kuchenbuffet, abends<br />

4-Gänge-Menü (Wahl der Hauptspeise),<br />

Vorspeisenbuffet, Salatbuffet, Suppenbuffet,<br />

Dessertbuffet, 1x wöchentlich Bauernbuffet,<br />

Grillabend, Fondueabend oder italienisches<br />

Buffet. Ganztägig bis 21 Uhr Getränke wie<br />

z.B. Fassbier, Tischwein, Limonade,<br />

S<strong>of</strong>tdrinks, Wasser, Kaffee, Tee –<br />

keine Spirituosen<br />

• Großes beheizbares Schwimmbiotop mit<br />

Kinderbecken und Liegewiese. Wellness alm<br />

mit Panoramasauna, Dampfbad, Bio-Infrarotsauna,<br />

Erlebnisdusche, Ruheraum mit<br />

Blick auf den Zeller See und das<br />

Bergpanorama. Fitnessraum, Tischtennis,<br />

Bogenschießen. Spielzimmer, Streichelzoo,<br />

Kinderspielplatz und -wiese<br />

Zell am See Kaprun Card<br />

• Kostenfreier Zugang zu über 25 Ausflugszielen<br />

(Aushändigung vor Ort im Hotel)​<br />

Österreich • Nieder-/Oberösterreich, Gebotskirchen<br />

26. März - 2. April <strong>2016</strong><br />

2 Erwachsene + 1 Kind (bis 11 Jahre)<br />

1 Woche Halbpension = 1 Preis ab € 882,-<br />

Reiterh<strong>of</strong> Pichler qqqq (Landeskategorie:<br />

3 Sterne) – Der H<strong>of</strong> liegt inmitten der Natur. Von<br />

sanften Hügeln und Wäldern umgeben, im Ortsgebiet<br />

von Geboltskirchen, im Hausruckviertel.<br />

Neben Wander- und Radfahrmöglichkeiten bietet<br />

der Ort Tennisplätze und einen Badesee in<br />

etwa 3 km Entfernung. Höhe Hotel: 555 m. Das<br />

familiär in vierter Generation geführte Traditionshaus<br />

verfügt über 20 Zimmer. Es wurde liebevoll<br />

restauriert, Ursprüngliches in traditionellem<br />

Stil erhalten und die Räume wurden modern<br />

und geschmackvoll eingerichtet. Das Haus ist<br />

ausgestattet mit Rezeption, Restaurant, Reiterstüberl<br />

und Tagesbar. Terrasse, liebevoll gestalteter<br />

Garten, Liegewiese mit Liegestühlen und<br />

Sonnenschirmen. Reitanlage mit Reithalle in ca.<br />

800 m. Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Die Zimmer sind hell, modern und freundlich<br />

eingerichtet. Alle sind mit Telefon, Sat-TV, Radio,<br />

Föhn und Dusche ausgestattet.<br />

DZ: Mit Doppelbett und Ausziehcouch für das<br />

Kind.<br />

FZ: Mit Doppelbett und Etagenbett.<br />

Wellness: Gegen Gebühr: Solarium.<br />

Sport & Spaß: Gegen Gebühr: Kutschfahrten,<br />

Reitstunden und Reitkurse. „Rent a Traktor”:<br />

4-stündige Traktor-Safari mit 11 hoteleigenen<br />

Alt-Traktoren (inklusive Besichtigungen, Imbiss<br />

und Getränken, vor Ort zubuchbar).<br />

Tipps & Hinweise: 50% Ermäßigung bei Ersteintritt<br />

in Österreichs größtes Spaßbad „Aquapulco“<br />

(ca. 28 km). Haustier ca. € 4/Tag.​<br />

Leistung: AN1DØ1V (LM-Info: VIE)<br />

Preise in €: Halbpension pro Familie/Woche<br />

A: 19.03.-24.06. A: 02.09.-04.11. B: 25.06.-01.09.<br />

Belegung A B<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 882 1120<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 651 777<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 994 1302<br />

Kind 12-14 Jahre 70 70<br />

An-/Abreise: Samstag – wochenweise buchbar.<br />

Kinderermäßigung: Bis 11 Jahre 100%.<br />

Vorteile<br />

FAMILY-STAR<br />

• 5% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16<br />

(gültig in Reisezeit 25.6.-2.9.)<br />

• Urlaub mit einem eigenen Pony: pro Familie<br />

ein Pony für den gesamten Aufenthalt.<br />

Geschulte Betreuer helfen den Kindern<br />

3 Stunden am Tag bei der täglichen<br />

Betreuung des Ponys (pflegen, reiten und<br />

spielen) und stehen bei Ausritten mit Rat<br />

und Tat zur Seite<br />

Im Familienpreis inklusive<br />

• 7 Übernachtungen mit Halbpension.<br />

Begrüßungsgetränk. Frühstücksbuffet,<br />

abends 3-Gänge-Wahlmenü u. Salatbuffet<br />

• Naturswimmingpool mit Liegewiese<br />

• Biotop mit Bachlauf und Sandkasten<br />

• Saunalandschaft „Schafflbad“ mit<br />

finnischer Holzblocksauna und Kräuterdampfbad,<br />

Thermalwasser-Whirlwannen<br />

• Abholservice vom Bahnh<strong>of</strong> Wels<br />

(Voranmeldung erforderlich)<br />

• Gratisfahrt pro Person auf der <strong>Sommer</strong>rodelbahn<br />

in Haag am Hausruck (in ca. 5 km)<br />

Family-Star:<br />

• Wöchentliches Programm, z.B. Sagen-/<br />

Märchenstunde am Lagerfeuer, Erlebniswanderung<br />

mit Ortsführung, Traktorfahrt<br />

mit dem Bummelzug zur Ziegenbäuerin,<br />

Ziegenmelken oder Heubasteln<br />

• Großer Spielplatz mit Hexenturm<br />

• Spielzimmer, Trampolin, Tischtennis<br />

• Pony-Erlebnisstall mit Streichelzoo<br />

• Babybett​<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 4 Personen = 1 Preis • Familienpreis 13


JUFA Hotels<br />

Urlaubsträume werden wahr!<br />

Städteurlaub, Bergerlebnis oder Landpartie –<br />

über 50 JUFA Hotels setzen auf Qualität und<br />

Abwechslung für Familien, Singles und Paare.<br />

Sie wollen Urlaub machen – wir machen Ihren<br />

Urlaub!<br />

Das ideale Urlaubsziel zu finden, ist nicht einfach.<br />

Soll es Erholung auf dem Land, Wandern in den<br />

Bergen, <strong>Sommer</strong>erlebnis am See oder doch der<br />

abwechslungsreiche Trip in die Stadt werden –<br />

oder ein bisschen von allem?<br />

Egal, wie die Entscheidung am Ende aussieht –<br />

das Angebot der über 50 JUFA Hotels in Österreich,<br />

Deutschland und Ungarn erfüllt alle Anforderungen.<br />

Schon seit vielen Jahren zeigen die JUFA<br />

Hotels, worauf es im Familien-Tourismus<br />

ankommt: hohe Qualität, Vielfalt in der Hotelausstattung<br />

und erschwingliche Preise.<br />

Wohlfühlen und Spaß<br />

Familienurlaub ist immer wieder anders: junge<br />

Paare, Eltern und kleine Kinder, Großfamilien mit<br />

Großeltern, Onkel, Tante und ein paar Freunde,<br />

Jugendliche mit Abenteuerlust oder Paare ohne<br />

Kinder – JUFA bietet unterschiedlich große Zimmer,<br />

die gemeinsam mit einem schmackhaften<br />

Frühstück mit frischen und regionalen Produkten<br />

die beste Basis für einen tollen Urlaub sind.<br />

Am Abend nützt man die großzügigen Wellness-<br />

Bereiche und Hallenbäder, die es in vielen JUFA<br />

Hotels gibt. Große und kleine Kinder tummeln<br />

sich im Spielebereich, Cafés und gemütliche<br />

Aufenthaltsbereiche laden zum Genießen und<br />

Plaudern ein.<br />

Gut essen & gut schlafen<br />

Ob Aktivurlaub oder Entspannungstage – nur<br />

wer gut isst und gut schläft, fühlt sich im Urlaub<br />

richtig wohl. Doppelzimmer, Familienzimmer,<br />

Appartements und zweistöckige Galeriezimmer<br />

bieten jedem Gast die passende Zimmerkategorie.<br />

Und zudem wird in allen JUFA Hotels<br />

gesunde Küche mit köstlichen regionalen Speisen<br />

in Buffetform angeboten.<br />

Vorteile<br />

• 5% Frühbucher-Vorteil bis 60 Nächte vor<br />

Anreise (gültig bei Buchung mit Frühstück)<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr<br />

(in den öffentlichen Bereichen)<br />

JUFA Schladming Hotel qqq<br />

Vorteilskarte<br />

Schladming-Dachstein <strong>Sommer</strong>card<br />

Viele Inklusivleistungen und Ermäßigungen<br />

in der Region wie z.B. Fahrt mit<br />

Planaiseilbahn, Gipfelbahn Hochwurzen,<br />

Dachstein Gletscherbahn sowie Eintritt in das<br />

Hallenbad Ramsau, Erlebnisbad Haus Ennstal,<br />

Stadtmuseum Schladming u.v.m.<br />

(Änderungen vorbehalten).<br />

Sie erhalten die Schladming-Dachstein<br />

<strong>Sommer</strong>card vor Ort im Hotel.​<br />

2 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 72,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AM1Q1Ø<br />

Schladming<br />

Lage: Im Zentrum, nur rund 200 m von der Planai<br />

entfernt. Höhe Hotel: 750 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>:<br />

Schladming (ca. 1,5 km).<br />

Ausstattung: Das Hotel wurde im Jahr 2013<br />

komplett renoviert und verfügt über 83 Zimmer,<br />

einen modernisierten Buffetbereich sowie<br />

Rezeption, Internetecke, Speisesaal, Bar und<br />

Café. Parkplätze ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit).<br />

Zimmer: Alle mit Parkettböden ausgestattet.<br />

Mit Sat-TV (Flatscreen), Safe, Föhn und Dusche.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Reichhaltiges<br />

Frühstücksbuffet. Bei Buchung mit Halbpension<br />

Abendessen in Buffetform (immer mit<br />

vegetarischer Alternative), Salattheke und<br />

Dessert.<br />

Kinder: Spielzimmer. Babybett ohne Gebühr<br />

(auf Anfrage).<br />

Wellness: Finnische Sauna und Ruheraum.<br />

Sport & Spaß: Gegen Gebühr: Rodeln in ca. 500 m<br />

Entfernung.<br />

Wohnbeispiel<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />

Haustier ca. € 10/Nacht (auf Anfrage).​<br />

Leistung: AM1Q1Ø (LM-Info: GRZ)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 06.05.-16.10.<br />

Belegung<br />

A<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 38<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 38<br />

FZ1 Familienzimmer 3+1 K. 37<br />

Kind 4-15 Jahre 25<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 8/Nacht, Kinder 4-15 Jahre € 6/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 2 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 5=4 (bei Anreise Sonntag, Montag): 8.5.-15.10.<br />

Kinderermäßigung: Bis 3 Jahre 100%.<br />

14 Österreich • JUFA Weitere Angebote finden Sie unter


JUFA Hotel Altaussee qqq<br />

Altaussee<br />

Lage: Am Fuße des Losers, idealer Ausgangspunkt<br />

für Erholung und Sport in der Natur. Zum<br />

Zentrum ca. 4 km. Höhe Hotel: 750 m. Nächster<br />

Bahnh<strong>of</strong>: Bad Aussee (ca. 9 km).<br />

Ausstattung: 47 Zimmer, Rezeption, öffentliches<br />

Café mit Sonnenterrasse, Speiseraum. Parkplatz<br />

ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit).<br />

Zimmer: Alle mit Sat-TV, Safe und Dusche.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Reichhaltiges<br />

Frühstücksbuffet, Abendessen mit Fleischund<br />

vegetarischen Gerichten, Salat- und Dessertbuffet.<br />

Kinder: Spielplatz und Kleinkinderspielzimmer.<br />

Babybett ohne Gebühr (auf Anfrage).<br />

Wellness: Finnische Sauna, Kräuterdampfsauna<br />

und Infrarotkabine.<br />

Sport & Spaß: Hauseigener Badestrand am Altausseer<br />

See (ca. 4 km). Sporthalle. Kino (nach<br />

Verfügbarkeit). Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar<br />

vor Ort. Haustier ca. € 7/Tag (auf Anfrage).​<br />

Leistung: AG1UØ1 (LM-Info: LNZ)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 28.04.-30.06. A: 11.09.-26.10. B: 01.07.-10.09.<br />

Belegung A B<br />

DZ Doppelzimmer 2 39 41<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 39 41<br />

Kind 4-15 Jahre 23 24<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 8/Nacht,<br />

Kinder 4-15 Jahre € 6/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 2 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: Bis 3 Jahre 100%.<br />

JUFA Gitschtal Landerlebnis-Resort qqq<br />

Weißbriach<br />

Lage: Zum Weissensee und Presseggersee ca.<br />

14 km. Höhe Hotel: 800 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>:<br />

Hermagor (ca. 12 km).<br />

Ausstattung: 41 Zimmer, Speiseraum, Café mit<br />

Sonnenterrasse. Parkplätze o. Gebühr.<br />

Zimmer: Alle mit Sat-TV, Dusche od. Bad.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

Abendessen mit Fleisch- u. vegetarischem<br />

Gericht, Salat- u. Dessertbuffet.<br />

Kinder: Spielplatz. Animation in den <strong>Sommer</strong>ferien.<br />

Minibauernh<strong>of</strong> mit Ziegen, Hühnern,<br />

Hasen. Babybett o. Gebühr (auf Anfrage).<br />

Wellness: Finnische Sauna, Kräutersauna.<br />

Sport & Spaß: Gegen Gebühr: Fahrradverleih.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort. Hund<br />

ca. € 10/Tag.<br />

Weitere Vorteile: Eintritt in das Erlebnisschwimmbad<br />

im Ort inkl. (15.5.-15.10.).​<br />

Leistung: AK3CØ1 (LM-Info: KLU)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 20.05.-02.06. A: 04.09.-29.11. B: 03.06.-03.09.<br />

Belegung A B<br />

DZ Doppelzimmer 2 35 42<br />

FZ Familienzimmer 2+2 K. 35 42<br />

FZ1 Familienzimmer 3+1 K. 31 38<br />

Kind 4-15 Jahre 18 23<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 8/Nacht,<br />

Kinder 4-15 Jahre € 6/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 2 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3/7=6: 20.5.-21.7.,<br />

28.8.-15.9. Kinderermäßigung: Bis 3 Jahre 100%.<br />

JUFA Annaberg Bergerlebnis-Resort qqq<br />

Annaberg<br />

Lage: Inmitten des Naturparks Ötscher-Tormäuer.<br />

Höhe Hotel: 976 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>:<br />

Annaberg (ca. 6 km).<br />

Ausstattung: Im Herbst 2015 neu eröffnet,<br />

64 Zimmer, Restaurant „Reidlhütte Reloaded” mit<br />

Selbstbedienung, Café, Sonnenterrasse, Lift. Parkplatz<br />

ohne Gebühr. Zimmer: Alle mit Sat-TV,<br />

Dusche, Balkon oder Terrasse. Verpflegung: Frühstück,<br />

Halbpension. Frühstücksbuffet, Abendessen<br />

mit Fleisch- und vegetarischem Gericht, Salatbuffet,<br />

frischem Obst und Dessert.<br />

Kinder: Indoor-Spielbereich, Spielzimmer. Wassererlebniswelt<br />

mit Spielelementen. Babybett<br />

ohne Gebühr (auf Anfrage). Wellness: Wellness-/<br />

Saunalandschaft mit finnischer Sauna, Dampfbad,<br />

Wärmebank, Erlebnisdusche, Ruheraum.<br />

JUFA Spital am Pyhrn qqq<br />

Spital am Pyhrn<br />

Lage: Nahe dem Nationalpark Kalkalpen, idealer<br />

Startpunkt für 600 km Wanderwege sowie<br />

zahlreiche Themen- und Rundwanderwege.<br />

Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Spital (ca. 1 km).<br />

Ausstattung: Im Winter 2015 neu eröffnetes<br />

Hotel mit 44 Zimmern im historischen Gebäude<br />

des Stifts Spital. Speisesaal, Café, barocker Festsaal,<br />

Gartenanlage. Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Alle modern eingerichtet, mit Sat-TV<br />

und Dusche. Verpflegung: Frühstück, Halbpension.<br />

Frühstücksbuffet, Abendessen mit<br />

Fleisch- und vegetarischem Gericht, Salatbuffet,<br />

frischem Obst und Dessert.<br />

Kinder: Spiel- und Actionzimmer. Babybett oder<br />

Gebühr (auf Anfrage). Wellness: Relax- und<br />

Wellnessbereich mit Kräutersauna, finnischer<br />

Sport & Spaß: Sporthalle.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />

Haustier ca. € 10/Tag (auf Anfrage).​<br />

Leistung: AN2MØ1 (LM-Info: VIE)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 29.04.-30.06. A: 11.09.-22.10. B: 01.07.-10.09.<br />

Belegung A B<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 36 38<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 36 38<br />

FZ1 Familienzimmer 3+1 K. 34 37<br />

Kind 4-15 Jahre 21 22<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 8/Nacht,<br />

Kinder 4-15 Jahre € 6/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 2 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: Bis 3 Jahre 100%.<br />

Sauna, Wärmebank und Ruheraum. Sport & Spaß:<br />

K2-Kletterturm und Boulder-Wand.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />

Haustier ca. € 10/Tag (auf Anfrage).​<br />

Leistung: AN2NØ1 (LM-Info: VIE)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 28.04.-26.10.<br />

Belegung A<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 41<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 41<br />

Kind 4-15 Jahre 24<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 8/Nacht,<br />

Kinder 4-15 Jahre € 6/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 2 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: Bis 3 Jahre 100%.<br />

Modellzeichnung Wohnbeispiel<br />

Vorteile<br />

• 5% Frühbucher-Vorteil bis 60 Nächte vor<br />

Anreise (gültig bei Buchung mit Frühstück)<br />

• WLAN ohne Gebühr (in den Zimmern)​<br />

2 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 74,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AG1UØ1<br />

Vorteile<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

Vorteilskarte<br />

Nassfeld & Premium Card<br />

Viele Inklusivleistungen und Ermäßigungen,<br />

wie z.B. Fahrt mit der Gondelbahn<br />

Mil len ni um ex press und dem Sessellift<br />

Gartnerk<strong>of</strong>elbahn, Betreuung für Kinder u.v.m.<br />

(ca. 1.5.-15.10., Änderungen vorbehalten).​<br />

2 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 70,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AK3CØ1<br />

Vorteile<br />

• 5% Frühbucher-Vorteil bis 31.1.16<br />

(gültig bei Buchung mit Frühstück)<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

Vorteilskarte<br />

Wilde Wunder Card<br />

Zahlreiche Inklusivleistungen u. Ermäßigungen<br />

für über 40 Attraktionen (gültig im Juli u.<br />

August, Änderungen vorbehalten).​<br />

2 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 65,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AN2MØ1<br />

Vorteile<br />

• 5% Frühbucher-Vorteil bis 31.1.16<br />

(gültig bei Buchung mit Frühstück)<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

Vorteilskarte<br />

Pyhrn-Priel Card<br />

Viele Inklusivleistungen und Ermäßigungen,<br />

wie z.B. Nutzung der Mautstraße Hinterstoder<br />

(16.5.-16.10., Änderungen vorbehalten).​<br />

2 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 78,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AN2NØ1<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 JUFA • Österreich 15


Österreich<br />

Tirol<br />

Kärnten/Osttirol<br />

Salzburger Land<br />

Steiermark<br />

Salzkammergut<br />

Nieder-/Oberösterreich<br />

Speziell für Familien<br />

Für Familien bietet Tirol ein breites Spektrum an<br />

Aktionsmöglichkeiten: Viele Tier- und Märchenparks,<br />

Erlebniswelten, Naturparks, Badeseen,<br />

u.v.m. ermöglichen spannende und unvergessliche<br />

Urlaubstage für die gesamte Familie.<br />

Natur erlebnisse der besonderen Art im Salzburger<br />

Land sind z.B. ein Besuch der Krimmler Wasserfälle<br />

oder der Eisriesenwelt in Werfen, die<br />

Klein und Groß gleichermaßen in Staunen versetzen.<br />

In Kärnten ermöglichen fast 1.300 Seen<br />

vor imposanter Bergkulisse abwechslungsreiche<br />

Urlaubstage. In Hermagor befindet sich der<br />

1. Kärntner Erlebnispark mit abwechslungsreichen<br />

Fahrgeschäften für unterschiedliche Altersklassen<br />

und zusätzlichen attraktiven Spielgeräten im Freizeitpark.<br />

Im angeschlossenen Badebereich am<br />

Pressegger See können sich Kinder und Eltern<br />

an schönen <strong>Sommer</strong>tagen erfrischen.<br />

Freizeittipps<br />

... mit Spaßgarantie<br />

In Tirol im Salvenaland Hopfgarten lockt ein<br />

Freizeitpark mit Badesee und Attraktionen wie<br />

<strong>Sommer</strong>rodelbahn, Minigolf, Mini-Kartbahn etc.<br />

Die längste Alpen-Achterbahn der Welt in Imst<br />

verspricht ebenfalls einen Riesenspaß. Schiffswandern<br />

am Wörthersee heißt eine bequeme<br />

Alternative zum ambitionierten Bergsteigen. Sie<br />

eignet sich hervorragend für den Genuss-Wanderer<br />

und Familien mit Kindern, die mit Spaß<br />

und Spannung die Natur erobern möchten. Die<br />

Wanderstrecke führt über den Höhenrundwanderweg<br />

z.B. mit Blick auf das strahlende Türkis<br />

des Wörthersees entlang der Bilderbuchkulisse<br />

der Karawanken.<br />

... für Sportliche<br />

Wollen Sie ganz hoch hinaus? Tirols Bergwelt<br />

bietet alles, was sich ein Kletterer wünschen<br />

kann. Ob Bouldern, Sportklettern, alpine Mehrseil-Längentouren<br />

oder familienfreundliche<br />

Klettersteige: Vom 2-stündigen Zeitvertreib bis<br />

zu mehrtägigen Alpintouren wird alles geboten.<br />

Mountainbiker können auf den zahlreichen<br />

Berg- und Forstwegen des Salzburger Landes<br />

perfekt ihrem Lieblingssport nachgehen, ob<br />

geführt oder auf eigene Faust – hier ist das<br />

Naturerlebnis immer inklusive. Aber auch<br />

gemütliche Freizeitfahrer finden hier vielfältige<br />

Möglichkeiten: Insbesondere in den Tallagen des<br />

Pinzgaus und Pongaus und an den Seen gibt es<br />

genügend Strecken, die man mit dem „Drahtesel“<br />

bequem bewältigen kann.<br />

... mit Adrenalinkick<br />

Das neue Highlight am Eingang des Ötztals ist<br />

die „Area 47“. Zwischen Haiming, Sautens und<br />

Roppen wurden auf einer Fläche von 6,5 ha<br />

Natur und Hightech zu einem außergewöhnlichen<br />

Freizeiterlebnis für Groß und Klein vereint.<br />

Outdoor-Abenteuer, Event-Arena, Wasserspaß<br />

oder Erlebnisgastronomie – die Location am<br />

47. Breitengrad lässt keine Wünsche <strong>of</strong>fen!<br />

Schweben Sie mit einem Ballon über das Salzburger<br />

Land und erleben Sie die unvergleichlich<br />

schöne alpine Berglandschaft aus der Vogelperspektive!<br />

Vorbei an den atemberaubenden Gipfeln<br />

und über die weiten Seenlandschaften des<br />

Salzburger Landes werden Sie himmlische<br />

Gefühle erleben! Sich von Baum zu Baum<br />

schwingen, tiefe Schluchten überqueren – das<br />

ist Nervenkitzel pur! Erleben können Sie das in<br />

den perfekt ausgestatteten Hochseil- und Klettergärten,<br />

die mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden<br />

die passende Herausforderung für<br />

jedermann bieten. Den besonderen Adrenalinkick<br />

versprechen anspruchsvolle Parcours in<br />

2 bis 17 m Höhe und die über 120 m langen Flying-Fox-Parcours.<br />

Für Kinder werden spezielle<br />

Kinderparcours angeboten. Diesen Outdoor-Spaß<br />

können Sie z.B. im Felsenlabyrinth in Tröpolach-<br />

Hermagor erleben.<br />

... für Wellness-Fans<br />

Viele Thermen, z.B. die Thermen in Bad Vignaun,<br />

Golling, Bad Gastein, Bad H<strong>of</strong>gastein sowie die<br />

Soletherme Amadé in Altenmarkt, bieten die<br />

optimalen Voraussetzungen für einen entspannten<br />

Wellness-Tag im Salzburger Land für die<br />

ganze Familie. Die modernste und vielfältigste<br />

Therme Österreichs ist die im Jahr 2012 neu<br />

erbaute Kärnten Therme in Warmbad-Villach. Sie<br />

gehört zu den innovativsten der Alpenregion<br />

und verspricht Wellness-Begeisterten mit ihrer<br />

einzigartigen, futuristischen Ausstattung einen<br />

unvergesslichen Aufenthalt.<br />

Vorteile für <strong>ITS</strong> <strong>BILLA</strong>-Gäste<br />

Mit den verschiedenen Vorteilskarten halten Sie<br />

je nach Region und gebuchtem Urlaubshotel den<br />

Schlüssel für spannende Erlebnisse, Spaß und jede<br />

Menge kostenfreie Zutrittsmöglichkeiten zu<br />

attraktiven Ausflugszielen in der Hand. Hier eine<br />

Auswahl der Bonus-Karten und deren Leistungen<br />

(je nach gebuchtem Hotel, beachten Sie bitte die<br />

Hotelausschreibungen. Änderungen vorbehalten):<br />

Tirol<br />

SilvrettaCard<br />

Kostenlose Nutzung der Bergbahnen in See,<br />

Kappl, Ischgl, Galtür und Samnaun (lt. Öffnungszeiten),<br />

der örtlichen Busse, der Silvretta-Hochalpenstraße<br />

u.v.m.<br />

WildschönauCard<br />

Diese beinhaltet kostenlose Nutzung und<br />

Ermäßigungen auf diverse Leistungen in der<br />

Wildschönau, wie die <strong>Sommer</strong>-Bergbahnen<br />

Schatzberg und Markbachjoch (laut <strong>of</strong>fiziellen<br />

Öffnungszeiten), das Freibad und der Tennisplatz<br />

Oberau, geführte Wanderungen von Montag bis<br />

Freitag, das Bergbauernmuseum, das Silberbergwerk<br />

u.v.m.<br />

Alpbachtal Seenland Card<br />

Kostenlose Nutzung und Ermäßigungen auf<br />

diverse Leistungen im Alpbachtal, wie Gratis-<br />

Busfahrten innerhalb der Region (Regiobus<br />

Mittleres Unterinntal), freie Fahrt mit den Bergbahnen<br />

(z.B. Reitherkogelbahn oder Wiedersbergerhornbahn<br />

Alpbach, laut <strong>of</strong>fiziellen<br />

Betriebszeiten), kostenloses Kinderprogramm<br />

(Mo.-Fr.) im Juppi Kid’s Club Reith im Alpbachtal,<br />

freier Eintritt in den Reither Badesee u.v.m.<br />

16 Österreich​ Weitere Angebote finden Sie unter


SummerCard<br />

Kostenfreie Benutzung diverser Freizeiteinrichtungen<br />

und kostenfreie Teilnahme an verschiedenen<br />

aktiven Programmpunkten, wie z.B.<br />

Badesee Ried.<br />

Stubai Super Card<br />

Diese beinhaltet Ermäßigungen und kostenfreie<br />

Nutzung diverser Leistungen, wie z.B. freie<br />

Benutzung der Bergbahnen Schlick 2000, der<br />

Serlesbahnen und Stubaier Gletscherbahnen<br />

(1 Berg- und Talfahrt pro Tag, laut <strong>of</strong>fiziellen<br />

Betriebszeiten), 1 Fahrt mit der <strong>Sommer</strong>rodelbahn<br />

Mieders pro Tag, freie Benutzung des Hallen-<br />

und Schwimmbads Neustift, freie Fahrt mit<br />

den Bussen der Innsbrucker Verkehrsbetriebe<br />

zwischen Mutterberg und Innsbruck (lt. Fahrplan<br />

vor Ort), freie Fahrt mit der Stubaitalbahn Fulpmes<br />

– Innsbruck – Fulpmes.<br />

Ötztal Premium Card<br />

Ermäßigungen und kostenlose Nutzung diverser<br />

Leistungen, wie z.B. kostenlose Nutzung der<br />

<strong>Sommer</strong>bergbahnen (laut <strong>of</strong>fiziellen Betriebszeiten),<br />

öffentlicher Busse oder Schwimmbäder<br />

und Badeseen, 1x Eintritt Aqua Dome (für ca.<br />

3 Std.).<br />

SilberCard<br />

An 5 Tagen pro Woche bietet die Silberregion Karwendel<br />

ein abwechslungsreiches Programm an.<br />

Free-Mountain-Card<br />

Kostenlose Nutzung der Bergbahnen in Gerlos<br />

(inkl. Mountainbike) und Königsleiten (nur für<br />

Wanderer), laut <strong>of</strong>fiziellen Öffnungszeiten.<br />

Salzburger Land<br />

Joker Card<br />

Nutzung der Bergbahnen und der Tennisplätze<br />

von Saalbach-Hinterglemm, kostenfreier Eintritt<br />

in das Freibad von Saalbach u.v.m.<br />

Hochkönig Card<br />

Uneingeschränkte Nutzung der Bergbahnen von<br />

Maria Alm, Dienten und Mühlbach, täglicher Eintritt<br />

in das Freibad von Maria Alm sowie 6x<br />

wöchentlich geführte Wanderungen (organisiert<br />

vom Tourismusverband), freie Nutzung des<br />

Wanderbusses, eine Freifahrt pro Person auf der<br />

<strong>Sommer</strong>rodelbahn am Biberg (ca. 5 km), freier<br />

Zugang zu den Tennisplätzen in Maria Alm, freier<br />

Eintritt in das Nationalparkmuseum in Mittersill<br />

u.v.m.<br />

Zell am See Kaprun Card<br />

Kostenfreier Zugang zu über 25 Ausflugszielen,<br />

wie z.B. Strandbäder rund um den Zeller See,<br />

1x Schifffahrt auf dem Zeller See, Bergbahnen<br />

in der Umgebung.<br />

Kind & Kegel Card<br />

Max. 2 Kinder bis 11 Jahre erhalten bei 2 voll<br />

zahlenden Erwachsenen folgende Leistungen:<br />

Benutzung der Schmitten- und Maiskogelbahn<br />

und der Gletscherbahnen Kaprun, Eintritt Zeller<br />

Hallenbad, Strandbäder Zell u.v.m.<br />

Kärnten und Osttirol<br />

Kärnten Card<br />

Unbegrenzter Zugang zu über 100 Ausflugszielen,<br />

Ermäßigungen für öffentliche Verkehrsmittel<br />

sowie Sport- und Freizeitangebote.<br />

Nassfeld Card<br />

Millennium-Express inkl. Fahrradtransport, Gartnerk<strong>of</strong>el-Sesselbahn,<br />

Piccolo-Express Nassfeld<br />

sowie Ermäßigungen auf viele weitere Freizeitaktivitäten.<br />

Umfangreiches Programm für Kinder<br />

ab 4 Jahre (5x pro Woche, nicht gültig am<br />

Anreisetag – teilweise gebührenpflichtig).<br />

Schnuppergolfen. 5x pro Woche geführte Wanderungen<br />

und Fahrradtouren.<br />

Bad Kleinkirchheim Card<br />

Viele Inklusivleistungen, wie z.B. 1x pro Aufenthalt<br />

Fahrt mit Oldtimer-Traktoren, ab einem Aufenthalt<br />

von 3 Nächten 1 Reiteinheit pro Zimmer,<br />

kostenloser Eintritt in das private Strandbad am<br />

Millstätter See (ca. 18 km) und viele weitere<br />

Ermäßigungen.<br />

Steiermark<br />

Murtal Card<br />

Die Karte beinhaltet zahlreiche Ermäßigungen,<br />

z.B. für Eintritt in diverse Museen, Hallenbäder,<br />

für Stadtführungen und Bergbahnfahrten.<br />

Alm Butler Card<br />

Zahlreiche Inklusivleistungen, diverse Ermäßigungen<br />

und ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm<br />

in Begleitung des „Alm Butlers”. Kostenlose<br />

Nutzung der Alpen-Achterbahn Nockyflitzer,<br />

täglich geführte Wanderungen mit dem<br />

„Alm Butler”, kostenlose Führung im Mineralienmuseum,<br />

„Alm Butler Kinder- und Jugendprogramm”<br />

u.v.m.<br />

Salzkammergut<br />

Salzkammergut Erlebnis-Card<br />

Bis zu 30% Ermäßigung für die beliebtesten<br />

Attraktionen, Sehenswürdigkeiten und Freizeitangebote<br />

im Salzkammergut, u.a. Attergauer<br />

Freizeitzentrum in St. Georgen, Attersee-Schifffahrt,<br />

Dive Center Attersee u.v.m. (ab 3 Nächte<br />

Aufenthal).<br />

Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten<br />

(Stand: Oktober 2015).<br />

Familienpreis-Angebote siehe Seite 12-13.<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Österreich 17


lti alpenhotel Kaiserfels qqqqw<br />

WELLNESS<br />

SPORT & SPASS<br />

Vorteile<br />

• € 5 pro Person/Nacht Frühbucher-Vorteil<br />

bis 31.3.16.<br />

Nicht mit Spartipps kombinierbar<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• 55+ Vorteil: € 5 pro Person/Nacht<br />

Ermäßigung für Gäste ab 55 Jahre.<br />

Gültig 30.4.-15.7. und 13.8.-29.10.,<br />

nicht mit Frühbucher-Vorteil kombinierbar.<br />

Zimmertyp: DZZ<br />

• lti holiday manager: Der lti holiday<br />

manager ist Ihr persönlicher Gästeberater<br />

sowie direkter Ansprechpartner für alle<br />

großen und kleinen Wünsche in Ihrem<br />

Urlaub<br />

• WLAN und Infotainment inklusive:<br />

Über eine ansprechende TV-Oberfläche<br />

(Infotainment) erhalten Sie gesammelt<br />

aktuelle Angebote, wichtige Informationen<br />

über das Hotel und die Region<br />

(Videos, Webcams etc.)<br />

Wellness<br />

Inklusive:<br />

• Hallenbad (15 x 7 m)<br />

• Finnische Sauna, Kräutersauna<br />

• Biosauna, Dampfbad, Ruheraum<br />

• Saunen-Zugang ab 16 Jahre gestattet<br />

Gegen Gebühr:<br />

Umfangreiches Wellness- und<br />

Beautyprogramm durch das zertifizierte<br />

Beauty-Vital-Spa-Team:<br />

• Wohltuende, therapeutische und<br />

Sport-Massagen<br />

• Säure-Basen-Harmonie-Gesundheitsprävention<br />

• Pflegespecials mit alpinen Wirkst<strong>of</strong>fen<br />

• Spa für zwei<br />

Detailinformationen und weitere Angebote<br />

siehe www.beautyvital-spa.at.<br />

Sport & Spaß<br />

Spezialisten rund um das Thema Sport und<br />

Aktiv direkt im oder am Hotel:<br />

• Intersport Patrick mit seinem<br />

umfangreichen Radangebot<br />

(Mountainbikes, Crossbikes, E-Bikes,<br />

Comfort-Bikes, Jugend- und Kinder-Bikes)<br />

• Kaisersports mit einem großen Angebot<br />

an Outdoor-Aktivitäten wie Rafting,<br />

Klettern, Wandern und Radfahren, ergänzt<br />

um ein vielfältiges Indoor-Programm direkt<br />

im Hotel wie z.B. Yoga, Zumba etc.<br />

Detailinformationen und weitere Angebote<br />

siehe www.kaisersports.at und<br />

www.intersport-patrick.at.<br />

Inklusive:<br />

• lti in motion: Trainingstipps für Jogger und<br />

Walker (ganze Saison)<br />

• Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr:<br />

• Fußballcamp: Für Kinder u. Jugendliche mit<br />

ausgebildeten Fußballtrainern (10.7.-9.9.)​<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 40,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AT1TØ7<br />

St. Johann in Tirol<br />

Landeskategorie: 4 Sterne (das im Januar 2015<br />

eröffnete Hotel entspricht einem 4-Sterne-Hotel<br />

mit Superior-Standard).<br />

Lage: Am Ortsrand und am Fuße des Kitzbüheler<br />

Horns mit Blick auf das Kaisergebirge. Zum<br />

Zentrum ca. 1,4 km. Höhe Hotel: 670 m. Nächster<br />

Bahnh<strong>of</strong>: St. Johann in Tirol (ca. 1 km).<br />

Ausstattung: Das Hotel verfügt über 130 Zimmer<br />

und verbindet traditionelle, natürliche Elemente<br />

mit designorientierter Architektur. Mit großer<br />

Lobby und Rezeption, Gepäckservice (auf<br />

Wunsch), Hotelbar, Lobbybar, Hauptrestaurant<br />

Kaiserfels (7-10 und 18.30-21 Uhr) sowie à-lacarte-Restaurant<br />

und Bar „Rockbar” mit Sonnenterrasse,<br />

Sport-Boutique „Intersport Patrick”<br />

und Buchungsbüro von „kaisersports“, Fahrradkeller,<br />

Lift. Parkplätze vorhanden. Carports ca.<br />

€ 8/Tag.<br />

Zimmer: Alle rauchfrei, mit Telefon, Radio, Flatscreen-Sat-TV,<br />

Föhn, Balkon.<br />

DZY/DZX/EZX: Im <strong>Best</strong>andshaus, ca. 20 qm, mit<br />

Dusche, Balkon.<br />

EZX: Ca. 15 qm.<br />

DZ/DZZ/FZ/FU: Im Neubau, ca. 30 qm, Safe<br />

(ohne Gebühr), Minibar (gegen Gebühr), mit<br />

Dusche, Balkon.<br />

FU: 2x DZ, mit Verbindungstür, Balkon.<br />

JS: Im Neubau, ca. 45 qm, Wohnraum mit Schlafcouch<br />

und separater Schlafraum, der durch eine<br />

Schiebetür abgetrennt ist, Balkon.<br />

DZS/JSS/SU: Alle Zimmer befinden sich im Neubau<br />

im Excecutive Floor auf der 4. (Lounge) und<br />

5. Etage und verfügen über eine hochwertigere<br />

und exklusivere Ausstattung mit Safe und Leihbademantel<br />

(inklusive), Boxspringbetten, Minibar<br />

(gegen Gebühr) und Balkon.<br />

JSS: Wie JS, mit Bad und Dusche, Balkon.<br />

SU: 2 Zimmer, Typ „Kaiserfels Suite“, ca. 60 qm,<br />

mit Dusche und Bad, separatem WC, Balkon.<br />

Verpflegung: Halbpension. Willkommensgetränk.<br />

Reichhaltiges Frühstücksbuffet, abends<br />

Motto- und Themenbuffets mit „Show-Cooking”.<br />

Kinder: Spielplatz, Spielzimmer mit Spieleverleih,<br />

Kinderecke im Restaurant mit Mikrowelle und<br />

Flaschenwärmer, Babyfon, Hochstuhl und Babybett<br />

ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit), Babysitter<br />

gegen Gebühr.<br />

Tipps & Hinweise: Die Panorama Badewelt ist<br />

ca. 1 km entfernt (gegen Gebühr). Kurtaxe zahlbar<br />

vor Ort. Haustier (auf Anfrage) ca. € 10/Tag<br />

(Hund, nur im DZY/DZX/EZX gestattet).<br />

Executive-Floor-Leistungen inklusive<br />

Bei Buchung DZS/JSS/SU:<br />

• In der Lounge auf der Executive-Etage (4. Etage)<br />

stehen Ihnen täglich Kaffee, Tee, Mineralwasser<br />

und Säfte den ganzen Tag zur Verfügung,<br />

Teatime mit Kuchen (16-17 Uhr), je 1 lokaler<br />

Wein und lokales Bier (17-21 Uhr), eine kleine<br />

Auswahl an Tapas, Fingerfood (17-18.30 Uhr)<br />

• Erweitertes kontinentales Frühstück (7-10 Uhr)<br />

• 1 kostenloser Carport für die Zeit des Aufenthaltes<br />

• 10% Ermäßigung auf Massagen und Beautyanwendungen<br />

• 15% Ermäßigung auf den Fahrradverleih und<br />

5% Ermäßigung auf die Wanderausrüstung<br />

• Pro Person €-5-Gutschein für die Kaisersports-<br />

Angebote​<br />

Leistung: AT1TØ7 (LM-Info: INN)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 30.04.-24.06. A: 15.10.-29.10. B: 25.06.-15.07. B: 13.08.-14.10. C: 16.07.-12.08.<br />

Belegung A B C<br />

DZY Economy-Zimmer 2+1 K. 45 52 56<br />

DZX Doppelzimmer 2+1 K. 55 62 66<br />

EZX Einzelzimmer 1 65 72 76<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 81 87 91<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 111 117 121<br />

FZ Familienzimmer 2+2 K. 81 87 91<br />

FU Familienunterbringung 2+2-3 K. 122 131 137<br />

JS Junior-Suite 2+1 K. 91 97 101<br />

JSS Junior-Suite 2+1-2 K. 131 137 141<br />

SU Suite 2+1-2 K. 151 157 161<br />

Anreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht von Sonntag bis Donnerstag,<br />

sonst Mindestaufenthalt 2 Nächte. Abreise: Täglich.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/10=9/14=12: 30.4.-25.6., 15.10.-30.10.<br />

Kinderermäßigung: DZX/DZY: Bis 5 Jahre 100%, bis 12 Jahre 50%, bis 17 Jahre 25%.<br />

DZ/DZS/FZ/JS/JSS/SU: Bis 5 Jahre 100%, bis 12 Jahre 50%, bis 17 Jahre 25%.<br />

3. Person im DZ/DZS/FZ/JS/JSS: Ab 18 Jahre 10%. 3. und 4. Person im SU: Ab 18 Jahre 10%.<br />

FU: Bis 5 Jahre 100%, bis 17 Jahre 70%.<br />

18 Österreich • Tirol Weitere Angebote finden Sie unter


Wohnbeispiel DZ<br />

Erholung für alle Sinne<br />

Genießen Sie Ihren verdienten Urlaub und lassen Sie sich in<br />

unseren lti hotels ausgiebig verwöhnen. Hochwertige Ausstattung<br />

und aufmerksamer, freundlicher Service garantieren<br />

unserem internationalen Publikum einen entspannten Urlaub<br />

auf hohem Niveau. Unser qualifiziertes, mehrsprachiges<br />

Personal sorgt dafür, dass Sie sich rundum wohlfühlen.<br />

Der individuelle Stil jedes Hauses, <strong>of</strong>t mit landestypischen<br />

Elementen, bestimmt das Flair der Hotels. Paare fühlen<br />

sich hier besonders wohl, aber auch Alleinreisende und<br />

Familien: Bei lti sind alle Gäste willkommen! Als individueller<br />

Urlaubsservice steht Ihnen der lti holiday manager in<br />

ausgewählten lti classic hotels zur Verfügung.<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Tirol • Österreich 19


Hotel-Gasth<strong>of</strong> Obermair & Nebenhaus qqqw<br />

WELLNESS<br />

FAMILY-STAR<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16<br />

(nicht mit Spartipps kombinierbar)<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

Wellness<br />

Inklusive:<br />

• Kleines, beheizbares Freibad<br />

• Finnische Sauna<br />

• Biosauna<br />

• Aromadampfbad mit Lichttherapie<br />

• Infrarotkabine<br />

• Ruheraum mit großer Sonnenterrasse und<br />

kleiner Kneipp-Anlage im Freien<br />

• Öffnungszeiten laut Aushang vor Ort<br />

• Eintritt in den Wellnessbereich ab 16 Jahre<br />

gestattet<br />

Family-Star<br />

• Spielzimmer<br />

• Spielplatz, Trampolin<br />

• Tischtennis<br />

• Federball<br />

• Babybett ohne Gebühr<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 13 Jahre.​<br />

3 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 95,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AT1CØ1<br />

Fieberbrunn<br />

Landeskategorie: 3 Sterne (Haupthaus).<br />

Lage: Im Ortsteil Rosenegg. Zum Zentrum ca.<br />

1 km. Höhe Hotel: 800 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>:<br />

Fieberbrunn (ca. 500 m).<br />

Ausstattung: Familiengasth<strong>of</strong> mit Nebenhaus<br />

(ca. 70 m entfernt). 25 Zimmer, Aufenthaltsraum,<br />

WLAN im Haupt- und Nebenhaus (gegen Gebühr),<br />

Speiseraum, Restaurant, Hausbar, Stüberl, Lift<br />

(im Haupthaus), Wintergarten. 2 Sonnenterrassen,<br />

Liegewiese. Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: DZH/DHE/FZH/FUH: Im Haupthaus, mit<br />

Kabel-TV, Leihbademantel, Dusche.<br />

DZH: Typ „Standard“.<br />

DHE/FZH: Typ „Superior“.<br />

FUH: 2 Zimmer, 1x Dusche, Balkon oder Terrasse.<br />

FUN: Im Nebenhaus, 2 Zimmer, mit Telefon und<br />

Kabel-TV, Wohnraum mit Doppelausziehcouch<br />

oder Etagenbett, Schlafraum mit Doppelbett,<br />

Kochecke mit Kühlschrank, 1x Dusche oder Bad,<br />

Balkon oder Terrasse. Keine Reinigung während<br />

des Aufenthalts. Handtuchwechsel nach Bedarf.<br />

Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends 3-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet. Alle<br />

Mahlzeiten werden im Haupthaus eingenommen.<br />

Sport & Spaß: Fitnessraum.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />

Haustier ca. € 8/Tag (auf Anfrage).​<br />

Leistung: AT1CØ1 (LM-Info: INN)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 13.05.-01.07. B: 02.07.-26.08.<br />

27.08.-29.10.<br />

Belegung A B<br />

DZH Doppelzimmer 2 35 44<br />

DHE Doppelzimmer 2+1 K. 42 50<br />

FZH Familienzimmer 2+1-2 K. 42 50<br />

FUN Familienunterbringung 2+1-2 K. 44 55<br />

FUH Familienunterbringung 2+1-2 K. 48 60<br />

An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12: 29.5.-2.7., 10.9.-30.10.<br />

Kinderermäßigung: Bis 13 Jahre 100%, bis 17 Jahre 50%, ab 18 Jahre 20%.<br />

20 Österreich • Tirol Weitere Angebote finden Sie unter


Hotel Gasth<strong>of</strong> Neuwirt qqq<br />

Kirchdorf in Tirol<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Inmitten der Bergwelt, im ruhigen Ortsteil<br />

Weng. Zum Zentrum etwa 300 m. Idealer<br />

Ausgangspunkt für sportliche Aktivitäten. Bis zur<br />

Bergbahn in St. Johann und zur Bergbahn Waidring-Steinplatte<br />

je ca. 5 km. Höhe Hotel: 600 m.<br />

Nächster Bahnh<strong>of</strong>: St. Johann in Tirol (ca. 4 km).<br />

Ausstattung: Traditionshotel mit 26 Zimmern,<br />

Eingangsbereich mit Rezeption, Safe (an der<br />

Rezeption, ohne Gebühr), Bar, Restaurant und<br />

gemütliche Stüberl, Sonnenterrasse. Parkplatz<br />

ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit).<br />

Zimmer: Alle rauchfrei und im Tiroler Stil eingerichtet,<br />

mit Telefon, Radio, Sat-TV, Föhn, Dusche<br />

oder Bad.<br />

DZ/DZK: Typ „Birnh<strong>of</strong>feld“, ca. 20 qm.<br />

DZE: Typ „Moosen”, ca. 25 qm, Balkon.<br />

EZ: Typ „Hinterberg“, ca. 15 qm.<br />

FZ: Typ „Haberberg“, ca. 28 qm.<br />

SU: Suite, Typ „Weng“, ca. 45-50 qm, Balkon.<br />

Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends 4-Gänge-Wahlmenü. Täglich Salatbuffet.<br />

Täglich (von 16 bis 17 Uhr) Kuchenbuffet.<br />

1x wöchentlich Grillabend.<br />

Kinder: Babybett ohne Gebühr (auf Anfrage).<br />

Betreutes Grillen für Kinder jeden Sonntag im<br />

<strong>Sommer</strong> (witterungsabhängig).<br />

Wellness: Sauna (Anmeldung am Vortag).<br />

Sport & Spaß: Minigolf, Kletterwand, Trampolin,<br />

Tischfußball. Gegen Gebühr: Billard.<br />

Tipps & Hinweise: Geführte Wanderungen von<br />

ca. Anfang Juni bis ca. Mitte September sowie<br />

Kinderprogramm in den Ferienzeiten, organisiert<br />

durch den Tourismusverband. Kurtaxe zahlbar<br />

vor Ort. Haustier ca. € 15/Tag (auf Anfrage).​<br />

Leistung: AT1QØ3 (LM-Info: INN)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 04.05.-13.05. A: 01.10.-15.10. B: 14.05.-20.05. B: 03.09.-30.09. C: 09.07.-02.09.<br />

21.05.-10.06. 11.06.-08.07.<br />

Belegung A B C<br />

DZ Doppelzimmer 2 38 52 57<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 42 57 63<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 38 52 57<br />

EZ Einzelzimmer 1 42 57 63<br />

FZ Familienzimmer 2+2 K. 42 57 63<br />

SU Suite 2+1-3 K. 50 67 72<br />

An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: Bis 9 Jahre 100%, bis 14 Jahre 50%.<br />

Vorteile<br />

• 5% Frühbucher-Vorteil bis 30.4.16<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr<br />

(im öffentlichen Bereich)<br />

• Eintritt ins Freibad Kirchdorf inklusive<br />

• 30% Ermäßigung auf die Saunalandschaft<br />

„Kaiserquell”, ca. 500 m entfernt​<br />

3 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 108,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AT1QØ3<br />

Lifthotel qqqw<br />

Kirchberg<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Ruhig, zum Zentrum ca. 800 m. Öffentliches<br />

Freibad/Badesee in ca. 600 m Entfernung.<br />

Höhe Hotel: 860 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Kirchberg<br />

(ca. 800 m), Kitzbühel (ca. 6 km).<br />

Ausstattung: 92 Zimmer, Rezeption, TV-Raum,<br />

Stube, Restaurant, 2 Bars, Café, Sonnenterrasse,<br />

Garten, Liegewiese mit Sonnenschirmen und<br />

Liegestühlen, 3 Lifte. Parkplatz ohne Gebühr,<br />

Garage ca. € 6/Tag.<br />

Zimmer: Alle mit Telefon, Radio, Sat-TV, Safe,<br />

Föhn, Bad oder Dusche und Balkon.<br />

DZ: Typ „Tirol”, ca. 25 qm, mit Zustellbetten oder<br />

Ausziehcouch.<br />

FZ: Typ „Kirchberg” oder „Hahnenkamm”,<br />

ca. 40 qm, mit Zustellbetten oder Ausziehcouch.<br />

Kinder: 2 Spielzimmer, Spielplatz. Kindermenü.<br />

Hochstuhl und Babybett ohne Gebühr.<br />

Wellness: Sauna, Infrarotkabine, Ruheraum.<br />

Gegen Gebühr: Massagen und Kosmetik im Partnerhotel<br />

Kroneck.<br />

Sport & Spaß: Tischtennis. Gegen Gebühr: Billard.<br />

Sportgeschäft mit Fahrradverleih direkt<br />

beim Hotel.<br />

Tipps & Hinweise: Kinderprogramm im Juli und<br />

August und Wanderungen durch den Tourismusverband<br />

(laut Aushang im Hotel). Kurtaxe zahlbar<br />

vor Ort. Haustier ca. € 8/Tag (auf Anfrage).​<br />

Leistung: AT1G21 (LM-Info: INN)<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 10.04.-08.07. A: 27.08.-30.10. B: 09.07.-26.08.<br />

Belegung A B<br />

DZ Doppelzimmer 2+1-2 K. 48 53<br />

FZ Familienzimmer 2+1-3 K. 54 58<br />

Zuschlag für 5. Person im FZ: € 17/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 4 Nächte 10.4.-8.7. und 27.8.-30.10.,<br />

sonst Samstag, Sonntag – wochenweise buchbar.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12 (bei Anreise Samstag, Sonntag): 10.4.-19.6., 24.9.-31.10.<br />

Kinderermäßigung: Bis 11 Jahre 100%, bis 14 Jahre 50%, ab 15 Jahre 20%.<br />

ALLES INKLUSIVE<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 6% Frühbucher-Vorteil bis 1.4.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

Alles inklusive<br />

• Reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />

• Lunchpaket<br />

• Nachmittags Kaffee und Kuchen<br />

(15-16.30 Uhr)<br />

• Abends 3-Gänge-Menü<br />

• Ganztägig (10-22 Uhr) Getränke wie<br />

Fassbier, Tischwein, ortsübliche S<strong>of</strong>tdrinks,<br />

Wasser, Kaffee, Tee (keine Spirituosen,<br />

nicht an der Hotelbar)<br />

• Die Vepflegungsleistungen beginnen am<br />

Anreisetag mit Kaffee/Kuchen und enden<br />

am Abreisetag mit dem Frühstücksbuffet<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

4 Nächte Alles inklusive<br />

pro Person ab € 180,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AT1G21<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Tirol • Österreich 21


Wellness<br />

WELLNESS<br />

Inklusive:<br />

• Hallenbad (8 x 20 m)<br />

• Sauna<br />

• Dampfbad<br />

• Infrarotsauna<br />

Gegen Gebühr:<br />

• Solarium<br />

• Massagen<br />

• Beautyanwendungen wie z.B. Maniküre,<br />

Pediküre, Gesichtsbehandlungen​<br />

4 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 312,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AT1G11<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• 55+ Vorteil: Für Gäste ab 55 Jahre 1 Flasche<br />

Wein pro Zimmer/Aufenthalt inklusive<br />

• WLAN ohne Gebühr<br />

• Zum Abendessen 0,3 l Bier, 1/8 l Wein<br />

oder 1 S<strong>of</strong>tgetränk pro Person inklusive<br />

(gültig für Hotelgäste, nicht für die<br />

Appartements)<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.<br />

Vorteilskarte<br />

WildschönauCard<br />

Diese beinhaltet kostenlose Nutzung und<br />

Ermäßigungen auf diverse Leistungen in der<br />

Wildschönau, wie die <strong>Sommer</strong>-Bergbahnen<br />

Schatzberg und Markbachjoch (laut <strong>of</strong>fiziellen<br />

Öffnungszeiten), das Freibad und den<br />

Tennisplatz Oberau, geführte Wanderungen<br />

von Montag bis Freitag,<br />

das Bergbauernmuseum und das<br />

Silberbergwerk, den „Drachenclub“ mit<br />

Kinderprogramm u.v.m.<br />

(Änderungen vorbehalten).<br />

Sie erhalten die Card vor Ort im Hotel.​<br />

3 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 120,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AT1RØ5<br />

Activ Sunny Hotel Sonne qqqq<br />

Kirchberg<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Ruhig, zum Zentrum ca. 400 m und zum<br />

Badesee rund 100 m. Höhe Hotel: 837 m. Nächster<br />

Bahnh<strong>of</strong>: Kirchberg (ca. 850 m).<br />

Ausstattung: Das Hotel verfügt über 140 Zimmer,<br />

elegante Hotelhalle mit Sitzecke, Internet<br />

und WLAN (gegen Gebühr), Restaurant, Speiseräume,<br />

Aufenthaltsräume, Zirbenstube, Café,<br />

Bar, Wintergarten, Lift. Sonnenterrasse mit Bar.<br />

Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Großzügig und hell, mit Telefon, Radio,<br />

Sat-TV, Minibar, Safe, Leihbademantel (gegen<br />

Gebühr), Föhn, Dusche oder Bad, Balkon.<br />

DZ/FZ: Typ „Standard“.<br />

Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends 4-Gänge-Wahlmenü mit Salatbar.<br />

1x wöchentlich Grillabend (witterungsbedingt).<br />

Kinder: Spielzimmer. Im Juli und August Indianer-Kinderausflüge<br />

und wöchentlich Traktorrundfahrten<br />

(nach Voranmeldung). Babybett ca.<br />

€ 10/Tag.<br />

Sport & Spaß: Fitnessraum. Unterhaltungsprogramm.<br />

Gegen Gebühr: E-Bike-Verleih.<br />

Tipps & Hinweise: Der örtliche Tourismusverband<br />

bietet geführte Wanderungen an (laut Aushang<br />

vor Ort). Kurtaxe zahlbar vor Ort. Haustier<br />

ca. € 10/Tag (auf Anfrage, nur Hunde, in Erdgeschosszimmern<br />

erlaubt).​<br />

Leistung: AT1G11 (LM-Info: INN)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 04.05.-15.07. B: 16.07.-26.08.<br />

27.08.-05.11.<br />

Belegung A B<br />

DZ Doppelzimmer 2 78 91<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 78 91<br />

Pension Luzenberg qqqw<br />

Auffach<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Ruhig, am Hang. Zum Zentrum ca. 1 km.<br />

Höhe Hotel: 880 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Wörgl<br />

(ca. 20 km).<br />

Ausstattung: Familiär geführte Pension mit<br />

22 Zimmern, Empfangsbereich, Speiseraum.<br />

Garten mit Sonnenterrasse, Liegewiese. Parkplatz<br />

ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Alle gemütlich, im Tiroler Landhausstil,<br />

mit Sat-TV, Dusche, Balkon.<br />

DZE/FZ: Zusätzlich mit Zustellbett.<br />

FU: 2 Zimmer mit Verbindungstür, 1x Dusche.<br />

AP: Typ A, ca. 46 qm, Wohn-/Essbereich mit<br />

Schlafcouch, Küchenzeile, 1 Schlafzimmer mit<br />

3-4 Betten. Ohne Verpflegung. Frühstück und/<br />

oder Abendessen kann vor Ort gebucht werden.<br />

Verpflegung: Halbpension. Gültig für Hotelgäste<br />

(nicht für die Appartements): Frühstücksbuffet,<br />

nachmittags 1 Kugel Eis für die Kinder, abends<br />

3-Gänge-Menü, teilweise mit Salatbuffet.<br />

1x wöchentlich Grillabend (witterungsabhängig).<br />

Gegebenenfalls findet das Abendessen an<br />

Ruhetagen im Nachbarhotel Iris statt (lt. Aushang).<br />

Kinder: Spielplatz. Babybett ohne Gebühr (auf<br />

Anfrage).<br />

Wellness: Hallenbad und Außenbecken. Gegen<br />

Gebühr: Sauna, Infrarotkabine, Solarium.<br />

Sport & Spaß: Tischtennis. Gegen Gebühr: Tischfußball.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />

Haustiere nicht gestattet.​<br />

An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 4 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: Bis 10 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%, ab 16 Jahre 10%.<br />

Leistung: Hotel AT1RØ5 (LM-Info: INN)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 11.06.-08.07. B: 09.07.-26.08.<br />

27.08.-10.09.<br />

Belegung A B<br />

DZ (DZE) Doppelzimmer 2+1 K. 40 48<br />

FZ Familienzimmer 2+2 K. 40 48<br />

FU Familienunterbringung 2+2 K. 50 59<br />

Leistung: Appartement AT1RØ5 (LM-Info: INN)<br />

Preise in €: Übernachtung pro Person/Nacht<br />

AP Appartement 2+1-2 K. 29 38<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 11.6.-8.7. und 27.8.-10.9.,<br />

sonst Samstag – wochenweise buchbar. Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 11.6.-18.6., 3.7.-9.7., 4.9.-11.9.<br />

Kinderermäßigung: DZE/FZ: Bis 11 Jahre 100%, bis 14 Jahre 50%, bis 17 Jahre 30%, ab 18 Jahre 10%.<br />

FU/AP: Bis 5 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%, bis 14 Jahre 30%, bis 17 Jahre 15%.<br />

22 Österreich • Tirol Weitere Angebote finden Sie unter


Gasth<strong>of</strong> Dorfwirt qqq<br />

Reith im Alpbachtal<br />

Lage: Im Zentrum, zum Badesee ca. 100 m,<br />

somit idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die<br />

Region. Höhe Hotel: 640 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>:<br />

Brixlegg (ca. 2 km).<br />

Ausstattung: Familiär geführter Gasth<strong>of</strong> mit<br />

13 Zimmern, Rezeption, Aufenthaltsraum, Tiroler<br />

Gaststube, Speiseraum, Restaurant, Bar, Café,<br />

Weinkeller. Fahrradraum. Gartenterrasse. Parkplatz<br />

ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Alle rauchfrei, mit Telefon, Kabel-TV,<br />

Dusche, Balkon.<br />

DZS: Neu gestaltete Panoramazimmer.<br />

Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet mit<br />

Vitalecke, abends 3-Gänge-Wahlmenü. Salatbuffet.<br />

Diätküche auf Anfrage.<br />

Kinder: Spielraum. Hochstuhl und Babybett<br />

ohne Gebühr.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort (ab<br />

15 Jahre). Haustier auf Anfrage, ca. € 3/Tag.​<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 30.4.16<br />

(nicht mit Spartipps kombinierbar)<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single-Vorteil<br />

• Bei einem Aufenthalt ab 7 Nächte in<br />

Reisezeit 24.9.-2.10. erhalten alle Gäste<br />

1x freien Eintritt für den Bauernmarkt und<br />

1 Flasche Wein/Zimmer<br />

• WLAN ohne Gebühr<br />

(in den öffentlichen Bereichen)<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 14 Jahre.<br />

Vorteilskarte<br />

Leistung: AT1AØ1 (LM-Info: INN)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 30.04.-10.06. A: 17.09.-07.10. B: 11.06.-16.09.<br />

Belegung A B<br />

DZ (DZE) Doppelzimmer 2+1 K. 40 45<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 48 53<br />

EZ Einzelzimmer 1 40 45<br />

FZ Familienzimmer 2+2 K. 44 49<br />

An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3 (bei Anreise Sonntag): 1.5.-11.6. 7=6/14=12: 30.4.-8.10.<br />

Kinderermäßigung: Bis 14 Jahre 100%.<br />

Alpbachtal Seenland Card<br />

Diese beinhaltet kostenlose Nutzung und<br />

Ermäßigungen auf diverse Leistungen im<br />

Alpbachtal. Sie erhalten die Card vor Ort im<br />

Hotel.​<br />

3 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 108,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AT1AØ1<br />

Hotel Zur Post qqq<br />

Alpbach<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Im Zentrum, zur Alpbacher Bergbahn<br />

ca. 1 km. Höhe Hotel: 1.000 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>:<br />

Brixlegg (ca. 11 km).<br />

Ausstattung: Das traditionsreiche Hotel hat eine<br />

mehr als 200-jährige Geschichte und besticht<br />

durch seine ursprüngliche Art, seinen Charme<br />

und die gute Küche. 22 Zimmer, Rezeption,<br />

Stube, Speiseraum, à-la-carte-Restaurant, Bar.<br />

Garten, Liegewiese mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.<br />

Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Alle individuell und gemütlich eingerichtet,<br />

mit Telefon, Sat-TV, Föhn, Dusche oder<br />

Bad.<br />

DZY: Ohne Balkon.<br />

FU: 2 Zimmer, 1x Bad, Balkon.<br />

Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends 3-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet.<br />

Kinder: Babybett ohne Gebühr.<br />

Wellness: Beheiztes Freibad (20 x 8 m), Sauna,<br />

Dampfbad mit direktem Zugang zur weitläufigen<br />

Außenanlage mit Liegewiese, Infrarotkabine.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />

Haustier (Hund) ca. € 9/Tag (auf Anfrage).​<br />

Leistung: AT1BØ1 (LM-Info: INN)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 05.05.-24.06. B: 17.09.-05.11. C: 25.06.-16.09.<br />

Belegung A B C<br />

DZY Economy-Zimmer 2 54 56 60<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 57 59 62<br />

EZ Einzelzimmer 1 68 74 76<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 60 62 64<br />

FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 68 74 76<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 5.5.-8.7. und 27.8.-5.11.,<br />

sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3 (bei Anreise Samstag): 7.5.-22.6., 17.9.-2.11. 7=5: 1.10.-6.11.<br />

7=6: 5.5.-25.6., 17.9.-1.10.<br />

Kinderermäßigung: Bis 11 Jahre 100%, bis 14 Jahre 50%, ab 15 Jahre 10%.<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 60 Nächte vor<br />

Anreise (nicht mit Spartipps kombinierbar)<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

• Nachmittags täglich eine Kugel Eis für<br />

Kinder bis 15 Jahre inklusive<br />

• Umweltbewusst und nachhaltig:<br />

Verwendung von frischen Produkten aus<br />

der Re gion<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.<br />

Vorteilskarte<br />

Alpbachtal Seenland Card<br />

Diese beinhaltet kostenlose Nutzung und<br />

Ermäßigungen auf diverse Leistungen im<br />

Alpbachtal. Sie erhalten die Card vor Ort im<br />

Hotel (laut Aushang vor Ort, Änderungen<br />

vorbehalten).​<br />

3 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 146,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AT1BØ1<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Tirol • Österreich 23


Hotel Alph<strong>of</strong>s Bergidyll qqqq<br />

WELLNESS<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16<br />

(nicht mit Spartipps kombinierbar)<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• 55+ Vorteil: Alle Gäste ab 55 Jahre erhalten<br />

5% Ermäßigung<br />

(nicht mit Frühbucher-Vorteil und Spartipps<br />

kombinierbar). Zimmertyp: DZZ<br />

• Bei einem Aufenthalt ab 7 Nächte erhält<br />

jede voll zahlende Person einen<br />

Wellnessgutschein im Wert von € 15<br />

(keine Bargeldauszahlung möglich,<br />

nicht übertragbar)<br />

Wellness<br />

Inklusive:<br />

• Hallenbad mit Whirlbucht und<br />

Massage düsen<br />

• Finnische Sauna<br />

• Biosauna<br />

• Dampfbad<br />

• Ruheraum<br />

Gegen Gebühr:<br />

• Solarium<br />

• Massagen<br />

• Infrarotkabine<br />

Vorteilskarte<br />

Alpbachtal Seenland Card<br />

Diese beinhaltet kostenlose Nutzung und<br />

Ermäßigungen auf diverse Leistungen im<br />

Alpbachtal wie Gratis-Busfahrten innerhalb<br />

der Region (Regiobus Mittleres Unterinntal),<br />

freie Fahrt mit den Bergbahnen (z.B. Reihterkogelbahn<br />

oder Wiedersbergerhornbahn<br />

Alpbach, laut <strong>of</strong>fiziellen Betriebszeiten),<br />

kostenloses Kinderprogramm (Mo.-Fr.) im<br />

Juppi Kid’s Club Reith im Alpbachtal,<br />

freier Eintritt in den Reither Badesee u.v.m.<br />

(laut Aushang vor Ort, Änderungen<br />

vorbehalten). Sie erhalten die Card vor Ort<br />

im Hotel.​<br />

Wohnbeispiel<br />

3 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 154,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AT1BØ2<br />

Alpbach<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Am Ortsrand, zum Zentrum mit Einkaufsmöglichkeiten<br />

ca. 400 m. Höhe Hotel: 1.000 m.<br />

Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Brixlegg (ca. 10 km).<br />

Ausstattung: Komfortables, familienfreundliches<br />

Erholungshotel mit 65 Zimmern, Rezeption,<br />

Lobby, Nichtraucherräumen, Stüberl, Kaminstüberl<br />

mit Bar, Speiseraum, Restaurant, Café, Sonnenterrasse<br />

mit Panoramablick, Sonnenlounge<br />

mit Liegen und Relaxarea. Lift. Parkplatz ohne<br />

Gebühr, Tiefgarage ca. € 8/Tag.<br />

Zimmer: Alle rauchfrei, mit Telefon, Radio, Sat-<br />

TV, Safe (gegen Gebühr), WLAN (gegen Gebühr),<br />

Sitzecke, Ausziehcouch, Föhn, Dusche oder Bad.<br />

DZ: Typ „Standard Alpbach“, Balkon.<br />

DZS: Typ „Fichtennestl“, Balkon.<br />

EZ: Typ „Alpbach“.<br />

FZ: Typ „Alpbach“, Balkon.<br />

FZS: Typ „Bergidyll”, ca. 32 qm. Neu gebaut und<br />

modern im Landhausstil eingerichtet, mit Terrasse.<br />

Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet mit<br />

Bioecke, nachmittags Jausenbuffet (15-17 Uhr),<br />

abends 4-Gänge-Wahlmenü, Salatbuffet.<br />

1x wöchentlich nachmittags Kaiserschmarrn-<br />

Party.<br />

Kinder: Kindermenü. Hochstuhl ohne Gebühr,<br />

Babybett ca. € 10/Aufenthalt (auf Anfrage).<br />

Tipps & Hinweise: Verschiedene Wanderungen<br />

über den örtlichen Tourismusverband (laut Aushang<br />

vor Ort). Kurtaxe zahlbar vor Ort. Haustier<br />

ca. € 10/Tag (auf Anfrage).​<br />

Leistung: AT1BØ2 (LM-Info: INN)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 21.04.-29.04. B: 30.04.-13.05. B: 17.09.-04.11. C: 14.05.-28.05. D: 09.07.-02.09.<br />

05.11.-12.11. 29.05.-08.07. 03.09.-16.09.<br />

Belegung A B C D<br />

DZ Doppelzimmer 2 57 62 70 79<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 63 68 76 85<br />

EZ Einzelzimmer 1 70 75 82 91<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 63 68 76 85<br />

FZS Familienzimmer 2+1-2 K. 70 75 83 92<br />

An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 21.4.-14.5., 29.5.-9.7., 3.9.-13.11. 14=12: 21.4.-15.10.<br />

Kinderermäßigung: FZ/DZS: Bis 6 Jahre 100%, bis 14 Jahre 50%, ab 15 Jahre 30%.<br />

FZS: Bis 6 Jahre 100%, bis 14 Jahre 50%, bis 17 Jahre 30%.<br />

24 Österreich • Tirol Weitere Angebote finden Sie unter


Vier Jahreszeiten qqqq<br />

Maurach<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Zum Zentrum mit Einkaufsmöglichkeiten<br />

sowie zum Achensee ca. 500 m. Höhe Hotel:<br />

950 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Jenbach (ca. 5 km).<br />

Ausstattung: Die Hotelanlage besteht aus<br />

2 miteinander verbundenen Gebäuden, dem<br />

Haupthaus und der Residenz. Sie verfügt über<br />

92 Zimmer, Empfangsbereich mit Rezeption,<br />

Nichtraucherrestaurant, Bar, Friseur, Lift, Wintergarten,<br />

Sonnenterrasse. Parkplatz ohne<br />

Gebühr, Garage ca. € 6/Tag (auf Anfrage).<br />

Zimmer: Alle rauchfrei, komfortabel eingerichtet,<br />

mit Telefon, Radio, Kabel-TV, Safe, Internetanschluss<br />

(ohne Gebühr), Leihbademantel (ca.<br />

€ 4/Woche), Föhn, Dusche oder Bad, Bergblick.<br />

DZ/DA: Typ „Residenz”, Balkon oder Terrasse.<br />

FZ: Typ „Bergwelt”.<br />

Verpflegung: Halbpension. Reichhaltiges Frühstücksbuffet,<br />

nachmittags Köstlichkeiten vom<br />

Buffet, abends Menüwahl (bekannte Gourmetküche,<br />

auch Schon- oder vegetarische Kost).<br />

Täglich Salat- und Vorspeisenbuffet. Wöchentlich<br />

Themenabende.<br />

Kinder: Spielzimmer. Babybett ca. € 8/Tag (auf<br />

Anfrage).<br />

Sport & Spaß: Fitnessraum. 1x wöchentlich<br />

Musikabend.<br />

Tipps & Hinweise: Kostenlose, geführte Wanderungen<br />

über den Tourismusverband (Montag-<br />

Freitag, laut Aushang vor Ort). Kurtaxe zahlbar<br />

vor Ort. Haustier ca. € 15/Tag (auf Anfrage).​<br />

Gasth<strong>of</strong> Post & Nebenhaus qqqw<br />

Strass im Zillertal<br />

Landeskategorie: 3 Sterne Superior.<br />

Lage: Am Anfang des Zillertals, im Zentrum von<br />

Strass. Zum Schlitterer See rund 2 km, die Spieljochbahn<br />

und die Erlebnistherme Fügen sind<br />

etwa 5 km entfernt. In unmittelbarer Nähe vom<br />

Zillertaler Radweg bis Mayrh<strong>of</strong>en. Höhe Hotel:<br />

520 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Strass (Zillertalbahn,<br />

ca. 100 m) oder Jenbach (ca. 5 km).<br />

Ausstattung: Denkmalgeschütztes Haus aus<br />

dem Jahre 1840. Das Nebenhaus ist ca. 50 m<br />

entfernt. Das Haupthaus verfügt über 28 Zimmer,<br />

Empfangsbereich mit Rezeption, Lobby mit<br />

Bar, Speiseraum mit Buffetbereich und Getränkebrunnen,<br />

à-la-carte-Restaurant, Café, Lift,<br />

Trockenraum für Wanderkleidung und Fahrräder.<br />

Terrasse mit direktem Zugang zum Spielplatz<br />

und Spielzimmer, große und ruhige Liegewiese.<br />

Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Alle rauchfrei, mit Telefon, Radio, Sat-<br />

TV, Internetanschluss (gegen Gebühr), Safe<br />

(ohne Gebühr), Föhn, Dusche oder Bad.<br />

DZ/DZZ: Typ „Standard“, ca. 20 qm.<br />

DZE: Typ „Superior“, ca. 30 qm.<br />

FZN: Im Nebenhaus, Dusche oder Bad, Balkon<br />

oder Terrasse.<br />

Kinder: Spielplatz. Spielzimmer. Kindermenü.<br />

Hochstuhl. Babybett ca. € 5/Tag (auf Anfrage).<br />

Sport & Spaß: Besichtigung der Landwirtschaft,<br />

die dem Hotel angeschlossen ist.<br />

Tipps & Hinweise: Das Hotel ist bekannt für seine<br />

hervorragende Küche. Wäscheservice gegen<br />

Gebühr (für Sportbekleidung). Der örtliche TVB<br />

organisiert Wanderungen und Kinderprogramme<br />

(lt. Aushang vor Ort, teilweise gegen Gebühr).<br />

Kurtaxe zahlbar vor Ort. Haustier ca. € 5/Tag (auf<br />

Anfrage, nur im FZN möglich).​<br />

Leistung: AT2ZØ1 (LM-Info: INN)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 01.05.-23.07. B: 24.07.-17.09.<br />

18.09.-19.11.<br />

Belegung A B<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 76 79<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 104 107<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 86 89<br />

Kind 3-11 Jahre 44 44<br />

Kind 12-14 Jahre 57 57<br />

An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 4 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: Bis 2 Jahre 100%, von 3 bis 14 Jahre siehe Preistabelle, ab 15 Jahre 10%.<br />

Leistung: AT5HØ1 (LM-Info: INN)<br />

Preise in €: Vollpension plus pro Person/Nacht<br />

A: 05.05.-22.10.<br />

Belegung<br />

A<br />

DZ Doppelzimmer 2 51<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 55<br />

EZ Einzelzimmer 1 59<br />

FZN Familienzimmer 2+1-3 K. 58<br />

An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12: 5.5.-18.6., 21.8.-23.10.<br />

Kinderermäßigung: DZE: Bis 11 Jahre 100%, bis 15 Jahre 20%, ab 16 Jahre 10%.<br />

FZN: 1. und 2. Kind bis 11 Jahre 100%. 3. Kind bis 11 Jahre 50%. 1. bis 3. Kind: 12-15 Jahre 20%, ab 16 Jahre 10%.<br />

Wellness<br />

WELLNESS<br />

Inklusive:<br />

• Moderner Wellnessbereich mit<br />

Panoramahallenbad<br />

• Sauna<br />

• Dampfbad<br />

• Whirlpool und Ruheraum mit Wasserbetten<br />

• 3 Physiothermkabinen<br />

Gegen Gebühr:<br />

• Solarium<br />

• Massagen<br />

• Bäder und Packungen<br />

• Beauty- und Kosmetikbehandlungen​<br />

4 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 304,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AT2ZØ1<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

31.12.15, 5% Frühbucher-Vorteil bei<br />

Buchung bis 31.3.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• 55+ Vorteil: 5% Ermäßigung für Gäste ab<br />

55 Jahre. Nicht mit Frühbucher-Vorteil<br />

kombinierbar. Zimmertyp: DZZ<br />

Vollpension plus<br />

• Frühstücksbuffet<br />

• Lunchpaket<br />

(zum Selberpacken vom Frühstücksbuffet)<br />

• Abends 4-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet<br />

• Ganztägig bis 22 Uhr ortsübliche S<strong>of</strong>tdrinks<br />

(vom Getränkebrunnen) – keine Spirituosen<br />

und kein Kaffee<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

3 Nächte Vollpension plus<br />

pro Person ab € 138,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AT5HØ1<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Tirol • Österreich 25


Aktiv- und Wellnesshotel Kohlerh<strong>of</strong> & Appartementhaus qqqq<br />

WELLNESS<br />

Vorteile<br />

• WLAN ohne Gebühr<br />

(in den öffentlichen Bereichen)<br />

• Bei einem Aufenthalt ab 5 Nächte erhält<br />

jeder voll zahlende Gast einen<br />

Wellnessgutschein im Wert von € 15 sowie<br />

bei Anreise eine Flasche Wasser/Zimmer<br />

(keine Bargeldauszahlung und Über tragung<br />

möglich)<br />

• Umweltbewusst und nachhaltig:<br />

Verarbeitung qualitätvoller Produkte aus<br />

der heimischen Landwirtschaft<br />

Wellness<br />

Inklusive:<br />

• Hallenbad (ca. 120 qm) mit<br />

Gegenstromanlage<br />

• Sprudelliegen<br />

• Wasserfall<br />

• Massagedüsen<br />

• Bodensprudel und Whirlpool<br />

• Saunaerlebniswelt (ca. 1.000 qm)<br />

mit Dampfsauna<br />

• Soledampfbad<br />

• Brechelbadstube<br />

• Biosaunarium Bergwerksstollen<br />

• Stadelsauna mit Wärmekamin<br />

• Infrarot-Bergstollenhaus<br />

• Felsengrotten mit Wasserfall<br />

• Regendusche<br />

• Wärmebänke und Gletschereis<br />

• Kneipp-Weg<br />

• Felsenquelle<br />

• Almheubad<br />

• Bergnacht-Sternenpracht<br />

• Ruheraum und Liegeflächen<br />

• Ganztägig Obst, Kräutertees und Säfte im<br />

Wellnessbereich<br />

• Eintritt in den Saunabereich ab 16 Jahre<br />

gestattet<br />

Gegen Gebühr:<br />

• Beauty- und Wellnessprogramme wie<br />

Thalasso, Massagen<br />

• Stimulations- und Schmerzbehandlung<br />

• Bergsonnensolarium<br />

• Maniküre, Pediküre,<br />

Anti-Stress-Verwöhnbehandlung,<br />

Aromatherapie, Algenpackungen, Hamam<br />

und verschiedene Bäder​<br />

2 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 112,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AT1WØ7<br />

Wohnbeispiel<br />

Fügen<br />

Landeskategorie: 4 Sterne (Haupthaus).<br />

Lage: An der Spieljochbergbahn. Zum Zentrum<br />

ca. 1 km. Höhe Hotel: 545 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>:<br />

Fügen (ca. 1,5 km) oder Jenbach (ca. 13 km).<br />

Ausstattung: Das Hotel besteht aus 2 Gebäuden,<br />

die durch einen unterirdischen Gang miteinander<br />

verbunden sind, sowie aus einem ca. 200 m<br />

entfernten Appartementhaus. 140 Zimmer,<br />

Rezeption, Empfangsbereich, Lobby, Aufenthaltsund<br />

Nichtraucherräume, TV-Raum, Internetecke<br />

(gegen Gebühr), Speiseraum, à-la-carte-Restaurant,<br />

Zirben-Stüberl, Jaga-Stube, Bar, Weinkeller,<br />

Diskothek, Lift, Wintergarten, Schuh- und<br />

Fahrradraum. Garten, Liegewiese mit Liegestühlen<br />

und Sonnenschirmen. Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Alle mit Telefon, Radio, Kabel-TV, Föhn,<br />

Dusche oder Bad, Balkon.<br />

DZ/DZS/EZ/FZ: In einem der beiden Gebäude.<br />

DZ: Typ „Standard“.<br />

DZS: Typ „Panoramazimmer“.<br />

FZ: Typ „Spieljoch“.<br />

APN: Im Appartementhaus, Wohnraum mit Ausziehcouch,<br />

Schlafraum mit Doppelbett, teilweise<br />

mit zusätzlichem Schlafraum, 1x Dusche oder<br />

Bad, Balkon.<br />

Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet mit<br />

Bioecke, Langschläfer-Frühstück bis 11 Uhr,<br />

Nachmittagsbuffet (15-17 Uhr), abends 4-Gänge-<br />

Wahlmenü mit Salat- und Käsebuffet, wöchentlich<br />

Themenabende. Auf Wunsch vegetarisches<br />

Essen und Diätküche. Sämtliche Verpflegungsleistungen<br />

werden im Haupthaus eingenommen.<br />

Am Anreisetag beginnt die Verpflegung<br />

mit dem Abendessen.<br />

Kinder: Spielplatz. Kindermenüs. Hochstuhl und<br />

Babybett (auf Anfrage) ohne Gebühr.<br />

Sport & Spaß: Wöchentliches Aktivprogramm lt.<br />

Aushang wie z.B. Nordic Walking, Aqua-Fitness,<br />

Abendwanderung.<br />

Tipps & Hinweise: Leihbademantel und -schuhe<br />

gegen Gebühr. Kurtaxe zahlbar vor Ort. Haustier<br />

ca. € 15/Tag.​<br />

Leistung: AT1WØ7 (LM-Info: INN)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 03.04.-29.04. A: 04.06.-15.07. B: 30.04.-03.06. B: 27.08.-04.11. C: 16.07.-26.08.<br />

Belegung A B C<br />

DZ Doppelzimmer 2 56 72 81<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 81 89 98<br />

EZ Einzelzimmer 1 63 75 88<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 69 84 95<br />

APN Appartement 2+1-3 K. 81 89 98<br />

An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 2 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: Bis 4 Jahre 100%, bis 12 Jahre 50%, ab 13 Jahre 30%.<br />

26 Österreich • Tirol Weitere Angebote finden Sie unter


Landhaus Zillertal qqqw<br />

Fügen<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Zentral, im Herzen des Zillertals und etwa<br />

250 m unterhalb der Talstation der Spieljochbahn.<br />

Zum Zentrum ca. 300 m. Höhe Hotel: 550 m.<br />

Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Fügen (500 m) oder Jenbach<br />

(ca. 7 km).<br />

Ausstattung: Familiär geführtes Landhaus mit<br />

30 Zimmern, großzügiger Eingangshalle mit<br />

Rezeption, gemütlichem Fichtenstüberl im Tiroler<br />

Stil, Kaminzimmer mit Lounge, Speiseraum,<br />

rustikalem Aufenthaltsraum mit Bar. Lift. Wintergarten,<br />

Sonnenterrasse, Garten mit Liegewiese<br />

und Teich. Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Gemütlich, im Tiroler Stil eingerichtet,<br />

mit Telefon, Sat-TV, Dusche.<br />

DZ/DZE: Mit Balkon.<br />

Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet mit<br />

Bioecke (Produkte aus der Region), abends<br />

3-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet.<br />

Kinder: Spielzimmer. Spielplatz. Kindermenü auf<br />

Anfrage möglich. Hochstuhl und Babybett ohne<br />

Gebühr (auf Anfrage).<br />

Wellness: Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine mit<br />

Farblichttherapie und Ruheraum (lt. Öffnungszeiten).<br />

Barfußweg im Garten. Gegen Gebühr:<br />

Solarium, Massagen.<br />

Tipps & Hinweise: Kinderprogramm über den<br />

Tourismusverband möglich (lt. Aushang vor Ort,<br />

teilweise gegen Gebühr). Kurtaxe zahlbar vor<br />

Ort. Haustiere nicht gestattet.​<br />

Gasth<strong>of</strong> Jäger qqq<br />

Schlitters<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Zentral. Zum Freibad Schlitterersee ca.<br />

1 km. Höhe Hotel: 541 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>:<br />

Schlitters (ca. 500 m).<br />

Ausstattung: Familiär geführter Gasth<strong>of</strong> mit<br />

21 Zimmern, Aufenthaltsraum mit Sat-TV, Speiseraum,<br />

Restaurant, Fahrradraum. Terrasse mit<br />

Service. Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Alle mit Telefon, Radio, Sat-TV, Safe,<br />

Dusche und Balkon.<br />

DZS/DSE/FZ: Renoviert, mit Föhn.<br />

Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

3-Gänge-Abendessen mit Salatbuffet.<br />

Kinder: Babybett ohne Gebühr (auf Anfrage).<br />

Tipps & Hinweise: Von Ende Juni bis Anfang September<br />

finden im Kultursaal Schlitters (ca.<br />

300 m entfernt) Platzkonzerte statt. Die Erlebnistherme<br />

Fügen ist ca. 3 km entfernt. Kurtaxe<br />

zahlbar vor Ort. Haustiere nicht gestattet.​<br />

Leistung: AT1WØ3 (LM-Info: INN)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 04.06.-15.07. A: 27.08.-07.10. B: 16.07.-26.08.<br />

Belegung A B<br />

DZ Doppelzimmer 2 48 55<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 49 57<br />

FZ Familienzimmer 2+2 K. 49 57<br />

An-/Abreise: DZ/DZE: Täglich – Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Anreise FZ: Samstag, Sonntag – Mindestaufenthalt 5 Nächte. Abreise: Täglich.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12: 4.6.-8.10.<br />

Kinderermäßigung: Bis 11 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%, bis 17 Jahre 30%, ab 18 Jahre 10%.<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 5% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr<br />

(in den öffentlichen Bereichen)<br />

• Umweltbewusst und nachhaltig:<br />

Verwendung von ausgewählten heimischen<br />

Produkten in der Landhaus-Küche<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

3 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 137,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AT1WØ3<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 30.4.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• 55+ Vorteil: 10% Ermäßigung für Gäste ab<br />

55 Jahre. Nicht kombinierbar mit<br />

Frühbucher-Vorteil. Zimmertyp: DZZ<br />

• WLAN ohne Gebühr<br />

(in den öffentlichen Bereichen)<br />

• Zum Abendessen 1 Getränk inklusive wie<br />

z.B. 0,3 l Bier, 1/8 l <strong>of</strong>fener Wein oder<br />

0,3 l S<strong>of</strong>tdrink<br />

• Umweltbewusst und nachhaltig:<br />

Das gesamte Hotel wird mit Erdgas beheizt<br />

und Lebensmittel werden hauptsächlich<br />

von Betrieben aus der Region bezogen​<br />

Leistung: AT2LØ1 (LM-Info: INN)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 05.05.-08.07. B: 09.07.-19.08.<br />

20.08.-15.10.<br />

Belegung A B<br />

DZ (DZE) Doppelzimmer 2+1 K. 34 38<br />

EZ Einzelzimmer 1 41 45<br />

DZS (DSE) Doppelzimmer 2+1 K. 43 47<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 43 47<br />

Anreise: Täglich (außer Mittwoch) – Mindestaufenthalt 3 Nächte. Abreise: Täglich.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 15% Ermäßigung bei einem Aufenthalt ab 7 Nächte in den Reisezeiten 5.5.-9.7. und<br />

20.8.-16.10.<br />

Kinderermäßigung: Bis 5 Jahre 100%, bis 13 Jahre 50%, ab 14 Jahre 10%.<br />

3 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 92,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AT2LØ1<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Tirol • Österreich 27


Hotel-Landhaus Kerschdorfer qqqq<br />

WELLNESS<br />

Vorteile<br />

• 5% Frühbucher-Vorteil bis 30 Nächte vor<br />

Anreise<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr<br />

(in den öffentlichen Bereichen)<br />

Wellness<br />

Inklusive:<br />

• Finnische Sauna<br />

• Biosauna<br />

• Dampfbad<br />

• Infrarotkabine<br />

• Ruheraum<br />

• Zutritt für Gäste ab 16 Jahre<br />

Gegen Gebühr:<br />

• Massagen<br />

• Solarium​<br />

Wohnbeispiel<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 48,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AT5GØ1<br />

Kaltenbach<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Im Zentrum, unmittelbar neben der Talstation<br />

Hochzillertal-Hochfügen und idealer<br />

Ausgangspunkt für Unternehmungen in die Zillertaler<br />

Alpenwelt. Höhe Hotel: 558 m. Nächster<br />

Bahnh<strong>of</strong>: Kaltenbach (ca. 500 m).<br />

Ausstattung: 24 Zimmer, Rezeption, Speiseraum,<br />

Bar, Lift, Sonnenterrasse. Tiefgarage ohne<br />

Gebühr.<br />

Zimmer: Liebevoll eingerichtet im Tiroler Landhausstil,<br />

mit Sat-TV, Safe, Kühlschrank, Dusche,<br />

Balkon.<br />

JS: Junior-Suite „Tirol“ oder „Zillertal“, ca.<br />

45 qm, Schlafraum mit Sitzecke und ausziehbarer<br />

Couch, Sat-TV, Föhn, Dusche und separates<br />

WC, Balkon oder Terrasse.<br />

JSS: Junior-Suite „Hochzillertal“, ca. 50 qm.<br />

SU: Wie JS, jedoch größer, zusätzlich mit Sauna.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Reichhaltiges<br />

Frühstücksbuffet mit Produkten aus der<br />

Region sowie Bioecke. Bei Buchung mit Halbpension<br />

nachmittags Jause (14.30-16.30 Uhr),<br />

abends 4-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet.<br />

Kinder: Kindermenü. Hochstuhl und Babybett<br />

ohne Gebühr (auf Anfrage).<br />

Sport & Spaß: Fitnessraum.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort. Kostenloses<br />

Aktivprogramm über das Aktivzentrum<br />

Zillertal vor Ort möglich (z.B. geführte Bergtouren<br />

oder Nordic-Walking-Touren). Öffentlicher<br />

Spielplatz rund 200 m entfernt. Haustiere nicht<br />

gestattet.​<br />

Leistung: AT5GØ1 (LM-Info: INN)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 02.06.-15.10.<br />

Belegung<br />

A<br />

EZ Einzelzimmer 1 51<br />

JS Junior-Suite 2+1 K. 55<br />

JSS Junior-Suite 2+1-2 K. 56<br />

SU Suite 2+1-2 K. 75<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 10/Nacht (ab 18 Jahre).<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 2.6.-8.7.,<br />

sonst mit Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 2.6.-9.7., 10.9.-16.10. 14=12: 2.6.-16.10.<br />

Kinderermäßigung: JS/JSS: Bis 4 Jahre 100%, bis 10 Jahre 50%, bis 16 Jahre 25%, ab 17 Jahre 20%.<br />

SU: 0-4 Jahre 90%, bis 10 Jahre 40%, ab 11 Jahre 20%.<br />

28 Österreich • Tirol Weitere Angebote finden Sie unter


Hotel Gasth<strong>of</strong> Zum Löwen qqqw<br />

ALLES INKLUSIVE<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16.<br />

Nicht mit Spartipps kombinierbar<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• 55+ Vorteil: 10% Ermäßigung für Gäste ab<br />

55 Jahre. Nicht mit Frühbucher-Vorteil und<br />

Spartipps kombinierbar. Zimmertyp: DZZ<br />

• Für Erwachsene und Kinder bietet das<br />

Hotel von etwa Mitte Mai bis Mitte Oktober<br />

(teilnehmerabhängig) eine große Auswahl<br />

an Sportaktivitäten über den Aktiv-Club<br />

Zillertal an, dazu gehören<br />

Bergkräuterwanderungen,<br />

Almwanderungen, Jagdbogen-Workshop,<br />

Kletterworkshop, Schnapsverkostung<br />

(teilweise gegen Gebühr) u.v.m.<br />

Alles inklusive<br />

• Frühstücksbuffet<br />

• Mittagssnack (12.30-13.30 Uhr)<br />

z.B. Suppen, Salate oder kleine Gerichte<br />

• Nachmittags Kaffee und Kuchen<br />

• Abends Buffet<br />

• 1x wöchentlich Grillabend<br />

(witterungsabhängig)<br />

• Getränke (10-21 Uhr, gilt nur im Speiseraum<br />

und nicht im Restaurantbereich) wie<br />

z.B. Bier, Tischwein, Kaffee, Tee, alkoholfreie<br />

Getränke – keine Spirituosen<br />

• Die Verpflegungsleistungen beginnen am<br />

Anreisetag mit dem Abendessen<br />

(ab ca. 18.30 Uhr) und enden am<br />

Abreisetag mit dem Frühstück<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

Wohnbeispiel<br />

Aschau im Zillertal<br />

Lage: Idyllisch und ruhig, herrlich eingebettet<br />

zwischen den beiden Dörfern Zell am Ziller und<br />

Kaltenbach. Höhe Hotel: 570 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>:<br />

Aschau im Zillertal (ca. 50 m).<br />

Ausstattung: 52 Zimmer, Rezeption, Lobby, Aufenthaltsraum,<br />

Restaurant, Speiseraum, Bar,<br />

Weinkeller, Lift, Sonnenterrasse. Parkplatz ohne<br />

Gebühr. Tiefgarage ca. € 5/Tag (nach Verfügbarkeit).<br />

Zimmer: Alle geräumig, ca. 28 qm, und im Tiroler<br />

Stil eingerichtet. Mit Sat-TV, Safe, WLAN<br />

(gegen Gebühr), Föhn, Dusche.<br />

Kinder: Spielecke, Spielplatz, Jugendzimmer,<br />

Spieleverleih. Kindermenü. Hochstuhl und Babybett<br />

ohne Gebühr (auf Anfrage).<br />

Wellness: Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine.<br />

Gegen Gebühr: Solarium.<br />

Sport & Spaß: Tischfußball, Tischtennis, Darts,<br />

Spielautomat.<br />

Tipps & Hinweise: Im <strong>Sommer</strong> und bei entsprechender<br />

Witterung findet 1x wöchentlich ein<br />

Platzkonzert der Bundesblasmusikkapelle Aschau<br />

statt. Kurtaxe zahlbar vor Ort. Haustiere nicht<br />

gestattet.​<br />

Leistung: AT2AØ1 (LM-Info: INN)<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 30.04.-20.05. A: 10.09.-28.10. B: 21.05.-08.07. B: 20.08.-09.09. C: 09.07.-19.08.<br />

Belegung A B C<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 54 62 68<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 54 62 68<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 58 66 72<br />

An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12: 30.4.-29.10.<br />

Kinderermäßigung: DZ: Bis 11 Jahre 100%, bis 14 Jahre 20%, ab 15 Jahre 10%. FZ: 1. Kind bis 11 Jahre 100%.<br />

2. Kind 2-11 Jahre 50%. 1. und 2. Kind bis 14 Jahre 20%, ab 15 Jahre 10%. DZK: 2-11 Jahre 60%.<br />

3 Nächte Alles inklusive<br />

pro Person ab € 146,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AT2AØ1<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Tirol • Österreich 29


Alpendomizil Neuhaus qqqq<br />

WELLNESS<br />

FAMILY-STAR<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16. Ab einem<br />

Aufenthalt von 4 Nächten erhält jeder voll<br />

zahlende Gast einen Wellnessgutschein im<br />

Wert von € 25/Aufenthalt,<br />

keine Bargeldauszahlung möglich und der<br />

Gutschein ist nicht übertragbar<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

Wellness<br />

Inklusive:<br />

• Hallenbad<br />

• Freibad mit Luftsprudelbank<br />

• Finnische Sauna<br />

• Whirlpool<br />

Gegen Gebühr:<br />

• Wellnessbereich „Kamillendörfl“ mit<br />

Stuben sauna<br />

• Kamillendampfbad<br />

• Aromablütenbad u.v.m.<br />

• Massagen<br />

• Solarium<br />

• Beautybehandlungen<br />

Family-Star<br />

• Spielzimmer im Neuhaus-Kinderland mit<br />

z.B. Lern- und Spielcomputer, Indoor- Rutsche<br />

mit „Kletterburg“, verschiedenen<br />

Wandspielen, 1 Spielhäuschen aus Holz,<br />

1 Spielhäuschen aus Kunstst<strong>of</strong>f<br />

• S<strong>of</strong>ttier-Bauernh<strong>of</strong><br />

• Kleine Indoor-Kletterwand<br />

• Tischtennis<br />

• Spielkonsole (gegen Kaution)<br />

• Spielplatz<br />

• Babybett ohne Gebühr (auf Anfrage)<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 59,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AT5K25<br />

Mayrh<strong>of</strong>en<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Zentral, am Anfang der beliebten Fußgängerzone.<br />

Zum Zentrum etwa 100 m. Höhe Hotel:<br />

630 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Mayrh<strong>of</strong>en (ca. 50 m).<br />

Ausstattung: 130 Zimmer, Lobby mit Kamin,<br />

Speiseraum, à-la-carte-Restaurant, Bar, Vinothek,<br />

Kegelbahn, Wintergarten, Sonnenterrasse. Eigenes<br />

Forellenangelgewässer, Romantikgarten mit<br />

Spazierwegen und Biotop. Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Gemütlich, mit Telefon, Radio, Kabel-<br />

TV, Safe, Föhn, Dusche oder Bad.<br />

DZ/FZ: Mit Balkon.<br />

FU: 2 Zimmer, 1x Dusche oder Bad, Balkon.<br />

Verpflegung: Halbpension. Reichhaltiges Frühstücksbuffet,<br />

abends 4-Gänge-Wahlmenü mit<br />

Salatbuffet und Käseauswahl. Wöchentlich verschiedene<br />

Buffets.<br />

Sport & Spaß: Fitnessraum. Hoteleigene Wanderführerin<br />

(Programm laut Aushang, Tickets für<br />

die Bergbahnen gegen Gebühr vor Ort). Gelegentlich<br />

Livemusik. Tischtennis. Gegen Gebühr:<br />

Billard. Kegeln. Darts.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />

Haustier ca. € 10/Tag (auf Anfrage, Gebühr nach<br />

Größe des Hundes). ​<br />

Leistung: AT5K25 (LM-Info: INN)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 11.04.-25.05. B: 26.05.-12.07. C: 13.07.-20.08.<br />

24.09.-26.11. 21.08.-23.09.<br />

Belegung A B C<br />

DZY Economy-Zimmer 2 59 65 72<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 72 78 82<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 87 94 101<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 87 94 101<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 78 84 91<br />

FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 87 94 101<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 11.4.-7.5. und 30.10.-26.11.,<br />

sonst Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 5=4: 11.4.-30.4., 8.5.-13.5., 25.9.-30.9.<br />

7=6/14=12: 11.4.-22.5., 19.6.-10.7., 16.10.-27.11.<br />

Kinderermäßigung: DZK: Bis 11 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%.<br />

DZ/FZ/FU: Bis 11 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%, ab 16 Jahre 30%.<br />

30 Österreich • Tirol Weitere Angebote finden Sie unter


Pension Traube & Nebenhaus qqq<br />

Uderns<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Zum Zentrum ca. 200 m. Höhe Hotel: 550 m.<br />

Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Uderns (ca. 3 km).<br />

Ausstattung: Das Haupthaus verfügt über 22 Zimmer,<br />

einen gemütlichen Speiseraum und einen<br />

Aufenthaltsraum. Sonnenterrasse, Garten. Eigene<br />

Koppel mit Ponys und Pferden. Parkplatz ohne<br />

Gebühr. Das Nebenhaus ist ca. 200 m entfernt.<br />

Zimmer: Mit Telefon, Radio, Sat-TV, Föhn, Dusche.<br />

Die Unterbringung kann im Haupt- oder Nebenhaus<br />

erfolgen.<br />

Kinder: Spielplatz mit Schaukel und Rutsche.<br />

Trampolin. 2x wöchentlich Ponyreiten (auf<br />

Anfrage, ohne Gebühr). Tischtennis. Hochstuhl<br />

ohne Gebühr. Babybett ca. € 4/Tag.<br />

Wellness: 2x wöchentlich Saunaabend mit finnischer<br />

Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Ruheraum.<br />

Sport & Spaß: Gegen Gebühr: 1x wöchentlich<br />

Pferdekutschenfahrten. 1x wöchentlich Bummelzugfahrt.<br />

Tipps & Hinweise: Der örtliche Tourismusverband<br />

bietet ein Aktiv- und Kinderprogramm an<br />

(laut Aushang, teilweise gegen Gebühr). Haustier<br />

ca. € 5/Tag.​<br />

Leistung: AT4MØ4 (LM-Info: INN)<br />

Preise in €: Vollpension plus pro Person/Nacht<br />

A: 21.05.-10.06. A: 17.09.-07.10. B: 11.06.-08.07. B: 20.08.-16.09. C: 09.07.-19.08.<br />

Belegung A B C<br />

DZ (DZE) Doppelzimmer 2+1 K. 37 43 47<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 37 43 47<br />

FZ Familienzimmer 2+2 K. 37 43 47<br />

An-/Abreise: Samstag – wochenweise buchbar.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 24.9.-8.10.<br />

Kinderermäßigung: DZE/FZ: Bis 5 Jahre 100%, bis 14 Jahre 50%, ab 15 Jahre 30%.<br />

DZK: Bis 5 Jahre 100%, bis 14 Jahre 50%, bis 17 Jahre 30%.<br />

Vorteile<br />

• 5% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• 55+ Vorteil: € 2 Ermäßigung pro Tag für<br />

Gäste ab 55 Jahre.<br />

Nicht mit Frühbucher-Vorteil kombinierbar.<br />

Zimmertyp: DZZ<br />

• WLAN ohne Gebühr (im Zimmer)<br />

Vollpension plus<br />

• Frühstücksbuffet<br />

• Lunchpaket zum Selberpacken<br />

• Nachmittags Kaffee und Kuchen sowie Eis<br />

für die Kinder (15-16 Uhr)<br />

• Abends 3-Gänge-Wahlmenü auf Buffetbasis<br />

mit Salatbuffet<br />

• Wöchentlich Grillabend oder Bauernbuffet<br />

(witterungsabhängig)<br />

• Kaffee und Säfte von der Saftbar inklusive<br />

(10-17 Uhr)<br />

• Zum Abendessen Bier, Wein und alkoholfreie<br />

Getränke inklusive.<br />

Alle Verpflegungsleistungen werden im<br />

Haupthaus eingenommen​<br />

1 Woche Vollpension plus<br />

pro Person ab € 211,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AT4MØ4<br />

Panorama qqq<br />

Finkenberg<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Zentral, oberhalb der Finkenberger Almbahn-Talstation.<br />

Höhe Hotel: 870 m. Nächster<br />

Bahnh<strong>of</strong>: Mayrh<strong>of</strong>en (ca. 3 km).<br />

Ausstattung: Familiär geführtes Hotel mit 20 Zimmern,<br />

Rezeption, Hausbar, à-la-carte-Restaurant,<br />

Speiseraum, Supermarkt, Internetterminal<br />

(gegen Gebühr). Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Alle rustikal und gemütlich im Tiroler<br />

Stil, mit Telefon, Radiowecker, Sat-TV, Safe,<br />

Dusche.<br />

DZE/DZS/EZ: Mit Balkon.<br />

FU: 2 Doppelzimmer nebeneinander bzw. gegenüber,<br />

Balkon.<br />

Kinder: Kindermenü. Babybett ohne Gebühr<br />

(auf Anfrage).<br />

Wellness: Relaxingcenter mit Sauna, Dampfbad<br />

und Ruheraum. Gegen Gebühr: Whirlwanne, Solarium.<br />

Sport & Spaß: Tischtennis und Fitnessecke.<br />

Gegen Gebühr: Darts, Tischfußball und Billard.<br />

Tipps & Hinweise: Der Tourismusverband organisiert<br />

1x wöchentlich geführte Wanderungen.​<br />

Leistung: AT4DØ1 (LM-Info: INN)<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 08.05.-09.07. B: 10.07.-19.08.<br />

20.08.-24.09.<br />

Belegung A B<br />

DZ Doppelzimmer 2 49 56<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 56 61<br />

DZS Doppelzimmer 2 56 61<br />

EZ Einzelzimmer 1 56 61<br />

FU Familienunterbringung 2+2 K. 56 61<br />

An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Sonderaufenthalte: 30.7. (7 Nächte).<br />

Kinderermäßigung: DZE: Bis 12 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%, ab 16 Jahre 30%.<br />

FU: Bis 12 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%.<br />

ALLES INKLUSIVE<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• Frühbucher-Vorteil € 3 pro Person/Nacht<br />

bis 31.3.16<br />

• Single-Vorteil<br />

• WLAN ohne Gebühr (im Empfangsbereich<br />

und Restaurant)<br />

• Haustier ohne Gebühr (auf Anfrage)<br />

Alles inklusive<br />

• Frühstücksbuffet<br />

• Lunchpaket<br />

• Nachmittags Kuchenbuffet sowie Eis für<br />

die Kinder<br />

• Abends 3-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet<br />

• Ganztägig (10-22 Uhr) Bier, Tischwein,<br />

ortsübliche S<strong>of</strong>tdrinks, Kaffee, Tee – keine<br />

Spirituosen<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 12 Jahre.​<br />

3 Nächte Alles inklusive<br />

pro Person ab € 138,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AT4DØ1<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Tirol • Österreich 31


Vorteile<br />

• WLAN ohne Gebühr (in den Zimmern)​<br />

Neuwirt qqq<br />

Finkenberg<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Zentral, an der Hauptstraße. Bushaltestelle<br />

direkt beim Hotel. Höhe Hotel: 840 m.<br />

Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Mayrh<strong>of</strong>en (ca. 3 km entfernt).<br />

Ausstattung: 25 Zimmer. Restaurant, Bar, Gastgarten,<br />

Sonnenterrasse. Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Mit Telefon, Radio, Sat-TV, Leihbademantel<br />

(gegen Kaution), Föhn, Dusche, Balkon.<br />

Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends 3-Gänge-Wahlmenü. Grillabend (witterungsabhängig).<br />

Kinder: Babybett ohne Gebühr (auf Anfrage).<br />

Wellness: Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine.<br />

Gegen Gebühr: Solarium. Massagen (auf Anfrage).<br />

Sport & Spaß: Geführte Naturpark-Wanderungen<br />

(Montag bis Freitag, laut Aushang).<br />

Tipps & Hinweise: Haustier ca. € 6/Tag (auf<br />

Anfrage).​<br />

3 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 132,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AT4DØ5<br />

Leistung: AT4DØ5 (LM-Info: INN)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 01.06.-15.07. A: 06.08.-14.10. B: 16.07.-05.08.<br />

Belegung A B<br />

DZ (DZE) Doppelzimmer 2+1 K. 44 47<br />

EZ Einzelzimmer 1 55 58<br />

An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: Bis 6 Jahre 100%, bis 12 Jahre 50%, bis 15 Jahre 20%, ab 16 Jahre 10%.<br />

Vorteile<br />

WELLNESS<br />

• 5% Frühbucher-Vorteil bis 30.3.16.<br />

Gültig bei einem Aufenthalt ab 7 Nächte<br />

• Single mit Kind<br />

Wellness<br />

Inklusive:<br />

• Finnische Sauna<br />

• Biosauna<br />

• Kräutersauna<br />

• Dampfbad<br />

• Infrarotkabine<br />

• Eisgrotte<br />

• Erlebnisduschen, Fußsprudelbecken<br />

• Ruhe- bzw. Meditationsraum mit<br />

Wasserbetten<br />

Vorteilskarte<br />

Free-Mountain-Card<br />

Diese ermöglicht eine kostenlose Nutzung<br />

der Bergbahnen in Gerlos (inkl. Mountain bike)<br />

und Königsleiten (nur für Wanderer),<br />

laut <strong>of</strong>fiziellen Öffnungszeiten<br />

(Änderungen vorbehalten).​<br />

3 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 150,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AT3NØ1<br />

Jägerh<strong>of</strong> qqqq<br />

Gerlos<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Im Zentrum. Höhe Hotel: 1.246 m. Nächster<br />

Bahnh<strong>of</strong>: Jenbach (ca. 45 km).<br />

Ausstattung: Seit 1933 ein Familienbetrieb.<br />

41 Zimmer, Rezeption, Lobby, Aufenthaltsraum,<br />

gemütliche Stube, Speiseraum, Restaurant, Bar,<br />

Kiosk, Lift. Terrasse, Liegewiese. Parkplatz und<br />

Garage ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Alle mit Telefon, Kabel-TV mit Radio,<br />

Internetanschluss, Safe, Sitzecke, Leihbademantel<br />

(gegen Kaution), Föhn, Dusche, Balkon.<br />

DZ: Komfortzimmer „Dusche“.<br />

FZ: Komfortzimmer „Kombi“, Bad.<br />

Verpflegung: Halbpension. Reichhaltiges Frühstücksbuffet,<br />

am Nachmittag (ca. 15-16 Uhr)<br />

Jause, abends 4-Gänge-Wahlmenü. Täglich Salatbuffet.<br />

1x wöchentlich Galadinner. Das Hotel ist<br />

bekannt für seine gute Küche.<br />

Kinder: Spielraum. Hochstuhl und Babybett<br />

ohne Gebühr (auf Anfrage).<br />

Sport & Spaß: Tischtennis.<br />

Tipps & Hinweise: Wöchentliches Fitness- und<br />

Vitalprogramm für Jung und Alt für alle Bergaktiv-Mitglieder<br />

(wie geführte Wanderungen,<br />

Bike-Touren u.v.m., laut Aushang vor Ort). Haustiere<br />

nicht gestattet.​<br />

Leistung: AT3NØ1 (LM-Info: INN)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 18.06.-08.07. A: 20.08.-22.09. B: 09.07.-19.08.<br />

Belegung A B<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 50 58<br />

EZ Einzelzimmer 1 60 68<br />

EZK Single mit Kind in EZ 1+1 K. 60 68<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 55 63<br />

An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: DZ/FZ: Bis 6 Jahre 100%, bis 12 Jahre 50%, ab 13 Jahre 20%.<br />

EZK: Bis 6 Jahre 100%, bis 12 Jahre 50%.<br />

32 Österreich • Tirol Weitere Angebote finden Sie unter


Hotel Bon Alpina qqqw<br />

ALLES INKLUSIVE<br />

FAMILY-STAR<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 5% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• 10% Ermäßigung auf Massagen<br />

(auf Anfrage vor Ort)<br />

Alles inklusive<br />

• Frühstücksbuffet<br />

• Lunchpaket oder kleiner Mittagstisch<br />

• Abends 3-Gänge-Wahlmenü<br />

(Hauptspeise, aus 3 Gerichten wählbar,<br />

sowie Suppen- und Salatbuffet)<br />

• 1x wöchentlich italienisches oder<br />

Bauernbuffet<br />

• Nachmittags Kuchen<br />

• Ganztägig (10 bis 21 Uhr) Bier, Wein,<br />

ortsübliche S<strong>of</strong>tdrinks, Kaffee, Tee –<br />

keine Spirituosen<br />

• Die Verpflegungsleistung beginnt am<br />

Anreisetag ab 16 Uhr und endet am<br />

Abreisetag mit dem Frühstück<br />

Family-Star<br />

Wohnbeispiel<br />

• Kinderanimation wird über den<br />

Tourismusverband Igls organisiert<br />

(laut Aushang, Voranmeldung) und findet<br />

am Natterer See in Natters statt<br />

(Mo.-Fr., ca. 9-17 Uhr).<br />

Die Kinder werden in Igls abgeholt<br />

• Kostenloses Aktivprogramm<br />

(laut Aushang): 6x wöchentlich geführte<br />

Wanderung mit Bustransfer<br />

(ca. Juni-Oktober), 1x wöchentlich<br />

Sonnenaufgangswanderung<br />

(Mitte Juni-Ende September),<br />

1x wöchentlich Laternenwanderung<br />

(Mitte Juni-Ende September),<br />

1x wöchentlich Nordic Walking<br />

(Juni-September)<br />

• Spielzimmer<br />

• Kinder-Menükarte<br />

• Babysitter gegen Gebühr<br />

• Babybett ca. € 10/Tag<br />

Igls<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Zentral, gegenüber der Kirche. Nach Innsbruck<br />

mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten ca.<br />

6 km. Höhe Hotel: 900 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>:<br />

Innsbruck (ca. 6 km).<br />

Ausstattung: Geschmackvoll eingerichtetes Traditionshotel<br />

mit 95 Zimmern, Empfangsbereich<br />

mit Rezeption, à-la-carte-Restaurant, Speiseräumen,<br />

Bar, 3 Liften. Parkplatz ohne Gebühr (nach<br />

Verfügbarkeit).<br />

Zimmer: Alle rauchfrei, mit Telefon, Sat-TV, Dusche<br />

oder Bad.<br />

FZ: Geräumiger.<br />

Wellness: Erlebnishallenbad mit Außenbecken,<br />

Sauna, Dampfbad, Ruheraum, Relaxcenter. Gegen<br />

Gebühr: Massagen.<br />

Sport & Spaß: Fitnessraum. Tischtennis.<br />

Tipps & Hinweise: Haustier ca. € 7/Tag (auf<br />

Anfrage).​<br />

Leistung: AT1NØ1 (LM-Info: INN)<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 02.05.-01.07. B: 02.07.-19.08.<br />

20.08.-25.11.<br />

Belegung A B<br />

DZ Doppelzimmer 2 60 71<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 63 74<br />

EZ Einzelzimmer 1 78 87<br />

FZ Familienzimmer 2+2 K. 68 80<br />

An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3 (bei Anreise Sonntag): 8.5.-3.7., 21.8.-26.11.<br />

7=6/14=12: 2.5.-2.7., 20.8.-26.11.<br />

Kinderermäßigung: Bis 12 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%.<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 12 Jahre.​<br />

3/4 Nächte Alles inklusive<br />

pro Person ab € 171,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AT1NØ1<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Tirol • Österreich 33


Das Frieden Alpine Panorama Hotel qqqq<br />

ALLES INKLUSIVE<br />

WELLNESS<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16.<br />

Nicht mit Spartipps kombinierbar<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

Alles inklusive<br />

• Frühstücksbuffet<br />

• Mittags Salatbuffet und Suppe<br />

• 4-Gänge-Abendessen mit Salatbuffet<br />

• Nachmittags Kaffee, Kuchen und Eis für die<br />

Kinder<br />

• 1x wöchentlich Grillabend<br />

(witterungsabhängig) und Galadinner<br />

• Ganztägig von 10 bis 23 Uhr Bier,<br />

Hefeweizen, Wein, ortsübliche S<strong>of</strong>tdrinks,<br />

Kaffee, Tee. Ab 17 Uhr Edelbrände aus der<br />

Region, Prosecco, Gin, Wodka, Whisky,<br />

Cocktails und ausgewählte Weine an der<br />

Hotelbar<br />

Wellness<br />

Inklusive:<br />

• Hallenbad mit Ausgang zur Liegewiese<br />

• Bio-Solesauna<br />

• Finnische Sauna<br />

• Dampfbad<br />

• Infrarotkabine<br />

Gegen Gebühr:<br />

• Massagen<br />

• Solarium<br />

• Whirlwanne<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.<br />

Vorteilskarte<br />

SilberCard<br />

An 5 Tagen pro Woche bietet die Silber region<br />

Karwendel ein abwechslungsreiches<br />

Programm an. Sie erhalten die Card vor Ort<br />

im Hotel (Änderungen vorbehalten).​<br />

3 Nächte Alles inklusive<br />

pro Person ab € 227,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AT4WØ1<br />

Wohnbeispiel<br />

Hochpillberg<br />

Lage: Mit Blick auf das Inntal, inmitten der<br />

Natur. Höhe Hotel: 1.300 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>:<br />

Schwaz (ca. 11 km).<br />

Ausstattung: Ferienhotel im Tiroler Stil mit<br />

gemütlicher, familiärer Atmosphäre. 25 Zimmer,<br />

Stüberl, Speiseraum, Restaurant, Lift. Sonnenterrasse.<br />

Liegewiese. Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Alle mit Telefon, Radio, Flatscreen-Sat-<br />

TV, Safe, Föhn, Kosmetikspiegel, Dusche oder Bad.<br />

DSE: Mit Panoramablick, Balkon.<br />

FU: 2 Zimmer, 1x Dusche oder Bad.<br />

FUS: 2 Zimmer mit Panoramablick, 1x Dusche<br />

oder Bad, Balkon.<br />

SU: Ca. 45 qm, 2 Zimmer mit Panoramablick,<br />

Dusche oder Bad, separates WC, Terrasse.<br />

Kinder: Spielzimmer, Streichelzoo. Babybett<br />

ohne Gebühr.<br />

Sport & Spaß: Billard. Tennis (Hartplatz) mit<br />

Schlägerverleih (nach Verfügbarkeit), Tischtennis,<br />

Basketball. 1x wöchentlich Nordic Walking,<br />

4x wöchentlich geführte Wanderung.<br />

Tipps & Hinweise: Im Juli und August bietet der<br />

Tourismusverband von Montag bis Freitag täglich<br />

6 Stunden Programm für Kinder ab 4 Jahre<br />

an (Transfer muss selbst organisiert werden).<br />

Haustier ca. € 10/Tag (auf Anfrage).​<br />

Leistung: AT4WØ1 (LM-Info: INN)<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 25.06.-08.07. A: 03.09.-24.09. B: 09.07.-02.09.<br />

Belegung A B<br />

DZ Doppelzimmer 2 84 94<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 89 99<br />

DSE Doppelzimmer 2+1 K. 89 99<br />

EZ Einzelzimmer 1 94 104<br />

FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 94 104<br />

FUS Familienunterbringung 2+1-2 K. 99 109<br />

SU Suite 2+1-3 K. 108 119<br />

An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3 (bei Anreise Sonntag und Montag): 26.6.-8.7.<br />

7=5: 25.6.-9.7., 3.9.-25.9. 7=6: 9.7.-3.9.<br />

Kinderermäßigung: Bis 11 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%, ab 16 Jahre 10%.<br />

34 Österreich • Tirol Weitere Angebote finden Sie unter


Waldh<strong>of</strong> qqqq<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16.<br />

Nicht mit Spartipps kombinierbar<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr (in der Lobby)<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.<br />

Vorteilskarte<br />

Stubai Super Card<br />

Diese beinhaltet Ermäßigungen und<br />

kostenfreie Nutzung diverser Leistungen wie<br />

z.B. freie Benutzung der Bergbahnen<br />

Schlick 2000, der Serlesbahnen und Stubaier<br />

Gletscherbahnen (1 Berg- und Talfahrt pro<br />

Tag, laut <strong>of</strong>fiziellen Betriebszeiten), 1 Fahrt<br />

mit der <strong>Sommer</strong>rodelbahn Mieders pro Tag,<br />

freie Benutzung des Hallen- und<br />

Schwimmbads Neustift, freie Fahrt mit den<br />

Bussen der Innsbrucker Verkehrsbetriebe<br />

zwischen Mutterberg und Innsbruck<br />

(laut Fahrplan vor Ort), freie Fahrt mit der<br />

Stubaitalbahn Fulpmes.<br />

Änderungen vorbehalten.<br />

Sie erhalten die Card vor Ort im Hotel.​<br />

Wohnbeispiel<br />

Fulpmes<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Oberhalb von Fulpmes mit Panoramablick<br />

auf die Stubaier Bergwelt. Höhe Hotel: 1.000 m.<br />

Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Fulpmes (ca. 1,2 km).<br />

Ausstattung: 30 Zimmer, Rezeption, Restaurant,<br />

Speiseraum, alte Vitusstube, original Tiroler<br />

Zirbenstube, Bar, Lift, Sonnenterrasse und Liegewiese.<br />

Parkplatz ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit).<br />

Zimmer: Im Tiroler Stil eingerichtet, mit Telefon,<br />

Sat-TV, Kaffee-/Teestation, Internetzugang<br />

(gegen Gebühr), Safe, beleuchtetem Schminkspiegel,<br />

Leihbademantel, Föhn, Dusche, Balkon.<br />

DA: Typ „S” oder „M”.<br />

Verpflegung: Halbpension. Reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />

mit Produkten aus der Region,<br />

nachmittags Kuchen, abends 4-Gänge-Wahlmenü<br />

mit Salatbuffet.<br />

Kinder: Ausgewählte Brett- und Kartenspiele.<br />

Spielplatz am Haus. Kindermenü. Babybett ohne<br />

Gebühr (auf Anfrage).<br />

Wellness: Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine.<br />

Gegen Gebühr: Massagen.<br />

Tipps & Hinweise: Wäscheservice gegen Gebühr.<br />

Kurtaxe zahlbar vor Ort. Haustier ca. € 10/Tag<br />

(auf Anfrage).​<br />

Leistung: AT3AØ6 (LM-Info: INN)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 04.06.-08.07. A: 20.08.-24.09. B: 09.07.-19.08.<br />

Belegung A B<br />

DZ (DZE) Doppelzimmer 2+1 K. 67 78<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 80 91<br />

FZ Familienzimmer 2+2-3 K. 67 78<br />

Oblig. Stubai-Super-Card-Zuschlag: € 7/Nacht (Erw. und Kinder ab 15 Jahre), Kinder 10-14 Jahre € 4/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3/7=6: 4.6.-9.7., 20.8.-25.9.<br />

Kinderermäßigung: Bis 11 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%, bis 17 Jahre 30%, ab 18 Jahre 10%.<br />

3 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 202,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AT3AØ6<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Tirol • Österreich 35


KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 14 Jahre.​<br />

Jägerh<strong>of</strong> qqqq<br />

Kolsassberg<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Inmitten blühender Wiesen und am Rande<br />

tiefgrüner Wälder. Zum Zentrum ca. 3 km. Höhe<br />

Hotel: 850 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Fritzens (ca.<br />

5 km).<br />

Ausstattung: Das Hotel besteht aus 2 nebeneinanderliegenden<br />

Häusern mit insgesamt<br />

49 Zimmern, Rezeption, Lobby, Internetecke<br />

(gegen Gebühr), Bar, Café, Restaurant, Speiseraum,<br />

gemütlicher Stube, Sonnenterrasse, Garten.<br />

Parkplatz ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit).<br />

Zimmer: Mit Telefon, Sat-TV mit Radio, Safe, Sitzecke,<br />

Föhn, Dusche oder Bad, Balkon.<br />

DZ/DZE: Ca. 16 qm.<br />

FZ: Ca. 24 qm.<br />

Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends 4-Gänge-Wahlmenü. 1x pro Aufenthalt<br />

nachmittags Kuchen.<br />

Kinder: Spielplatz, Spielzimmer. Babybett ohne<br />

Gebühr (auf Anfrage und nach Verfügbarkeit).<br />

Wellness: Beheizbares Freibad. Dampfbad, Sauna<br />

und Biosauna, Ruheraum. Liegewiesen mit Sonnenschirmen<br />

und Liegestühlen (nach Verfügbarkeit).<br />

Gegen Gebühr: Massagen, Solarium.<br />

Tipps & Hinweise: Haustier ca. € 4/Tag.​<br />

3 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 113,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AT2EØ3<br />

Leistung: AT2EØ3 (LM-Info: INN)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 02.05.-04.06. A: 30.09.-08.10. B: 05.06.-23.07. B: 28.08.-29.09. C: 24.07.-27.08.<br />

Belegung A B C<br />

DZ (DZE) Doppelzimmer 2+1 K. 42 44 54<br />

EZ Einzelzimmer 1 47 50 59<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 42 44 54<br />

An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12: 2.5.-9.10.<br />

Kinderermäßigung: Bis 14 Jahre 100%, ab 15 Jahre 10%.<br />

ALLES INKLUSIVE<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 30.4.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• 55+ Vorteil: 20% Ermäßigung für alle Gäste<br />

ab 55 Jahre. Nicht mit Frühbucher-Vorteil<br />

kombinierbar. Zimmertyp: DZZ<br />

• Umweltbewusst und nachhaltig: Das Hotel<br />

wird fast zu 100% CO2-neutral betrieben.<br />

Bevorzugte Verwendung von Lebensmitteln<br />

von umliegenden Betrieben<br />

Alles inklusive<br />

• Frühstücksbuffet, mittags Lunchpaket,<br />

nachmittags Kaffee und Kuchen<br />

(15.30-16.30 Uhr), Abendessen mit<br />

Salatbuffet<br />

• Getränke (10-21 Uhr) wie z.B. Bier, Wein,<br />

alkoholfreie S<strong>of</strong>tdrinks, Kaffee und Tee –<br />

keine Spirituosen, Flaschenweine und<br />

Schaumweine<br />

• Alle Verpflegungsleistungen werden im<br />

Haupthaus Bergheimat eingenommen<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

3/4 Nächte Alles inklusive<br />

pro Person ab € 116,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AT3CØ7<br />

Sportgasth<strong>of</strong> Bergheimat & Nebenhäuser qqq<br />

Längenfeld<br />

Landeskategorie: 3 Sterne. Nebenhäuser sind<br />

nicht kategorisiert.<br />

Lage: Ruhig, am Ortsrand von Huben. Höhe Hotel:<br />

1.200 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Bahnh<strong>of</strong>-Ötztal (ca.<br />

25 km).<br />

Ausstattung: 15 Zimmer, Rezeption, Aufenthaltsraum,<br />

rustikaler Speiseraum, Terrasse,<br />

Liegewiese. Parkplatz ohne Gebühr. Die Nebenhäuser<br />

befinden sich im Umkreis von ca. 300 m.<br />

Zimmer: Alle mit Radio, Sat-TV, Dusche oder Bad.<br />

Die Unterbringung kann im Haupt- oder Nebenhaus<br />

erfolgen.<br />

FZ: Mit Balkon.<br />

FU: 2 Zimmer, 1x Dusche oder Bad, Balkon.<br />

Kinder: Hochstuhl und Babybett auf Anfrage<br />

(ohne Gebühr).<br />

Wellness: 1x wöchentlich Sauna (laut Aushang<br />

im Hotel).<br />

Sport & Spaß: Mehrmals wöchentlich geführte<br />

Wanderung. Fahrradverleih (nach Verfügbarkeit).<br />

Gegen Gebühr: Verleih von Kletterausrüstung<br />

(nach Verfügbarkeit).<br />

Tipps & Hinweise: Transfer vom/zum Bahnh<strong>of</strong><br />

nach Voranmeldung möglich (gegen Gebühr).<br />

Nächste Bushaltestelle ist etwa 50 m entfernt.<br />

Öffentliches Hallenbad (Aqua Dome Längenfeld,<br />

gegen Gebühr) rund 4 km entfernt. Kurtaxe zahlbar<br />

vor Ort. Haustier ca. € 5/Tag (auf Anfrage).​<br />

Leistung: AT3CØ7 (LM-Info: INN)<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 01.05.-11.06. B: 12.06.-09.07. C: 10.07.-20.08.<br />

18.09.-29.10. 21.08.-17.09.<br />

Belegung A B C<br />

DZ (DZE) Doppelzimmer 2+1 K. 43 44 47<br />

FZ Familienzimmer 2+2 K. 43 44 47<br />

FU Familienunterbringung 2+1-3 K. 47 48 51<br />

An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3/5=4/7=5: 1.5.-30.10.<br />

Kinderermäßigung: DZE/FZ: Bis 11 Jahre 100%, bis 16 Jahre 50%, ab 17 Jahre 20%.<br />

FU: Bis 6 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%, bis 13 Jahre 30%, ab 14 Jahre 20%.<br />

36 Österreich • Tirol Weitere Angebote finden Sie unter


Sunny qqqq<br />

WELLNESS<br />

Vorteile<br />

• 5% Frühbucher-Vorteil bis 60 Nächte vor<br />

Anreise<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• 55+ Vorteil: 5% Ermäßigung ab 55 Jahre.<br />

Nicht mit Frühbucher-Vorteil kombinierbar.<br />

Zimmertyp: DZZ<br />

Wellness<br />

Inklusive:<br />

• Hallenbad mit Panoramablick<br />

• Sauna<br />

• Dampfbad<br />

• Ruheraum<br />

• Erlebnisduschen<br />

Gegen Gebühr:<br />

• Massagen<br />

• Solarium<br />

Vorteilskarte<br />

Ötztal Premium Card<br />

Diese beinhaltet Ermäßigungen und<br />

kostenlose Nutzung diverser Leistungen wie<br />

z.B. kostenlose Nutzung der<br />

<strong>Sommer</strong>bergbahnen (laut <strong>of</strong>fiziellen<br />

Betriebszeiten), öffentlicher Busse oder<br />

Schwimmbäder und Badeseen, 1x Eintritt<br />

Aqua Dome (für ca. 3 Stunden).<br />

Sie erhalten die Card vor Ort im Hotel<br />

(Änderungen vorbehalten, laut Aushang vor<br />

Ort).​<br />

Wohnbeispiel<br />

Sölden<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Am Ortseingang, verkehrsberuhigt, in der<br />

Nähe der Giggijochbahn. Höhe Hotel: 1.370 m.<br />

Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Ötztal-Bahnh<strong>of</strong> (ca. 40 km).<br />

Ausstattung: Ideales Familien- und Aktivurlaubshotel<br />

mit 42 Zimmern, Rezeption, Speiseraum,<br />

Restaurant, Bar. Sonnenterrasse, Liegewiese.<br />

Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Komfortabel, mit Telefon, Sat-TV, Sitzgelegenheit,<br />

Leihbademantel (ca. € 7/Aufenthalt),<br />

Dusche oder Bad, Balkon.<br />

FU: 2 Zimmer, 1x Dusche oder Bad, Balkon.<br />

Verpflegung: Halbpension. Reichhaltiges Frühstücksbuffet,<br />

abends 3-Gänge-Wahlmenü mit<br />

Salatbuffet.<br />

Kinder: Betreuung und abwechslungsreiches<br />

Programm (laut Aushang) für Kinder ab 3 Jahre.<br />

Mittagessen und Getränke für Kinder im Rahmen<br />

der Betreuung inklusive. Spielplatz. Spielzimmer.<br />

Babysitter (auf Anfrage) gegen Gebühr.<br />

Hochstuhl ohne Gebühr. Babybett (auf Anfrage)<br />

ohne Gebühr.<br />

Sport & Spaß: Fitnessraum.<br />

Tipps & Hinweise: Wanderprogramm über den<br />

örtlichen Tourismusverband (laut Aushang vor<br />

Ort). Kurtaxe zahlbar vor Ort. Haustier ca. € 9/<br />

Tag (auf Anfrage).​<br />

Leistung: AT3EØ1 (LM-Info: INN)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 25.06.-08.07. A: 27.08.-10.09. B: 09.07.-26.08.<br />

Belegung A B<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 66 74<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 72 79<br />

FU Familienunterbringung 3+1-2 K. 77 84<br />

Kind 7-10 Jahre 20 20<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 25.6.-25.8. und 31.8.-10.9.,<br />

sonst Mindestaufenthalt 5 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12: 25.6.-9.7., 27.8.-11.9.<br />

Kinderermäßigung: Bis 6 Jahre 100%, 7-10 Jahre siehe Preistabelle, 11-14 Jahre 50%, ab 15 Jahre 20%.<br />

3 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 188,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AT3EØ1<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Tirol • Österreich 37


Hotel Austria & Bellevue qqqq<br />

WELLNESS<br />

Vorteile<br />

• Frühbucher-Vorteil bis 30.4.16: Bei einem<br />

Aufenthalt ab 7 Nächte erhält jeder voll<br />

zahlende Gast einen Wellnessgutschein im<br />

Wert von € 30/Aufenthalt<br />

(keine Bargeldauszahlung möglich)<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

Wellness<br />

Inklusive:<br />

• Panoramahallenbad mit beheizbarem<br />

Außenpool<br />

• Whirlpools<br />

• Dampfbad<br />

• Sauna<br />

• Biosauna<br />

• Textilsauna<br />

• Solebad<br />

• Ruheraum mit Wasserbetten<br />

Gegen Gebühr:<br />

• Solarium<br />

• Massagen<br />

• Verschiedene Wellness- und<br />

Beautyanwendungen<br />

Vorteilskarte<br />

Ötztal Premium Card<br />

Diese beinhaltet Ermäßigungen und<br />

kostenlose Nutzung diverser Leistungen wie<br />

z.B. kostenlose Nutzung der<br />

<strong>Sommer</strong>bergbahnen (laut <strong>of</strong>fiziellen<br />

Betriebszeiten), öffentlicher Busse oder<br />

Schwimmbäder und Badeseen, 1x Eintritt<br />

Aqua Dome (für ca. 3 Stunden).<br />

Sie erhalten die Card vor Ort im Hotel<br />

(Änderungen vorbehalten, Aushändigung<br />

vor Ort im Hotel).​<br />

Wohnbeispiel<br />

2 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 142,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AT4TØ1<br />

Obergurgl<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Ruhig, mit Ausblick auf die Ötztaler Bergwelt.<br />

Höhe Hotel: 1.930 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>:<br />

Ötztal-Bahnh<strong>of</strong> (ca. 50 km).<br />

Ausstattung: Die Hotelanlage (2 Hotels) besteht<br />

aus 3 Gebäudekomplexen (unterirdisch miteinander<br />

verbunden) und verfügt über 74 Zimmer.<br />

Rezeption, Hotelhalle mit <strong>of</strong>fenem Kamin und<br />

Tagesbar, Speiseraum, Bibliothek, Stüberl, Lifte.<br />

Sonnenterrasse, Parkplatz und Tiefgarage ohne<br />

Gebühr.<br />

Zimmer: Die Unterbringung kann sowohl im<br />

Hotel Austria als auch im Hotel Bellevue erfolgen.<br />

Alle Zimmer mit Telefon, Radio, Sat-TV,<br />

Föhn, Dusche oder Bad.<br />

DZS/FZS: Mit Balkon.<br />

FU: Im 3. Gebäudekomplex (Residence). 2 Zimmer,<br />

1x Bad und separates WC.<br />

Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

nachmittags Kuchenbuffet, abends 4-Gänge-<br />

Wahlmenü inklusive Salatbuffet. Wöchentlich<br />

Bauernbuffet und Festmenü. Das Frühstück wird<br />

im jeweiligen Hotel eingenommen und das<br />

Abendessen im Hotel Austria. Im Speiseraum<br />

wird um angemessene Kleidung gebeten.<br />

Kinder: Spielraum. Betreuung (2-12 Jahre,<br />

Montag-Freitag, 9.30-16.30 Uhr). Kindermenü.<br />

Babybett ohne Gebühr.<br />

Sport & Spaß: Fitnessraum.<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere nicht gestattet.​<br />

Leistung: AT4TØ1 (LM-Info: INN)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 25.06.-03.09.<br />

Belegung<br />

A<br />

DZ Doppelzimmer 2 71<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 76<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 80<br />

EZ Einzelzimmer 1 84<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 76<br />

FZS Familienzimmer 2+1-2 K. 80<br />

FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 90<br />

An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 2 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: Bis 6 Jahre 100%, bis 10 Jahre 70%, bis 14 Jahre 50%, ab 15 Jahre 30%.<br />

38 Österreich • Tirol Weitere Angebote finden Sie unter


Hotel Tia Monte & Nebenhaus Tia Monte Smart qqq/qq<br />

ALLES INKLUSIVE<br />

FAMILY-STAR<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

31.3.16 (in den Reisezeiten 1.5.-27.5.,<br />

2.7.-9.9. und 24.9.-21.10.),<br />

15% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

31.3.16 (in Reisezeit 18.6.-1.7.),<br />

20% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

31.3.16 (in den Reisezeiten 28.5.-17.6. und<br />

10.9.-23.9.)<br />

Alles inklusive<br />

• Frühstücksbuffet mit Vitalecke<br />

• Mittags Suppenbuffet<br />

• Nachmittags Kuchenbuffet<br />

• Abends 4-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet<br />

• 1x pro Woche Bauernbuffet oder Grill abend<br />

• Ganztägig (9-21 Uhr) Fassbier, Tischwein,<br />

Tafelwasser, S<strong>of</strong>tdrinks, Kaffee und Tee –<br />

keine Spirituosen<br />

• Alle Verpflegungsleistungen werden im<br />

Haupthaus eingenommen<br />

Family-Star<br />

Hotel Tia Monte<br />

• 6x wöchentlich Kinderprogramm mit z.B.<br />

Kinderdisco, Basteln und Fackelwanderung<br />

• Spielzimmer<br />

• Babybett ohne Gebühr (auf Anfrage)<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 13 Jahre.<br />

Vorteilskarte<br />

Tia Monte Smart Badesee Ried (© Daniel Zangerl) Wohnbeispiel<br />

Feichten<br />

Landeskategorie: 3 Sterne (Haupthaus). Das<br />

Nebenhaus ist nicht kategorisiert.<br />

Lage: Ruhig, zum Zentrum und zum Kaunertalcenter<br />

ca. 450 m. Höhe Hotel: 1.380 m. Nächster<br />

Bahnh<strong>of</strong>: Landeck (ca. 25 km).<br />

Ausstattung: Der Familyclub besteht aus einem<br />

Haupthaus und aus einem neu erbauten Nebenhaus<br />

in modernem Stil und verfügt über insgesamt<br />

74 Zimmer, Rezeption, Lobby, Speiseraum,<br />

Bar, Pub, Lift. Sonnenterrasse. Parkplatz ohne<br />

Gebühr.<br />

Zimmer: Alle mit Telefon (im Haupthaus),<br />

Kabel-TV.<br />

DZN/FZN: Im Nebenhaus Tia Monte Smart, mit<br />

Dusche.<br />

DZ/DZE/FZ: Im Haupthaus, mit Dusche oder Bad.<br />

DZE: Zusätzlich mit Balkon.<br />

EZ: Im Haupt- oder Nebenhaus.<br />

Wellness: 6x pro Woche Dampfbad, Sauna und<br />

Ruheraum. Gegen Gebühr: Solarium.<br />

Sport & Spaß: Tischtennis. Almwanderung mit<br />

Grillen. Pferdetrekking. Gegen Gebühr: Fahrradverleih,<br />

E-Bike. Reiten mit Grillen.<br />

Tipps & Hinweise: SummerCard Gold im Hotel<br />

erhältlich (Erwachsene ca. € 58 für 6 Tage, Kinder<br />

bis 14 Jahre kostenlos): Diese Karte gewährt<br />

kosten losen Zugang zu Bergbahnen und Sehenswürdigkeiten<br />

der Region (eingeschränkter<br />

Bahnbetrieb in Vor- und Nachsaison). Kurtaxe<br />

zahlbar vor Ort. Haustier ca. € 8/Tag (Voranmeldung).​<br />

Leistung: AT2CØ8 (LM-Info: INN)<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 01.05.-24.06. B: 25.06.-15.07. C: 16.07.-19.08.<br />

03.09.-21.10. 20.08.-02.09.<br />

Belegung A B C<br />

DZN Doppelzimmer 2+1 K. 47 50 59<br />

DZ Doppelzimmer 2 47 50 59<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 50 53 63<br />

EZ Einzelzimmer 1 57 60 69<br />

FZN Familienzimmer 2+1-2 K. 51 54 63<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 55 58 67<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 1.5.-4.5., 28.5.-24.6. und<br />

3.9.-21.10., Mindestaufenthalt 7 Nächte 16.7.-19.8., sonst Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: Bis 13 Jahre 100%, ab 14 Jahre 30%.<br />

Tia Summercard<br />

Diese ermöglicht einen kostenlosen Zugang<br />

zum öffentlichen Hallenbad Kaunertalcenter<br />

(ca. 450 m entfernt) sowie zum Badesee<br />

Ried und zum Erlebnisfreibad Prutz.<br />

Außerdem sind geführte Wanderungen,<br />

Mountainbike-Touren und Tennisplatznutzung<br />

in Feichten (nach Verfügbarkeit) inklusive.<br />

Für die Kinder bietet das Hotel<br />

6x wöchentlich Programm,<br />

u.a. Pferdetrekking, eine Kinderolympiade,<br />

einen Indianertag, einen Staudamm bauen<br />

sowie eine Almwanderung mit Jause<br />

(Änderungen vorbehalten, Aushändigung<br />

der Karten im Hotel, nicht gültig am An-/<br />

Abreisetag).​<br />

1 Nacht Alles inklusive<br />

pro Person ab € 42,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AT2CØ8<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Tirol • Österreich 39


Erlebnishotel Fendels qqqq<br />

WELLNESS<br />

FAMILY-STAR<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 5% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

31.3.16 (5.5.-28.5., 16.7.-9.9.),<br />

10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

31.3.16 (2.7.-15.7. und 24.9.-21.10.),<br />

15% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

31.3.16 (18.6.-1.7. und 10.9.-23.9.),<br />

20% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

31.3.16 (29.5.-17.6.)<br />

Wellness<br />

Inklusive:<br />

• Hallenbad (ca. 30 qm) mit<br />

Gegenstrom anlage (täglich 9-21 Uhr)<br />

• Whirlbank und Massagedüsen<br />

• Familiensauna und Dampfbad<br />

(täglich 16-21 Uhr)<br />

• Der große Wellnessbereich (ca. 580 qm)<br />

mit finnischer Sauna, S<strong>of</strong>tsauna,<br />

Hydros<strong>of</strong>tkabine, Dampfbad, Infrarotkabine,<br />

Aromaraum, Kneipp-Becken, Eisgrotte,<br />

Erlebnisduschen und Ruheraum ist<br />

3x wöchentlich (16-21 Uhr) geöffnet<br />

• Eintritt in den Wellnessbereich ab 14 Jahre<br />

gestattet<br />

Gegen Gebühr:<br />

• Massagen<br />

• Beautycenter<br />

Family-Star<br />

• 6x wöchentlich für mindestens 6 Stunden<br />

täglich Betreuung für Kinder (4-12 Jahre)<br />

mit Programm wie z.B. Reiten,<br />

Kinder olympiade, Indianertag, Basteln,<br />

Staudamm bauen, Kinderdisco<br />

• Fendolino Kid’s Club (ca. 300 qm) mit<br />

Schloss, Rutsche, Hüpfburg, Bau-Ecke,<br />

Kletterwand, Kino, diversen Spielen sowie<br />

eigenem Mal- und Bastelbereich<br />

• 3 Spielplätze<br />

• Kindermenü mit Saftbar beim Abendessen<br />

• Hochstuhl und Babybett ohne Gebühr<br />

(Voranmeldung)<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.<br />

Vorteilskarte<br />

SummerCard<br />

Kostenfreie Benutzung diverser<br />

Freizeiteinrichtungen und kostenfreie<br />

Teilnahme an verschiedenen aktiven<br />

Programmpunkten wie z.B. Badesee Ried<br />

(Änderungen vorbehalten).<br />

Die Card erhalten Sie vor Ort im Hotel.​<br />

3 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 145,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AT5PØ1<br />

Fendels<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Am Waldrand mit herrlichem Panoramablick.<br />

Zum Zentrum und zum Sessellift ca. 100 m.<br />

Höhe Hotel: 1.356 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Landeck<br />

(ca. 16 km).<br />

Ausstattung: Mit 57 Zimmern, Rezeption, moderner<br />

Hotelhalle mit Weinecke, Lobby mit Brunnen,<br />

Speiseraum mit <strong>of</strong>fenem Kamin, à-la-carte-Restaurant,<br />

Tagesbar, 2 Liften. Sonnenterrassen mit<br />

Liegestühlen und Sonnenschirmen, Liegewiese.<br />

Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Alle mit Telefon, Sat-TV, Safe (ca. € 10/<br />

Aufenthalt), Dusche oder Bad, Balkon.<br />

FZ: Ca. 24 qm, Typ „A”.<br />

FZS: Ca. 26 qm, mit Föhn und Südbalkon, Typ „L”.<br />

EZ: Ohne Safe und ohne Balkon.<br />

FU: 2 Zimmer, die durch eine Glastür getrennt<br />

sind, Föhn, 1x Dusche oder Bad, separates WC,<br />

Südbalkon.<br />

Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet mit<br />

Vitalecke, abends 4-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet,<br />

gelegentlich Vorspeisen- oder Dessertbuffet,<br />

je 1x wöchentlich Bauernbuffet oder<br />

Grill abend (wetterabhängig).<br />

Wohnbeispiel<br />

Sport & Spaß: Aktivprogramm wie z.B. geführte<br />

Familienradtour, Pferdetrekking, Nordic Walking,<br />

urige Almwanderung mit Grillen und Jause,<br />

Fackelwanderung, Wildtierfütterung. Tischtennis,<br />

Volleyballturnier, Asphaltstockbahn. Gegen<br />

Gebühr: Tischfußball, Flipper, Videospiele. Rafting,<br />

Canyoning, Paragliding, Hochseilgarten.<br />

Tipps & Hinweise: SummerCard Gold im Hotel<br />

erhältlich (Erwachsene € 50 für 6 Tage, Kinder<br />

bis 14 Jahre kostenlos): Diese Karte gewährt<br />

kostenlosen Zugang zu Bergbahnen und Sehenswürdigkeiten<br />

der Region. Kurtaxe zahlbar vor<br />

Ort. Haustier ca. € 15/Tag (1 Tier/Zimmer, auf<br />

Anfrage).​<br />

Leistung: AT5PØ1 (LM-Info: INN)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 05.05.-24.06. B: 25.06.-15.07. C: 16.07.-19.08.<br />

03.09.-21.10. 20.08.-02.09.<br />

Belegung A B C<br />

EZ Einzelzimmer 1 51 58 71<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 51 58 71<br />

FZS Familienzimmer 2+1-2 K. 54 62 75<br />

FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 63 71 88<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 5.5.-12.5., 17.5.-15.7. und 20.8.-21.10.,<br />

sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />

Sonderaufenthalte: 13.5. (4 Nächte).<br />

Kinderermäßigung: Bis 11 Jahre 100%, ab 12 Jahre 50%.<br />

40 Österreich • Tirol Weitere Angebote finden Sie unter


Clubdorf See-Ischgl qqqq<br />

ALLES INKLUSIVE<br />

Vorteile<br />

• 5% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16.<br />

Gültig in DZ/FZ/FZ5<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• 55+ Vorteil: 5% Ermäßigung für Gäste ab<br />

55 Jahre. Nicht mit Frühbucher-Vorteil<br />

kombinierbar. Zimmertyp: DZZ<br />

• WLAN ohne Gebühr (in den Zimmern)<br />

Alles inklusive<br />

• Frühstücksbuffet<br />

• Mittags Lunchpaket zum Selberpacken<br />

vom Frühstücksbuffet<br />

• Nachmittags Kaffee und Kuchen und<br />

Kids-Menü (16.30-17.30 Uhr)<br />

• Abends 3-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet<br />

• Ganztägig von 10 bis 21 Uhr Hausbier vom<br />

Fass, Tischwein, ortsübliche S<strong>of</strong>tdrinks –<br />

keine Spirituosen<br />

• Sämtliche Verpflegungsleistungen werden<br />

im Clubdorf Hotel Tirolerh<strong>of</strong> oder Clubdorf<br />

Hotel Astoria eingenommen<br />

Vorteilskarte<br />

Clubdorf Hotel Tirolerh<strong>of</strong><br />

SilvrettaCard<br />

Die inkludierte SilvrettaCard beinhaltet<br />

kostenlose Nutzung der Bergbahnen in See,<br />

Kappl, Ischgl, Galtür und Samnaun<br />

(laut Öffnungszeiten), der örtlichen Busse,<br />

der Sil vretta-Hochalpenstraße,<br />

den kostenlosen Besuch der Museen sowie<br />

Frei-/Hallenbäder und des Badesees vor Ort<br />

sowie die Teilnahme am Wochenprogramm<br />

bzw. an Kinder-/Jugendaktivitäten des<br />

Tourismusverbandes u.v.m. (laut Aushang<br />

vor Ort). Außerdem erhalten Sie<br />

Ermäßigungen beim Motorradverleih.<br />

Sie bekommen die Card vor Ort im Hotel<br />

(Änderungen vorbehalten).​<br />

Clubdorf Hotel Astoria Wohnbeispiel Clubdorf Hotel Astoria Öffentlicher Badesee<br />

See bei Ischgl<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Ruhig, eingebettet in die eindrucksvolle<br />

Bergwelt des Paznauntals, am Fuße der Silvretta-Hochalpenstraße.<br />

Zum Zentrum sind es<br />

rund 800 m und nach Ischgl rund 13 km. Ein<br />

natürlicher Badesee befindet sich in ca. 600 m<br />

Entfernung. Höhe Hotel: 1.050 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>:<br />

Landeck (ca. 14 km).<br />

Ausstattung: Komfortable Ferienanlage mit<br />

65 Zimmern, bestehend aus dem Haupthaus<br />

Clubdorf Hotel Tirolerh<strong>of</strong>, dem Nebenhaus Clubdorf<br />

Hotel Astoria sowie Appartements im<br />

Umkreis von ca. 250 m. Das Haupthaus verfügt<br />

über Kaminlounge, Restaurant, Sunny-Bar, Sonnenterrasse.<br />

Parkplatz ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit).<br />

Zimmer: Mit Telefon, Sat-TV, Safe (ohne Gebühr),<br />

Dusche oder Bad.<br />

FZ/FZ5: Zusätzlich mit Etagenbett. Die Unterbringung<br />

kann im Hotel Tirolerh<strong>of</strong> oder Hotel<br />

Astoria je nach Verfügbarkeit erfolgen.<br />

Kinder: Kindermenü (auf Anfrage). Babybett<br />

und Hochstuhl ohne Gebühr (auf Anfrage).<br />

Wellness: Gegen Gebühr: Sauna, Dampfbad,<br />

In frarotkabine.<br />

Sport & Spaß: Tischtennis. Almwanderung mit<br />

der Möglichkeit, das Almleben hautnah zu erleben<br />

(laut Aushang vor Ort). Naher Badesee mit<br />

vielen Spielmöglichkeiten für die ganze Familie.<br />

Sportzentrum mit Fußballplatz, Beachvolleyball,<br />

Tennisplätzen.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort. Der<br />

örtliche Tourismusverband organisiert von Ende<br />

Juni bis September ein abwechslungsreiches<br />

Programm für die ganze Familie, Kinder und<br />

Teens (laut Ausschreibung vor Ort). Haustier ca.<br />

€ 10/Tag.​<br />

Leistung: AT3MØ1 (LM-Info: INN)<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 10.06.-15.07. A: 20.08.-08.10. B: 16.07.-19.08.<br />

Belegung A B<br />

DZ Doppelzimmer 2 61 68<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 68 82<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 68 82<br />

FZ5 Familienzimmer 2+3 K. 68 82<br />

An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3: 20.6.-30.6., 24.9.-9.10. 5=4: 10.6.-25.6., 24.9.-9.10. 14=13: 10.6.-9.10.<br />

Kinderermäßigung: DZK: Bis 9 Jahre 100%, bis 14 Jahre 50%.<br />

FZ/FZ5: Bis 9 Jahre 100%, bis 14 Jahre 50%, ab 15 Jahre 25%.<br />

3/4 Nächte Alles inklusive<br />

pro Person ab € 174,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AT3MØ1<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Tirol • Österreich 41


ALLES INKLUSIVE<br />

Vorteile<br />

WELLNESS<br />

• 5% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single-Vorteil<br />

• Single mit Kind<br />

Alles inklusive<br />

Frühstücksbuffet mit Vitalecke, Mittagssnack<br />

vom Buffet, nachmittags Kaffee, Tee und<br />

Kuchen (16-17 Uhr), abends 4-Gänge-Wahlmenü<br />

oder Mottobuffet mit Salatbuffet.<br />

1x pro Woche Schnitzel- und italienisches<br />

Buffet, 1x pro Woche Grillabend (wetterabhängig).<br />

Getränke (10-21 Uhr, Fassbier,<br />

<strong>of</strong>fener Wein, Mineralwasser, Saftbar).<br />

Wellness<br />

Inklusive:<br />

• Hallenbad (8 x 4 m) mit Kinderbecken und<br />

Zugang zu Liegewiese und Terrasse<br />

• Sauna, Whirlpool, Sanarium, Kräuterbad<br />

• Ruheraum, Dampfbad, Infrarotkabine​<br />

1 Nacht Alles inklusive<br />

pro Person ab € 47,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AO1DØ2<br />

ALLES INKLUSIVE<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 5% Frühbucher-Vorteil bis 30.4.16<br />

(gültig in den Reisezeiten 18.6.-15.7. und<br />

20.8.-17.9.)<br />

• WLAN ohne Gebühr<br />

(in den öffentlichen Bereichen)<br />

• Scol Aktivspecial: 20% Ermäßigung auf<br />

diverse Outdooraktivitäten wie Rafting,<br />

Canyoning, geführte Mountainbike-Touren,<br />

Klettern u.v.m.<br />

Alles inklusive<br />

• Frühstücksbuffet<br />

• Mittagssuppentopf<br />

• Nachmittags Jause<br />

• Abends Buffet oder 3-Gänge-Wahlmenü<br />

mit Salatbuffet<br />

• Getränke wie z.B. Bier, Wein, ortsübliche<br />

S<strong>of</strong>tdrinks – keine Spirituosen (10-21 Uhr)<br />

• Alle Verpflegungsleistungen werden im<br />

„Jensh<strong>of</strong>” eingenommen<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

2 Nächte Alles inklusive<br />

pro Person ab € 91,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AO1AØ1<br />

Gasth<strong>of</strong> Andreas qqqw<br />

Obertilliach<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Ruhig, inmitten der faszinierenden Bergwelt<br />

zwischen Dolomiten und Karnischen Alpen.<br />

Höhe Hotel: 1.450 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Sillian<br />

(ca. 19 km).<br />

Ausstattung: Familiär geführtes und modernisiertes<br />

Hotel mit 36 Zimmern und angeschlossenem<br />

Bauernh<strong>of</strong>. Rezeption mit Empfangsbereich,<br />

Aufenthaltsraum, Restaurant, Bar, WLAN (gegen<br />

Gebühr), Lift. Sonnen- und Caféterrasse „Sun<br />

Lounge” sowie Liegewiese mit Liegestühlen und<br />

Sonnenschirmen. Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Alle rauchfrei, mit Telefon, Sat-TV, Safe,<br />

Föhn, Bad oder Dusche und Balkon oder Terrasse.<br />

FZ: Ca. 35 qm, mit Doppelbett und Doppelausziehcouch.<br />

DZS/FU: Ca. 48 qm, 2 getrennte Schlafzimmer,<br />

Balkon.<br />

Kinder: Spielzimmer. Spielplatz. Streichelzoo mit<br />

Ziegen, Schafen, Kaninchen und Ponys. Hochstuhl<br />

und Babybett ohne Gebühr. Uriger „Kinderstadl”<br />

mit Programm wie z.B. Kino, Tierfütterung,<br />

Ponyreiten u.v.m.<br />

Sport & Spaß: Fitnessraum mit modernen Kardiogeräten.<br />

Tischtennisraum. 1x pro Woche<br />

Hausmusik. Gegen Gebühr: Biathlon-Schießen,<br />

Ponyreiten. Ausflugsfahrten.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />

Haustier € 9/Tag.<br />

Weitere Vorteile: 1x pro Woche Fahrt mit dem<br />

Bummelexpress mit Besuch des Biathlonzentrums<br />

und des denkmalgeschützten Ortskerns.​<br />

SCOL Sporthotel Großglockner qqq<br />

Kals am Großglockner<br />

Landeskategorie: 3 Sterne (Jensh<strong>of</strong>).<br />

Lage: Nahe der Bergbahn. Einkaufsmöglichkeiten<br />

in ca. 1,5 km. Höhe Hotel: 1.400 m. Nächster<br />

Bahnh<strong>of</strong>: Lienz (ca. 30 km).<br />

Ausstattung: Nichtraucherhotel mit 54 Zimmern,<br />

bestehend aus dem „Jensh<strong>of</strong>“ und dem<br />

ca. 50 m entfernten „Figol“. Das Hotel verfügt<br />

über Empfangsbereich mit Rezeption, Aufenthaltsraum,<br />

TV-Raum, Stube, Restaurant, Speiseraum,<br />

Bar. Garten mit Terrasse. Parkplatz ohne<br />

Gebühr.<br />

Zimmer: Alle rauchfrei, mit Sat-TV, Dusche oder<br />

Bad und Balkon oder Terrasse.<br />

DZH/DZK: Im „Jensh<strong>of</strong>“.<br />

EZ: Im „Jensh<strong>of</strong>“, ohne Balkon.<br />

DZY/DZN: Im „Figol“.<br />

FU/FU2: Im „Jensh<strong>of</strong>“, mit separatem Kinderzimmer<br />

mit Etagenbett, Ausziehcouch oder Einzelbett.<br />

Kinder: Spielzimmer, Spieleverleih. Kindermenü.<br />

Hochstuhl (nach Verfügbarkeit). Babybett<br />

ohne Gebühr (auf Anfrage).<br />

Wellness: Im „Jensh<strong>of</strong>”: Sauna mit Ruheraum.<br />

Im „Figol”: Hallenbad.<br />

Sport & Spaß: Tischtennis, Tischfußball und<br />

Spiele computer. Im „Jensh<strong>of</strong>”: Fitnessraum.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />

Haustiere nicht gestattet.​<br />

Leistung: AO1DØ2 (LM-Info: INN)<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 05.05.-13.05. B: 14.05.-08.07. C: 09.07.-22.07. D: 23.07.-19.08.<br />

24.09.-08.10. 03.09.-23.09. 20.08.-02.09.<br />

Belegung A B C D<br />

DZ Doppelzimmer 2 49 51 55 59<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 49 51 55 59<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 49 51 55 59<br />

DZS Doppelzimmer 2 64 67 70 74<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 51 54 57 61<br />

FU Familienunterbringung 2+2 K. 57 60 64 67<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 5.5.-22.7. und 20.8.-8.10.,<br />

mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 23.7.-5.8., sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12: 5.5.-22.7., 20.8.-9.10.<br />

Kinderermäßigung: DZK: 5.5.-8.7. und 3.9.-8.10. bis 11 Jahre 100%, bis 16 Jahre 30%, sonst bis 5 Jahre 100%,<br />

bis 11 Jahre 50%, bis 16 Jahre 30%. FZ: 5.5.-8.7. und 3.9.-8.10. bis 11 Jahre 100%, ab 12 Jahre 30%,<br />

sonst bis 5 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%, ab 12 Jahre 30%. FU: 2-11 Jahre 50%, ab 12 Jahre 30%.<br />

Leistung: AO1AØ1 (LM-Info: INN)<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 18.06.-01.07. A: 03.09.-17.09. B: 02.07.-08.07. B: 27.08.-02.09. C: 09.07.-26.08.<br />

Belegung A B C<br />

DZY Economy-Zimmer 2 48 54 64<br />

DZN Doppelzimmer 2+1-2 K. 52 58 68<br />

DZH Doppelzimmer 2+1-2 K. 56 62 72<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 56 62 72<br />

EZ Einzelzimmer 1 56 62 72<br />

FU Familienunterbringung 2+1-4 K. 68 74 83<br />

FU2 Familienunterbringung 3+1-3 K. 68 74 83<br />

An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 2 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: DZN/DZH: Bis 11 Jahre 100%, bis 17 Jahre 50%, ab 18 Jahre 10%.<br />

DZK: Bis 11 Jahre 100%. FU/FU2: Bis 11 Jahre 100%, bis 17 Jahre 50%.<br />

42 Österreich • Osttirol Weitere Angebote finden Sie unter


Alpenhotel Weitlanbrunn qqqq<br />

ALLES INKLUSIVE<br />

FAMILY-STAR<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr (in der Lobby)<br />

• Kostenloser Transfer vom/zum Bahnh<strong>of</strong><br />

Sillian (Voranmeldung)<br />

Alles inklusive<br />

• Großzügiges Frühstücksbuffet mit Bioecke,<br />

dazu Espresso und Cappuccino<br />

(ca. 7.30-10 Uhr)<br />

• Nachmittags Kuchen und Snackbuffet<br />

(ca. 14.30-17 Uhr)<br />

• Abendessen in Buffetform mit regionalen<br />

und internationalen Spezialitäten<br />

(ca. 18.30-20.30 Uhr)<br />

• Ganztägig (12-22 Uhr) Getränke, wie z.B.<br />

Kaffee, Kakao und verschiedene Teesorten,<br />

S<strong>of</strong>tdrinks, Fassbier, Hauswein, Wasser und<br />

Hausschnäpse<br />

Family-Star<br />

• Betreuung für Kinder (4 bis 12 Jahre,<br />

So.-Fr. ca. 8 Stunden/Tag) inklusive<br />

Mittagstisch und Saftbar bei Teilnahme am<br />

Mini club<br />

• Kleinkindausstattung inklusive Babyfon,<br />

Steckdosensicherung und Babybett ohne<br />

Gebühr (auf Anfrage)<br />

• Spielplatz und Spielzimmer<br />

(teilweise gegen Gebühr)<br />

• Babysitter gegen Gebühr (auf Anfrage)<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

Wohnbeispiel<br />

Sillian<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Am Waldrand, direkt am Drau-Radweg,<br />

im Ortsteil Arnbach. Zum Zentrum ca. 2 km.<br />

Höhe Hotel: 1.100 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Sillian<br />

(ca. 2 km).<br />

Ausstattung: Das Hotel verfügt über 88 Zimmer,<br />

Empfangshalle mit Internetecke (ohne Gebühr),<br />

Speiseraum, Bar, Tiroler Stüberl mit <strong>of</strong>fenem<br />

Kamin, Lift und Fahrradraum. Parkplatz ohne<br />

Gebühr.<br />

Zimmer: Alle rauchfrei, mit Telefon, Flatscreen-<br />

Sat-TV, Safe, Kühlschrank, Leihbademantel<br />

(Wechsel gegen Gebühr), Föhn, Bad und Balkon<br />

oder Erker.<br />

DZ: Ca. 25 qm.<br />

FZ: Ca. 27 qm.<br />

Wellness: Felsenhallenbad mit Rutsche, Wasserfall<br />

und Saunagrotte. Gegen Gebühr: Solarium<br />

und Massagen.<br />

Sport & Spaß: Fitnessraum. 1- bis 2x pro Woche<br />

Unterhaltungsabend. 1x wöchentlich Nordic Walking<br />

oder geführte Wanderung ab Hotel. Gegen<br />

Gebühr: Tischfußball und Billard. Fahrradverleih.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />

Haustier etwa € 10/Tag (auf Anfrage).​<br />

Leistung: AO1FØ1 (LM-Info: INN)<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 14.05.-17.06. B: 18.06.-08.07. C: 09.07.-29.07. D: 30.07.-19.08.<br />

03.09.-02.10. 27.08.-02.09. 20.08.-26.08.<br />

Belegung A B C D<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 62 67 77 86<br />

EZ Einzelzimmer 1 67 77 86 98<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 67 77 86 98<br />

Kind 12-17 Jahre 24 24 38 38<br />

Preis ab 18 Jahre 39 39 51 51<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 14.5.-8.7. und 27.8.-2.10.,<br />

sonst mit Mindestaufenthalt 4 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 5=4/10=8: 28.5.-25.6. 7=6/14=12: 14.5.-28.5., 25.6.-23.7., 27.8.-3.10.<br />

Kinderermäßigung: Bis 11 Jahre 100%.<br />

1 Nacht Alles inklusive<br />

pro Person ab € 56,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AO1FØ1<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Osttirol • Österreich 43


Alpenh<strong>of</strong> qqqq<br />

ALLES INKLUSIVE<br />

FAMILY-STAR<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

• Kostenloser Transfer vom/zum Bahnh<strong>of</strong><br />

Lienz (Voranmeldung)<br />

Alles inklusive<br />

• Großzügiges Frühstücksbuffet mit Bioecke<br />

(ca. 7.30-10 Uhr)<br />

• Nachmittags Kuchen und Snackbuffet<br />

(ca. 15-17 Uhr)<br />

• Abends Wahlmenü mit Vorspeisen-,<br />

Suppen- und Salatbuffet oder Themenbuffet<br />

• Ganztägig (10-24 Uhr) Getränke wie z.B.<br />

Kaffee, Espresso, Cappuccino, Kakao und<br />

verschiedene Teesorten, S<strong>of</strong>tdrinks,<br />

Fassbier, Flaschenwein, Wasser und eine<br />

Auswahl von alkoholischen Getränken<br />

Family-Star<br />

• Neuer Spielplatz<br />

• Spielzimmer<br />

• Betreuung für Kinder (4-12 Jahre, 2.7.-10.9.)<br />

ohne Gebühr (So.-Fr., ca. 8 Stunden pro<br />

Tag) inklusive Mittagstisch und Getränken<br />

• Babysitter gegen Gebühr (auf Anfrage)<br />

• Babyfon, Wickelauflage, Hochstuhl und<br />

Babybett ohne Gebühr (Voranmeldung)<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

Wohnbeispiel<br />

1 Nacht Alles inklusive<br />

pro Person ab € 51,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AO1EØ2<br />

St. Jakob in Defereggen<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Ruhig, abseits der Straße, inmitten der<br />

Bergwelt des Nationalparks Hohe Tauern. Zum<br />

Zentrum etwa 300 m. Höhe Hotel: 1.400 m.<br />

Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Lienz (ca. 40 km).<br />

Ausstattung: 82 Zimmer, Hotelhalle mit Rezeption,<br />

Internetecke (ohne Gebühr), 3 Restaurants,<br />

Bar mit <strong>of</strong>fenem Kamin, Stüberl, Wintergarten<br />

mit Panoramablick (Nichtraucherbereiche), Lift.<br />

Sonnenterrasse. Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Alle rauchfrei, mit Sitzecke, Telefon,<br />

Radio, Sat-TV (Flatscreen), Leihbademantel<br />

(Wechsel gegen Gebühr), Föhn, Bad und Balkon.<br />

DZ/DZK: Ca. 18 qm, mit Queensize-Bett (Einstieg<br />

nur von einer Seite möglich) und kleiner Sitzecke.<br />

EZ: Ca. 15 qm, ohne Balkon.<br />

FZ/FZS: Ca. 27 qm, mit Zustellbett oder Ausziehcouch.<br />

SU: Ca. 40 qm, mit Schlafzimmer und Wohnraum<br />

mit Ausziehcouch.<br />

Wellness: Vitalbereich mit Hallenbad (geöffnet<br />

7-22 Uhr, 12 x 6 m). Saunen, Aromakabine und<br />

Infrarotkabine (geöffnet 14-20 Uhr). Gegen<br />

Gebühr: Verschiedene Massagen und Solarium<br />

(geöffnet 14-20 Uhr).<br />

Sport & Spaß: Fitnessraum (geöffnet 7-22 Uhr).<br />

1- bis 2x wöchentlich Unterhaltungsabend.<br />

1- bis 2x wöchentlich geführte Wanderung. Verleih<br />

von Nordic-Walking- und Wanderstöcken.<br />

Gegen Gebühr: Fahrrad- und E-Bike-Verleih.<br />

Rafting und Canyoning.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />

9-Loch-Golfplatz ca. 3 Autominuten entfernt.<br />

Kleines Haustier ca. € 10/Tag (auf Anfrage).​<br />

Leistung: AO1EØ2 (LM-Info: INN)<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 14.05.-17.06. B: 18.06.-01.07. C: 02.07.-05.08. D: 06.08.-19.08.<br />

10.09.-02.10. 27.08.-09.09. 20.08.-26.08.<br />

Belegung A B C D<br />

DZ Doppelzimmer 2 57 67 75 82<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 69 78 85 96<br />

EZ Einzelzimmer 1 64 69 78 84<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 64 69 78 84<br />

FZS Familienzimmer 2+1-2 K. 69 78 85 96<br />

SU Suite 2+1-2 K. 87 98 108 117<br />

Kind 2-11 Jahre DZK 24 24 24 38<br />

Kind 12-14 Jahre DZK 38 38 38 38<br />

Kind 12-17 Jahre FZ/FZS/SU 24 24 24 38<br />

Preis ab 18 Jahre SU 39 39 39 59<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 14.5.-1.7. und 27.8.-2.10.,<br />

sonst mit Mindestaufenthalt 4 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12: 14.5.-16.7., 27.8.-3.10.<br />

Kinderermäßigung: FZ/FZS/SU: Bis 11 Jahre 100%.<br />

44 Österreich • Osttirol Weitere Angebote finden Sie unter


Hunguest Hotel Heiligenblut qqqq<br />

Heiligenblut<br />

Landeskategorie: Nicht kategorisiert.<br />

Lage: Ruhig, ca. 300 m vom Zentrum entfernt.<br />

Höhe Hotel: 1.301 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Lienz<br />

(ca. 38 km).<br />

Ausstattung: Nichtraucherhotel mit 113 Zimmern,<br />

Rezeption, Lobby, Panorama-Wintergarten,<br />

Stüberl, Restaurant, Glocknerbar, Internet ecke<br />

und Lift. Parkplatz ohne Gebühr, Garage ca. € 6/<br />

Tag.<br />

Zimmer: Alle rauchfrei, mit Sat-TV, Safe, Radio,<br />

Telefon, Föhn, Bad oder Dusche und Balkon.<br />

FU: Typ „Gaubenzimmer“, bestehend aus einem<br />

2-stöckigen Zimmer mit 2 Doppelbetten und<br />

einem Zustellbett.<br />

Verpflegung: Halbpension, Halbpension plus.<br />

Frühstücksbuffet, Abendessen in Buffetform mit<br />

regionalen und internationalen Produkten.<br />

Wellness: Badegrotte mit Hallenbad (10 x 5 m)<br />

und Kinderbecken, Sauna, Dampfbad und Infrarotkabine.<br />

Gegen Gebühr: Leihbademantel und<br />

Massagen.<br />

Sport & Spaß: Aktivitätenprogramm laut Aushang<br />

vor Ort (teilweise gegen Gebühr). Gegen<br />

Gebühr: Tennis (indoor), Squash.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />

Haustier ca. € 12/Tag.<br />

Weitere Vorteile: Ab 3 Nächte Aufenthalt Nutzung<br />

der Großglockner Hochalpenstraße inklusive<br />

(den Gutschein für die Anreise erhalten Sie, wenn<br />

Sie vor Reiseantritt das Hotel kontaktieren).​<br />

Leistung: AK2ZØ1 (LM-Info: KLU)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 17.06.-16.07. A: 21.08.-10.09. B: 17.07.-20.08.<br />

Belegung A B<br />

DZY Economy-Zimmer 2 53 58<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 58 63<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 61 66<br />

FU Familienunterbringung 2+1-3 K. 64 69<br />

Halbpension-plus-Zuschlag: € 6/Nacht, 1. und 2. Kind bis 5 Jahre 100% Ermäßigung.<br />

An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 1 Nacht.<br />

Kinderermäßigung: DZK: Bis 5 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%, bis 17 Jahre 35%.<br />

DZ/FU: Bis 5 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%, ab 16 Jahre 35%.<br />

Flattacher H<strong>of</strong> qqqq<br />

Flattach<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Ruhig und zentral, am Fuße des Mölltaler<br />

Gletschers. Höhe Hotel: 700 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>:<br />

Mallnitz (ca. 12 km).<br />

Ausstattung: 40 Zimmer, Rezeption, Lounge,<br />

Bibliothek, mehrere Speiseräume, Kellerbar,<br />

Wintergarten, Lift. Liegewiese, Parkplatz ohne<br />

Gebühr.<br />

Zimmer: Alle rauchfrei, mit Telefon, Sat-TV, Föhn,<br />

Bademantel, Kühlschrank, Safe, WLAN (in den<br />

Zimmern gegen Gebühr), Dusche oder Bad.<br />

FZ: Etwa 25-35 qm, mit Ausziehcouch.<br />

FU4: Etwa 40 qm, Wohnraum mit Doppelausziehcouch<br />

und separates Zimmer sowie 1x Dusche<br />

oder Bad.<br />

FU5: Etwa 50 qm, wie FU4 ausgestattet, zusätzlich<br />

mit einer weiteren Schlafcouch.<br />

Kinder: Spielzimmer und Spielplatz. Kindermenü.<br />

Babybett ohne Gebühr.<br />

Wellness: 450 qm große Badelandschaft mit<br />

Hallenbad, 4 Saunen und Kneipp-Becken. Gegen Leistung: AK1CØ1 (LM-Info: KLU)<br />

Gebühr: Solarium, Massagen und Kosmetikbehandlungen<br />

(Voranmeldung).<br />

A: 09.06.-08.07. A: 20.08.-24.09. B: 09.07.-19.08.<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

Sport & Spaß: Fitnessstudio (ca. 180 qm).<br />

1x wöchentlich Fackelwanderung. Gegen Gebühr:<br />

Kletterkurse, Rafting. Ausflugsfahrten in die<br />

nähere Umgebung.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />

Haustier € 8/Tag.​<br />

Belegung A B<br />

DZ Doppelzimmer 2 77 84<br />

EZ Einzelzimmer 1 89 99<br />

EZK Single mit Kind im EZ 1+1 K. 89 99<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 84 89<br />

FU4 Familienunterbringung 2+1-2 K. 94 99<br />

FU5 Familienunterbringung 2+1-3 K. 99 105<br />

An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12: 9.6.-9.7., 20.8.-25.9. 11=10: 9.7.-20.8.<br />

Kinderermäßigung: EZK: Bis 9 Jahre 100%, bis 11 Jahre 70%, bis 16 Jahre 50%.<br />

FZ/FU4: Bis 9 Jahre 100%, bis 11 Jahre 70%, bis 16 Jahre 50%, ab 17 Jahre 30%.<br />

FU5: 1.-2. Kind: Bis 9 Jahre 100%, bis 11 Jahre 70%, bis 16 Jahre 50%, ab 17 Jahre 30%.<br />

3. Kind: 2-11 Jahre 70%, bis 16 Jahre 50%.<br />

Vorteile<br />

FAMILY-STAR<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

Halbpension plus<br />

Frühstücksbuffet, Abendessen in Buffetform<br />

mit regionalen und internationalen Produkten.<br />

Getränke wie z.B. Bier, Wein und S<strong>of</strong>tdrinks<br />

zum Abendessen.<br />

Family-Star<br />

Kinderclub ab 3 Jahre Mo.-Fr. 9-17 Uhr,<br />

Mo.-So. zusätzlich von 18.30-20.30 Uhr<br />

(Voranmeldung). Spielplatz. Babybett und<br />

Hochstuhl ohne Gebühr.<br />

Vorteilskarte<br />

Nationalpark Kärnten Card<br />

Ab 2 Nächte Aufenthalt unbegrenzter<br />

Zugang zu über 100 Ausflugszielen,<br />

Ermäßigungen für die öffentlichen Verkehrsmittel<br />

sowie Sport- und Freizeitangebote<br />

(Änderungen vorbehalten).​<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 48,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AK2ZØ1<br />

ALLES INKLUSIVE<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 31.1.16<br />

(gültig in Reisezeit 9.6.-15.9.),<br />

5% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16<br />

(gültig in Reisezeit 9.6.-15.9.),<br />

nicht mit Spartipps kombinierbar<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr (in der Lobby)<br />

Alles inklusive<br />

Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Lunchpaket<br />

zum Selberpacken, nachmittags (15-17 Uhr)<br />

Kaffee/Tee und Kuchen,<br />

abends 3-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet.<br />

Ganztägig bis 22 Uhr Fassbier, Tischwein,<br />

ortsübliche S<strong>of</strong>tdrinks – keine Spirituosen.<br />

Vorteilskarte<br />

Kärnten Card<br />

Kostenfreier Zugang zu über<br />

100 Ausflugszielen, Ermäßigungen für<br />

öffentliche Verkehrsmittel sowie Sport- und<br />

Freizeitangebote (auch gültig am An- und<br />

Abreisetag). Sie erhalten die Card im Hotel<br />

(Änderungen vorbehalten).​<br />

3 Nächte Alles inklusive<br />

pro Person ab € 208,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AK1CØ1<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Kärnten • Österreich 45


ALLES INKLUSIVE<br />

Vorteile<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

• Haustier ohne Gebühr<br />

Alles inklusive<br />

Reichhaltiges Frühstücksbuffet, mittags<br />

Lunch paket oder Mittagssnack, abends<br />

3-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet.<br />

Nachmittags Kaffee, Tee und Kuchen,<br />

Eis für die Kinder. 1x pro Woche Galadinner.<br />

Getränke wie z.B. Bier, Wein, S<strong>of</strong>tdrinks,<br />

Kaffee und Tee (10-22 Uhr). Alle Mahlzeiten<br />

werden im Haupthaus eingenommen.<br />

Vorteilskarte<br />

Kärnten Card<br />

Zahlreiche Inklusivleistungen wie z.B.<br />

Nutzung der Bergbahnen und ermäßigte<br />

Eintritte für rund 100 Ausflugsziele und<br />

Frei zeit aktivitäten (ab 3 Nächte Aufenthalt,<br />

gültig in Reisezeit 25.6.-19.8.). Sie erhalten<br />

die Card im Hotel (Änderungen vorbehalten).​<br />

2 Nächte Alles inklusive<br />

pro Person ab € 126,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AK1CØ3<br />

ALLES INKLUSIVE<br />

Sporthotel Mölltal qqqq<br />

Flattach<br />

Landeskategorie: 4 Sterne (Haupthaus, Nebenhaus<br />

nicht kategorisiert).<br />

Lage: Am Ortsrand von Flattach, zum Zentrum<br />

rund 150 m. Zum Mölltaler Gletscher nur<br />

ca. 10 km. Höhe Hotel: 700 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>:<br />

Mallnitz (ca. 16 km).<br />

Ausstattung: Komfortables und modernisiertes<br />

Sporthotel mit Nebenhaus (etwa 20 m entfernt).<br />

50 Zimmer, Rezeption, Bar, à-la-carte-Restaurant,<br />

Aufenthaltsraum, Lift. Liegewiese. Parkplatz<br />

ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Alle modern und gemütlich eingerichtet.<br />

Im Haupthaus, mit Telefon, Radio, Kabel-TV,<br />

Föhn und Dusche.<br />

DA/DZ/DZK: Im Haupthaus.<br />

FZ: Im Haupthaus, geräumig, mit Doppelbett<br />

und Doppelausziehcouch bzw. Etagenbett.<br />

Kinder: Spielwiese mit Abenteuerspielplatz,<br />

Kindermenüs. Hochstuhl und Babybett ohne<br />

Gebühr.<br />

Wellness: Kleines Hallenbad mit Gegenstromanlage<br />

und Whirldüsen, Sauna und Dampfbad.<br />

Gegen Gebühr: Solarium, Massagen, Infrarotkabine.<br />

Sport & Spaß: Tischtennis, Fitnessraum. Gegen<br />

Gebühr: Fahrradverleih. Aktivitäten wie z.B.<br />

Mountainbiking, Rafting und Canyoning.<br />

Tipps & Hinweise: Perfekte Ausgangslage für<br />

Fahrradtouren in die Umgebung, Radwegkarten<br />

und Flickzeug erhältlich im Hotel. Öffentliches<br />

Freibad nur ca. 5 Gehminuten entfernt. Kurtaxe<br />

zahlbar vor Ort.​<br />

Pension Hubertus qqq<br />

Leistung: AK1CØ3 (LM-Info: KLU)<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 25.06.-01.07. A: 20.08.-03.09. B: 02.07.-19.08.<br />

Belegung A B<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 63 67<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 70 74<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 70 74<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 63 67<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte 25.6.-29.7. und 20.8.-3.9.,<br />

sonst mit Mindestaufenthalt 5 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12: 20.8.-4.9.<br />

Kinderermäßigung: DZ/FZ: Bis 6 Jahre 100%, bis 11 Jahre 70%, bis 15 Jahre 50%, ab 16 Jahre 30%.<br />

DZK: Bis 6 Jahre 100%, bis 11 Jahre 70%, bis 15 Jahre 50%.<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 5% Frühbucher-Vorteil bis 30.4.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

• Haustier ohne Gebühr<br />

Alles inklusive<br />

Frühstücksbuffet, Lunchpaket zum<br />

Mitnehmen, abends 3-Gänge-Wahlmenü mit<br />

Salatbuffet. Nachmittags Kaffee und Kuchen.<br />

Ganztägig bis 22 Uhr Bier, Wein, S<strong>of</strong>tdrinks –<br />

keine Spirituosen.<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 12 Jahre.<br />

Vorteilskarte<br />

Kärnten Card<br />

Unbegrenzter Zugang zu über<br />

100 Ausflugszielen, Ermäßigungen für<br />

öffentliche Verkehrsmittel sowie Sport- und<br />

Freizeitangebote. Sie erhalten die Kärnten<br />

Card im Hotel (Änderungen vorbehalten).​<br />

3 Nächte Alles inklusive<br />

pro Person ab € 125,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AK1HØ1<br />

Mallnitz<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Am Ortsrand. Zum Zentrum etwa 500 m.<br />

Höhe Hotel: Etwa 1.200 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>:<br />

Mallnitz (ca. 2 km).<br />

Ausstattung: Hotel mit 30 Zimmern, Rezeption,<br />

Speiseraum, Aufenthaltsraum mit Sat-TV, Stüberl.<br />

Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Mit Sat-TV, Föhn und Dusche.<br />

FU: Wohnraum mit Doppelbett, 1 separates Zimmer<br />

mit 2 weiteren Betten, 1x Dusche.<br />

Kinder: Spielplatz. Babybett ohne Gebühr (Voranmeldung).<br />

Sport & Spaß: Gegen Gebühr: Billard.<br />

Tipps & Hinweise: Kostenloser Eintritt ins öffentliche<br />

Hallenbad (ca. 100 m entfernt).​<br />

Wohnbeispiel<br />

Leistung: AK1HØ1 (LM-Info: KLU)<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 28.05.-03.06. A: 24.09.-30.09. B: 04.06.-01.07. B: 27.08.-23.09. C: 02.07.-26.08.<br />

Belegung A B C<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 44 55 58<br />

EZ Einzelzimmer 1 44 55 58<br />

FU Familienunterbringung 2+1-2K. 48 58 63<br />

An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3 (bei Anreise Sonntag): 29.5.-25.6., 11.9.-24.9.<br />

7=5: 28.5.-4.6., 24.9.-1.10. 7=6: 4.6.-18.6., 10.9.-24.9. 14=12: 28.5.-18.6., 10.9.-24.9.<br />

Kinderermäßigung: DZ: Bis 12 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%, ab 16 Jahre 30%.<br />

FU: Bis 12 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%, bis 17 Jahre 30%.<br />

46 Österreich • Kärnten Weitere Angebote finden Sie unter


Hotel Oswald qqq<br />

Mallnitz<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Am Rande des Nationalparks Hohe Tauern.<br />

Zum Zentrum und zum Hallenbad rund<br />

2 km. Höhe Hotel: 1.200 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>:<br />

Mallnitz (ca. 1 km).<br />

Ausstattung: Das familiär geführte Hotel verfügt<br />

über 18 Zimmer, Empfangsbereich mit<br />

Rezeption, Lärchen- und Jagdstube mit Kachel<strong>of</strong>en,<br />

kleine Hausbar und Speiseraum. WLAN im<br />

Restaurant (ca. € 5/Aufenthalt). Parkplatz ohne<br />

Gebühr.<br />

Zimmer: Alle sind freundlich eingerichtet und<br />

verfügen über Sat-TV und Dusche oder Bad.<br />

Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet mit<br />

Produkten aus heimischer Erzeugung, abends<br />

3-Gänge-Menü. Auf Wunsch auch vegetarisch.<br />

Kinder: Babybett ca. € 3/Tag (mit Voranmeldung).<br />

Sport & Spaß: Tischtennis. Walking-Stöcke-Verleih<br />

(nach Verfügbarkeit).<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere nicht gestattet.​<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 5% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16<br />

(nicht mit Spartipps kombinierbar)<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• 60+ Vorteil: Alle Gäste ab 60 Jahre erhalten<br />

5% Ermäßigung<br />

(nicht mit Frühbucher-Vorteil oder Spartipps<br />

kombinierbar).<br />

Zimmertyp: DZZ<br />

• Umweltbewusst und nachhaltig:<br />

Produkte aus eigener Landwirtschaft<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 12 Jahre.​<br />

Leistung: AK1HØ2 (LM-Info: KLU)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 11.06.-08.07. A: 03.09.-16.09. B: 20.08.-02.09. C: 09.07.-19.08.<br />

Belegung A B C<br />

DZ Doppelzimmer 2 32 35 37<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 35 36 38<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 35 36 38<br />

An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 25.6.-9.7., 3.9.-17.9.<br />

Kinderermäßigung: DZE: Bis 12 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%, ab 16 Jahre 20%. FZ: Bis 12 Jahre 100%.<br />

3 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 91,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AK1HØ2<br />

Kaiser Franz-Josef qqqq<br />

Vorteile<br />

• Frühbucher-Vorteil bis 30.4.16: Bei einem<br />

Aufenthalt ab 7 Nächte erhalten Gäste pro<br />

Zimmer eine Kärnten Card (nähere<br />

Informationen siehe Beschreibung unten)<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr (in der Lobby)<br />

• Kostenloser Transfer vom/zum Bahnh<strong>of</strong><br />

Spittal (Voranmeldung)<br />

Millstatt<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Im Zen trum. Zum historischen Stadtzen trum<br />

rund 400 m. Höhe Hotel: 588 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>:<br />

Spittal (ca. 10 km).<br />

Ausstattung: Im <strong>Sommer</strong> 2013 modernisiertes<br />

Haus mit insgesamt 38 Zimmern, Rezeption,<br />

Lobby mit Bar, gediegenem Speiseraum, Lift.<br />

Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Mit Telefon, Radio, Sat-TV, Safe (ohne<br />

Gebühr), Minibar, Föhn, Dusche.<br />

Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends 4-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet. Auf<br />

Wunsch vegetarische Menüs. Sonntags Kaffeejause<br />

am Nachmittag.<br />

Kinder: Babybett ohne Gebühr (Voranmeldung).<br />

Wellness: Sauna. Infrarotkabine.<br />

Sport & Spaß: Beheizbarer Außenpool. Tischtennis.<br />

Tipps & Hinweise: Öffentliches Strandbad in<br />

ca. 200 m Entfernung. Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />

Haustiere nicht gestattet.​<br />

Wohnbeispiel<br />

Leistung: AK1PØ1 (LM-Info: KLU)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 01.05.-20.05. B: 10.09.-15.10. C: 21.05.-24.06. D: 25.06.-08.07. D: 27.08.-09.09. E: 09.07.-26.08.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZY Doppelzimmer 2 44 51 56 60 66<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 49 54 59 63 69<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 52 56 61 65 71<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 1.5.-8.7. und 27.8.-15.10.,<br />

sonst mit Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Sonderaufenthalte: 14.9. (4 Nächte).<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3: 24.9.-16.10. 7=6/14=12: 1.5.-9.7., 10.9.-16.10.<br />

Kinderermäßigung: Bis 6 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%, ab 12 Jahre 30%.<br />

Vorteilskarte<br />

Millstätter See Inclusive Card<br />

Ermöglicht u.a. die kostenfreie Nutzung der<br />

Strand- und Hallenbäder, Ermäßigungen bei<br />

Wanderbussen und Mautstraßen der Region.<br />

Sie erhalten die Karte im Hotel<br />

(nicht gültig am An- und Abreisetag,<br />

Änderungen vorbehalten).<br />

Vorteilskarte<br />

Kärnten Card<br />

Bei Buchung bis 30.4.16 und einem<br />

Aufenthalt ab 7 Nächte erhalten Gäste pro<br />

Zimmer eine Kärnten Card. Die Kärnten Card<br />

bietet unbegrenzten Zugang zu über<br />

100 Ausflugszielen, Ermäßigungen für<br />

öffentliche Verkehrsmittel, Sport- und<br />

Freizeitangebote. Sie erhalten die Kärnten<br />

Card im Hotel (nicht gültig am An- und<br />

Abreisetag, Änderungen vorbehalten).​<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 44,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AK1PØ1<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Kärnten • Österreich 47


ALLES INKLUSIVE<br />

Vorteile<br />

• 5% Frühbucher-Vorteil bis 30.4.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr<br />

• Ab 3 Nächte Aufenthalt 1x Benutzung der<br />

Whirlwanne pro Person<br />

• Freier Eintritt ins Strandbad Sittinger<br />

(Döbriach am Millstätter See)<br />

• Das Hallenbad des Nachbarhotels<br />

(ca. 50 m entfernt) kann mitgenutzt werden<br />

Alles inklusive<br />

• Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit<br />

Bioecke, Langschläfer-Frühstück bis 11 Uhr,<br />

mittags Lunchpaket oder Suppentopf,<br />

4-Gänge-Abendessen mit Salatbuffet<br />

• 1x pro Woche Themenabend<br />

• Getränke wie Hauswein, Lagerbier, Saftbar,<br />

Tafelsoda, Kaffee und Tee (10-22 Uhr)​<br />

1 Nacht Alles inklusive<br />

pro Person ab € 48,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AK1GØ1<br />

Bergh<strong>of</strong> qqqq<br />

Innerkrems<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Inmitten der Kärntener Nockberge, umgeben<br />

von Wiesen, Wäldern und Almen. Zum Zentrum<br />

rund 100 m. Höhe Hotel: Etwa 1.560 m.<br />

Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Spittal an der Drau (ca. 36 km).<br />

Ausstattung: Familienfreundliches Hotel mit<br />

36 Zimmern, Empfangsbereich mit Sitzgelegenheit<br />

und Ofenecke, Restaurant, Nichtraucherspeisesaal.<br />

Sonnenterrasse. Parkplatz ohne<br />

Gebühr.<br />

Zimmer: Alle mit Telefon, Sat-TV, Safe, Föhn,<br />

Dusche oder Bad, Balkon.<br />

DZY: Kleiner, ohne Balkon.<br />

DZE: Ohne Balkon.<br />

FZ: Zur Talseite.<br />

FU: Zur Waldseite, 2 Zimmer ohne Verbindungstür,<br />

2x Dusche.<br />

Kinder: Betreuung (Mo.-Fr., nach Vereinbarung<br />

mit den Eltern). Spielzimmer. Spielplatz.<br />

1x wöchentlich Bogenschießen und Filmabend.<br />

Mit Rangern geführte Wassersafari im Biosphärenpark<br />

Nockberge. Babybett ohne Gebühr.<br />

Wellness: Finnische Sauna, Sanarium, Dampfbad,<br />

Infrarotkabine, Wärmebank (16-20 Uhr).<br />

Gegen Gebühr: Massagen (auf Anfrage), Solarium,<br />

Whirlwanne.<br />

Sport & Spaß: Fitnessraum. Tischtennis. 2x pro<br />

Woche geführte Wanderung für Groß und Klein.<br />

Filmabend über Nockalmgebiet. Lustiger Kegelabend.<br />

Gegen Gebühr: Kegelbahn.<br />

Tipps & Hinweise: Ermäßigung für Nockalm-<br />

Mautstraße und Seilbahn Innerkrems. Leihbademantel<br />

an der Rezeption (gegen Gebühr). Kurtaxe<br />

zahlbar vor Ort. Haustier ca. € 8/Tag. ​<br />

Leistung: AK1GØ1 (LM-Info: KLU)<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 18.06.-24.06. A: 17.09.-23.09. B: 25.06.-08.07. B: 03.09.-16.09. C: 09.07.-02.09.<br />

Belegung A B C<br />

DZY Doppelzimmer 2 50 54 59<br />

DZ Doppelzimmer 2 57 62 66<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 54 58 62<br />

EZ Einzelzimmer 1 67 71 75<br />

EZK Single mit Kind im EZ 1+1 K. 67 71 75<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 61 65 69<br />

FU Familienunterbringung 2+2 K. 67 71 75<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 18.6.-8.7. und 3.9.-23.9.,<br />

sonst mit Mindestaufenthalt 2 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 5=4 (bei Anreise Sonntag): 19.6.-25.6., 18.9.-24.9.<br />

7=6/14=12: 18.6.-25.6., 17.9.-24.9.<br />

Kinderermäßigung: DZE: Bis 7 Jahre 100%, bis 11 Jahre 70%, bis 15 Jahre 30%, ab 16 Jahre 15%.<br />

EZK/FZ: Bis 7 Jahre 100%, bis 11 Jahre 70%, bis 15 Jahre 30%.<br />

FU: Bis 4 Jahre 100%, bis 11 Jahre 40%, bis 15 Jahre 20%.<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• Eintritt in das Freibad Bad Eisenkappel<br />

(ab ca. Mai)<br />

• Haustier ohne Gebühr (auf Anfrage)<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.<br />

Vorteilskarte<br />

Gutscheinheft<br />

Zahlreiche Inklusivleistungen wie z.B.<br />

Schnupperklettern, geführte Wanderungen,<br />

5 Einheiten im Fitnesscenter,<br />

Tennisplatz nutzung und Eintritt in das<br />

solarbeheizte Erlebnisbad. Gratis-Bustransfer<br />

sowie zahlreiche Ermäßigungen zu weiteren<br />

Attraktionen rund um Bad Eisenkappel<br />

(zu den Betriebs- und Öffnungszeiten,<br />

Änderungen vorbehalten).​<br />

3 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 97,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AK1FØ3<br />

Gasth<strong>of</strong> Pension Podobnik qqq<br />

Bad Eisenkappel<br />

Lage: Ruhig, am Ortsrand von Bad Eisenkappel,<br />

dem südlichsten Ort Österreichs, im Ortsteil Vellach<br />

und inmitten der herrlichen Karawanken.<br />

Zum Kurzentrum ca. 800 m, zum Zentrum ca.<br />

1,5 km. Höhe Hotel: 550 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>:<br />

Völkermarkt-Kühnsdorf (ca. 20 km).<br />

Ausstattung: Familiär geführtes Haus mit<br />

16 Zimmern. Speiseraum, Gaststube, Hausbar,<br />

Aufenthaltsraum, Wintergarten und gemütliche<br />

Sonnenterrasse. Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Komfortabel ausgestattet, mit Parkettboden,<br />

Sat-TV und Dusche.<br />

Verpflegung: Halbpension. Reichhaltiges Frühstück<br />

(als Buffet oder mit Bedienung), abends<br />

3-Gänge-Menü mit 2 Wahlhauptspeisen. 1x pro<br />

Aufenthalt nachmittags Kaffee, Tee, Kakao und<br />

Kuchen. Im Juli und August 1x wöchentlich Grillabend.<br />

Kinder: Spielplatz. Babybett ohne Gebühr (Voranmeldung).<br />

Wellness: Sauna.<br />

Sport & Spaß: Leihfahrräder (nach Verfügbarkeit).<br />

Geführte Wanderungen laut Aushang.<br />

Tipps & Hinweise: In Hotelnähe befindet sich<br />

die 200 Millionen Jahre alte und einzigartige<br />

Höhlenwelt der Obir-Tropfsteinhöhle. Tennis-<br />

Freiplätze im Ort. Kurtaxe zahlbar vor Ort.​<br />

Leistung: AK1FØ3 (LM-Info: KLU)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 02.07.-08.10.<br />

Belegung<br />

A<br />

DZ (DZE) Doppelzimmer 2+1 K. 36<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 36<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 36<br />

An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3 (bei Anreise Sonntag): 4.9.-8.10. 7=6: 3.9.-9.10.<br />

Kinderermäßigung: DZE: Bis 11 Jahre 100%, bis 13 Jahre 50%, ab 14 Jahre 20%.<br />

DZK: Bis 6 Jahre 100%, bis 13 Jahre 50%. FZ: Bis 11 Jahre 100%, bis 13 Jahre 50%.<br />

48 Österreich • Kärnten Weitere Angebote finden Sie unter


Wanderhotel Bergh<strong>of</strong> Brunner qqqq<br />

ALLES INKLUSIVE<br />

SPORT & SPASS<br />

Vorteile<br />

• Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16<br />

(ab 7 Nächte Aufenthalt pro Zimmer<br />

1 Über raschungsgeschenk)<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

• Ab 5 Nächte Aufenthalt zahlreiche<br />

Inklusivleistungen wie z.B. Eintritt ins<br />

Freibad Bad Eisenkappel, Ermäßigungen<br />

auf E-Bike-Verleih und weitere Attraktionen<br />

Alles inklusive<br />

• Frühstücksbuffet<br />

• Lunchpaket zum Selberpacken<br />

• Nachmittags Kaffee, Tee, Kakao und<br />

Kuchen (15-17 Uhr)<br />

• Abends 4-Gänge-Wahlmenü<br />

(3 Hauptgerichte) mit Salatbuffet<br />

• Getränke (12-21 Uhr, S<strong>of</strong>tgetränke, Kaffee<br />

und Tee, für Erwachsene zusätzlich<br />

1x 0,5 l Bier oder 1/4 l Wein)<br />

Sport & Spaß<br />

Inklusive:<br />

• Klettergarten mit 50 Sportkletterrouten<br />

(nicht für Anfänger geeignet)<br />

• Wölflwand<br />

• Bergrettungsgarten<br />

• Geführte Wanderungen inklusive<br />

umfangreicher Leihausrüstung<br />

(Stöcke, Rucksack, Fernglas)<br />

• Schnupperklettern (auf Anfrage)<br />

Gegen Gebühr:<br />

• Kletterkurse<br />

• Bergführer<br />

• Alpinschule „high life“<br />

• Canyoning<br />

• Stollen-Mountainbike​<br />

Wohnbeispiel<br />

Bad Eisenkappel<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Hoch über dem Ort Bad Eisenkappel mit<br />

herrlichem Blick auf die Karawanken. Zum Zentrum<br />

ca. 1,5 km. Höhe Hotel: 700 m. Nächster<br />

Bahnh<strong>of</strong>: Völkermarkt-Kühnsdorf (ca. 15 km).<br />

Ausstattung: Familiär geführtes Hotel mit 20 Zimmern.<br />

Rezeption, Speiseraum, Bar, Aufenthaltsraum,<br />

überdachte Terrasse, Sonnenterrasse.<br />

Parkplatz ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit).<br />

Zimmer: Komfortabel, mit Kabel-TV, Mietsafe,<br />

Föhn, Dusche.<br />

DZ: Etwa 30 qm, mit Balkon.<br />

FU: Etwa 60 qm, 2 Schlafräume mit Verbindungstür,<br />

1x Dusche, separates WC.<br />

Kinder: Spielplatz mit Schaukeln und Rutsche.<br />

Spieleverleih. Babybett ohne Gebühr (Voranmeldung).<br />

Wellness: Sauna, Infrarotkabine, Dampfbad und<br />

Kräutersauna, Panorama-Freiluftbalkon, Fitnessplateau<br />

und Ruheraum. Gegen Gebühr: Solarium.<br />

Massagen und Leihbademäntel.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe vor Ort zahlbar.<br />

Kostenloser Transfer vom Bahnh<strong>of</strong> Völkermarkt-Kühnsdorf<br />

zum Hotel und zurück (Voranmeldung).<br />

Haustier ca. € 8/Tag. Sonntags<br />

kein Zimmerservice.​<br />

Leistung: AK1FØ1 (LM-Info: KLU)<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 23.04.-29.04. B: 30.04.-24.06. C: 25.06.-08.07. D: 06.08.-12.08. E: 09.07.-05.08.<br />

24.09.-25.10. 27.08.-23.09. 13.08.-26.08.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 39 42 52 53 58<br />

FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 43 46 57 58 63<br />

An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12: 25.6.-9.7.<br />

Kinderermäßigung: DZ: Bis 6 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%, bis 14 Jahre 30%.<br />

FU: Bis 6 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%, bis 14 Jahre 30%, ab 15 Jahre 10%.<br />

3 Nächte Alles inklusive<br />

pro Person ab € 117,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AK1FØ1<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Kärnten • Österreich 49


Platzer qqqw<br />

ALLES INKLUSIVE<br />

Vorteile<br />

• 5% Frühbucher-Vorteil bis 30.4.16<br />

(nicht gültig im DZY)<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr (in den Zimmern)<br />

• Kostenloses Abholen vom Bahnh<strong>of</strong> Spittal<br />

(Voranmeldung)<br />

• 1 Haustier ohne Gebühr (Voranmeldung)<br />

Alles inklusive<br />

• Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Lunch paket,<br />

abends 3-Gänge-Wahlmenü und Salatbuffet<br />

• Nachmittags (16-17 Uhr) Kuchen und eine<br />

Kugel Eis für Kinder<br />

• 2x wöchentlich Themenabend oder<br />

Grill abend<br />

• Bier, Wein und ortsübliche alkoholfreie<br />

Getränke (teilweise Selbstbedienung,<br />

10-21 Uhr)​<br />

Wohnbeispiel<br />

3 Nächte Alles inklusive<br />

pro Person ab € 120,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AK1NØ1<br />

Gmünd<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Am Ortsrand, direkt am Eingang zur Kultur-<br />

und Künstlerstadt Gmünd mit mittelalterlichem<br />

Flair, am Fluss Malta. Mit herrlichem Blick<br />

auf die Altstadt. Zum Millstätter See ca. 10 km.<br />

Höhe Hotel: 750 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Spittal<br />

(ca. 20 km).<br />

Ausstattung: Gemütliches, familienfreundliches<br />

Hotel mit 25 Zimmern. Rezeption, Barbereich,<br />

Restaurant und Vinothek. Lounge, Café, Garten<br />

mit Liegewiese. Trockenraum und überdachter<br />

Abstellplatz für Fahrräder und Motorräder. Parkplatz<br />

ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Mit Sat-Flatscreen-TV, Telefon, Föhn,<br />

Dusche.<br />

FU: 2 Zimmer, teilweise mit Verbindungstür,<br />

1x Dusche.<br />

DZS: Zusätzlich mit Balkon.<br />

Kinder: Elternküche, Wickelauflage, Kinderstühle,<br />

Spielzimmer. Menükarte. Spielplatz. Hasen und<br />

Hühner. Babybett ohne Gebühr.<br />

Wellness: Sauna und Infrarotkabine. Leihbademantel.<br />

Gegen Gebühr: Massagen, Kosmetikanwendungen<br />

(Voranmeldung).<br />

Sport & Spaß: Fahrradverleih (nach Verfügbarkeit),<br />

Tischtennis, Tennisplatz. 1x wöchentlich<br />

geführte Wanderungen inklusive Jause. Gegen<br />

Gebühr: Canyoning, Rafting, Klettern.<br />

Tipps & Hinweise: Nutzung der Freibadanlage<br />

im Ort (ca. 300 m entfernt) mit Riesenrutsche<br />

und Babybecken ohne Gebühr. Sehr guter Ausgangspunkt<br />

für Wanderungen und Fahrradtouren.<br />

Karten und ausführliche Informationen<br />

erhältlich im Hotel. Golfplatz am Millstätter See<br />

und Erlebnisbad Drautal Perle in ca. 15 km Entfernung.<br />

Kurtaxe zahlbar vor Ort.​<br />

Leistung: AK1NØ1 (LM-Info: KLU)<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 30.04.-02.07. A: 10.09.-28.10. B: 03.07.-09.09.<br />

Belegung A B<br />

DZY Doppelzimmer 2 42 50<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 46 52<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 50 56<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 50 56<br />

FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 57 70<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 30.4.-2.7. und 10.9.-28.10.,<br />

sonst mit Mindestaufenthalt 5 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 5=4/7=6/14=12: 30.4.-3.7., 10.9.-29.10. (nicht gültig im DZY).<br />

Kinderermäßigung: Bis 10 Jahre 100%, bis 12 Jahre 50%, bis 16 Jahre 30%.<br />

50 Österreich • Kärnten Weitere Angebote finden Sie unter


Trattlerh<strong>of</strong> qqqq<br />

Bad Kleinkirchheim<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Am Ortseingang und Waldrand. Wanderund<br />

Fahrradwege in der Nähe. Höhe Hotel:<br />

1.045 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Spittal an der Drau<br />

(ca. 35 km).<br />

Ausstattung: Das romantisch-urige Hotel verfügt<br />

über 45 Zimmer, gemütliche Stuben, Restaurant,<br />

Bar. Hauseigene urige Hütte „Trattlers<br />

Einkehr“ (ca. 400 m entfernt). Sonnenterrasse.<br />

Eigener Reitstall. Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Alle 2013 renoviert, mit Telefon, Sat-<br />

TV, Safe, Minibar, Föhn, Leihbademantel, Dusche<br />

oder Bad. DZ: Typ „Klassik“. DZE/FZ: Typ „Komfort“,<br />

mit Berg- oder Gartenblick und Balkon.<br />

Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

nachmittags Jause (13-16 Uhr) im Hotel oder in<br />

„Trattlers Einkehr“ (14-17 Uhr), abends 5-Gänge-<br />

Wahlmenü mit Vorspeisen-, Salat- und Dessertbuffet.<br />

1x wöchentlich Galadinner.<br />

Kinder: Spielecke. Von Juli bis Mitte September<br />

Aktivitätenprogramm für Kinder und Jugendliche.<br />

Babybett und Hochstuhl ohne Gebühr.<br />

Wellness: Hallenbad, finnische Sauna, Zirben-<br />

Biosauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Whirlpool,<br />

Kneipp-Tretbecken, Aromadusche. Schwebeliegen.<br />

Strandbad mit Liegewiese. Gegen Gebühr:<br />

Solarium, Massagen, Kosmetikbehandlungen.<br />

Sport & Spaß: Tennis- und Beachvolleyballplatz,<br />

Fahrrad-/E-Bike-Verleih (nach Verfügbarkeit).<br />

Aktivitätenprogramm, z.B. geführte Wander-/<br />

Bike-Touren, Hüttengaudi, weitere Programme<br />

lt. Aushang vor Ort. Gegen Gebühr: Hauseigener<br />

Reitstall mit Unterrichtsangeboten und<br />

Ponyfarm. E-Auto-Verleih.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort. Golfplatz<br />

in 3 km Entfernung. Haustier ca. € 11/Tag<br />

(Voranmeldung).​<br />

Malteinerh<strong>of</strong> qqqq<br />

Malta<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Ruhig, mit herrlichem Blick auf die umliegende<br />

Bergwelt. Zum Zentrum ca. 500 m. Zum<br />

Millstätter See etwa 20 km. Höhe Hotel: 850 m.<br />

Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Spittal (ca. 20 km).<br />

Ausstattung: Komfortables und familienfreundliches<br />

Hotel mit 22 Zimmern, Rezeption, Restaurant,<br />

Bar und Lift. Terrasse, Garten mit Liegewiese,<br />

Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Die Unterbringung besteht aus<br />

1 Schlafzimmer mit Doppelbett und kleiner Sitzecke<br />

mit Sat-Flatscreen-TV und separatem Zimmer<br />

mit Etagenbett, Telefon, Radio, Minibar,<br />

Safe (ohne Gebühr), Föhn, Dusche.<br />

Kinder: Spielzimmer. Spielplatz im Garten.<br />

Babybett ohne Gebühr.<br />

Wellness: Sauna, Sanarium, Dampfbad. Gegen<br />

Gebühr: Solarium, Massagen.<br />

Sport & Spaß: Tischtennis. 1x wöchentlich<br />

geführte Erlebniswanderung. Gegen Gebühr:<br />

Fahrradverleih. Klettern und Canyoning.<br />

Tipps & Hinweise: Zum öffentlichen Freibad<br />

rund 700 m. Kurtaxe zahlbar vor Ort. Haustier<br />

€ 10/Tag (auf Anfrage).​<br />

Leistung: AK2AØ5 (LM-Info: KLU)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 14.05.-17.06. A: 10.09.-01.11. B: 18.06.-08.07. B: 20.08.-09.09. C: 09.07.-19.08.<br />

Belegung A B C<br />

DZ Doppelzimmer 2 74 82 91<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 84 92 101<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 94 102 111<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 14.5.-8.7. und 20.8.-1.11.,<br />

sonst mit Mindestaufenthalt 5 Nächte.<br />

Langzeit-Vorteil: 10% Ermäßigung ab 7 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: Bis 5 Jahre 100%, bis 14 Jahre 50%, ab 15 Jahre 20%.<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 30.4.16<br />

(gültig in den Reisezeiten 14.5.-8.7. und<br />

20.8.-1.11.)<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

• Umweltbewusst und nachhaltig: Das Hotel<br />

setzt sich ein für die Verwendung von<br />

saisonalen Lebensmitteln und Getränken<br />

aus der Region sowie aus biologischem<br />

Anbau, den Einsatz von erneuerbaren<br />

Energiequellen, die Reduktion der Gewässerbelastung<br />

durch Einsatz umweltverträglicher<br />

Wasch- und Reinigungsmittel und die<br />

Bereitstellung von E-Bikes und E-Autos<br />

• Umweltzertifizierung: Österreichisches<br />

Umweltzeichen<br />

Vorteilskarte<br />

Kärnten & Bad Kleinkirchheim Card<br />

Viele Inklusivleistungen, wie z.B. 1x pro<br />

Aufenthalt Fahrt mit Oldtimer-Traktoren, ab<br />

einem Aufenthalt von 3 Nächten 1 Reiteinheit<br />

pro Zimmer, ab einem Aufenthalt von<br />

7 Nächten 2 Reiteinheiten pro Zimmer, kostenloser<br />

Eintritt in das private Strandbad am<br />

Millstätter See (ca. 18 km), kostenlose Nutzung<br />

der Bergbahnen inkl. geführter Wanderungen<br />

u. Bike-Touren u.v.m. (Sie erhalten<br />

die Card im Hotel, Änderungen vorbehalten).​<br />

3 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 200,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AK2AØ5<br />

Vorteile<br />

• 5% Frühbucher-Vorteil bis 30.4.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr (in den Zimmern)<br />

Halbpension plus<br />

• Reichhaltiges Frühstücksbuffet, abends<br />

4-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet<br />

• Nachmittags Kuchen<br />

• 1x wöchentlich Grillabend<br />

(witterungsabhängig)<br />

• Ganztägig Wasser und S<strong>of</strong>tdrinks vom<br />

Saftbrunnen<br />

Vorteilskarte<br />

Kärnten Card<br />

Von Mai bis Mitte Oktober unbegrenzter<br />

Zugang zu über 100 Ausflugszielen,<br />

Ermäßigungen für öffentliche Verkehrsmittel,<br />

Sport- und Freizeitangebote.<br />

Sie erhalten die Kärnten Card im Hotel<br />

(Änderungen vorbehalten).​<br />

Leistung: AK1TØ1 (LM-Info: KLU)<br />

Preise in €: Halbpension plus pro Person/Nacht<br />

A: 01.05.-17.06. A: 03.09.-25.10. B: 18.06.-02.09.<br />

Belegung A B<br />

FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 60 65<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte 1.5.-17.6. und 3.9.-25.10.,<br />

sonst mit Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12: 1.5.-19.6., 4.9.-26.10.<br />

Kinderermäßigung: Bis 6 Jahre 100%, bis 11 Jahre 70%, bis 13 Jahre 50%.<br />

2 Nächte Halbpension plus<br />

pro Person ab € 114,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AK1TØ1<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Kärnten • Österreich 51


Ferienhotel Trattnig qqqq<br />

WELLNESS<br />

SPORT & SPASS<br />

Vorteile<br />

FAMILY-STAR<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

• Kostenloser Eintritt ins Strandbad Sittinger<br />

inklusive Verleih von Liegen,<br />

Sonnenschirmen und einem Ruderboot<br />

Halbpension plus<br />

• Umfangreiches Frühstücksbuffet mit<br />

Bioecke<br />

• Mittags 1 Menü und frische Salate<br />

(13-14 Uhr) mit verschieden Säften und<br />

Granderwasser<br />

• Abends 4-Gänge-Wahlmenü mit Salat- und<br />

Käsebuffet<br />

• 1x wöchentlich Grillabend<br />

(witterungsbedingt) mit Salat- und<br />

Dessertbuffet<br />

Wellness<br />

Inklusive:<br />

• Panorama-Hallenbad mit Whirlpoolecke<br />

und Gegenstromanlage<br />

• Natur-Schwimmteich im Garten<br />

• Finnische Sauna und Aroma-Dampfbad<br />

• Infrarotkabine und -liege<br />

• Wärmebank und Ruhebereich<br />

• Teebar und Granderbrunnen im<br />

Wellnessbereich<br />

Gegen Gebühr:<br />

• Solarium<br />

• Massagen<br />

• Beautyanwendungen<br />

Sport & Spaß<br />

Inklusive:<br />

Fitnessraum, Fußball- und Tennisplatz.<br />

Verleih von Wanderstöcken, Walkingstöcken,<br />

Rucksäcken und Rückentragen. Fahrrad-,<br />

Mountainbike- und Elektr<strong>of</strong>ahrrad-Verleih<br />

inklusive Helm. Einführung ins Mountain biken<br />

und geführte Touren. Nordic Walking für<br />

Anfänger und Fortgeschrittene. Geführte<br />

Alpinwanderung und Familienwanderungen.<br />

Family-Star<br />

• Babypaket mit Gitterbett, Hochstuhl,<br />

Badewanne, Wickelauflage, Flaschenwärmer,<br />

Rückentrage, Babyfon und Buggy<br />

• Kinderbetreuung von Montag bis Samstag<br />

(3-12 Jahre, ca. 40-45 Stunden pro Woche)<br />

• Kindermenü im Restaurant<br />

• Gemeinsames Abendessen für Kinder<br />

(täglich), Mittagessen (3x wöchentlich)<br />

und Frühstück (2x wöchentlich)<br />

• Saftbar im Kinderclub<br />

• Gokart-Bahn im Garten, Kinderspielplatz,<br />

100 qm großes Indoor-Spielzimmer,<br />

Kinderkino, Karaoke<br />

• Babybett ohne Gebühr​<br />

3 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 210,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AK2RØ2<br />

Döbriach<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Ruhig, nur wenige Gehminuten vom Millstätter<br />

See und dem Strandbad entfernt. Höhe<br />

Hotel: 580 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Spittal an der<br />

Drau (ca. 18 km).<br />

Ausstattung: Familienbetrieb mit geschmackvoller<br />

Einrichtung, inmitten eines 8.000 qm großen<br />

Ferienareals mit privatem Schwimmteich.<br />

38 Zimmer, Hotellobby, Speisesaal, Stube mit<br />

Bar sowie Lift. Gemütliche Terrasse und Sitzgelegenheiten<br />

im Garten. Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Alle rauchfrei, mit Sat-TV, Radio, Telefon,<br />

Safe, Föhn, Badetasche mit Badetüchern,<br />

Dusche und Balkon. DZ: Ca. 17 qm. DZS: Typ<br />

„Superior”, ca. 23 qm. FU: Typ „Junior-Suite”, ca.<br />

27 qm, 2 getrennte Schlafzimmer.<br />

Tipps & Hinweise: Wäscheservice ca. € 14 pro<br />

Benutzung. Kurtaxe zahlbar vor Ort. Haustier<br />

ca. € 10/Tag (auf Anfrage).​<br />

Wohnbeispiel<br />

Leistung: AK2RØ2 (LM-Info: KLU)<br />

Preise in €: Halbpension plus pro Person/Nacht<br />

A: 01.05.-17.06. B: 18.06.-01.07. C: 02.07.-24.07. D: 25.07.-19.08.<br />

03.09.-29.10. 27.08.-02.09. 20.08.-26.08.<br />

Belegung A B C D<br />

DZ Doppelzimmer 2 70 76 81 86<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 75 81 87 92<br />

FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 83 89 95 100<br />

Kind 0-2 Jahre – – 15 20<br />

Kind 3-5 Jahre – – 24 30<br />

Kind 6-9 Jahre 20 31 36 42<br />

Kind 10-13 Jahre 30 36 41 47<br />

Kind 14-17 Jahre 35 41 46 52<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 1.5.-1.7. und 27.8.-29.10.,<br />

mit Mindestaufenthalt 4 Nächte 2.7.-24.7. und 20.8.-26.8., sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />

52 Österreich • Kärnten Weitere Angebote finden Sie unter


Hotel Samerh<strong>of</strong> & Nebenhäuser qqqq<br />

ALLES INKLUSIVE<br />

Vorteile<br />

FAMILY-STAR<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

• Hoteleigener Badestrand mit Getränken<br />

und Nachmittagssnack<br />

• Ermäßigungen beim 18-Loch-Golfplatz<br />

(ca. 8 km entfernt)<br />

• Gratis Gondelfahrten auf das Nassfeld<br />

• Umweltbewusst und nachhaltig: Das Hotel<br />

legt großen Wert auf gesunde Küche und<br />

Produkte von regionalen Bauern<br />

• Öko-Strom-Zertifikat<br />

Alles inklusive<br />

Hoteleigener Badestrand mit Kleinkinderbecken<br />

Haupthaus Beheizter Hotelpool mit Bergblick Hoteleigene Kettcarbahn<br />

Nassfeld/Tröpolach<br />

Landeskategorie: 4 Sterne (Haupthaus).<br />

Lage: Im Zentrum. Zum Presseggersee ca. 10 km.<br />

Zum hauseigenen Strandbad ca. 13 km. Höhe<br />

Hotel: 780 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Hermagor (ca.<br />

8 km).<br />

Ausstattung: Das Hotel besteht aus einem Haupthaus<br />

mit 21 Zimmern und mehreren Nebenhäusern<br />

im Umkreis von ca. 500 m. Im Haupthaus<br />

befinden sich Rezeption, Frühstücks- bzw. Aufenthaltsraum,<br />

Leseecke, Speiseraum, Restaurant,<br />

TV-Raum, Lift. Parkplatz bei der gebuchten<br />

Unterkunft ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit).<br />

Zimmer: Alle komfortabel eingerichtet und<br />

rauchfrei, mit Balkon, Wintergarten, Terrasse<br />

oder Gartennutzung.<br />

DNY: Im Nebenhaus, ca. 25 qm, einfache Ausstattung.<br />

DZN: Im Nebenhaus, ca. 28 qm, mit Sat-<br />

TV, Föhn, Dusche. DZ: Im Haupthaus, ca. 28 qm,<br />

mit Telefon, Radio, Sat-TV, Safe, Kühlschrank,<br />

Zustellbett für die 3. Person, Föhn, Dusche und<br />

Balkon.<br />

FZ: Im Haupthaus, wie DZ ausgestattet, zusätzlich<br />

mit Stockbett für die 3. und 4. Person.<br />

FUN: Im Nebenhaus, einfache Ausstattung, ca.<br />

38 qm, Doppelzimmer und Wohnraum mit Ausziehcouch<br />

und 1x Dusche.<br />

FU4/FU5: In den Nebenhäusern Deluxe, moderne<br />

Suiten mit Sat-TV, Föhn, Dusche und Balkon, Terrasse<br />

oder Wintergarten. FU4: 1 Doppelzimmer<br />

mit einem Doppelbett und 1 Doppelzimmer mit<br />

2 seperaten Betten. FU5: 1 Doppelzimmer mit<br />

einem Doppelbett und 1 Zimmer mit Etagenbett<br />

und einem Einzelbett.<br />

Wellness: Beheizter Außenpool mit Liegestühlen<br />

auf der Dachterrasse, 4x Sauna, Dampfbad,<br />

Ruheraum, Kältegrotte. Der Eintritt in den Wellnessbereich<br />

ohne Begleitung der Eltern ist ab<br />

16 Jahre gestattet. Öffnungszeiten laut Aushang.<br />

Gegen Gebühr: Massagen und Kosmetikanwendungen<br />

im Partnerbetrieb. Leihbademantel.<br />

Sport & Spaß: Fitnessraum. Geführte Nordic-<br />

Walking-Touren inklusive Leihstöcken. Tischfußball,<br />

Tischtennis, Spielcomputer. Hauseigenes<br />

Strandbad am Presseggersee mit Liegewiese,<br />

Kinderspielplatz und Kinderbadezone. Betreutes<br />

Jugendhaus „Salve Samerh<strong>of</strong>“ – Chill-out-Areal<br />

mit Musikanlage, PlayStation, Tischfußball, Airhockey<br />

und alkoholfreien Getränken (19-21.30 Uhr).<br />

Wöchentliches Unterhaltungsprogramm wie z.B.<br />

Livemusik am Hotel (wetterabhängig), Kärntner<br />

Schmuckmarkt, Bauernmarkt und Stadtfest mit<br />

Livemusik. Gegen Gebühr: Fahrradverleih im<br />

Partnerbetrieb. Kettcars, Familienkettcars und<br />

Tretbootverleih. Liegen und Sonnenschirme am<br />

Strandbad.<br />

Tipps & Hinweise: Reiten in ca. 10 km Entfernung.<br />

Kurtaxe zahlbar vor Ort. Haustiere nicht gestattet.​<br />

Leistung: AK1UØ1 (LM-Info: KLU)<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 28.05.-08.07. A: 10.09.-02.10. B: 13.05.-27.05. B: 27.08.-09.09. C: 09.07.-26.08.<br />

Belegung A B C<br />

DNY Economy-Zimmer 2 54 65 79<br />

DZN Doppelzimmer 2+1 K. 68 75 88<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 70 77 90<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 70 77 90<br />

FUN Familienunterbringung 2+1-2 K. 74 80 89<br />

FU4 Familienunterbringung 2+1-2 K. 76 82 91<br />

FU5 Familienunterbringung 2+1-3 K. 76 82 91<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenhalt 2 Nächte 13.5.-8.7. und 27.8.-2.10.,<br />

sonst mit Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 5=4: 13.5.-25.6., 10.9.-24.9. 7=6/14=12: 25.6.-9.7., 27.8.-10.9.<br />

10=8: 13.5.-25.6.<br />

Kinderermäßigung: DZ: Bis 9 Jahre 100%, bis 11 Jahre 70%, bis 15 Jahre 50%, bis 17 Jahre 30%.<br />

DZN: Bis 9 Jahre 100%, bis 11 Jahre 70%, bis 15 Jahre 50%, bis 18 Jahre 30%. FZ: Bis 9 Jahre 100%,<br />

bis 11 Jahre 70%, bis 15 Jahre 50%, ab 16 Jahre 30%. FUN: 2-11 Jahre 70%, bis 16 Jahre 45%,<br />

ab 17 Jahre 30%. FU4: 2-11 Jahre 70%, bis 15 Jahre 50%, ab 16 Jahre 30%. FU5: 2-11 Jahre 60%,<br />

bis 15 Jahre 40%, ab 16 Jahre 30%.<br />

• Frühstücksbuffet, Lunchpaket zum<br />

Selberpacken, abends 4-Gänge-Wahlmenü<br />

oder Themenbuffet<br />

• Nachmittags (15-16 Uhr) Kuchen und Eis<br />

für die Kinder (im Haupthaus und am<br />

Strandbad)<br />

• Getränke zur Selbstentnahme (11-22 Uhr),<br />

wählbar aus 100 Getränken aus der<br />

AI-Karte<br />

• An der Bar (18-22 Uhr) zusätzlich<br />

Longdrinks, Schnäpse, Kindercocktail des<br />

Tages (alkoholfrei)<br />

• 1x pro Aufenthalt „Familiengrillen” am<br />

hauseigenen Badestrand mit Angeln,<br />

Tretbootfahren und romantischem<br />

Nachtschwimmen (bis 21 Uhr,<br />

mit Voranmeldung, nach Verfügbarkeit)<br />

• Alle Leistungen werden im Haupthaus<br />

eingenommen<br />

• Zusätzlich Getränke (11-17 Uhr) am<br />

Strandbad Samerh<strong>of</strong> am Presseggersee<br />

Family-Star<br />

• Spielzimmer<br />

• Spieleverleih<br />

• 3 Spielplätze<br />

• Babysitter (auf Anfrage, gegen Gebühr)<br />

• Hochstuhl ohne Gebühr, Babybett € 8/Tag<br />

• Kinderbadezone mit Spielplatz und<br />

Kinderbecken am Strandbad Samerh<strong>of</strong><br />

• Beleuchtete Kettcar-Bahn<br />

• 1x wöchentlich Zaubershow und<br />

Kinderdisco (in den Ferien)<br />

Vorteilskarte<br />

Nassfeld Card<br />

Millennium-Express inkl. Fahrradtransport,<br />

Gartnerk<strong>of</strong>el-Sesselbahn, Piccolo-Express<br />

Nassfeld sowie Ermäßigungen auf viele<br />

weitere Freizeitaktivitäten. Umfangreiches<br />

Programm für Kinder ab 4 Jahre<br />

(5x pro Woche, nicht gültig am Anreisetag –<br />

teilweise gebührenpflichtig).<br />

Schnuppergolfen. 5x pro Woche geführte<br />

Wanderungen und Fahrradtouren<br />

(Änderungen vorbehalten).​<br />

2 Nächte Alles inklusive<br />

pro Person ab € 108,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AK1UØ1<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Kärnten • Österreich 53


ALLES INKLUSIVE<br />

Vorteile<br />

• 5% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16<br />

(nicht mit Spartipps kombinierbar)<br />

• Kinder bis 14 Jahre gratis<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

Alles inklusive<br />

Frühstücksbuffet mit Bioecke, Lunchpaket<br />

zum Selberpacken, nachmittags Kaffee und<br />

Kuchen, abends 3-Gänge-Wahlmenü mit<br />

Salat- und Vorspeisenbuffet. 1x wöchentlich<br />

Spezialitätenmenü. Ganztägig bis 22 Uhr<br />

Bier, Wein, ortsübliche S<strong>of</strong>tdrinks – keine<br />

Spirituosen.<br />

Vorteilskarte<br />

Kärnten Card<br />

Ab 7 Nächte Aufenthalt erhalten Gäste pro<br />

Zimmer 1 Kärnten Card im Hotel: Unbegrenzter<br />

Zugang zu über 100 Ausflugszielen,<br />

Ermäßigungen für Schiffsausflüge, Bergbahnen,<br />

öffentliche Verkehrsmittel, Sport- und<br />

Freizeitangebote und die Großglockner-<br />

Hochalpenstraße (Änderungen vorbehalten).​<br />

1 Nacht Alles inklusive<br />

pro Person ab € 43,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AK1DØ1<br />

Vorteile<br />

FAMILY-STAR<br />

• 5% Frühbucher-Vorteil bis 15.5.16<br />

(nicht mit Spartipps kombinierbar)<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr<br />

(in den öffentlichen Bereichen)<br />

• Täglich freier Eintritt zum Strandbad am<br />

Afritzer See<br />

• Umweltbewusst und nachhaltig:<br />

Verwendung von heimischen Produkten<br />

aus der Region<br />

Family-Star<br />

Spielzimmer mit Kino. Spielplatz mit<br />

Trampolin. Bauernh<strong>of</strong> mit Streicheltieren.<br />

1x wöchentlich Fütterung der Streicheltiere<br />

mit den Kindern. 1x wöchentlich Grillabend<br />

mit Lagerfeuer. Babybett ohne Gebühr.<br />

Vorteilskarte<br />

Kärnten Card<br />

Ab 7 Nächte Aufenthalt pro Zimmer 1 Kärnten<br />

Card im Hotel: Unbegrenzter Zugang zu über<br />

100 Ausflugszielen, Ermäßigungen für<br />

öffentliche Verkehrsmittel, Sport- und<br />

Freizeitangebote (Änderungen vorbehalten).​<br />

2 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 80,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AK1SØ1<br />

Landhotel Bier Peter qqqw<br />

Bodensdorf<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Im Zentrum, zum Strandbad am Ossiacher<br />

See etwa 550 m. Höhe Hotel: 511 m. Nächster<br />

Bahnh<strong>of</strong>: Ossiach-Bodensdorf (ca. 200 m).<br />

Ausstattung: Familiär geführtes Landhotel mit<br />

26 Zimmern, Empfangshalle, Rezeption, Aufenthaltsraum,<br />

Speiseraum, Bierstüberl und Lift. Terrasse,<br />

Garten mit Liegewiese, Parkplatz ohne<br />

Gebühr.<br />

Zimmer: Mit Telefon, Radio, Sat-TV, WLAN (gegen<br />

Gebühr), Föhn, Dusche und Balkon.<br />

DZY: Ohne Balkon.<br />

Kinder: Spielbereich mit Tischtennis. Hochstuhl<br />

und Babybett ohne Gebühr.<br />

Sport & Spaß: Von Juni bis September 1x wöchentlich<br />

Nordic Walking (inklusive Stöcken). Tischtennis.<br />

Grillabend mit Musik. 1x wöchentlich im Juli<br />

und August Wanderung zum Ossiacher See mit<br />

Kärntner Jause (Getränke und 1 Schnaps pro<br />

Erwachsenen) oder Wanderung zu den Fischteichen<br />

(geräucherte Fischspezialitäten und<br />

Getränke wie z.B. Bier, Wein oder Limonade).<br />

Fahrradverleih (nach Verfügbarkeit).<br />

Tipps & Hinweise: Kostenlose Abholung vom<br />

Bahnh<strong>of</strong> Ossiach-Bodensdorf (Voranmeldung).<br />

Eintritt ins Strandbad am See inklusive. Kurtaxe<br />

zahlbar vor Ort. Haustiere nicht gestattet.​<br />

Vitalhotel Bergh<strong>of</strong> qqqw<br />

Afritz am See<br />

Landeskategorie: 3 Sterne Superior.<br />

Lage: Ruhig und verkehrsfrei, in Panoramalage.<br />

Zum See ca. 2 km. Höhe Hotel: 850 m. Nächste<br />

Busstation in ca. 700 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Villach<br />

(ca. 14 km).<br />

Ausstattung: Familiär geführtes Hotel mit 18 Zimmern<br />

und Appartements in Haupt- und Nebenhaus.<br />

Restaurant, Stüberl, Bar, Fernsehraum und<br />

Sonnenterrasse. Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Alle im Haupt- oder Nebenhaus. Komfortabel,<br />

mit Radio, Sat-TV, Safe, Internet (gegen<br />

Gebühr), Föhn, Bad oder Dusche und Balkon.<br />

DZE: Mit Ausziehcouch und Kochecke.<br />

FU4: Ca. 40 qm, Wohnraum mit Doppelausziehcouch<br />

und Küchenzeile, Schlafraum.<br />

Verpflegung: Halbpension. Begrüßungsgetränk.<br />

Reichhaltiges Frühstücksbuffet, abends 3-Gänge-<br />

Wahlmenü.<br />

Wellness: Sauna, Kräutersauna, 2x Dampfbad,<br />

Infrarotkabine, Schaffelbad, Ruhezone. Gegen<br />

Gebühr: Massagen.<br />

Sport & Spaß: Tischtennis.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />

Haustier € 9/Tag.​<br />

Leistung: AK1DØ1 (LM-Info: KLU)<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 05.05.-21.05. B: 22.05.-25.06. C: 26.06.-16.07. D: 17.07.-20.08.<br />

25.09.-08.10. 11.09.-24.09. 21.08.-10.09.<br />

Belegung A B C D<br />

DZY Doppelzimmer 2 45 46 48 59<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 55 56 61 74<br />

DZS Doppelzimmer 2 50 51 57 70<br />

EZ Einzelzimmer 1 56 57 62 75<br />

EZK Single mit Kind im EZ 1+1 K. 56 57 62 75<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 56 57 62 75<br />

FU Familienunterbringung 2+1-3 K. 63 64 69 82<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 5.5.-25.6. und 11.9.-8.10.,<br />

sonst mit Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12: 5.5.-26.6., 11.9.-9.10.<br />

Kinderermäßigung: DZE/FZ/FU: Bis 5 Jahre 100%, bis 9 Jahre 70%, bis 14 Jahre 50%, bis 17 Jahre 30%.<br />

EZK: Bis 14 Jahre 100%, bis 17 Jahre 30%.<br />

Leistung: AK1SØ1 (LM-Info: KLU)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 11.06.-01.07. A: 11.09.-17.09. B: 02.07.-15.07. C: 20.08.-10.09. D: 16.07.-19.08.<br />

Belegung A B C D<br />

DZY Doppelzimmer 2 41 46 51 54<br />

DZ Doppelzimmer 2 48 51 55 61<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 53 57 61 67<br />

EZ Einzelzimmer 1 63 68 73 81<br />

EZK Single mit Kind im EZ 1+1 K. 63 68 73 81<br />

FU4 Familienunterbringung 2+1-2 K. 58 63 65 73<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte 11.6.-15.7. und 20.8.-17.9.,<br />

sonst Freitag, Samstag, Sonntag mit Mindestaufenthalt 5 Nächte. Abreise: Täglich.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 11.6.-2.7., 11.9.-18.9. 14=12: 11.6.-2.7.<br />

Kinderermäßigung: DZE: Bis 5 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%, ab 12 Jahre 30%.<br />

EZK/FU4: Bis 5 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%, bis 17 Jahre 30%.<br />

54 Österreich • Kärnten Weitere Angebote finden Sie unter


Sonnenresort Maltschacher See qqq<br />

ALLES INKLUSIVE<br />

Vorteile<br />

• 5% Frühbucher-Vorteil bis 28.2.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

Alles inklusive<br />

• Frühstücksbuffet (7.30-10 Uhr)<br />

• Mittags kleiner Mittagssnack (12-14 Uhr)<br />

• Nachmittags Kaffee und Kuchen<br />

(15-16 Uhr)<br />

• Abends internationale Küche vom Buffet<br />

• Ganztägig (10-22 Uhr) Getränke wie Bier,<br />

Wein, Limonade, Fruchtsäfte, Mineralwasser<br />

im Restaurant Berghaus<br />

• Die Verpflegungsleistungen beginnen am<br />

Anreisetag ab 18 Uhr und enden am<br />

Abreisetag um 10 Uhr​<br />

Wohnbeispiel<br />

Feldkirchen<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Ruhig, direkt am Maltschacher See. Nach<br />

Klagenfurt rund 20 km. Höhe Hotel: 550 m.<br />

Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Feldkirchen (7 km).<br />

Ausstattung: Appartementanlage mit 274 Wohneinheiten.<br />

Rezeption, Internetecke, Restaurant,<br />

Shop. Sonnenterrasse, hauseigener Badestrand<br />

mit Liegewiese, Strandbar und Strandrestaurant.<br />

Parkplatz ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit).<br />

Zimmer: Alle rauchfrei, mit Sat-TV und Dusche.<br />

STA: Studio Typ „Zirbe”, ca. 39 qm, bestehend<br />

aus Wohnraum mit Doppelausziehcouch.<br />

STB: Studio Typ „Buche”, ca. 39 qm, mit Seeblick,<br />

bestehend aus Wohnraum mit Doppelund<br />

Einzelausziehcouch.<br />

APA: Appartement Typ „Fichte”, ca. 63 qm,<br />

bestehend aus 1 Wohnraum mit Doppel- oder<br />

2 Einzelausziehcouchs und 1 separaten Schlafraum<br />

mit Doppelbett oder Doppelausziehcouch,<br />

voll ausgestatteter Kochecke und Sitzecke.<br />

APB: Appartement Typ „Hecht”, ca. 49 qm, komfortabel<br />

ausgestattet, bestehend aus 1 Wohnraum<br />

mit Doppel- oder 2 Einzelausziehcouchs<br />

und 1 separaten Schlafraum mit Doppelbett oder<br />

Doppelausziehcouch, Kochecke und Sitzecke.<br />

APC: Appartement Typ „Karpfen”, ca. 63 qm,<br />

komfortabel ausgestattet, bestehend aus<br />

1 Wohnraum mit Doppel- oder 2 Einzelausziehcouchs<br />

und 1 separaten Schlafraum mit<br />

Doppelbett oder Doppelausziehcouch, voll<br />

ausgestatteter Kochecke und Sitzecke.<br />

Kinder: An 6 Tagen pro Woche Kinderbetreuung<br />

für Kinder ab 4 Jahre. Indoor- und Outdoorspielplatz.<br />

Babybett ohne Gebühr (Voranmeldung).<br />

Wellness: Hallenbad, Sauna (Voranmeldung).<br />

Sport & Spaß: Tischtennis, Bücherei. Gegen<br />

Gebühr: Minigolf, Kegelbahn. Fahrradverleih<br />

(nach Verfügbarkeit).<br />

Tipps & Hinweise: Kein Hotelservice. Handtücher<br />

und Bettwäsche ohne Gebühr (Erstausstattung).<br />

Bettwäschewechsel ca. € 5/Person, Handtuchwechsel<br />

ca. € 0,50/Person, Duschtuchwechsel<br />

ca. € 1/Person (Wechsel alle 14 Tage). <strong>Best</strong>immte<br />

Lage der Zimmer ca. € 4 pro Tag/Wohnung,<br />

bestimmte Zimmernummer ca. € 6 pro Tag/Zimmer.<br />

Haustier ca. € 8/Tag (auf Anfrage). Kurtaxe<br />

zahlbar vor Ort.​<br />

Leistung: AK2BØ7 (LM-Info: KLU)<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 11.09.-24.09. B: 05.05.-25.05. B: 04.09.-10.09. C: 26.05.-29.05. C: 21.08.-03.09. D: 10.07.-20.08.<br />

30.05.-19.06. 20.06.-09.07.<br />

Belegung A B C D<br />

STA Studio 2+1 K. 39 48 59 70<br />

STB Studio 2+1 K. 41 52 64 77<br />

APA Appartement 2+2 K. 53 65 81 96<br />

APB Appartement 2+2 K. 63 79 96 115<br />

APC Appartement 2+2 K. 65 81 101 120<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte 11.9.-24.9., mit Mindestaufenthalt<br />

3 Nächte 5.5.-9.7. und 21.8.-10.9., sonst Donnerstag und Sonntag – Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3/7=6/14=12 (bei Anreise Donnerstag und Sonntag): 5.5.-26.6., 27.8.-25.9.<br />

Kinderermäßigung: Bis 10 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%.<br />

Leistung: AK2BØ6 (LM-Info: KLU)<br />

Preise in €: Übernachtung pro Wohneinheit/Nacht<br />

A: 11.09.-24.09. B: 05.05.-25.05. B: 04.09.-10.09. C: 26.05.-29.05. C: 21.08.-03.09. D: 10.07.-20.08.<br />

30.05.-19.06. 20.06.-09.07.<br />

Belegung A B C D<br />

STA Studio 1-3 41 51 63 75<br />

STB Studio 1-3 44 55 67 80<br />

APA Appartement 1-4 56 70 86 101<br />

APB Appartement 1-4 80 83 102 123<br />

APC Appartement 1-4 68 86 107 127<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte 11.9.-24.9., mit Mindestaufenthalt<br />

3 Nächte 5.5.-9.7. und 21.8.-10.9., sonst Donnerstag und Sonntag – Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3/7=6/14=12 (bei Anreise Donnerstag und Sonntag): 5.5.-26.6., 27.8.-25.9.<br />

2 Nächte Alles inklusive<br />

pro Person ab € 74,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AK2BØ7<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Kärnten • Österreich 55


WAHAHA Paradise Sport & Family Resort qqqq<br />

WELLNESS<br />

SPORT & SPASS<br />

Vorteile<br />

FAMILY-STAR<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 31.1.16,<br />

5% Frühbucher-Vorteil bis 30.4.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr (in den Zimmern)<br />

• Diverse Ermäßigungen auf<br />

Sehenswürdigkeiten und Ausflugsziele in<br />

der Umgebung wie z.B. Kärnten Therme,<br />

Pyramidenkogel u.v.m.<br />

(Änderungen vorbehalten)<br />

• Ab 7 Nächte Aufenthalt 1 Eintritt zu einem<br />

Ausflugsziel inklusive<br />

(Auswahl laut Information im Hotel)<br />

Wellness<br />

Inklusive:<br />

• Natur-Schwimmteich und beheizbarer Pool<br />

• Panoramasauna<br />

• Dampfbad<br />

• Infrarotkabine<br />

• Sanarium<br />

• Physiothermkabine<br />

Gegen Gebühr:<br />

• Massagen<br />

• Solarium<br />

Sport & Spaß<br />

Inklusive:<br />

• 2.500 qm große Freizeithalle mit<br />

Fitnesscenter, Kletterwand (Nutzung bei<br />

vorhandener Klettererfahrung)<br />

• Beachvolleyballplatz<br />

• Kleinfußballfeld<br />

• Tischtennis<br />

• Tennisplatz<br />

• Minigolf<br />

• Crosslaufstrecke<br />

• Hauseigenes Strandbad am Wörthersee<br />

(ca. 25 km Entfernung)<br />

Gegen Gebühr:<br />

• Boots- und Fahrradverleih<br />

• Elektro-Kartbahn<br />

• Trainerstunden im Fitnesscenter und an der<br />

Kletterwand<br />

• Funcenter mit Spielautomaten und Billard<br />

Family-Star<br />

• Indoor- und Outdoor-Spielplatz<br />

• An 5 Tagen pro Woche Kinderprogramm lt.<br />

Aushang<br />

• Betreuung und Spielgruppen für Kinder<br />

(3-14 Jahre)<br />

• Kinderbecken<br />

• Babybett ohne Gebühr<br />

• Mitglied der Family Select Hotels:<br />

ausgezeichnet mit dem österreichischen<br />

Willi-Qualitäts-Siegel​<br />

2 Nächte Vollpension<br />

pro Person ab € 104,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AK1YØ1<br />

Feistritz im Rosental<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Ruhig und mitten in der Natur. Direkt am<br />

Drau-Radweg. Zum Zentrum mit Einkaufsmöglichkeiten<br />

ca. 3 km. Zum Wörthersee rund 25 km.<br />

Höhe Hotel: 550 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Feistritz<br />

(ca. 3 km).<br />

Ausstattung: Familien-Resort mit 49 Appartements,<br />

Empfangsbereich mit Rezeption, Shop,<br />

Internetecke, Restaurant mit Panoramablick,<br />

Bar, Skybar, Café. Garten mit Pool, Terrasse und<br />

Liegewiese. Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Alle sind komfortabel eingerichtet, mit<br />

Telefon, LCD-Fernseher mit Kabel-TV, Safe, Ausziehcouch<br />

oder Ausziehsessel, Küchenblock,<br />

Dusche oder Bad.<br />

DZY: Typ „Bambus“, etwa 30-40 qm, einfache<br />

Ausstattung.<br />

DZ/DZK/DA: Typ „Bambus“, etwa 30-40 qm.<br />

FZ: Typ „Kirschblüte“, etwa 40-55 qm.<br />

FU: Typ „Magnolie“, etwa 40-55 qm, Wohnraum<br />

mit Schlafmöglichkeit und optisch getrennter<br />

Schlafraum mit Doppelbett.<br />

FU6: Typ „Jasmin“, etwa 55-85 qm, wie FU ausgestattet,<br />

aber zusätzlich mit 2 Betten im Wohnraum<br />

und Balkon oder Terrasse.<br />

Verpflegung: Vollpension. Vitales Frühstücksbuffet,<br />

Mittagssnack (Suppe, warmes Tagesgericht<br />

und Salat), abends Buffet. Wöchentlich<br />

Themenabende. Saftbrunnen zu den Hauptmahlzeiten.<br />

Wohnbeispiel<br />

Tipps & Hinweise: Sie erhalten die Kärnten Card<br />

mit vielen Ermäßigungen rund um Kärnten vor<br />

Ort im Hotel (gegen Gebühr). Waschservice<br />

gegen Gebühr. Kurtaxe zahlbar vor Ort. Haustier<br />

ca. € 11/Tag (auf Anfrage).​<br />

Leistung: AK1YØ1 (LM-Info: KLU)<br />

Preise in €: Vollpension pro Person/Nacht<br />

A: 05.05.-25.05. B: 26.05.-01.07. C: 02.07.-15.07. D: 16.07.-19.08.<br />

10.09.-24.09. 03.09.-09.09. 20.08.-02.09.<br />

Belegung A B C D<br />

DZY Economy-Zimmer 2+1 K. 58 72 81 94<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 62 77 87 101<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1-2 K. 62 77 87 101<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 82 97 107 121<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 71 85 94 110<br />

FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 81 94 105 120<br />

FU6 Familienunterbringung 2+1-4 K. 89 102 112 127<br />

Kind 6-11 Jahre 25 25 25 29<br />

Kind 12-15 Jahre 33 33 33 38<br />

Kind 16-17 Jahre 59 59 59 69<br />

Preis ab 18 Jahre DZY/DZ/FZ/FU/FU6 59 59 59 69<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte 5.5.-15.7. und 20.8.-24.9.,<br />

sonst mit Mindestaufenthalt 5 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3: 9.5.-26.5., 12.9.-25.9. 7=6/14=12: 5.5.-2.7., 3.9.-25.9. (alle Spartipps<br />

nicht gültig im DZY). Kinderermäßigung: Bis 5 Jahre 100%.<br />

56 Österreich • Kärnten Weitere Angebote finden Sie unter


KOGLERs Pfeffermühle Hotel & Restaurant qqqw<br />

St. Urban<br />

Landeskategorie: 3 Sterne Superior.<br />

Lage: Zum Zentrum rund 1 km. Höhe Hotel:<br />

790 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Feldkirchen (ca. 8 km).<br />

Ausstattung: Nichtraucherhotel mit 36 Zimmern,<br />

Rezeption mit Empfangsbereich, Aufenthaltsraum,<br />

Stube, Weinkeller, WLAN (gegen<br />

Gebühr, im Restaurant), Restaurant, Speiseraum,<br />

Bar, Lift. Panoramaterrasse, Parkplatz<br />

ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Alle rauchfrei, mit Telefon, Radio, Sat-<br />

Flatscreen-TV, Safe, Leihbademantel (ca. € 5/<br />

Tag), Föhn, Dusche.<br />

FU: 2 Zimmer mit Doppelbett, 2x Dusche.<br />

Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

nachmittags Kaffee und Kuchen, 4-Gänge-Abendessen<br />

mit Salatbuffet. 1x wöchentlich Grillparty<br />

(witterungsabhängig).<br />

Kinder: Spielzimmer, 1.500 qm großer Spielplatz.<br />

Kinderkino. Kindermenü oder Buffet. Hochstuhl<br />

ohne Gebühr. Babybett ca. € 15/Aufenthalt.<br />

Wellness: 2x Sauna. Gegen Gebühr: Solarium,<br />

Infrarotkabine.<br />

Sport & Spaß: Fitnessraum.<br />

Tipps & Hinweise: Kärnten Card vor Ort erhältlich.<br />

Kurtaxe zahlbar vor Ort. Haustiere nicht<br />

gestattet.​<br />

Sonnenhotel Hafnersee qqqq<br />

Keutschach<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Idyllisch, inmitten eines großen Naturschutzgebiets.<br />

Zum Zentrum ca. 3 km und nach<br />

Velden rund 8 km. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Velden (ca.<br />

8 km).<br />

Ausstattung: Komfortables Familienhotel mit<br />

insgesamt 73 Zimmern, Rezeption mit Internetterminal<br />

(ohne Gebühr), Lounge, Restaurant,<br />

Bar, Wintergarten, Lift. Sonnenterrasse, Parkplatz<br />

und Garage ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit).<br />

Zimmer: Alle rauchfrei, mit Telefon, Radio, Sat-<br />

TV, Internetanschluss (ohne Gebühr), Safe und<br />

Bad oder Dusche.<br />

DZ/DZS/JS: Mit Balkon oder Terrasse.<br />

FZ: Mit Doppelausziehcouch.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends 3-Gänge-Wahlmenü mit<br />

Salatbuffet oder wechselnde Themenbuffets.<br />

Wellness: Sauna mit Teebar, Dampfbad, Ruheraum,<br />

Whirlpool. Gegen Gebühr: Leihbademantel,<br />

Massagen (auf Anfrage).<br />

Sport & Spaß: Fitnessraum. Tischtennis und<br />

Beachvolleyballplatz. Gegen Gebühr: Minigolf,<br />

Kegelbahnen, Fahrradverleih.<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere nicht gestattet.​<br />

Leistung: AK1WØ4 (LM-Info: KLU)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 30.04.-20.05. A: 10.09.-15.10. B: 21.05.-01.07. B: 20.08.-09.09. C: 02.07.-19.08.<br />

Belegung A B C<br />

DZY Doppelzimmer 2 44 47 51<br />

DZ Doppelzimmer 2 47 52 55<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 47 52 55<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 47 52 55<br />

FU Familienunterbringung 2+2 K. 47 52 55<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 30.4.-20.5. und 10.9.-15.10.,<br />

mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 21.5.-1.7. und 20.8.-9.9.,<br />

sonst Donnerstag, Samstag und Sonntag – Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3/7=6/14=12: 30.4.-21.5., 10.9.-16.10.<br />

Kinderermäßigung: DZK/FZ: 30.4.-20.5. und 10.9.-15.10. bis 11 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%,<br />

21.5.-1.7. und 20.8.-9.9. bis 5 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%, sonst bis 5 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%,<br />

bis 15 Jahre 30%. FU: 0-11 Jahre 50% bis 15 Jahre 30%.<br />

Leistung: AK1VØ6 (LM-Info: KLU)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 19.03.-24.03. B: 25.03.-27.03. B: 11.09.-31.10. C: 23.04.-29.04. C: 27.08.-03.09. D: 09.07.-26.08.<br />

28.03.-22.04. 08.05.-28.05. 29.05.-08.07. D: 30.04.-07.05. 04.09.-10.09.<br />

Belegung A B C D<br />

DZ Doppelzimmer 2 41 51 55 59<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 44 54 58 62<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 49 60 64 68<br />

EZ Einzelzimmer 1 46 56 61 65<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 45 56 60 64<br />

JS Junior-Suite 2+1-2 K. 56 69 74 79<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 15/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte 19.3.-24.3., 28.3.-29.4.,<br />

29.5.-8.7. und 27.8.-3.9., sonst mit Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 5=4 (bei Anreise Sonntag und Montag): 20.3.-25.3., 28.3.-23.4.<br />

7=6: 8.5.-9.7., 27.8.-4.9., 11.9.-1.11. 14=12: 8.5.-9.7., 11.9.-1.11.<br />

Kinderermäßigung: Bis 6 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%, bis 17 Jahre 25%.<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

1.2.16, 5% Frühbucher-Vorteil bei Buchung<br />

bis 15.4.16 (nicht mit Spartipps<br />

kombinierbar)<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• 10% Ermäßigung auf das Essen im<br />

à-la-carte-Restaurant Pfeffermühle am<br />

Anreisetag bis 15 Uhr<br />

• Ermäßigung auf den Eintritt in den Alpenwildpark<br />

Feld am See (ca. 35 km entfernt)<br />

• Ermäßigung für die Schifffahrt auf dem<br />

Ossiacher See (ca. 20 km entfernt) oder<br />

der Drau (ca. 40 km entfernt)<br />

• 20% Ermäßigung auf den Fahrradverleih<br />

inklusive Radkarte<br />

(Feldkirchen ca. 12 km entfernt)<br />

• Ab 14 Tage Aufenthalt pro Zimmer ein<br />

Picknickkorb mit gesundem Inhalt<br />

• Umweltbewusst und nachhaltig:<br />

Verwendung saisonaler, heimischer und<br />

regionaler Produkte in der Hotelküche<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 40,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AK1WØ4<br />

Vorteile<br />

FAMILY-STAR<br />

AM SEE<br />

• 5% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16<br />

(gültig in Reisezeit 29.5.-3.9.)<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Täglicher Eintritt ins Strandbad mit<br />

Liegestühlen (nach Verfügbarkeit)<br />

Family-Star<br />

• Spielplatz<br />

• Planschzone am Hafnersee<br />

• Verleih von Steckdosensicherungen<br />

• Babysitter auf Anfrage (gegen Gebühr)<br />

• Babybett auf Anfrage (ohne Gebühr)<br />

Am See<br />

Der Hafnersee ist nur ca. 100 m entfernt.​<br />

2 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 82,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AK1VØ6<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Kärnten • Österreich 57


Hotel Am See & Bauernh<strong>of</strong> qqq<br />

Vorteile<br />

FAMILY-STAR<br />

AM SEE<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Kinder bis 11 Jahre gratis<br />

• WLAN ohne Gebühr<br />

(in den öffentlichen Bereichen)<br />

• Umweltbewusst und nachhaltig:<br />

Verwendung von Produkten aus der<br />

eigenen Landwirtschaft mit biologischem<br />

Gemüseanbau<br />

• Haustier ohne Gebühr<br />

(nicht gestattet in DZN und FZN)<br />

Family-Star<br />

Im Juli und August Betreuung und Animation<br />

für Kinder ab 3 Jahre an mindestens<br />

3 Nachmittagen pro Woche,<br />

z.B. Kinderolympiade, Fackelwanderung,<br />

basteln, T-Shirt bemalen. Babybett ohne<br />

Gebühr.<br />

Am See<br />

Haupthaus direkt am Turnersee.​<br />

3 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 105,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AK1KØ1<br />

Vorteile<br />

FAMILY-STAR<br />

AM SEE<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Kinder bis 11 Jahre gratis<br />

• Single mit Kind<br />

• Limobar für Kinder bis 11 Jahre<br />

(18-19.30 Uhr)<br />

• Kostenloser Eintritt am Pirkdorfer See und<br />

am Gösselsdorfer See (ca. 15 km)<br />

Family-Star<br />

Spielesammlung, Spielekonsole. Funpark mit<br />

Halfpipe, Kletterwand, Basket- und<br />

Volley ballplatz. 5x wöchentlich<br />

Animationsprogramm für Kinder<br />

(Mitte Juli bis Ende August, 3-14 Jahre, z.B.<br />

Lagerfeuer, Malwettbewerb, Wanderungen<br />

und Ausflüge – teilweise gegen Gebühr).<br />

Babybett ohne Gebühr (Voranmeldung).<br />

Am See<br />

Unmittelbar am Pirkdorfer See gelegen.​<br />

3 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 97,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AK2QØ1<br />

Obersammelsdorf<br />

Landeskategorie: 3 Sterne (Hotel).<br />

Lage: Zum Zentrum von St. Kanzian ca. 4 km. Zum<br />

Klopeiner See rund 3 km. Höhe Hotel: 480 m.<br />

Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Kühnsdorf-Völkermarkt (ca.<br />

4 km).<br />

Ausstattung: Das Hotel verfügt über 35 Zimmer,<br />

Rezeption, Stüberl, Speiseraum. Der Bauernh<strong>of</strong><br />

(8 Zimmer, ca. 500 m vom Hotel entfernt) ist<br />

zweckmäßig ausgestattet, Frühstücksraum.<br />

Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Mit Sat-TV (im Hotel), Dusche.<br />

DZH: Im Hotel. FZH: Im Hotel, zusätzlich mit Balkon.<br />

FUH: Im Hotel, 2 Zimmer (auf gleicher Etage,<br />

jedoch ohne Verbindungstür), 1x Dusche.<br />

FUS: Im Hotel, 2 Zimmer, mit Verbindungstür,<br />

1x Dusche. DZN/FZN: Im Bauernh<strong>of</strong>, mit Warmwasser,<br />

Etagen-Dusche.<br />

Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

Abendessen als Buffet. Das Frühstück wird in<br />

Pirkdorfer See qqq<br />

St. Michael ob Bleiburg<br />

Lage: Zur Bergbahn Petzen nur ca. 3 km. Höhe<br />

Hotel: 500 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: St. Michael ob<br />

Bleiburg (ca. 2,5 km).<br />

Ausstattung: 17 Zimmer, Rezeption, Restaurant,<br />

Bar, Lift. Seeterrasse. Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Alle mit Sat-TV, Dusche oder Bad.<br />

FU: 2 getrennte Räume, 1x Dusche oder Bad.<br />

Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends 3-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet.<br />

1x wöchentlich Themenabend.<br />

Sport & Spaß: Gegen Gebühr: Aktivitätenprogramm<br />

des örtlichen Tourismusverbands. Billard.<br />

Tretbootverleih.<br />

der jeweiligen Unterkunft eingenommen und<br />

das Abendessen im Hotel am See.<br />

Sport & Spaß: Eintritt zum hoteleigenen Badestrand<br />

am Turnersee.<br />

Tipps & Hinweise: Kostenlose Abholung vom<br />

Bahnh<strong>of</strong> Kühnsdorf-Völkermarkt (Voranmeldung).<br />

Kurtaxe zahlbar vor Ort.​<br />

Leistung: AK1KØ1 (LM-Info: KLU)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 01.05.-01.07. A: 20.08.-08.10. B: 02.07.-19.08.<br />

Belegung A B<br />

DZN (DZH) Doppelzimmer 2 35 42<br />

FZN Familienzimmer 2+1-2 K. 35 42<br />

FZH Familienzimmer 2+1-2 K. 35 42<br />

FUH (FUS) Familienunterbringung 2+2 K. 39 47<br />

Kind 12-17 Jahre FZN 11 11<br />

Kind 12-17 Jahre FZH/FUH/FUS 14 14<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 1.5.-1.7. und 20.8.-8.10., sonst<br />

Samstag – wochenweise buchbar. Spartipps bei Aufenthalt: 4=3/7=5/14=10: 1.5.-18.6.,<br />

20.8.-9.10. Kinderermäßigung: Bis 11 Jahre 100% 1.5.-1.7. und 20.8.-8.10.,<br />

sonst bis 6 Jahre 100%, bis 11 Jahre 70%.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />

Haustier ca. € 7/Tag (Voranmeldung).​<br />

Wohnbeispiel<br />

Leistung: AK2QØ1 (LM-Info: KLU)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 27.08.-01.10. B: 09.07.-26.08.<br />

Belegung A B<br />

DZ (DZE) Doppelzimmer 2+1 K. 36 48<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 43 52<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 43 52<br />

FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 36 48<br />

An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12: 27.8.-2.10.<br />

Kinderermäßigung: Bis 11 Jahre 100%, bis 17 Jahre 50%.<br />

58 Österreich • Kärnten Weitere Angebote finden Sie unter


Hotel Panorama Turracher Höhe qqq<br />

SPORT & SPASS<br />

Vorteile<br />

AM SEE<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr (im Empfangsbereich)<br />

Sport & Spaß<br />

Inklusive:<br />

• Fitnessraum<br />

• Klettern am hoteleigenen Klettersteig<br />

• Wassergymnastik<br />

• Fahrradverleih (nach Verfügbarkeit)<br />

• Geführte Wanderungen mit dem<br />

Hotel direktor zur privaten „Vost'lhütte”<br />

inklusive Grillabend<br />

Gegen Gebühr:<br />

• Billard<br />

• Tischfußball<br />

Am See<br />

Direkt am Turracher See.<br />

Vorteilskarte<br />

Alm Butler Card<br />

Zahlreiche Inklusivleistungen, diverse<br />

Ermäßigungen und ein abwechslungsreiches<br />

Rahmenprogramm in Begleitung des<br />

„Alm Butlers”. Kostenlose Nutzung der<br />

Alpen-Achterbahn Nockyflitzer, täglich<br />

geführte Wanderungen mit dem<br />

„Alm Butler”, kostenlose Führung im<br />

Mineralienmuseum, „Alm Butler Kinder- und<br />

Jugendprogramm” u.v.m.<br />

(Änderungen vorbehalten).<br />

Sie erhalten die Alm Butler Card im Hotel.​<br />

Wohnbeispiel „Alm Butler” „Alm Butler”<br />

Turracher Höhe<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Inmitten des Biosphärenparks Nockberge<br />

mit Panoramablick auf den Turracher See und<br />

die Kärntner Nockberge. Höhe Hotel: 1.763 m.<br />

Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Spittal an der Drau (ca. 60 km).<br />

Ausstattung: Das Hotel mit persönlicher Atmosphäre<br />

verfügt über 55 Zimmer, Restaurant mit<br />

Panoramablick, Café Almrausch, Zirbenstube,<br />

Freizeitraum, Trockenraum für Wanderschuhe<br />

und Lift. Parkplatz direkt am Hotel ca. € 3/Tag<br />

(Voranmeldung), privater Parktplatz (ca. 150 m<br />

entfernt) ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Alle rauchfrei, mit Sat-TV, Telefon, Radiowecker,<br />

Safe, Sitzecke im Wintergarten, kleinem<br />

Kühlschrank, Föhn, Dusche und Balkon.<br />

DZ/DA: Typ Doppelzimmer „Nockberge”, zur Südseite,<br />

ca. 23 qm.<br />

DZS: Typ Doppelzimmer „Turrachsee”, zur Seeseite,<br />

ca. 23 qm.<br />

Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet mit<br />

Bioecke, abends 3-Gänge-Menü mit Hauptgang<br />

zur Wahl und Salatbuffet. 1x wöchentlich Grillabend<br />

auf der hoteleigenen „Vost'lhütte” (witterungsbedingt).<br />

Kinder: Spielplatz. Spielraum mit Kinder-TV. Kindermenü.<br />

Babybett ohne Gebühr (auf Anfrage).<br />

Wellness: Hallenbad mit Whirlpool, Whirlliegen<br />

und Nackendusche. Dampfgrotte, Zirbensauna,<br />

Kräutersauna, Infrarotkabine, Erlebnisdusche<br />

und Ruheraum mit Seeblick. Gegen Gebühr:<br />

Leihbademantel. Massagen und energetische<br />

Behandlungen.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />

Haustiere nicht gestattet.​<br />

Leistung: AK3VØ1 (LM-Info: KLU)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 04.06.-14.10.<br />

Belegung<br />

A<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 65<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 75<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 67<br />

Kind 10-15 Jahre 31<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte 4.6.-1.7. und 27.8.-14.10.,<br />

sonst mit Mindestaufenthalt 4 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 5=4 (bei Anreise Sonntag): 5.6.-1.7., 28.8.-14.10. 7=6: 4.6.-15.10.<br />

Kinderermäßigung: Bis 9 Jahre 100%.<br />

2 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 130,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AK3VØ1<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Steiermark • Österreich 59


Berghotel Rudolfshütte qqqw<br />

SPORT & SPASS<br />

FAMILY-STAR<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 5% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr (in der Lobby)<br />

• Ticket für die Seilbahn der<br />

Weißsee-Gletscherwelt<br />

(gültig für den gesamten Aufenthalt)<br />

• Unbegrenzter kostenloser Eintritt zum<br />

Badesee Uttendorf<br />

• Ab 5 Nächte Aufenthalt Wanderpaket<br />

inklusive (Wanderrucksack mit<br />

Wanderstöcken)<br />

Halbpension plus<br />

• Begrüßungsgetränk<br />

• Frühstücksbuffet<br />

• Kuchenbuffet (15-16 Uhr)<br />

• Abendessen in Buffetform – Themenbuffets<br />

• Ganztägig (6.30-20.30 Uhr) Saftbrunnen,<br />

Kaffee, Tee und Obst<br />

Sport & Spaß<br />

Inklusive:<br />

• Indoor-Kletterwand<br />

• Fitnessraum<br />

• Tischtennis<br />

• Tischfußball<br />

• Billard<br />

• Darts<br />

• 1x wöchentlich Hüttengaudi mit Livemusik<br />

• Wöchentlich 2 geführte Wanderungen<br />

Gegen Gebühr:<br />

• Verleih von Kletterausrüstung<br />

(indoor und outdoor)<br />

• Geführte Gletscherwanderungen mit<br />

hauseigenem Bergführer<br />

(nach Terminvereinbarung)<br />

Family-Star<br />

• Familien-Animationsprogramm mit<br />

Erlebnispädagogen mit<br />

abwechslungsreichem Indoor- und<br />

Outdoorprogramm (Montag-Freitag, ab<br />

8 Jahre, ca. 8 Stunden pro Tag, 9.7.-3.9.),<br />

z.B. Lagerfeuer und Campbau, Kletterspiele<br />

• Erlebnisspielplatz, Spielzimmer<br />

• Babybett ohne Gebühr (auf Anfrage)<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

3 Nächte Halbpension plus<br />

pro Person ab € 157,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AS2GØ1<br />

Wohnbeispiel Typ Sonnblick<br />

Uttendorf<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Direkt neben der Bergstation der Weißsee-Gletscherbahn<br />

(nur mit der Bergbahn zu<br />

erreichen), in aut<strong>of</strong>reier Lage, umgeben von<br />

zahlreichen 3.000er-Gipfeln im Nationalpark<br />

Hohe Tauern. Nach Uttendorf etwa 17 km.<br />

Höhe Hotel: 2.315 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Zell<br />

am See (ca. 38 km).<br />

Ausstattung: Das gemütliche, familienfreundliche<br />

Ferienhotel mit Hüttenatmosphäre verfügt<br />

über 99 Zimmer, Rezeption mit Mietsafes, Lobby<br />

mit Internetecke, Tiroler Stube, Kaminbar, Panoramarestaurant,<br />

Wintergarten und Sonnenterrasse<br />

mit Liegestühlen. Parkplatz an der Talstation der<br />

Weißsee-Gletscherwelt ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Alle mit Sat-TV, Föhn und Dusche.<br />

DZ : Typ „Weißsee“, ca. 17 qm, mit Doppelbett.<br />

FZY: Economy-Zimmer Typ „Grünsee“, ca.<br />

15-18 qm, mit 2 Etagenbetten.<br />

FZ: Typ „Weißsee“, ca. 19 qm, mit Doppelbett<br />

und Etagenbett.<br />

FZS: Typ „Sonnblick“, ca. 22 qm, mit Doppelbett<br />

und Etagenbett.<br />

FZN: Typ „Granatspitz“, ca. 24 qm, mit Doppelbett<br />

und Etagenbett, im neu erbauten Nebenhaus,<br />

durch einen beheizten Gang mit dem<br />

Haupthaus verbunden.<br />

Wellness: Neuer Edelweiß Spa (ca. 600 qm):<br />

Hallenbad mit Gletscherblick (11 x 5 m), finnische<br />

Sauna, Biosauna, Dampfbad, Tepidarium<br />

und erweiteter Ruhebereich mit Wärmeliegen.<br />

Tipps & Hinweise: In der Nähe des Hotels Klettersteige<br />

mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden<br />

(A-E). Die Anreise zum Hotel ist nur zu den<br />

Öffnungszeiten der Bergbahn möglich (täglich<br />

9-12 Uhr und 13-17 Uhr), Fahrtzeit ca. 20 Minuten.<br />

Kurtaxe zahlbar vor Ort. Haustier ca. € 10/<br />

Tag (Voranmeldung). ​<br />

Leistung: AS2GØ1 (LM-Info: SZG)<br />

Preise in €: Halbpension plus pro Person/Nacht<br />

A: 11.06.-08.07. A: 03.09.-24.09. B: 09.07.-02.09.<br />

Belegung A B<br />

FZY Economy-Familienzimmer 2+1-2 K. 55 68<br />

DZ Doppelzimmer 2 60 72<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 64 78<br />

FZS Familienzimmer 2+1-2 K. 67 81<br />

FZN Familienzimmer 2+1-2 K. 70 84<br />

An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 5=4/10=8: 11.6.-9.7., 3.9.-25.9.<br />

Kinderermäßigung: Bis 11 Jahre 100%, bis 14 Jahre 50%, bis 17 Jahre 30%, ab 18 Jahre 10%.<br />

60 Österreich • Salzburger Land Weitere Angebote finden Sie unter


AlpineResort Zell am See qqqqw<br />

ALLES INKLUSIVE<br />

Vorteile<br />

WELLNESS<br />

FAMILY-STAR<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

30.4.16, 5% Frühbucher-Vorteil bei<br />

Buchung bis 22.7.16<br />

• Single mit Kind<br />

• 60+ Vorteil: 5% Ermäßigung für Gäste ab<br />

60 Jahre. Zimmertyp: DZZ<br />

• WLAN ohne Gebühr<br />

(im öffentlichen Bereich)<br />

Alles inklusive<br />

• Frühstücksbuffet mit Bioecke, Lunchpaket<br />

vom Buffet, nachmittags Kaffee, Tee und<br />

Kuchen sowie Eis,<br />

abends 4-Gänge-Wahlmenü, abwechselnd<br />

Vorspeisen-, Salat- und Dessertbuffet<br />

• 1x wöchentlich italienisches Buffet,<br />

Bauernbuffet und Barbecue<br />

(wetterabhängig)<br />

• Ganztägig (11-23 Uhr) Fassbier,<br />

<strong>of</strong>fener Wein und ortsübliche S<strong>of</strong>tdrinks<br />

• Ab 20 Uhr Longdrinks, Prosecco sowie<br />

in- und ausländische Spirituosen<br />

Wohnbeispiel<br />

Wohnbeispiel<br />

Zell am See<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Beliebtes Ferienhotel am Sonnenplateau<br />

von Zell am See. Etwa 1,5 km zum Zentrum<br />

(Shuttleservice) und ca. 2 km zum See. Höhe<br />

Hotel: 780 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Zell am See (ca.<br />

1,5 km).<br />

Ausstattung: 65 Zimmer, Lobby mit Rezeption<br />

und Bibliothek, Loungebar mit Panoramablick,<br />

Panoramarestaurant mit Kamin, Lift. Sonnenterrasse,<br />

Erholungsgarten mit Schirmbar und<br />

Biotop, Parkplatz ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit).<br />

Zimmer: Alle komfortabel eingerichtet, mit Telefon,<br />

Radio, Flatscreen-Sat-TV, Minibar (gegen<br />

Gebühr), Safe, Föhn, Dusche.<br />

DZY/DKY/DEY: Economy-Zimmer.<br />

DZ/DZZ/FZ: Zusätzlich mit Balkon oder französischem<br />

Balkon.<br />

FZ: Wohn- und Schlafbereich optisch getrennt.<br />

FU: 2 Zimmer, 1x Dusche, Balkon.<br />

Sport & Spaß: Tischtennis. Wanderprogramm<br />

(lt. Aushang Hotel), Fahrradverleih (nach Verfügbarkeit),<br />

1x wöchentlich geführte Stadttour.<br />

1x wöchentlich Livemusik-Abend. Gegen Gebühr:<br />

Glocknerfahrten, geführte Mountainbike-Touren,<br />

Rafting und Canyoning.<br />

Tipps & Hinweise: Transfer vom/zum Bahnh<strong>of</strong><br />

(Voranmeldung). Fremdenverkehrsabgabe<br />

zahlbar vor Ort. Haustier ca. € 12/Tag.​<br />

Leistung: AS1HØ7 (LM-Info: SZG)<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 27.08.-22.10. B: 06.08.-26.08.<br />

Belegung A B<br />

DZY Economy-Zimmer 2 74 87<br />

DEY Economy-Zimmer 2+1 K. 77 89<br />

DKY Single mit Kind im DZY 1+1 K. 89 102<br />

DZ Doppelzimmer 2 89 102<br />

EZ Einzelzimmer 1 94 108<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 94 108<br />

FU Familienunterbringung 3+1-2 K. 97 109<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 27.8.-22.10.,<br />

sonst Mittwoch, Donnerstag, Samstag, Sonntag mit Mindestaufenthalt 4 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: DKY: 2 bis14 Jahre 50%. DEY/FZ/FU: Bis 8 Jahre 100%, bis 11 Jahre 65%, bis 14 Jahre 50%,<br />

bis 16 Jahre 20%, ab 17 Jahre 15%.<br />

Wellness<br />

Inklusive:<br />

• Hallenbad mit Massageanlage und Zugang<br />

zum Erholungsgarten<br />

• Biosauna<br />

• Dampfbad<br />

• Jacuzzi<br />

• Solarium<br />

Gegen Gebühr:<br />

• Massagen<br />

• Beautybehandlungen<br />

Family-Star<br />

• Für Kinder (3-15 Jahre) gibt es stundenweise<br />

Animationsprogramm im „Alpine Kids-Club“<br />

(Montag-Freitag) mit Kinderwanderungen,<br />

Entdeckungsreisen, Kinder-Atelier,<br />

Wohlfühlabend only for kids u.v.m.<br />

(Änderungen vorbehalten)<br />

• Spielplatz<br />

• Ganztägig Saftbar<br />

• Hochstuhl, Babyfon und Babybett ohne<br />

Gebühr (auf Anfrage)<br />

Vorteilskarte<br />

Zell am See Kaprun Card<br />

Diese berechtigt zu kostenfreiem Zugang zu<br />

über 20 Ausflugszielen wie z.B. zu mehreren<br />

Strandbädern rund um den Zeller See,<br />

1x Schiffsfahrt auf dem Zeller See,<br />

verschiedene Bergbahnen in der Umgebung,<br />

Krimmler Wasserfälle, Wildpark Ferleiten,<br />

Hallenbad Zell am See (gültig pro Person,<br />

bis ca. 15.10., Änderungen vorbehalten,<br />

Aushändigung vor Ort im Hotel).​<br />

1 Nacht Alles inklusive<br />

pro Person ab € 67,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AS1HØ7<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Salzburger Land • Österreich 61


ALLES INKLUSIVE<br />

Vorteile<br />

• 5% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

31.3.16 (nicht mit Spartipps kombinierbar)<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

Alles inklusive<br />

• Frühstücksbuffet mit Vitalecke, Lunchpaket<br />

zum Selberpacken, nachmittags<br />

(15.30-17 Uhr) Kaffee und Kuchen,<br />

Abendessen in Buffetform (Vorspeisen-,<br />

Salat-, Hauptspeisen- und Dessertbuffet)<br />

oder 4-Gänge-Wahlmenü<br />

• Ganztägig (10-21 Uhr) Getränke wie z.B.<br />

S<strong>of</strong>tdrinks, Limonade, Kaffee/Tee, Fassbier<br />

und <strong>of</strong>fener Wein – keine Spirituosen<br />

Vorteilskarte<br />

Zell am See Kaprun Card<br />

Kostenfreier Zugang zu über<br />

25 Ausflugszielen, z.B. Strandbäder rund um<br />

den Zeller See, 1x Schifffahrt auf dem Zeller<br />

See, verschiedene Bergbahnen in der<br />

Umgebung, Krimmler Wasserfälle u.v.m.<br />

(Änderungen vorbehalten, Aushändigung vor<br />

Ort im Hotel).​<br />

1 Nacht Alles inklusive<br />

pro Person ab € 55,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AS1HØ5<br />

ALLES INKLUSIVE<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Kinder bis 11 Jahre gratis<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

Alles inklusive<br />

Bei Buchung von Alles inklusive:<br />

• Frühstücksbuffet, Lunchpaket zum<br />

Selberpacken vom Buffet oder Mittagessen<br />

(12-13 Uhr) in Buffetform, nachmittags<br />

(15-17 Uhr) Kaffee und Kuchen, abends<br />

4-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet<br />

• Wöchentliche Themenabende<br />

• Getränke (7.30-24 Uhr, alkoholfreie<br />

Getränke, Bier vom Fass, Wein sowie<br />

ausgewiesene Spirituosen)<br />

Vorteilskarte<br />

Kind & Kegel Card<br />

Max. 2 Kinder bis 11 Jahre erhalten bei<br />

2 voll zahlenden Erwachsenen folgende<br />

Leistungen: Benutzung der Schmitten- und<br />

Maiskogelbahn und der Gletscherbahnen<br />

Kaprun, Eintritt Zeller Hallenbad, Strandbäder<br />

Zell u.v.m. (Änderungen vorbehalten,<br />

Aushändigung im Hotel).​<br />

3 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 173,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AS1HØ2<br />

St. Hubertush<strong>of</strong> qqq<br />

Zell am See<br />

Landeskategorie: 3 Sterne Superior.<br />

Lage: Im Ortsteil Thumersbach, nach Zell am See<br />

ca. 4 km. Zum Zeller Strandbad ca. 300 m. Höhe<br />

Hotel: 760 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Zell am See<br />

(ca. 4 km).<br />

Ausstattung: Familiär geführtes Hotel mit<br />

120 Zimmern, Rezeption, Empfangsbereich mit<br />

Kamin, Internetecke (ohne Gebühr), TV-Raum,<br />

Nichtraucherspeisesaal, Tages- und Kellerbar,<br />

2 Lifte. Sonnenterrasse, Garten, Parkplatz ohne<br />

Gebühr.<br />

Zimmer: Alle rauchfrei, zweckmäßig eingerichtet,<br />

mit Telefon, Kabel-TV, Dusche.<br />

DZE: Mit Balkon.<br />

FZ: Mit Zustellbetten.<br />

Kinder: Im Juli und August (Montag-Freitag)<br />

Kinderanimation „Schmidolin“ ab 4 Jahre mit<br />

z.B. Lamawanderung, Goldwaschen, Schatzsuche,<br />

Kids am Bauernh<strong>of</strong>. Spielzimmer, Spielplatz.<br />

Hochstuhl und Babybett ohne Gebühr (auf<br />

Anfrage).<br />

Wellness: Sauna. Gegen Gebühr: Massagen,<br />

Solarium.<br />

Sport & Spaß: Tischtennis. Fahrradverleih. Im<br />

Juli und August Animationsprogramm mit<br />

wechselnden Veranstaltungen, z.B. Tanz- und<br />

Bingo-Abend. Gegen Gebühr: Tennis, Reiten,<br />

Wasserski, Rafting.<br />

Tipps & Hinweise: Kostenloser Transfer von/<br />

zum Bahnh<strong>of</strong> Zell am See (Voranmeldung). Kurtaxe<br />

zahlbar vor Ort. Haustier ca. € 4/Tag.​<br />

Der Waldh<strong>of</strong> qqqqw<br />

Zell am See<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Am Ortsrand, zum Zentrum ca. 400 m, zur<br />

Talstation Schmittenhöhe ca. 800 m. Höhe Hotel:<br />

757 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Zell am See (ca. 1 km).<br />

Ausstattung: Das Hotel besteht aus 2 Gebäuden,<br />

die durch einen unterirdischen Gang miteinander<br />

verbunden sind. 79 Zimmer, eleganter Empfangsbereich<br />

mit Rezeption, Aufenthaltsraum,<br />

Weinkeller, Internetecke (ohne Gebühr), Restaurant,<br />

Bar, Café, Wäscheservice (gegen Gebühr),<br />

Lift, Liegewiese. Parkplatz ohne Gebühr, Garage<br />

ca. € 11/Tag (Voranmeldung).<br />

Zimmer: Alle rauchfrei, mit Telefon, Radio,<br />

Kabel-TV, Safe, Föhn, Dusche oder Bad, Balkon.<br />

DZ: Typ „Komfort“.<br />

FZ: Typ „Superior“.<br />

JS: Im Nebenhaus.<br />

Verpflegung: Frühstück, Alles inklusive. Bei<br />

Buchung von Frühstück: Buffet (7.30-10 Uhr).<br />

Kinder: Spielzimmer, Kindermenü. Hochstuhl<br />

und Babybett ohne Gebühr (auf Anfrage).<br />

Wellness: Beheizbares Freibad, Wellnessbereich<br />

mit finnischer Sauna, Dampfbad, Ruheraum,<br />

Solarium, Infrarotkabine, 2 Whirlpools, Kneipp-<br />

Becken. Gegen Gebühr: Massagen, Beautyanwendungen.<br />

Sport & Spaß: 1x wöchentlich geführte Wanderung.<br />

1x wöchentlich Livemusik, Animationsprogramm,<br />

Weinverkostung. Gegen Gebühr: Billard.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />

Haustier ca. € 11/Tag. Hauseigene Hundewiese.​<br />

Leistung: AS1HØ5 (LM-Info: SZG)<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 04.05.-08.07. B: 09.07.-02.09.<br />

03.09.-01.10.<br />

Belegung A B<br />

DZY Economy-Zimmer 2 58 –<br />

DZ Doppelzimmer 2 63 69<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 66 72<br />

EZ Einzelzimmer 1 66 72<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 66 72<br />

Kind 6-11 Jahre 12 12<br />

Kind 12-14 Jahre 25 25<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 17.9.-1.10., Mindestaufenthalt 3 Nächte 4.5.-8.7. und 3.9.-<br />

16.9., sonst Mindestaufenthalt 5 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12: 4.6.-18.6., 17.9.-2.10.<br />

Kinderermäßigung: Bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 14 Jahre siehe Preistabelle, ab 15 Jahre 30%.<br />

Leistung: AS1HØ2 (LM-Info: SZG)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 14.05.-10.06. B: 11.06.-01.07. C: 02.07.-28.08.<br />

29.08.-07.10.<br />

Belegung A B C<br />

DZY Economy-Zimmer 2 64 79 88<br />

DZ Doppelzimmer 2 74 84 97<br />

EZ Einzelzimmer 1 86 95 108<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 76 88 102<br />

JS Junior-Suite 2+1-3 K. 89 98 113<br />

Alles inklusive-Zuschlag: € 13/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 5=4: 14.5.-25.6., 29.8.-8.10. 7=6/14=12: 14.5.-25.6., 29.8.-8.10. 10=9: 25.6.-29.8.<br />

Kinderermäßigung: Bis 11 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%, ab 16 Jahre 25%.<br />

62 Österreich • Salzburger Land Weitere Angebote finden Sie unter


Kunst-Hotel Kristiana qqqq<br />

Vorteile<br />

• 5% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Kinder bis 11 Jahre gratis<br />

• 55+ Vorteil: Alle Gäste ab 55 Jahre erhalten<br />

5% Ermäßigung<br />

(nicht mit Frühbucher-Vorteil kombinierbar).<br />

Zimmertyp: DZZ<br />

• WLAN ohne Gebühr (im Empfangsbereich)<br />

Saalbach<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Ruhig und sonnig, oberhalb vom Ortskern,<br />

ca. 200 m vom Zentrum entfernt. Höhe Hotel:<br />

1.003 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Zell am See (ca.<br />

14 km).<br />

Ausstattung: Liebevoll eingerichtetes, familiär<br />

geführtes Hotel mit 35 Zimmern, Rezeption, Restaurant,<br />

Bar, Weinkeller, Lift. Terrasse, Liegewiese.<br />

Parkplatz ohne Gebühr (Voranmeldung).<br />

Zimmer: Alle rauchfrei, individuell gestaltet, mit<br />

Telefon, Radio, Kabel-TV, Safe, Föhn, Dusche oder<br />

Bad, Balkon.<br />

DZE/FZ: Mit Ausziehcouch.<br />

Kinder: Spielzimmer, Tischfußball, Spielkonsole.<br />

Babybett ohne Gebühr (auf Anfrage).<br />

Wohnbeispiel<br />

Wellness: Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad,<br />

Infrarotkabine und Wasserbetten.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />

Haustier ca. € 15/Tag.​<br />

Leistung: AS1SØ7 (LM-Info: SZG)<br />

Preise in €: Halbpension plus pro Person/Nacht<br />

A: 20.06.-16.09.<br />

Belegung<br />

A<br />

DZ Doppelzimmer 2 65<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 65<br />

FZ Doppelzimmer 2+2 K. 72<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12: 20.6.-9.7., 20.8.-6.9.<br />

Kinderermäßigung: Bis 11 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%, ab 16 Jahre 20%.<br />

Halbpension plus<br />

• Frühstücksbuffet, nachmittags<br />

(15.30-17 Uhr) Jause vom Buffet, abends<br />

4-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet<br />

• Zum Abendessen (18.30-20 Uhr) sind<br />

Getränke inklusive wie z.B. Bier, Tischwein,<br />

S<strong>of</strong>tdrinks – keine Spirituosen<br />

• 1x wöchentlich Themenabend<br />

z.B. Grillabend oder Pinzgauer Abend<br />

Vorteilskarte<br />

Joker Card<br />

Uneingeschränkte Nutzung der Bergbahnen<br />

sowie der Tennisplätze von<br />

Saalbach-Hinterglemm, kostenfreier Eintritt<br />

in das Freibad von Saalbach u.v.m.<br />

(Änderungen vorbehalten,<br />

Aushändigung vor Ort im Hotel).​<br />

3 Nächte Halbpension plus<br />

pro Person ab € 185,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AS1SØ7<br />

Alpina qqqw<br />

Hinterglemm<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Zentral, ca. 80 m zur Zwölferkogelbahn<br />

und ca. 300 m zum Zentrum und zur Reiterkogelbahn.<br />

Höhe Hotel: 1.010 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>:<br />

Zell am See (ca. 25 km).<br />

Ausstattung: Im ländlich modernen Stil, bestehend<br />

aus Stammhaus und Neubau mit 40 Zimmern,<br />

Rezeption, Empfangshalle, Speiseraum,<br />

Bar, Sportshop, Fahrradraum, Lift. Parkplatz<br />

ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit).<br />

Zimmer: Alle rauchfrei, mit Telefon, Radio, Sat-<br />

TV, Safe, Föhn, Bad oder Dusche, Balkon.<br />

DZY/EZY: Im Stammhaus, ohne Balkon.<br />

DZ/FZ: Im Stammhaus.<br />

DZS: Im Neubau.<br />

FZS: Im Neubau, mit Etagenbett.<br />

JS: Im Neubau, mit Schlafs<strong>of</strong>a.<br />

Kinder: Spielzimmer. Hochstuhl und Babybett<br />

ohne Gebühr (auf Anfrage).<br />

Wellness: Saunabereich (Zutritt ab 16 Jahre,<br />

Voranmeldung, mindestens 4 Personen) mit<br />

finnischer Sauna, Biosauna, Dampfbad und<br />

Ruheraum mit Wasserbetten.<br />

Tipps & Hinweise: Sportshop mit Fahrradverleih<br />

und Bike-Werkstatt, Bike-Wash, abschließbarer<br />

Fahrradraum sowie geführte Bike-Touren und<br />

Fahrtechniktraining vor Ort gegen Gebühr. Kurtaxe<br />

zahlbar vor Ort. Haustier ca. € 6/Tag (auf<br />

Anfrage).​<br />

Leistung: AS1FØ1 (LM-Info: SZG)<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 11.06.-08.07. B: 09.07.-10.09.<br />

Belegung A B<br />

DZY Economy-Zimmer 2 46 59<br />

EZY Economy-Zimmer 1 46 59<br />

DZ Doppelzimmer 2 62 74<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 66 78<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 67 79<br />

FZS Familienzimmer 2+1-2 K. 69 80<br />

JS Junior-Suite 2+1-2 K. 74 85<br />

An-/Abreise: Donnerstag, Samstag und Sonntag – Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12: 11.6.-11.9.<br />

Kinderermäßigung: DZS: Bis 11 Jahre 100%, bis 14 Jahre 50%, bis 17 Jahre 20%.<br />

FZ/FZS/JS: Bis 11 Jahre 100%, bis 14 Jahre 50%, ab 15 Jahre 20%.<br />

ALLES INKLUSIVE<br />

Vorteile<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Kinder bis 11 Jahre gratis<br />

• Single-Vorteil<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

Alles inklusive<br />

Frühstücksbuffet, Lunchpaket als Mittagsverpflegung,<br />

nachmittags (15 bis 17 Uhr)<br />

Kaffee und Kuchen sowie Tüteneis für die<br />

Kinder, abends (18.30 bis 20 Uhr)<br />

Themenbuffet mit Salatbuffet. Ganztägig<br />

(10 bis 22 Uhr) Getränke wie Fassbier,<br />

Hauswein sowie Hausschnaps und ortsübliche<br />

S<strong>of</strong>tdrinks. Zusätzlich erhalten Sie auch im<br />

Hotel Wechselberger (ca. 5,5 km entfernt)<br />

in Saalbach ganztags bis 22 Uhr lokale<br />

Getränke, nachmittags Kaffee, Kuchen und<br />

Tüteneis für die Kinder<br />

(lt. Öffnungszeiten vom Hotel).<br />

Vorteilskarte<br />

Joker Card<br />

Uneingeschränkte Nutzung der Bergbahnen<br />

sowie der Tennisplätze von Saalbach-Hinterglemm,<br />

kostenfreier Eintritt in das Freibad<br />

von Saalbach u.v.m. (Änderungen vorbehalten,<br />

Aushändigung vor Ort im Hotel).​<br />

3 Nächte Alles inklusive<br />

pro Person ab € 138,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AS1FØ1<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Salzburger Land • Österreich 63


Vorteile<br />

WELLNESS<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 30.4.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• 55+ Vorteil: 5% Ermäßigung für Gäste ab<br />

55 Jahre (nicht mit Frühbucher-Vorteil<br />

kombinierbar). Zimmertyp: DZZ<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

• 25% Green-Fee-Ermäßigung bei<br />

Golfpartnern vor Ort<br />

Wellness<br />

Inklusive (im Hotel Alpine Palace):<br />

• Hallenbad, Freibad mit Salzwasser-<br />

Schwimmbecken, Außenwhirlpool,<br />

Blockhaussauna, Kristallsauna, Dampfbad,<br />

Ruheraum mit Wasserbetten<br />

Gegen Gebühr (im Hotel Alpine Palace):<br />

• Solarium, Massagen, Beautyabteilung<br />

Vorteilskarte<br />

Joker Card<br />

Nutzung der Bergbahnen und Tennisplätze<br />

von Saalbach-Hinter glemm, freier Eintritt ins<br />

Freibad Saalbach u.v.m. (Änderungen vorbehalten,<br />

Aushändigung vor Ort im Hotel).​<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 66,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AS1FØ7<br />

Vorteile<br />

FAMILY-STAR<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

1.4.16 (gültig in den Reisezeiten 14.5.-4.6.<br />

und 25.6.-8.7.16), 10% Frühbucher-Vorteil<br />

bei Buchung bis 1.7.16<br />

(gültig in Reisezeit 3.9.-14.10.16).<br />

Nicht mit Spartipps kombinierbar<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr (in der Lobby)<br />

• Zum Abendessen (18-19.30 Uhr)<br />

1/4 l Tischwein, Kindersäfte und Wasser<br />

aus der eigenen Hochgebirgsquelle oder<br />

Mineralwasser<br />

• Umweltbewusst und nachhaltig:<br />

Verwendung von Produkten aus der<br />

eigenen biologischen Landwirtschaft<br />

Family-Star<br />

Animationsprogramm (Montag-Samstag,<br />

15-17 Uhr, Ponyreiten, Spielestunde,<br />

Kinderzug, Kleintierpflege u.v.m.).<br />

Beheizbares Freibad mit Kinderbecken.<br />

Clubraum, Spielzimmer, Spieleverleih.<br />

Spielplatz, Streichelzoo, Ponyreiten unter<br />

Anleitung, Kinderdisco, 1x wöchentlich Fahrt<br />

mit dem Bummelzug. Kindermenü.<br />

Hochstuhl und Babybett ohne Gebühr<br />

(auf Anfrage).​<br />

4 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 140,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AS1KØ1<br />

Stammhaus Wolf im Hotel Alpine Palace qqqw<br />

Hinterglemm<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Im Zentrum. Höhe Hotel: 1.003 m. Nächster<br />

Bahnh<strong>of</strong>: Zell am See (ca. 20 km).<br />

Ausstattung: Das Stammhaus Wolf mit 41 Zimmern<br />

ist direkt angeschlossen an das moderne<br />

Luxushotel Alpine Palace mit 82 Zimmern.<br />

Empfangsbereich mit Rezeption, Bibliothek,<br />

Internet ecke (ohne Gebühr), Frühstücksraum,<br />

Speiseraum, Restaurant, Restaurant „Artevinum“<br />

(2 Hauben vom Gault Millau Österreich) mit<br />

Vinothek, Bar, Wintergarten, Café, Panoramalift.<br />

Fahrradraum, Terrasse. Garage ca. € 15/Tag.<br />

Zimmer: Die Unterbringung erfolgt im Stammhaus<br />

Wolf. Rustikale und gemütliche Zimmer, alle<br />

rauchfrei, mit Telefon, Radio, Kabel-TV, Föhn,<br />

Dusche oder Bad. DZ/DZZ: Typ „Standard”. DZE:<br />

Typ „Ost“, mit Balkon. EZ: Mit Balkon. FZ: Typ<br />

„Süd“, mit Zustellbetten und Balkon. FU: 2 Doppelzimmer<br />

„Standard“ nebeneinander.<br />

Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

nachmittags Jause (15.30-16.30 Uhr), abends<br />

5-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet. Dessertbuffet.<br />

Kindermenü bzw. Kinderbuffet bis 14 Jahre.<br />

1x pro Woche Spezialitätenabend, 1x pro Woche<br />

Galadinner. Alle Verpflegungsleistungen werden<br />

im Hotel Alpine Palace eingenommen.<br />

Kinder: Im Hotel Alpine Palace: Betreuung für<br />

Kinder ab 3 Jahre (windelfrei) im Juli und August<br />

(Mo.-Fr. 10-16 Uhr, Mittagstisch ca. € 3/Tag).<br />

Spielzimmer. Spieleverleih, Kindervideos. Hochstuhl<br />

und Babybett ohne Gebühr (auf Anfrage).<br />

Sport & Spaß: Im Hotel Alpine Palace: Fitnesscenter.<br />

Sport- und Wanderprogramm (Mo.-Fr.) mit<br />

geprüften Animateuren. 2x wöchentlich Livemusik.<br />

Gegen Gebühr: Im Hotel Alpine Palace: Poker-<br />

Casino. Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor<br />

Ort. Haustier ca. € 35/Tag (auf Anfrage).​<br />

Feriendorf Ponyh<strong>of</strong> Hollaus qqqw<br />

Fusch an der Großglocknerstraße<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Ruhig, im Herzen des Nationalparks Hohe<br />

Tauern, zum Zentrum von Fusch und zum nächsten<br />

Badesee ca. 2 km. Höhe Hotel: 758 m.<br />

Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Bruck (ca. 5 km).<br />

Ausstattung: Familiengeführtes Bio-Feriendorf<br />

mit einem Haupthaus und zwei bis zu 50 m entfernten<br />

Nebenhäusern. Das Haupthaus verfügt<br />

über 35 Zimmer, Rezeption mit gemütlicher<br />

Lobby, Aufenthaltsraum, TV-Raum, Stube, Speiseraum,<br />

Wintergarten, Café, Bar, Lift, Fahrradraum.<br />

Sonnenterrasse, Garten, Liegewiese. Parkplatz<br />

ohne Gebühr, Garage ca. € 8/Tag.<br />

Zimmer: Alle rauchfrei, mit Radio, Kabel-TV,<br />

Safe, Föhn, Dusche, Balkon.<br />

DZN: Im Nebenhaus. EZ/EZK: Im Haupt- oder<br />

Nebenhaus. Kein Balkon. FZ/FU: Im Haupthaus.<br />

FU: 2 Zimmer, 1x Dusche, mit Verbindungstür<br />

oder optischer Trennung. FUN: Wie FU, im<br />

Nebenhaus.<br />

Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends 3-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet und<br />

kleinem Dessertbuffet. 1x wöchentlich Bauernbuffet,<br />

Grillabend (witterungsabhängig) und<br />

Küchenparty. Sämtliche Verpflegungsleistungen<br />

werden im Haupthaus eingenommen.<br />

Wellness: Hallenbad mit Whirlpool, 2x wöchentlich<br />

Sauna. Ruheraum. Gegen Gebühr: Solarium.<br />

Massagen.<br />

Sport & Spaß: Fitnessraum. Tischtennis.<br />

1x wöchentlich Ponywanderung und geführte<br />

Almwanderung auf die Ponyh<strong>of</strong>alm. Gegen<br />

Gebühr: Tischfußball, Billard, Darts. Fahrradverleih.<br />

Tipps & Hinweise: Auf Wunsch kostenfreier<br />

Transfer vom/zum Bahnh<strong>of</strong> möglich (Voranmeldung).<br />

Haustier ca. € 10/Tag (auf Anfrage).​<br />

Leistung: AS1FØ7 (LM-Info: SZG)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 24.06.-01.07. A: 10.09.-25.10. B: 02.07.-09.09.<br />

Belegung A B<br />

DZ Doppelzimmer 2 73 78<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 78 83<br />

EZ Einzelzimmer 1 89 99<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 83 89<br />

FU Familienunterbringung 2+2 K. 73 78<br />

Kind 7-11 Jahre DZE/FZ 5 5<br />

Wochenend-Zuschlag: 2.7.-9.9. (Fr.-Sa.) € 4/Person/Nacht (ab 7 Jahre).<br />

An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 1 Nacht.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12: 24.6.-15.7., 21.8.-26.10. 10=9: 24.6.-26.10.<br />

Kinderermäßigung: DZE: Bis 6 Jahre 100%, 12-14 Jahre 50%, bis 17 Jahre 30%. FZ: Bis 6 Jahre 100%, 12-14 Jahre<br />

50%, bis 17 Jahre 30%, ab 18 Jahre 20%. FU: 1-6 Jahre 60%, bis 14 Jahre 35%, bis 17 Jahre 25%.<br />

Leistung: AS1KØ1 (LM-Info: SZG)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 06.06.-24.06. B: 14.05.-05.06. B: 03.09.-10.09. C: 09.07.-15.07. D: 16.07.-19.08.<br />

11.09.-30.09. 25.06.-08.07. 01.10.-14.10. 20.08.-02.09.<br />

Belegung A B C D<br />

DZN Doppelzimmer 2+1 K. 39 46 50 56<br />

EZ Einzelzimmer 1 52 57 62 67<br />

EZK Single mit Kind im EZ 1+1 K. 52 57 62 67<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 45 50 55 61<br />

FU Familienunterbringung 2+1-3 K. 52 57 62 67<br />

FUN Familienunterbringung 2+1-3 K. 41 48 53 59<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 4 Nächte 14.5.-8.7. und 27.8.-14.10.,<br />

sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 6.6.-25.6., 19.9.-15.10. 14=12: 30.5.-18.6., 12.9.-1.10.<br />

Kinderermäßigung: EZK: 2-11 Jahre 70%, bis 15 Jahre 50%.<br />

DZN/FZ: 2-11 Jahre 70%, bis 15 Jahre 50%, ab 16 Jahre 10%.<br />

FU/FUN: 1. und 2. Kind: 2-11 Jahre 50%, bis 15 Jahre 40%, ab 16 Jahre 10%.<br />

3. Kind: 2-11 Jahre 50%, bis 15 Jahre 40%.<br />

64 Österreich • Salzburger Land Weitere Angebote finden Sie unter


Römerh<strong>of</strong> qqqw<br />

WELLNESS<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

31.3.16 (gültig 18.9.-8.10.,<br />

nicht mit Spartipps kombinierbar),<br />

5% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

31.3.16 (gültig 14.5.-8.7. und 3.9.-14.9.,<br />

nicht mit Spartipps kombinierbar)<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr (im Zimmer)<br />

Wellness<br />

Inklusive:<br />

• Hallenbad mit Gegenstromanlage und<br />

Wasserfall<br />

• Badeteich<br />

• Sauna<br />

• Infrarotkabine<br />

• Dampfbad<br />

• Ruhebereich<br />

• Kneipp-Anlage<br />

Gegen Gebühr:<br />

• Solarium<br />

• Massagen ​<br />

Wohnbeispiel<br />

Fusch an der Großglocknerstraße<br />

Landeskategorie: 3 Sterne Superior.<br />

Lage: Im Zentrum. Höhe Hotel: 810 m. Nächster<br />

Bahnh<strong>of</strong>: Bruck (ca. 7 km).<br />

Ausstattung: Ferienhotel mit 59 Zimmern,<br />

Rezeption, gemütlichen Stuben mit Kachel<strong>of</strong>en,<br />

Aufenthaltsraum mit Kabel-TV, Internetecke<br />

(ohne Gebühr), Restaurant, Bar, Café mit Wintergarten,<br />

Lift. Sonnenterrasse, Garten mit Liegen,<br />

Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Alle komfortabel ausgestattet, mit<br />

Telefon, Radio, Kabel-TV, Safe, Föhn, Dusche,<br />

Balkon.<br />

DZS: Etwas größer.<br />

Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet mit<br />

Vitalecke, abends 4-Gänge-Wahlmenü mit<br />

Salat- und Dessertbuffet. Teilweise Spezialitätenbuffet.<br />

Kinder: Spielzimmer. Spielplatz. Kindermenü<br />

oder -buffet. Babybett ohne Gebühr (auf Anfrage).<br />

Sport & Spaß: Tischtennis. Fitnessraum. Fahrradverleih<br />

(nach Verfügbarkeit), geführte Wanderung.<br />

1x wöchentlich Livemusik. Gegen<br />

Gebühr: Billard, Tischfußball. Mountainbike-<br />

Verleih (nach Verfügbarkeit). Heimatabend.<br />

Tipps & Hinweise: Ermäßigungen für verschiedene<br />

Attraktionen vor Ort. Haustiere ca. € 7/Tag<br />

(auf Anfrage, nicht im Nebenhaus).​<br />

Leistung: AS1KØ3 (LM-Info: SZG)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 14.05.-27.05. A: 10.09.-08.10. B: 28.05.-08.07. B: 03.09.-09.09. C: 09.07.-02.09.<br />

Belegung A B C<br />

DZ Doppelzimmer 2 43 46 50<br />

DZS Doppelzimmer 2 47 50 54<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 49 52 56<br />

EZ Einzelzimmer 1 58 61 65<br />

EZK Single mit Kind im EZ 1+1 K. 58 61 65<br />

FZ Familienzimmer 2+2 K. 49 52 56<br />

An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 4 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 2.7.-9.7. 10=9: 14.5.-9.7., 3.9.-9.10.<br />

Kinderermäßigung: DZE: Bis 5 Jahre 100%, bis 11 Jahre 70%, bis 14 Jahre 50%, ab 15 Jahre 10%.<br />

EZK: Bis 5 Jahre 100%, bis 11 Jahre 70%, bis 14 Jahre 50%. FZ: 1. Kind: Bis 5 Jahre 100%, bis 11 Jahre 70%,<br />

bis 14 Jahre 50%, ab 15 Jahre 10%. 2. Kind: 2-11 Jahre 70%, bis 14 Jahre 50%, ab 15 Jahre 10%.<br />

4 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 155,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AS1KØ3<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Salzburger Land • Österreich 65


Gasth<strong>of</strong> Bachschmied qqqw<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 5% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.<br />

Vorteilskarte<br />

Hochkönig Card<br />

Uneingeschränkte Nutzung der Bergbahnen<br />

von Maria Alm, Dienten und Mühlbach,<br />

täglicher Eintritt in das Freibad von Maria<br />

Alm sowie 6x wöchentlich geführte<br />

Wanderungen (organisiert vom<br />

Tourismusverband), freie Nutzung des<br />

Wanderbusses, eine Freifahrt pro Person auf<br />

der <strong>Sommer</strong>rodelbahn am Biberg (ca. 5 km),<br />

freier Zugang zu den Tennisplätzen in Maria<br />

Alm, freier Eintritt in das Nationalparkmuseum<br />

in Mittersill u.v.m. (gültig auch am An- und<br />

Abreisetag, Änderungen vorbehalten,<br />

Aushändigung vor Ort im Hotel).​<br />

Wohnbeispiel<br />

3 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 160,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AS1CØ3<br />

Maria Alm<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Ruhig, im Ortsteil Hintermoos. Direkt<br />

neben der Schwarzeckalmbahn (<strong>Sommer</strong>betrieb).<br />

Zum Zentrum ca. 4 km. Höhe Hotel:<br />

930 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Saalfelden (ca.<br />

10 km).<br />

Ausstattung: Familiär geführtes Hotel mit<br />

19 Zimmern, Rezeption, Speiseraum, à-la-carte-<br />

Restaurant, Lift. Terrasse. Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Alle gemütlich eingerichtet, mit Telefon,<br />

Radio, Kabel-TV (Flatscreen), Safe (ohne<br />

Gebühr), Föhn, Ausziehcouch, Dusche, Balkon.<br />

Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends 4-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet.<br />

1x wöchentlich Grillabend.<br />

Kinder: Spielzimmer. Spielplatz. Hochstuhl und<br />

Babybett ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit, Voranmeldung).<br />

Wellness: Sauna (Öffnungszeiten laut Aushang).<br />

Sport & Spaß: Verleih von Wander stöcken und<br />

Wanderrucksäcken (nach Verfügbarkeit). 1x pro<br />

Aufenthalt Benutzung der <strong>Sommer</strong>rodelbahn<br />

am Biberg. Geführte Wanderungen.<br />

Tipps & Hinweise: Von Ende August bis Mitte<br />

September finden die Bauernherbstwochen mit<br />

Programm statt, z.B. Almwanderung, Konzerte,<br />

Dorffest. Kurtaxe zahlbar vor Ort. Haustiere nicht<br />

gestattet.​<br />

Leistung: AS1CØ3 (LM-Info: SZG)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 14.05.-08.07. A: 27.08.-08.10. B: 09.07.-26.08.<br />

Belegung A B<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 56 64<br />

FZ Familienzimmer 2+2 K. 56 64<br />

An-/Abreise: Täglich außer Dienstag mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 14.5.-31.7. und 1.9.-8.10.,<br />

sonst Mindestaufenthalt 5 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 14.5.-9.7., 27.8.-9.10.<br />

Kinderermäßigung: Bis 11 Jahre 100%, bis 14 Jahre 50%.<br />

66 Österreich • Salzburger Land Weitere Angebote finden Sie unter


Gasth<strong>of</strong> Platzwirt & Nebenhaus qqqw<br />

ALLES INKLUSIVE<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 5% Frühbucher-Vorteil bis 29.4.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• 55+ Vorteil: Alle Gäste ab 55 Jahre erhalten<br />

5% Ermäßigung<br />

(nicht mit Frühbucher- Vorteil kombinierbar).<br />

Zimmertyp: DNZ<br />

• WLAN ohne Gebühr (im Rezeptionsbereich)<br />

Alles inklusive<br />

• Frühstücksbuffet<br />

• Lunchpaket<br />

• Nachmittags Kaffee und Kuchen oder Eis<br />

(15-17 Uhr)<br />

• Abends 3-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet<br />

sowie Themenabende<br />

• Getränke wie Bier, Wein, S<strong>of</strong>tdrinks<br />

(18-21 Uhr). Von 10-21 Uhr Saftbar sowie<br />

Quellwasser (natur, sparkling)<br />

• Die Verpflegungsleistungen werden im<br />

Gasth<strong>of</strong> Platzwirt eingenommen<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

Wohnbeispiel<br />

Rauris<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Zentral, am Anfang der verkehrsberuhigten<br />

Zone. Bergbahnen ca. 400 m, Freibad mit<br />

Wasserrutsche etwa 500 m entfernt, Wandermöglichkeit<br />

ab Hotel. Höhe Hotel: 950 m. Nächster<br />

Bahnh<strong>of</strong>: Taxenbach (ca. 10 km).<br />

Ausstattung: Der traditionsreiche Familienbetrieb<br />

verfügt über 30 Zimmer, neue Rezeption<br />

mit Lobby, Restaurant mit Bar „Zirbenstüberl”,<br />

neuen Lift. Liegewiese. Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Alle mit Flatscreen-Kabel-TV, WLAN<br />

(gegen Gebühr), Föhn und Dusche.<br />

DZH/FZH/FUH: Im Haupthaus, komfortabel ausgestattet,<br />

mit Telefon und Balkon.<br />

DZN/FZN/DNK/DNZ: Im Nebenhaus, einfachere<br />

Ausstattung, mit Balkon oder Terrasse. Die Zimmer<br />

befinden sich in gut geführten Pensionen,<br />

die bis zu 200 m vom Gasth<strong>of</strong> Platzwirt entfernt<br />

liegen.<br />

Kinder: Spielplatz. Babybett ohne Gebühr (auf<br />

Anfrage).<br />

Wellness: Wellnessbereich (ca. 100 qm) mit<br />

Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Sanarium,<br />

Trinkbrunnen und Ruheraum.<br />

Tipps & Hinweise: Es wird vor Ort ein Aktivprogramm<br />

(teilweise gegen Gebühr) vom Tourismusbüro<br />

angeboten. Ab ca. 20.8. finden<br />

Bauernherbst-Veranstaltungen und Wanderungen<br />

in der Region statt. Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />

Haustier ca. € 5/Tag.​<br />

Leistung: AS1BØ3 (LM-Info: SZG)<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 08.10.-21.10. B: 21.05.-15.07. B: 27.08.-07.10. C: 16.07.-26.08.<br />

Belegung A B C<br />

DZH/FZH Doppel-/Familienz. 2+1-2 K. 45 50 57<br />

DZN/FZN Doppel-/Familienz. 2+1-2 K. 41 45 50<br />

DNK Single mit Kind im DZN 1+1 K. 41 45 50<br />

FUH Familienunterbringung 2+1-2 K. 45 50 57<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 21.5.-15.7. und 27.8.-21.10.,<br />

sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3 (bei Anreise Sonntag): 22.5.-9.6, 18.9.-20.10.<br />

7=6/14=12 (DZN/FZN/DNK/DNZ): 21.5.-22.10.<br />

7=6/14=12 (DZH/FZH/FUH): 21.5.-9.7., 20.8.-22.10.<br />

Kinderermäßigung: FZH/FZN: Bis 11 Jahre 100%, bis 14 Jahre 50%, ab 15 Jahre 30%.<br />

DNK/FUH: 21.5.-15.7. und 27.8.-21.10.: 2-14 Jahre 50%, sonst 2-14 Jahre 30%.<br />

6/7 Nächte Alles inklusive<br />

pro Person ab € 234,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AS1BØ3<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Salzburger Land • Österreich 67


Sporthotel Wagrain qqqq<br />

ALLES INKLUSIVE<br />

Vorteile<br />

FAMILY-STAR<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• Single-Vorteil<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

• 1 Gutschein pro voll zahlenden Gast für<br />

Wellnessanwendungen im Wert von<br />

€ 20 (keine Barauszahlung möglich)<br />

• Kostenlose Nutzung des Erlebnisbads<br />

Wasserwelt Amadé in Wagrain<br />

• Kostenlose Golf-Übungsplatznutzung mit<br />

Driving Range in St. Johann im Pongau<br />

• Umweltbewusst und nachhaltig:<br />

Auf Regio nalität und Frische wird in der<br />

Küche besonders Wert gelegt<br />

Alles inklusive<br />

• Welcome-Cocktail, Frühstücksbuffet mit<br />

Vollwertecke, Lunchpaket, Mittagsbuffet,<br />

nachmittags Kaffee, Tee und Kuchen,<br />

abends 4-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet<br />

• 1x wöchentl. Spezialitätenbuffet oder<br />

Galamenü<br />

• Alle Getränke (Coca Cola, Sprite, Fanta,<br />

Orangensaft, Apfelsaft, Kaffeespezialitäten,<br />

Whisky, Sekt, Cognac, Long Drinks, Cocktails,<br />

Schnäpse, Liköre, Campari Orange, Aperol,<br />

Qualitätsflaschenweine, Cocktails, u.v.m.)<br />

ganztägig bis 24 Uhr<br />

Family-Star<br />

• Miniclub mit Animation und Betreuung<br />

(Mo.-Fr. 10-16 Uhr, 18-21 Uhr) für Kinder<br />

(4-9 Jahre), mit z.B. Basteln, Ponyreiten,<br />

Bauernh<strong>of</strong>besuch, Kinderkino.<br />

Neu gestalteter Kinderspielraum. Getränke<br />

und Essen ganztägig im Preis enthalten<br />

(täglich Saftbar und Mittagstisch)<br />

• Jugendbetreuung ab 10 Jahre Mo.-Fr.<br />

(10-16 Uhr und 18-21 Uhr) mit Volleyball,<br />

Discoabend u.v.m., neu gestalteter<br />

Jugendraum<br />

• Babybetreuung Mo.-Fr. (je 8 Stunden) für<br />

Kinder bis 4 Jahre gegen Gebühr (ca. € 13/<br />

Tag und Kind)<br />

• Hochstuhl und Babybett ohne Gebühr<br />

(auf Anfrage)​<br />

2 Nächte Alles inklusive<br />

pro Person ab € 166,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AS1PØ1<br />

Wagrain<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Ruhig, am Ortsrand von Wagrain. Zum<br />

Zentrum ca. 400 m, zur Grafenbergbahn etwa<br />

100 m. Höhe Hotel: 900 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>:<br />

St. Johann/Pongau (ca. 12 km).<br />

Ausstattung: Das führende Hotel Wagrains wird<br />

im Frühjahr <strong>2016</strong> generalsaniert und verfügt<br />

über 118 Zimmer mit einem exklusiven Ambiente,<br />

ideal für Familien und sportlich aktive<br />

Gäste. Empfangshalle mit Rezeption und<br />

Lounge, Smokers Lounge, Salon, Aufenthaltsraum<br />

mit TV, Restaurant, Café-Bar. Terrassencafé,<br />

Garten, Radkeller. Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Alle frisch renoviert (Zimmer und Bäder<br />

komplett neue Einrichtung), luxuriös, mit Telefon,<br />

Radio, Sat-TV, Minibar, Föhn und Bad.<br />

FU5: 2x Doppelzimmer. FU6: 2x Familienzimmer.<br />

Die Kinder schlafen bei Unterbringung in FU5<br />

oder FU6 in einem benachbarten Zimmer.<br />

Wellness: Freizeitanlage mit Hallenbad<br />

(1.000 qm) mit integriertem Massagesprudel<br />

und Außenpool, separatem Kinderbecken, Außenwhirlpool<br />

für Erwachsene, Zugang zu Sonnenterrasse<br />

und Liegewiese. 3 Saunen, Familientextilsauna,<br />

3 Dampfbäder, Solarium, Infrarotkabine.<br />

Gegen Gebühr: Massagen und Kosmetik.<br />

Wohnbeispiel<br />

Sport & Spaß: Fahrradverleih. 500 qm großes,<br />

neues Panorama-Fitnessstudio mit modernsten<br />

Kraft- und Cardiogeräten sowie pr<strong>of</strong>essioneller<br />

Sportbetreuung, Wellness und Sportprogramme<br />

wie z.B. Aerobic, Steppaerobic, Stretching, Wassergymnastik<br />

und Relaxing, Meditation u.v.m.<br />

Mehrmals wöchentlich geführte Wanderungen.<br />

Tischtennis, Computerspiele. 5x wöchentlich<br />

Veranstaltungen für Erwachsene, z.B. Asphaltstockturnier,<br />

Tanzmusik. Gegen Gebühr: Aktivprogramm<br />

(Rafting, Paragliding, Hochseilgarten,<br />

Canyoning, Klettern, Höhlenwanderung). Tennishalle<br />

mit 2 Plätzen.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />

Haustier ca. € 15/Tag.​<br />

Leistung: AS1PØ1 (LM-Info: SZG)<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 03.07.-15.07. A: 27.08.-09.09. B: 16.07.-22.07. B: 13.08.-26.08. C: 23.07.-12.08.<br />

Belegung A B C<br />

DZ Doppelzimmer 2 83 90 93<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 91 98 101<br />

EZ Einzelzimmer 1 91 98 101<br />

EZK Single mit Kind im EZ 1+1 K. 91 98 101<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 91 98 101<br />

FU5 Familienunterbringung 2+2-3 K. 91 98 101<br />

FU6 Familienunterbringung 2+2-4 K. 91 98 101<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte 3.7.-15.7. und 27.8.-9.9.,<br />

sonst Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 6=5: 3.7.-9.7. 7=6/14=12: 27.8.-10.9.<br />

Kinderermäßigung: DZE: Bis 6 Jahre 100%, bis 13 Jahre 75%, bis 18 Jahre 65%, ab 19 Jahre 30%.<br />

EZK/FZ: Bis 6 Jahre 100%, bis 13 Jahre 75%, bis 18 Jahre 65%. FU5/FU6: 2-18 Jahre 50%.<br />

68 Österreich • Salzburger Land Weitere Angebote finden Sie unter


Bisch<strong>of</strong>smütze & Appartementhäuser qqqq<br />

Wohnbeispiel<br />

Filzmoos<br />

Landeskategorie: 4 Sterne (Haupthaus). Die<br />

Nebenhäuser sind nicht kategorisiert.<br />

Lage: Im Zentrum. Höhe Hotel: 1.057 m. Nächster<br />

Bahnh<strong>of</strong>: Eben im Pongau (ca. 13 km).<br />

Ausstattung: Die Resortanlage besteht aus dem<br />

Haupthaus Hotel Bisch<strong>of</strong>smütze (75 Zimmer)<br />

sowie aus 3 bis zu 250 m entfernten Appartementhäusern<br />

(insgesamt 50 Appartements) und<br />

dem Hotel Hannesh<strong>of</strong>. Im Hotel Bisch<strong>of</strong>smütze:<br />

Rezeption mit Lounge, Speiseraum, Aufenthaltsraum,<br />

Bar, Stube, Lift. Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Alle gemütlich eingerichtet.<br />

DZH/DZS/FZH/FU: Im Hotel Bisch<strong>of</strong>smütze, mit<br />

Kabel-TV, WLAN (gegen Gebühr), Safe, Minibar,<br />

Föhn, Dusche oder Bad, Balkon oder Terrasse.<br />

DZS: Mit Balkon, neu erbaut, Flatscreen.<br />

FZH: Ein Zimmer mit Doppelbett und einer Ausziehcouch<br />

für die 3. und 4. Person.<br />

FU: Familienzimmer mit einem Schlafzimmer<br />

(Doppelbett) und einem Wohnraum (Ausziehcouch).<br />

DZN/FUN/FU5: In den Appartementhäusern, mit<br />

Kabel-TV, Dusche.<br />

FUN: Ca. 40 qm, mit Kabel-TV, Wohnraum mit<br />

Doppelausziehcouch, Schlafraum mit 2 Betten,<br />

Sitzecke, kleiner Kaffeeküche, Föhn, 1x Dusche.<br />

FU5: Wie FUN, jedoch mit zusätzlicher Schlafmöglichkeit<br />

im Schlafraum.<br />

Kinder: Babybett ohne Gebühr.<br />

Sport & Spaß: Für die Gäste im Hotel Bisch<strong>of</strong>smütze<br />

(DZH/DZS/FZH/FU): Fitnessraum.<br />

Tipps & Hinweise: Badetücher einmalig ohne<br />

Gebühr (Wechsel gegen Gebühr). Der Tourismusverband<br />

organisiert von ca. Mitte Mai bis Ende<br />

Oktober für Kinder (ab 4 Jahre) ein Animationsprogramm<br />

(Montag-Freitag, ca. 9-16 Uhr).<br />

Badesee in Eben (ca. 11 km entfernt). Kurtaxe<br />

zahlbar vor Ort. Haustier ca. € 10/Tag.​<br />

Leistung: AS1AØ1 (LM-Info: SZG)<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 30.04.-08.07. A: 20.08.-29.10. B: 09.07.-19.08.<br />

Belegung A B<br />

DZN Doppelzimmer 2+1 K. 64 75<br />

DZH Doppelzimmer 2+1 K. 73 84<br />

DZS Doppelzimmer 2 87 98<br />

FZH Familienzimmer 2+1-2 K. 80 93<br />

FUN Familienunterbringung 2+1-2 K. 68 88<br />

FU5 Familienunterbringung 2+1-3 K. 80 96<br />

FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 94 106<br />

An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12: 30.4.-10.7., 24.9.-30.10.<br />

Kinderermäßigung: DZN/DZH/FZH/FUN: Bis 12 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%, ab 16 Jahre 30%.<br />

FU: 1. Kind: Bis 12 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%, bis 17 Jahre 30%. 2. Kind: 2-17 Jahre 30%.<br />

FU5: 1. und 2. Kind: Bis 12 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%, bis 17 Jahre 30%. 3. Kind: 2-17 Jahre 30%.<br />

ALLES INKLUSIVE<br />

WELLNESS<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Uneingeschränkte Nutzung des Freizeitbades<br />

in Filzmoos (ca. 500 m vom Hotel<br />

Bisch<strong>of</strong>smütze entfernt) mit Hallen- und<br />

Freibad zu den <strong>of</strong>fiziellen Betriebszeiten<br />

• Uneingeschränkte Nutzung des<br />

Wanderbusses zu den <strong>of</strong>fiziellen<br />

Betriebszeiten<br />

Alles inklusive<br />

• Frühstücksbuffet, Lunchpaket, nachmittags<br />

Kaffee, Tee und Kuchen sowie Eis für die<br />

Kinder, abends 3-Gänge-Wahlmenü mit<br />

Salatbuffet<br />

• 1x wöchentlich Bauernbuffet oder<br />

Themenabend<br />

• Ganztägig bis 22 Uhr verschiedene Sorten<br />

Bier, Tisch- und Flaschenwein,<br />

Kindercocktails, Weinbrand und ortsübliche<br />

S<strong>of</strong>tdrinks<br />

• Die Gäste der Appartementhäuser nehmen<br />

alle Mahlzeiten im Hotel Bisch<strong>of</strong>smütze ein<br />

Wellness<br />

Inklusive:<br />

• Im Hotel Bisch<strong>of</strong>smütze: Neu errichteter<br />

Wellnessbereich mit Hallenbad,<br />

Gegenstrom anlage, Whirlliegen, finnischer<br />

Sauna, Biosauna, Kräutersauna, Solebad,<br />

Dampfkabine, Infrarotkabine – nur für die<br />

Gäste in DZH, DZS, FU, FZH nutzbar<br />

• Die Gäste der Appartementhäuser<br />

(DZN, FUN, FU5) nutzen das Freizeitbad zu<br />

den Betriebszeiten. Außerhalb der<br />

Betriebszeiten Nutzung des<br />

Wellnessbereiches im Hotel Hannesh<strong>of</strong> mit<br />

Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine,<br />

Ruheraum und Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr:<br />

• Im Hotel Bisch<strong>of</strong>smütze: Massage und<br />

Kosmetikanwendungen, Leihbademantel<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 12 Jahre.​<br />

3 Nächte Alles inklusive<br />

pro Person ab € 192,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AS1AØ1<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Salzburger Land • Österreich 69


Vorteile<br />

• 5% Frühbucher-Vorteil bis 30.4.16<br />

(nicht mit Spartipps kombinierbar)<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Umweltbewusst und nachhaltig:<br />

Verwendung von regionalen Produkten der<br />

heimischen Nationalparkbauern und aus<br />

dem hauseigenen Gemüse- und<br />

Kräutergarten in der Hotelküche​<br />

Der Hüttenwirt qqqq<br />

Wohnbeispiel<br />

4 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 198,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AS1TØ1<br />

Hüttschlag<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Ruhig, im Ortskern. Mitten im Nationalpark<br />

Hohe Tauern. Im Tal der Almen, mit 40 bewirtschafteten<br />

Almen das größte Almgebiet Österreichs.<br />

8-10 dieser Almen sind direkt vom Hotel<br />

aus zu Fuß in 1-2 Stunden erreichbar. Höhe Hotel:<br />

1.020 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: St. Johann im Pongau<br />

(ca. 25 km).<br />

Ausstattung: Familiär geführtes Wohlfühlhotel<br />

mit 20 Zimmern, Rezeption, Empfangsbereich,<br />

Stube, verschiedenen Hüttenstüberln, Speiseraum,<br />

Bar, Lift. Sonnenterrasse mit Liegen und<br />

Sonnenschirmen. Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Großzügig, im ländlichen Stil eingerichtet,<br />

mit Telefon, Radio, Safe, Sat-TV, Föhn, Dusche.<br />

FZ: Mit Zustellbetten oder Etagenbett.<br />

FU: 2 getrennte Schlafräume, 1x Bad, separates<br />

WC.<br />

Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

1x pro Aufenthalt nachmittags Kaffee und<br />

Kuchen, abends 3-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet,<br />

1x wöchentlich Themenabend wie z.B.<br />

Grillabend. Beim Abendessen ist angemessene<br />

Kleidung erwünscht.<br />

Kinder: Spielzimmer. Tischtennis, Tischfußball.<br />

Babybett ohne Gebühr (Voranmeldung).<br />

Wellness: Großzügiger Wellnessbereich (ca.<br />

180 qm) mit finnischer Sauna, Biokräuter-Dampfsauna,<br />

Infrarotkabine mit Farblichttherapie,<br />

Erlebnisduschen, Wasserbetten, Ruheraum.<br />

Sport & Spaß: Wöchentliches Lagerfeuer mit<br />

Hotelier Werner (je nach Witterung, in der Hochsaison).<br />

Wöchentlich geführte Wanderungen.<br />

Das Hotel ist ein Berg-Gesund-Mitgliedsbetrieb,<br />

der seinen Gästen folgende kostenlose Aktivitäten<br />

bietet: Geführte Wanderung mit Yoga-Elementen<br />

mit erfahrenem Yoga-Übungsleiter und<br />

Shia lumenwanderung, Klettersteigführungen<br />

mit staatlich geprüftem Bergführer, Erholungstag<br />

in den Bergen mit di plomiertem Ernährungsberater<br />

(Termine laut Ausschreibung). Gegen<br />

Gebühr: Hauseigene Kochkurse.<br />

Tipps & Hinweise: Vom Tourismusverband<br />

Großarl werden wöchentlich wechselnde Veranstaltungen<br />

wie E-Bike-Touren, geführte Klettersteigtouren,<br />

Rafting u.v.m. organisiert<br />

(gegen Gebühr). Erlebnisspielplatz Rucki Zucki´s<br />

Gaudi-Alm, u.a. mit Mini-Bauernh<strong>of</strong> in Großarl<br />

(ca. 6 km entfernt). Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />

Haustier ca. € 8/Tag (auf Anfrage, im Speisesaal<br />

und Wellnessbereich nicht erlaubt).​<br />

Leistung: AS1TØ1 (LM-Info: SZG)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 14.05.-01.07. A: 04.09.-08.10. B: 02.07.-03.09.<br />

Belegung A B<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 52 60<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 52 60<br />

FU Familienunterbringung 2+2 K. 56 64<br />

An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 4 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12: 4.6.-25.6., 10.9.-9.10.<br />

Kinderermäßigung: DZ/FZ: Bis 9 Jahre 100%, bis 14 Jahre 50%.<br />

FU: 1. Kind: Bis 8 Jahre 100%, bis 14 Jahre 50%, ab 15 Jahre 25%. 2. Kind: 2-14 Jahre 50%, ab 15 Jahre 25%.<br />

70 Österreich • Salzburger Land Weitere Angebote finden Sie unter


Aparthotel Gamsspitzl & Alpenhotel Tauernkönig qqqq/qqq<br />

ALLES INKLUSIVE<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 5% Frühbucher-Vorteil bis 30.4.16<br />

(nicht mit Spartipps kombinierbar)<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• Single-Vorteil<br />

• WLAN ohne Gebühr (in beiden Hotels)<br />

Alles inklusive<br />

Alpenhotel Tauernkönig<br />

• Frühstücksbuffet<br />

• Lunchpaket zum Selberpacken<br />

• Nachmittags Kaffee und Kuchen<br />

• Abends 3-Gänge-Wahlmenü mit<br />

Salatbuffet<br />

• 1x wöchentlich Grill- und Buffetabend<br />

(witterungsabhängig)<br />

• Ganztägig bis 21 Uhr Fassbier, <strong>of</strong>fener<br />

Tischwein, Getränke von der Saftbar,<br />

Tafelwasser, Kaffee, Tee – keine Spirituosen<br />

• Das Abendessen wird im<br />

Hotel Tauernkönig eingenommen<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

Wohnbeispiel Alpenhotel Tauernkönig<br />

Aparthotel Gamsspitzl<br />

Obertauern<br />

Landeskategorie: Aparthotel Gamsspitzl:<br />

4 Sterne. Alpenhotel Tauernkönig: 3 Sterne.<br />

Lage: Inmitten der schönen Bergwelt der Radstädter<br />

Tauern, oberhalb der Passstraße. Höhe<br />

Hotels: 1.700 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Radstadt<br />

(ca. 21 km).<br />

Ausstattung: Aparthotel Gamsspitzl: 21 Appartements<br />

(ca. 300 m entfernt vom Hotel Tauernkönig),<br />

Empfangsbereich mit kleiner Rezeption,<br />

kleiner Frühstücksraum mit Hausbar, Fahrradraum.<br />

Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Alpenhotel Tauernkönig: 44 Zimmer, Rezeption,<br />

Speisesaal, 2 Hausbars, große Terrasse,<br />

öffentliches Restaurant Königsalm (nicht inklusive<br />

für den AI-Bereich), Fahrradraum, Lift.<br />

Parkplatz und Tiefgarage ohne Gebühr (nach<br />

Verfügbarkeit).<br />

Zimmer: Alpenhotel Tauernkönig: Alle mit<br />

Telefon, Radio, Kabel-TV, Föhn, Dusche oder Bad.<br />

Ca. 20-24 qm.<br />

DZE/EZK: Mit Ausziehcouch als Zustellbett.<br />

Aparthotel Gamsspitzl: Alle mit Telefon, Radio,<br />

Kabel-TV, Föhn, Dusche, separatem WC, Küchenblock<br />

(Nutzung ca. € 10/Aufenthalt).<br />

FU3: Ca. 33 qm, Wohnküche mit Schlafmöglichkeit,<br />

Schlafraum mit Doppelbett, Dusche, separates<br />

WC.<br />

FU4: Ca. 40 qm, Wohnküche mit Doppelausziehcouch,<br />

Schlafraum mit Doppelbett, Dusche,<br />

separates WC.<br />

FU6: Ca. 52 qm, Wohnküche mit Doppelausziehcouch,<br />

2 Schlafräume mit Doppelbett oder 2 Einzelbetten,<br />

Dusche, separates WC, Balkon.<br />

Kinder: Babybett ohne Gebühr.<br />

Wellness: Aparthotel Gamsspitzl: Sauna, Dampfbad,<br />

Infrarotkabine, Nebelgrotte, Ruheraum mit<br />

Ausgang ins Freie. Gegen Gebühr: Solarium.<br />

Alpenhotel Tauernkönig: Sauna, Dampfbad,<br />

Infrarotkabine, Ruheraum. Gegen Gebühr: Solarium,<br />

Whirlwanne.<br />

Tipps & Hinweise: Aparthotel Gamsspitzl: Die<br />

Appartements werden während des Aufenthalts<br />

nicht gereinigt. Endreinigung ohne Gebühr.<br />

Handtuchwechsel jeden zweiten Tag.<br />

Für beide Hotels gilt: Wöchentliches Aktivprogramm<br />

in den <strong>Sommer</strong>ferien, organisiert vom TVB,<br />

z.B. geführte Wanderungen. Spielplatz beim Hotel.<br />

Kurtaxe zahlbar vor Ort. Haustier ca. € 10/Tag. ​<br />

Leistung: Aparthotel Gamsspitzl AS1UØ1 (LM-Info: SZG)<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 19.06.-15.10.<br />

Belegung<br />

A<br />

FU3 Familienunterbringung 2+1 K. 48<br />

FU4 Familienunterbringung 2+1-2 K. 48<br />

FU6 Familienunterbringung 2+1-4 K. 56<br />

An-/Abreise: Donnerstag und Sonntag – Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3: 19.6.-3.7., 11.9.-9.10. 7=5/14=10: 19.6.-26.6., 11.9.-25.9.<br />

7=6: 26.6.-3.7., 25.9.-9.10.<br />

Kinderermäßigung: Bis 11 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%, ab 16 Jahre 30%.<br />

Leistung: Alpenhotel Tauernkönig AS1UØ5 (LM-Info: SZG)<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 12.06.-22.10.<br />

Belegung<br />

A<br />

DZ (DZE) Doppelzimmer 2+1 K. 48<br />

EZ Einzelzimmer 1 48<br />

EZK Single mit Kind im EZ 1+1 K. 48<br />

An-/Abreise: Donnerstag und Sonntag – Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3: 12.6.-3.7., 11.9.-9.10. 7=5/14=10: 12.6.-26.6., 11.9.-25.9.<br />

7=6: 26.6.-3.7., 25.9.-9.10.<br />

Kinderermäßigung: DZE: Bis 11 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%, ab 16 Jahre 30%.<br />

EZK: Bis 11 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%, bis 17 Jahre 30%.<br />

3 Nächte Alles inklusive<br />

pro Person ab € 137,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AS1UØ1<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Salzburger Land • Österreich 71


ALLES INKLUSIVE<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 30.4.16<br />

(gültig in Reisezeit 9.7.-19.8.),<br />

5% Frühbucher-Vorteil bis 30.4.16<br />

(gültig in den Reisezeiten 11.6.-8.7. und<br />

20.8.-1.10.16)<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Kinder bis 11 Jahre gratis<br />

• Single-Vorteil<br />

• WLAN ohne Gebühr (im Zimmer)<br />

Alles inklusive<br />

• Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Lunchpaket<br />

zum Selberpacken vom Frühstücksbuffet,<br />

nachmittags (16-17 Uhr) Kaffee, Tee und<br />

Kuchen, abends 4-Gänge-Wahlmenü<br />

inklusive Salatbuffet (18-19 Uhr)<br />

• Ganztägig (10-20 Uhr) Wein, Bier, S<strong>of</strong>tdrinks<br />

(4 verschiedene Sirup-Säfte, Tafelwasser)<br />

• Die Verpflegungsleistungen beginnen am<br />

Anreisetag mit dem Abendessen und<br />

enden am Abreisetag mit dem Frühstück​<br />

3 Nächte Alles inklusive<br />

pro Person ab € 127,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AS1UØ2<br />

ALLES INKLUSIVE<br />

Wohlfühlpension Hotel Gell qqq<br />

Tweng<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Im Zentrum von Tweng, inmitten des Biosphärenparks<br />

Lungau, nur wenige Autominuten<br />

von den Bergbahnen Grosseck Speiereck (ca.<br />

7 km) und Obertauern (ca. 8 km) entfernt. Höhe<br />

Hotel: 1.236 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Radstadt<br />

(ca. 27 km).<br />

Ausstattung: Familiär geführte Wohlfühlpension<br />

mit 30 Zimmern. Rezeption, Internetcorner,<br />

Speisesaal, gemütliches Raucherstüberl, Sonnenterrasse.<br />

Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Alle mit Telefon, Kabel-TV, Föhn, Safe,<br />

Dusche.<br />

DZY: Ca. 13 qm.<br />

DZ: Ca. 17 qm.<br />

EZ: Ca. 12 qm.<br />

FZ: Ca. 20 qm, mit Etagenbett.<br />

Kinder: Spielzimmer, Tischfußball, Wii-Station,<br />

Tischtennis. Spielplatz im Ort (ca. 100 m). Hochstuhl<br />

und Babybett ohne Gebühr (auf Anfrage).<br />

Wellness: Wellnessbereich mit 2 Saunen, Dampfbad,<br />

Ruheraum, Wasserbetten, Wärmebank,<br />

Kneipp-Becken (laut Öffnungszeiten, Eintritt ab<br />

16 Jahre).<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />

Haustier ca. € 5/Tag. ​<br />

Germania qqqq<br />

Leistung: AS1UØ2 (LM-Info: SZG)<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 11.06.-01.10.<br />

Belegung<br />

A<br />

DZY Economy-Zimmer 2 47<br />

DZ Doppelzimmer 2 51<br />

EZ Einzelzimmer 1 51<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 51<br />

An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3 (bei Anreise Sonntag): 12.6.-9.7., 21.8.-1.10. 7=6/14=12: 11.6.-9.7., 20.8.-2.10.<br />

Kinderermäßigung: Bis 11 Jahre 100%, bis 17 Jahre 50%.<br />

Vorteile<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Kinder bis 11 Jahre gratis<br />

• WLAN ohne Gebühr (im Zimmer und in<br />

öffentlichen Bereichen)<br />

Alles inklusive<br />

Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Lunchpaket<br />

von der Lunchecke am Frühstücksbuffet,<br />

nachmittags Kaffee, Tee und Kuchen vom<br />

Buffet (15.30-16.30 Uhr),<br />

abends 6-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet.<br />

1x pro Woche Galadinner und Sektfrühstück.<br />

In der Lobbybar von 10-20 Uhr Bier vom<br />

Fass (auch Weizenbier), Tischwein,<br />

alkoholfreie Getränke wie Limonaden,<br />

Apfelsaft, Orangensaft, Cola und Tafelwasser.<br />

Wellness<br />

Inklusive:<br />

Panorama-Thermalhallenbad, Whirlpool,<br />

Ruhebereich mit Panoramablick. Sauna,<br />

In frarotkabine, Tepidarium, Dampfbad,<br />

Fitnessraum. Liegewiese mit Sonnenliegen<br />

und Schirmen.<br />

Gegen Gebühr:<br />

Solarium, Massagen, Kuranwendungen.​<br />

1 Nacht Alles inklusive<br />

pro Person ab € 67,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AS1DØ5<br />

Bad H<strong>of</strong>gastein<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Im Zentrum von Bad H<strong>of</strong>gastein, direkt<br />

am Kurpark. Zur Alpentherme ca. 200 m. Höhe<br />

Hotel: 860 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Bad H<strong>of</strong>gastein<br />

(ca. 3,5 km).<br />

Ausstattung: 60 Zimmer, Empfangshalle, Rezeption,<br />

Loungebar, Speiseraum, Lift. Parkplatz ohne<br />

Gebühr, Tiefgarage ca. € 8/Tag.<br />

Zimmer: Alle mit Telefon, Radio, Flat-TV, Safe,<br />

Föhn, Bad, teilweise separates WC und Balkon.<br />

DZ: Typ „Klassik“, mit Safe und Bad.<br />

DZE/EZ: Typ „De Luxe Kurpromenade“, mit Safe,<br />

Bad und Balkon.<br />

ST: 1-Raum-Studio, ca. 31 qm, mit Dusche, Balkon.<br />

JS: Ca. 35 qm, getrennter Wohn-/Schlafraum,<br />

Dusche und Terrasse.<br />

Kinder: Babybett ohne Gebühr (auf Anfrage).<br />

Sport & Spaß: Fitnessraum. Gegen Gebühr:<br />

E-Bikes (auf Anfrage).<br />

Tipps & Hinweise: Hotelarzt (Voranmeldung).<br />

Der Tourismusverband organisiert ein kostenloses<br />

Freizeitprogramm, z.B. je 1x wöchentlich<br />

geschichtlicher Rundgang durch Bad H<strong>of</strong>gastein,<br />

Nordic-Walking- oder Rad-Tour (Leihfahrrad<br />

gegen Gebühr) sowie geführte Wanderungen<br />

(Änderungen vorbehalten). Kurtaxe/Forschungsbeitrag<br />

zahlbar vor Ort. Haustier ca. € 8/Tag (auf<br />

Anfrage).​<br />

Leistung: AS1DØ5 (LM-Info: SZG)<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 14.05.-15.07. A: 17.09.-30.09. B: 16.07.-16.09.<br />

Belegung A B<br />

DZ Doppelzimmer 2 67 71<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 75 83<br />

EZ Einzelzimmer 1 67 71<br />

ST Studio 2+1 K. 68 73<br />

JS Junior-Suite 2+1-2 K. 75 83<br />

An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 1 Nacht.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12: 14.5.-17.7., 27.8.-1.10. 10=9: 17.7.-27.8.<br />

Kinderermäßigung: Bis 11 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%, ab 16 Jahre 30%.<br />

72 Österreich • Salzburger Land Weitere Angebote finden Sie unter


Haflingerh<strong>of</strong> qqq<br />

Golling-Torren<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Ruhig und idyllisch am Waldrand, mit Aussicht<br />

auf die umliegenden Berge. Zum Zentrum<br />

ca. 2 km. Salzburg-Stadt ca. 30 km entfernt. Höhe<br />

Hotel: 476 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Golling (ca.<br />

2 km).<br />

Ausstattung: Hotel mit 20 Zimmern und kleiner<br />

Rezeption, Lift. Parkplatz ohne Gebühr. Der 20 m<br />

entfernte, familiär geführte Landgasth<strong>of</strong> Torrenerh<strong>of</strong><br />

verfügt über Rezeption, Stüberl, Aufenthaltsraum<br />

mit Kabel-TV, Speiseräume, à-la-carte-<br />

Restaurant, Hausbar, kleine Hausdiskothek (nur<br />

zeitweise geöffnet), Lift, Sonnenterrasse. Parkplatz<br />

ohne Gebühr. Alle Einrichtungen des Landgasth<strong>of</strong>s<br />

Torrenerh<strong>of</strong> können mitgenutzt werden.<br />

Zimmer: Alle mit Telefon, Kabel-TV, Dusche oder<br />

Bad.<br />

Wohnbeispiel<br />

Kinder: Besuchsmöglichkeit der hauseigenen<br />

Landwirtschaft mit Haflingerzucht. Kindermenüs.<br />

Kleiner Spielplatz. Hochstuhl ohne Gebühr.<br />

Babybetten sind nicht vorhanden.<br />

Wellness: Gegen Gebühr: Sanarium.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />

Haustier ca. € 10/Tag.​<br />

Leistung: AS1QØ2 (LM-Info: SZG)<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 10.04.-30.04. B: 01.05.-21.05. C: 22.05.-09.07. D: 10.07.-20.08.<br />

21.08.-01.11.<br />

Belegung A B C D<br />

DZ (DZE) Doppelzimmer 2+1 K. 35 40 44 46<br />

FZ Familienzimmer 2+2 K. 35 40 44 46<br />

An-/Abreise: Donnerstag, Sonntag – Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3 (bei Anreise Sonntag): 10.4.-7.7., 21.8.-2.11. 7=6: 10.4.-2.11.<br />

Kinderermäßigung: DZE: Bis 5 Jahre 100%, bis 12 Jahre 50%, ab 13 Jahre 20%.<br />

FZ: Bis 5 Jahre 100%, bis 12 Jahre 50%, bis 17 Jahre 20%.<br />

ALLES INKLUSIVE<br />

Vorteile<br />

• 5% Frühbucher-Vorteil bis 30.4.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

Alles inklusive<br />

• Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Lunchpaket<br />

zum Selberpacken, nachmittags Kaffee,<br />

Tee und Kuchen, Abendessen in Buffetform<br />

oder 3-Gänge-Wahlmenü, teilweise mit<br />

Salatbuffet<br />

• Ganztägig (9-21 Uhr) Fassbier, Tischwein,<br />

ortsübliche S<strong>of</strong>tdrinks –<br />

keine Spirituosen (nicht an der Hotelbar,<br />

im à-la-carte-Restaurant, in der Diskothek<br />

sowie im à-la-carte-Bereich des<br />

Gastgartens)<br />

• Sämtliche Verpflegungsleistungen werden<br />

im Landgasth<strong>of</strong> Torrenerh<strong>of</strong><br />

(etwa 20 m entfernt) eingenommen​<br />

3/4 Nächte Alles inklusive<br />

pro Person ab € 100,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AS1QØ2<br />

Ferienh<strong>of</strong> Rosslwirt qqq<br />

Vorteile<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Kinder bis 12 Jahre gratis<br />

• WLAN ohne Gebühr<br />

Straß im Attergau<br />

Landeskategorie: Nicht kategorisiert.<br />

Lage: Zwischen Attersee und Mondsee. Zum<br />

Mondsee sind es etwa 10 km. Das Zentrum von<br />

St. Georgen ist ca. 5 km entfernt. Höhe Hotel:<br />

570 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: St. Georgen (ca. 5 km).<br />

Ausstattung: Liebevoll familiär geführtes Landhotel.<br />

Der Ferienh<strong>of</strong> hat insgesamt 16 Zimmer<br />

und verfügt über Rezeption, Aufenthaltsbereich,<br />

Internetecke (ohne Gebühr), Waschmaschine,<br />

Wäschetrockner und Mikrowelle (ohne Gebühr),<br />

Speiseraum und Restaurant. Parkplatz ohne<br />

Gebühr.<br />

Zimmer: Alle mit Telefon, Sat-TV und Dusche.<br />

FU4: Ca. 25 qm, 2 Schlafräume mit je 2 Betten,<br />

1x Dusche.<br />

Kinder: Spielecke (im Speisesaal). Spielplatz.<br />

Verleih von Fahrrädern und Kindersitzen (nach<br />

Verfügbarkeit). Tretcarstrecke. Babybett ohne<br />

Gebühr (Voranmeldung).<br />

Wohnbeispiel<br />

Sport & Spaß: Tischtennis. Multisportanlage mit<br />

Volleyball, Basketball, Fußball und Minigolf.<br />

Outdoor-Schach. Fahrradverleih (nach Verfügbarkeit).<br />

Gegen Gebühr: Tretcarstrecke mit Zeitmesser.<br />

Agility-Parcours für Hunde.<br />

Tipps & Hinweise: Haustier ca. € 5/Tag (nicht<br />

erlaubt in Speiseraum und Restaurant).​<br />

Leistung: AG1DØ1 (LM-Info: LNZ)<br />

Preise in €: Halbpension plus pro Person/Nacht<br />

A: 29.04.-27.05. A: 24.09.-05.11. B: 28.05.-01.07. B: 03.09.-23.09. C: 02.07.-02.09.<br />

Belegung A B C<br />

DZ Doppelzimmer 2 31 35 39<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 34 38 42<br />

FU4 Familienunterbringung 2+1-2 K. 36 40 44<br />

An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 4 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 1.5.-2.7., 3.9.-6.11.<br />

Kinderermäßigung: DZE: Bis 12 Jahre 100%, bis 17 Jahre 50%.<br />

FU4: 1. Kind: Bis 12 Jahre 100%, ab 13 Jahre 50%. 2. Kind: Ab 2 Jahre 50%.<br />

Halbpension plus<br />

Frühstücksbuffet, Lunchpaket zum<br />

Selberpacken vom Frühstücksbuffet,<br />

Nachmittags (ca. 15.30-16.30 Uhr) Kaffee<br />

und Kuchen und ein Eislutscher für die<br />

Kinder. Abends Wahlmenü mit Salat- und<br />

Dessertbuffet (für Kinder stehen 9 Speisen<br />

zur Auswahl). Sonntags Bauernbuffet,<br />

montags kaltes Buffet und donnerstags<br />

Grillen auf dem heißen Stein. Getränke<br />

(8-10 Uhr und 18-20 Uhr): Säfte, Limonaden,<br />

Sprudel- und Tafelwasser, zum Abendessen<br />

(18-20 Uhr) zusätzlich Fassbier, Rot- und<br />

Weißwein. Die Verpflegungsleistung beginnt<br />

am Anreisetag ab 15 Uhr und endet am<br />

Abreisetag um 10 Uhr.<br />

Vorteilskarte<br />

Salzkammergut Erlebnis-Card<br />

Bis zu 30% Ermäßigung für die beliebtesten<br />

Attraktionen, Sehenswürdigkeiten und<br />

Freizeitangebote im Salzkammergut, u.a.<br />

Attergauer Freizeitzentrum in St. Georgen,<br />

Attersee-Schifffahrt, Dive Center Attersee<br />

u.v.m. (ab 3 Nächte Aufenthalt,<br />

Änderungen vorbehalten).​<br />

4 Nächte Halbpension plus<br />

pro Person ab € 124,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AG1DØ1<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Salzburger Land • Salzkammergut • Österreich 73


Berghotel Dachstein qqq<br />

ALLES INKLUSIVE<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single-Vorteil<br />

Alles inklusive<br />

• Reichhaltiges Frühstücksbuffet, mittags<br />

Lunchpaket zum Selberpacken vom<br />

Frühstücksbuffet, abends 3-Gänge-Menü<br />

• Nachmittags Kaffee und Kuchen sowie<br />

Eiscreme für die Kinder<br />

• Bis 20 Uhr Bier, Wein, ortsübliche S<strong>of</strong>tdrinks,<br />

Kaffee, Tee – keine Spirituosen<br />

(das Restaurat hat von 10-13 Uhr<br />

geschlossen, Getränke müssen vorher<br />

abgeholt werden)<br />

• Die Verpflegungsleistung beginnt am<br />

Anreisetag ab 16 Uhr und endet am<br />

Abreisetag mit dem Frühstück<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 12 Jahre.​<br />

3 Nächte Alles inklusive<br />

pro Person ab € 99,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AM1AØ3<br />

Ramsau am Dachstein<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Mitten im Almgebiet, am Fuße des Dachsteins,<br />

mit grandioser Aussicht auf die umliegende<br />

Bergwelt. Idealer Ausgangspunkt für<br />

Höhenwanderungen. Zur Gletscherbahn ca.<br />

200 m. Nach Ramsau etwa 9 km (Busverbindung).<br />

Höhe Hotel: 1.800 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>:<br />

Schladming (ca. 15 km).<br />

Ausstattung: Berghotel mit urigem Ambiente,<br />

bestehend aus 2 unmittelbar nebeneinanderliegenden<br />

Gebäuden, mit 30 Zimmern, Restaurant,<br />

Stüberl. Große Sonnenterrasse, Garten. Parkplatz<br />

ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Alle einfach ausgestattet, mit Sat-TV<br />

und Dusche.<br />

DZE: Zusätzlich mit Balkon.<br />

Kinder: Babybett ohne Gebühr.<br />

Wohnbeispiel<br />

Tipps & Hinweise: Die Auffahrt zum Hotel ist<br />

mautpflichtig. Bei Ankunft im Hotel erhalten die<br />

Gäste die Mautkarte zum Preis von € 10 pro<br />

Person/Woche (zahlbar vor Ort) für weitere<br />

Auf- und Abfahrten zum/vom Hotel. Alpinschule<br />

mit <strong>Sommer</strong>ski auf dem Dachsteingletscher und<br />

Kletterkurse vor Ort buchbar. Kurtaxe zahlbar<br />

vor Ort. Haustier ca. € 9/Tag.​<br />

Leistung: AM1AØ3 (LM-Info: GRZ)<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 28.05.-22.07. A: 20.08.-01.10. B: 23.07.-19.08.<br />

Belegung A B<br />

DZ (DZE) Doppelzimmer 2+1 K. 33 40<br />

EZ Einzelzimmer 1 33 40<br />

An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12: 4.6.-23.7., 3.9.-2.10.<br />

Kinderermäßigung: Bis 12 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%, bis 17 Jahre 30%, ab 18 Jahre 20%.<br />

KINDER GRATIS<br />

Pension H<strong>of</strong>weyer qqq<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 30.4.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr<br />

(in den öffentlichen Bereichen)<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

Wohnbeispiel<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 30,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AM1AØ1<br />

Ramsau am Dachstein<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Auf einer Anhöhe mit Aussicht auf das ca.<br />

2 km entfernte Zentrum von Ramsau. Höhe Hotel:<br />

1.195 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Schladming (ca.<br />

7 km).<br />

Ausstattung: Die Familienpension verfügt über<br />

13 Zimmer und Speiseraum mit Bar. Sonnenterrasse,<br />

Liegewiese. Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Alle gemütlich eingerichtet, mit Radio,<br />

Sat-TV und Dusche.<br />

DZE/FZ: Zusätzlich mit Balkon.<br />

EZ: Etwas kleiner.<br />

Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

3-Gänge-Abendessen mit Salatbuffet.<br />

Kinder: Spielplatz. Babybett ohne Gebühr (auf<br />

Anfrage).<br />

Tipps & Hinweise: Geführte Wanderungen und<br />

Kutschfahrten vor Ort buchbar (gegen Gebühr).<br />

Paragliding-Schule neben dem Hotel. Kurtaxe<br />

zahlbar vor Ort. Haustier ca. € 5/Tag (Voranmeldung).​<br />

Leistung: AM1AØ1 (LM-Info: GRZ)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 27.04.-01.07. A: 27.08.-01.11. B: 02.07.-26.08.<br />

Belegung A B<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 33 35<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 36 40<br />

EZ Einzelzimmer 1 33 35<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 36 40<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 27.4.-1.7. und 27.8.-1.11.,<br />

sonst mit Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3: 27.4.-2.7., 27.8.-2.11. 7=6/14=12: 27.4.-2.11.<br />

Kinderermäßigung: Bis 11 Jahre 100%, bis 14 Jahre 50%, ab 15 Jahre 10%.<br />

74 Österreich • Steiermark Weitere Angebote finden Sie unter


Bergh<strong>of</strong> Tauplitzalm qqq<br />

Tauplitz<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Ruhig, im größten Wander-Hochplateau<br />

Europas im Steirischen Salzkammergut-Ausseerland.<br />

Direkt auf der Tauplitzalm, nach Tauplitz über<br />

die Alpenstraße ab Bad Mitterndorf ca. 16 km.<br />

Höhe Hotel: 1.650 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Tauplitz<br />

(ca. 15 km).<br />

Ausstattung: Berghotel mit rustikaler Einrichtung<br />

und 41 Zimmern, Speiseraum, Café, Stüberl,<br />

Restaurant und Spieleraum.<br />

Zimmer: Alle einfach und gemütlich, mit Dusche.<br />

FZ: Zusätzlich mit Balkon.<br />

Verpflegung: Halbpension. Begrüßungsgetränk.<br />

Frühstücksbuffet, 3-Gänge-Abendessen.<br />

Kinder: Spielzimmer. Babybett ohne Gebühr.<br />

Wellness: 3x pro Woche Sauna (ca. 15-18 Uhr).<br />

Wohnbeispiel<br />

Sport & Spaß: Tischtennis, Tischfußball. Aktivprogramm<br />

laut Aushang, z.B. geführte Wanderung<br />

und Discoabend.<br />

Tipps & Hinweise: Anreise über die gebührenpflichtige<br />

Alpenstraße (ca. 10 km, ca. € 10 pro<br />

Auto und Auffahrt, 3-Tages-Mautkarte ca. € 22).<br />

Haustier ca. € 20/Aufenthalt (Voranmeldung).​<br />

Leistung: AM1KØ2 (LM-Info: GRZ)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 10.06.-09.07. A: 04.09.-24.09. B: 10.07.-03.09.<br />

Belegung A B<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 40 44<br />

EZ Einzelzimmer 1 40 44<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 40 44<br />

An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3 (bei Anreise Sonntag): 12.6.-25.9.<br />

7=5/14=10: 10.6.-10.7., 4.9.-25.9. 7=6/14=12: 10.7.-4.9.<br />

Kinderermäßigung: Bis 11 Jahre 100%, bis 14 Jahre 50%, bis 17 Jahre 10%.<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 5% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single-Vorteil<br />

• In Reisezeit 3.7.-11.9. ist für den<br />

4er-Sessellift Tauplitzdorf–Tauplitzalm bei<br />

einem Aufenthalt bis 6 Nächte eine<br />

3-Tages-Liftkarte pro Person/Aufenthalt,<br />

ab einem Aufenthalt von 7 Nächten eine<br />

4-Tages-Liftkarte pro Person/Aufenthalt<br />

inklusive<br />

• In Reisezeit 3.7.-11.9. 1 Bummelzugfahrt<br />

pro Person/Aufenthalt inklusive<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

3 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 114,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AM1KØ2<br />

Stigenwirth & Nebenhaus Ingrid qqqq/qq<br />

Krakauebene<br />

Landeskategorie: 4 Sterne (Haupthaus), Nebenhaus<br />

nicht kategorisiert.<br />

Lage: Im romantischen 600-Einwohner-Luftkurort<br />

mit besonderem Heilklima, in traumhafter<br />

Panoramalage an der sonnigen Südseite der<br />

Schladminger Tauern. Zum Zentrum ca. 200 m.<br />

Höhe Hotel: 1.300 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Murau<br />

(ca. 22 km). Ausstattung: Mit alpenländischer<br />

Atmosphäre, seit 1897 in Familienbesitz. 36 Zimmer<br />

im Haupthaus und 9 Zimmer im Nebenhaus<br />

Ingrid (rund 50 m entfernt). Haupthaus mit<br />

Empfangsbereich, Rezeption, Frühstücks- und<br />

Speiseraum, Restaurant, Gaststube mit Bar,<br />

Lift. Panoramaterrasse. Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Hell und freundlich, alle mit Telefon,<br />

Sat-TV, Radio, Föhn, Dusche oder Bad.<br />

DZN/DNZ/DNK: Im Nebenhaus. DZ/DZZ/DZK/<br />

DA/FZ: Im Haupthaus, alle frisch renoviert.<br />

Verpflegung: Halbpension. Reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />

mit Bioecke, abends 3-Gänge-Wahlmenü,<br />

täglich Salatbuffet. 1x pro Aufenthalt nachmittags<br />

Kaffee und Kuchen und romantisches<br />

Candlelight-Dinner am Abend. Alle Verpflegungsleistungen<br />

werden im Haupthaus eingenommen.<br />

Das Hotel verfügt über eine bio-zertifizierte Küche<br />

sowie eine Natur- und Vollwertküche. Sie wurde<br />

mit der Grünen Haube ausgezeichnet und wird<br />

vom Kulinarium Steiermark empfohlen.<br />

Kinder: Spielecke. Babyfon. Verleih von Kinderbuggy,<br />

Hochstuhl und Babybett ohne Gebühr<br />

(nach Verfügbarkeit).<br />

Sport & Spaß: 1x pro Aufenthalt Einführungsabend<br />

zur Region (Mindestteilnehmerzahl).<br />

Tischtennis. Gegen Gebühr: Fahrrad- und E-Bike-<br />

Verleih (nach Verfügbarkeit).<br />

Tipps & Hinweise: Leihbademantel € 5/Aufenthalt.<br />

Kurtaxe zahlbar vor Ort. Haustier € 6/Tag.​<br />

Leistung: AM1DØ1 (LM-Info: GRZ)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 29.04.-01.11.<br />

Belegung<br />

A<br />

DZN Doppelzimmer 2+1 K. 46<br />

DNK Single mit Kind im DZN 1+1 K. 46<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 58<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 58<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 69<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 58<br />

An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 29.4.-2.7., 27.8.-2.11. 14=12: 29.4.-9.7., 20.8.-2.11.<br />

Kinderermäßigung: DZN/DNK/DZK: Bis 7 Jahre 100%, bis 12 Jahre 50%.<br />

DZ: Bis 7 Jahre 100%, bis 12 Jahre 50%, ab 13 Jahre 20%.<br />

FZ: Bis 7 Jahre 100%, bis 12 Jahre 50%, bis 17 Jahre 20%.<br />

Vorteile<br />

WELLNESS<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 15.4.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• 55+ Vorteil: Ein Überraschungsgeschenk für<br />

Gäste ab 55 Jahre. Zimmertyp: DZZ, DNZ<br />

• WLAN ohne Gebühr<br />

(in den öffentlichen Bereichen)<br />

• 20% Ermäßigung beim E-Bike- und<br />

Fahrradverleih<br />

• Umweltbewusst und nachhaltig:<br />

Verwendung von regionalen Bio-Produkten<br />

aus der Murauregion in der Hotelküche<br />

Wellness<br />

Inklusive:<br />

• Überdachter, beheizbarer Außenpool<br />

• Finnische Sauna<br />

• Ruheraum, Infrarotkabine<br />

• Massagedusche<br />

• Mehrmals wöchentlich Aquagymnastik​<br />

3 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 122,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AM1DØ1<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Steiermark • Österreich 75


Lambrechterh<strong>of</strong> – Das Naturparkhotel qqqq<br />

WELLNESS<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 30.4.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Hunde willkommen: Für jeden Hund gibt<br />

es einen eigenen Hundekorb und einen<br />

Fressnapf, ein Willkommensgeschenk und<br />

den nahe gelegenen Teich zum Baden<br />

• WLAN ohne Gebühr<br />

(in den öffentlichen Bereichen)<br />

Wellness<br />

Inklusive:<br />

Lichtdurchfluteter Wellnessbereich mit<br />

Hallenbad, Sauna, Dampfbad. Ruheraum mit<br />

Relaxbetten und Farbtherapie. Infrarotkabine,<br />

Erlebnisdusche, Fitnessraum.<br />

Gegen Gebühr:<br />

Massagen, Solarium.<br />

Vorteilskarte<br />

Murtal Card<br />

Die Karte beinhaltet zahlreiche Ermäßigungen,<br />

z.B. für Eintritt in diverse Museen,<br />

Hallenbäder, für Stadtführungen und<br />

Bergbahnfahrten (Änderungen vorbehalten).​<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 50,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AM1CØ5<br />

St. Lambrecht<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Ruhig und zentral, zum Zentrum mit Einkaufsmöglichkeiten<br />

ca. 100 m. Höhe Hotel:<br />

1.028 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Mariah<strong>of</strong> (ca. 7 km).<br />

Ausstattung: Das im Atrium-Stil angelegte Hotel<br />

mit 106 Zimmern ist eine gelungene Kombination<br />

aus Tradition und Moderne. Empfangsbereich<br />

mit Rezeption, Lobby, Lounge mit Bar, Restaurant<br />

mit Panoramablick, Frühstücksraum, Stube, Wintergarten<br />

und Lift. Parkplatz ohne Gebühr (nach<br />

Verfügbarkeit). Tiefgarage ca. € 5/Tag.<br />

Zimmer: Großzügig und modern, mit Telefon,<br />

Kabel-TV, Safe (ohne Gebühr), Minibar, Föhn,<br />

Dusche oder Bad. DZS/FZ: Mit Balkon. Verpflegung:<br />

Halbpension. Reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />

mit Bioecke, Jause mit Kuchen oder Snack,<br />

abends 4-Gänge-Abendessen (Buffet oder Menü).<br />

Kinder: Spielzimmer mit Tischtennis und Tischfußball<br />

(teilweise gegen Gebühr). Hochstuhl und<br />

Wohnbeispiel<br />

Babybett ohne Gebühr (auf Anfrage). Sport &<br />

Spaß: 1x wöchentlich geführte Wanderung.<br />

Tipps & Hinweise: Öffentliches Freibad in ca.<br />

500 m. Golfplätze in der näheren Umgebung.<br />

Kurtaxe zahlbar vor Ort. Haustier ca. € 8/Tag.<br />

Weitere Vorteile: Umweltbewusst und nachhaltig:<br />

Das Hotel legt großen Wert auf Produkte der<br />

Region.​<br />

Leistung: AM1CØ5 (LM-Info: GRZ)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 01.05.-09.07. A: 09.10.-31.10. B: 26.08.-08.10. C: 10.07.-27.08.<br />

Belegung A B C<br />

DZ Doppelzimmer 2 55 62 68<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 82 88 94<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 59 66 72<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 69 76 82<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 1.5.-9.7. und 9.10.-31.10.,<br />

mit Mindestaufenthalt 2 Nächte 28.8.-8.10., sonst mit Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=5/14=12: 1.5.-1.11.<br />

Kinderermäßigung: DZS: Bis 5 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%, bis 17 Jahre 30%.<br />

FZ: Bis 5 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%, ab 12 Jahre 30%.<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 30.4.16<br />

(nicht mit Spartipps kombinierbar)<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Ermäßigte Preise auf die Therme<br />

Bad Gleichenberg: Die Therme bietet auf<br />

3.000 qm ein Hallenbad, Außenpool,<br />

finnische Sauna und Biosauna, Kräuter- und<br />

Soledampfbad, Infrarotkabine, Eisgrotte,<br />

Kneipp-Becken und Ruheräume<br />

(ca. 3 km entfernt)<br />

• Ermäßigte Preise im Styrassic-Park in<br />

Bad Gleichenberg: Erleben Sie hautnah die<br />

Geschichte der Dinosaurier in der Steiermark​<br />

Feriendomizil Gasth<strong>of</strong> Scheer qqq<br />

Wohnbeispiel<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 50,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AM1E1Ø<br />

Bad Gleichenberg<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Idyllisch inmitten von Weinbergen, mit<br />

guter Verkehrsanbindung, zum Zentrum ca. 3 km.<br />

Höhe Hotel: 320 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Bad Gleichenberg<br />

(ca. 5 m).<br />

Ausstattung: Das Hotel verfügt über Rezeption,<br />

Restaurant mit regionalen Produkten und Weinen,<br />

Sonnenterrasse und Liegewiese. Parkplatz<br />

ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Alle mit Sat-TV, Föhn, Dusche oder Bad.<br />

Verpflegung: Halbpension. Reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />

mit regionalen Produkten, abends<br />

4-Gänge-Wahlmenü.<br />

Kinder: Spielplatz. Babybett ohne Gebühr (Voranmeldung).<br />

Wellness: Wellnessbereich mit finnischer Sauna,<br />

Dampfbad, Laconium, Caldarium und Ruheraum.<br />

Gegen Gebühr: Massagen und Kosmetikanwendungen.<br />

Sport & Spaß: Außenpool, Fitnessraum. Gegen<br />

Gebühr: Tennisplatz, Fahrradverleih.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />

Haustier ca. € 4/Tag (auf Anfrage).​<br />

Leistung: AM1E1Ø (LM-Info: GRZ)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 01.05.-31.10.<br />

Belegung<br />

A<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 56<br />

EZ Einzelzimmer 1 58<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 68<br />

An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 1 Nacht.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12: 1.5.-1.11.<br />

Kinderermäßigung: Bis 3 Jahre 100%, bis 9 Jahre 70%, bis 14 Jahre 40%.<br />

76 Österreich • Steiermark Weitere Angebote finden Sie unter


Thermenhotel Emmaquelle qqqq<br />

Bad Gleichenberg<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Am Kurpark. Einkaufsmöglichkeiten in ca.<br />

500 m. Höhe Hotel: 317 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>:<br />

Bad Gleichenberg (ca. 2 km).<br />

Ausstattung: Modernes, in warmen Farben eingerichtetes<br />

Haus mit 50 Zimmern. Großzügige<br />

Hotelhalle mit Rezeption, Bibliothek, Restaurant<br />

und Bar. Parkplatz ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit).<br />

Zimmer: Alle rauchfrei, mit Telefon, Safe, Radio,<br />

Sat-TV, Leihbademantel, Föhn und Dusche oder<br />

Bad.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Reichhaltiges<br />

Frühstücksbuffet mit regionalen Schmankerln.<br />

Bei Buchung mit Halbpension haben Sie<br />

vor Ort die Wahl: entweder mittags oder abends<br />

4-Gänge-Menü und Salatbuffet oder mittags<br />

2-Gänge-Menü und abends 2-Gänge-Menü mit<br />

Salatbuffet.<br />

Kinder: Babybett ohne Gebühr (Voranmeldung).<br />

Wellness: Gegen Gebühr: Massagen und Kosmetikanwendungen.<br />

Sport & Spaß: Spieleverleih. Gegen Gebühr:<br />

E-Bike- und Fahrradverleih.<br />

Tipps & Hinweise: Transfer vom Hauptbahnh<strong>of</strong><br />

oder Flughafen Graz zum Hotel ca. € 30/Person<br />

(Voranmeldung). Kurtaxe zahlbar vor Ort. Haustier<br />

auf Anfrage ca. € 10/Tag.​<br />

Mein Hotel Fast qqqq<br />

Leistung: AM1EØ7 (LM-Info: GRZ)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 01.05.-31.10.<br />

Belegung<br />

A<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 62<br />

EZ Einzelzimmer 1 64<br />

EZK Single mit Kind im EZ 1+1 K. 64<br />

Kind 2-13 Jahre ÜF 23<br />

Kind 14-17 Jahre ÜF 35<br />

Kind 2-13 Jahre HP 30<br />

Kind 14-17 Jahre HP 42<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 18/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 1 Nacht.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3: (bei Anreise Sonntag und Montag): 19.6.-31.7. 7=6/14=12: 19.6.-31.7.<br />

Vorteile<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr (in den Zimmern)<br />

• Ermäßtigte Preise auf die Therme<br />

Bad Gleichenberg: Die Therme liegt direkt<br />

neben dem Hotel und bietet auf 3.000 qm<br />

ein Hallenbad, Außenpool, finnische Sauna<br />

und Biosauna, Kräuter- und Soledampfbad,<br />

Infrarotkabine, Eisgrotte, Kneipp-Becken<br />

und Ruheräume – Zugang vom Hotel in die<br />

Therme durch einen Bademantelgang<br />

• Umweltbewusst und nachhaltig:<br />

Verwendung von vorwiegend regionalen<br />

Produkten in der Hotelküche​<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 62,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AM1EØ7<br />

WELLNESS<br />

Wenigzell<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Ruhig, zahlreiche Wanderwege starten in<br />

unmittelbarer Nähe. Zum Zentrum ca. 200 m.<br />

Höhe Hotel: 830 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Rohrbach<br />

(ca. 23 km).<br />

Ausstattung: Nichtraucherhotel mit 40 Zimmern,<br />

Rezeption, Lobby, Kaminbar, Stüberl, Restaurant,<br />

Schirmbar mit Sonnenterrasse und Lift.<br />

Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Alle komfortabel eingerichtet, mit Sat-<br />

TV, Safe, Radio, Telefon, Leihbademantel, Föhn<br />

und Dusche oder Bad.<br />

DZ: Typ „Luis”, ca. 25 qm.<br />

DZE: Typ „Hanni”, ca. 33 qm.<br />

FZ: Typ „Suite Mali”, ca. 38-42 qm, mit Wohnund<br />

Schlafzimmer.<br />

Wohnbeispiel<br />

Verpflegung: Vollpension. Frühstücksbuffet,<br />

kleines Mittagsbuffet mit Suppe, Hauptgang und<br />

Salat, nachmittags „Tante Gretes Kuchenbuffet“,<br />

5-Gänge-Feinschmecker-Abendmenü mit Salatbuffet.<br />

Kinder: Babybett und Hochstuhl ohne Gebühr.<br />

Familie Fast<br />

Sport & Spaß: Tischtennis, Aktivitätenprogramm<br />

laut Aushang wie z.B. Wanderungen und Ausflüge<br />

(teilweise gegen Gebühr).<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />

Haustier ca. € 7/Tag.​<br />

Leistung: AM2FØ2 (LM-Info: GRZ)<br />

Preise in €: Vollpension pro Person/Nacht<br />

A: 29.04.-01.11.<br />

Belegung<br />

A<br />

DZ Doppelzimmer 2 63<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 70<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 77<br />

An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 2 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12: 29.4.-3.7.<br />

Kinderermäßigung: Bis 5 Jahre 100%, bis 14 Jahre 50%.<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• 1x pro Aufenthalt (außer Mo. und Di.) kann<br />

das Abendessen als uriger Schmaus in der<br />

„Bratlalm“ eingenommen werden<br />

• Freier Eintritt in die Joglland Oase<br />

Wenigzell mit Hallenbad und Kinderbecken<br />

(ca. 300 m entfernt)<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

• Umweltbewusst und nachhaltig:<br />

Verwendung von regionalen Produkten in<br />

der Hotelküche<br />

Wellness<br />

Inklusive:<br />

• Hallenbad mit Gegenstromanlage<br />

• Kneipp-Park<br />

• Saunalandschaft mit finnischer Außensauna,<br />

Biosauna, Dampfsauna und Infrarotkabine<br />

• Großzügiger Ruheraum mit Heubett und<br />

beheizten Wasserbetten<br />

• Weitläufige Gartenanlage mit Liegewiese<br />

Gegen Gebühr:<br />

• Kosmetische Anwendungen<br />

• Massagen​<br />

2 Nächte Vollpension<br />

pro Person ab € 113,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AM2FØ2<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Steiermark • Österreich 77


Italien<br />

Gardasee<br />

Obere und Mittlere Adria<br />

Italien ist seit jeher Inspiration für Dichter und<br />

Künstler, hat doch jede Landschaft ihren eigenen<br />

Charakter: von Alpengipfeln über sanfte Hügel und<br />

weite Sandstrände bis zu wilden Steilküsten und<br />

aktiven Vulkanen. Kaum ein Land ist so reich an<br />

Zeugnissen vergangener Epochen. Kulturell und<br />

kulinarisch ist Italien eine Offenbarung. Machen<br />

Sie „La dolce vita“ zu Ihrem Urlaubsrezept.<br />

Ihr Urlaubsziel in Kürze<br />

Gardasee<br />

• Höchster Berg: Monte Baldo (2.218 m)<br />

• Seen: Gardasee, Ledro-See und Tenno-See<br />

• Entfernung: Innsbruck – Torbole ca. 219 km,<br />

Wien – Torbole ca. 690 km<br />

• Flughafen: Verona (VRN)<br />

Obere und Mittlere Adria<br />

• Wichtigste Städte: Venedig, Ravenna, Rimini,<br />

Ancona<br />

• Naturparks: Parco Naturale Delta del Po, Monte<br />

Conero, Monte San Bartolo<br />

• Entfernung: Innsbruck – Lido di Jesolo (ca.<br />

424 km), Wien – Lido di Jesolo (ca. 594 km),<br />

Innsbruck – Rimini (ca. 517 km), Wien – Rimini<br />

(ca. 860 km)<br />

• Flughäfen: Venedig (VCE), Rimini (RMI) und<br />

Bologna (BLQ)<br />

Speziell für Familien<br />

Gardasee<br />

Es gibt zahlreiche Aktiv- und Vergnügungsparks<br />

um den Gardasee herum. Gardaland ist weit<br />

über die Grenzen Italiens hinaus bekannt und<br />

gilt als einer der besten Vergnügungsparks weltweit.<br />

Empfehlenswert ist auch der Wasserpark<br />

Canevaworld mit einer Vielzahl verschiedener<br />

Rutschen. Ein besonderes Erlebnis für die ganze<br />

Familie ist der Safari Park Natura Viva mit frei<br />

laufenden Wildtieren.<br />

Obere und Mittlere Adria<br />

Die Obere und Mittlere Adria sind bekannt für<br />

ihre gut ausgebaute tourististische Infrastruktur.<br />

Besonders eine Reihe von Vergnügungs- und<br />

Themenparks haben sich hier angesiedelt. Ein<br />

Park, der Kinder wie Erwachsene in Staunen versetzt,<br />

ist der Park „Italia in Miniatura“ in der<br />

Nähe von Rimini. Von den Südtiroler Dolomiten<br />

bis nach Sizilien wurde hier in kleinem Maßstab<br />

Italien mit seinen wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />

und Naturschönheiten originalgetreu nachgebaut.<br />

So können Sie ganz Italien an einem Tag<br />

bereisen und sich Anregungen für den nächsten<br />

Urlaub holen. Weitere empfehlenswerte Ausflüge<br />

für die ganze Familie sind der Parco Oltremare<br />

sowie das Aquafun in Riccione. Das Oltremare ist<br />

ein hochmodernes Aquarium mit Meerestieren<br />

und Fahrgeschäften, während das Aquafun mit<br />

herrlich vielen Wasserrutschen und Spaßbädern<br />

eine Alternative zu einem Strandtag ist.<br />

Landesküche<br />

Gardasee<br />

Den Gardasee teilen sich drei italienische Regionen:<br />

Trentino, Lombardei und Venetien. Jede<br />

hat ihre eigenen Schwerpunkte in der Küche.<br />

Am nördlichen Gardasee, im Trentino, ist die<br />

Küche alpin geprägt. Eine Spezialität ist das<br />

Carne Salada: mageres, in Salz und Gewürze eingelegtes<br />

Rindfleisch aus der Nuss, das entweder<br />

roh als Antipasto oder gegrillt, mit Bohnen,<br />

gegessen wird. Eine Spezialität vom Süden des<br />

Sees sind z.B. Kürbisravioli, gereicht mit in Butter<br />

angebratenen Salbeiblättern. Nicht fehlen<br />

darf natürlich die berühmte Gardasee-Forelle.<br />

Obere und Mittlere Adria<br />

In diesem Punkt sind sich die Italiener einig. Die<br />

Küche der Emilia Romagna mit der Mittleren<br />

Adria ist die üppigste und variantenreichste Italiens.<br />

Vieles, was in Deutschland als typisch italienisch<br />

bekannt ist, kommt von hier: Tortellini,<br />

Parmaschinken, Parmesan, der Aceto Balsamico<br />

und auch die Spaghetti Bolognese, die hier „al<br />

Ragù“ heißen. Im Landesinneren dominieren<br />

Nudel- und Wildgerichte, an den Küsten Fisch.<br />

Wenn Sie einmal Pizza und Pasta beiseite lassen<br />

wollen, probieren Sie doch eine Grigliata di<br />

Pesce, verschiedene gegrillte Fischsorten. Fangfrisch<br />

zubereitet und gereicht mit Piadina, dem<br />

hier typischen flachen Fladenbrot, sind sie ein<br />

wahrer Gaumengenuss.<br />

Freizeittipps<br />

... mit Spaßgarantie<br />

Gardasee<br />

Das Gardaland ist ein besonderes Highlight am<br />

Gardasee. Von der beschaulichen Aussichtsplattform<br />

über den Gardasee bis hin zu Adrenalin-<br />

Achterbahnen ist alles auf den jungen und jung<br />

gebliebenen Gast ausgerichtet. Verschiedene<br />

Shows, 3-D-Kino und Restaurants bieten genug<br />

Abwechslung für mehrere Tage Spaß.<br />

Obere und Mittlere Adria<br />

Das Mirabilandia bei Ravenna ist einer der größten<br />

Vergnügungsparks Italiens. Nach dem London<br />

Eye bietet er das zweitgrößte Riesenrad<br />

Europas. Von hier oben genießt man einen fantastischen<br />

Ausblick über die gesamte Küste.<br />

Aber auch die Bahnen und Fahrgeschäfte mit<br />

Adrenalinfaktor sowie 3-D-Shows fehlen nicht.<br />

Hier vergeht ein Urlaubstag schneller, als Ihnen<br />

lieb ist.<br />

... für Sportliche<br />

Gardasee<br />

Surfen, Segeln, Mountainbiken, Klettern, Paragliding,<br />

Kitesurfen, Rafting, Canyoning – der Gardasee<br />

ist ein wahres Dorado für fast alle Outdoor-<br />

Sportarten. Hier werden Weltmeisterschaften im<br />

Freeclimbing und im Mountainbiking ausgetragen.<br />

Rund um den See gibt es Schulen, die diese Sportarten<br />

anbieten. Auch einen Fahrrad- und Mountainbike-Verleih<br />

finden Sie in fast jeder Ortschaft.<br />

Obere und Mittlere Adria<br />

Am Meer werden alle Arten von Wassersport<br />

angeboten. Schulen für Segeln, Kite- und Windsurfen<br />

finden Sie entlang der gesamten Küste.<br />

Was viele nicht wissen: Die Adria bietet ein hervorragendes<br />

Terrain für Rennradfahrer. Besonders<br />

zwischen Rimini und Pesaro befinden sich<br />

im hügelligen Hinterland wunderschöne<br />

Fahrrad routen. Viele Hotels an der Küste sind<br />

auf Radfahrer eingestellt und bieten Garagen<br />

für Fahrräder, kleine Werkstätten und <strong>of</strong>tmals<br />

auch eine auf Radsportler abgestimmte Ernährung.<br />

Der Golfsport ist in Italien in den letzten<br />

15 Jahren zu großer Popularität gelangt. Obere<br />

und Mittlere Adria bieten daher auch eine große<br />

Anzahl an hervorragenden Golfplätzen.<br />

... für echte Naturerlebnisse<br />

Gardasee<br />

Wer die Uferstraße verlässt und in Richtung<br />

Berge fährt, taucht in eine andere Welt ein. Geht<br />

es am See noch sehr quirlig und lebendig zu,<br />

erlebt der Besucher im Hinterland Beschaulichkeit,<br />

Ruhe und Natur pur. In den ausgewiesenen<br />

Schutzgebieten können Sie Flora und Fauna auf<br />

eine respektvolle Weise kennenlernen. Wanderungen<br />

auf den umliegenden Bergen werden<br />

belohnt mit atemberaubenden Aussichten auf<br />

78 Italien​ Weitere Angebote finden Sie unter


den Gardasee. Besonders der Monte Baldo mit<br />

seinen über 2.000 m Höhe ist ein Dorado für<br />

Wanderfreunde. Die hochmoderne Seilbahn von<br />

Malcesine bringt den Besucher hinauf auf<br />

1.700 m Höhe. Von hier gehen verschiedene<br />

Wanderrouten über den Rücken des „Baldo“.<br />

... für Kulturliebhaber<br />

Gardasee<br />

An einem Besuch von Verona kommen Sie während<br />

Ihres Urlaubs am Gardasee nicht vorbei.<br />

Die Arena wartet in den <strong>Sommer</strong>monaten mit<br />

den klassischen Opern auf – ein außergewöhnliches<br />

Musikerlebnis. Für Verliebte ist der Balkon<br />

der Julia eine Pilgerstätte. Von hier aus soll sie<br />

sich angeblich nach ihrem Romeo verzehrt<br />

haben. Im H<strong>of</strong> unter dem Balkon steht ihre Statue.<br />

Das Berühren ihrer rechten Brust soll für<br />

eine schöne und stabile Partnerschaft sorgen.<br />

Obere und Mittlere Adria<br />

Absolutes Top-Highlight ist Venedig an der Oberen<br />

Adria. Wer in Lido di Jesolo seinen Urlaub<br />

verbringt, kann bequem von Punta Sabbioni aus<br />

mit der Fähre zum Piazza San Marco fahren.<br />

Besonders in den frühen Morgenstunden und<br />

am späten Abend entfaltet Venedig seinen ganz<br />

besonderen Charme. Es lohnt sich, einmal die<br />

Hauptrouten zu verlassen und durch die verwinkelten<br />

Gassen entlang der Kanäle zu schlendern.<br />

Hier erleben Sie eine außergewöhnliche Ruhe.<br />

Ebenfalls sehr sehenswert ist das pittoreske<br />

Grado an der Oberen Adria. Weiter südlich liegt<br />

Ravenna: die erste Hauptstadt Italiens mit zahlreichen<br />

schönen Bauten und Mosaiken aus der<br />

byzantinischen Zeit. Wer zwischen Rimini und<br />

Ancona Urlaub macht, sollte einen Abstecher<br />

nach Urbino machen. Traumhaft auf einem Hügel<br />

gelegen, gehört das kleine Städtchen zum<br />

UNESCO-Weltkulturerbe.<br />

... für Shopping-Freunde<br />

Gardasee<br />

Rund um den Gardasee und in der näheren<br />

Umgebung finden Sie einige sehr gute Shopping-<br />

und Outlet-Center. So sind etwa das<br />

Fashion District in Mantova oder das Franciacorta<br />

Outlet Village bei Brescia herausragende Einkaufszentren.<br />

Aber auch auf den täglich stattfindenden<br />

Märkten rund um den See finden Sie von<br />

Bekleidung bis hin zu Haushaltsartikeln fast alles.<br />

Ein besonderes Einkaufserlebnis ist Verona. In<br />

den Gassen der Altstadt und rund um die weltberühmte<br />

Arena flanieren Sie über rosafarbene<br />

Marmorstraßen an Designer-Boutiquen, Schuhläden<br />

und hervorragenden Gelaterien vorbei.<br />

Obere und Mittlere Adria<br />

Ein Einkaufsbummel in Italien ist ein Erlebnis.<br />

Besonders in Sachen Mode sind uns die Italiener<br />

immer einen Schritt voraus. Lido di Jesolo<br />

behauptet, die längste Einkaufsstraße Europas<br />

zu besitzen. Auf ihren knapp 10 km wird ein<br />

Urlaub wahrscheinlich nicht reichen, um alle<br />

Geschäfte zu sehen. Die Via Ceccarini in Riccione<br />

gilt als eine der besten Adressen Italiens für<br />

Mode. Sie ist sozusagen der Laufsteg Italiens.<br />

Hier kommen die neuesten Trends zuerst in die<br />

Läden. In den Abendstunden heißt es hier<br />

„sehen und gesehen werden“. San Marino ist<br />

wiederum sehr beliebt für seine Outlet-Center.<br />

Besonders Schuhe, Lederwaren und Elektrotechnik<br />

kann man hier sehr günstig erstehen. Unter<br />

anderem auch, weil man in der eigenständigen<br />

Republik San Marino steuerfrei einkaufen kann.<br />

Veranstaltungen und Feste<br />

Gardasee<br />

Egal ob Frühling, <strong>Sommer</strong>, Herbst und Winter:<br />

Neben zahlreichen, ganzjährigen Sportveranstaltungen<br />

finden viele Festivitäten rund um<br />

den See statt. Im Frühjahr die Osterkonzerte in<br />

Arco, die Pflanzenausstellung in Gargagno und<br />

das Oldtimerrennen in Brescia. Im <strong>Sommer</strong> findet<br />

das große Sardinenessen in Garda statt sowie<br />

der Vittoriale Konzertsommer in Salò. Der Herbst<br />

bietet sich für einen Besuch der zahlreichen<br />

Weinfeste in und um Bardolino sowie des Kastanienfestes<br />

in San Zeno di Montagna an. Einen<br />

Weihnachtsmarkt finden Sie in der Vorweihnachtszeit<br />

in Malcesine.<br />

Obere und Mittlere Adria<br />

Das größte Fest an der Adria ist die Notte Rosa.<br />

Immer am ersten Juli-Wochenende wird der<br />

110 km lange Küstenabschnitt zwischen Comacchio<br />

und Cattolica in Rosa getaucht und in eine<br />

einzige Festmeile verwandelt. Das ganze<br />

Wochenende lang wird gefeiert. Alles ist rosa<br />

dekoriert, angestrahlt, beleuchtet oder verkleidet.<br />

Auch die Bewohner laufen in rosa Kleidung<br />

durch die Straßen. Geschäfte, Lokale und Badeanstalten<br />

sind durchgehend geöffnet. Begleitet<br />

wird die Notte Rosa von zahllosen Veranstaltungen<br />

wie Konzerten, Aufführungen und Partys,<br />

die ab Sonnenuntergang beginnen und erst bei<br />

Sonnenaufgang enden. Den Abschluss bildet ein<br />

gigantisches Höhenfeuerwerk, dass zeitgleich<br />

an allen Orten der Küste beginnt. Natürlich in<br />

Rosa!<br />

Hinweis: <strong>2016</strong> wird von verschiedenen Gemeinden<br />

und Städten eine Kurtaxe erhoben. Diese<br />

richtet sich nach Alter und Aufenthaltsdauer und<br />

muss vor Ort im Hotel bezahlt werden. Bei<br />

Drucklegung stand noch nicht fest, welche<br />

Städte die Kurtaxe in welcher Höhe erheben.<br />

Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten<br />

(Stand: Oktober 2015).<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Italien 79


ALLES INKLUSIVE<br />

Vorteile<br />

FAMILY-STAR<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

31.3.16 (nicht mit Spartipps kombinierbar)<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

Alles inklusive<br />

Frühstücksbuffet, mittags kalte und warme<br />

Speisen vom Buffet. Nachmittags Tea-Time<br />

(16-17 Uhr) mit Tee, Kaffee und Gebäck,<br />

abends Menüwahl, Vorspeisen und Salate<br />

vom Buffet. S<strong>of</strong>tdrinks, Bier, Wasser, Wein,<br />

Kaffee und Tee (12-22 Uhr) inklusive.<br />

1x wöchentlich Grillabend.<br />

Family-Star<br />

Inklusive (nach Verfügbarkeit): Täglich<br />

Nachmittagssnack für Kinder. Babybett,<br />

Wickeltisch, Babybadewanne, Hochstühle,<br />

Kindergeschirr, Kinderwagen und Buggys,<br />

Kindersitze für Fahrräder, Dreiräder und<br />

Roller.​<br />

3 Nächte Alles inklusive<br />

pro Person ab € 143,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IG1M1Ø<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

29.2.16<br />

• 50% Green-Fee-Ermäßigung auf dem<br />

Golfplatz C´a degli Ulivi ​<br />

Sole Navene qqqq<br />

Malcesine<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Im beliebten Ferienort Malcesine, im Ortsteil<br />

Navene. Etwas von der Uferstraße zurückversetzt.<br />

Badestrand in ca. 30 m Entfernung durch<br />

eine Unterführung (etwa 30 m) zu erreichen.<br />

Bars und Restaurants in ca. 600 m. Die historische<br />

Altstadt von Malcesine ist etwa 4 km entfernt.<br />

Bushaltestelle beim Hotel. Flughafen: Verona<br />

(ca. 90 km).<br />

Ausstattung: Das moderne Hotel (frisch renoviert<br />

ab <strong>Sommer</strong> <strong>2016</strong>) verfügt über 56 Zimmer,<br />

Rezeption, Restaurant, Bar, Café, Aufenthaltsraum,<br />

WLAN (gegen Gebühr), Safe, Sonnenterrasse<br />

und Lift. Garage ca. € 5/Tag.<br />

Zimmer: Komfortable Zimmer mit Klimaanlage<br />

(ca. Juni bis September), Sat-TV, Mietsafe<br />

(ca. € 5 für 3 Tage und € 10 pro Woche), Telefon,<br />

Föhn und Dusche.<br />

DZ: Typ „Comfort”.<br />

DZL: Typ „Superior”, mit Balkon und seitlichem<br />

Seeblick.<br />

DZB: Typ „Panorama”, mit Balkon und Seeblick.<br />

DZF: Typ „Family”, mit Balkon und Seeblick.<br />

SU: Typ „Suite Panorama”, mit Balkon und Seeblick.<br />

Sport & Spaß: Im Gartenbereich Swimmingpool<br />

mit Liegewiese, Liegestühle und Sonnenschirme<br />

(nach Verfügbarkeit). Gegen Gebühr: Windsurfen,<br />

Kiten, Segeln, Kanu, SUP-Verleih am Strand.<br />

Schule direkt im Haus und am Strand.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />

Haustier € 10/Tag (Voranmeldung).​<br />

Marco Polo qqq<br />

Leistung: IG1M1Ø (LM-Info: VRN)<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 28.03.-27.04. B: 24.03.-27.03. C: 28.04.-27.05. D: 02.07.-09.07. E: 10.07.-30.07. F: 31.07.-20.08.<br />

09.10.-06.11. 28.05.-24.06. 25.06.-01.07. 28.08.-10.09. 21.08.-27.08.<br />

18.09.-08.10. 11.09.-17.09.<br />

Belegung A B C D E F<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 53 61 70 81 89 98<br />

DZL Doppelzimmer 2 61 69 78 89 97 105<br />

DZB Doppelzimmer 2 64 73 82 93 102 110<br />

DZF Doppelzimmer 2+1-2 K. 70 80 90 102 111 119<br />

SU Suite 2+1-2 K. 78 88 97 109 119 127<br />

Kind 0-1 Jahr 12 12 12 12 12 12<br />

Kind 2-7 Jahre 23 23 23 23 23 23<br />

Kind 8-11 Jahre 32 32 32 32 32 32<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 24.3.-1.7., 11.9.-6.11., 5 Nächte 2.7.-9.7., 28.8.-10.9.,<br />

sonst Donnerstag, Sonntag – wochenweise buchbar.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 5=4: 28.3.-28.4., 9.10.-7.11. 7=6: 28.5.-25.6., 18.9.-9.10.<br />

Kinderermäßigung: Ab 12 Jahre 30%.<br />

Wohnbeispiel<br />

3 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 100,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IG1GØ7<br />

Garda<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Ruhig, auf einer Anhöhe, in einem weitläufigen<br />

Garten. Zum See ca. 300 m, zum Zentrum<br />

ca. 800 m. Flughafen: Verona (ca. 35 km).<br />

Ausstattung: Beliebte Hotelanlage mit 132 Zimmern,<br />

verteilt auf mehrere Gebäude. Rezeption<br />

mit WLAN (gegen Gebühr), Speiseraum, Bar, Lift.<br />

Terrasse, Liegewiese. Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Alle mit Telefon, Sat-TV, Safe, Dusche<br />

und Balkon oder Terrasse.<br />

DZY: Economy-Zimmer, etwas kleiner.<br />

Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends 3-Gänge-Wahlmenü und Salatbuffet.<br />

Kinder: Kinderbecken. Babybett (inkl. Verpflegung<br />

fürs Baby) € 5/Tag (Voranmeldung).<br />

Sport & Spaß: Swimmingpools mit Liegestühlen<br />

(nach Verfügbarkeit). Gegen Gebühr: 4 Tennis-<br />

Sandplätze.<br />

Tipps & Hinweise: Preiswertes Mittagessen in<br />

der Pizzeria möglich (Selbstbedienung). 18- und<br />

9-Loch-Golfplatz ca. 3 km entfernt. Kurtaxe zahlbar<br />

vor Ort. Haustiere nicht gestattet.​<br />

Leistung: IG1GØ7 (LM-Info:VRN)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 19.03.-24.03. B: 25.03.-28.03. C: 14.05.-27.05. D: 16.07.-26.08.<br />

29.03.-03.05. 04.05.-13.05. 25.06.-15.07.<br />

10.09.-29.10. 28.05.-24.06. 27.08.-09.09.<br />

Belegung A B C D<br />

DZY Economy-Zimmer 2+1 K. 37 39 43 53<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 40 44 48 60<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 19.3.-15.7., 27.8.-29.10., sonst 5 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: Bis 5 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%, ab 12 Jahre 30%.<br />

80 Italien • Gardasee Weitere Angebote finden Sie unter


Hotelkomplex Palme, Suite & Royal qqq<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung<br />

bis 29.2.16<br />

• 50% Green-Fee-Ermäßigung für den<br />

Golfplatz C´a degli Ulivi ​<br />

Wohnbeispiel<br />

Garda<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: In einer großen, gepflegten Gartenanlage.<br />

Zum Zentrum und zum See je ca. 500 m. Flughafen:<br />

Verona (ca. 35 km).<br />

Ausstattung: Aus den 3 Gebäudetrakten „Palme“,<br />

„Suite“ und „Royal“ bestehendes Hotel mit<br />

379 Zimmern, Empfangshalle, 2 Speiseräume.<br />

Lift. Caféterrasse, Snackbar, Pizzeria, Garten,<br />

Liege wiesen, Liegestühle, Parkplatz gegenüber<br />

dem Hotel Royal ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Alle mit Telefon, Sat-TV, Safe, Klimaanlage<br />

(ca. Juli-August), Föhn, Dusche und Balkon<br />

oder Terrasse.<br />

DZY: Typ „Economy”, im Gebäudetrakt Palme.<br />

DZ: Im Gebäudetrakt Palme.<br />

DZS: Im Gebäudetrakt Suite oder Royal.<br />

FZ/EZ: Im Gebäudetrakt Palme oder Suite.<br />

Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends 3-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet.<br />

Kinder: 2 Kinderbecken. Babybett (inklusive<br />

Verpflegung fürs Baby) € 5/Tag (Voranmeldung).<br />

Sport & Spaß: 2 Swimmingpools mit Liegestühlen<br />

und Sonnenschirmen (nach Verfügbarkeit).<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />

Haustiere nicht gestattet.​<br />

Leistung: IG1GØ4 (LM-Info:VRN)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 19.03.-24.03. B: 25.03.-28.03. C: 14.05.-27.05. D: 16.07.-26.08.<br />

29.03.-03.05. 04.05.-13.05. 25.06.-15.07.<br />

10.09.-29.10. 28.05.-24.06. 27.08.-09.09.<br />

Belegung A B C D<br />

DZY Economy-Zimmer 2 33 36 40 48<br />

DZ/FZ Doppel-/Familienzimmer 2+1-2 K. 38 41 45 54<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 41 44 50 60<br />

EZ Einzelzimmer 1 57 61 65 74<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 19.3.-15.7., 27.8.-29.10., sonst 5 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: Bis 5 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%, ab 12 Jahre 30%.<br />

3 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 89,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IG1GØ4<br />

Villa Alberta qqq<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

30.4.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

• Haustiere ohne Gebühr (Voranmeldung)​<br />

Wohnbeispiel<br />

Torbole<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Ruhig und zentral, nur wenige Gehminuten<br />

vom Zentrum und vom Strand entfernt. Flughafen:<br />

Verona (ca. 85 km).<br />

Ausstattung: Gemütliches Hotel mit 23 Zimmern.<br />

Rezeption, Bar, Restaurant, WLAN. Großer<br />

Garten mit Terrasse. Parkplatz ohne Gebühr<br />

(nach Verfügbarkeit).<br />

Zimmer: Alle mit Telefon, Sat-TV, Safe, Föhn und<br />

Dusche.<br />

Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends 3-Gänge-Wahlmenü.<br />

Sport & Spaß: Im Garten Whirlpool mit Liegestühlen<br />

und Sonnenschirmen. Gegen Gebühr:<br />

Fahrradverleih ca. € 10/Tag (nach Verfügbarkeit).<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.​<br />

Leistung: IG1TØ6 (LM-Info: VRN)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 08.04.-27.04. B: 08.05.-11.05. C: 28.04.-07.05.<br />

25.09.-06.11. 29.05.-30.07. 12.05.-28.05.<br />

04.09.-24.09. 31.07.-03.09.<br />

Belegung A B C<br />

DZ Doppelzimmer 2 47 50 56<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte 8.4.-7.5., 12.5.-28.5., 31.7.-3.9., 25.9.-6.11.,<br />

sonst 3 Nächte.<br />

Spartipps bei An- und Abreise in den Reisezeiten: 7=6: 8.4.-31.7., 28.8.-6.11.<br />

2 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 85,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IG1TØ6<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Gardasee • Italien 81


FeWo SUNSHINE KIDS Resort Residence Gasparina Village qqqq<br />

SPORT & SPASS<br />

Vorteile<br />

FAMILY-STAR<br />

• € 6 Frühbucher-Vorteil pro Wohneinheit/<br />

Nacht bei Buchung bis 31.12.15,<br />

€ 3 Frühbucher-Vorteil pro Wohneinheit/<br />

Nacht bei Buchung 1.1.-29.2.16<br />

Sport & Spaß<br />

Inklusive:<br />

• Großzügige Lagunen-Badelandschaft<br />

(max. Tiefe ca. 1 m, täglich ca. 9-19 Uhr)<br />

mit Liegestühlen und Sonnenschirmen<br />

• Trimm-dich-Pfad<br />

• Fußballplatz<br />

• Beachvolleyball-Platz auf der zur Anlage<br />

gehörenden Wiese am See<br />

Gegen Gebühr:<br />

• Videospiele im Spielsalon<br />

Family-Star<br />

• Flacher Bereich in der Badelandschaft<br />

• Mehrere Spielplätze<br />

• Hochstuhl und Babybett je ca. € 2/Tag<br />

(Voranmeldung)​<br />

3 Übernachtungen<br />

pro Wohneinheit ab € 129,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IG1PØ1<br />

Cavalcaselle-Peschiera<br />

Familien mit Kindern finden in dieser Anlage ihr<br />

Paradies. Doch gerade im Frühjahr und Spätsommer<br />

bietet das Gasparina auch für alle „Seelenbaumler“,<br />

Entdecker und Sportbegeisterten<br />

beste Bedingungen. Genießen Sie in dieser Zeit<br />

die entspannende Ruhe und erkunden Sie die<br />

an Natur- und Kulturgütern reiche Umgebung.<br />

Lage: Familiengerechte Ferienanlage mit privater<br />

Wiese (ca. 40 x 50 m) an der Seepromenade<br />

in ca. 200 m. Die Anlage liegt verkehrsberuhigt<br />

ca. 1 km von der Hauptstraße entfernt. Zum<br />

Zentrum von Peschiera ca. 4 km (mit dem Auto)<br />

oder zu Fuß ca. 2,5 km auf der neuen Uferpromenade.<br />

Die Freizeitparks des Gardasees liegen<br />

in der Umgebung: „Gardaland“ erreichen Sie<br />

nach ca. 1 km. Auch der Wasserpark „Canevaworld“<br />

und der Safaripark „Parco Natura Viva“<br />

liegen nicht weit entfernt und sind mit dem Auto<br />

schnell zu erreichen. Flughafen: Verona<br />

(ca. 25 km).<br />

Ausstattung: Die 120 Wohnungen der architektonisch<br />

ansprechenden Anlage sind in mehreren<br />

2-stöckigen Gebäuden untergebracht, die sich<br />

um eine großzügige Lagunenbadelandschaft<br />

gruppieren. Zur Anlage gehören Rezeption, Bar,<br />

Restaurant/Pizzeria (mit verschiedenen Themenabenden),<br />

Minimarkt und Münzwaschmaschine<br />

(ca. € 5/Münze). WLAN gegen Gebühr. Abschließbarer<br />

Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Wohnungen: Modern eingerichtet. AP1: Ca.<br />

35 qm, im 1. Stock, mit Balkon. Wir empfehlen<br />

aus Platzgründen die Belegung mit 4 Personen.<br />

Wohnraum mit Doppelausziehcouch (für 5./6. Person)<br />

und Essecke, Kochecke (Kaffeekanne/Filteraufsatz<br />

vorhanden), Sat-TV, Safe, Klimaanlage,<br />

Heizung. 1 Schlafraum mit Doppelbett, 1 Schlafraum<br />

mit 2 Betten, Dusche. AP2: Wie AP1, im<br />

Erdgeschoss, mit Terrasse. Information: Sämtliche<br />

Wäsche ist mitzubringen oder mietbar:<br />

Handtücher ca. € 5 pro Person/Wechsel, Bettwäsche<br />

ca. € 11 pro Doppelbett/Wechsel und<br />

ca. € 8 pro Einzelbett/Wechsel (Voranmeldung).<br />

Grillen ist in der Anlage nicht gestattet. Haustiere<br />

nicht gestattet. Inklusive: Energiekosten, Endreinigung.<br />

Am Ort zu zahlen: Kurtaxe. Kaution<br />

ca. € 50 (Kreditkarten werden nicht akzeptiert).<br />

Verpflegung: Übernachtung, Frühstück, Halbpension.<br />

Frühstücksbuffet, abends Menüwahl. Die<br />

Verpflegungspakete sind auch zum Mitnehmen<br />

erhältlich.<br />

Tipps & Hinweise: Fahrradverleih im Ort, mehrere<br />

Golfplätze in der Nähe.​<br />

Leistung: IG1PØ1 (LM-Info: VRN)<br />

Preise in €: Übernachtung pro Wohneinheit/Nacht<br />

A: 19.03.-25.03. B: 26.03.-01.04. C: 28.05.-17.06. D: 14.05.-27.05. E: 25.06.-08.07. F: 09.07.-19.08.<br />

02.04.-29.04. 30.04.-13.05. 03.09.-09.09. 18.06.-24.06. 20.08.-26.08.<br />

10.09.-15.10. 27.08.-02.09.<br />

Belegung A B C D E F<br />

AP1 Appartement 1-6 49 64 69 89 124 174<br />

AP2 Appartement 1-6 59 74 79 99 134 184<br />

Frühstücks-Zuschlag: Erwachsene € 8/Nacht, Kinder bis 11 Jahre € 4/Nacht.<br />

Halbpensions-Zuschlag: Erwachsene € 20/Nacht, Kinder bis 11 Jahre € 10/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 19.3.-24.6., 27.8.-15.10., sonst Samstag und Sonntag mit<br />

Mindestaufenthalt 6 Nächte.<br />

82 Italien • Gardasee Weitere Angebote finden Sie unter


FeWo Residence Bella Italia qqqqw<br />

Peschiera<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Lage: Ruhig, im Grünen. Direkt am ca. 1 km langen,<br />

flach abfallenden Kieselstrand. Zum Zen trum<br />

von Peschiera etwa 800 m. Flughafen: Verona<br />

(ca. 25 km).<br />

Ausstattung: Ferienanlage mit 400 Wohnungen<br />

und Campingplatz auf einem 300.000 qm großen<br />

Areal. Rezeption, WLAN (gegen Gebühr), Restaurants,<br />

Pizzeria, Bars, Supermarkt, Zeitungskiosk,<br />

Geldautomat, Münzwaschmaschine und -trockner,<br />

Internetecke, Raum mit Videospielen.1 Parkplatz<br />

pro Wohnung ohne Gebühr.<br />

Wohnungen: Zweckmäßig eingerichtet, mit<br />

Klima anlage, Heizung, Sat-TV, Dusche und Gartenmöbeln.<br />

AP: Typ „Lavanda”, ca. 20 qm, in der ersten Etage<br />

gelegen. Schlafzimmer mit Doppelbett, Wohnbereich<br />

mit Doppelbettcouch, Balkon.<br />

AP1: Typ „Primula”, ca. 28 qm, ebenerdig gelegen.<br />

Schlafzimmer mit Doppelbett, Wohnbereich<br />

mit Doppelbettcouch, Terrasse.<br />

AP2: Typ „Verbena”, ca. 28 qm, in der ersten Etage<br />

gelegen. Schlafzimmer mit Doppelbett, weiteres<br />

Schlafzimmer mit 2 Etagenbetten, Balkon.<br />

AP3: Typ „Ortensia”, ca. 37 qm, ebenerdig gelegen.<br />

Schlafzimmer mit Doppel- und Etagenbett,<br />

Wohnbereich mit Doppelbettcouch, Terrasse.<br />

AP4: Typ „Glicine”, ca. 35 qm, ebenerdig oder<br />

in der ersten Etage gelegen. Schlafzimmer mit<br />

Doppel- und Etagenbett, Wohnbereich mit<br />

Doppel bettcouch und Safe.<br />

Wohnbeispiel Typ „Oleandro”<br />

AP5: Typ „Ibisco”, ca. 40 qm, ebenerdig oder in<br />

der ersten Etage gelegen. Schlafzimmer mit<br />

Doppelbett, weiteres Schlafzimmer mit 3 Einzelbetten,<br />

Wohnbereich mit Doppelbettcouch,<br />

Balkon oder Terrasse.<br />

AP6: Typ „Oleandro”, ca. 38 qm, ebenerdig.<br />

Schlafzimmer mit Doppelbett, weiteres Schlafzimmer<br />

mit 2 Einzelbetten, Wohnbereich mit<br />

Doppelbettcouch, Terrasse.<br />

Information: Sämtliche Wäsche ist mitzubringen<br />

oder mietbar: Strandtücher € 10 pro Set/<br />

Wechsel, Handtücher € 4 pro Person/Wechsel,<br />

Bettwäsche € 11 pro Doppelbett/Wechsel € 8,<br />

pro Einzelbett/Wechsel. Endreinigung selbst<br />

oder € 30. Bei Abreise außerhalb der Bürozeiten<br />

Endreinigung nur gegen Gebühr möglich.<br />

Haustiere nicht gestattet.<br />

Inklusive: Energiekosten.<br />

Am Ort zu zahlen: Kurtaxe. Kaution € 100 (in bar).<br />

Tipps & Hinweise: Halbpension ist am Ort buchbar<br />

(nach Verfügbarkeit). Gardaland und Caneva-<br />

World nur jeweils 5 km entfernt.​<br />

Leistung: IG1PØ2 (LM-Info: VRN)<br />

Preise in €: Übernachtung pro Wohneinheit/Nacht<br />

A: 12.03.-24.03. B: 25.03.-01.04. C: 30.04.-13.05. D: 14.05.-27.05. E: 25.06.-01.07. F: 02.07.-19.08.<br />

02.04.-29.04. 10.09.-16.09. 28.05.-17.06. 18.06.-24.06. 20.08.-26.08.<br />

17.09.-22.10. 03.09.-09.09. 27.08.-02.09.<br />

Belegung A B C D E F<br />

AP Appartement 1-4 47 51 57 59 78 110<br />

AP1 Appartement 1-4 51 58 64 68 88 120<br />

AP2 Appartement 1-6 54 60 67 71 91 128<br />

AP3 Appartement 1-6 61 68 75 81 101 138<br />

AP4 Appartement 1-6 62 69 76 83 102 140<br />

AP5 Appartement 1-7 64 77 91 95 128 195<br />

AP6 Appartement 1-6 64 77 91 95 128 195<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 12.3.-13.5., 10.9.-22.10., 7 Nächte 14.5.-17.6.,<br />

sonst Mittwoch oder Samstag – wochenweise buchbar.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3/7=4: 12.3.-25.3., 2.4.-30.4., 10.9.-23.10. 7=6: 14.5.-28.5., 18.6.-25.6.,<br />

27.8.-3.9. 7=5: 30.4.-14.5., 28.5.-18.6., 3.9.-10.9.<br />

SPORT & SPASS<br />

Vorteile<br />

FAMILY-STAR<br />

AM SEE<br />

• 5% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

31.12.15<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

Sport & Spaß<br />

Inklusive:<br />

• Mehrere Swimmingpools und<br />

Badelandschaften mit Liegestühlen und<br />

Sonnenschirmen<br />

• Tischtennis<br />

• Volley-, Wasser-, Basket- und Fußball<br />

• Bogenschießen<br />

• Kajak-, Windsurf- und Tenniskurse im<br />

Rahmen des Animationsprogramms<br />

• Abends abwechslungsreiches<br />

Showprogramm<br />

(ca. Mitte Mai bis Mitte September).<br />

In der Vor- und Nachsaison leichtes<br />

Animationsprogramm<br />

Gegen Gebühr:<br />

• 1 Tennis-Hartplatz (€ 10/Stunde)<br />

• Tretboot-, Kajak-, Surfbrett- und<br />

Fahrradverleih<br />

• Bootsbojen und Bootsanhänger (jeweils<br />

mit Voranmeldung und nach Verfügbarkeit)<br />

Family-Star<br />

• 4 Spielplätze<br />

• Kinderpool<br />

• Animation und Miniclub (ca. 1.4.-1.10.)<br />

• Kinderwagen/Buggy ca. € 2/Tag<br />

(Voranmeldung)<br />

• Hochstuhl und Babybett je ca. € 2/Tag<br />

(Voranmeldung)<br />

Am See<br />

Direkt am Gardasee gelegen. ​<br />

3/4 Übernachtungen<br />

pro Wohneinheit ab € 134,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IG1PØ2<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Gardasee • Italien 83


FeWo Appartements Belvedere Village qqqq<br />

SPORT & SPASS<br />

Vorteile<br />

FAMILY-STAR<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung<br />

bis 31.12.15<br />

(nicht gültig für die Verpflegungsleistung)<br />

Sport & Spaß<br />

• Poollandschaft (bis ca. 1,2 m Tiefe) mit<br />

Liegen und Sonnenschirmen<br />

• Beachvolleyball-Platz<br />

Family-Star<br />

• Badeparadies auf ca. 2.400 qm Fläche, mit<br />

einem flachen Baby- und Kinderbereich<br />

(ca. 0-0,7 m Tiefe) und Wasserspielgeräten<br />

• Kindergarten<br />

• Spielplatz<br />

• Hochstuhl und Babybett je ca. € 2/Tag<br />

(Voranmeldung, inklusive im Typ: APF)<br />

• Gut geschulte, Deutsch sprechende<br />

Animateure für Kinder bieten<br />

abwechslungsreiche und altersgerechte<br />

Programme tagsüber und abends​<br />

Typ „Family-Appartement”<br />

3 Übernachtungen<br />

pro Wohneinheit ab € 105,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IG1CØ1<br />

Castelnuovo del Garda<br />

In dieser weitläufigen Familienanlage werden<br />

Kinderwünsche wahr. Beim Spielen, Toben und<br />

Planschen fühlen sich die Kleinen ganz groß.<br />

Ihre Lage macht die Residence zum idealen Ausgangspunkt<br />

für Ausflüge in die Umgebung. Es<br />

locken Städte wie Verona und Venedig, aber<br />

auch diverse Outletstores und Einkaufszentren<br />

laden zu einem Besuch ein.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Die familienfreundliche Anlage ist ruhig<br />

gelegen und ca. 2,5 km vom See entfernt. Zum<br />

nächsten Ort (Cavalcaselle) mit Einkaufsmöglichkeiten<br />

sind es ca. 500 m. Die beliebten Freizeitparks<br />

Gardaland und Canevaworld sind<br />

ca. 3 km entfernt. Flughafen: Verona (ca. 20 km).<br />

Ausstattung: Die Ferienanlage in reizvoller<br />

Bauweise verteilt sich auf eine Fläche von<br />

42.000 qm und verfügt über 182 Wohneinheiten,<br />

die in zweistöckigen Appartementhäusern<br />

untergebracht sind. Der großzügig gestaltete<br />

Lagunenpool im begrünten Areal liegt zentral.<br />

Zur Anlage gehören Rezeption, Bar, Restaurant/<br />

Pizzeria (mit gelegentlichen Themenabenden),<br />

Minimarkt und Münzwaschmaschine (ca. € 5/<br />

Münze). WLAN im Bereich Rezeption und Restau<br />

rant (gegen Gebühr, € 4/1 Stunde und<br />

€18/5 Stunden). Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Modern und komfortabel eingerichtet,<br />

bis 6 Personen, ca. 35 qm. Wir empfehlen aus<br />

Platzgründen die Belegung mit 4 Personen.<br />

Wohnraum mit Doppelausziehcouch (für 5./6. Person),<br />

Essecke, Kochecke, Sat-TV, Safe, Klimaanlage<br />

bzw. Heizung. 1 Schlafraum mit Doppelbett,<br />

1 Schlafraum mit 2 Betten, Dusche.<br />

APF: Typ „Family-Appartement”. Erdgeschoßwohnung<br />

in unmittelbarer Nähe des Spielplatzes.<br />

1 Schlafraum mit Doppelbett, 1 Schlafraum mit<br />

1 Einzel- und 1 Etagenbett. Zusätzlich mit Baby-/<br />

Kinderausstattung (Gitterbett, Bettlaken, Decke,<br />

Babyfon, Wickelmatte, Töpfchen, Wanne, Hocker<br />

für das Badezimmer, Hochstuhl, Kindertisch mit<br />

Stühlen). Früher Check-in ab 12 Uhr.<br />

Information: Bei Ankunft bezogene Betten<br />

sowie 1 Handtuchset pro Person (Handtuchwechsel<br />

nach 4 Nächten bzw. wöchentlich,<br />

Bettwäschewechsel wöchentlich). Zwischenreinigung<br />

(Voranmeldung) nach 7 Nächten.<br />

Grillen ist in der Anlage nicht gestattet. Haustiere<br />

nicht gestattet.<br />

Inklusive: Energiekosten, Endreinigung.<br />

Am Ort zu zahlen: Kurtaxe, Kaution ca. € 100<br />

(Kreditkarten werden nicht akzeptiert).<br />

Verpflegung: Übernachtung, Frühstück, Halbpension.<br />

Frühstücksbuffet, abends Menüwahl.<br />

Die Verpflegungspakete sind auch zum Mitnehmen<br />

erhältlich.<br />

Sport & Spaß: Gegen Gebühr: Fahrradverleih<br />

(nach Verfügbarkeit), € 5/Stunde, € 15/Tag,<br />

€ 55/Woche.<br />

Tipps & Hinweise: Golfplatz in ca. 3 km Entfernung.<br />

„Vanity-Set“ bei Ankunft mit Seife, Duschgel,<br />

WC-Papier für den Aufenthalt und ein<br />

Küchen-Spülset mit Schwamm und Spülmittel<br />

auf Anfrage vor Ort erhältlich (ohne Gebühr). ​<br />

Leistung: IG1CØ1 (LM-Info: VRN)<br />

Preise in €: Übernachtung pro Wohneinheit/Nacht<br />

A: 19.03.-24.03. B: 25.03.-01.04. C: 18.06.-24.06. D: 14.05.-27.05. E: 02.07.-08.07. F: 09.07.-19.08.<br />

02.04.-29.04. 30.04.-13.05. 03.09.-09.09. 25.06.-01.07. 20.08.-26.08.<br />

10.09.-15.10. 28.05.-17.06. 27.08.-02.09.<br />

Belegung A B C D E F<br />

APY Economy-Appartement 1-6 39 49 64 74 99 154<br />

AP Appartement 1-6 44 59 77 88 119 174<br />

APF Appartement 1-5+1-2 K. 54 69 87 98 129 184<br />

Frühstücks-Zuschlag p.P.: Erwachsene ab 10 Jahre € 8/Nacht, Kinder bis 9 Jahre € 4/Nacht.<br />

Halbpensions-Zuschlag p.P.: Erwachsene ab 10 Jahre € 20/Nacht, Kinder bis 9 Jahre € 10/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 19.3.-24.6., 3.9.-15.10.,<br />

sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />

84 Italien • Gardasee Weitere Angebote finden Sie unter


FeWo Residence The Garda Village qqqq<br />

Sirmione<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Im Vorort Colombare, auf einem ca. 16 ha<br />

großen Grundstück. Nach Sirmione ca. 2 km. Flughafen:<br />

Verona (ca. 30 km).<br />

Ausstattung: Weitläufige Appartementanlage<br />

mit 476 Wohnungen. Rezeption, Internetecke.<br />

Restaurant/Pizzeria mit Terrasse, Snackbar, Aperitifbar,<br />

Waschmaschine (€ 2,50/Münze), Spielsalon,<br />

Supermarkt. Am See Liegewiese und Kiesstrand.<br />

1 Parkplatz pro Wohnung ohne Gebühr.<br />

Wohnungen/Mobilhomes: AP1: Reihenbungalow<br />

Typ „Standard“, ca. 25 qm. Wohnraum mit<br />

Etagenschlafcouch. Kochecke, Sitzecke, Sat-TV,<br />

Telefon, Heizung/Klimaanlage, 1 Schlafraum mit<br />

2 Betten, Dusche, Terrasse mit Gartenmöbeln.<br />

AP2: Reihenbungalow Typ „Comfort“, ca. 25 qm.<br />

Wie AP1 (1 Schlafraum mit Doppelbett), jedoch<br />

moderner eingerichtet. MH: Mobilhome Typ<br />

„Adria“, ca. 24 qm. Heizung/Klimaanlage, Wohnzimmer<br />

mit Kochnische, Kühlschrank, Bad mit<br />

Dusche, 1 Schlafzimmer mit kleinem Doppelbett,<br />

1 Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, überdachte<br />

Terrasse mit Garten, Stühlen und Tisch. MH1:<br />

Mobilhome Typ „Willerby“, ca. 27 qm. Wie MH,<br />

jedoch etwas größer. MH2: Mobilhome Typ<br />

„Maxicaravan“, ca. 33 qm. Wie MH, 1 Schlafzimmer<br />

mit Doppelbett und 2 Schlafzimmer mit je<br />

2 Einzelbetten. Information: Bettwäsche € 10<br />

pro Person/Wechsel, Handtücher € 5 pro Person/<br />

Wechsel. Zwischenreinigung der Wohnung € 25.<br />

Haustiere nicht gestattet.<br />

Inklusive: Energiekosten, Endreinigung, Bettwäsche<br />

und Handtücher bei Ankunft.<br />

Kinder: Spielplatz, Kinderbecken, Kinderanimation<br />

(ca. Mitte Mai bis Mitte September). Babybett<br />

€ 8/Tag (bis 3 Jahre). Tipps & Hinweise: Verpflegung<br />

vor Ort zubuchbar.​<br />

Antico Monastero qqqq<br />

Leistung: IG1SØ2 (LM-Info: VRN)<br />

Preise in €: Übernachtung pro Wohneinheit/Nacht<br />

A: 29.03.-21.04. B: 24.03.-28.03. B: 05.06.-01.07. C: 13.05.-04.06. D: 02.07.-08.07. E: 09.07.-19.08.<br />

03.05.-12.05. 22.04.-02.05. 03.09.-09.09. 27.08.-02.09. 20.08.-26.08.<br />

Belegung A B C D E<br />

AP1 Appartement 1-4 67 88 98 131 148<br />

AP2 Appartement 1-4 82 106 115 152 178<br />

MH1 Mobilhome 1-4 56 73 78 113 133<br />

MH Mobilhome 1-4 63 81 90 129 144<br />

MH2 Mobilhome 1-6 88 114 120 167 184<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 24.3.-1.7., 27.8.-23.10., sonst Mittwoch und Samstag –<br />

wochenweise buchbar.<br />

SPORT & SPASS<br />

Vorteile<br />

• Frühbucher-Vorteil (gültig in den Reisezeiten<br />

24.3.-8.7., 27.8.-23.10, ab einem<br />

Mindestaufenthalt von 3 Nächten):<br />

25% Ermäßigung bei Buchung bis 29.2.16,<br />

20% Ermäßigung bei Buchung 1.3.-31.3.16,<br />

10% Ermäßigung bei Buchung 1.4.-30.4.16<br />

• Samstags Welcome-Cocktail inklusive<br />

(ca. 2.7.-27.8.)<br />

Sport & Spaß<br />

Inklusive:<br />

• Badelandschaft mit mehreren<br />

Swimmingpools (ca. 1.5.-23.10.,<br />

teils beheizbar, wetterabhängig)<br />

mit Liegen und Sonnenschirmen<br />

• Bogenschießen, Tischtennis, Volleyball-/<br />

Fußballplatz<br />

• Animationsprogramm (ca. 1.5.-30.9.)<br />

Gegen Gebühr:<br />

• 4 Tennisplätze € 10/Stunde, mit Flutlicht<br />

€ 13/Stunde<br />

• Minigolf € 3/Stunde<br />

• Fahrradverleih​<br />

3 Übernachtungen<br />

pro Wohneinheit ab € 126,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IG1SØ2<br />

SPORT & SPASS<br />

AM SEE<br />

Wohnbeispiel<br />

Toscolano<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Am Ortsrand, in herrlich grüner Umgebung.<br />

Zum Zentrum ca. 500 m. Flughafen: Verona (ca.<br />

83 km).<br />

Ausstattung: Das ehemalige Kloster aus dem<br />

14. Jahrhundert wurde zu einem Hotel mit<br />

101 Zimmern umgebaut und befindet sich auf<br />

dem Gelände des Campingplatzes Toscolano.<br />

Das Haus ist ausgestattet mit Rezeption, Bar,<br />

Restaurant/Pizzeria, Minimarkt (alle ab ca. Mitte<br />

Mai geöffnet). Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Gut ausgestattet, alle mit Telefon, Sat-<br />

TV, Safe, Klimaanlage (nach Bedarf), Föhn und<br />

Dusche. DZS/DAS: Mit Balkon oder Terrasse.<br />

Verpflegung: Halbpension, Vollpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends 3-Gänge-Wahlmenü und<br />

Salatbuffet. Bei Buchung Vollpension zusätzlich<br />

ein leichtes Mittagessen (12-13 Uhr), Buffet mit<br />

kalten und warmen Vorspeisen.<br />

Kinder: Kinderbecken, Spielplatz. Animation in<br />

deutscher Sprache (ca. Juli und August). Babybett<br />

ohne Gebühr (Voranmeldung).<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort. Kleines<br />

Haustier € 4/Tag.​<br />

Leistung: IG2TØ1 (LM-Info: VRN)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 12.03.-22.06. B: 23.03.-29.03. B: 28.05.-01.07. C: 05.05.-07.05. C: 02.07.-22.07. D: 23.07.-26.08.<br />

30.03.-04.05. 08.05.-13.05. 17.09.-02.10. 14.05.-27.05. 27.08.-16.09.<br />

03.10.-01.11.<br />

Belegung A B C D<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 38 49 55 64<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 43 54 61 69<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 64 75 81 89<br />

DAS DZ zur Alleinnutzung 1 69 80 87 95<br />

Vollpensions-Zuschlag: € 8/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 12.3.-22.3., 30.3.-4.5., 3.10.-1.11., 4 Nächte 23.3.-29.3.,<br />

8.5.-13.5., 28.5.-1.7., 17.9.-2.10., sonst Mittwoch und Samstag – wochenweise buchbar.<br />

Kinderermäßigung: Bis 5 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%, ab 12 Jahre 30%.<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

31.3.16<br />

• Getränke zum Abendessen inklusive<br />

(1/4 l Wein oder 0,4 l Bier, S<strong>of</strong>tgetränk für<br />

die Kinder sowie unbegrenzt Wasser,<br />

gültig bei Aufenthalt bis 24.6. und ab 3.9.)<br />

Sport & Spaß<br />

Inklusive:<br />

• Swimmingpool (ca. 25 x 8 m)<br />

mit Liegestühlen<br />

• Fußballplatz<br />

• Abwechslungsreiches Animationsprogramm<br />

(ca. Juli und August)<br />

Gegen Gebühr:<br />

• 2 Tennis-Sandplätze, ca. € 7/Stunde<br />

Am See<br />

Direkt am Gardasee gelegen<br />

(grobkieseliger Strand).​<br />

3 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 103,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IG2TØ1<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Gardasee • Italien 85


Park Hotel Casimiro Village qqqq<br />

ALLES INKLUSIVE<br />

SPORT & SPASS<br />

Vorteile<br />

FAMILY-STAR<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

31.3.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• 1x Eintritt in den Wellnessbereich pro<br />

Person/Aufenthalt inklusive<br />

(Zutritt ab 16 Jahre)<br />

Halbpension plus<br />

Gültig 12.3.-23.3., 2.10.-31.10.<br />

• Frühstücksbuffet<br />

• Tea Time (16-17 Uhr)<br />

• Abends Buffet mit Salatbuffet<br />

• Getränke zum Abendessen (Wein, Wasser,<br />

Bier und S<strong>of</strong>tdrinks, Selbstbedienung)<br />

Alles inklusive<br />

Gültig 24.3.-1.10.<br />

• Frühstücksbuffet<br />

• Open-Bar-Service mit Kaffee, Tee, Wein,<br />

Bier, S<strong>of</strong>tdrinks und Wasser (10-18 Uhr)<br />

• Buffet-Lunch (12.30-14 Uhr)<br />

• Tea Time (16-17 Uhr)<br />

• Abends Buffet mit Salatbuffet<br />

• Getränke zum Abendessen (Wein, Wasser,<br />

Bier und S<strong>of</strong>tdrinks, Selbstbedienung)<br />

Sport & Spaß<br />

Inklusive:<br />

• Hallenbad (kein Zutritt für Kinder unter<br />

16 Jahre in Reisezeit 18.6.-10.9. In den<br />

weiteren Reisezeiten nur 16-18 Uhr<br />

geöffnet)<br />

• 1 Swimmingpool (ca. 25 x 10 m)<br />

mit Liegestühlen und Sonnenschirmen<br />

(nach Verfügbarkeit), gültig in den<br />

Reisezeiten 12.3.-3.6. und 10.9.-31.10.<br />

• 1 Swimmingpool mit integriertem<br />

Kinderbecken (ca. 15 x 8 m)<br />

• Animation (ca. 5.5.-10.9.)<br />

• Abends Pianobar (ca. 5x wöchentlich)<br />

Gegen Gebühr:<br />

• Liegestühle und Sonnenschirme am Pool<br />

€ 3 pro Person/Tag<br />

(nach Verfügbarkeit, ca. 4.6.-9.9.)<br />

• 2 Liegestühle und 1 Sonnenschirm am See<br />

€ 6 pro Person/Tag<br />

(nach Verfügbarkeit, ca. 4.6.-9.9.)<br />

• Fitnessraum, Fahrradverleih<br />

Family-Star<br />

• Spielwiese, Spielplatz<br />

• Kinderbecken<br />

• Miniclub für Kinder (4-12 Jahre) und<br />

Juniorclub (12-17 Jahre), ca. 5.5.-10.9.,<br />

ca. 6 Stunden täglich<br />

• Babybett ca. € 8/Tag (Voranmeldung)​<br />

4 Nächte Alles inklusive<br />

pro Person ab € 180,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IG2SØ1<br />

Wohnbeispiel<br />

San Felice del Benaco<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Ruhig, direkt am See. Herrlicher Blick auf<br />

die Bucht von Salò. Zum Ortszentrum ca. 500 m,<br />

zur Uferpromenade und Schiffsanlegestelle<br />

etwa 200 m. Nach Salò etwa 3 km (Shuttlebus<br />

ca. € 3,50/Person). Flughafen: Verona (ca.<br />

55 km). Ausstattung: Komfortables Hotel,<br />

bestehend aus Haupt- und Nebenhaus (durch<br />

einen unterirdischen Gang verbunden) mit<br />

197 Zimmern. Rezeption mit WLAN (gegen<br />

Gebühr), Aufenthaltsraum, TV-Raum, Bar und<br />

Café mit Gartenterrasse, Restaurant, 2 Lifte.<br />

Schöner, großer Garten mit Liegewiese am See,<br />

Poolbar, Sonnenterrasse. Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Alle mit Telefon, Sat-TV (2 deutsche<br />

Sender), Safe, Föhn, Klimaanlage, Bad oder<br />

Dusche und Balkon oder Terrasse. Die Unterbringung<br />

erfolgt im Haupt- oder Nebenhaus. DZ/<br />

FZ: Typ „Standard”. DZB/FZB: Typ „Standard“<br />

mit Seeblick. DZS/FZS: Typ „Superior“ mit Seeblick.<br />

Wellness: Gegen Gebühr: Wellnessbereich<br />

ca. € 7/Tag oder ca. € 35/Woche, mit Hallenbad,<br />

2 Saunen, türkischem Dampfbad, Whirlpool und<br />

Tropical-Dusche. Der Zutritt ist erst ab 16 Jahre<br />

gestattet. Tipps & Hinweise: 9-Loch-Golfplatz<br />

in ca. 6 km. Kurtaxe zahlbar vor Ort. Kleines<br />

Haustier € 10/Tag (Voranmeldung). ​<br />

Leistung: IG2SØ1 (LM-Info: VRN)<br />

Preise in €: pro Person/Nacht<br />

A: 12.03.-23.03. B: 28.03.-15.04. C: 24.03.-27.03. D: 05.05.-13.05. E: 14.05.-03.06. F: 02.07.-15.07.<br />

02.10.-31.10. 16.04.-04.05. 04.06.-24.06. 25.06.-01.07. 20.08.-26.08.<br />

10.09.-01.10. 27.08.-09.09. G: 16.07.-19.08.<br />

Belegung A/H+ B/AI C/AI D/AI E/AI F/AI G/AI<br />

DZY Economy-Zimmer 2+1 K. 50 50 55 63 69 83 87<br />

DZ/FZ Doppel-/Familienzi. 2+1-2 K. 56 56 61 71 78 93 98<br />

DZB/FZB Doppel-/Familienzi. 2+1-2 K. 61 61 67 76 83 98 103<br />

DZS/FZS Doppel-/Familienzi. 2+1-2 K. 68 68 74 83 89 104 110<br />

EZ Einzelzimmer 1 72 72 77 86 93 108 114<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 4 Nächte 4.6.-26.8., sonst 3 Nächte.<br />

Preisvorteil bei Aufenthalt ab 5 Nächte: 15% auf den Reisepreis: 12.3.-5.5., 10.9.-1.11.<br />

Kinderermäßigung: Bis 5 Jahre 100%, bis 14 Jahre 50%, ab 15 Jahre 30%.<br />

86 Italien • Gardasee Weitere Angebote finden Sie unter


Leonardo da Vinci qqqq<br />

Wohnbeispiel<br />

Limone<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: In einer ca. 50.000 qm großen Parkanlage.<br />

Zum hoteleigenen Kiesstrand und zum<br />

Yachthafen ca. 150 m über Treppen oder durch<br />

einen Tunnel, zum Zentrum ca. 1,3 km. Flughafen:<br />

Verona (ca. 95 km).<br />

Ausstattung: Komfortable Anlage mit mehreren<br />

Gebäuden (davon 4 mit Lift). 216 Zimmer,<br />

Rezeption mit Safe (Kaution), klimatisierbarer<br />

Aufenthalts- und Speiseraum, Restaurants,<br />

Piano bar, Sonnenterrasse und Liegewiese. Bike-<br />

Depot, Garage (nach Verfügbarkeit, Voranmeldung)<br />

und Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Mit Telefon, Sat-TV, Minikühlschrank,<br />

Klimaanlage (ca. Mitte Juni-ca. Mitte September).<br />

DZ: Typ „D”, ca. 14-16 qm, mit Dusche, teils in<br />

der Mansarde mit Dachfenster.<br />

DZB/DZK: Typ „DB“, ca. 14-16 qm, mit Balkon<br />

oder Terrasse.<br />

FZB: Wie DZB, etwas größer, zusätzlich mit<br />

2 Schlafmöglichkeiten.<br />

DZS/DSK: Typ „DA”, ca. 16-18 qm, zusätzlich mit<br />

Wasserkocher zur Kaffee- oder Teezubereitung,<br />

Safe (Kaution), Föhn, Bad und Balkon oder Terrasse<br />

mit Seeblick oder seitlichem Seeblick.<br />

FZS: Wie DZS, etwas größer, zusätzlich mit<br />

2 Schlafmöglichkeiten.<br />

Kinder: Kinderbecken, Pool mit Rutschbahn und<br />

Spielplatz. Babybett ohne Gebühr (Voranmeldung).<br />

Wellness: Sauna, türkisches Dampfbad und<br />

Hydro massage. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium,<br />

Schönheitsbehandlungen.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.​<br />

Leistung: IG1LØ7 (LM-Info: VRN)<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 19.03.-24.03. B: 25.03.-28.03. C: 05.05.-27.05. D: 09.07.-19.08.<br />

29.03.-04.05. 28.05.-01.07. 02.07.-08.07.<br />

24.09.-14.10. 10.09.-23.09. 20.08.-09.09.<br />

Belegung A B C D<br />

DZ Doppelzimmer 2 43 51 62 77<br />

DZB/FZB Doppel-/Familienz. 2+1-2 K. 54 68 79 98<br />

DZK Single mit Kind im DZB 1+1-2 K. 54 68 79 –<br />

DZS/FZS Doppel-/Familienz. 2+1-2 K. 64 78 89 108<br />

DSK Single mit Kind im DZS 1+1-2 K. 64 78 89 –<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 19.3.-24.3., 28.3.-4.5., 8.5.-13.5., 17.5.-25.5., 29.5.-8.7.,<br />

20.8.-14.10., 2 Nächte 25.3.-27.3., 5.5.-7.5., 14.5.-16.5., 26.5.-28.5., sonst 4 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: DZB/FZB/DZS/FZS: Bis 5 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%, ab 12 Jahre 20%. DZK/DSK: Bis<br />

5 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%.<br />

ALLES INKLUSIVE<br />

SPORT & SPASS<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

31.1.16, 5% Frühbucher-Vorteil bei<br />

Buchung ab 1.2.-31.3.16<br />

• WLAN ohne Gebühr<br />

(in den Gemeinschaftsräumen)<br />

• Ab einem Aufenthalt von 7 Nächten in<br />

Reisezeit 9.7.-20.8. ist jeweils<br />

1 Eintrittskarte für „Gardaland“ sowie für<br />

„Sealife Aquarium“ pro Person und<br />

Aufenthalt inklusive. Die Eintrittskarten<br />

erhalten Sie an der Rezeption<br />

• Shuttlebus nach Limone inklusive<br />

(ca. 8.30-18 Uhr, Zeiten an der Rezeption)<br />

• Bei Ankunft Süßigkeiten und 1 Flasche<br />

Wasser im Zimmer<br />

• Eigene Bootsanlegestelle<br />

(Voranmeldung, gegen Gebühr)<br />

• Kleines Haustier ohne Gebühr<br />

(in den Gemeinschaftsräumen und am<br />

Pool nicht gestattet)<br />

Alles inklusive<br />

• Frühstücksbuffet ca. 7.30-10 Uhr<br />

• Mittags (ca. 12.30-14 Uhr)<br />

„Leckere-Kleinigkeiten-Buffet“ mit Salaten,<br />

Pommes frites und einem warmen<br />

Hauptgericht (im Hauptrestaurant, am<br />

Poolgrill oder an der Snackbar am Strand,<br />

je nach Saison geöffnet)<br />

• Tagsüber von 10 bis 18 Uhr Snackbuffet in<br />

der Haupthotelbar<br />

• Abendessen, ca. 18.15-20.30 Uhr,<br />

wahlweise im Restaurant (Buffet) oder im<br />

Gourmetrestaurant (4-Gänge-Menü),<br />

Reservierung vor Ort, nach Verfügbarkeit<br />

• Zu den Mahlzeiten Tischwein, Bier vom<br />

Fass, Wasser, Cola und Limo<br />

(Selbstbedienung)<br />

• In den Hotelbars <strong>of</strong>fener Wein, Bier vom<br />

Fass, Wasser, Cola, Limo, Kaffee und Tee<br />

(Selbstbedienung) sowie nationale<br />

Spirituosen (10-23 Uhr)<br />

• Eis für die Kinder (Selbstbedienung)<br />

Sport & Spaß<br />

• 1 Swimmingpool mit Liegestühlen und<br />

Sonnenschirmen<br />

• 1 Pool mit Rutschbahn für Kinder<br />

• 1 Babypool<br />

• Hallenbad, 2 Whirlpools<br />

• Fitnessraum, Tischtennis<br />

• Liegestühle und Sonnenschirme am<br />

hoteleigenen Strand<br />

• S<strong>of</strong>t-Animationsprogramm für Kinder,<br />

Abendunterhaltung und Livemusik<br />

23.3.-27.5., 3.9.-14.10., ca. 3x wöchentlich<br />

• Täglich Abendanimation 28.5.-2.9.<br />

für Kinder und Erwachsene<br />

• Sportanimation (ca. Juli/August),<br />

u.a. Kanu-, Kajak-, Surfbrettverleih<br />

(jeweils nach Verfügbarkeit)<br />

• Minigolf​<br />

1 Nacht Alles inklusive<br />

pro Person ab € 39,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IG1LØ7<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Gardasee • Italien 87


Royal Village qqqq<br />

ALLES INKLUSIVE<br />

SPORT & SPASS<br />

Vorteile<br />

FAMILY-STAR<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

31.3.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

Halbpension plus<br />

Gültig 19.3.-23.3. und 2.10.-31.10.:<br />

• Reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />

• Tea Time (16-17 Uhr)<br />

• Abendessen im Buffetrestaurant<br />

• Getränke zum Abendessen (Wein, Wasser,<br />

Bier und S<strong>of</strong>tdrinks, Selbstbedienung)<br />

Alles inklusive<br />

Gültig 24.3.-1.10.:<br />

• Reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />

• Open-Bar-Service mit Kaffee, Tee, Wein,<br />

Bier, S<strong>of</strong>tdrinks und Wasser (10-18 Uhr)<br />

• Buffet-Lunch (12.30-14 Uhr)<br />

• Tea Time (16-17 Uhr)<br />

• Abendessen im Buffetrestaurant<br />

• 1x Abendessen im „Italian Restaurant“<br />

(Voranmeldung)<br />

• Getränke zum Abendessen (Wein, Wasser,<br />

Bier und S<strong>of</strong>tdrinks, Selbstbedienung)<br />

Sport & Spaß<br />

• 2 Pools mit Liegestühlen und<br />

Sonnenschirmen<br />

• Hallenbad, Whirl- und Relaxpool<br />

• 5x wöchentlich Pianobar (ganze Saison)<br />

Wohnbeispiel<br />

Family-Star<br />

• Spielzimmer, Spielplatz, Trampolin<br />

• Miniclub 4-12 Jahre und Juniorclub<br />

12-17 Jahre<br />

(5.5.-10.9., täglich außer samstags)<br />

• Babysitter auf Anfrage (gegen Gebühr)<br />

• Babybett ca. € 8/Tag (auf Anfrage)​<br />

3 Nächte Alles inklusive<br />

pro Person ab € 127,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IG1LØ3<br />

Limone<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Direkt oberhalb der schönen Ortschaft<br />

Limone sul Garda, inmitten eines herrlichen,<br />

40.000 qm großen Olivenhaines und mit bezauberndem<br />

Blick über den Gardasee. Die Entfernung<br />

zum Seeufer beträgt nur 400 m und zum<br />

Ortszentrum 600 m (Minibus gegen Gebühr).<br />

Flughafen: Verona (ca. 95 km).<br />

Ausstattung: Aus mehreren Gebäuden be stehende<br />

Anlage mit 200 Zimmern. Rezeption,<br />

Restaurant, italienisches Restaurant (Voranmeldung<br />

an der Rezeption gegen Aufpreis von ca.<br />

€ 5 pro Person/Tag ab 6 Jahre möglich, gültig<br />

im Zeitraum 24.3.-1.10.), Bar, Café, Aufenthaltsraum,<br />

Sat-TV-Raum, WLAN in der Lobby (gegen<br />

Gebühr), Lift. Sonnenterrassen, Garten und Liegewiese.<br />

Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Gut ausgestattet. Alle mit Telefon, Sat-<br />

TV, Safe, Klimaanlage (ca. Mitte Juni bis Mitte<br />

September), Föhn und Dusche. DZY: Typ „Economy”.<br />

DZ/FZ/EZ: Typ „Standard” mit Balkon<br />

oder Terrasse. DZS/FZS/EZS: Typ „Standard” mit<br />

Balkon oder Terrasse und Seeblick.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort. Kleines<br />

Haustier (bis 10 kg) ca. € 10/Tag (auf Anfrage,<br />

nicht gestattet in den öffentlichen Räumlichkeiten).<br />

​<br />

Leistung: IG1LØ3 (LM-Info: VRN)<br />

Preise in €: pro Person/Nacht<br />

A: 19.03.-23.03. B: 28.03.-15.04. C: 24.03.-27.03. D: 05.05.-13.05. E: 14.05.-01.07. F: 02.07.-15.07.<br />

02.10.-31.10. 16.04.-04.05. 27.08.-09.09. 20.08.-26.08.<br />

10.09.-01.10. G: 16.07.-19.08.<br />

Belegung A/H+ B/AI C/AI D/AI E/AI F/AI G/AI<br />

DZY Economy-Zimmer 2+1 K. 47 47 53 59 65 79 84<br />

DZ/FZ Doppel-/Familienz. 2+1-2 K. 52 52 58 66 72 88 94<br />

DZS/FZS Doppel-/Familienz. 2+1-2 K. 56 56 62 70 77 92 98<br />

EZ Einzelzimmer 1 71 71 78 85 92 108 115<br />

EZS Einzelzimmer 1 75 75 82 89 96 112 118<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 4 Nächte 4.6.-26.8., sonst 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt ab 5 Nächte: 15% auf den Reispreis: 19.3.-5.5., 10.9.-1.11.<br />

Kinderermäßigung: Bis 5 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%, ab 12 Jahre 30%.<br />

88 Italien • Gardasee Weitere Angebote finden Sie unter


Astor qqqq<br />

AM SEE<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

30.4.16<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

Am See<br />

Direkt am Gardasee gelegen. ​<br />

Limone<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Ruhig. Zum Zentrum sind es ca. 500 m<br />

über einen Fußweg durch Olivenhaine und Zi tronen<br />

gärten. Flughafen: Verona (ca. 95 km).<br />

Ausstattung: Gut geführtes Haus mit 60 Zimmern.<br />

Rezeption, Restaurant, Tagesbar, Lift. Terrasse<br />

mit Seeblick, Garten am See. Kiesstrand<br />

mit Snackbar (ca. Juni bis Anfang September),<br />

Bootssteg. Parkplatz ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit).<br />

Garage € 5/Tag (Voranmeldung).<br />

Zimmer: Alle Zimmer sind ausgestattet mit Telefon,<br />

Radio, Sat-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage<br />

(ca. Mitte Juni bis Mitte September), Föhn,<br />

Dusche, Balkon oder Terrasse mit Seeblick.<br />

DZE: Doppelzimmer mit Zustellbett.<br />

DZ4: Doppelzimmer mit 2 Zustellbetten oder<br />

Etagenbett.<br />

EZ: Im Erdgeschoss, mit Terrasse.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends 3-Gänge-Wahlmenü. 1x pro Woche<br />

Galadinner.<br />

Kinder: Kinderbecken, Spielplatz am Strand.<br />

Babybett ohne Gebühr (Voranmeldung).<br />

Sport & Spaß: Swimmingpool (ca. 17 x 6,5 m),<br />

Liegestühle und Sonnenschirme am Pool und am<br />

Strand. Bootsboje (Voranmeldung).<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />

Haustiere nicht gestattet.​<br />

Leistung: IG1L19 (LM-Info: VRN)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 16.04.-25.05. B: 26.05.-23.07. C: 24.07.-03.09.<br />

25.09.-30.10. 04.09.-24.09.<br />

Belegung A B C<br />

DZ Doppelzimmer 2 41 68 82<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 41 68 82<br />

DZ4 Doppelzimmer 2+1-2 K. 41 68 82<br />

EZ Einzelzimmer 1 51 79 92<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 8/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 16.4.-25.5., 4.9.-30.10., 4 Nächte 26.5.-23.7., sonst Dienstag,<br />

Donnerstag, Samstag, Sonntag – Mindestaufenthalt 4 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: Bis 5 Jahre 100%, bis 12 Jahre 50%, ab 13 Jahre 30%.<br />

3 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 111,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IG1L19<br />

Florida qqq<br />

Vorteile<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

(nicht miteinander kombinierbar)<br />

• WLAN ohne Gebühr (an der Rezeption)​<br />

Wohnbeispiel<br />

Limone<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Inmitten eines Olivenhains. Zum See<br />

ca. 600 m, zum Zentrum etwa 800 m. Flughafen:<br />

Verona (ca. 95 km).<br />

Ausstattung: Hotel mit 51 Zimmern. Rezeption,<br />

Restaurant (klimatisierbar nach Bedarf), Bar, Aufenthaltsraum<br />

mit Sat-TV (Großbildschirm), Lift.<br />

Überdachte Terrasse mit Sat-TV und Bar service.<br />

Abschließbarer, beleuchteter Parkplatz ohne<br />

Gebühr (nach Verfügbarkeit). Garage € 4/Tag<br />

(Voranmeldung). Fahrrad- und Motorrad-Depot.<br />

Zimmer: Alle Zimmer sind ausgestattet mit Telefon,<br />

Sat-TV, Radio, Deckenventilator, Föhn, Bad<br />

oder Dusche, Balkon oder Terrasse.<br />

DZE: Doppelzimmer mit Zustellbett. DZ4: Doppelzimmer<br />

mit 2 Einzelbetten und Etagenbett.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends 3-Gänge-Wahlmenü. 1x wöchentlich<br />

Galadinner.<br />

Kinder: Kinderbecken. Babybett ohne Gebühr<br />

(Voranmeldung). Sport & Spaß: Swimmingpool<br />

(ca. 16 x 7,5 m) mit Liegestühlen und Sonnenschirmen,<br />

Fitnessraum, Tischtennis.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />

Haustiere nicht gestattet. ​<br />

Leistung: IG1L2Ø (LM-Info: VRN)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 23.04.-04.06. B: 04.09.-17.09. C: 05.06.-23.07. D: 24.07.-03.09.<br />

18.09.-30.10.<br />

Belegung A B C D<br />

DZ Doppelzimmer 2 30 42 50 64<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 30 42 50 64<br />

DZ4 Doppelzimmer 2+1-2 K. 30 42 50 64<br />

EZ Einzelzimmer 1 40 51 59 74<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 8/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 23.4.-23.7., 4.9.-30.10., sonst Dienstag, Donnerstag,<br />

Samstag, Sonntag – Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 10% bei Buchung ab 4 Nächte, 15% bei Buchung ab 7 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: Bis 5 Jahre 100%, bis 12 Jahre 50%, ab 13 Jahre 30%.<br />

3 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 90,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IG1L2Ø<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Gardasee • Italien 89


Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16,<br />

5% Frühbucher-Vorteil bis 45 Nächte vor<br />

Anreise<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)​<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 43,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IJØ856<br />

Rialto qqq<br />

Grado<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Im Zentrum, nur wenige Meter von der<br />

Fußgängerzone mit Altstadt und Fischerhafen<br />

entfernt. Geschäfte und Bars befinden sich in<br />

direkter Nähe. Zum Strand sind es ca. 50 m. Flughafen:<br />

Venedig (ca. 127 km).<br />

Ausstattung: Im Jahr 2012 renoviertes Hotel mit<br />

insgesamt 42 Zimmern, Rezeption, Aufenthaltsraum,<br />

Bar, Restaurant mit Terrasse, Lift. Parkplatz<br />

ca. € 7/Tag (nach Verfügbarkeit).<br />

Zimmer: Geschmackvoll eingerichtet, alle mit<br />

Telefon, Sat-TV, Minibar, Safe, Klimaanlage, Föhn,<br />

Dusche und Balkon.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends 3-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet.<br />

Kinder: Babybett ca. € 10/Tag (auf Anfrage, Voranmeldung).<br />

Wellness: Gegen Gebühr: Türkisches Bad, Massagen.<br />

Sport & Spaß: Dachterrasse mit Whirlpool, Liegen<br />

und Sonnenschirmen (ca. Mitte Mai bis Mitte<br />

September). Gegen Gebühr: Fahrradverleih.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort. Kleines<br />

Haustier auf Anfrage ca. € 10/Tag (Voranmeldung).​<br />

Leistung: IJØ856 (LM-Info: VCE)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 05.04.-01.07. B: 02.07.-04.08. C: 05.08.-20.08.<br />

03.09.-29.09. 21.08.-02.09.<br />

Belegung A B C<br />

DZY Economy-Zimmer 2 48 60 64<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 53 66 71<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 53 66 71<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 16/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 5.4.-1.7. und 3.9.-29.9.,<br />

mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 2.7.-4.8. und 21.8.-2.9., sonst mit Mindestaufenthalt 5 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3: 5.4.-19.5., 7.6.-3.7. 7=6: 5.4.-31.7., 21.8.-30.9.<br />

Kinderermäßigung: DZ: Bis 5 Jahre 100%, bis 11 Jahre 60%, ab 12 Jahre 30%. DZK: 2-11 Jahre 50%.<br />

Vorteile<br />

FAMILY-STAR<br />

• Strandservice mit 2 Liegen und<br />

1 Sonnenschirm pro Wohneinheit inklusive<br />

(ca. 27.5.-11.9., nach Verfügbarkeit)<br />

Family-Star<br />

• Deutschsprachiger Miniclub (ca. 3.6.-11.9.,<br />

6 Tage pro Woche je 3 Stunden pro Tag)<br />

für Kinder von 3 bis 12 Jahren<br />

• Kinderbecken (ca. 15.5.-18.9.)<br />

• Spielplatz<br />

• Babybett ca. € 3/Tag (auf Anfrage)​<br />

1 Übernachtung<br />

pro Wohneinheit ab € 31,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IJØ8Ø9<br />

FeWo Ca Laguna qqq<br />

Grado<br />

Landeskategorie: 3 Sterne. Lage: Durch einen<br />

Pinienwald ca. 300-700 m zum Sandstrand (je<br />

nach Lage der Unterbringung). Zentrum von<br />

Grado etwa 3 km entfernt. Flughafen: Venedig<br />

(ca. 127 km). Ausstattung: Weitläufige Ferienanlage<br />

aus Steinreihenbungalows mit 125 Wohneinheiten.<br />

Rezeption, Restaurant, Pizzeria, Bar,<br />

Münzwaschmaschine (gegen Gebühr). Hundezone<br />

in der Anlage. 1 Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Wohnungen: Alle mit Kochecke, Dusche und möblierter<br />

Terrasse mit Gartenanteil. STY: Ca. 25 qm.<br />

Wohnraum mit Essecke, Doppelschlafcouch und<br />

Einzelbett. ST1: Typ „Holiday C1“, für 3 Erwachsene<br />

und 1 Kind (bis 11 Jahre), ca. 33 qm. Klimaanlage,<br />

Wohnraum mit Essecke, Doppelschlafcouch<br />

und Etagenbett. AP1: Typ „Good DX“,<br />

ca. 40 qm. Mit Klimaanlage, Wohnraum mit Essecke<br />

und Doppelschlafcouch, 1 Schlafraum mit<br />

Doppelbett. AP2: Typ „Family D1X“, für 4 Erwachsene<br />

und 1 Kind (bis 11 Jahre), ca. 40 qm. Auf<br />

2 Etagen, mit Klimaanlage. Im Erdgeschoss Wohnraum<br />

mit Doppelschlafcouch und in der 1. Etage<br />

1 Schlafraum mit Doppelbett.<br />

Information: Bad- und Küchenwäsche sind mitzubringen,<br />

Handtücher auch mietbar, ca. € 3 pro<br />

Person/Tag. Kleines Haustier ca. € 3/Tag.<br />

Inklusive: Bettwäsche, Energiekosten, Klimaanlage<br />

(nur in ST1, AP1 und AP2), Endreinigung.<br />

Leistung: IJØ8Ø9 (LM-Info: VCE)<br />

Am Ort zu zahlen: Kurtaxe. Kaution ca. € 100.<br />

Sport & Spaß: Poollandschaft mit Wasserspielen,<br />

Liegen und Sonnenschirmen (ca. 2.000 qm, ab<br />

ca. 15.5.-18.9.). Fitnessraum. Englischsprachige<br />

Animation für Erwachsene (ca. 3.6.-11.9.). Gegen<br />

Gebühr: Tennisplatz, Fahrradverleih.<br />

Tipps & Hinweise: Restaurant geöffnet ca. 20.5.-<br />

11.9. (20.5.-30.5. nur am Wochenende geöffnet).<br />

Abendessen vor Ort zubuchbar.​<br />

Preise in €: Übernachtung pro Wohneinheit/Nacht<br />

A: 26.03.-16.06. B: 17.06.-27.06. C: 28.06.-10.07. D: 29.08.-04.09. E: 11.07.-04.08. F: 05.08.-20.08.<br />

05.09.-22.09. 21.08.-28.08.<br />

Belegung A B C D E F<br />

STY Economy-Studio 1-2 31 41 51 61 82 92<br />

ST1 Studio 1-3+1 K. 72 82 93 104 125 133<br />

AP2 Appartement 1-4+1 K. 63 103 124 124 154 154<br />

AP1 Appartement 1-4 72 82 103 104 133 133<br />

An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 1 Nacht.<br />

90 Italien • Obere Adria Weitere Angebote finden Sie unter


FeWo Villaggio Europa qqqq<br />

Vorteile<br />

FAMILY-STAR<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Reiseleitung<br />

• Strandservice mit 2 Liegen und<br />

1 Sonnenschirm pro Wohnung inklusive<br />

(ab ca. 1.5.)<br />

Family-Star<br />

• Kinderanimation (ca. 14.5.-10.9.)<br />

• Pool (ab ca. 5.5.)<br />

• Spielplatz<br />

• Babybett ca. € 3/Tag (auf Anfrage)<br />

Vorteilskarte<br />

Club Smart Karte<br />

• Die Club Smart Karte ist Zahlungsmittel<br />

innerhalb der Ferienanlage und erhältlich<br />

an der Rezeption<br />

• Folgende Leistung in der Anlage ist mit der<br />

Karte zusätzlich inklusive: Eintritt in den<br />

Wasserpark Aquatic​<br />

Beispiel „Villino” Beispiel „Bungalow” Beispiel „Chalet”<br />

Grado<br />

Lage: Ruhig, zwischen Pinienwäldern, in einem<br />

ca. 22 ha großen Naturschutzgebiet. Zum schönen,<br />

breiten, flach abfallenden Sandstrand sind<br />

es je nach Lage der Wohnung ca. 40 bis 300 m.<br />

Zum Zentrum von Grado ca. 5 km. Flughafen:<br />

Venedig (ca. 127 km).<br />

Ausstattung: Die hübsch angelegte Ferienanlage<br />

besteht aus 392 Wohneinheiten. Rezeption,<br />

WLAN (gegen Gebühr), Supermarkt, Kiosk,<br />

Waschmaschine und Trockner (gegen Gebühr),<br />

Restaurant, Bars. Pro Unterkunft steht Ihnen<br />

1 Parkplatz ohne Gebühr zur Verfügung.<br />

Zimmer: Alle mit Kochecke, Elektroherd, Mikrowelle<br />

(BU1/BU2/HA2/HA5/MH1/MH2/MH3),<br />

Kühlschrank, Kaffeemaschine, Klimaanlage,<br />

Dusche und Veranda oder überdachter Terrasse<br />

mit 2 Liegen. Safe.<br />

MH1: Typ „Garden“, ca. 24 qm. 1 Wohnraum mit<br />

Doppelausziehcouch, 1 Schlafraum mit 2 Betten,<br />

1 Schlafraum mit Doppelbett.<br />

MH3: Typ „Perla“, ca. 31 qm. Wohnraum mit<br />

Doppelschlafcouch, 1 Schlafraum mit Doppelbett,<br />

1 Schlafraum mit Etagenbett und 1 Einzelbett und<br />

zusätzlich separates WC sowie Geschirrspülmaschine.<br />

HA5: Holzchalet „Colonial Chalet“, ca. 31 qm.<br />

Wohnraum mit 2 Betten, 1 Schlafraum mit Doppelbett<br />

und 1 Schlafraum mit 2 Betten.<br />

MH2: Typ „Exotic“, ca. 34 qm. 1 Kochecke,<br />

1 Schlafraum mit 2 Betten, 1 Schlafraum mit<br />

Doppelbett, 1 Schlafraum mit 2 Betten und<br />

1 Bett (ca. 1,60 m lang). Zusätzlich mit Geschirrspülmaschine.<br />

Die überdachte Terrasse kann auf<br />

Wunsch geschlossen und in einen Wohnraum<br />

verwandelt werden.<br />

HA1: Haus „Laguna Mini Villino“, ca. 18 qm (Einraumwohnung).<br />

Wohnraum mit Doppelbett und<br />

Einzelbett.<br />

HA2: Haus „Laguna Villino“, ca. 35 qm. Wohnraum,<br />

1 Schlafraum mit Doppelbett, 1 Schlafraum<br />

mit 3 Betten.<br />

BU1: Steinbungalow „Classic B“, ca. 32 qm.<br />

Wohnraum mit Doppelausziehcouch, 1 Schlafraum<br />

mit Doppelbett.<br />

BU2: Steinbungalow „Classic C“, ca. 42 qm. Wie<br />

BU1, zusätzlich 1 Schlafraum mit 2 Betten.<br />

Information: Bad- und Küchenwäsche sind<br />

mitzubringen. Endreinigung selbst (Wohnung<br />

reinigen, Geschirr spülen, Kühlschrank und<br />

Abfall leeren, sonst ca. € 50). Haustiere nicht<br />

gestattet. Inklusive: Energiekosten, Bettwäsche<br />

(wöchentlicher Wechsel).<br />

Am Ort zu zahlen: Kurtaxe. Kaution ca. € 100.<br />

Sport & Spaß: Großer Swimmingpool (ab ca.<br />

5.5.) im Zentrum des Wasserparks mit Wasserfall,<br />

Rutschen und Hydromassagen, Liegen und<br />

Sonnenschirmen, Tischtennis, Beachvolleyball.<br />

Animation (ca. 14.5.-10.9.). Gegen Gebühr:<br />

Tennis-, Basketball- und Fußballplatz, Fahrradverleih,<br />

Windsurfen und Tretboote am Strand. ​<br />

Leistung: IJØ8Ø2/IJØ8Ø3/IJØ8Ø4 • (LM-Info: VCE)<br />

Preise in €: Übernachtung pro Wohneinheit/Nacht<br />

A: 21.04.-13.05. B: 14.05.-17.06. C: 18.06.-01.07. D: 02.07.-19.08.<br />

10.09.-17.09. 03.09.-09.09. 20.08.-02.09.<br />

Belegung A B C D<br />

IJØ8Ø3<br />

HA1 Haus Laguna Mini Villino 1-3 62 80 93 108<br />

BU1 Bungalow Classic B 1-4 82 117 136 151<br />

HA2 Haus Laguna Villino 1-5 87 120 143 161<br />

BU2 Bungalow Classic C 1-6 92 127 151 171<br />

IJØ8Ø2<br />

HA5 Haus Colonial Chalet 1-6 82 109 131 151<br />

MH2 Mobilhome Exotic 1-6+1 K. 92 127 151 171<br />

IJØ8Ø4<br />

MH1 Mobilhome Garden 1-6 72 97 116 136<br />

MH3 Mobilhome Perla 1-7 92 127 151 171<br />

IJØ8Ø2: An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte 21.4.-12.5., 27.5.-30.6. und 2.9.-18.9.,<br />

Mindestaufenthalt 7 Nächte 13.5.-26.5., sonst Dienstag oder Freitag – wochenweise buchbar.<br />

Spartipps bei Anreise: 7=5: 24.6. (bei einem Aufenthalt von 7 Nächten) 7=6: 21.4.-23.6., 1.7., 2.9.-17.9.<br />

IJØ8Ø3: An-/Abreise: BU1/BU2: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte 21.4.-13.5., 28.5.-1.7. und 3.9.-18.9.,<br />

Mindestaufenthalt 7 Nächte 14.5.-27.5., sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />

An-/Abreise: HA1/HA2: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte 21.4.-13.5., 28.5.-1.7. und 3.9.-18.9.,<br />

Mindestaufenthalt 7 Nächte 14.5.-27.5., sonst Mittwoch oder Samstag – wochenweise buchbar.<br />

Spartipps bei Anreise: 7=5: 25.6. (bei einem Aufenthalt von 7 Nächten) 7=6: 21.4.-24.6., 2.7., 3.9.-17.9.<br />

IJØ8Ø4: An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte 21.4.-14.5., 29.5.-2.7. und 4.9.-18.9.,<br />

Mindestaufenthalt 7 Nächte 15.5.-28.5., sonst Sonntag – wochenweise buchbar.<br />

Spartipps bei Anreise: 7=5: 26.6. (bei einem Aufenthalt von 7 Nächten) 7=6: 21.4.-25.6., 3.7., 3.9.-17.9.<br />

2 Übernachtungen<br />

pro Wohneinheit ab € 124,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IJØ8Ø3<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Obere Adria • Italien 91


Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 29.2.16,<br />

5% Frühbucher-Vorteil bis 30.4.16.<br />

Nicht mit Spartipps kombinierbar<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Strandservice mit 1 Sonnenschirm und<br />

2 Liegen pro Zimmer (ca. 7.5.-24.9.)<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)​<br />

Nuova Graziosa qqq<br />

3 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 122,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IJØ472<br />

Lignano Sabbiadoro<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Zentral, im Herzen von Lignano gegenüber<br />

der Fußgängerzone. Nur ca. 5 Gehminuten<br />

vom Meer entfernt.<br />

Ausstattung: Familiär geführtes Hotel mit<br />

Rezeption, Restaurant, Konferenzsaal und Terrasse.<br />

WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel).<br />

Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Alle sind geräumig, mit Sat-TV, Telefon,<br />

Klimaanlage/Heizung, Safe und Dusche.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Frühstücksbuffet.<br />

Bei Buchung mit Halbpension<br />

zusätzlich abends 3-Gänge-Wahlmenü.<br />

Kinder: Babybett ca. € 5/Tag (auf Anfrage).<br />

Wellness: Swimmingpool (ca. 15.5.-24.9.) mit<br />

Liegen und Sonnenschirmen (nach Verfügbarkeit).<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort. Kleines<br />

Haustier ca. € 8/Tag (auf Anfrage).​<br />

Leistung: IJØ472 (LM-Info: VCE)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 01.06.-13.05. A: 30.05.-14.06. B: 14.05.-16.05. B: 15.06.-08.07. C: 09.07.-05.08. D: 06.08.-20.08.<br />

17.05.-25.05. 04.09.-24.09. 26.05.-29.05. 28.08.-03.09. 21.08.-27.08.<br />

Belegung A B C D<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 45 56 60 69<br />

EZ Einzelzimmer 1 59 66 71 79<br />

FZ Familienzimmer 2+2 K. 45 56 60 69<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 10/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Anreise: 7=6: 1.5.-7.5., 17.5.-19.5., 30.5.-8.6., 4.9.-17.9.<br />

Kinderermäßigung: DZ: 2-5 Jahre 50%, bis 10 Jahre 25%, ab 11 Jahre 10%. FZ: 2-13 Jahre 25%.<br />

SPORT & SPASS<br />

Vorteile<br />

FAMILY-STAR<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Strandservice mit 1 Sonnenschirm pro<br />

Mobilhome inklusive, gültig in MH2/MH3/<br />

MH4<br />

Sport & Spaß<br />

Inklusive:<br />

• 2 beheizbare Swimmingpools mit Liegen<br />

• Animation (ca. 1.6.-20.9.)<br />

• Unterhaltungsprogamme<br />

• Abendveranstaltungen<br />

• Wassergymnastik<br />

• Aerobic, Wasserball<br />

• Volleyball, Basketball<br />

• Darts, Tischtennis<br />

Family-Star<br />

Miniclub (bis 10 Jahre) und Young Club<br />

(11-14 Jahre) an 6 Tagen pro Woche<br />

inklusive, ca. 10-12.30 Uhr, 15.30-18.30 Uhr<br />

und 21-21.30 Uhr. Überdachtes und<br />

beheizbares Kinderbecken mit Rutsche.<br />

Spielplatz. Babybett ohne Gebühr<br />

(auf Anfrage).​<br />

3 Übernachtungen<br />

pro Wohneinheit ab € 204,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IJØ4Ø6<br />

FeWo Camping Sabbiadoro qqq<br />

Lignano Sabbiadoro<br />

Lage: Ruhig, mitten im Grünen in einem 13 ha<br />

großen Pinienwald. Zum Zentrum von Lig nano<br />

mit Bars, Restaurants, Geschäften und zum<br />

Strand sind es jeweils ca. 250 m. Flughafen:<br />

Venedig (ca. 97 km).<br />

Ausstattung: Der Campingplatz bietet 200 Mobilhomes<br />

sowie Rezeption, WLAN (gegen Gebühr),<br />

Pizzeria, Selbstbedienungs-Restaurant, Supermarkt,<br />

gepflegte Sanitäranlagen. Pro Mobilhome<br />

ist 1 Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Mobilhomes: MH1: Typ „G”, ca. 13 qm. Gut<br />

ausgestattet, mit Safe. 12 qm Vorzelt mit Kochnische,<br />

Kühlschrank und Essecke. 1 Schlafraum<br />

mit Doppelbett, 1 Schlafraum mit Einzelbett<br />

und Etagenbett, Dusche.<br />

MH2: Typ „M”, ca. 15 qm. Gut ausgestattet, mit<br />

Safe und Klimaanlage. Wohnraum mit Essecke,<br />

Kochecke und Kühlschrank. 1 Schlafraum mit<br />

Doppelbett, 1 Schlafraum mit Einzelbett und<br />

Etagenbett, Dusche und möblierte Terrasse.<br />

MH3: Typ „F” , ca. 21 qm. Gut ausgestattet, mit<br />

Safe und Klimaanlage. Wohnraum mit Essecke,<br />

Kochecke und Kühlschrank. 1 Schlafraum mit<br />

Doppelbett, 1 Schlafraum mit 3 Einzelbetten<br />

(davon 1 Hochbett), Dusche und möblierte Terrasse.<br />

MH4: Für 5 Erwachsene und 1 Kind bis 11 Jahre,<br />

ca. 21 qm, wie MH3.<br />

Information: Bad- und Küchenwäsche ist mitzubringen.<br />

Endreinigung selbst (Mobilhome reinigen,<br />

Geschirr spülen, Kühlschrank und Abfall<br />

leeren, sonst ca. € 15). Kleines Haustier ohne<br />

Gebühr ca. 19.3.-1.7. und 27.8.-8.10., sonst ca.<br />

€ 3,10/Tag. Inklusive: Energiekosten. Bettwäsche<br />

(wöchentlicher Wechsel). Am Ort zu zahlen: Kurtaxe.<br />

Kaution ca. € 50.<br />

Sport & Spaß: Gegen Gebühr: Fahrradverleih.​<br />

Leistung: IJØ4Ø6 (LM-Info:VCE)<br />

Preise in €: Übernachtung pro Wohneinheit/Nacht<br />

A: 19.03.-03.05. B: 04.05.-01.07. C: 02.07.-05.08. D: 06.08.-16.08.<br />

11.09.-08.10. 27.08.-10.09. 17.08.-26.08.<br />

Belegung A B C D<br />

MH1 Mobilhome 1-5 68 90 122 144<br />

MH2 Mobilhome 1-5 75 101 139 159<br />

MH3 Mobilhome 1-5 96 116 155 171<br />

MH4 Mobilhome 1-5+1 K. 100 121 162 178<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 19.3.-5.8. und 17.8.-8.10.,<br />

sonst Mindestaufenthalt 7 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 19.3.-25.6., 4.9.-9.10. 20% Ermäßigung ab 4 Nächte Aufenthalt bei Anreise<br />

Montag und Abreise Donnerstag: 19.3.-17.6. und 4.9.-7.10., ab 5 Nächte Aufenthalt bei Anreise Sonntag und<br />

Abreise Freitag: 19.3.-17.6. und 4.9.-7.10.<br />

92 Italien • Obere Adria Weitere Angebote finden Sie unter


Adria qqq<br />

Lignano Sabbiadoro<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Zentral, rund 100 m vom Zentrum mit<br />

Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Bars<br />

entfernt. Zum Strand mit Promenade ca.<br />

100 m. Flughafen: Venedig (ca. 97 km).<br />

Ausstattung: Familiengeführtes und voll klimatisierbares<br />

Haus mit 42 Zimmern in Haupt- und<br />

Nebenhaus. Empfangshalle mit Rezeption, TV-<br />

Raum, Restaurant, Bar und Lift im Haupthaus.<br />

Garten. 1 Parkplatz ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit).<br />

Zimmer: Alle komfortabel ausgestattet, mit<br />

Telefon, Sat-TV, Safe, Klimaanlage, Föhn, Dusche<br />

und Balkon. Das Bett für Kinder bis 6 Jahre ist<br />

ca. 1,50 m lang.<br />

DZ/FZ: Im Haupthaus.<br />

DZN/FZN: Im Nebenhaus.<br />

FZ/FZN: Mit Etagenbett.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension, Vollpension,<br />

Alles inklusive. Frühstücksbuffet, abends<br />

3-Gänge-Wahlmenü mit Vorspeisen- und Salatbuffet.<br />

Bei Buchung mit Vollpension mittags<br />

zusätzlich 3-Gänge-Wahlmenü mit Vorspeisenund<br />

Salatbuffet.<br />

Kinder: Spielzimmer, Spielplatz. Babybett<br />

ca. € 10/Tag (auf Anfrage).<br />

Sport & Spaß: Fahrradverleih (nach Verfügbarkeit).<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />

Haustier ca. € 1,50/Tag (Voranmeldung). Der<br />

Swimmingpool mit Liegen (nach Verfügbarkeit)<br />

von der Bar Sabbiadoro (in ca. 400 m) kann ohne<br />

Gebühr genutzt werden.​<br />

Palace qqqq<br />

Lignano Sabbiadoro<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: An einer ruhigen Seitenstraße im Ortsteil<br />

Sabbiadoro. Das Zentrum ist ca. 150 m entfernt,<br />

zum Strand sind es etwa 300 m. Flughafen:<br />

Venedig (ca. 93 km).<br />

Ausstattung: Hotel mit 75 Zimmern, Rezeption<br />

mit Sitzecke, Internetecke (gegen Gebühr), Restaurant,<br />

Bar, Aufenthaltsräume, Lift. Parkplatz<br />

ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit). Tiefgarage<br />

ca. € 6/Tag (auf Anfrage).<br />

Zimmer: Freundlich und modern eingerichtet.<br />

Alle mit Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, Safe, Minibar,<br />

Föhn, Dusche.<br />

DZ: Typ „Standard”.<br />

DZS: Typ „Comfort B”, zusätzlich mit Balkon.<br />

FZS: Typ „Comfort B”, wie DZS und mit Etagenbett.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension, Vollpension.<br />

Frühstücksbuffet, abends 3-Gänge-<br />

Wahlmenü und Salatbuffet. Bei Buchung von<br />

Vollpension mittags zusätzlich 3-Gänge-Wahlmenü<br />

und Salatbuffet. Gelegentlich Galadinner<br />

(ca. Juni bis Mitte September).<br />

Kinder: Kinderbecken. Babybett ohne Gebühr.<br />

Sport & Spaß: Swimmingpool mit Liegen, Whirlpool<br />

(ab ca. 14.5.). Fahrradverleih (nach Verfügbarkeit).<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort. Kleines<br />

Haustier auf Anfrage, ca. € 5/Tag.​<br />

Leistung: IJØ46Ø (LM-Info:VCE)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 19.03.-11.05. B: 12.05.-17.06. C: 18.06.-05.08. D: 06.08.-21.08.<br />

12.09.-01.10. 22.08.-11.09.<br />

Belegung A B C D<br />

DZN/FZN Doppel-/Familienz. 2+1-2 K. 39 51 55 68<br />

DZ/FZ Doppel-/Familienz. 2+1-2 K. 41 53 57 71<br />

Halbpensions-Zuschlag 7 8 10 9<br />

Vollpensions-Zuschlag 14 15 19 17<br />

Alles-inklusive-Zuschlag 26 27 31 28<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte 19.3.-17.6. und 12.9.-2.10., 3 Nächte 18.6.-5.8. und 22.8.-<br />

11.9., sonst Mindestaufenthalt 7 Nächte. Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 19.3.-3.7., 23.8.-2.10. 15% Ermäßigung<br />

bei Anreise Montag und Abreise Donnerstag: 20.3.-18.6., 4.9.-1.10. 15% Ermäßigung bei Anreise Sonntag<br />

und Abreise Freitag: 20.3.-18.6., 4.9.-1.10. HP=VP: In Reisezeit 19.3.-12.5. und 12.9.-1.10. erhalten Sie VP<br />

zum Preis von HP. Kinderermäßigung: DZ/DZN: Bis 6 Jahre 100% 19.3.-17.6. und 12.9.-1.10., sonst 50%, bis<br />

11 Jahre 50% 19.3.-17.6. und 12.9.-1.10., sonst 30%, ab 12 Jahre 10%. FZ/FZN: Bis 6 Jahre 100% 19.3.-17.6.<br />

und 12.9.-1.10., sonst 50%, bis 11 Jahre 50% 19.3.-17.6. und 12.9.-1.10., sonst 30%.<br />

Leistung: IJØ451 (LM-Info: VCE)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 12.05.-25.05. B: 26.05.-17.06. C: 18.06.-08.07. D: 09.07.-05.08. E: 06.08.-19.08.<br />

10.09.-17.09. 03.09.-09.09. 27.08.-02.09. 20.08.-26.08.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZ Doppelzimmer 2 42 53 61 67 75<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 47 58 66 72 81<br />

EZ Einzelzimmer 1 58 69 77 83 91<br />

FZS Familienzimmer 2+2 K. 47 58 66 72 81<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 11/Nacht. Vollpensions-Zuschlag: € 22/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 12.5.-17.6. und 3.9.-17.9., mit Mindestaufenthalt 5 Nächte<br />

18.6.-5.8. und 20.8.-2.9., sonst Mindestaufenthalt 7 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 12.5.-17.6., 3.9.-18.9. 14=12: 12.5.-18.9.<br />

Kinderermäßigung: DZS: Bis 5 Jahre 100%, bis 11 Jahre 30%, ab 12 Jahre 10%. FZS: 1. Kind: Bis 5 Jahre 100%,<br />

bis 11 Jahre 30%. 2. Kind: 2-5 Jahre 50%, bis 11 Jahre 30%.<br />

ALLES INKLUSIVE<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 31.12.15,<br />

5% Frühbucher-Vorteil bei Buchung vom<br />

1.1. bis 28.2.16. Nicht mit Spartipps<br />

kombinierbar<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

(nicht miteinander kombinierbar)<br />

• WLAN ohne Gebühr<br />

(in der gesamten Anlage)<br />

• Strandservice mit 2 Liegen und<br />

1 Sonnenschirm pro Zimmer inklusive<br />

(gültig in Reisezeit 1.5.-20.9.)<br />

• 1x Eintritt in den Junior Park (in ca. 100 m)<br />

für Kinder (1-12 Jahre) inklusive bei einem<br />

Mindestaufenthalt von 7 Nächten (Aushändigung<br />

im Hotel, keine Barauszahlung)<br />

Alles inklusive<br />

Frühstücksbuffet. Mittags 3-Gänge-Wahlmenü<br />

mit Vorspeisen- und Salatbuffet mit Wasser,<br />

Wein, Bier (Flasche) und S<strong>of</strong>tdrinks. Abends<br />

3-Gänge-Wahlmenü mit Vorspeisen- und<br />

Salatbuffet mit Wasser, Wein, Bier (Flasche)<br />

und S<strong>of</strong>tdrinks. Wasser und Kaffee (10-24 Uhr)<br />

an der Bar.​<br />

2 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 70,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IJØ46Ø<br />

Vorteile<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

• Wasser, Hauswein und S<strong>of</strong>tdrinks zu den<br />

Mahlzeiten inklusive (bei Buchung von<br />

Halbpension und Vollpension)<br />

• Strandservice mit 2 Liegen und<br />

1 Sonnenschirm pro Zimmer inklusive<br />

(ab ca. 14.5.)​<br />

3 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 126,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IJØ451<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Obere Adria • Italien 93


KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 20% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

31.12.15, 20% Frühbucher-Vorteil bei<br />

Buchung ab 1.1.-31.3.16, gültig in Reisezeit<br />

29.5.-24.6., 15% Frühbucher-Vorteil bei<br />

Buchung ab 1.1.-31.3.16, gültig in den<br />

Reisezeiten 29.4.-28.5. und 25.6.-24.9.,<br />

5% Frühbucher-Vorteil bei Buchung ab<br />

1.4.16 bis 30 Nächte vor Anreise.<br />

Nicht mit Spartipps kombinierbar<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

• Wasser, Wein, Bier oder S<strong>of</strong>tdrink im<br />

Restaurant inklusive (bei Buchung von<br />

Halbpension zum Abendessen,<br />

bei Buchung von Vollpension zum<br />

Mittag- und Abendessen)<br />

• Strandservice mit 2 Liegen und<br />

1 Sonnenschirm pro Zimmer inklusive<br />

(ca. 15.5.-14.9.)<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre. ​<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 32,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IJØ459<br />

Vorteile<br />

FAMILY-STAR<br />

• 5% bei Buchung bis 30.4.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

• Strandservice mit 2 Liegen und<br />

1 Sonnenschirm je DZ, DZY und JS inklusive<br />

(gültig ca. 10.5.-25.9.) Strandservice mit<br />

4 Liegen und 2 Sonnenschirmen je FU und<br />

FUS inklusive (gültig ca. 10.5.-25.9.)<br />

Family-Star<br />

• Deutschsprachiger Miniclub<br />

(ca. 1.6.-10.9., 6 Tage pro Woche je<br />

8 Stunden) für Kinder (3-12 Jahre) ohne<br />

Gebühr<br />

• Spielplatz<br />

• Spielzimmer<br />

• Babybett ohne Gebühr (auf Anfrage)​<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 57,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IJØ45Ø<br />

Marina Uno qqqq<br />

Lignano Sabbiadoro<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Am Yachthafen. Strand in ca. 500 m. Einkaufsmöglichkeit<br />

in ca. 20 m. Zum Zentrum von<br />

Lignano Riviera mit Restaurants, Bars, Geschäften<br />

ca. 5 km. Flughafen: Venedig (ca. 93 km).<br />

Ausstattung: Komfortables, modernes, klimatisierbares<br />

Hotel mit 87 Zimmern. Rezeption, Sat-<br />

TV-Raum, Aufenthaltsbereich, Bar, Snackbar,<br />

Konferenzraum, Restaurant, Lifte. Sonnenterrasse,<br />

Garten. Parkplatz ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit).<br />

Tiefgarage ca. € 7/Tag (auf Anfrage).<br />

Zimmer: Alle komfortabel eingerichtet, mit Klimaanlage,<br />

Telefon, Sat-TV, Safe, Minibar (gegen<br />

Gebühr), Föhn und Dusche.<br />

DZ/DA: Typ „Classic“, ca. 19 qm.<br />

DZS: Typ „Excelsior“, ca. 19 qm, zusätzlich mit<br />

Balkon.<br />

FZS: Typ „Excelsior“, ca. 23 qm, zusätzlich mit<br />

Balkon und Etagenbett.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension, Vollpension.<br />

Reichhaltiges Frühstücksbuffet, abends<br />

3-Gänge-Wahlmenü, Vorspeisen- und Salatbuffet.<br />

Bei Buchung von Vollpension mittags zusätzlich<br />

3-Gänge-Wahlmenü, Vorspeisen- und Salatbuffet.<br />

Kinder: Babyclub (3-6 Jahre) und Kinderclub<br />

(7-11 Jahre) ca. 15.6.-4.9., 7 Tage pro Woche je<br />

6 Stunden pro Tag. Spielzimmer und Hochstuhl,<br />

Kinderbecken. Babybett ohne Gebühr.<br />

Wellness: Sauna und türkisches Dampfbad<br />

inklusive (geöffnet dienstags und samstags ca.<br />

17-19 Uhr). Gegen Gebühr: Massagen, Beautycenter.<br />

Sport & Spaß: Swimmingpool (ca. 20 x 10 m,<br />

ca. 15.5.-14.9.), Fitnessraum. Fahrradverleih (nach<br />

Verfügbarkeit).<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />

Kleines Haustier ca. € 7/Tag.​<br />

Florida qqqq<br />

Lignano Sabbiadoro<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Ruhig in einer Nebenstraße, zum Sandstrand<br />

ca. 50 m. Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants<br />

und Bars in ca. 70 m. Flughafen: Venedig<br />

(ca. 93 km).<br />

Ausstattung: Modernes, ansprechendes Hotel<br />

mit 86 Zimmern. Das Hotel besteht aus einem<br />

Haupt- und einem Nebenhaus auf der gegenüberliegenden<br />

Straßenseite. Rezeption, Lobby,<br />

TV-Raum mit Großbildschirm, Bar, Restaurant,<br />

Lift. Im 7. Stock Loungebar mit Panoramablick.<br />

Tiefgarage ca. € 6/Tag (nach Verfügbarkeit).<br />

Zimmer: Im Haupt- oder Nebenhaus. Mit Telefon,<br />

LED-TV, Klimaanlage/Heizung, Safe, Minibar,<br />

Föhn und Dusche, Balkon.<br />

DZ: Ca. 19 qm.<br />

FU: Ca. 26 qm, 2 Doppelzimmer mit Verbindungstür,<br />

1x Dusche.<br />

FUS: Ca. 30 qm, wie FU, teilweise Etagenbett.<br />

JS: Im Haupthaus, ca. 26 qm, mit Leihbademantel<br />

und Balkon mit Meerblick.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Frühstücksbuffet<br />

im Restaurant, abends 4-Gänge-<br />

Wahlmenü mit Vorspeisen- und Salatbuffet.<br />

Wellness: Im 7. Stock beheizbares Hallenbad<br />

(ca. 9 x 7 m) und Jacuzzi. Im 8. Stock Sonnenterrasse<br />

mit Liegen. Im 6. Stock Dampfbad und<br />

Sauna. Gegen Gebühr: Solarium. Massagen und<br />

Beautyanwendungen.<br />

Sport & Spaß: Im 6. Stock kleiner Fitnessraum.<br />

Fahrradverleih (nach Verfügbarkeit, max. 3 Stunden,<br />

Kaution ca. € 5). Gegen Gebühr: Golfcart-<br />

Verleih.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />

Haustier ca. € 10/Tag (auf Anfrage).​<br />

Leistung: IJØ459 (LM-Info: VCE)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 29.04.-24.05. B: 25.05.-24.06. C: 25.06.-08.07. D: 09.07.-05.08. E: 06.08.-21.08.<br />

10.09.-24.09. 03.09.-09.09. 27.08.-02.09. 22.08.-26.08.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZY Economy-Zimmer 2+1 K. 40 43 48 55 62<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 45 48 53 61 68<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 52 55 60 67 77<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 65 68 74 81 89<br />

FZS Familienzimmer 2+2 K. 52 55 60 67 77<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 15/Nacht. Vollpensions-Zuschlag: € 29/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 29.4.-24.5. und 10.9.-24.9.,<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte 25.5.-24.6. und 3.9.-9.9., sonst Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 5=4: 29.4.-1.7., 3.9.-25.9. 7=6: 29.4.-2.8., 3.9.-25.9.<br />

Kinderermäßigung: DZY/DZ/DZS: Bis 11 Jahre 100%.<br />

FZS: 1. Kind: Bis 11 Jahre 100%. 2. Kind: 0-5 Jahre 50%, bis 11 Jahre 30%.<br />

Leistung: IJØ45Ø (LM-Info: VCE)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 31.03.-11.05. B: 24.03.-30.03. B: 10.09.-23.09. C: 03.09.-09.09. D: 21.08.-02.09.<br />

24.09.-15.10. 12.05.-25.05. C: 26.05.-08.07. D: 09.07.-05.08. E: 06.08.-20.08.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZY Economy-Zimmer 2 60 70 74 78 87<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 67 77 82 87 97<br />

FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 71 83 88 93 104<br />

FUS Familienunterbringung 2+2 K. 76 88 94 99 111<br />

JS Juniorsuite 2 91 106 113 119 133<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 14/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 31.3.-11.5. und 24.9.-15.10., Mindestaufenthalt 3 Nächte<br />

24.3.-30.3., 12.5.-5.8. und 21.8.-23.9., sonst Mindestaufenthalt 5 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3: 28.3.-12.5., 25.9.-16.10. 7=6: 24.3.-31.3., 12.5.-19.6., 11.9.-25.9.<br />

14=13: 12.6.-7.8., 20.8.-11.9.<br />

Kinderermäßigung: DZ: Bis 5 Jahre 100%, bis 8 Jahre 50%, bis 12 Jahre 30%, ab 13 Jahre 20%.<br />

FU/FUS: Bis 5 Jahre 50%, bis 8 Jahre 25%, bis 12 Jahre 15%, ab 13 Jahre 10%.<br />

94 Italien • Obere Adria Weitere Angebote finden Sie unter


Royal qqqq<br />

Bibione<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Ruhig, in der Nähe der Thermen. Zum Zentrum<br />

ca. 50 m. Flughafen: Venedig (ca. 96 km).<br />

Ausstattung: Familiär geführtes Haus mit 90 Zimmern.<br />

Rezeption, Aufenthaltsraum, TV-Raum,<br />

Bar, Internetecke (gegen Gebühr), klimatisierbarer<br />

Speisesaal mit Poolblick, 2 Lifte. Terrasse<br />

zum Meer, Garten. Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Mit Telefon, Sat-TV, Safe, Föhn, Minibar,<br />

Klimaanlage, Dusche, Balkon und seitlichem<br />

Meerblick.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Begrüßungsgetränk.<br />

Frühstücksbuffet, abends 3-Gänge-<br />

Wahlmenü und Vorspeisen- und Salatbuffet.<br />

1x wöchentlich Galaabend mit Livemusik (ca.<br />

Juni bis September). Vollpension kann vor Ort<br />

gebucht werden.<br />

Sport & Spaß: Swimmingpool mit Liegen und<br />

Sonnenschirmen, Fahrradverleih (nach Verfügbarkeit),<br />

Billard. Gegen Gebühr: Tennis (ca. 30 m<br />

entfernt im Nachbarhotel Excelsior).<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort. Kleines<br />

Haustier ca. € 6/Tag.​<br />

Palace qqqq<br />

Bibione<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Ruhig, ca. 100 m zum Zentrum von Bibione-<br />

Spiaggia. Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

in ca. 50 m. Flughafen: Venedig (ca. 96 km).<br />

Ausstattung: Modern ausgestattetes Hotel mit<br />

80 Zimmern. Restaurant, Bars, Internetecke<br />

(gegen Gebühr), Lift. Garten. Überdachter Parkplatz<br />

ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit).<br />

Zimmer: Alle mit Telefon, Sat-TV, Safe, Kühlschrank,<br />

Klimaanlage und Dusche.<br />

DZ/DZE: Zusätzlich mit Balkon und seitlichem<br />

Meerblick.<br />

FZ: Zusätzlich mit Balkon und Meerblick.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Begrüßungsgetränk.<br />

Reichhaltiges Frühstücksbuffet,<br />

abends 3-Gänge-Wahlmenü, Salat- und Antipasti-Buffet.<br />

Vegetarische Gerichte möglich.<br />

1x wöchentlich Galadinner mit Musik (ca. Juni<br />

bis September). Vollpension kann vor Ort gebucht<br />

werden.<br />

Sport & Spaß: Swimmingpool mit Liegestühlen.<br />

Tischtennis, Bocciabahn, Fahrradverleih (nach<br />

Verfügbarkeit). 1x wöchentlich Tanzabend. Gegen<br />

Gebühr: Tennis.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort. Kleines<br />

Haustier ca. € 6/Tag.​<br />

Leistung: IJØ255 (LM-Info: VCE)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 10.09.-17.09. B: 13.05.-17.06. C: 18.06.-08.07. D: 09.07.-29.07. E: 30.07.-19.08.<br />

03.09.-09.09. 27.08.-02.09. 20.08.-26.08.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZ (DZE) Doppelzimmer 2+1 K. 56 68 76 83 91<br />

EZ Einzelzimmer 1 63 76 84 91 99<br />

FZ Familienzimmer 2+2 K. 58 71 79 85 94<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 7/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 13.5.-17.6. und 10.9.-17.9., Mindestaufenthalt 5 Nächte<br />

3.9.-9.9., Samstag oder Sonntag Mindestaufenthalt 6 Nächte 18.6.-8.7., sonst Samstag oder Sonntag – wochenweise<br />

buchbar. Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 13.5.-18.6. und 3.9.-18.9. Spartipps bei Anreise: 4=3: 13.5.-<br />

21.6. (gültig bei Buchung bis 31.3. mit Aufenthalt 4 Nächte). 5=4: 13.5.-20.6. (gültig bei Buchung bis 31.3. mit<br />

Aufenthalt 5 Nächte). 7=6: 18.6., 27.8. (gültig bei Buchung bis 31.3. mit Aufenthalt 7 Nächte).<br />

Kinderermäßigung: DZE: Bis 5 Jahre 100% 13.5.-17.6. und 3.9.-17.9., sonst 50%, bis 11 Jahre 30%,<br />

ab 12 Jahre 20%. FZ: 1. Kind: Bis 5 Jahre 100% 13.5.-17.6. und 3.9.-17.9., sonst 50%, bis 11 Jahre 30%.<br />

2. Kind: Bis 5 Jahre 100% 10.9.-17.9., sonst 50%, bis 11 Jahre 30%.<br />

Leistung: IJØ259 (LM-Info: VCE)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A 10.09.-17.09. B 13.05.-17.06. C 18.06.-08.07. D 09.07.-29.07. E 30.07.-19.08.<br />

03.09.-09.09. 27.08.-02.09. 20.08.-26.08.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZ (DZE) Doppelzimmer 2+1 K. 52 66 73 78 87<br />

EZ Einzelzimmer 1 52 66 73 78 87<br />

FZ Familienzimmer 2+2 K. 52 66 73 78 87<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 7/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 13.5.-17.6. und 10.9.-17.9., Mindestaufenthalt 5 Nächte<br />

3.9.-9.9., Mindestaufenthalt 6 Nächte 18.6.-8.7., sonst Samstag oder Sonntag – wochenweise buchbar.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 13.5.-18.6., 27.8.-18.9.<br />

Spartipps bei Anreise: 4=3: 3.5.-21.6. (gültig bei Buchung bis 31.3. mit Aufenthalt 4 Nächte). 5=4: 13.5.-20.6.<br />

(gültig bei Buchung bis 31.3. mit Aufenthalt 5 Nächte). 7=6: 18.6. (gültig bei Buchung bis 31.3.).<br />

Kinderermäßigung: DZE: Bis 5 Jahre 100% 13.5.-17.6. und 3.9.-17.9., sonst 50%, bis 11 Jahre 30%,<br />

ab 12 Jahre 20%. FZ: 1. Kind: Bis 5 Jahre 100% 13.5.-17.6. und 3.9.-17.9., sonst 50%, bis 11 Jahre 30%.<br />

2. Kind: 2-5 Jahre 50%, bis 11 Jahre 30%.<br />

Vorteile<br />

FAMILY-STAR<br />

AM STRAND<br />

• 5% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

• Strandservice inklusive: Nutzung der<br />

Umkleidekabine sowie 1 Liegestuhl,<br />

1 Liege und 1 Sonnenschirm pro Zimmer<br />

Family-Star<br />

• Miniclub (ca. 14.5.-9.9., 6 Tage pro Woche,<br />

je 3 Stunden am Nachmittag) für Kinder<br />

(3-10 Jahre) ohne Gebühr<br />

• Spielplatz<br />

• Spielzimmer<br />

• Kinderbecken<br />

• Babybett ohne Gebühr (auf Anfrage)<br />

Am Strand<br />

Sand und Meer direkt vor der Tür.​<br />

3 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 160,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IJØ255<br />

Vorteile<br />

FAMILY-STAR<br />

AM STRAND<br />

• 5% Frühbucher-Vorteil bis 15.4.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single-Vorteil<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

• Strandservice mit 1 Liegestuhl, 1 Liege und<br />

1 Sonnenschirm pro Zimmer inklusive<br />

Family-Star<br />

• Kleiner Spielplatz<br />

• Spielecke<br />

• Separates Kinderbecken<br />

• Kindergerichte<br />

• Miniclub (ca. 14.5.-9.9., 6 Tage pro Woche<br />

je 4 Stunden am Nachmittag) für Kinder<br />

(3-10 Jahre) inklusive<br />

• Babybett ohne Gebühr<br />

Am Strand<br />

Sand und Meer direkt vor der Tür.​<br />

3 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 148,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IJØ259<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Obere Adria • Italien 95


FeWo Villaggio Lido del Sole qqqq<br />

Vorteile<br />

FAMILY-STAR<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16<br />

(gültig in den Reisezeiten 23.4.-8.7. und<br />

20.8.-23.9.), 5% Frühbucher-Vorteil bis<br />

31.3.16 (gültig in Reisezeit 9.7.-19.8.)<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Reiseleitung<br />

Family-Star<br />

• 6x wöchentlich Kinderanimation<br />

(ca. Anfang Juni bis Anfang September)<br />

• Spielplatz<br />

• Kinderbecken (ca. 14.5.-20.9.)<br />

• Babybett ca. € 3/Tag (Voranmeldung)​<br />

Wohnbeispiel<br />

4 Übernachtungen<br />

pro Wohneinheit ab € 162,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IJØ212<br />

Bibione<br />

Lage: Im ruhigen Ortsteil Lido del Sole. Zu Strand<br />

und Zentrum je ca. 600 m, zum Supermarkt ca.<br />

200 m. Flughafen: Venedig (ca. 96 km).<br />

Ausstattung: Hufeisenförmig angelegte Ferienanlage<br />

mit mehreren Villen (je 12 Wohnungen)<br />

und Residencen (je 24 Wohnungen), insgesamt<br />

156 Wohnungen. Lift in den Residencen. Großer<br />

Park mit Pinien. 1 Garagenplatz (AP1/3) bzw.<br />

1 Parkplatz (AP2) pro Wohnung ohne Gebühr.<br />

Wohnungen: Modern und komfortabel, alle mit<br />

Klimaanlage, Sat-TV und Safe. AP1/AP3 in der<br />

Residence, AP2 in den Villen.<br />

AP1: Ca. 45 qm. Wohnraum mit Doppelbettcouch,<br />

Koch ecke, Essecke, 1 Schlafraum mit Doppelbett<br />

und Einzelbett, Dusche, Balkon oder Terrasse mit<br />

Gartenmöbeln.<br />

AP2: Ca. 45 qm, 2-stöckig. Im Erdgeschoss Wohnraum<br />

mit Doppelbettcouch, Kochecke, Essecke.<br />

Kleiner Garten mit Gartenmöbeln. Im Obergeschoss<br />

1 Schlafraum mit Doppelbett und Einzelbett,<br />

Dusche, Balkon.<br />

AP3: Ca. 60 qm. Wohnraum mit Doppelbettcouch,<br />

Kochecke, Essecke, 1 Schlafraum mit Doppelbett<br />

und Einzelbett, 1 Schlafraum mit 2 Betten,<br />

Dusche und Balkon oder Terrasse mit Gartenmöbeln.<br />

Information: Sämtliche Wäsche ist mitzubringen,<br />

Bettwäsche auch mietbar, ca. € 6 pro Person/Wechsel.<br />

Endreinigung selbst (Wohnung<br />

reinigen, Geschirr spülen, Kühlschrank und<br />

Abfall leeren, sonst ca. € 45). Heizung nicht vorhanden.<br />

Haustiere nicht gestattet.<br />

Inklusive: Strom, Wasser, Klimaanlage, Gas.<br />

Am Ort zu zahlen: Kurtaxe. Kaution ca. € 100<br />

(in bar).<br />

Sport & Spaß: Swimmingpool (ca. 14.5.-20.9.)<br />

mit Liegen. Abendunterhaltung (ca. Mitte Mai<br />

bis Anfang September).<br />

Tipps & Hinweise: Unangemeldete Jugendgruppen<br />

werden nicht akzeptiert. Animation in ca.<br />

100 m.​<br />

Leistung: IJØ212 (LM-Info: VCE)<br />

Preise in €: Übernachtung pro Wohneinheit/Nacht<br />

A: 23.04.-13.05. B: 14.05.-20.05. C: 21.05.-17.06. D: 18.06.-24.06. E: 25.06.-01.07. F: 02.07.-19.08.<br />

10.09.-23.09. 03.09.-09.09. 27.08.-02.09. 20.08.-26.08.<br />

Belegung A B C D E F<br />

AP1 Appartement 1-5 44 72 78 84 92 108<br />

AP2 Appartement 1-5 51 82 90 100 109 118<br />

AP3 Appartement 1-7 54 85 95 103 114 129<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 4 Nächte 23.4.-17.6. und 10.9.-23.9.,<br />

sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />

Spartipps bei Anreise: 7=6: 18.6., 25.6., 2.7., 27.8. 14=10: 23.4.-11.6., 3.9.-23.9.<br />

14=11: 18.6., 27.8. 14=12: 25.6. 14=13: 2.7., 9.7., 23.7., 13.8., 20.8.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=5: 23.4.-18.6., 3.9.-24.9.<br />

96 Italien • Obere Adria Weitere Angebote finden Sie unter


FeWo Parco Delle Nazioni qqqw<br />

Vorteile<br />

FAMILY-STAR<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16<br />

(gültig in den Reisezeiten 23.4.-1.7. und<br />

27.8.-23.9.), 5% Frühbucher-Vorteil bis<br />

31.3.16 (gültig in Reisezeit 2.7.-26.8.)<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Reiseleitung<br />

Family-Star<br />

• Kinderbecken<br />

• 6x wöchentlich Kinderanimation<br />

(ca. Ende Mai bis Anfang September)<br />

• Babybett ca. € 3/Tag (Voranmeldung)​<br />

Wohnbeispiel<br />

Bibione<br />

Lage: Ruhig, im Ortsteil Lido del Sole. Zum Zentrum<br />

ca. 450 m. Zum Sandstrand etwa 500 m.<br />

Flughafen: Venedig (ca. 96 km).<br />

Ausstattung: Die Ferienanlage besteht aus 2- bis<br />

3-stöckigen Gebäuden mit 43 Appartements.<br />

Die moderne Anlage wurde im Jahr 2011 eröffnet.<br />

Pro Wohnung steht Ihnen 1 Tiefgaragenplatz<br />

ohne Gebühr zur Verfügung.<br />

Wohnungen: Im modernen Stil erbaut. Hell und<br />

freundlich eingerichtet, mit Klimaanlage, Sat-TV,<br />

Safe, Mikrowelle und Kaffeemaschine.<br />

ST1: Ca. 30 qm. Wohnraum mit Kochecke, Essplatz,<br />

Doppelschlafcouch, Einzelschlafcouch,<br />

Dusche und möblierter Balkon.<br />

AP3: Ca. 60 qm. Wohnraum mit Kochecke, Essplatz,<br />

Doppelschlafcouch, 1 Schlafraum mit Doppelbett,<br />

1 Schlafraum mit 2 Einzelbetten, Dusche<br />

und möblierter Balkon oder Terrasse.<br />

AP4: Ca. 60 qm. Im 1. oder 2. Stock. Wohnraum<br />

mit Kochecke, Essplatz, Doppelschlafcouch,<br />

1 Schlafraum mit Doppel- und Einzelbett,<br />

1 Schlafraum mit 2 Einzelbetten, Dusche. Im<br />

Obergeschoss: Mansarde mit Dusche und großer<br />

möblierter Balkon. Die Stockwerke sind über<br />

eine Außentreppe miteinander verbunden.<br />

Information: Sämtliche Wäsche ist mitzubringen,<br />

Bettwäsche auch mietbar, ca. € 6 pro Person/Wechsel.<br />

Endreinigung selbst (Wohnung reinigen,<br />

Geschirr spülen, Kühlschrank und Abfall<br />

leeren, sonst ca. € 45). Haustiere nicht gestattet.<br />

Inklusive: Klimaanlage, Gas, Wasser, Strom.<br />

Am Ort zu zahlen: Kurtaxe. Kaution ca. € 100.<br />

Sport & Spaß: Swimmingpool mit Liegen und<br />

Sonnenschirmen (ca. Mitte Mai bis Mitte September).<br />

Tipps & Hinweise: Unangemeldete Jugendgruppen<br />

werden nicht akzeptiert. Ermäßigte Preise<br />

für Strandservice: 1 Sonnenschirm, 1 Liegestuhl<br />

und 1 Liege ca. € 58/Woche (Voranmeldung<br />

erforderlich, nach Verfügbarkeit). Animation in<br />

ca. 50 m.​<br />

Leistung: IJØ214 (LM-Info: VCE)<br />

Preise in €: Übernachtung pro Wohneinheit/Nacht<br />

A: 23.04.-13.05. B: 14.05.-17.06. C: 18.06.-24.06. D: 25.06.-01.07. E: 02.07.-19.08.<br />

10.09.-23.09. 03.09.-09.09. 27.08.-02.09. 20.08.-26.08.<br />

Belegung A B C D E<br />

ST1 Studio 1-3 42 72 77 87 96<br />

AP3 Appartement 1-6 62 105 111 131 151<br />

AP4 Appartement 1-7 66 113 127 154 173<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 4 Nächte 23.4.-17.6. und 10.9.-23.9.,<br />

sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />

Spartipps bei Anreise: 7=5: 23.4.-14.5., 28.5.-18.6., 3.9.-23.9. 7=6: 21.5., 25.6., 2.7.<br />

14=10: 23.4.-7.5., 28.5.-11.6., 3.9.-23.9. 14=11: 21.5., 18.6., 27.8. 14=12: 25.6.-20.8.<br />

4 Übernachtungen<br />

pro Wohneinheit ab € 155,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IJØ214<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Obere Adria • Italien 97


SPORT & SPASS<br />

FAMILY-STAR<br />

Sport & Spaß<br />

Inklusive:<br />

• Großer Swimmingpool<br />

(ca. 320 qm, ab ca. 1.5.-24.9., 9-13 Uhr<br />

und 15-19.30 Uhr geöffnet)<br />

• Duschen am Pool<br />

• Große Sonnenterrasse mit Liegen und<br />

Sonnenschirmen (nach Verfügbarkeit)<br />

Family-Star<br />

• Kinderbecken (ca. 45 qm, ab ca. 1.5.-24.9.,<br />

9-13 Uhr und 15-19.30 Uhr geöffnet)<br />

• Kleiner Spielplatz<br />

• Babybett ca. € 3/Tag​<br />

4 Übernachtungen<br />

pro Wohneinheit ab € 672,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IJØ216<br />

Vorteile<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

• Mineralwasser, Orangeade, Cola und<br />

Limonade im Restaurant inklusive<br />

(bei Buchung von Halbpension zum<br />

Abendessen, bei Buchung von Vollpension<br />

zum Mittagessen und Abendessen)<br />

• Strandservice inklusive mit 1 Liegestuhl,<br />

1 Liege und 1 Sonnenschirm pro Zimmer​<br />

4 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 176,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IJØ258<br />

FeWo Feriendorf Villaggio Calycanthus qqqq<br />

Bibione<br />

Lage: Ruhig, in Bibione-Lido del Sole, Geschäfte<br />

und Restaurants in ca. 400 m. Zum Strand ca.<br />

500 m . Sonnig zum Süden hin, dort an ein Waldgrundstück<br />

angrenzend, im Norden an eine<br />

Straße. Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

in Bibione-Spiaggia in ca. 500 m. Flughafen:<br />

Venedig (ca. 96 km).<br />

Ausstattung: Komfortable Anlage in U-Form mit<br />

70 Reihenhäusern (Zufahrt/Zutritt nur mit Code,<br />

Elektrotore). 1 Parkplatz in der Tiefgarage (bitte<br />

beachten: Durchfahrtshöhe 2,20 m, gültig für<br />

AP1). 1 Parkplatz direkt bei der Wohnung (gültig<br />

für AP2).<br />

Wohnungen: Alle modern, mit separatem Eingang,<br />

Küchenzeile, Kühlschrank und Gefrierfach,<br />

Filterkaffeemaschine, Safe, Föhn, Sat-TV (ca.<br />

4 deutschsprachige Programme) und Klimaanlage.<br />

Wohnungen auf 2 Etagen. Im Erdgeschoss:<br />

Wohn-/Schlafraum mit Essplatz und Doppelbettcouch,<br />

überdachte, möblierte Terrasse mit kleinem<br />

Gartenanteil. Im 1. Stock: 1 Schlafraum mit<br />

Doppelbett und Einzelbett, Dusche und Balkon.<br />

AP1: Ca. 42 qm. AP2: Ca. 55 qm. Zusätzlich im<br />

Erdgeschoss separates WC. Im 1. Stock: Zusätzlich<br />

1 Schlafraum mit 2 Betten.<br />

Information: Sämtliche Wäsche ist mitzubringen,<br />

Bettwäsche auch mietbar, ca. € 6 pro Person/<br />

Wechsel. Grillen und Zelt aufstellen im Gartenanteil<br />

nicht erlaubt. Haustiere nicht gestattet.<br />

Inklusive: Strom, Gas, Wasser, Endreinigung. Die<br />

Wohnungen müssen bei Abreise mit gespültem<br />

Geschirr, leerem Kühlschrank, gereinigten sanitären<br />

Anlagen und entsorgten Abfällen besenrein<br />

hinterlassen werden. Bei Beanstandungen wird<br />

ein Teil der Kaution einbehalten.<br />

Am Ort zu zahlen: Kurtaxe. Kaution ca. € 100 (in<br />

bar).​<br />

Gran Hotel Esplanada qqqq<br />

Bibione<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Ruhig, umgeben von Pinien, ca. 100 m<br />

vom langen, flach abfallenden Sandstrand entfernt.<br />

Zum Zentrum sind es etwa 150 m. Flughafen:<br />

Venedig (ca. 96 km).<br />

Ausstattung: Komfortables, gut geführtes Haus<br />

mit 74 Zimmern. Das Hotel verfügt über Rezeption,<br />

Aufenthaltsraum, Sat-TV-Raum, klimatisierbares<br />

Restaurant, Bar, Lift. Sonnenterrasse und<br />

Garten. Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Geschmackvoll und modern, alle mit<br />

Telefon, Sat-TV, Safe, Klimaanlage, Föhn, Dusche<br />

und Balkon.<br />

FU: 1 Doppelzimmer mit Verbindungstür zu<br />

1 kleinen Zimmer mit 2 Einzelbetten, 1x Dusche<br />

und 1x Balkon.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension, Vollpension.<br />

Reichhaltiges Frühstücksbuffet, abends<br />

3-Gänge-Wahlmenü und Salatbuffet. Bei<br />

Buchung von Vollpension mittags zusätzlich Buffet.<br />

Glutenfreie und vegetarische Küche möglich<br />

(auf Anfrage).<br />

Kinder: Spielplatz, Kinderbecken. Babybett<br />

ohne Gebühr. Juniorclub (6-12 Jahre, ca. 4.6.-<br />

4.9., etwa 20-22 Uhr).<br />

Sport & Spaß: Swimmingpool (15 x 10 m) mit<br />

Liegen und Badetüchern (ca. 14.5.-24.9.). Fitnessraum.<br />

Fahrradverleih (nach Verfügbarkeit).<br />

Gegen Gebühr: Tennis.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />

Haustiere nicht gestattet.​<br />

Leistung: IJØ216 (LM-Info: VCE)<br />

Preise in €: Übernachtung pro Wohneinheit/Woche<br />

A: 23.04.-13.05. B: 14.05.-20.05. C: 04.06.-24.06. D: 21.05.-27.05. E: 27.08.-02.09. G: 16.07.-29.07.<br />

10.09.-23.09. 28.05.-03.06. 03.09.-09.09. 25.06.-01.07. F: 02.07.-15.07. H: 30.07.-26.08.<br />

Belegung A B C D E F G H<br />

AP1 Appartement 1-5 168 399 511 546 707 721 826 966<br />

AP2 Appartement 1-7 210 448 560 602 889 896 1043 1218<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 4 Nächte 23.4.-13.5., 29.5.-24.6. und 11.9.-23.9.,<br />

sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />

Leistung: IJØ258 (LM-Info: VCE)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 30.04.-14.05. A: 18.09.-24.09. C: 19.06.-02.07. D: 03.07.-30.07. E: 31.07.-20.08.<br />

05.06.-18.06. B: 15.05.-04.06. 04.09.-17.09. 21.08.-03.09.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 44 51 63 74 82<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 44 51 63 74 82<br />

EZ Einzelzimmer 1 44 51 63 82 90<br />

FU Familienunterbringung 2+3 K. 44 51 63 82 90<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 15/Nacht. Vollpensions-Zuschlag: € 28/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 4 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: DZ: 2-11 Jahre 50%, ab 12 Jahre 30%.<br />

DZK: 0-11 Jahre 30%. FU: 2-11 Jahre 50%.<br />

98 Italien • Obere Adria Weitere Angebote finden Sie unter


Excelsior qqqq<br />

Bibione<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Zum Zentrum Bibione-Spiaggia ca. 60 m.<br />

Flughafen: Venedig (ca. 96 km).<br />

Ausstattung: Gediegenes, modernes und klimatisierbares<br />

Hotel mit 107 Zimmern. Rezeption,<br />

Aufenthaltsraum mit Sat-TV-Ecke, Internetecke<br />

(gegen Gebühr), Speisesaal, Bar, Poolbar, Lifte.<br />

Terrasse zum Meer. Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Garage ca. € 6/Tag (nach Verfügbarkeit, Reservierung<br />

nicht möglich).<br />

Zimmer: Alle mit Telefon, Sat-TV, Safe, Klimaanlage,<br />

Minibar, Föhn, Dusche, Balkon und seitlichem<br />

Meerblick.<br />

FZ: Mit Etagenbett.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Begrüßungsgetränk.<br />

Frühstücksbuffet, abends 4-Gänge-<br />

Wahlmenü, Salat- und Vorspeisenbuffet.<br />

1x wöchentlich Galadinner und Livemusik (ca. Juni<br />

bis Ende August). Vollpension kann vor Ort<br />

gebucht werden.<br />

Sport & Spaß: 1 großer Swimmingpool mit Liegestühlen<br />

und Sonnenschirmen (ab ca. 15.5.),<br />

1 kleiner Swimmingpool mit integriertem Whirlpool<br />

auf der Sonnenterrasse mit Liegestühlen.<br />

Tischtennis, Bocciabahn. Fahrradverleih (nach<br />

Verfügbarkeit). Gegen Gebühr: Tennis (1 Kunstst<strong>of</strong>f-Mehrzweckplatz,<br />

1 Sandplatz), kleiner<br />

Volleyball- und Fußballplatz.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />

Kleines Haustier ca. € 6/Tag.​<br />

Leistung: IJØ252 (LM-Info: VCE)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 10.09.-17.09. B: 13.05.-17.06. C: 18.06.-08.07. D: 09.07.-29.07. E: 30.07.-19.08.<br />

03.09.-09.09. 27.08.-02.09. 20.08.-26.08.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZ (DZE) Doppelzimmer 2+1 K. 55 68 76 83 91<br />

EZ Einzelzimmer 1 75 88 96 102 112<br />

FZ Familienzimmer 2+2 K. 55 68 76 83 91<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 7/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 13.5.-17.6 und 10.9.-18.9., Mindestaufenthalt 5 Nächte<br />

18.6.-8.7., Mindestaufenthalt 6 Nächte 3.9.-9.9., sonst Samstag oder Sonntag – wochenweise buchbar.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 13.5.-18.6., 3.9.-18.9.<br />

Spartipps bei Anreise: 4=3: 13.5.-21.6. (gültig bei Buchung bis 31.3. mit Aufenthalt 4 Nächte).<br />

5=4: 13.5.-20.6. (gültig bei Buchung bis 31.3. mit Aufenthalt 5 Nächte). 7=6: 18.6., 27.8.<br />

Kinderermäßigung: DZE: Bis 5 Jahre 100% 13.5-17.6. und 3.9.-17.9., sonst 50%, bis 11 Jahre 30%, ab 12 Jahre<br />

20%. FZ: 1. Kind: Bis 5 Jahre 100% 13.5.-17.6. und 3.9.-17.9., sonst 50%, bis 11 Jahre 30%.<br />

2. Kind: 2-11 Jahre 50%.<br />

Vorteile<br />

FAMILY-STAR<br />

AM STRAND<br />

• 5% Frühbucher-Vorteil bis 15.4.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

• Reiseleitung<br />

• Strandservice mit 1 Liegestuhl, 1 Liege und<br />

1 Sonnenschirm pro Zimmer inklusive<br />

Family-Star<br />

• Miniclub inklusive (ca. 14.5.-9.9., 6 Tage<br />

pro Woche, je 3 Stunden am Nachmittag)<br />

für Kinder (3-10 Jahre)<br />

• Spielplatz<br />

• Spielzimmer<br />

• Kinderbecken<br />

• Kindergerichte<br />

• Babybett ohne Gebühr<br />

Am Strand<br />

Sand und Meer direkt vor der Tür.​<br />

3 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 157,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IJØ252<br />

FeWo Residence Holiday qqq<br />

Porto Santa Margherita<br />

Lage: Zum Strand ca. 250 m. In der Nähe befindet<br />

sich ein Einkaufszentrum. Flughafen: Venedig<br />

(ca. 52 km).<br />

Ausstattung: Großer Appartementkomplex mit<br />

240 Appartements. Pro Wohnung 1 Parkplatz<br />

ohne Gebühr.<br />

Wohnungen: ST1: Ca. 30 qm. Wohnraum mit<br />

Essplatz, Kochecke, 2 Doppelbettcouchs, Dusche<br />

(Adriadusche) und Balkon.<br />

AP1: Ca. 45 qm. Wohnraum mit Essplatz, Kochecke,<br />

Doppelausziehcouch. Schlafraum mit 3 Betten,<br />

Dusche (Adriadusche) und Balkon.<br />

AP2: Ca. 55 qm. Wie AP1, zusätzlicher Schlafraum<br />

mit 2 Betten.<br />

Information: Sämtliche Wäsche ist mitzubringen,<br />

Bettwäsche auch mietbar, ca. € 6 pro Person/<br />

Wechsel. Endreinigung selbst (Wohnung reinigen,<br />

Geschirr spülen, Kühlschrank und Abfall<br />

leeren, sonst ca. € 45). Heizung nicht vorhanden.<br />

Haustiere nicht gestattet.<br />

Inklusive: Strom, Wasser.<br />

Am Ort zu zahlen: Kurtaxe. Kaution ca. € 100.<br />

Kinder: Babybett ca. € 3/Tag (Voranmeldung).<br />

Sport & Spaß: Swimmingpool (ca. Juni bis Mitte<br />

September). ​<br />

Leistung: IJØ3Ø2 (LM-Info: VCE)<br />

Preise in €: Übernachtung pro Wohneinheit/Nacht<br />

A: 23.04.-13.05. B: 14.05.-24.06. C: 25.06.-01.07. D: 02.07.-29.07. E: 30.07.-19.08.<br />

03.09.-16.09. 27.08.-02.09. 20.08.-26.08.<br />

Belegung A B C D E<br />

ST1 Studio 1-4 36 52 61 66 71<br />

AP1 Appartement 1-5 44 71 84 91 95<br />

AP2 Appartement 1-7 55 80 98 105 111<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 4 Nächte 23.4.-17.6. und 9.9.-16.9.,<br />

mit Mindestaufenthalt 7 Nächte 25.6.-1.7. und 20.8.-26.8.,<br />

sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />

Spartipps bei Anreise: 7=5: 23.4.-11.6. 7=6: 18.6.-2.7., 27.8.-10.9.<br />

14=10: 23.4.-4.6. 14=11: 11.6.-18.6., 27.8.-3.9. 14=12: 25.6., 2.7. 14=13: 9.7., 30.7., 13.8.-20.8.<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16<br />

(gültig in den Reisezeiten 23.4.-1.7. und<br />

20.8.-16.9.), 5% Frühbucher-Vorteil bis<br />

31.3.16 (gültig in Reisezeit 2.7.-19.8.)<br />

• Spartipps siehe Preistabelle​<br />

4 Übernachtungen<br />

pro Wohneinheit ab € 130,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IJØ3Ø2<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Obere Adria • Italien 99


FeWo Residence Tamerici qqq<br />

SPORT & SPASS<br />

Vorteile<br />

FAMILY-STAR<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16<br />

(gültig in den Reisezeiten 23.4.-1.7. und<br />

27.8.-23.9.), 5% Frühbucher-Vorteil bis<br />

31.3.16 (gültig in Reisezeit 2.7.-26.8.)<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

Sport & Spaß<br />

Inklusive (teilw. im Animationsbereich<br />

„Happy Arena“ in Altanea oder am Strand):<br />

• Swimmingpools mit Sonnenliegen und<br />

Sonnenschirmen (ca. 15.5.-20.9.)<br />

• Aqua-Gymnastik, Gymnastik, Stretching,<br />

Aerobic, Pilates<br />

• Kabarett<br />

Gegen Gebühr (im Altanea „Sporting Club“):<br />

• Tischtennis, Fußball-, Tennis-, Basketball-,<br />

Volleyball- und Badmintonplatz<br />

Family-Star<br />

• Kinderanimation (ca. 14.5.-10.9., 6 Tage<br />

pro Woche, ca. 4 Stunden)<br />

• Miniclub für Kinder (4-12 Jahre) am Strand<br />

oder im Sportcenter inklusive<br />

• Schatzjagd, Mini-Olympiade, Minidisco<br />

• Spielplatz<br />

• Kinderbecken<br />

• Babybett ca. € 3/Tag (Voranmeldung)​<br />

Wohnbeispiel<br />

Wohnbeispiel<br />

4 Übernachtungen<br />

pro Wohneinheit ab € 155,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IJØ5Ø4<br />

Caorle<br />

Lage: Zum Strand sind es je nach Lage Ihres<br />

Appartements ca. 550-700 m. Zum Fischerort<br />

Porto Santa Margherita sind es ca. 1,5 km, nach<br />

Caorle mit Fußgängerzone, vielen Geschäften<br />

und einer wunderschönen Uferpromenade sind<br />

es etwa 5 km. Ein Ausflug in die Lagunenstadt<br />

Venedig empfiehlt sich. Flughafen: Venedig (ca.<br />

60 km).<br />

Ausstattung: Architektonisch sehr ansprechend<br />

gestaltete Ferienresidence mit 70 Wohneinheiten.<br />

Lift. Nicht alle Appartements haben Poolblick.<br />

1 Parkplatz pro Wohnung ohne Gebühr.<br />

Wohnungen: Hell und freundlich eingerichtet,<br />

mit Klimaanlage, Sat-TV, Safe, Föhn und Kaffeemaschine.<br />

AP1: Ca. 42 qm. Wohnraum mit Kochnische, Essplatz,<br />

Doppelschlafcouch, 1 Schlafraum mit Doppelbett<br />

und Einzelbett, Dusche und Balkon.<br />

AP2: Wie AP1, auf der Poolseite.<br />

AP3: Ca. 55 qm. Wie AP1, zusätzlich 1 Schlafraum<br />

mit 2 Betten (teilweise mit Etagenbett).<br />

AP4: Wie AP3, auf der Poolseite.<br />

Information: Sämtliche Wäsche ist mitzubringen,<br />

Bettwäsche auch mietbar, ca. € 6 pro Person/Wechsel.<br />

Endreinigung selbst (Wohnung<br />

reinigen, Geschirr spülen, Kühlschrank und Abfall<br />

leeren, sonst € 45). Haustiere nicht gestattet.<br />

Inklusive: Energiekosten.<br />

Am Ort zu zahlen: Kurtaxe. Kaution ca. € 100<br />

(in bar).<br />

Tipps & Hinweise: Ermäßigte Preise auf Strandservice:<br />

1 Sonnenschirm, 1 Liegestuhl und 1 Liege<br />

ca. € 52/Woche (Voranmeldung erforderlich, nach<br />

Verfügbarkeit). ​<br />

Leistung: IJØ5Ø4 (LM-Info: VCE)<br />

Preise in €: Übernachtung pro Wohneinheit/Nacht<br />

A: 23.04.-13.05. B: 14.05.-20.05. C: 21.05.-24.06. D: 25.06.-01.07. E: 02.07.-29.07. F: 30.07.-19.08.<br />

10.09.-23.09. 03.09.-09.09. 27.08.-02.09. 20.08.-26.08.<br />

Belegung A B C D E F<br />

AP1 Appartement 1-5 42 61 76 86 99 106<br />

AP2 Appartement 1-5 45 63 80 92 104 112<br />

AP3 Appartement 1-6 53 79 90 103 119 127<br />

AP4 Appartement 1-6 57 85 95 111 125 135<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 4 Nächte 23.4.-17.6. und 10.9.-23.9.,<br />

sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />

Spartipps bei Anreise: 7=4: 23.4.-7.5., 10.9.-23.9. 7=5: 14.5., 28.5.-18.6., 27.8.-3.9. 7=6: 21.5., 25.6., 20.8.<br />

14=9: 7.5., 3.9. 14=10: 14.5.-11.6., 27.8. 14=11: 18.6., 25.6. 14=12: 2.7. 14=13: 16.7., 23.7.<br />

100 Italien • Obere Adria Weitere Angebote finden Sie unter


FeWo Residence Ai Ginepri qqqw<br />

SPORT & SPASS<br />

Vorteile<br />

FAMILY-STAR<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16<br />

(gültig in den Reisezeiten 23.4.-1.7. und<br />

27.8.-23.9.), 5% Frühbucher-Vorteil bis<br />

31.3.16 (gültig in Reisezeit 2.7.-26.8.)<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

Sport & Spaß<br />

Inklusive (teilweise im Animationsbereich<br />

„Happy Arena“ in Altanea oder am Strand):<br />

• Swimmingpools mit Sonnenliegen und<br />

Sonnenschirmen (ca. 15.5.-20.9.)<br />

• Aqua-Gymnastik<br />

• Gymnastik<br />

• Gruppentänze<br />

• Stretching, Aerobic<br />

• Pilates<br />

• Kabarett<br />

Gegen Gebühr (im Altanea „Sporting Club“):<br />

• Tischtennis<br />

• Fußballplatz<br />

• Tennisplatz<br />

• Basketballplatz<br />

• Volleyballplatz<br />

• Badmintonplatz<br />

Family-Star<br />

• Kinderanimation (ca. 14.5.-10.9., 6 Tage<br />

pro Woche, ca. 4 Stunden morgens,<br />

nachmittags oder abends)<br />

• Miniclub für Kinder (4-12 Jahre) am Strand<br />

oder im Sportcenter inklusive<br />

• Sandburgenbau<br />

• Schatzjagd<br />

• Mini-Olympiade<br />

• Minidisco<br />

• Spielplatz<br />

• Kinderbecken<br />

• Babybett ca. € 3/Tag (Voranmeldung)​<br />

Wohnbeispiel<br />

Wohnbeispiel<br />

Caorle<br />

Lage: Zum schönen Strand sind es je nach Lage<br />

Ihres Appartements ca. 550-700 m. Der Sandstrand<br />

ist flach abfallend und ideal für Familien.<br />

Zum nächstgrößeren Fischerort Porto Santa<br />

Margherita sind es ca. 1,5 km. Zum idyllischen<br />

Ort Caorle mit Fußgängerzone, vielen Geschäften<br />

und einer wunderschönen Uferpromenade<br />

sind es etwa 5 km. Ein Ausflug in die Lagunenstadt<br />

Venedig empfiehlt sich. Flughafen: Venedig<br />

(ca. 60 km).<br />

Ausstattung: Architektonisch sehr ansprechend<br />

gestaltete Ferienresidence mit 115 Wohneinheiten.<br />

Teilweise Lift. Nicht alle Appartements haben<br />

Poolblick. 1 Parkplatz pro Wohnung ohne Gebühr.<br />

Wohnungen: Hell und freundlich, mit Klimaanlage,<br />

Sat-TV, Safe, Föhn, Mikrowelle und Kaffeemaschine.<br />

AP2: Typ „Villetta”, ca. 58 qm. Im Erdgeschoss:<br />

Wohnraum mit Kochecke, Essplatz, Doppelschlafcouch.<br />

Kleiner Gartenanteil oder kleine Terrasse.<br />

Im oberen Stock: 1 Schlafraum mit Doppelbett<br />

und 1 Schlafraum mit 2 Betten, Dusche.<br />

AP4: Typ „Residence”, ca. 45 qm. Wohnraum mit<br />

Kochecke, Essplatz, Doppelschlafcouch, 1 Schlafraum<br />

mit Doppel- und Einzelbett, Dusche und<br />

Balkon.<br />

AP5: Typ „Residence”, ca. 56 qm. Wohnraum mit<br />

Kochecke, Essplatz, Doppelschlafcouch, 1 Schlafraum<br />

mit Doppel- und Einzelbett, 1 Schlafraum<br />

mit 2 Einzelbetten, Dusche und Balkon.<br />

AP6: Typ „Residence”, ca. 58 qm. Wie AP5,<br />

jedoch mit zusätzlicher Dusche.<br />

Information: Sämtliche Wäsche ist mitzubringen,<br />

Bettwäsche auch mietbar, ca. € 6 pro Person/Wechsel.<br />

Endreinigung selbst (Wohnung<br />

reinigen, Geschirr spülen, Kühlschrank und Abfall<br />

leeren, sonst € 45). Haustiere nicht gestattet.<br />

Inklusive: Energiekosten.<br />

Am Ort zu zahlen: Kurtaxe. Kaution ca. € 100<br />

(in bar).<br />

Tipps & Hinweise: Ermäßigte Preise auf Strandservice:<br />

1 Sonnenschirm, 1 Liegestuhl und 1 Liege<br />

ca. € 52/Woche (Voranmeldung erforderlich, nach<br />

Verfügbarkeit).​<br />

Leistung: IJØ5Ø9 (LM-Info: VCE)<br />

Preise in €: Übernachtung pro Wohneinheit/Nacht<br />

A: 23.04.-13.05. B: 14.05.-20.05. C: 21.05.-24.06. D: 25.06.-01.07. E: 02.07.-19.08.<br />

10.09.-23.09. 03.09.-09.09. 27.08.-02.09. 20.08.-26.08.<br />

Belegung A B C D E<br />

AP4 Appartement 1-5 46 73 85 101 118<br />

AP5 Appartement 1-7 57 82 94 119 132<br />

AP6 Appartement 1-7 59 88 101 124 139<br />

AP2 Appartement 1-6 62 90 107 126 143<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 4 Nächte 23.4.-17.6. und 10.9.-23.9.,<br />

sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />

Spartipps bei Anreise: 7=4: 23.4.-7.5., 10.9.-23.9. 7=5: 14.5.-18.6., 3.9. 7=6: 25.6., 27.8. 14=9: 7.5., 3.9.<br />

14=10: 14.5.-11.6. 14=11: 18.6.-25.6., 27.8. 14=12: 2.7., 20.8. 14=13: 9.7., 16.7., 13.8.<br />

4 Übernachtungen<br />

pro Wohneinheit ab € 169,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IJØ5Ø9<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Obere Adria • Italien 101


Maregolf qqqq<br />

Vorteile<br />

FAMILY-STAR<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 29.2.16,<br />

5% Frühbucher-Vorteil bei Buchung ab<br />

1.3.16 bis 31.3.16, 5% Frühbucher-Vorteil<br />

bei Buchung ab 1.4.16 bis 30 Nächte vor<br />

Anreise bei einem Mindestaufenthalt von<br />

3 Nächten (gültig in den Reisezeiten<br />

12.5.-8.7. und 3.9.-16.9.)<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Reiseleitung<br />

• 0,5 l Wasser pro Person zu den Mahlzeiten<br />

inklusive<br />

• Strandservice mit 2 Liegen und<br />

1 Sonnenschirm pro Zimmer inklusive<br />

• WLAN ohne Gebühr (in der Lobby)<br />

Family-Star<br />

• Kinderanimation (ca. 14.5.-10.9.) täglich<br />

(außer samstags)<br />

• Kinderbecken<br />

• Spielplatz<br />

• Babybett ohne Gebühr (Voranmeldung)​<br />

Wohnbeispiel<br />

2 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 108,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IJ0551<br />

Caorle<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Das Hotel liegt in Caorle Lido Altanea, ca.<br />

150 m vom Strand entfernt. Zum Fischerort<br />

Porto Santa Margherita sind es ca. 1,5 km, nach<br />

Caorle etwa 5 km. Flughafen: Venedig (ca. 51 km).<br />

Ausstattung: Modernes, voll klimatisierbares<br />

Hotel. Das Haus mit 100 Zimmern verfügt über<br />

Rezeption, Aufenthaltsräume, Konferenzraum,<br />

Frühstücksraum, Restaurant mit überdachter<br />

Terrasse, Bar mit Terrasse zum Pool, Lift. Garten.<br />

Parkplatz ohne Gebühr, Tiefgarage ca. € 3/Tag.<br />

Zimmer: Komfortabel und elegant eingerichtet.<br />

Alle mit Telefon, Sat-TV, Safe, Kühlschrank, Klimaanlage,<br />

Föhn und Dusche.<br />

DZ: Mit kleinem Balkon. DZS/FZS: 1 Zimmer mit<br />

2 Zustellbetten und Balkon.<br />

DZN/FZN: 1 Zimmer mit 2 Zustellbetten und Balkon<br />

mit seitlichem Meerblick oder Blick auf den<br />

Golfplatz.<br />

DZM/FZM: 1 Zimmer mit 2 Zustellbetten und<br />

Balkon mit Meerblick.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends Menüwahl oder in Buffetform<br />

(Buffet ab ca. 27.5.). Vollpension kann vor Ort<br />

gebucht werden.<br />

Wellness: Gegen Gebühr: Massagen.<br />

Sport & Spaß: Swimmingpool mit Liegestühlen<br />

und Sonnenschirmen. Gegen Gebühr: Fahrradverleih,<br />

Tischtennis, Tennis-, Volleyball- und<br />

Fußballplatz.<br />

Tipps & Hinweise: Tipp für Golfspieler: In direkter<br />

Nähe befindet sich der 18-Loch-Golfplatz<br />

„Pra delle Torri“ mit Driving Range, Pitching und<br />

Putting Green, Elektro-Carts, Clubhaus (geöffnet<br />

von Ende Februar bis Ende Dezember). Ermäßigung<br />

auf Green Fee. Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />

Haustiere nicht gestattet.​<br />

Leistung: IJ0551 (LM-Info: VCE)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 12.05.-24.06. B: 25.06.-01.07. C: 02.07.-08.07. D: 09.07.-05.08. E: 06.08.-19.08.<br />

12.09.-16.09. 03.09.-11.09. 27.08.-02.09. 20.08.-26.08.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZ Doppelzimmer 2 59 68 71 80 82<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 62 75 78 89 94<br />

DZN Doppelzimmer 2+1 K. 67 78 84 95 99<br />

DZM Doppelzimmer 2+1 K. 71 82 89 100 104<br />

FZS Familienzimmer 2+2 K. 62 75 78 89 94<br />

FZN Familienzimmer 2+2 K. 67 78 84 95 99<br />

FZM Familienzimmer 2+2 K. 71 82 89 100 104<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 12/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte 30.5.-24.6. und 12.9.-16.9.,<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte 12.5.-29.5. und 25.6.-8.7., sonst Mindestaufenthalt 5 Nächte.<br />

Spartipps bei Anreise: 5=4: 12.5.-19.6., 3.9.-13.9. 7=6: 20.6.-8.7. 10=9: 20.6.-24.8.<br />

Kinderermäßigung: DZS/DZN/DZM: Bis 6 Jahre 100%, bis 12 Jahre 50%, ab 13 Jahre 30%.<br />

FZS/FZN/FZM: 1. Kind: Bis 6 Jahre 100%, bis 12 Jahre 50%.<br />

2. Kind: Bis 6 Jahre 100% 12.5.-24.6. und 12.9.-16.9., sonst 50%, bis 12 Jahre 50%.<br />

102 Italien • Obere Adria Weitere Angebote finden Sie unter


Airone qqqq<br />

Caorle<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Ruhig, inmitten eines Pinienparks am<br />

Ortsrand. Über die Uferstraße sind es ca. 50 m<br />

zum kleinen privaten Strand. Das historische<br />

Zentrum von Caorle ist ca. 1 km entfernt. Nächster<br />

Bahnh<strong>of</strong>: Latisana (ca. 20 km).<br />

Ausstattung: Traditionshaus mit 63 Zimmern.<br />

Große Hotelhalle, Rezeption, Bar, Aufenthaltsräume,<br />

Sat-TV-Raum, Speisesaal, Terrasse zum<br />

Meer. Abgeschlossener Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Alle mit Telefon, Sat-TV, Safe, Klimaanlage,<br />

kleinem Kühlschrank, Föhn, Dusche und<br />

Balkon.<br />

DZ: Typ „Standard”, ca. 13 qm.<br />

DZS: Typ „Classic”, ca. 16 qm.<br />

JS: Junior-Suite, ca. 23 qm.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Reichhaltiges<br />

Frühstücksbuffet, abends 3-Gänge-<br />

Wahlmenü (nationale und internationale Küche)<br />

mit Salatbuffet. 1x wöchentlich Galadinner und<br />

Livemusik (ca. 15.6.-15.9.).<br />

Sport & Spaß: Swimmingpool mit Liegen und<br />

Sonnenschirmen (nach Verfügbarkeit, ca.<br />

14.5.-15.9.) sowie Leihbadetücher. Tischtennis,<br />

Boccia bahn und Fahrradverleih (nach Verfügbarkeit).<br />

Tennis (Sandplatz, ab ca. 13.5.), Minigolf<br />

(beleuchtete Anlage, 18 Löcher).<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort. Im<br />

Restaurant sind beim Abendessen lange Hosen<br />

erwünscht. Kleines Haustier ca. € 10/Tag.​<br />

San Giorgio qqqq<br />

Leistung: IJØ552 (LM-Info: VCE)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 12.05.-25.05. A: 03.09.-17.09. B: 26.05.-03.06. C: 25.06.-29.07. D: 30.07.-19.08.<br />

04.06.-24.06. 27.08.-02.09. 20.08.-26.08.<br />

Belegung A B C D<br />

DZ Doppelzimmer 2 58 68 78 83<br />

DZS Doppelzimmer 2 68 78 87 93<br />

JS Junior-Suite 2+2 K. 88 97 106 113<br />

Kind 2-6 Jahre ÜF 0 19 29 38<br />

Kind 7-13 Jahre ÜF 24 29 38 49<br />

Halbpensions-Zuschlag: Erwachsene und Kinder 0-13 Jahre € 15/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 12.5.-8.7. und 20.8.-17.9.,<br />

sonst Mindestaufenthalt 7 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: Bis 1 Jahr 100% (gültig bei ÜF).<br />

Vorteile<br />

FAMILY-STAR<br />

• 5% Frühbucher-Vorteil bis 30.4.16,<br />

gültig bei einem Mindestaufenthalt von<br />

7 Nächten<br />

• WLAN ohne Gebühr<br />

(in den öffentlichen Bereichen)<br />

• Strandservice mit 2 Liegestühlen und<br />

1 Sonnenschirm pro Zimmer inklusive<br />

Family-Star<br />

• Miniclub (ca. 15.6.-30.8., 6 Tage pro<br />

Woche, je 4 Stunden am Nachmittag)<br />

für Kinder (3-10 Jahre) inklusive<br />

• Spielplatz<br />

• Überdachte Spielecke<br />

• Kinderbecken mit Wasserrutsche und<br />

integrierter Whirlpoolzone<br />

• Babybett ohne Gebühr​<br />

3 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 177,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IJØ552<br />

Vorteile<br />

AM STRAND<br />

• 5% Frühbucher-Vorteil bis 30.4.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

• Strandservice am Privatstrand mit 2 Liegen<br />

und 1 Sonnenschirm pro Zimmer inklusive<br />

Am Strand<br />

Sand und Meer direkt vor der Tür.​<br />

Wohnbeispiel<br />

Porto Santa Margherita<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Ruhig, direkt am Sandstrand. Zum Zentrum<br />

Porto Santa Margherita mit Bar, Geschäften<br />

und Restaurants ca. 200 m. Flughafen:<br />

Venedig (ca. 50 km).<br />

Ausstattung: Das Hotel befindet sich auf einem<br />

25.000 qm großen Grundstück mit Pinienwald.<br />

99 Zimmer, voll klimatisiert, Rezeption, Restaurant,<br />

Bar, Poolbar, Aufenthaltsraum mit TV, Lifte.<br />

Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Alle vor Kurzem renoviert, mit Telefon,<br />

Sat-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage, Dusche und<br />

Balkon mit seitlichem Meerblick.<br />

DZ: Typ „Classic”, ca. 14 qm.<br />

DZS: Typ „Superior”, ca. 14 qm.<br />

Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends 4-Gänge-Wahlmenü mit Vorspeisen- und<br />

Salafbuffet.<br />

Kinder: Kinderpool, Miniclub (ca. 14.5.-9.9.),<br />

6 Tage/Woche je 4 Stunden für Kinder 3-10 Jahre.<br />

Spielplatz, Spielzimmer.<br />

Sport & Spaß: Pool mit Liegen und Sonnenschirmen<br />

(nach Verfügbarkeit). Gegen Gebühr: 2 Tennisplätze<br />

(nach Verfügbarkeit).<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />

Haustier ca. € 8/Tag (auf Anfrage).​<br />

Leistung: IJØ352 (LM-Info: VCE)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 10.09.-17.09. B: 13.05.-17.06. C: 18.06.-08.07. D: 09.07.-29.07. E: 30.07.-19.08.<br />

03.09.-09.09. 27.08.-02.09. 20.08.-26.08.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZ Doppelzimmer 2 73 84 93 99 115<br />

DZS Doppelzimmer 2 81 92 101 107 123<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 13.5.-8.7. und 10.9.-17.9., Mindestaufenthalt 4 Nächte<br />

3.9.-9.9., sonst Mindestaufenthalt 5 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 13.5.-2.7., 27.8.-18.9. Spartipps bei Anreise: 4=3: Bei Buchung bis 31.3. und<br />

einem Aufenthalt von 4 Nächten: 13.5.-28.6. 5=4: Bei Buchung bis 31.3. und einem Aufenthalt von 5 Nächten:<br />

13.5.-27.6. 7=6: Bei Buchung bis 31.3. und einem Aufenthalt von 7 Nächten: 23.7.<br />

3 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 211,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IJØ352<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Obere Adria • Italien 103


Beny qqq<br />

Vorteile<br />

AM STRAND<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 29.2.16,<br />

5% Frühbucher-Vorteil bei Buchung ab<br />

1.3.-30.4.16<br />

• WLAN ohne Gebühr<br />

(in den öffentlichen Bereichen)<br />

• Strandservice mit 2 Liegen und<br />

1 Sonnenschirm pro Zimmer inklusive<br />

(ca. 14.5.-18.9.)<br />

Am Strand<br />

Sand und Meer direkt vor der Tür. ​<br />

7 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 277,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IJØ1ØT<br />

Lido di Jesolo<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: In der Nähe der Piazza Milano, Einkaufsmöglichkeiten,<br />

Restaurants und Bars in nächster<br />

Nähe. Flughafen: Venedig (ca. 35 km).<br />

Ausstattung: Familiär geführtes Hotel mit 75 Zimmern.<br />

Rezeption, TV-Raum, Restaurant, Bar und<br />

Lift. Terrasse mit Blick auf den Pool, Sonnenterrasse<br />

mit Liegen auf dem Dach des Hotels. Parkplatz<br />

ohne Gebühr. Garage ca. € 8/Tag (auf<br />

Anfrage).<br />

Zimmer: Alle freundlich eingerichtet, mit Telefon,<br />

Klimaanlage/Heizung, Safe, Sat-TV, Kühlschrank,<br />

Föhn, Dusche und Balkon. DZ/FZ: Ca.<br />

16 qm, mit seitlichem Meerblick. DZM/FZM: Ca.<br />

16 qm, mit Meerblick. FZ/FZM: Mit Etagenbett.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends 5-Gänge-Wahlmenü mit Salat- und<br />

Vorspeisenbuffet. Vollpension vor Ort buchbar. Das<br />

Restaurant ist bekannt für seine gute Küche.<br />

Kinder: Spielplatz. Babybett ca. € 15/Tag (auf<br />

Anfrage). Sport & Spaß: Swimmingpool mit<br />

Whirlpool (ca. 14.5.-18.9.) und Liegen (nach<br />

Verfügbarkeit). Fahrradverleih (nach Verfügbarkeit).<br />

Gelegentlich Pianobar.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort. Kleines<br />

Haustier auf Anfrage ca. € 10/Tag.​<br />

Leistung: IJØ1ØT (LM-Info: VCE)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 01.05.-03.06. B: 04.06.-24.06. C: 25.06.-05.08. D: 06.08.-19.08.<br />

03.09.-29.09. 27.08.-02.09. 20.08.-26.08.<br />

Belegung A B C D<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 43 57 60 69<br />

DZM Doppelzimmer 2+1 K. 47 61 65 72<br />

FZ Familienzimmer 2+2 K. 43 57 60 69<br />

FZM Familienzimmer 2+2 K. 47 61 65 72<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 25/Nacht.<br />

An-/Abreise: Samstag oder Sonntag – wochenweise buchbar.<br />

Kinderermäßigung: DZ/DZM: Bis 7 Jahre 50%, bis 12 Jahre 30%, ab 13 Jahre 20%.<br />

FZ/FZM: Bis 7 Jahre 50%, bis 12 Jahre 30%.<br />

Vorteile<br />

AM STRAND<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

31.12.15, 5% Frühbucher-Vorteil bei<br />

Buchung ab 1.1.-15.4.16,<br />

5% Frühbucher-Vorteil bei Buchung ab<br />

16.4.-30.6.16 (gültig 27.8.-24.9.).<br />

Nicht mit Spartipps kombinierbar<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr<br />

(in der Lobby und in den Zimmern)<br />

• Strandservice mit 2 Liegen und<br />

1 Sonnenschirm pro Zimmer inklusive<br />

• Freier Eintritt in die Sauna, das türkische<br />

Bad und den Whirlpool<br />

(gültig im DZS und JS)<br />

• 1x Massage pro Person oder freier Eintritt<br />

in die Sauna, das türkische Bad oder den<br />

Whirlpool für 3 Stunden pro Person ab<br />

einem Aufenthalt von 7 Nächten inklusive<br />

(gültig 14.5.-8.7. und 3.9.-24.9.)<br />

Am Strand<br />

Sand und Meer direkt vor der Tür.​<br />

4 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 252,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IJØ148<br />

Luxor & Cairo Wellness Hotel qqqqw<br />

Lido di Jesolo<br />

Landeskategorie: 4 Sterne Superior.<br />

Lage: Zentral und nur durch die Uferstraße vom<br />

Strand getrennt (ca. 20 m). Zur Fußgängerzone<br />

mit zahlreichen Restaurants, Bars und Geschäften<br />

sind es ca. 80 m. Flughafen: Venedig (ca.<br />

35 km). Ausstattung: Das moderne, familiär<br />

geführte Hotel besteht aus 2 Gebäuden und hat<br />

insgesamt 120 Zimmer. Rezeption, Aufenthaltsraum,<br />

Frühstücksraum, Restaurant, Bar<br />

mit Terrasse und Lift. Parkplatz ohne Gebühr<br />

(nach Verfügbarkeit). Zimmer: Alle mit Telefon,<br />

Sat-TV, Klimaanlage, Safe, Föhn, Dusche und<br />

Balkon. DZ: Typ „C”, ca. 16 qm. DZM: Typ „B”,<br />

ca. 16 qm, zusätzlich mit seitlichem Meerblick.<br />

DZS: Typ „Charme”, ca. 16 qm, eleganter ausgestattet,<br />

zusätzlich mit seitlichem Meerblick. JS:<br />

Typ „Classic Suite”, ca. 22 qm, zusätzlich mit seitlichem<br />

Meerblick. Verpflegung: Frühstück,<br />

Halbpension, Vollpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends 5- bis 7-Gänge-Wahlmenü mit Vorspeisen-<br />

und Salatbuffet. Bei Buchung von Vollpension<br />

mittags zusätzlich Buffet. 1x wöchentlich<br />

typisch venezianisches Dinner (ca. 20.6.-10.9.).<br />

Halbpension und Vollpension bis 17.9. buchbar.<br />

Kinder: Spielplatz. Spielzimmer, Kinderbecken.<br />

Babybett ca. € 20/Tag (auf Anfrage). Kinderclub<br />

3-10 Jahre je 5 Stunden pro Tag, 5 Tage pro<br />

Woche (ca. 10.6.-31.8., englischsprachig).<br />

Wellness: Gegen Gebühr: Wellnessbereich mit<br />

Sauna, türkischem Bad, Whirlpool, Chromotherapie,<br />

Solarium, Ruheraum und Massagen.<br />

Sport & Spaß: Beheizbarer Swimmingpool. Fitnessraum.<br />

Gegen Gebühr: Liegen am Pool (ca. € 4<br />

pro Person/Tag, Mietdauer mindestens 6 Tage).<br />

Fahrradverleih.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort. Kleines<br />

Haustier ca.€ 11/Tag.​<br />

Leistung: IJØ148 (LM-Info: VCE)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 14.05.-24.05. A: 03.09.-24.09. B: 18.06.-08.07. C: 09.07.-05.08. D: 06.08.-19.08.<br />

29.05.-17.06. B: 25.05.-28.05. 27.08.-02.09. 20.08.-26.08.<br />

Belegung A B C D<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 69 78 85 91<br />

DZM Doppelzimmer 2+1 K. 71 80 89 94<br />

DZS Doppelzimmer 2 82 92 99 104<br />

JS Junior-Suite 2+1 K. 92 102 109 114<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 7/Nacht. Vollpensions-Zuschlag: € 20/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 4 Nächte 14.5.-24.5., 29.5.-17.6. und 3.9.-24.9., Mindestaufenthalt<br />

5 Nächte 25.5.-28.5., 18.6.-5.8. und 20.8.-2.9., sonst Mindestaufenthalt 7 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 14=13: 14.5.-9.7., 27.8.-24.9.<br />

Kinderermäßigung: DZ/DZM/JS: 2-6 Jahre 50%, bis 11 Jahre 30%, ab 12 Jahre 20%.<br />

104 Italien • Obere Adria Weitere Angebote finden Sie unter


Miami & Mini Miami qqqw<br />

Lido di Jesolo<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Nahe der Piazza Aurora, auf der in der<br />

Hochsaison gelegentlich Veranstaltungen stattfinden.<br />

Zum Strand ca. 150 m, zum Ortszentrum<br />

etwa 600 m. Flughafen: Venedig (ca. 35 km).<br />

Ausstattung: Moderne Hotelanlage mit insgesamt<br />

84 Zimmern. <strong>Best</strong>ehend aus 2 Gebäuden,<br />

Haus Miami (36 Zimmer) und Haus Mini Miami<br />

(48 Zimmer), die durch einen gläsernen Gang<br />

miteinander verbunden sind. Im Haus Miami<br />

befinden sich ein klimatisierbarer Speiseraum,<br />

Aufenthaltsraum mit TV, Bar und Lift. Terrasse.<br />

Parkplatz ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit).<br />

Zimmer: Alle sind freundlich eingerichtet, mit<br />

Telefon, Sat-TV, Safe, Kühlschrank, Deckenventilator,<br />

Klimaanlage ca. € 7/Tag (auf Anfrage),<br />

Dusche und Balkon.<br />

DZ: Ca. 16 qm.<br />

EZ: Ca. 8 qm.<br />

FU: Familienunterbringung, bestehend aus Flur,<br />

2 nebeneinanderliegenden Doppelzimmern (je<br />

ca. 15 qm) mit Einstellbett, 1x Dusche und je<br />

1x Balkon.<br />

Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends 3-Gänge-Wahlmenü und Salatbuffet.<br />

Kinder: Babybett ohne Gebühr (auf Anfrage).<br />

Sport & Spaß: Swimmingpool mit Liegestühlen<br />

und Sonnenschirmen (ca. 7.5.-24.9.).<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.​<br />

Cesare Augustus qqqq<br />

Leistung: IJØ154 (LM-Info: VCE)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 07.05.-20.05. B: 03.09.-09.09. C: 21.05.-24.06. D 25.06.-29.07. E: 30.07.-19.08.<br />

10.09.-01.10. 27.08.-02.09. 20.08.-26.08.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 35 44 53 63 70<br />

EZ Einzelzimmer 1 45 55 63 73 80<br />

FU Familienunterbringung 3+1-3 K. 32 42 50 60 68<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 4 Nächte 7.5.-20.5. und 10.9.-1.10.,<br />

sonst Mindestaufenthalt 7 Nächte.<br />

Spartipps bei Anreise: 7=6: 29.5.-13.6. 14=12: 29.5.-6.6.<br />

Kinderermäßigung: DZ: 2-12 Jahre 50%, ab 13 Jahre 15%. FU: 2-12 Jahre 50%. 4. Erwachsener: 15%.<br />

Vorteile<br />

• 5% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16<br />

(nicht mit Spartipps kombinierbar)<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr (an der Rezeption)<br />

• Reiseleitung<br />

• Strandservice mit Benutzung der<br />

Umkleidekabine, 1 Liege, 1 Liegestuhl und<br />

1 Sonnenschirm pro Zimmer inklusive<br />

(ca. 7.5.-24.9.)<br />

• Kleines Haustier ohne Gebühr​<br />

4 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 137,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IJØ154<br />

AM STRAND<br />

Vorteile<br />

• 5% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16<br />

(gültig in den Reisezeiten 5.5.-29.7.<br />

und 3.9.-29.9.)<br />

• Reiseleitung<br />

• Strandservice mit Benutzung der<br />

Umkleidekabine, 1 Liegestuhl, 1 Liege und<br />

1 Sonnenschirm pro Zimmer inklusive<br />

• Kleines Haustier ohne Gebühr<br />

Am Strand<br />

Wohnbeispiel<br />

Sand und Meer direkt vor der Tür.​<br />

Lido di Jesolo<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Zentral. Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer<br />

Nähe. Zum Spaßbad Aqualandia sind es<br />

etwa 500 m. Flughafen: Venedig (ca. 35 km).<br />

Ausstattung: Das familiär geführte Hotel mit<br />

128 Zimmern bietet seinen Gästen eine Rezeption,<br />

Aufenthaltsraum, TV-Ecke, WLAN (ca. € 5/<br />

Tag), Speisesaal, Bar, Poolbar, Terrasse, Lift. Gartenanlage<br />

mit Liegewiese. Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Alle mit Telefon, Sat-TV, Klimaanlage,<br />

Safe (ca. € 2/Tag), Föhn, Dusche und Balkon.<br />

DZS/FZS: Mit seitlichem Meerblick.<br />

DZM: Mit Meerblick.<br />

Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends warmes und kaltes Buffet sowie Salatbuffet.<br />

Kinder: Spielplatz, Kinderbecken. Babybett<br />

ohne Gebühr. Miniclub (ca. 1.6.-15.9., 3 Tage pro<br />

Woche je 1,5 Stunden) für Kinder (4-12 Jahre).<br />

Sport & Spaß: Swimmingpool. Gegen Gebühr:<br />

Minigolf. Liegen am Pool (ca. € 3/Tag).<br />

Tipps & Hinweise: Das Hotel gehört zur Menazza-<br />

Hotelgruppe. Kurtaxe zahlbar vor Ort.​<br />

Leistung: IJØ169 (LM-Info: VCE)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 05.05.-27.05. B: 28.05.-01.07. C: 02.07.-05.08. D: 06.08.-19.08.<br />

03.09.-29.09. 27.08.-02.09. 20.08.-26.08.<br />

Belegung A B C D<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 61 82 86 95<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 70 90 97 106<br />

DZM Doppelzimmer 2+1 K. 79 97 106 115<br />

FZS Familienzimmer 2+2 K. 70 90 97 106<br />

Kinderpreis 0-2 Jahre 15 15 15 15<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 5.5.-27.5. und 3.9.-29.9.,<br />

Mindestaufenthalt 4 Nächte 28.5.-1.7. und 27.8.-2.9., Mindestaufenthalt 7 Nächte 2.7.-5.8. und 20.8.-26.8.,<br />

sonst Samstag – wochenweise buchbar. Kinderermäßigung: DZ/DZS/DZM: 3-5 Jahre 50%, bis 11 Jahre 30%,<br />

ab 12 Jahre 10%. FZS: 3-5 Jahre 50%, bis 11 Jahre 30%.<br />

3 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 177,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IJØ169<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Obere Adria • Italien 105


Vorteile<br />

• 5% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16<br />

• WLAN ohne Gebühr (an der Rezeption)<br />

• Reiseleitung<br />

• Strandservice mit Benutzung der<br />

Umkleidekabine, 1 Liegestuhl, 1 Liege und<br />

1 Sonnenschirm pro Zimmer inklusive<br />

(ca. 7.5.-24.9.)<br />

• Kleines Haustier ohne Gebühr​<br />

4 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 144,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IJØ15Ø<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

29.2.16, 5% Frühbucher-Vorteil bei<br />

Buchung ab 1.3. bis 30.4.16<br />

(nicht mit Spartipps kombinierbar)<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

• Reiseleitung<br />

• Strandservice mit Benutzung der<br />

Umkleidekabine, 1 Liegestuhl, 1 Liege und<br />

1 Sonnenschirm pro Zimmer inklusive<br />

• Kleines Haustier ohne Gebühr​<br />

Bolivar qqq<br />

Lido di Jesolo<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Zentral, in der Via Verdi. Einkaufsmöglichkeiten<br />

in der Fußgängerzone, Restaurants und<br />

Bars in der Nähe. Zum Strand ca. 100 m. Flughafen:<br />

Venedig (ca. 35 km).<br />

Ausstattung: Gut geführtes Hotel mit 81 Zimmern.<br />

Im Erdgeschoss: Snackbar mit großer Terrasse.<br />

Im 1. Stock: Rezeption, Speiseraum, Bar,<br />

Lift. Abgeschlossener Parkplatz ohne Gebühr<br />

(nach Verfügbarkeit).<br />

Zimmer: Alle mit Telefon, Sat-TV, Safe, Kühlschrank,<br />

Dusche.<br />

DZ/DZE/FZ: Ca. 16 qm, zusätzlich mit Balkon,<br />

Klimaanlage (ca. € 7/Tag, Voranmeldung erforderlich).<br />

EZ: Ca. 8 qm, ohne Balkon.<br />

FZ: Mit Etagenbett.<br />

Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends Menüwahl mit Vorspeisen- und Salatbuffet.<br />

Kinder: Babybett ohne Gebühr (auf Anfrage).<br />

Sport & Spaß: Schöner Außenbereich mit Swimmingpool,<br />

Liegestühlen und Sonnenschirmen<br />

(ca. 7.5.-24.9.)<br />

Tipps & Hinweise: Im Ort gibt es viele Sportmöglichkeiten,<br />

z.B. Segeln, Surfen, Minigolf,<br />

Fahrradverleih und Tennisplätze. Kurtaxe zahlbar<br />

vor Ort.​<br />

Jadran qqq<br />

Leistung: IJØ15Ø (LM-Info: VCE)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 07.05.-20.05. B: 03.09.-09.09. C: 21.05.-24.06. D: 25.06.-29.07. E: 30.07.-19.08.<br />

10.09.-01.10. 27.08.-02.09. 20.08.-26.08.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZ (DZE) Doppelzimmer 2+1 K. 32 41 48 58 65<br />

EZ Einzelzimmer 1 41 50 57 67 74<br />

FZ Familienzimmer 2+2 K. 32 41 48 58 65<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 4 Nächte 7.5.-20.5. und 10.9.-1.10.,<br />

sonst Mindestaufenthalt 7 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 29.5.-13.6. 14=12: 29.5.-6.6.<br />

Kinderermäßigung: DZE: 2-12 Jahre 50%, ab 13 Jahre 15%. FZ: 2-12 Jahre 50%.<br />

Wohnbeispiel<br />

4 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 144,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IJØ152<br />

Lido di Jesolo<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: In einer Nebenstraße, in der Nähe der<br />

Piazza Torino. Vielfältige Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten.<br />

Schöner Sandstrand in<br />

etwa 130 m. Flughafen: Venedig (ca. 35 km).<br />

Ausstattung: Gepflegtes, familiär geführtes Haus<br />

mit 56 Zimmern. Rezeption, Empfangshalle mit<br />

Aufenthaltsbereich, klimatisierbarer Speiseraum,<br />

Sat-TV-Raum, Bar mit Zugang zum Swimmingpool,<br />

Lift. Terrasse. Parkplatz am Hotel (ohne<br />

Gebühr, nach Verfügbarkeit) oder ca. 50 m entfernt<br />

(gegen Gebühr).<br />

Zimmer: Hell und freundlich eingerichtet. Telefon,<br />

Sat-TV, Safe, Klimaanlage, Föhn, Dusche und<br />

Balkon.<br />

EZ: Mit Adriadusche.<br />

FZ: Mit Etagenbett.<br />

Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends 3-Gänge-Wahlmenü, Salatbuffet und italienische<br />

Appetithappen. Vollpension kann vor<br />

Ort gebucht werden.<br />

Kinder: Babybett ca. € 10/Tag (auf Anfrage).<br />

Sport & Spaß: Swimmingpool mit Liegestühlen<br />

und Sonnenschirmen, Tischtennis. Fahrradverleih<br />

(nach Verfügbarkeit).<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort. ​<br />

Leistung: IJØ152 (LM-Info: VCE)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 14.05.-25.05. B: 26.05.-01.07. C: 02.07.-05.08. D: 06.08.-19.08.<br />

27.08.-10.09. 20.08.-26.08.<br />

Belegung A B C D<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 39 53 63 73<br />

EZ Einzelzimmer 1 52 66 76 86<br />

FZ Familienzimmer 2 39 53 63 73<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 4 Nächte 14.5.-25.5., Mindestaufenthalt 5 Nächte 26.5.-1.7. und<br />

27.8.-10.9., sonst Samstag oder Sonntag – wochenweise buchbar.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 14.5.-18.6. Spartipps bei Anreise: 7=6: 3.9.<br />

Kinderermäßigung: DZ: 2-11 Jahre 50%, ab 12 Jahre 15%. FZ: 2-11 Jahre 50%.<br />

106 Italien • Obere Adria Weitere Angebote finden Sie unter


Frank qqq<br />

Lido di Jesolo<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: In der Nähe der Piazza Aurora. Zum Strand<br />

sind es ca. 150 m, zum Zentrum etwa 700 m.<br />

Wasserspaßpark „Aqualandia“ und Einkaufsstraße<br />

in der Nähe. Flughafen: Venedig (ca. 35 km).<br />

Ausstattung: Sehr gepflegtes Haus mit 50 Zimmern.<br />

Rezeption, klimatisierbarer Speiseraum,<br />

Aufenthaltsraum, Bar, Lift. Terrasse, Garten mit<br />

Liegewiese und einzelnen Bäumen. Parkplatz<br />

ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Freundlich eingerichtet, mit Telefon,<br />

Sat-TV, Safe, Klimaanlage (ca. € 5/Tag), Föhn,<br />

Dusche und Balkon.<br />

DZY: Ca. 14 qm. DZ/FZ: Ca. 16 qm.<br />

FZ: Mit Etagenbett.<br />

Verpflegung: Halbpension, Vollpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends Menüwahl mit Salat- und<br />

Gemüsebuffet. Bei Buchung von Vollpension<br />

mittags zusätzlich Menüwahl.<br />

Le Soleil qqqq<br />

Lido di Jesolo<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Zentral, in der Nähe der Piazza Aurora.<br />

Geschäfte, Restaurants, Bars sind in nächster<br />

Nähe. Flughafen: Venedig (ca. 35 km).<br />

Ausstattung: Komfortabel eingerichtet, mit insgesamt<br />

174 Zimmern. <strong>Best</strong>ehend aus 2 Gebäuden,<br />

die miteinander verbunden sind. Die<br />

Gemeinschaftsräume sowie die Außenanlage<br />

wurden renoviert. Rezeption, Weinkeller, Frühstücksraum,<br />

klimatisierbarer Speiseraum, geräumiger<br />

Aufenthaltsraum mit Bar, Snack-Bar (ca.<br />

12.30-16.30 Uhr), Sat-TV-Raum, Lifte. Schöne<br />

Terrasse zur Meerseite. Parkplatz ohne Gebühr,<br />

Tiefgarage ca. € 8/Tag (Voranmeldung).<br />

Zimmer: Mit Telefon, Radio, Sat-TV, Safe, Klimaanlage,<br />

Kühlschrank, Föhn und Dusche.<br />

DZ/FZ: Ca. 18 qm.<br />

DZS: Ca. 16 qm, zusätzlich mit Balkon.<br />

DZM/FZM: Ca. 16 qm, zusätzlich mit Balkon und<br />

seitlichem Meerblick.<br />

EZ: Ca. 8 qm.<br />

FZ/FZM: Mit Etagenbett.<br />

Verpflegung: Halbpension, Vollpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends 4-Gänge-Wahlmenü mit<br />

Salat- und Gemüsebuffet. Bei Buchung von Vollpension<br />

mittags zusätzlich 4-Gänge-Wahlmenü<br />

mit Salat- und Gemüsebuffet. In der Hochsaison<br />

1x wöchentlich Galadinner mit Livemusik.<br />

Wellness: Spa-Bereich mit türkischem Bad, Sauna<br />

und Erlebnisdusche. Gegen Gebühr: Massagen.<br />

Sport & Spaß: In der Gartenanlage 1 Swimmingpool<br />

mit Whirlpool (beheizbar) und 1 Swimmingpool.<br />

Fahrradverleih (nach Verfügbarkeit).<br />

Gegen Gebühr: Liege und Badetuch am Pool<br />

(ca. € 8/Tag).<br />

Tipps & Hinweise: Öffentliche Tennisplätze ca.<br />

300 m entfernt. Kurtaxe zahlbar vor Ort.​<br />

Kinder: Babybett ohne Gebühr (auf Anfrage).<br />

Sport & Spaß: Swimmingpool mit Liegen und<br />

Sonnenschirmen.<br />

Tipps & Hinweise: Tennisplatz ca. 1 km entfernt.<br />

Kurtaxe zahlbar vor Ort.​<br />

Leistung: IJØ157 (LM-Info: VCE)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 14.05.-03.06. B: 04.06.-08.07. C: 09.07.-05.08. D: 06.08.-19.08.<br />

10.09.-17.09. 27.08.-09.09. 20.08.-26.08.<br />

Belegung A B C D<br />

DZY Economy-Zimmer 2+1 K. 34 42 55 67<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 36 45 57 69<br />

FZ Familienzimmer 2+2 K. 36 45 57 69<br />

Vollpensions-Zuschlag: € 10/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 4 Nächte 14.5.-3.6. und 10.9.-17.9., Mindestaufenthalt 5 Nächte<br />

4.6.-8.7. und 27.8.-9.9., Mindestaufenthalt 7 Nächte 9.7.-5.8. und 20.8.-26.8.,<br />

sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />

Kinderermäßigung: DZY/DZ: 2-11 Jahre 100% 14.5.-8.7. und 27.8.-17.9., sonst 50%, ab 12 Jahre 20%.<br />

FZ: 1. Kind: 2-11 Jahre 100% 14.5.-8.7. und 27.8.-17.9., sonst 50%. 2. Kind: 2-11 Jahre 50%.<br />

Leistung: IJØ153 (LM-Info: VCE)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 30.04.-20.05. B 21.05.-17.06. C: 18.06.-01.07. D 02.07.-29.07. E: 30.07.-19.08.<br />

10.09.-01.10. 03.09.-09.09. 27.08.-02.09. 20.08.-26.08.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 54 74 85 94 100<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 58 78 89 98 104<br />

DZM Doppelzimmer 2+1 K. 74 94 104 112 118<br />

EZ Einzelzimmer 1 78 98 108 116 122<br />

FZ Familienzimmer 2+2 K. 54 74 85 97 100<br />

FZM Familienzimmer 2+2 K. 74 94 104 112 118<br />

Vollpensions-Zuschlag: € 19/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 4 Nächte 30.4.-20.5. und 10.9.-1.10.,<br />

sonst Freitag, Samstag oder Sonntag – wochenweise buchbar.<br />

Kinderermäßigung: DZ/DZS/DZM: 2-7 Jahre 50%, bis 12 Jahre 25%, ab 13 Jahre 15%.<br />

FZ/FZM: 2-7 Jahre 50%, bis 12 Jahre 25%.<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

31.3.16 (gültig in Reisezeit 4.6.-9.9.),<br />

5% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

31.3.16 (gültig in den Reisezeiten<br />

14.5.-3.6., 10.9.-17.9.), 5% Frühbucher-<br />

Vorteil bei Buchung ab 1.4.-30.4.16<br />

(gültig in Reisezeit 14.5.-17.9.),<br />

gültig in DZ und FZ<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

• Strandservice mit Benutzung von<br />

Umkleidekabine, 1 Liegestuhl, 1 Liege und<br />

1 Sonnenschirm pro Zimmer inklusive<br />

• Kleines Haustier ohne Gebühr<br />

• 61+ Vorteil: 15% Ermäßigung für Gäste ab<br />

61 Jahre (nicht mit Frühbucher-Vorteil<br />

kombinierbar). Zimmertyp: DZZ<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

4 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab€ 140,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IJØ157<br />

Vorteile<br />

FAMILY-STAR<br />

AM STRAND<br />

• 5% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

• Reiseleitung<br />

• Strandservice mit Benutzung der<br />

Umkleidekabine, 2 Liegen und<br />

1 Sonnenschirm pro Zimmer inklusive<br />

(gültig 30.4.-24.9.)<br />

• Kleines Haustier ohne Gebühr<br />

(Voranmeldung)<br />

Family-Star<br />

• Kinderbecken<br />

• Miniclub inklusive (in italienischer Sprache,<br />

ca. 1.6.-31.8., ca. 6 Tage pro Woche)<br />

für Kinder (3-10 Jahre)<br />

• Spielplatz<br />

• Babybett ca. € 10/Tag<br />

(auf Anfrage, eigenes Babybett mitbringen<br />

ist nicht gestattet)<br />

• Babysitter (gegen Gebühr, auf Anfrage)<br />

Am Strand<br />

Sand und Meer direkt vor der Tür.​<br />

4 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 209,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IJØ153<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Obere Adria • Italien 107


KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr (in der Empfangshalle,<br />

ca. 30 Minuten pro Tag/Zimmer)<br />

• Reiseleitung<br />

• Strandservice mit 2 Liegestühlen und<br />

1 Sonnenschirm pro Zimmer inklusive<br />

(ca. 15.5.-15.9.)<br />

• Bei Buchung mit Halbpension ist ab<br />

7 Nächte Aufenthalt 1 Getränkegutschein<br />

für das Restaurant im Wert von € 30 pro<br />

Zimmer inklusive (gültig für Buchungen bis<br />

30.4.16, Abrechnung im Hotel,<br />

Barauszahlung nicht möglich)<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

3 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 99,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IJØ196<br />

Vorteile<br />

• 5% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16<br />

• WLAN ohne Gebühr (an der Bar)<br />

• Strandservice mit Benutzung von<br />

Umkleidekabine, 1 Liege, 1 Liegestuhl und<br />

1 Sonnenschirm pro Zimmer inklusive<br />

• Kleines Haustier ohne Gebühr​<br />

4 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 129,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IJØ151<br />

Alexander qqq<br />

Lido di Jesolo<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Zentral an der Piazza Nember, die abends<br />

zur Fußgängerzone wird. Zum langen, flach<br />

abfallenden Sandstrand ca. 100 m. Flughafen:<br />

Venedig (ca. 40 km).<br />

Ausstattung: Familiär geführtes Haus mit<br />

72 Zimmern. Das Hotel verfügt über Rezeption,<br />

Internetecke (gegen Gebühr), Aufenthaltsraum,<br />

TV- und Leseraum, Restaurant, Bar und Lifte.<br />

Kleiner Parkplatz ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit).<br />

Garage ca. € 15/Tag.<br />

Zimmer: Alle mit Telefon, Sat-TV, Safe (ca. € 1/<br />

Tag), Kühlschrank (ca. € 2/Tag), Föhn, Klimaanlage<br />

(nur ca. Juli bis August) und Balkon.<br />

DZY: Im Dachgeschoss, mit 2 Einzelbetten und<br />

Dusche, ca. 12 qm.<br />

DZ: Typ „Elegance”, mit Dusche, ca. 15 qm.<br />

DZS/FZS: Typ „Classic“, mit Bad, ca. 20 qm.<br />

FZS: Mit Etagenbett.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends Wahlmenü und Salatbuffet.<br />

Kinder: Babybett ohne Gebühr.<br />

Sport & Spaß: Swimmingpool mit Liegen und<br />

Sonnenschirmen (nach Verfügbarkeit).<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort. Kleines<br />

Haustier ca. € 4/Tag.​<br />

Harry's qqq<br />

Lido di Jesolo<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Zentral. Geschäfte, Restaurants und Bars<br />

befinden sich in nächster Nähe. Zum schönen<br />

Sandstrand etwa 100 m. Flughafen: Venedig (ca.<br />

35 km).<br />

Ausstattung: Familiär geführtes, gepflegtes Haus<br />

mit 55 Zimmern. Klimatisierbarer Speiseraum,<br />

TV-Raum, WLAN ca. € 5/Woche (im gesamten<br />

Hotel), Bar mit Snackbar, Terrasse, Lift. Parkplatz<br />

ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Alle mit Telefon, Föhn, Dusche oder<br />

Bad, Sat-TV, Klimaanlage ca. € 45/Woche (auf<br />

Anfrage), Safe und Kühlschrank ca. € 25/Woche<br />

(auf Anfrage), Paket mit Klimaanlage, Safe und<br />

Kühlschrank ca. € 60/Woche (auf Anfrage).<br />

DZ: Ca. 15 qm, im Dachgeschoss.<br />

DZS: Ca. 15 qm, zusätzlich mit Balkon.<br />

EZ: Ca. 13 qm, zusätzlich mit Balkon.<br />

FZS: Ca. 17 qm, mit Etagenbett und Balkon.<br />

Verpflegung: Halbpension, Vollpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends 3-Gänge-Wahlmenü und<br />

Salatbuffet. Bei Buchung von Vollpension mittags<br />

zusätzlich 3-Gänge-Wahlmenü und Salatbuffet.<br />

Kinder: Kinderbecken. Babybett ca. € 6/Tag.<br />

Sport & Spaß: Swimmingpool mit Liegestühlen<br />

und Sonnenschirmen (ab ca. 1.5.). Fahrradverleih<br />

(nach Verfügbarkeit).<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.​<br />

Leistung: IJØ196 (LM-Info: VCE)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 05.05.-24.06. B: 25.06.-15.07. C: 16.07.-05.08. D: 06.08.-19.08.<br />

10.09.-24.09. 03.09.-09.09. 20.08.-02.09.<br />

Belegung A B C D<br />

DZY Economy-Zimmer 2 32 38 48 54<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 37 45 56 63<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 37 45 56 63<br />

FZS Familienzimmer 2+2 K. 37 45 56 63<br />

Halbpensions-Zuschlag 9 10 11 11<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 5.5.-24.6. und 10.9.-24.9., 5 Nächte 25.6.-15.7. und 3.9.-<br />

9.9., sonst Samstag, Sonntag – wochenweise buchbar.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 5=4: 5.5.-25.6. 7=6/14=12: 5.5.-16.7., 3.9.-25.9.<br />

Kinderermäßigung: DZ/DZS: Bis 11 Jahre 100% 5.5.-24.6. und 10.9.-24.9., sonst 50%, ab 12 Jahre 10%.<br />

FZS: 1. Kind: Bis 11 Jahre 100% 5.5.-24.6. und 10.9.-24.9., sonst 50%. 2. Kind: 2-11 Jahre 50%.<br />

Leistung: IJØ151 (LM-Info: VCE)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 30.04.-10.06. B: 11.06.-08.07. C: 09.07.-05.08. D: 06.08.-19.08.<br />

03.09.-24.09. 20.08.-02.09.<br />

Belegung A B C D<br />

DZ Doppelzimmer 2 33 42 49 61<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 37 46 52 65<br />

EZ Einzelzimmer 1 46 55 62 74<br />

FZS Familienzimmer 2+2 K. 37 46 52 65<br />

Vollpensions-Zuschlag: € 12/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 4 Nächte 30.4.-10.6. und 3.9.-24.9.,<br />

Mindestaufenthalt 5 Nächte 11.6.-24.6., sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />

Kinderermäßigung: DZS: 2-11 Jahre 40%, ab 12 Jahre 20%. FZS: 2-11 Jahre 40%.<br />

108 Italien • Obere Adria Weitere Angebote finden Sie unter


London qqq<br />

Lido di Jesolo<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: In der Nähe von Piazza Drago und Piazza<br />

Marconi. Zum Zentrum etwa 150 m. Flughafen:<br />

Venedig (ca. 35 km).<br />

Ausstattung: Hotel mit 86 Zimmern, Rezeption<br />

(Safe an der Rezeption ohne Gebühr), klimatisierbarem,<br />

zum Meer gelegenem Speiseraum,<br />

Aufenthaltsraum, TV-Raum, Bar, Lift. Poolterrasse.<br />

Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Mit Telefon, Sat-TV, Klimaanlage (ca.<br />

€ 6/Tag, nur buchbar für den gesamten Aufenthalt),<br />

Dusche (teilweise Adriadusche) und Balkon.<br />

DZS: Mit seitlichem Meerblick.<br />

FZ: Mit Etagenbett.<br />

FU: 2 Doppelzimmer mit Verbindungstür. 1 Zimmer<br />

mit Doppelbett und 1 Zimmer mit 2 Betten<br />

und 1x Dusche.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Begrüßungsgetränk.<br />

Frühstücksbuffet, abends<br />

3-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet. Vollpension<br />

kann vor Ort gebucht werden.<br />

Kinder: Kinderbecken, Spielzimmer. Babybett<br />

ohne Gebühr.<br />

Sport & Spaß: Swimmingpool mit Liegen und<br />

Sonnenschirmen (ab ca. 17.5.). Tischtennis,<br />

Fahrradverleih (nach Verfügbarkeit).<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort. Kleines<br />

Haustier ca. € 6/Tag.​<br />

Leistung: IJØ165 (LM-Info: VCE)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 13.05.-25.05. B: 26.05.-17.06. C: 18.06.-08.07. D: 09.07.-05.08. E: 06.08.-19.08.<br />

10.09.-17.09. 03.09.-09.09. 27.08.-02.09. 20.08.-26.08.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 42 47 53 63 71<br />

DZS Doppelzimmer 2 46 51 57 67 75<br />

EZ Einzelzimmer 1 53 62 67 77 85<br />

FZ Familienzimmer 2+2 K. 42 47 53 63 71<br />

FU Familienunterbringung 3+1 K. 46 51 57 67 75<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 8/Nacht. An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte bis 13.5.-17.6. und<br />

10.9.-17.9., Mindestaufenthalt 4 Nächte 18.6.-8.7. und 3.9.-9.9., Mindestaufenthalt 5 Nächte 9.7.-5.8. und 27.8.-<br />

2.9., Mindestaufenthalt 6 Nächte 20.8.-26.8., sonst Sonntag oder Montag Mindestaufenthalt 6 Nächte. Spartipps<br />

bei Aufenthalt: 7=6: 13.5.-1.7. Spartipps bei Anreise: 4=3: 13.5.-27.6. (gültig bei Buchung bis 31.3. mit<br />

Aufenthalt 4 Nächte). 5=4: 13.5.-26.6. (gültig bei Buchung bis 31.3. mit Aufenthalt 5 Nächte). 7=6: 1.7. (gültig<br />

bei Buchung bis 31.3. mit Aufenthalt 7 Nächte). Kinderermäßigung: DZ/FU: Bis 11 Jahre 100% 13.5.-25.5.<br />

und 10.9.-17.9., sonst 50%, ab 12 Jahre 20%. FZ: Bis 11 Jahre 100% 13.5.-25.5. und 10.9.-17.9., sonst 50%.<br />

AM STRAND<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 5% Frühbucher-Vorteil bis 15.4.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr (an der Rezeption)<br />

• Strandservice mit Nutzung von<br />

Umkleidekabine, 1 Liegestuhl, 1 Liege und<br />

1 Sonnenschirm pro Zimmer inklusive<br />

Am Strand<br />

Sand und Meer direkt vor der Tür.<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

3 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 123,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IJØ165<br />

FeWo Camping Village Vela Blu qqq<br />

Cavallino<br />

Lage: Inmitten der Natur, auf der Halbinsel<br />

Cavallino Treporti auf ca. 34.000 qm Gesamtfläche.<br />

Direkt am privaten Sandstrand. Flughafen:<br />

Venedig (ca. 46 km).<br />

Ausstattung: Gepflegte Ferienanlage mit insgesamt<br />

108 Wohnungen. Rezeption, Restaurant,<br />

Pizzeria, Bar, Eisdiele, Supermarkt, Kiosk, Internetcafé,<br />

Waschmaschinen, Trockner, Bügelraum,<br />

Arztzimmer. 1 Parkplatz pro Mobilhome ohne<br />

Gebühr. Mobilhomes: Alle modern, mit Kochnische,<br />

Kühl-/Gefrierschrank, Mikrowelle,<br />

Geschirrspüler, Essecke, Sat-TV, DVD-Player, Klimaanlage/Heizung,<br />

Safe, Föhn, Dusche und<br />

möblierter Terrasse (Tisch, Stühle und 2 Sonnenliegen).<br />

MH1: Typ „Torcello Plus Gold“, für<br />

4 Erwachsene und 1-2 Kinder (bis 12 Jahre), ca.<br />

22 qm. 1 Wohn-/Essraum mit Doppelschlafcouch,<br />

1 Schlafraum mit Doppelbett, 1 Schlafraum mit<br />

Einzelbetten. MH2: Typ „Top Residence Gold“,<br />

für 4 Erwachsene und 1-2 Kinder (bis 12 Jahre),<br />

ca. 25 qm. 1 Wohn-/Essraum mit Doppelschlafcouch,<br />

1 Schlafraum mit Doppelbett, 1 Schlafraum<br />

mit Einzelbetten.<br />

Information: Küchenwäsche ist mitzubringen.<br />

Haustier ca. € 7,50/Tag (nicht am Strand und<br />

Pool gestattet, Voranmeldung erforderlich).<br />

Inklusive: Energiekosten. Endreinigung. Bettwäsche<br />

und Handtücher (wöchentlicher Wechsel).<br />

Am Ort zu zahlen: Kurtaxe. Kaution ca.<br />

€ 100 (in bar). Sport & Spaß: 2 Swimmingpools<br />

mit Wasserrutschen. Mehrere Sportplätze, u.a.<br />

Volleyballplatz, Kleinfeld-Fußballplatz am<br />

Strand. Tischtennis. Animationsprogramm, z.B.<br />

Wassergymnastik, Aerobic (ca. Juni bis September).<br />

Gegen Gebühr: Fahrrad- und Kanuverleih.<br />

Liegen und Sonnenschirme am Pool. Tipps &<br />

Hinweise: Verpflegung vor Ort zubuchbar.​<br />

Leistung: IJØ612 (LM-Info: VCE)<br />

Preise in €: Übernachtung pro Wohneinheit/Nacht<br />

A: 21.04.-13.05. B: 03.09.-09.09. D: 25.06.-08.07. E: 27.08.-02.09. G: 09.07.-29.07. H: 30.07.-19.08.<br />

10.09.-23.09. C: 14.05.-24.06. F: 20.08.-26.08.<br />

Belegung A B C D E F G H<br />

MH1 Mobilhome 1-4+1-2 K. 62 76 122 135 137 176 194 201<br />

MH2 Mobilhome 1-4+1-2 K. 69 82 137 150 152 193 210 216<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 21.4.-13.5., 28.5.-8.7. und 10.9.-23.9.,<br />

sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3/7=5/14=10: 21.4.-13.5., 10.9.-23.9. 7=6: 28.5.-17.6, 3.9.-23.9.<br />

14=12/21=18: 28.5.-17.6. 21=15: 21.4.-13.5. Spartipps sind nicht miteinander kombinierbar.<br />

Vorteile<br />

FAMILY-STAR<br />

AM STRAND<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• 1x WLAN ohne Gebühr<br />

(in den öffentlichen Bereichen)<br />

• Strandservice mit 2 Liegen und<br />

1 Sonnenschirm inklusive<br />

(ab der 3. Strandreihe)<br />

Family-Star<br />

• Miniclub für Kinder (3-12 Jahre) inklusive<br />

• Spielpark<br />

• Kinderbecken<br />

• Babybett auf Anfrage (ohne Gebühr)<br />

Am Strand<br />

Sand und Meer direkt vor der Tür.​<br />

3 Übernachtungen<br />

pro Wohneinheit ab € 186,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IJØ612<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Obere Adria • Italien 109


Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

31.3.16, 5% Frühbucher-Vorteil bei<br />

Buchung 1.4.-30.4.16.<br />

Nicht mit Spartipps kombinierbar<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

• Strandservice mit Benutzung von<br />

Umkleidekabine, 1 Liegestuhl, 1 Liege und<br />

1 Sonnenschirm pro Zimmer inklusive<br />

• Kleines Haustier ohne Gebühr​<br />

4 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 140,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IJØ159<br />

Vorteile<br />

FAMILY-STAR<br />

AM STRAND<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

Family-Star<br />

• Miniclub für Kinder (3-10 Jahre), 5 Tage pro<br />

Woche (ca. 20.5.-12.9.)<br />

• Kinderbecken (ca. 20.5.-20.9.)<br />

• Spielplatz<br />

• Babybett gegen Gebühr (auf Anfrage)<br />

Am Strand<br />

Sand und Meer direkt vor der Tür.​<br />

3 Übernachtungen<br />

pro Wohneinheit ab € 210,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IJØ611<br />

Parkhotel Peru qqq<br />

Lido di Jesolo<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: An der Strandstraße (in der Hochsaison<br />

abends Fußgängerzone) zwischen Piazza Torino<br />

und Piazza Milano. Zum Strand ca. 30 m. Flughafen:<br />

Venedig (ca. 35 km).<br />

Ausstattung: Familiäres Hotel mit 55 Zimmern.<br />

Empfangshalle mit Rezeption, Snackbar, Bar,<br />

Aufenthaltsraum mit TV, Lift. Terrasse, Garten.<br />

Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Mit Telefon, Sat-TV, Safe (gegen Kaution),<br />

Klimaanlage, Föhn, Dusche und Balkon.<br />

DZ/FZ: Typ „Classic”, ca. 13 qm. Mit Kühlschrank<br />

(ca. € 3/Tag, auf Anfrage).<br />

DZS: Typ „Superior”, ca. 15 qm. Mit Kühlschrank<br />

(ohne Gebühr) und seitlichem Meerblick.<br />

JS: Geräumige Junior-Suite Typ „Classic”, ca.<br />

18 qm. Mit Kühlschrank (ohne Gebühr) und seitlichem<br />

Meerblick.<br />

FZ/JS: Mit Etagenbett.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends 3-Gänge-Wahlmenü mit Vorspeisen-<br />

und Salatbuffet.<br />

Kinder: Kinderbecken. Spielplatz. Babybett ca.<br />

€ 10/Tag (auf Anfrage)<br />

Sport & Spaß: Swimmingpool mit Whirlpool (ab<br />

ca. 20.5.) mit Liegen und Schirmen.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.​<br />

FeWo Camping Cavallino qqqw<br />

Cavallino<br />

Lage: Im Pinienhain, in der Ortschaft Cavallino<br />

Treporti. Zentrum Cavallino in ca. 5 km. Flughafen:<br />

Venedig (ca. 46 km). Ausstattung: Anlage<br />

mit 400 Wohneinheiten. Rezeption mit Mietsafe,<br />

WLAN (gegen Gebühr), Restaurant, Bar, Minimarkt,<br />

Basar, Zeitungskiosk, Arztstation, Münzwaschmaschine<br />

und Münztrockner (gegen<br />

Gebühr). 1 Parkplatz ohne Gebühr. Mobilhomes:<br />

Alle mit Sat-TV, Klimaanlage/Heizung, Kühlschrank<br />

und Dusche. Terrasse mit 1 Tisch und<br />

4 Stühlen. MH1: Typ „Baia San Marco“, ca. 18 qm.<br />

Wohnraum mit Essecke, Kochecke, 1 Schlafraum<br />

mit Doppelbett und 1 Schlafraum mit 2 Einzelbetten.<br />

MH2: Typ „Baia Comfort“, ca. 20 qm.<br />

Wohnraum mit Essecke, Kochecke, 1 Schlafraum<br />

mit Doppelbett, 1 Schlafraum mit 2 Einzelbetten.<br />

MH3: Typ „Blu Romantic“, ca. 24 qm. Belegung<br />

bis 4 Erwachsene und 2 Kinder bis 12 Jahre.<br />

Wohnraum mit Essecke, Koch ecke und Ausziehcouch.<br />

1 Schlafraum mit Doppelbett, 1 Schlafraum<br />

mit 1 Einzelbett und Etagenbett (ca.<br />

1,65 m lang). MH5: Typ „Baia Lux“, ca. 30 qm.<br />

Belegung mit 4 Erwachsenen und 1 Kind bis<br />

12 Jahre. Wohnraum mit Essecke, Kochecke und<br />

Ausziehcouch. 1 Schlafraum mit Doppelbett,<br />

1 Schlafraum mit 2 Einzelbetten.<br />

Information: Sämtl. Wäsche ist mitzubringen,<br />

Bettwäsche auch mietbar, ca. € 10 pro Pers./<br />

Wechsel, Handtücher ca. € 10 pro Pers./Wechsel.<br />

Klimaanlage/Heizung (ca. € 7/Tag). Endreinigung<br />

selbst (Wohnung reinigen, Geschirr spülen, Kühlschrank<br />

u. Abfall leeren, sonst ca. € 50). Haustiere<br />

nicht gestattet. Inklusive: Strom, Wasser,<br />

Gas. Am Ort zu zahlen: Kurtaxe.<br />

Sport & Spaß: Swimmingpool (ca. 20.5.-20.9.).<br />

Animationsprogramm (ca. 20.5.-12.9.). Tischtennis.<br />

Gegen Gebühr: Minifußball. ​<br />

Leistung: IJØ159 (LM-Info: VCE)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 14.05.-03.06. B: 04.06.-08.07. C: 09.07.-05.08. D: 06.08.-19.08.<br />

03.09.-17.09. 27.08.-02.09. 20.08.-26.08.<br />

Belegung A B C D<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 38 53 63 70<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 45 59 69 75<br />

FZ Familienzimmer 2+2 K. 38 53 63 70<br />

JS Junior-Suite 2+2 K. 45 59 69 75<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 9/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 4 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: Bei Buchung bis 30.4.16: 7=6: 14.5.-17.9.<br />

Kinderermäßigung: DZ/DZS: Bis 11 Jahre 50%, bis 14 Jahre 20%, ab 15 Jahre 10%.<br />

FZ/JS: 1. Kind: Bis 5 Jahre 100% 14.5.-8.7. und 27.8.-17.9., sonst 50%, bis 11 Jahre 50%.<br />

2. Kind: 2-11 Jahre 50%.<br />

Leistung: IJØ611 (LM-Info: VCE)<br />

Preise in €: Übernachtung pro Wohneinheit/Nacht<br />

A: 17.03.-01.04. B: 02.04.-22.04. C: 14.05.-03.06. E: 25.06.-01.07. G: 09.07.-15.07. H: 16.07.-22.07.<br />

23.04.-06.05. 07.05.-13.05. D: 18.06.-24.06. 27.08.-02.09. 20.08.-26.08. I: 23.07.-19.08.<br />

04.06.-17.06. 10.09.-11.11. 03.09.-09.09. F: 02.07.-08.07.<br />

Belegung A B C D E F G H I<br />

MH1 Mobilhome 1-4 69 52 88 88 98 115 129 149 176<br />

MH2 Mobilhome 1-4 71 55 90 101 109 124 141 156 181<br />

MH3 Mobilhome 1-4+2 K. 73 57 92 113 120 134 150 163 187<br />

MH5 Mobilhome 1-4+1 K. 76 60 103 118 124 141 157 174 158<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 17.3.-24.6. und 10.9.-11.11.,<br />

sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 17.3.-13.5., 10.9.-11.11. 14=11: 17.3.-13.5., 10.9.-11.11.<br />

110 Italien • Obere Adria Weitere Angebote finden Sie unter


FeWo Ca Pasquali Village qqqq<br />

SPORT & SPASS<br />

Vorteile<br />

FAMILY-STAR<br />

AM STRAND<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• 1x WLAN ohne Gebühr<br />

(in den öffentlichen Bereichen)<br />

• Strandservice mit 2 Liegen und<br />

1 Sonnenschirm pro Mobilhome inklusive<br />

(ab der 3. Strandreihe)<br />

Sport & Spaß<br />

Inklusive:<br />

• Poollandschaft (ca. 900 qm)<br />

• Wasserrutsche und Wasserspiele<br />

• Whirlpool<br />

• Bogenschießplatz<br />

• Fußballplatz<br />

• Fitnessraum<br />

• Beachvolleyball<br />

• Wassergymnastik<br />

• Tischtennis<br />

• Abwechslungsreiche Animation<br />

• Abendunterhaltung<br />

Family-Star<br />

• Miniclub für Kinder (3-12 Jahre) inklusive<br />

(englisch- oder deutschsprachig)<br />

• Aquapark mit integriertem Kinderbecken<br />

und Wasserrutschen<br />

• Spielplatz<br />

• Babybett auf Anfrage (ohne Gebühr)<br />

Am Strand<br />

Sand und Meer direkt vor der Tür.​<br />

Wohnbeispiel<br />

Cavallino<br />

Lage: Auf der Halbinsel Cavallino Treporti, inmitten<br />

eines Pinienwalds. Zum Zentrum ca. 3 km.<br />

Flughafen: Venedig (ca. 46 km).<br />

Ausstattung: Weitläufiges, modernes Campingdorf.<br />

Ausgestattet mit Rezeption, Internetecke<br />

(gegen Gebühr), Bankomat, Restaurants, Pizzeria,<br />

Bar, Crêperie, Snackbar, Eisdiele, Supermarkt<br />

und Kiosk. Münzwaschmaschinen und -trockner<br />

(gegen Gebühr). 1 Parkplatz pro Unterkunft ohne<br />

Gebühr (jeder weitere Parkplatz gegen Gebühr).<br />

Zimmer: Alle mit Sat-TV und DVD-Player, Safe,<br />

Klimaanlage/Heizung, Kochecke, Geschirrspüler,<br />

Mikrowelle, Dusche und möblierter Veranda.<br />

MH1: Typ „Torcello plus Gold“, für 4 Erwachsene<br />

und 1-2 Kinder (bis 15 Jahre), ca. 22 qm.<br />

1 Wohn-/Essraum mit Doppelschlafcouch,<br />

1 Schlafraum mit Doppelbett, 1 Schlafraum mit<br />

2 Einzelbetten.<br />

MH2: Typ „Residence Gold“, für 4 Erwachsene<br />

und 1-2 Kinder (bis 15 Jahre), ca. 24 qm. 1 Wohn-/<br />

Essraum mit Doppelschlafcouch, 1 Schlafraum mit<br />

Doppelbett, 1 Schlafraum mit 2 Einzelbetten.<br />

MH3: Typ „Top Residence Gold“, für 4 Erwachsene<br />

und 1-2 Kinder (bis 15 Jahre), ca. 25 qm.<br />

1 Wohn-/Essraum mit Doppelschlafcouch,<br />

1 Schlafraum mit Doppelbett, 1 Schlafraum mit<br />

2 Einzelbetten.<br />

Information: Küchenwäsche ist mitzubringen.<br />

Haustiere nicht gestattet.<br />

Inklusive: Energiekosten. Endreinigung (bei<br />

2 Wochen Aufenthalt 1x Zwischenreinigung).<br />

Bettwäsche (wöchentlicher Wechsel), Handtücher<br />

(2x wöchentlicher Wechsel).<br />

Am Ort zu zahlen: Kurtaxe. Kaution ca. € 100.<br />

Tipps & Hinweise: Verpflegung vor Ort zubuchbar.<br />

Ruhezeiten in der Anlage sind einzuhalten<br />

(13-15 Uhr und 23-7 Uhr).​<br />

Leistung: IJØ6Ø8 (LM-Info: VCE)<br />

Preise in €: Übernachtung pro Wohneinheit/Nacht<br />

A: 21.04.-13.05. B: 03.09.-09.09. C: 14.05.-24.06. D: 25.06.-08.07. E: 27.08.-02.09. G: 09.07.-29.07.<br />

10.09.-30.09. F: 20.08.-26.08. H: 30.07.-19.08.<br />

Belegung A B C D E F G H<br />

MH1 Mobilhome 1-4+1-2 K. 64 79 131 142 144 184 205 209<br />

MH2 Mobilhome 1-4+1-2 K. 69 83 139 147 153 192 211 217<br />

MH3 Mobilhome 1-4+1-2 K. 73 86 149 155 164 205 225 231<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 21.04.-13.5., 28.5.-8.7. und 10.9.-30.9.,<br />

sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3/7=5/14=10: 21.4.-13.5., 10.9.-30.9. 7=6: 28.5.-17.6., 3.9.-9.9.<br />

14=12/21=18: 28.5.-17.6. 21=15: 21.4.-13.5., 10.9.-30.9. Spartipps sind nicht miteinander kombinierbar.<br />

3/4 Übernachtungen<br />

pro Wohneinheit ab € 192,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IJØ6Ø8<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Obere Adria • Italien 111


City qqq<br />

Vorteile<br />

AM STRAND<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16<br />

(gültig in den Reisezeiten 16.5.-1.7. und<br />

20.8.-24.9.), 5% Frühbucher-Vorteil bis<br />

31.3.16 (gültig in Reisezeit 2.7.-19.8.)<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

• Privater Strand mit 2 Liegen und<br />

1 Sonnenschirm pro Zimmer<br />

(bei Einzelzimmer 1 Liege) inklusive<br />

• Kleines Haustier ohne Gebühr<br />

(auf An fra ge)<br />

Am Strand<br />

Sand und Meer direkt vor der Tür.​<br />

3 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 149,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IA2174P<br />

Milano Marittima<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Direkt am Strand. Zum lebhaften Zentrum<br />

von Milano Marittima ca. 1 km. Flughafen: Rimini<br />

(ca. 45 km).<br />

Ausstattung: Modernes Hotel mit insgesamt<br />

46 Zimmern, Rezeption, Bar, Aufenthaltsraum<br />

und Lift. 1.000 qm große Gartenanlage. Parkplatz<br />

ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Alle mit Sat-TV, Safe, Minibar, Telefon,<br />

Dusche und Balkon mit seitlichem Meerblick.<br />

DZ: Ca. 12 qm.<br />

EZ: Ca. 7 qm.<br />

FZ: Ca. 18 qm, bestehend aus 1 Doppelzimmer<br />

mit einem separaten Zimmer mit Etagenbett.<br />

Verpflegung: Halbpension, Vollpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends 3-Gänge-Wahlmenü und<br />

Gemüsebuffet. Bei Buchung mit Vollpension<br />

mittags zusätzlich 3-Gänge-Wahlmenü und<br />

Gemüsebuffet.<br />

Wohnbeispiel<br />

Kinder: Babybett ca. € 11/Tag (auf Anfrage).<br />

Sport & Spaß: Privater Strand mit Sonnenschirmen<br />

und Liegen direkt am Hotel. Fahrradverleih<br />

(nach Verfügbarkeit).<br />

Tipps & Hinweise: Das Fitnessstudio des Sportzentrums<br />

kann kostenlos genutzt werden<br />

(ca. 800 m entfernt). Kurtaxe zahlbar vor Ort.​<br />

Leistung: IA2174P (LM-Info: RMI)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 16.05.-10.06. A: 20.08.-24.09. B: 11.06.-01.07. C: 02.07.-29.07. D: 30.07.-19.08.<br />

Belegung A B C D<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 55 59 63 76<br />

EZ Einzelzimmer 1 57 60 64 77<br />

FZ Familienzimmer 3+1 K. 55 59 63 76<br />

Vollpensions-Zuschlag: € 7/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 16.5.-1.7. und 20.8.-24.9.,<br />

sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />

Kinderermäßigung: 2-6 Jahre 50%, bis 11 Jahre 30%.<br />

Vorteile<br />

FAMILY-STAR<br />

AM STRAND<br />

• Strandservice mit 2 Liegestühlen und<br />

1 Sonnenschirm pro Wohneinheit inklusive<br />

Family-Star<br />

• Deutschsprachiger Miniclub<br />

(ab 3 Jahre, bis ca. 11.9.)<br />

• Spielplatz<br />

• Kinderbecken<br />

• Babybett ca. € 3/Tag bzw. € 18/Woche<br />

Am Strand<br />

Sand und Meer direkt vor der Tür.​<br />

4 Übernachtungen<br />

pro Wohneinheit ab € 232,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IA19Ø5P<br />

FeWo Bungalowdorf Rosolina Mare Club qqq<br />

Rosolina Mare<br />

Lage: Ruhig, in den Dünen. Zum Zentrum ca.<br />

800 m, zum Strand max. ca. 100 m. Kleiner<br />

Supermarkt in ca. 50 m. Flughafen: Venedig<br />

(ca. 74 km), Bologna (ca. 135 km).<br />

Ausstattung: Inmitten von Pinien, 90 Reihenbungalows<br />

und 40 Mobilhomes mit Rezeptionsgebäude.<br />

Bar, Spielhalle, Münzwaschmaschine<br />

(ca. € 4/Münze). Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Bungalows: BU1: Reihenbungalow, ca. 28 qm.<br />

Einfach und rustikal eingerichtet. Wohnraum mit<br />

Kochecke, Doppelbettcouch, 1 Schlafraum mit<br />

Doppelbett, Schlafnische mit Etagenbett, Klimaanlage/Heizung,<br />

Sat-TV. Adriadusche, Terrasse<br />

mit Gartenmöbeln. BU2: Modern eingerichtet,<br />

Typ „Villini“, ca. 30 qm. Wohnraum mit Koch ecke<br />

mit Mikrowelle und Doppelschlafcouch, 1 Schlafraum<br />

mit Doppel- und Einzelbett, Klimaanlage/<br />

Heizung, Sat-TV, Safe, Dusche, überdachte Terrasse<br />

mit Gartenmöbeln.<br />

Mobilhomes: MH1/MH2: Mobilhome, ca. 34 qm.<br />

Koch ecke mit Mikrowelle, 2 Schlafräume mit<br />

2 Betten, 1 Schlafraum mit Doppelbett, Klimaanlage/Heizung,<br />

Dusche, separate Toilette, überdachte<br />

Terrasse mit Gartenmöbeln.<br />

Information: Sämtliche Wäsche ist mitzubringen,<br />

Bettwäsche auch mietbar, ca. € 6 pro Person/Wechsel.<br />

Zufahrt zum Bungalow nur am Anund<br />

Abreisetag gestattet. Endreinigung selbst<br />

(Wohnung reinigen, Geschirr spülen, Kühlschrank<br />

und Abfall leeren) oder ca. € 35. Haustiere nicht<br />

gestattet. Inklusive: Energiekosten.<br />

Am Ort zu zahlen: Kurtaxe. Kaution ca. € 50.<br />

Sport & Spaß: Swimmingpool (Badekappenpflicht)<br />

mit Liegestühlen u. Sonnenschirmen (bis<br />

ca. 11.9.). Animationsprogramm (bis ca. 11.9.),<br />

Fitnessraum, Tischtennis, Bogenschießen. Gegen<br />

Gebühr: Fahrradverleih (ca. € 5/Tag). ​<br />

Wohnbeispiel Mobilhome<br />

Leistung: IA19Ø5P (LM-Info: RMI)<br />

Preise in €: Übernachtung pro Wohneinheit/Nacht<br />

A: 14.05.-10.06. B: 11.06.-17.06. D: 18.06.-24.06. F: 02.07.-08.07. G: 09.07.-29.07. H: 30.07.-19.08.<br />

03.09.-09.09. C: 27.08.-02.09. E: 25.06.-01.07. 20.08.-26.08.<br />

Belegung A B C D E F G H<br />

BU1 Bungalow 1-4 58 70 81 82 90 93 106 121<br />

BU2 Bungalow 1-5 68 85 93 98 112 116 132 145<br />

MH1 Mobilhome 1-5 68 85 93 98 112 116 132 145<br />

MH2 Mobilhome 1-6 74 90 97 103 119 121 138 148<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 4 Nächte 14.5.-20.5. und 28.5.-10.6.,<br />

sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />

112 Italien • Mittlere Adria • Emilia Romagna Weitere Angebote finden Sie unter


Club Village Resort Spiaggia Romea qqqq<br />

Wohnbeispiel Appartement<br />

Wohnbeispiel Zimmer Hotel del Parco<br />

Lido delle Nazioni<br />

Lage: Inmitten des „Delta del Po“, einem<br />

bekannten Naturschutzgebiet, am See „Lago<br />

delle Nazioni“. Den Adria-Strand erreichen Sie<br />

durch einen Pinienwald in ca. 200-250 m. Verleih<br />

von Kanus, Kajaks, Tretbooten und Surfbrettern<br />

(nach Verfügbarkeit). Lido delle Nazioni ist ca.<br />

7 km und Ravenna etwa 35 km entfernt. Flughafen:<br />

Bologna (ca. 81 km), Venedig (ca. 116 km).<br />

Ausstattung: Gepflegter und sehr ansprechender<br />

aut<strong>of</strong>reier Ferienkomplex mitten im Grünen.<br />

<strong>Best</strong>ehend aus 2 Hotelgebäuden mit 164 Zimmern<br />

und den Residencen „L’Oasi“ mit 78 Wohnungen.<br />

Rezeption, Lese-/TV-Raum, Bar, Selfservice-Restaurant,<br />

Pizzeria, Snackbar, Minimarkt,<br />

Friseur, Münzwaschmaschinen, Diskothek,<br />

Amphitheater. Arztservice gegen Gebühr. Bankautomat.<br />

Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Gültig in den Appartements: Im Bereich<br />

„L’Oasi“, hochwertig und komfortabel ausgestattet,<br />

mit Privateingang, Wohnraum mit Kochecke<br />

mit Mikrowelle und Doppelschlafcouch, 1 Schlafraum<br />

mit Doppelbett, Klimaanlage, Telefon, Sat-<br />

TV, Safe, Dusche.<br />

AP1: Ca. 32 qm. Im Erdgeschoss mit Terrasse<br />

und Gartenanteil zur exklusiven Nutzung.<br />

AP2: Ca. 40 qm, im 1. Stock mit Balkon. Zusätzlich<br />

1 Schlafraum mit 2 Einzelbetten.<br />

Gültig im Hotel: Alle hell und freundlich eingerichtet,<br />

mit Telefon, Sat-TV, Kühlschrank, Safe,<br />

Klimaanlage, Föhn, Dusche.<br />

DA/DZ/DZK/FZ: In einem Pinienwald, in Reihen<br />

angeordnete Zimmer mit privatem Eingang, alle<br />

im Erdgeschoss, mit Terrasse.<br />

DZS/FZS: Typ „Superior“, im Haupthaus im<br />

1. Stock, mit Balkon.<br />

Information: Haustier ca. € 7/Tag (bis 20 kg,<br />

auf Anfrage, nur gestattet im AP1/AP2/DA/DZ/<br />

DZK/FZ). Gültig in den Appartements: Babybett<br />

ca. € 25/Tag (bei Aufenthalt bis 7 Tage), ca.<br />

€ 10/Tag (bei Aufenthalt ab 7 Tage). Endreinigung<br />

ca. € 50/Aufenthalt, wird einmalig pro<br />

Buchung bei einem Aufenthalt bis 6 Nächte<br />

berechnet. Kochecke nicht inbegriffen, wird<br />

diese nicht gereinigt, werden € 30 vor Ort<br />

berechnet.<br />

Inklusive: Gültig in den Appartements: Energiekosten,<br />

Bettwäsche und Handtücher (wöchentlicher<br />

Wechsel, zusätzlicher Wechsel jeweils ca.<br />

€ 5 pro Handtuch/Wäsche), Erstausstattung<br />

Küchentücher und Putzlappen. Endreinigung,<br />

gültig bei einem Aufenthalt ab 7 Nächte. Kochecke<br />

nicht inbegriffen, wird diese nicht gereinigt,<br />

werden € 30 berechnet. Grillen auf dem hoteleigenen<br />

Grill am Grillplatz (nach Verfügbarkeit).<br />

Am Ort zu zahlen: Kurtaxe. Gültig in den Appartements:<br />

Kaution ca. € 100.<br />

Verpflegung: Halbpension, Vollpension. Gültig im<br />

Hotel: Frühstücksbuffet, Abendessen. Bei Buchung<br />

mit Vollpension zusätzlich Mittagessen. Alle Mahlzeiten<br />

in Buffetform.<br />

Wellness: Gegen Gebühr: Beautycenter.​<br />

Leistung: IA115ØP (LM-Info: RMI)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 23.04.-13.05. B: 14.05.-27.05. D: 18.06.-01.07. E: 02.07.-22.07. F: 23.07.-05.08. G: 06.08.-12.08.<br />

03.09.-17.09. C: 28.05.-17.06. 27.08.-02.09. 20.08.-26.08. H: 13.08.-19.08.<br />

Belegung A B C D E F G H<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 54 62 70 86 81 85 95 103<br />

DZS Doppelzimmer 2 60 68 76 82 86 91 101 107<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 54 62 70 86 81 85 95 103<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 59 68 81 86 91 100 109 120<br />

FZ Familienzimmer 2+2 K. 54 62 70 86 81 85 95 103<br />

FZS Familienzimmer 2+1-2 K. 60 68 76 82 86 91 101 107<br />

Vollpensions-Zuschlag: € 10/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 23.4.-17.6. und 3.9.-17.9.,<br />

mit Mindestaufenthalt 7 Nächte 18.6.-1.7. und 27.8.-2.9., sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />

Preisvorteil bei Aufenthalt: 14=13: 23.4.-18.9.<br />

Kinderermäßigung: DZK: 2-11 Jahre 30%. DZ: 23.4.-1.7. und 27.8.-17.9. bis 11 Jahre 100%,<br />

bis 14 Jahre 30%, ab 15 Jahre 20%, sonst bis 5 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%, bis 14 Jahre 30%,<br />

ab 15 Jahre 20%. FZ/FZS: 1. Kind: 23.4.-1.7. und 27.8.-17.9. bis 11 Jahre 100%, bis 14 Jahre 30%,<br />

sonst bis 5 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%, bis 14 Jahre 30%. 2. Kind: 23.4.-1.7. und 27.8.-17.9.<br />

bis 5 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%, bis 14 Jahre 30%, sonst 2-11 Jahre 50%, bis 14 Jahre 30%.<br />

Leistung: IA11Ø1P (LM-Info: RMI)<br />

Preise in €: Übernachtung pro Wohneinheit/Nacht<br />

A: 23.04.-13.05. B: 14.05.-27.05. D: 18.06.-01.07. E: 02.07.-22.07. F: 23.07.-05.08. G: 06.08.-12.08.<br />

03.09.-17.09. C: 28.05.-17.06. 27.08.-02.09. 20.08.-26.08. H: 13.08.-19.08.<br />

Belegung A B C D E F G H<br />

AP1 Appartement 1-4 79 87 114 137 152 174 195 214<br />

AP2 Appartement 1-6 118 136 148 178 194 217 252 267<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 23.4.-17.6. und 3.9.-17.9.,<br />

mit Mindestaufenthalt 7 Nächte 18.6.-1.7. und 27.8.-2.9., sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />

Preisvorteil bei Aufenthalt: 14=13: 23.4.-18.9.<br />

SPORT & SPASS<br />

FAMILY-STAR<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 15% Frühbucher-Vorteil bis 31.1.16<br />

(gültig ab 7 Nächte Aufenthalt),<br />

10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung ab<br />

1.2.16 bis 31.3.16 (gültig ab 7 Nächte<br />

Aufenthalt), 5% Frühbucher-Vorteil bei<br />

Buchung ab 1.2.16 bis 15.5.16<br />

(gültig in den Reisezeiten 23.4.-13.5. und<br />

28.5.-1.7., ab 7 Nächte Aufenthalt)<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr<br />

(in den öffentlichen Bereichen)<br />

• 7 Gutscheine pro Buchung im Wert von<br />

jeweils € 10 für das Restaurant „Fenicottero”<br />

oder für das Reitzentrum oder für<br />

den Fahrradverleih (gültig bei Buchung bis<br />

15.4. in den Reisezeiten 23.4.-14.5. und<br />

28.5.-2.7., ab 7 Nächte Aufenthalt,<br />

keine Barauszahlung möglich,<br />

keine Weitergabe an weitere Personen)<br />

• Tafelwein, S<strong>of</strong>tdrinks, Wasser zu den<br />

Mahlzeiten inklusive<br />

(gültig für Hotelbuchungen)<br />

• Strandservice mit 2 Liegestühlen am Meer<br />

bzw. 2 Liegestühlen am See und 1 Sonnenschirm<br />

pro Zimmer/Wohnung inklusive<br />

• Umweltbewusst und nachhaltig: Getrennte<br />

Abfallsammlung und warmes Wasser aus<br />

Solarmodulen<br />

Sport & Spaß<br />

Inklusive:<br />

Pool mit halbolympischen Maßen (ca. Mitte<br />

Mai-Mitte September), 1 Lagunenpool mit<br />

max. 40 cm Wassertiefe mit Rutsche und<br />

Wasserspielen (ca. Mitte Mai-Mitte September).<br />

Liegen und Schirme an den Pools.<br />

2 Tennisplätze, 2 Volleyballfelder, 3 Basketballfelder,<br />

Fußballplatz. Fitnessraum. Tischtennis,<br />

Boccia, Minigolf, Bogenschießen. Animation<br />

und Abendunterhaltung. Training mit<br />

einem Hundeerzieher auf dem Hundetrainingsplatz.<br />

Abgetrennter Hundestrand am<br />

See und am Meer. Kanu-, Tretboot- und Surfbrettverleih<br />

am See (nach Verfügbarkeit).<br />

Gegen Gebühr:<br />

Eigenes Reitzentrum. Fahrradverleih und<br />

Trekkingtouren. Ausflüge in das nahe<br />

Naturschutzgebiet.<br />

Family-Star<br />

Spielplatz. Kinderbecken. Miniclub<br />

(4-11 Jahre), Juniorclub (12-18 Jahre).<br />

Reservierter Bereich im Restaurant mit<br />

Kinderbuffet. Gültig im Hotel: Babybett ohne<br />

Gebühr.<br />

Kinder gratis<br />

Kinder bis 11 Jahre gratis (im Hotel).​<br />

3 Übernachtungen<br />

pro Wohneinheit ab € 237,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IA115ØP<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Mittlere Adria • Emilia Romagna • Italien 113


Globus & Gallia qqq<br />

ALLES INKLUSIVE<br />

Vorteile<br />

FAMILY-STAR<br />

• 15% Frühbucher-Vorteil bis 10.1.16,<br />

10% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16,<br />

5% Frühbucher-Vorteil bis 30.4.16<br />

(nicht mit Spartipps kombinierbar)<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr<br />

(in den öffentlichen Bereichen)<br />

• Strandservice mit 2 Liegen und<br />

1 Sonnenschirm pro Zimmer am privaten<br />

Strand inklusive (ca. 14.5.-20.9.)<br />

• 1x täglich Eintritt in den<br />

„Atlantica Aquapark“ inklusive<br />

(etwa 5 km entfernt, ca. 10.6.-10.9.)<br />

Halbpension plus<br />

• Frühstücksbuffet (ca. 7.30-10 Uhr)<br />

• Abends Buffet mit Getränken vom Fass<br />

(Wein, Wasser, Orangeade und Cola)<br />

• Nachmittags (ca. 16.30-18 Uhr) Snack für<br />

Kinder<br />

• Wasser, Orangeade, Cola und Tee<br />

(vom Fass, 9-23 Uhr) an der Hotelbar<br />

• 1x wöchentlich Galadinner mit Musik<br />

Alles inklusive<br />

Zusätzlich zur Halbpension plus:<br />

Mittags Buffet mit Getränken vom Fass<br />

(Wein, Wasser und Orangeade und Cola).<br />

Das Mittagessen kann wahlweise auch am<br />

Strand ab ca. Mitte Mai eingenommen<br />

werden (Anfrage vor Ort nach Reiseantritt<br />

erforderlich).<br />

Hotel Gallia<br />

Family-Star<br />

• Kinderbecken (ab ca. 16.5.)<br />

• Spielzimmer<br />

• Deutschsprachiger Miniclub (ca. 1.6.-15.9.,<br />

6 Tage pro Woche, je 4 Stunden am Tag)<br />

für Kinder (4-11 Jahre) im Hotel sowie am<br />

hoteleigenen Strandabschnitt<br />

• Kindermenü auf Anfrage<br />

• Babybett ca. € 12/Tag (auf Anfrage)​<br />

4 Nächte Halbpension plus<br />

pro Person ab € 153,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IAØ254P<br />

Wohnbeispiel<br />

Valverde di Cesenatico<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Im Zentrum von Valverde di Cesenatico<br />

mit zahlreichen Restaurants, Bars und Geschäften.<br />

Das Zentrum von Cesenatico ist ca. 2 km<br />

entfernt. Zum hoteleigenen Strandabschnitt sind<br />

es ca. 50 m. Flughafen: Rimini (ca. 20 km), Bolog na<br />

(ca. 106 km).<br />

Ausstattung: Sehr gepflegte Familienhotels mit<br />

insgesamt 102 Zimmern. Die beiden Häuser liegen<br />

nebeneinander und sind durch den Garten<br />

miteinander verbunden. Rezeption (im Hotel<br />

Gallia), Speiseplan, Bar und Lift. Bar und Terrasse.<br />

Parkplatz ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit).<br />

Zimmer: Alle gemütlich eingerichtet, mit Telefon,<br />

Sat-TV, Klimaanlage, Safe, Föhn, Dusche und<br />

Balkon.<br />

DZY: Im Dachgeschoss.<br />

FZ: Mit Etagenbett.<br />

Wellness: Sauna und Whirlpool.<br />

Sport & Spaß: 1 Swimmingpool mit Gegenstromanlage<br />

und Unterwassermassage (ab<br />

ca. 16.5.-19.9.) und 1 beheizbarer Swimmingpool<br />

(ca. 24 °C, ab 1.4.) mit Liegen und Sonnenschirmen<br />

(nach Verfügbarkeit). Fitnessraum,<br />

1x pro Woche Themenabend mit Unterhaltungsprogramm.<br />

Fahrradverleih (3 Stunden pro Tag,<br />

nach Verfügbarkeit). Täglich Animation am<br />

hoteleigenen Strand und in den Hotels.<br />

Hotel Globus<br />

Tipps & Hinweise: Die Unterbringung erfolgt in<br />

einer der beiden Anlagen. Die Einteilung wird<br />

vom Hotelier vor Ort vorgenommen. Die Verpflegung<br />

findet jeweils im Hotel der Unterbringung<br />

statt. Kurtaxe zahlbar vor Ort. Kleines<br />

Haustier ca. € 4/Tag (auf Anfrage, bis ca. 5 kg<br />

und nur im Zimmer erlaubt).​<br />

Leistung: IAØ254P (LM-Info: RMI)<br />

Preise in €: Halbpension plus pro Person/Nacht<br />

A: 30.04.-17.06. B: 18.06.-01.07. C: 02.07.-05.08. D: 06.08.-26.08.<br />

03.09.-23.09. 27.08.-02.09.<br />

Belegung A B C D<br />

DZY Economy-Zimmer 2 45 63 79 81<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 48 68 84 87<br />

FZ Familienzimmer 2+2 K. 48 68 84 87<br />

Alles-inklusive-Zuschlag: € 5/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 4 Nächte 30.4.-17.6. und 3.9.-23.9.,<br />

sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 1.5.-18.6., 10.9.-24.9.<br />

Kinderermäßigung: 1. Kind: Bis 8 Jahre 100%. 2. Kind: 2-8 Jahre 50%.<br />

114 Italien • Mittlere Adria • Emilia Romagna Weitere Angebote finden Sie unter


Hotel Massimo qqq<br />

Valverde di Cesenatico<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Im Zentrum von Valverde, einem Stadtteil<br />

von Cesenatico. Zum Strand ca. 50 m. Das Zentrum<br />

von Gatteo Mare ist etwa 900 m entfernt,<br />

das Zentrum von Cesenatico mit zahlreichen<br />

Restaurants, Bars und Geschäften etwa 2 km.<br />

Flughafen: Rimini (ca. 22 km), Bologna (ca.<br />

112 km).<br />

Ausstattung: Das Hotel bietet ein harmonisches,<br />

behagliches Ambiente mit 54 Zimmern. Das<br />

Haus verfügt über klimatisierte Hotelhalle mit<br />

Rezeption, Lounge mit TV-Ecke, klimatisierten<br />

Speisesaal mit Panoramablick, Bar und Lift.<br />

Parkplatz am Hotel (nach Verfügbarkeit), weitere<br />

Parkplätze in ca. 300 m (ohne Gebühr).<br />

Zimmer: DZ: Modern eingerichtet, mit Klimaanlage,<br />

Sat-TV, Telefon, Minibar, Safe, Föhn, Dusche<br />

und Balkon.<br />

FZ: Wie DZ, mit Etagenbett.<br />

DZY: Kleines Zimmer mit Klimaanlage, Sat-TV,<br />

Telefon, Minibar, Safe, Föhn und französischem<br />

Balkon.<br />

Verpflegung: Halbpension, Vollpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends 4-Gänge-Wahlmenü mit<br />

Salatbuffet. Bei Buchung von Vollpension mittags<br />

zusätzlich 4-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet.<br />

1x wöchentlich Abendessen mit regionalen<br />

Spezialitäten (ca. 1.6.-11.9.).<br />

Sport & Spaß: Swimmingpool (ca. 28.5.-11.9.)<br />

mit Liegen (nach Verfügbarkeit) und Whirlpool<br />

(geöffnet ca. 28.5.-11.9.). Animation am Strand<br />

(italienisch). Fahrradverleih (nach Verfügbarkeit).<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.​<br />

Club Angelini qqq<br />

Bellaria<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Zentral, nur ca. 50 m vom weitläufigen<br />

Sandstrand entfernt. In der Nähe befinden sich<br />

zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten, Bars und Restaurants.<br />

Flughafen: Rimini (ca. 25 km), Bologna<br />

(ca. 115 km).<br />

Ausstattung: Familiäres, voll klimatisierbares<br />

Clubhotel unter deutsch-italienischer Leitung<br />

und seit 65 Jahren in Familienbesitz. Das Haus<br />

mit 150 Zimmern verfügt über Rezeption, Aufenthaltsraum,<br />

Fernsehraum, Internetecke (ohne<br />

Gebühr), Restaurant, Bar, Poolbar und Lifte. Terrasse.<br />

Eingezäunter Parkplatz ohne Gebühr (in<br />

ca. 200 m, nach Verfügbarkeit).<br />

Zimmer: Alle Typ „Aries“, mit Telefon, Sat-TV,<br />

Safe, Kühlschrank, Klimaanlage (saisonabhängig),<br />

Föhn, Dusche und Balkon.<br />

FZ : Mit Etagenbett.<br />

Kinder: Italienisch- und deutschsprachiger<br />

Miniclub (ca. 14.5.-11.9., ca. 5 Stunden täglich)<br />

für Kinder (4-12 Jahre) im Hotel oder am Strand.<br />

Kinderbecken, Kindermenüs, Spielzimmer,<br />

Babybett (ohne Gebühr).<br />

Wellness: Gegen Gebühr: Gesichtsbehandlungen,<br />

Mani- und Pediküre, Massagen.<br />

Sport & Spaß: Beheizbarer Swimmingpool mit<br />

Whirlpool und Liegestühlen und Sonnenschirmen<br />

(nach Verfügbarkeit). Fahrradverleih (nach<br />

Verfügbarkeit). Animation im Hotel und am Strand<br />

(ca. Ende Mai bis Mitte September). 1x wöchentlich<br />

Themenabend.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.​<br />

Leistung: IAØ252P (LM-Info: RMI)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 28.05.-17.06. A: 27.08.-11.09. B: 18.06.-01.07. C: 02.07.-05.08. C: 20.08.-26.08. D: 06.08.-19.08.<br />

Belegung A B C D<br />

DZY Economy-Zimmer 2 38 49 57 74<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 43 56 65 84<br />

FZ Familienzimmer 2+2 K. 43 56 65 84<br />

Vollpensions-Zuschlag: € 4/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 4 Nächte 28.5.-1.7. und 27.8.-11.9.,<br />

sonst Samstag oder Sonntag – wochenweise buchbar.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 27.8.-12.9.<br />

Kinderermäßigung: DZ: Bis 11 Jahre 100% 28.5.-5.8. und 20.8.-11.9., sonst 2-11 Jahre 50%.<br />

FZ: 1. Kind: Bis 11 Jahre 100% 28.5.-5.8. und 20.8.-11.9., sonst 2-11 Jahre 50%. 2. Kind: 2-11 Jahre 50%.<br />

Leistung: IA3258P (LM-Info: RMI)<br />

Preise in €: Halbpension plus pro Person/Nacht<br />

A: 30.04.-17.06. B: 18.06.-29.07. C: 30.07.-19.08.<br />

27.08.-17.09. 20.08.-26.08.<br />

Belegung A B C<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 70 81 92<br />

FZ Familienzimmer 2+2 K. 70 81 92<br />

Alles-inklusive-Zuschlag: € 6/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 14=13: 30.4.-18.9.<br />

Kinderermäßigung: DZ: Bis 8 Jahre 100%, bis 12 Jahre 50%.<br />

FZ: 1. Kind: Bis 8 Jahre 100%, bis 12 Jahre 50%. 2. Kind: 2-12 Jahre 50%.<br />

FAMILY-STAR<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 10.4.16<br />

(nicht mit Spartipps kombinierbar)<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

• Wasser, S<strong>of</strong>tgetränke und Hauswein zu den<br />

Mahlzeiten im Restaurant inklusive<br />

• Strandservice mit 2 Liegen und<br />

1 Sonnenschirm pro Zimmer inklusive<br />

(ab 3. Strandreihe, ca. 28.5.-11.9.)<br />

• Kleines Haustier ohne Gebühr<br />

(Voranmeldung)<br />

Family-Star<br />

Kleiner Spielplatz. Miniclub am Strand<br />

(ca. 15.6.-4.9., 5 Tage pro Woche,<br />

in italienischer Sprache) für Kinder<br />

(4-11 Jahre) inklusive. Babybett inklusive.<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre im Hotel.​<br />

4 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 137,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IAØ252P<br />

ALLES INKLUSIVE<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 30.4.16<br />

(nicht mit Spartipps kombinierbar)<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr<br />

(in den öffentlichen Bereichen)<br />

• Strandservice mit 2 Liegen und<br />

1 Sonnenschirm pro Zimmer inklusive<br />

• Kleines Haustier ohne Gebühr<br />

Halbpension plus<br />

Frühstücksbuffet. Abends Buffet mit<br />

Getränken vom Fass (Wein, Wasser,<br />

Orangeade, Cola). An der Poolbar (10-24 Uhr)<br />

Wasser, Orangeade, Cola, Eistee (vom Fass),<br />

Kaffee.<br />

Alles inklusive<br />

Zusätzlich zur Halbpension plus: Mittags<br />

Buffet mit Getränken vom Fass<br />

(Wein, Wasser, Orangeade und Cola).​<br />

3 Nächte Halbpension plus<br />

pro Person ab € 189,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IA3258P<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Mittlere Adria • Emilia Romagna • Italien 115


AM STRAND<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 15% Frühbucher-Vorteil bis 30.4.16,<br />

10% Frühbucher-Vorteil bis 31.5.16,<br />

nicht mit Spartipps kombinierbar<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

• Wasser, Wein oder Bier und S<strong>of</strong>tdrinks zu<br />

den Mahlzeiten inklusive<br />

• Strandservice mit 2 Liegen und<br />

1 Sonnenschirm pro Zimmer<br />

(bei Einzelzimmer 1 Liege) inklusive<br />

(ca. 14.5.-20.9.)<br />

• Kleines Haustier ohne Gebühr<br />

(Voranmeldung)<br />

Am Strand<br />

Sand und Meer direkt vor der Tür.<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre im Hotel.​<br />

4 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 167,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IAØ56ØP<br />

Vorteile<br />

AM STRAND<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16,<br />

5% Frühbucher-Vorteil bis 30.4.16<br />

(nicht mit Spartipps kombinierbar)<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

• Mineralwasser zu den Mahlzeiten inklusive<br />

Am Strand<br />

Sand und Meer direkt vor der Tür.​<br />

4 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 209,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IAØ894P<br />

Beaurivage qqq<br />

Riccione<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Nördlicher Teil von Riccione. Zur Einkaufsstraße<br />

etwa 500 m, zum Zentrum ca. 1 km. Flughafen:<br />

Rimini (ca. 15 km), Bologna (ca. 131 km).<br />

Ausstattung: Gepflegt, mit lebhafter Atmosphäre<br />

und 76 Zimmern. Rezeption, Internet ecke (gegen<br />

Gebühr), Frühstücksraum, Speisesaal mit Meerblick,<br />

Aufenthaltsraum, Bar, Sat-TV-Raum, Lift.<br />

Garten. Parkplatz ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit).<br />

Zimmer: Alle hell eingerichtet, mit Telefon, Sat-<br />

TV, Safe, Klimaanlage, Dusche.<br />

DZ: Zusätzlich mit Balkon und seitlichem Meerblick.<br />

FZ: Wie DZ, mit Etagenbett.<br />

Verpflegung: Halbpension, Vollpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends 3-Gänge-Wahlmenü mit<br />

Vorspeisen- und Salatbuffet. Bei Buchung von<br />

Vollpension mittags zusätzlich 3-Gänge-Wahlmenü<br />

mit Vorspeisen- und Salatbuffet.<br />

1x wöchentlich Themenabend (ca. 16.6.-10.9.).<br />

Kinder: Miniclub (italienischsprachig) für Kinder<br />

(3-8 Jahre). Kleiner Spielplatz. Babybett ca.<br />

€ 10/Tag (auf Anfrage).<br />

Sport & Spaß: Swimmingpool mit Liegestühlen<br />

und Sonnenschirmen (ab ca. 14.5.).<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort. Privatstrand<br />

für Haustierbesitzer gegen Gebühr.​<br />

Atlas qqq<br />

Rimini<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Zentral, auf der einen Seite das Meer und<br />

auf der anderen eine Flaniermeile mit Geschäften,<br />

Bars und Restaurants. Historisches Zentrum<br />

von Rimini in etwa 4 km. Flughafen: Rimini<br />

(ca. 5 km), Bologna (ca. 125 km).<br />

Ausstattung: Gepflegtes Hotel mit 76 Zimmern.<br />

Rezeption, Bar und Lifte. Sonnenterrasse, Garten.<br />

Parkplatz ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit).<br />

Garage ca. € 5/Tag.<br />

Zimmer: Alle ca. 14 qm, mit Telefon, Sat-TV, Safe,<br />

Minibar (ca. € 4/Tag, auf Anfrage), Klimaanlage,<br />

Föhn, Dusche und Balkon.<br />

DZ: Mit seitlichem Meerblick.<br />

DZM: Mit Meerblick. Zusätzlich mit kleinem Kühlschrank.<br />

FZ: Mit seitlichem Meerblick. Zusätzlich mit Etagenbett.<br />

Verpflegung: Halbpension, Vollpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends 3-Gänge-Wahlmenü. Bei<br />

Buchung mit Vollpension mittags zusätzlich<br />

3-Gänge-Wahlmenü.<br />

Kinder: Kleiner Spielplatz. Babybett ca. € 5/Tag<br />

(auf Anfrage).<br />

Sport & Spaß: Swimmingpool mit Liegen (ab<br />

ca. 17.5.). Fahrradverleih (nach Verfügbarkeit).<br />

Gegen Gebühr: Strandservice.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort. Kleines<br />

Haustier ca. € 10/Aufenthalt.​<br />

Leistung: IAØ56ØP (LM-Info: RMI)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 30.04.-10.06. B: 11.06.-08.07. C: 09.07.-28.07. D: 29.07.-05.08. E: 06.08.-19.08.<br />

27.08.-24.09. 20.08.-26.08.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 49 63 70 76 85<br />

EZ Einzelzimmer 1 62 75 83 89 98<br />

FZ Familienzimmer 2+2 K. 49 63 70 76 85<br />

Vollpensions-Zuschlag: € 8/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 4 Nächte 30.4.-8.7. und 20.8.-24.9.,<br />

mit Mindestaufenthalt 5 Nächte 9.7.-28.7., mit Mindestaufenthalt 7 Nächte 29.7.-5.8.,<br />

sonst Samstag, Sonntag – wochenweise buchbar.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 3.9.-24.9. (gültig bei Buchung bis 20.8.).<br />

Spartipps bei Aufenthalt: HP=VP: 14.5.-3.6. VP zum Preis von HP bei Buchung bis 7.5.16.<br />

Kinderermäßigung: DZ: 30.4.-5.8. und 20.8.-24.9. bis 11 Jahre 100%, sonst 2-11 Jahre 50%.<br />

FZ: 1. Kind: 30.4.-5.8. und 20.8.-24.9. bis 11 Jahre 100%, sonst 2-11 Jahre 50%. 2. Kind: 2-11 Jahre 50%.<br />

Leistung: IAØ894P (LM-Info: RMI)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 14.05.-10.06. A: 27.08.-17.09. B: 11.06.-01.07. C: 02.07.-05.08. C: 20.08.-26.08. D: 06.08.-19.08.<br />

Belegung A B C D<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 39 45 48 63<br />

DZM Doppelzimmer 2+1 K. 45 51 54 69<br />

FZ Familienzimmer 2+2 K. 39 45 48 63<br />

Vollpensions-Zuschlag: € 7/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 4 Nächte 14.5.-1.7. und 27.8.-17.9.,<br />

mit Mindestaufenthalt 6 Nächte 6.8.-19.8., sonst mit Mindestaufenthalt 7 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 14.5.-11.6., 3.9.-18.9.<br />

Kinderermäßigung: 1. Kind: 14.5.-1.7. und 27.8.-17.9. bis 6 Jahre 100%, bis 11 Jahre 35%,<br />

sonst 2-6 Jahre 70%, bis 11 Jahre 35%. 2. Kind: 2-11 Jahre 40%.<br />

116 Italien • Mittlere Adria • Emilia Romagna Weitere Angebote finden Sie unter


Giulietta qqqw<br />

Riccione<br />

Landeskategorie: 3 Sterne Superior.<br />

Lage: Zentral, in der Nähe des kleinen Hafens.<br />

Geschäfte, Restaurants und Bars in ca. 50 m. Zum<br />

Strand etwa 50 m. Flughafen: Rimini (ca. 5 km),<br />

Bologna (ca. 132 km).<br />

Ausstattung: Kleines, hochwertiges, familiäres<br />

Haus mit 46 Zimmern. Rezeption, Aufenthaltsraum<br />

mit Sat-TV, Internetecke (ohne Gebühr),<br />

klimatisierbares Restaurant, Bar, Lift. Schöne Terrasse.<br />

Parkplatz in ca. 300 m, ca. € 7/Tag (nach<br />

Verfügbarkeit).<br />

Zimmer: Moderne, helle Zimmer (ca. 14 qm) mit<br />

Telefon, Sat-TV, Safe, Klimaanlage, Minikühlschrank,<br />

Balkon und Dusche.<br />

DZ/FZ: Typ „Romeo“.<br />

DZS/FZS: Typ „Giulietta“, zusätzlich mit seitlichem<br />

Meerblick.<br />

FZ/FZS: Mit Etagenbett.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension, Vollpension.<br />

Frühstücksbuffet. Bei Buchung von Halbpension<br />

Abendessen in Buffetform. Bei Buchung<br />

von Vollpension Mittag- und Abendessen in Buffetform.<br />

Sehr gute Küche.<br />

Sport & Spaß: Swimmingpool (ab ca. 20.5.).<br />

Fahrradverleih 3 Stunden/Tag (nach Verfügbarkeit).<br />

Badetuch.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.​<br />

Acapulco qqqw<br />

Modellzeichnung<br />

Leistung: IAØ565P (LM-Info: RMI)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 14.05.-10.06. B: 11.06.-24.06. C: 25.06.-29.07. D: 30.07.-19.08.<br />

03.09.-24.09. 27.08.-02.09. 20.08.-26.08.<br />

Belegung A B C D<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 39 51 59 75<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 45 56 64 80<br />

FZ Familienzimmer 2+2 K. 39 51 59 75<br />

FZS Familienzimmer 2+2 K. 45 56 64 80<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 7/Nacht. Vollpensions-Zuschlag: € 13/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 14.5.-24.6. und 27.8.-24.9.,<br />

sonst Samstag oder Sonntag – wochenweise buchbar.<br />

Spartipps bei Aufenthalt 7=6: 14.5.-11.6., 3.9.-24.9.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: HP=VP: 14.5.-18.6., 3.9.-25.9. VP zum Preis von HP, gültig ab 7 Nächte Aufenthalt.<br />

Kinderermäßigung: 2-11 Jahre 50%.<br />

Vorteile<br />

FAMILY-STAR<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 30.4.16<br />

(nicht mit Spartipps kombinierbar)<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

• Kleines Haustier ohne Gebühr<br />

Family-Star<br />

• Kinderbecken<br />

• Miniclub in italienischer Sprache<br />

(ca. 1.6.-31.8., 6 Tage pro Woche je<br />

5 Stunden) für Kinder (4-11 Jahre) inklusive<br />

• Babybett ohne Gebühr<br />

• Babysitter (gegen Gebühr)​<br />

3 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 105,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IAØ565P<br />

Vorteile<br />

• 5% Frühbucher-Vorteil bis 30.4.16<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)​<br />

Wohnbeispiel<br />

Cattolica<br />

Landeskategorie: 3 Sterne Superior.<br />

Lage: Ruhig, im Grünen, in einer Nebenstraße<br />

nahe dem Aquarium „Le Navi“. Zum Strand und<br />

zur Promenade nur ca. 80 m, zum Zentrum etwa<br />

800 m. Flughafen: Rimini (ca. 24 km), Bologna<br />

(ca. 138 km).<br />

Ausstattung: Familiär geführtes und voll klimatisierbares<br />

Haus mit 50 Zimmern. Es bietet seinen<br />

Gästen eine Rezeption, Aufenthaltsraum,<br />

TV- und Lese-Ecke, Bar, Restaurant und Lift.<br />

Internetecke (ohne Gebühr). Sonnenterrasse.<br />

Garage ca. € 5/Tag (auf Anfrage).<br />

Zimmer: Alle mit Telefon, Sat-TV, Kühlschrank,<br />

Klimaanlage, Safe, Föhn, Dusche, Balkon.<br />

FZ: Mit Etagenbett.<br />

Verpflegung: Halbpension, Vollpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends Buffet. Bei Buchung von<br />

Vollpension mittags zusätzlich Buffet. Vegetarische<br />

Küche und Diabetikerkost möglich.<br />

Kinder: Miniclub (italienischsprachig) für Kinder<br />

(3-10 Jahre) während der Mahlzeiten (ca. 15.6.-<br />

31.8.). Babybett ohne Gebühr (auf Anfrage).<br />

Wellness: Whirlpool.<br />

Sport & Spaß: Swimmingpool mit Liegen (ab<br />

ca. 10.5.) und Handtuchverleih. Fahrradverleih<br />

(nach Verfügbarkeit).<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort. Kleines<br />

Haustier ca. € 3/Tag (Voranmeldung).​<br />

Leistung: IAØ167P (LM-Info: RMI)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 01.05.-10.06. B: 11.06.-27.06. C: 28.06.-01.07. D: 02.07.-05.08. E: 06.08.-19.08.<br />

03.09.-24.09. 27.08.-02.09. 20.08.-26.08.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 42 44 56 62 79<br />

EZ Einzelzimmer 1 55 57 69 74 92<br />

FZ Familienzimmer 2+2 K. 42 44 56 62 79<br />

Vollpensions-Zuschlag: € 6/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 5 Nächte 1.5.-27.6. und 27.8.-24.9.,<br />

sonst mit Mindestaufenthalt 7 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: DZ: 2-11 Jahre 50%. FZ: 1. Kind: 2-11 Jahre 50%. 2. Kind: 2-11 Jahre 30%.<br />

5 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 261,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/IAØ167P<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Mittlere Adria • Emilia Romagna • Italien 117


Ungarn​<br />

Halbinsel Tihany<br />

Ihr Urlaubsziel in Kürze<br />

• Höchster Berg: Kékes (1.014 m)<br />

• Badeseen: Plattensee (Balaton, größter Binnensee<br />

Mitteleuropas), Thermalsee Heviz<br />

Landesküche<br />

Das berühmte Nationalgericht Ungarns ist das<br />

Kesselgulasch. Als Nachtisch ist der Palatschinken<br />

(Pfannkuchen) eine süße Spezialität.<br />

Freizeittipps<br />

... mit Spaßgarantie<br />

Ein beliebtes Ausflugsziel ist die Halbinsel Tihany,<br />

die auch mit der Fähre von Szántód bei Si<strong>of</strong>ók<br />

erreicht werden kann (Fahrzeit ca. 10 Min.). Dort<br />

kann man z.B. die Benediktiner-Abtei oder das<br />

„Paprikahaus“ besichtigen. Für unvergessliche<br />

Erlebnisse sorgt ein Ausflug in die Puszta mit<br />

Reiterspielen auf einem Bauernh<strong>of</strong> inklusive<br />

Essen und Trinken. Bei Fragen hilft Ihnen die<br />

<strong>ITS</strong>-Reiseleitung gerne weiter.<br />

... für Sportliche<br />

Mit dem Fahrrad kann man das vielseitige Land<br />

bestens entdecken. Besonders beliebt ist die<br />

Umrundung des Plattensees, um den ein 200 km<br />

langer Radweg führt. Für alle, die lieber zu Fuß<br />

unterwegs sind, gibt es im Nationalpark Balaton<br />

Oberland Wanderstrecken durch die herrliche<br />

Landschaft. Der Balaton bietet ein vielseitiges<br />

Angebot für Wassersportler: Segeltouren, Surfkurse,<br />

Wasserski sowie Kajaktouren stehen auf<br />

dem Programm.<br />

... für Wellness-Fans<br />

Ungarn ermöglicht einen erholsamen Wellnessaufenthalt<br />

erster Klasse. Es gibt ein breites<br />

Angebot an Thermalbädern und Kurorten, z.B.<br />

in Bük, Sarvar, Zalakaros sowie in Heviz, international<br />

bekannter Kur- und Erholungsort mit<br />

dem größten Thermalsee Europas (ganzjährig<br />

ca. 23-36 °C).<br />

... für echte Naturerlebnisse<br />

Das Naturschutzgebiet Kis Balaton ist europaweit<br />

für seine einzigartige Vogel- und Pflanzenwelt<br />

bekannt und lädt Naturfreunde und Wanderer<br />

ein, die Gegend zu erkunden. Verbringen Sie<br />

schöne Stunden in herrlicher Natur!<br />

... für Kulturliebhaber<br />

Ein Besuch von Keszthely, eine der drei größten<br />

Städte am Balaton, ist für Kulturinteressierte ein<br />

Muss. Dort können Sie Museen, Parkanlagen,<br />

Baudenkmäler und eines der schönsten Schlösser<br />

Ungarns, das Schloss Festetics, erkunden.<br />

Hinweise: In Ungarn fallen teilw. Autobahngebühren<br />

an. Der Plattensee ist Naturschutzgebiet<br />

und das Ufer ist bewachsen, daher gibt es<br />

gelegentlich Ameisen, Mücken u.ä. Eine Bahnlinie<br />

führt um den Plattensee, diese ist in direkt<br />

am See gelegenen Orten zu hören. Motorbootverkehr<br />

ist auf dem See nicht erlaubt. Haustiere<br />

sind am Strand nicht gestattet. Einstieg in den<br />

See meist über eine Leiter.<br />

Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten<br />

(Stand: August 2015).<br />

Vorteile<br />

WELLNESS<br />

• € 5 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />

bei Buchung bis 29.2.16,<br />

€ 3 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />

bei Buchung bis 30.4.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Kinder bis 13 Jahre gratis<br />

• Single mit Kind<br />

• Single-Vorteil<br />

• 50+ Vorteil: Für Gäste ab 50 Jahre ist die<br />

Mitnahme eines Haustiers inklusive<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

• Gruppen-Vorteil<br />

Wellness<br />

Inklusive:<br />

Die Saunalandschaft bietet:<br />

Finnische Saunen, Natursauna, Infrarotsauna,<br />

Dampfbad, Aromakabine, Erlebnisdusche,<br />

Eisbrunnen, Tepidarium (Ruheraum).<br />

Gegen Gebühr:<br />

Solarium, Salzgrotte, traditionelle und<br />

alternative Massagen,<br />

Alpha-Sphere-Tiefenentspannung,<br />

Floating, medizinische Kuren, Beautyfarm<br />

mit Friseur und Kosmetikbereich,<br />

Maniküre, Pediküre.​<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 48,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/UU345Ø<br />

Thermal Hotel Visegrad qqqqw<br />

Visegrad<br />

Landeskategorie: 4 Sterne Superior.<br />

Lage: Ruhig, mit herrlichem Blick auf das<br />

Donauknie. Die ungarische Hauptstadt Budapest<br />

ist ca. 45 km entfernt.<br />

Ausstattung: Nichtraucherhotel mit 174 Zimmern,<br />

großzügiger Empfangshalle, Rezeption,<br />

Restaurant, Bars, Café, Souvenirshop, Rauchersalon,<br />

4 Liften sowie bewirtschafteter Terrasse.<br />

Liegewiese mit Liegestühlen. Unbewachter<br />

Parkplatz ohne Gebühr, Tiefgarage ca. € 5/Tag.<br />

Zimmer: Modern, ca. 24 qm, mit Telefon, Sat-TV,<br />

individuell regulierbarer Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe, Föhn, Bademantel, Dusche und Balkon. Die<br />

Zusatzbetten sind Einstellbetten (ca. 0,9 x 1,9 m).<br />

FU: 2 DZ nebeneinander oder gegenüber.<br />

Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends kaltes und warmes Buffet. Weihnachten:<br />

Weihnachtsmenü. Silvester: Galadinner.<br />

Kinder: Animation, Spielzimmer und Spielplatz,<br />

Kinderpool. Babybett und Hochstuhl ohne<br />

Gebühr.<br />

Sport & Spaß: Erlebnisbad mit Innen- und<br />

Außenpools, Freibad, Thermalbecken, Strandbecken<br />

mit Sonnenterrasse (1.5.-30.9.), modern<br />

eingerichteter Fitnessraum, Tischtennis, tägliches<br />

Sport- und Aktivprogramm zum Mitmachen<br />

(z.B. Morgengymnastik, Aqua-Jogging, Aerobic).<br />

Gegen Gebühr: Fahrradverleih, Squash, Darts,<br />

Tischfußball, Billard.<br />

Tipps & Hinweise: Diverse Ausflugsmöglichkeiten<br />

vor Ort (z.B. Bootsausflüge, Burg Visegrad).<br />

Silvester: Livemusik, Feuerwerk und Programm.<br />

Kurtaxe ist am Ort zu zahlen (ca. € 1,60/Tag).<br />

Haustier ca. € 15/Tag.​<br />

Leistung: UU345Ø (LM-Info: BUD)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 03.01.-29.02. B: 01.03.-24.03. C: 01.05.-30.06. D: 01.07.-15.07. E: 25.03.-28.03. F: 29.12.-01.01.<br />

03.11.-22.12. 29.03.-30.04. 02.10.-02.11. 24.08.-31.08. 16.07.-23.08.<br />

01.09.-01.10. 23.12.-28.12.<br />

Belegung A B C D E F<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 53 57 63 69 78 120<br />

D1 Doppelz./Single mit Kind 1+1 K. 53 57 63 69 78 120<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 53 57 63 69 78 120<br />

FU Familienunterbringung 2+2-3 K. 62 68 73 81 89 130<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht. Sonderaufenthalte: 29.12. (3, 4 Nächte), 30.12. (3 Nächte).<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3: 3.1.-29.12. 7=5/14=10: 3.1.-16.7., 24.8.-23.12. 7=6: 10.7.-30.8. 14=11: 3.7.-<br />

6.9. Kinderermäßigung: DZ/D1: Bis 13 Jahre 100%, bis 17 Jahre 60%, ab 18 Jahre 40%. FU: Bis 11 Jahre 100%,<br />

bis 17 Jahre 50%, ab 18 Jahre 30%.<br />

118 Ungarn​ Weitere Angebote finden Sie unter


Imola Hotel Platan qqqq<br />

Eger<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Ruhig, im Zentrum der historischen<br />

Bade- und Weinstadt Eger, direkt neben dem<br />

öffent lichen Thermalbad. Das Stadtzentrum mit<br />

Geschäften, Fußgängerzone, Einkaufsmöglichkeiten<br />

und Restaurants in ca. 300 m. Die Hauptstadt<br />

Budapest ist etwa 140 km entfernt.<br />

Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Eger (ca. 1 km).<br />

Ausstattung: 2011 neu erbautes, erwachsenenfreundliches<br />

Hotel für Gäste ab 16 Jahre, mit<br />

51 Zimmern, Empfangshalle, Rezeption, Speisesaal,<br />

Bar, Lift, Tiefgarage (ohne Gebühr).<br />

Zimmer: Alle modern eingerichtet, mit Telefon,<br />

LCD-TV, Klimaanlage, Minibar, Safe (ohne Gebühr),<br />

Föhn, Leihbademantel (ohne Gebühr), „Pure<br />

Herbs” -Badeartikeln, Dusche. Balkon.<br />

DZ: Typ „Premium”, ca. 24 qm.<br />

DZS: Typ „Deluxe Appartement”, ca. 45 qm,<br />

Wohnraum und zusätzlicher Schlafraum.<br />

Eger & Park qqqq<br />

Wohnbeispiel DZ<br />

Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends 3-Gänge-Gourmet-Menü.<br />

Sport & Spaß: Gegen Gebühr: Fitnessraum,<br />

Wasser- und Heilgymnastik.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe ist am Ort zu zahlen<br />

(ca. € 1,50/Tag), Haustiere nicht gestattet.​<br />

Leistung: UU4551 (LM-Info: BUD)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 01.01.-29.02. B: 01.03.-20.05. C: 21.08.-15.09. E: 20.06.-15.07. G: 01.08.-15.08. H: 16.08.-20.08.<br />

12.11.-23.12. 16.09.-11.11. D: 21.05.-19.06. F: 16.07.-31.07.<br />

Belegung A B C D E F G H<br />

DZ Doppelzimmer 2 62 69 75 78 102 123 130 144<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 78 84 89 92 119 138 146 160<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3/7=6: 1.1.-21.5., 16.9.-20.12.<br />

Kinderermäßigung: Ab 16 Jahre 50%.<br />

WELLNESS<br />

FÜR ERWACHSENE<br />

Vorteile<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr (Zimmer)<br />

Wellness<br />

Inklusive:<br />

• Erlebnis- und Hallenbad mit Heil- und<br />

Thermalwasser<br />

• Jacuzzi<br />

• Diverse Saunen<br />

(Aroma-, Bio-, Infrarot- und finnische Sauna),<br />

Dampfbad<br />

• Kneipp-Fußbecken, Salzgrotte<br />

• Direkter Zugang zum Thermalbad von Eger<br />

Gegen Gebühr:<br />

• Diverse Massagen<br />

• Maniküre, Pediküre<br />

• Kosmetiksalon, Kuranwendungen<br />

Für Erwachsene<br />

Singles, Paare, Kinder:<br />

Hier sind alle ab 16 Jahre willkommen.​<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 62,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/UU4551<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

60 Nächte vor Anreise<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr<br />

(Hotel Eger und Hotel Park)​<br />

Hotel Eger<br />

Hotel Park<br />

Eger<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Ruhig, in der Altstadt von Eger. Etwa<br />

150 km von der Hauptstadt Budapest entfernt.<br />

Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Eger (ca. 1,5 km).<br />

Ausstattung: Die Hotelanlage besteht aus dem<br />

historischen Hotel Park mit 37 Zimmern im<br />

Barockstil aus dem Jahre 1920 und dem modernen<br />

Hotel Eger (erbaut 1980) mit 174 Zimmern.<br />

Beide Gebäude sind durch einen Gang miteinander<br />

verbunden. Empfangshalle, Rezeption im<br />

Hotel Eger, Safe, à-la-carte-Restaurant, Café-Bar,<br />

Souvenirshop, Lift. Bewirtschaftete Gartenterrasse,<br />

Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Alle rauchfrei, mit Telefon, Sat-TV,<br />

Minibar, Föhn, Dusche. DZ/DZE: Im Hotel Park.<br />

DZN/DNE: Im Hotel Eger, mit Klimaanlage.<br />

Verpflegung: Frühstücksbuffet, abends kaltes<br />

und warmes Buffet. Spezielle Diätküche auf<br />

Wunsch möglich (Voranmeldung).<br />

Kinder: Spielzimmer, Spielplatz, Kinderplanschbecken.<br />

Babybett und Hochstuhl ohne Gebühr<br />

(Voranmeldung). Kinderbetreuung gegen<br />

Gebühr.<br />

Wellness: Hallenbad, Erlebnisbad, Whirlpool,<br />

Saunen, Dampfbad, Salzkammer. Gegen Gebühr:<br />

Solarium, Massagen, Maniküre, Pediküre.<br />

Sport & Spaß: Fitnessraum, Tischtennis. Gegen<br />

Gebühr: Billard, Darts, Bowling, Fahrradverleih,<br />

Reitmöglichkeiten auf dem Reiterh<strong>of</strong> Matyus<br />

(ca. 3​km entfernt).<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe ist am Ort zu zahlen<br />

(ca. € 1,50/Nacht). Haustiere im Hotel Eger<br />

(DZN/DNE) ca. € 10/Nacht (Voranmeldung).​<br />

Leistung: UU455Ø (LM-Info: BUD)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 01.02.-30.04. B: 01.10.-23.12. C: 01.05.-30.09.<br />

Belegung A B C<br />

DZN Doppelzimmer 2 75 80 90<br />

DNE Doppelzimmer 2+1 K. 80 86 99<br />

DZ Doppelzimmer 2 104 109 128<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 118 123 137<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte. Spartipps bei Aufenthalt: 4=3/7=6: 1.2.-24.12. (nur gültig<br />

bei Anreise Sonntag). Kinderermäßigung: Bis 3 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%.<br />

3/4 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 203,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/UU455Ø<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Ungarn 119


ALLES INKLUSIVE<br />

Vorteile<br />

• € 4 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />

bei Buchung bis 29.2.16,<br />

€ 3 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />

bei Buchung bis 30.4.16<br />

• 50+ Vorteil: Für Gäste ab 50 Jahre ist die<br />

Mitnahme eines Haustieres inklusive<br />

• Familien-Spezial: 15% Ermäßigung auf den<br />

Reisepreis bei Buchungen ab 7 bis<br />

13 Nächte und Buchung mit Kindern bis<br />

13 Jahre (gültig in Reisezeit 1.7.-31.8.,<br />

Zimmertypen DZF, DKF, FUF)<br />

Alles inklusive<br />

• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet<br />

• Mineralwasser in Minibar (tägl. Auffüllung)<br />

• Kuchen, Eisbuffet, Obst (14-17.30 Uhr)<br />

• Warme Snacks an der Jausenbar<br />

(15-17.30 Uhr)<br />

• Alkoholfreie Getränke<br />

(Mineralwasser, Frucht- und Gemüsesäfte),<br />

Tee, Kaffee sowie Hausweine und Bier<br />

vom Fass (11-22 Uhr)<br />

Die Dienstleistungen der „Apothek Drink<br />

Bar” sind vom Alles-inklusive-Programm<br />

ausgeschlossen.<br />

4 Nächte Alles inklusive<br />

pro Person ab € 234,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/UU2755<br />

Danubius Health Spa Resort Bük qqqq<br />

Bad Bük<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: In einer 30.000 qm großen Gartenanlage.<br />

Zum Zentrum von Bük ca. 4 km. Nächster Bahnh<strong>of</strong>:<br />

Bükfürdö (ca. 2 km). Ausstattung: Hotel mit<br />

200 Zimmern, Empfangshalle, Rezeption, WLAN<br />

(ohne Gebühr), Speisesaal, Bar, Café, Souvenirshop,<br />

2 Liften. Bewirtschaftete Caféterrasse,<br />

Liege wiese mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.<br />

Parkplatz ohne Gebühr (kameraüberwacht).<br />

Zimmer: Mit Telefon, Sat-TV, Klimaanlage, Minibar,<br />

Föhn, Bademantel, Bad, Balkon. FU: 2 Doppelzimmer<br />

nebeneinander oder gegenüber (Verbindungstür),<br />

mit Telefon, Sat-TV, Klimaanlage,<br />

Minibar, Föhn, Bademantel, Bad, Balkon.<br />

Kinder: Spielzimmer und -platz, umfangreiches<br />

Kinderprogramm ab 3 Jahre: Sportprogramme<br />

(z.B. Minigolfwettbewerb), Basteln (z.B. Origami),<br />

Druckerei, Gesichtsmalerei, Märchenkino, Videospiele.<br />

Wellness: Hoteleigene 1.200 qm große<br />

Badelandschaft mit Thermalbad, Erlebnisbad,<br />

Hallenbad mit Kinderbecken, Gartenschwimmbad,<br />

Whirlpool, Sauna, Dampfbad. Gegen<br />

Gebühr: Solarium, Salzhöhle, Massagen, Friseur,<br />

Kosmetik, Maniküre, Pediküre, medizinische<br />

Anwendungen möglich (nach eingehender<br />

Untersuchung durch den Arzt im Haus).<br />

Sport & Spaß: Montag bis Freitag Sportanimationen<br />

(z.B. Morgen- u. Wassergymnastik, Gymnastik<br />

mit Thera-Band, Stretching), Ruheraum,<br />

Fitnessraum, Squash, Minigolf, Pétanque (Boccia),<br />

geführte Radtouren, Bogenschießen, Nordic<br />

Walking. Gegen Gebühr: 2 überdachte Tennisplätze<br />

(ca. Juni bis August), Vermietung von<br />

Schlägern, Bowling, Tischfußball, Billard, Darts,<br />

Xbox, Wii, Fahrradverleih.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe ist am Ort zu zahlen<br />

(ca. € 1,50/Tag). Haustier ca. € 15/Tag.​<br />

Leistung: UU2755 (LM-Info: BUD)<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 02.01.-24.03. A: 01.11.-22.12. B: 25.03.-30.06. B: 01.09.-31.10. C: 01.07.-31.08.<br />

Belegung A B C<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 77 85 94<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 88 99 111<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 88 99 111<br />

FU Familienunterbringung 2+2-4 K. 88 99 111<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte. Spartipps bei Aufenthalt: 20% Ermäßigung bei Aufenthalten<br />

von 4 bis 6 Nächten in den Reisezeiten 2.1.-1.3., 1.6.-1.7., 1.11.-23.12., 15% Ermäßigung bei Aufenthalten<br />

von 7 bis 13 Nächten in den Reisezeiten 2.1.-25.3., 1.6.-1.7., 1.11.-23.12., 20% Ermäßigung bei Aufenthalten<br />

von 14 bis 20 Nächten in Reisezeit 2.1.-23.12., 25% Ermäßigung bei Aufenthalten von 21 bis 27 Nächten<br />

in Reisezeit 2.1.-23.12. Kinderermäßigung: Bis 5 Jahre 100%, bis 13 Jahre 60%.<br />

Vorteile<br />

WELLNESS<br />

• € 5 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />

bei Buchung bis 29.2.16,<br />

€ 4 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />

bei Buchung bis 30.4.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• 50+ Vorteil: Für Gäste ab 50 Jahre ist die<br />

Mitnahme eines Haustieres inklusive<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

• Zum Abendessen pro Person 0,3 l Bier oder<br />

0,2 l Wein oder 1 S<strong>of</strong>tdrink inklusive<br />

• <strong>ITS</strong> <strong>BILLA</strong>-Gäste erhalten 50% Ermäßigung<br />

auf den Tageskarten-Preis im hoteleigenen<br />

Erlebnis-Kletterpark<br />

Wellness<br />

Inklusive:<br />

Erlebnisbecken, Whirlpool, Massagedüsen,<br />

Wasserfall, Turbo-Geysir, Bodensprudel,<br />

Saunalandschaft mit Infrarot- und finnischer<br />

Sauna, türkisches Dampfbad mit<br />

Aroma therapie, Salzgrotte, Tepidarium mit<br />

Farblichttherapie, Wassergymnastik,<br />

Meditation, Qigong.<br />

Gegen Gebühr:<br />

Solarium, traditionelle und exotische<br />

Massagen, diverse Packungen und<br />

Beauty-Anwendungen.​<br />

3/4 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 180,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/UU275Ø<br />

Caramell qqqqw<br />

Bükfürdö<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Ruhig, in ländlicher Umgebung, zwischen<br />

Bükfürdö und Bük, nahe der Heiltherme. Zum<br />

Zentrum rund 1 km, nach Sopron rund 45 km,<br />

zum Plattensee etwa 90 km, nach Wien<br />

ca. 120 km. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Bük (ca. 2 km).<br />

Ausstattung: Kur- und Wellnesshotel im neuesten<br />

Design mit warmen Farben und freund lichem<br />

Flair, 80 Zimmern und Suiten, eingerichtet nach<br />

Feng-Shui-Prinzipien. Großzügige Empfangshalle<br />

mit Rezeption, Souvenirshop, Konferenzraum,<br />

Restaurant, Café-Bar, Konditorei „Villa Rosato“<br />

(in ca. 30 m, gegenüber dem Hotel), 2 Lifte. Caféterrasse,<br />

Liegewiese mit Liegestühlen. Parkplatz<br />

ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Modern und geräumig, mit Telefon,<br />

Sat-TV, Internetanschluss (ohne Gebühr), Minibar,<br />

Safe (ohne Gebühr), Föhn, Bademantel,<br />

Dusche, Balkon. DZ/DZK/DA: Ca. 26 qm.<br />

FZ: Ca. 30 qm, Klappcouch (ca. 1,4 x 1,8 m).<br />

FU: Ca. 40 qm, Wohnraum mit Klappcouch<br />

(ca. 1,4 x 1,8 m), sep. Schlafzimmer, 1x Dusche.<br />

Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends komplettes warmes und kaltes Buffet.<br />

Kinder: Außenbecken für Kinder. Animation und<br />

Gymnastik (Juli-August). Babybett ohne Gebühr.<br />

(Voranm.). Sport & Spaß: Animation, Gymnastik<br />

(lt. Animationsplan an 5 Tagen in der Woche).<br />

Gegen Gebühr: Kletterpark, Yoga-Einzelstunden,<br />

Nordic Walking, Fahrradverleih ca. € 12/Tag.<br />

Tipps & Hinweise: Raucherzimmer (Voranm.).<br />

1x wöchentlich abends Livemusik. Kostenloser<br />

hoteleigener Transfer zum Thermalbad. Tennisplätze<br />

und -halle sowie 18-Loch-Golfplatz in der<br />

Nähe. Reit-, Schieß- und Jagdmöglichkeiten in<br />

der Umgebung. Kurtaxe ist am Ort zu zahlen (ca.<br />

€ 1,50/Tag). Haustier ca. € 20/Tag (Voranm.).​<br />

Leistung: UU275Ø (LM-Info: BUD)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 10.01.-24.03. A: 29.05.-25.06. A: 27.11.-22.12. B: 01.05.-28.05. C: 26.06.-27.08. D: 23.12.-26.12.<br />

28.03.-30.04. 28.08.-01.10. B: 02.01.-09.01. 02.10.-26.11. D: 25.03.-27.03. E: 27.12.-02.01.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 65 71 79 84 109<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 84 86 96 101 129<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 84 86 96 101 129<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 80 85 96 99 126<br />

FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 89 95 106 108 137<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3: 10.1.-23.12. 7=6/14=12: 2.1.-23.12.<br />

Kinderermäßigung: DZ/FZ/FU: Bis 5 Jahre 100%, bis 14 Jahre 50%, ab 15 Jahre 20%. DZK: Bis 5 Jahre 100%,<br />

bis 14 Jahre 50%, bis 17 Jahre 20%.<br />

120 Ungarn​ Weitere Angebote finden Sie unter


Greenfield Hotel Golf & Spa qqqqw<br />

Bad Bük<br />

Landeskategorie: 4 Sterne Superior.<br />

Lage: Absolut ruhig, mit eigenem 18-Loch-Golfplatz.<br />

Nach Wien etwa 120 km. Nächster Bahnh<strong>of</strong>:<br />

Bük (ca. 2 km). Ausstattung: Wellness- und<br />

Aktivhotel mit 207 Zimmern. Souvenirshop, Bar/<br />

Café, Speisesaal, 3 Lifte, Friseur. Poolbar, Golfclub,<br />

Garten- und bewirtschaftete Sonnenterrasse.<br />

Unbewachter Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Mit Telefon, Sat-TV, Klimaanlage, Minibar,<br />

Internetanschluss. Safe u. Leihbademantel ohne<br />

Gebühr. Föhn, Bad/Dusche. Zusatzbetten sind<br />

Klappbetten (ca. 0,9 x 1,9 m). FZ/FZZ: Ca. 35 qm.<br />

1 Doppelbett u. eine Klappcouch. FU/FUZ: 2 Zimmer<br />

nebeneinander o. gegenüber, jeweils Bad/<br />

Dusche. Kinder: Spielplatz u. -zimmer, Kinderpool,<br />

Hochstühle u. Babybett ohne Gebühr.<br />

Wellness: Außen- u. Innenpool, Wellnessbereich<br />

(ca. 3.500 qm) mit 7 Becken, davon 2 Becken mit<br />

Thermalwasser (ca. 35 °C), ca. 700 qm Gesamtwasserfläche,<br />

Saunawelt mit verschiedenen<br />

Saunen, Salzkammer. Gegen Gebühr: Massagen,<br />

Ayurveda-Anwendungen, Maniküre, Pediküre,<br />

Beautysalon, Biokosmetik.<br />

Sport & Spaß: Fitnessstudio, Tischtennis und -fußball,<br />

Aerobic, Wassergymnastik, Stretching, Yoga,<br />

Wirbelsäulengymnastik. Animation für Groß und<br />

Klein (1.7.-27.8.). Gegen Gebühr: Nordic Walking,<br />

Fahrradverleih, Billiard, Darts.<br />

Tipps & Hinweise: Flughafentransfer von Wien<br />

geg. Geb. (Voranm. mit Angabe der Flugzeiten).<br />

2x wöchentl. Livemusik. Kurtaxe ist am Ort zu<br />

zahlen (ca. € 1,50/Tag). Haustier ca. € 20/Tag<br />

(Voranm.). Weitere Vorteile: Gruppen-Vorteil. In<br />

Reisezeit 1.4.-31.10. erhalten <strong>ITS</strong> <strong>BILLA</strong>-Gäste<br />

Mo.-Mi. 100% und Do.-So. 25% Ermäßigung auf<br />

die Green Fee auf dem Golfplatz des Hotels<br />

(regulärer Preis ca. € 60).​<br />

Park Inn by Radisson qqqqw<br />

Bad Sarvar<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Zentral, zum Plattensee etwa 70 km, nach<br />

Wien ca. 135 km. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Sarvar (ca.<br />

2 km).<br />

Ausstattung: Hotel mit 223 Zimmern, Empfangshalle,<br />

Rezeption, Restaurant „La Caraffa“,<br />

„Graffity-Lobby-Lounge-Bar“, Lift. Bewirtschaftete<br />

Terrasse, Tiefgarage und bewachter Parkplatz<br />

ca. € 3,50/Tag.<br />

Zimmer: Alle mit Telefon, Radio, Sat-TV (Pay-TV),<br />

Safe (ohne Gebühr), Klimaanlage, Minibar, Föhn,<br />

Bademantel, Dusche.<br />

DZ/D1/DA: Ca. 27 qm, Einstellbetten sind Klappbetten<br />

(ca. 1,9 x 0,8 m). FU: Ca. 39 qm, Wohnraum<br />

mit Klapps<strong>of</strong>a (ca. 1,95 x 1,6 m), zusätzlicher<br />

Schlafraum für 2 Personen.<br />

Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends komplett kalt-warmes Buffet.<br />

Kinder: Spielplatz u. -zimmer. Kindergarten im<br />

Sarvar Spa mit deutschsprachigen Betreuerinnen,<br />

tägl. 10-18 Uhr für Kinder von 3 bis 7 Jahren<br />

(Kinder unter 3 Jahren in Begleitung der<br />

Eltern). Wasserrutschen, Abenteuerbecken mit<br />

Piratenschiff und Wasserburg, Babyplanschbecken.<br />

Kinderplanschbecken, Babywelt, Wellenbecken,<br />

Jacuzzi, Swimmingpool, 3 Rutschen<br />

u. 3 Ruhebereiche. Kinderbett, Hochstuhl und<br />

Babybett (nach Verfügbarkeit) ohne Gebühr.<br />

Wellness: Sarvar Spa: Spaß-, Heil- und Wellnessbad<br />

mit 65.000 qm Grundfläche und 5.000 qm<br />

Wasseroberfläche (direkter Zugang zum Hotel),<br />

Erlebnisbecken, Wellenbad, Kopfsprunglagune,<br />

10 Wasserrutschen, Thermalbecken. Gegen<br />

Gebühr: Saunalandschaft, Massagen, Reiki.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe ist am Ort zu zahlen<br />

(ca. € 1,80/Tag). Haustier ca. € 9/Tag (Voranmeldung).​<br />

Leistung: UU2751 (LM-Info: BUD)<br />

Preise in €: Vollpension plus pro Person/Nacht<br />

A: 03.01.-31.03. A: 01.11.-23.12. B: 01.04.-30.06. B: 28.08.-31.10. C: 01.07.-27.08.<br />

Belegung A B C<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 75 81 95<br />

DZE Doppelzimmer 2+2 K. 75 81 95<br />

D1 Doppelz./Single mit Kind 1+1 K. 96 102 115<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 96 102 115<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 115 120 136<br />

FU Familienunterbringung 2+2-3 K. 132 142 165<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3: 3.1.-1.7., 29.8.-24.12. 7=6/14=12/21=18: 3.1.-24.12.<br />

Kinderermäßigung: DZ/DZZ/D1/D1Z: Bis 8 Jahre 100%, bis 13 Jahre 50%, ab 14 Jahre 20%.<br />

DZE/DEZ: Bis 8 Jahre 100%. FZ/FZZ/FU/FUZ: Bis 13 Jahre 100%, ab 14 Jahre 20%.<br />

Leistung: UU335Ø (LM-Info: BUD)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 27.10.-22.12. B: 08.01.-29.02. C: 01.03.-28.03. D: 01.05.-16.05. F: 02.01.-07.01. G: 04.07.-31.08.<br />

29.03.-30.04. 01.09.-26.10. E: 17.05.-03.07.<br />

Belegung A B C D E F G<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 56 66 67 70 72 76 79<br />

D1 Doppelz./Single mit Kind 1+1 K. 62 72 74 77 78 82 86<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 62 72 74 77 78 82 86<br />

FU Familienunterbringung 2+2 K. 94 104 107 109 110 116 119<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht. Spartipps bei Aufenthalt: 4=3/7=5/14=10: 2.1.-4.7.,<br />

21.8.-23.12. 7=6: 28.6.-27.8. 14=11: 21.6.-3.9. Kinderermäßigung: Bis 13 Jahre 100%, ab 14 Jahre 50%.<br />

Vorteile<br />

PREMIUM<br />

• 8% Frühbucher-Vorteil bis 90 Tage<br />

vor Anreise<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Kinder bis 13 Jahre gratis<br />

• 60+ Vorteil: Für Gäste ab 60 Jahre ist<br />

bei einem Aufenthalt ab 4 Nächte die<br />

Mitnahme eines Haustieres inklusive<br />

(Voranm.), ab einem Aufenthalt von<br />

7 Nächten 3% Ermäßigung auf den<br />

Reisepreis<br />

(Zimmertypen: DZZ/DEZ/D1Z/DAZ/FZZ/FUZ)<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

Vollpension plus<br />

Reichhaltige ungarische und internationale<br />

Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffets.<br />

Nachmittags Kaffee und Kuchen.<br />

Obstsäfte, Kaffee (Automat), Tee (7-22 Uhr).<br />

Tischwein und Fassbier zum Abendessen im<br />

Restaurant und in der Lobbybar (18-22 Uhr).<br />

Begrüßungsdrink.<br />

Premium<br />

Urlaubskomfort für besondere Ansprüche.​<br />

3/4 Nächte Vollpension plus<br />

pro Person ab € 207,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/UU2751<br />

SPORT & SPASS<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• € 5 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />

bei Buchung bis 29.2.16,<br />

€ 4 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />

bei Buchung bis 30.4.16<br />

• Single mit Kind<br />

• 50+ Vorteil: Für Gäste ab 50 Jahre ist die<br />

Mitnahme eines Haustieres inklusive<br />

(Voranmeldung)<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

• Gruppen-Vorteil<br />

• Zum Abendessen pro Person 0,5 l Bier oder<br />

0,2 l Wein oder 1 S<strong>of</strong>tdrink inklusive<br />

Sport & Spaß<br />

Inklusive:<br />

Beachvolleyball, Tischtennis, Boccia,<br />

Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr:<br />

Fahrradverleih, Darts, Billard, Tischfußball,<br />

PlayStation (Kinect)<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 13 Jahre.​<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 51,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/UU335Ø<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Ungarn 121


Hotel Fagus qqqq<br />

WELLNESS<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• € 4 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />

bei Buchung bis 30 Nächte vor Anreise<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• 50+ Vorteil: Gäste ab 50 Jahre erhalten<br />

20% Ermäßigung auf Wellnessanwendungen<br />

und die Mitnahme eines Haustieres ist<br />

inklusive<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

Wellness<br />

Inklusive:<br />

Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Whirlpool.<br />

Gegen Gebühr:<br />

Massagen, Solarium, Maniküre, Pediküre,<br />

Beautybehandlungen.<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

2 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 84,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/UU295Ø<br />

WELLNESS<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• € 6 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />

bei Buchung bis 29.2.16,<br />

€ 4 Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

30.4.16<br />

• 50+ Vorteil: Für Gäste ab 50 Jahre ist die<br />

Mitnahme eines Haustieres inklusive<br />

(Voranmeldung)<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

• <strong>ITS</strong> <strong>BILLA</strong>-Gäste erhalten 20% Ermäßigung<br />

auf Wellness- und Bautybehandlungen<br />

Wellness<br />

Inklusive:<br />

Hallenbad, Whirlpool, Sauna.<br />

Gegen Gebühr:<br />

Infrarotsauna, Solarium, Wellness- und<br />

Beautycenter mit kosmetischen<br />

Behandlungen (Kaviczky-Produkte),<br />

Massagen, Maniküre, Pediküre, Friseur,<br />

Totes-Meer-Körperbehandlungen,<br />

Kneipp-Behandlungen, Salzhöhle.<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 14 Jahre.​<br />

3/4 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 120,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/UU2951<br />

Löver qqqw<br />

Sopron<br />

Landeskategorie: 3 Sterne Superior.<br />

Lage: Ruhig, in wunderschöner Umgebung. Zum<br />

Zentrum ca. 3 km, nach Wien rund 60 km. Nächster<br />

Bahnh<strong>of</strong>: Sopron (ca. 3 km).<br />

Ausstattung: Hotel mit 180 Zimmern, Speisesaal<br />

(im <strong>Sommer</strong> mit Terrasse), Café, Lift. Unbewachter<br />

Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Einfach eingerichtet, mit Radio, Sat-TV,<br />

Föhn, Kühlschrank (auf Wunsch mit Getränken,<br />

gegen Gebühr), WLAN, Bademantel (auf<br />

Wunsch, inklusive), Dusche oder Bad. Zusatzbetten<br />

sind Klappbetten (ca. 0,9 x 1,9 m).<br />

DZ/D1/DA: Typ „Standard”, ca. 20 qm, Dusche<br />

oder Bad. DZS: Typ „Superior”, ca. 22 qm, rauchfrei,<br />

Safe (ohne Gebühr), Bad, Balkon. FU: 2 DZ<br />

Typ „Standard” nebeneinander oder gegenüber<br />

(ohne Verbindungstür).<br />

Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends Menüwahl oder kalt-warmes Buffet<br />

(belegungsabhängig). Im Rahmen der Halbpension<br />

mittags Suppenangebot.<br />

Kinder: Spielzimmer und -platz. Babybett und<br />

Hochstuhl ohne Gebühr.<br />

Sport & Spaß: Fitnessraum mit Kardio- und<br />

Kraftgeräten, Fitness-Gruppenprogramme,<br />

Tischtennis, Gartenschach, Pétanque, Nordic<br />

Walking. Gegen Gebühr: Fahrradverleih.<br />

Tipps & Hinweise: Möglichkeit zu Spaziergängen<br />

auf gut ausgebauten Wanderwegen, Radfahren<br />

auf sicheren Fahrradwegen. Ausflugsmöglichkeiten<br />

ins benachbarte Österreich, nach Sopron<br />

und in die bezaubernde Umgebung des Neusiedlersees.<br />

Kurtaxe ist am Ort zu zahlen (ca. € 1,50/<br />

Tag). Haustier ca. € 7/Tag (Voranmeldung).​<br />

Wohnbeispiel<br />

Sopron<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Ruhig, am Ortsrand, in einem großen<br />

Garten im Herzen des Löwerwaldes. Zum Zentrum<br />

rund 5 km und zum Neusiedler See etwa 15 km.<br />

Die österreichische Hauptstadt Wien ist ca. 60 km<br />

entfernt. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Sopron (ca. 4 km).<br />

Ausstattung: Wellnesshotel mit 145 Zimmern,<br />

Empfangshalle, Speisesaal, Lift. Unbewachter<br />

Parkplatz ohne Gebühr. Tiefgarage ca. € 5/Tag.<br />

Zimmer: Alle modern eingerichtet, mit individuell<br />

regulierbarer Klimaanlage, Telefon, Sat-TV,<br />

Internetanschluss, Minibar, Safe, Föhn, Dusche<br />

und Balkon.<br />

FU: 2 Zimmer nebeneinander, jeweils mit<br />

Dusche und Balkon.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends komplettes warmes und<br />

kaltes Buffet.<br />

Kinder: Spielzimmer, separates Kinderschwimmbecken,<br />

Spielplatz. Hochstuhl und Babybett ohne<br />

Gebühr.<br />

Sport & Spaß: Fitnessraum mit Kardiogeräten.<br />

Gegen Gebühr: Squash, Vitaminbar.<br />

Tipps & Hinweise: Im gesamten Gebäude Rauchverbot.<br />

In unmittelbarer Nähe zum Hotel Fuß- und<br />

Joggingwege im Wald sowie Reitgelegenheiten.<br />

Außerdem Möglichkeiten zum Wandern, Segeln<br />

und Radfahren. Kurtaxe ist am Ort zu zahlen<br />

(ca. € 1,50/Tag). Haustier ca. € 8/Tag.​<br />

Leistung: UU295Ø (LM-Info: BUD)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 04.01.-10.03. A: 10.11.-07.12. B: 09.05.-12.05. B: 01.09.-09.11. C: 05.05.-08.05. C: 28.06.-31.08.<br />

16.03.-24.03. 12.12.-21.12. 17.05.-25.05. C: 11.03.-15.03. 13.05.-16.05. 08.12.-11.12.<br />

29.03.-04.04. B: 05.04.-04.05. 30.05.-27.06. 25.03.-28.03. 26.05.-29.05.<br />

Belegung A B C<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 46 55 63<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 73 87 101<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 73 87 101<br />

FU Familienunterbringung 2+2-4 K. 79 92 108<br />

Halbpensions-Zuschlag 6 6 6<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenth. 2 Nä. Spartipps bei Aufenthalt: 5=4: 4.1.-11.3., 10.11.-8.12. (nur bei<br />

Anreise Sonntag u. Abreise Freitag) 7=6/14=12: 4.1.-22.12. Kinderermäßigung: Bis 5 J. 100%, bis 11 J. 50%.<br />

Leistung: UU2951 (LM-Info: BUD)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 03.01.-13.03. A: 23.10.-22.12. B: 14.03.-28.06. B: 21.08.-22.10. C: 29.06.-20.08.<br />

Belegung A B C<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 46 57 71<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 51 63 75<br />

D1 Doppelz./Single mit Kind 1+1 K. 46 57 71<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 68 79 92<br />

FU Familienunterbringung 2+2-3 K. 60 70 84<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte. Spartipps bei Aufenthalt: 4=3/7=5/14=10: 3.1.-23.12.<br />

Kinderermäßigung: 3.1.-28.6. und 21.8.-22.12.: Bis 14 Jahre 100%, bis 17 Jahre 80%, ab 18 Jahre 70%.<br />

29.6.-20.8.: Bis 5 Jahre 100%, bis 17 Jahre 50%, ab 18 Jahre 30%.<br />

122 Ungarn​ Weitere Angebote finden Sie unter


Schlosshotel Batthyány & Herrenhaus Kuria qqqq<br />

Zalacsany<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Ruhig, in einem 60.000 qm großen Park<br />

mit über 200 Jahre altem Baumbestand. Nach<br />

Heviz ca. 10 km, nach Keszthely ca. 20 km.<br />

Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Keszthely (ca. 20 km).<br />

Ausstattung: Schlosshotel Batthyany: Familiär<br />

geführtes, renoviertes, ca. 500 Jahre altes<br />

Schlosshotel mit 28 teils antik möblierten Zimmern.<br />

Empfangshalle, Rezeption, Speisesaal/<br />

Restaurant, Salon, Café/Bar. Bewirtschaftete<br />

Terrasse. Abschließbarer Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Herrenhaus Kuria: Ca. 350 m vom Schloss entfernt,<br />

verbunden durch einen Wanderweg durch<br />

die Parkanlage. 20 Zimmer, renoviert, Rezeption,<br />

Speisesaal/Bar, bewirtschaftete Terrasse,<br />

abschließbarer Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Alle mit Sat-TV, Minibar, Safe (ohne<br />

Gebühr), individuell regulierbarer Klimaanlage,<br />

Dusche. Schlosshotel Batthyany: DZ/D1/DA:<br />

Ca. 25 qm. FU: Ca. 60 qm, moderner Wohnraum,<br />

2 Schlafräume. Herrenhaus Kuria: DZN/DNE: Ca.<br />

20 qm. FZN: Ca. 30 qm.<br />

Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends Menüwahl oder kalt-warmes Buffet (belegungsabhängig).<br />

Im Rahmen der HP 1x wöchentlich<br />

Grillabend vom 15.5. bis 15.9.<br />

Kinder: Spielecke, Spielplatz, Animation, Kinderhochstühle,<br />

Babybett ohne Gebühr.<br />

Wellness: Hallenbad, Freibad mit Liegen und<br />

Schirmen, Sauna, Whirlpool. Gegen Gebühr:<br />

Massagen, Solarium, Aromabad, Pediküre.<br />

Sport & Spaß: Animation.<br />

Tipps & Hinweise: Gäste aus dem Herrenhaus<br />

Kuria können alle Einrichtungen des Schlosshotels<br />

Batthyany mitnutzen. Kurtaxe ist am Ort zu zahlen<br />

(ca. € 1 pro Person/Tag). Haustier ca. € 15/<br />

Tag.​<br />

Leistung: UU365Ø (LM-Info: BUD)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 03.01.-29.02. B: 15.03.-24.03. D: 16.05.-10.06. F: 22.08.-04.09. H: 12.03.-14.03. H: 13.05.-15.05.<br />

02.11.-23.12. C: 29.03.-12.05. 05.09.-02.10. G: 01.07.-21.08. 25.03.-28.03. 24.12.-01.01.<br />

B: 01.03.-11.03. 03.10.-01.11. E: 11.06.-30.06.<br />

Belegung A B C D E F G H<br />

DZN (DNE) Doppelzimmer 2+1 K. 42 45 46 48 50 52 55 61<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 46 47 49 51 52 54 57 63<br />

D1 Doppelz./Single mit Kind 1+1 K. 46 47 49 51 52 54 57 63<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 46 47 49 51 52 54 57 63<br />

FZN Familienzimmer 2+1-2 K. 48 51 53 56 57 61 64 68<br />

FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 51 52 56 59 60 63 68 73<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 3.1.-11.3., 15.3.-24.3., 29.3.-12.5., 16.5.-23.12., sonst<br />

3 Nächte. Spartipps bei Aufenthalt: 4=3/7=5/14=10: 3.1.16-2.1.17<br />

Kinderermäßigung: DNE/DZ: Bis 14 Jahre 100%, bis 17 Jahre 80%, ab 18 Jahre 70%.<br />

D1/FZN/FU: Bis 11 Jahre 100%, bis 16 Jahre 60%, ab 17 Jahre 50%.<br />

MenDan Magic Spa & Wellness Hotel qqqq<br />

Zalakaros<br />

Landeskategorie: 4 Sterne Superior.<br />

Lage: Ruhig, im Herzen der Kurstadt Zalakaros.<br />

Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Nagykanizsa (ca. 20 km).<br />

Ausstattung: Hotel mit 161 Zimmern, Empfangshalle,<br />

Restaurant, Bar, Café, Snack- u. Cocktailbar,<br />

Kur- u. Wellnesscenter, Souvenirshop, 3 Liften.<br />

Poolbar, Dach-, Panorama- u. Sonnenterrasse. Das<br />

Nebenhaus Club MenDan ist ca. 150 m vom<br />

Haupthaus entfernt, mit eigenem Hallenbad u.<br />

Wellnessbereich. Bewachter Parkplatz ca. € 3/<br />

Tag.Zimmer: Mit Telefon, Sat-TV, Minibar, Bio-<br />

Betten, Dusche. DZ/DZK/DA: Im Haupthaus,<br />

Safe (ohne Geb.), Föhn. DZE: Im Haupthaus, ca.<br />

15 qm, Safe (ohne Geb.), Föhn, Zusatzbetten<br />

sind Klappsessel (ca. 1,8 x 0,8 m). FZ: Im Haupthaus,<br />

ca. 25 qm, Safe (ohne Geb.), Föhn, Bad o.<br />

Dusche. Zusatzbett ist eine Klappcouch (ca.<br />

1,4 x 1,8 m). FZN: Im Nebenhaus, ca. 25 qm. Kl.<br />

Küchenzeile, Balkon. Zusatzbett ist eine Klappcouch<br />

(ca. 1,2 x 1,9 m). Verpflegung: Halbpension.<br />

Frühstücksbuffet, abends kalt-warmes<br />

Buffet. Begrüßungsgetränk. Kinder: Spielzimmer,<br />

tägl. Animation ab 3 Jahre (9-17 Uhr),<br />

Kinderbecken (ca. 0,4 m tief), Babybett u. Hochstuhl<br />

ohne Geb. (Voranm.). Sport & Spaß: Billard,<br />

Darts, Tischfußball, Xbox, Fitnessraum, tägl.<br />

Sport- u. Aktivprogramm. Gegen Gebühr: Fahrradverleih.<br />

Tipps & Hinweise: Nichtraucherzimmer<br />

möglich (Voranm.). Im Nebenhaus<br />

untergebrachte <strong>ITS</strong> <strong>BILLA</strong>-Gäste nehmen die<br />

Mahlzeiten im Haupthaus ein u. können alle<br />

Einrichtungen des Haupthauses nutzen. Donnerstags:<br />

Weinverkostung. Freitags: Orientalische<br />

Nacht im Aqualand. Tägl. Livemusik zum<br />

Abendessen, mind. 2x wöchentl. Abendprogramm.<br />

Kurtaxe ist am Ort zu zahlen (ca. € 1,60/<br />

Tag). Haustiere nicht gestattet.​<br />

Leistung: UU2656 (LM-Info: BUD)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 04.01.-16.01. B: 17.01.-10.03. C: 16.03.-24.03. C: 17.05.-30.06. E: 11.03.-15.03. E: 13.05.-16.05.<br />

10.12.-23.12. 02.11.-09.12. 29.03.-12.05. D: 31.08.-21.10. 25.03.-28.03. 01.07.-30.08.<br />

22.10.-01.11.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZ (DZE) Doppelzimmer 2+1 K. 44 57 62 64 73<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 44 57 62 64 73<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 44 57 62 64 73<br />

FZN Familienzimmer 2+1-2 K. 30 35 37 39 44<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 56 70 73 77 86<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte. Spartipps bei Aufenthalt: 4=3: 4.1.-11.3., 16.3.-25.3.,<br />

29.3.-13.5., 17.5.-1.7., 31.8.-22.10. 7=6/14=12: 4.1.-24.12. Kinderermäßigung: DZE/FZN/FZ: Bis 5 Jahre 100%,<br />

bis 11 Jahre 50%, ab 12 Jahre 30%. DZK: Bis 5 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%, bis 17 Jahre 30%.<br />

SPORT & SPASS<br />

Vorteile<br />

• € 5 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />

bei Buchung bis 29.2.16,<br />

€ 4 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />

bei Buchung bis 30.4.16<br />

• Single mit Kind<br />

• Kinder bis 14 Jahre gratis<br />

• 50+ Vorteil: Für Gäste ab 50 Jahre ist die<br />

Mitnahme eines Haustieres inklusive<br />

• Gruppen-Vorteil<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

• Bei Buchung mit Halbpension zum<br />

Abendessen pro Person 0,3 l Bier,<br />

0,2 l Wein oder 1 S<strong>of</strong>tdrink inklusive<br />

Sport & Spaß<br />

Inklusive:<br />

Fitnessraum, Darts, Tischfußball, Tischtennis,<br />

Beachvolleyball, Animation.<br />

Gegen Gebühr:<br />

Minigolf, 2 Tennis-Hartplätze, Driving Range<br />

und Putting Green auf dem neuen<br />

18-Loch-Golfplatz (ca. 500 m, <strong>ITS</strong> <strong>BILLA</strong>-Gäste<br />

erhalten eine Ermäßigung auf die Green Fee),<br />

Fahrradverleih.​<br />

3/4 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 111,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/UU365Ø<br />

Vorteile<br />

WELLNESS<br />

• € 5 Frühbucher-Vorteil pro Pers./Nacht bei<br />

Buchung bis 29.2.16,<br />

€ 3 Frühbucher-Vorteil pro Pers./Nacht bis<br />

30.4.16<br />

• 50+ Vorteil: Für Gäste ab 50 Jahre und mit<br />

einem Aufenthalt ab 7 Nächte<br />

1x pro Aufenthalt 1 Tasse Kaffee und<br />

1 Stück Kuchen inklusive<br />

• WLAN ohne Gebühr (im Hotel)<br />

Wellness<br />

Inklusive:<br />

Aqualand (ca. 1.000 qm) mit Schwimm-,<br />

Erlebnis- und Thermalbecken,<br />

10 Wasser attraktionen und ca. 400 qm<br />

Wasserfläche, Babybecken, Whirlpool,<br />

diverse Saunen (Bio-, Infrarotsauna),<br />

Dampfbad, Tauchbecken, Kneipp-Becken,<br />

spezielle Erlebnisdusche, Ruheraum, Solarium.<br />

Gegen Gebühr:<br />

Diverse Massagen (Heil-, Lavastein-,<br />

Hot-Stone-, Thai-, Shiatsu-, Bambus-,<br />

Unterwasser-, Aromaöl-, Fußreflexzonen- und<br />

fernöstliche Massage), Kryosauna,<br />

Heilschlammpackung, Ultraschall- und<br />

galvanische Behandlung, Physio- und<br />

Elektrotherapie, Lymphdrainage, ärztliche<br />

Betreuung im Haus, Beautyfarm und Friseur.​<br />

3/4 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 117,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/UU2656<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Plattensee • Ungarn 123


ALLES INKLUSIVE<br />

Vorteile<br />

WELLNESS<br />

• € 5 Frühbucher-Vorteil pro Pers./Nacht bei<br />

Buchung bis 29.2.16, € 4 Frühbucher-<br />

Vorteil pro Pers./Nacht bis 30.4.16<br />

• 50+ Vorteil: Für Gäste ab 50 Jahre ist die<br />

Mitnahme eines Haustieres inklusive<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

Alles inklusive<br />

Frühstücksbuffet. Mittags 2-Gänge-Menü.<br />

Nachmittags Kuchen. Abends Buffet.<br />

Von 10-21 Uhr <strong>of</strong>fener Wein und Bier,<br />

Filterkaffee, Tee, Milch und S<strong>of</strong>tdrinks.<br />

Wellness<br />

Inklusive:<br />

Hallenbad mit Erlebnisattraktionen,<br />

Thermalbad, Infrarotkabine, Sauna,<br />

Whirlpool, Dampfbad, Freibad.<br />

Gegen Gebühr:<br />

Diverse Massagen, Maniküre, Pediküre,<br />

Kosmetiksalon, Solarium.​<br />

3/4 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 39,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/UU2654<br />

Venus qqq<br />

Zalakaros<br />

Landeskategorie: 3 Sterne. Lage: Ins Zentrum<br />

und zum Eingang des städtischen Thermal-Heilund<br />

Erlebnisbads „Granit“ ca. 100 m. Nächster<br />

Bahnh<strong>of</strong>: Zalakomar (ca. 7 km). Flughafen:<br />

Heviz-Balaton Airport ca. 10 km.<br />

Ausstattung: Familienhotel mit 70 Zimmern.<br />

Rezeption, kleine Empfangshalle, Speisesaal, Friseur,<br />

Lift. Garten, Liegewiese mit Liegestühlen<br />

und Sonnenschirmen. Unbewachter Parkplatz<br />

ca. € 3/Tag, Tiefgarage ca. € 5/Tag. Eigener Bauernh<strong>of</strong><br />

ca. 5 km entfernt.<br />

Zimmer: Mit Telefon, Kabel-TV, Safe (ohne<br />

Gebühr), Minibar, Bademantel, Föhn, Dusche.<br />

Balkon. Zusatzbetten (ca. 0,8 x 1,8 m).<br />

DZ: Ca. 19 qm. FZ: Ca. 23 qm. Doppelbett und<br />

1 Klapps<strong>of</strong>a (ca. 1,4 x 1,8 m).<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension, Alles inklusive.<br />

Frühstück u. Abendessen mit warm-kaltem<br />

Buffet. Es werden hauptsächlich Lebensmittel<br />

vom hoteleigenen Bauernh<strong>of</strong> verwendet.<br />

Kinder: Spielplatz und -zimmer. Hochstühle und<br />

Babybett ohne Gebühr.<br />

Sport & Spaß: Fitnessraum, Tischtennis, Fitnessgeräte<br />

im Garten. Gegen Gebühr: Squash, Tischfußball,<br />

Billard, Bogenschießen, Reitstunden,<br />

Elektro-Quad-Bahn, Fahrradverleih, Kutschfahrten,<br />

Erlebnispark auf dem Bauernh<strong>of</strong> mit Streichelzoo.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe ist am Ort zu zahlen<br />

(ca. € 1,70 pro Pers./Tag). Abholung vom Flughafen<br />

vom Hotel möglich (auf Anfrage, gegen<br />

Gebühr). Farm-Programm (ca. 2-3 Stunden, vor<br />

Ort zubuchbar): Während die Eltern das römische<br />

Bad genießen, können die Kinder den Bauernh<strong>of</strong><br />

besuchen, dort die Tiere füttern und<br />

ungarische Spielzeuge ausprobieren. Haustier<br />

ca. € 15/Tag.​<br />

Leistung: UU2654 (LM-Info: BUD)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 15.12.-22.12. C: 06.10.-01.11. E: 10.09.-05.10. G: 02.09.-09.09. I: 02.07.-09.07. J: 09.08.-16.08.<br />

B: 02.11.-14.12. D: 03.04.-06.04. F: 09.05.-22.05. H: 24.06.-01.07. 17.08.-24.08. K: 25.07.-08.08.<br />

C: 01.01.-02.04. E: 07.04.-08.05. G: 23.05.-23.06. 25.08.-01.09. J: 10.07.-24.07.<br />

Belegung A B C D E F G H I J K<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 18 26 27 34 31 33 37 44 47 53 59<br />

D1 Doppelz./Single mit Kind 1+1 K. 24 31 33 39 37 38 41 49 51 58 62<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 18 26 27 34 31 33 37 44 47 53 59<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 25 30 31 38 35 37 40 49 52 59 63<br />

Halbpensions-Zuschlag 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3<br />

Alles-inklusive-Zuschlag 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22<br />

An-/Abreise: Tägl. mit Mindestaufenth. 3 Nä. Spartipps bei Aufenthalt: 4=3/7=5/14=10/21=14: 1.1.-23.12.<br />

Kinderermäßigung: DZ/FZ: Bis 14 Jahre 100%, bis 17 Jahre 80%, ab 18 Jahre 70%. D1: Bis 12 Jahre 100%, bis<br />

15 Jahre 70%, ab 16 Jahre 50%.<br />

WELLNESS<br />

SPORT & SPASS<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 60 Nächte vor<br />

Anreise<br />

• Kinder bis 13 Jahre gratis<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

Wellness<br />

Inklusive:<br />

2 Außenpools (saisonabhängig geöffnet),<br />

Erlebnis- und Hallenbad (insg. 5 Becken),<br />

Thermalbecken, Jacuzzi, Biosauna, finnische<br />

Sauna, Dampfbad, Eiskammer.<br />

Gegen Gebühr:<br />

Solarium, Massagen, Maniküre, Pediküre,<br />

Kuranwendungen unter med. Betreuung.<br />

Sport & Spaß<br />

Inklusive:<br />

Tischtennis und -fußball, wechselndes<br />

Fitnessprogramm (z.B. Aquatraining,<br />

Wirbelsäulengymnastik mit Fitball,<br />

Fettverbrennungstraining, Stretching, Yoga,<br />

Pilates, Fitball), Fitnessraum, mehrmals<br />

wöchentl. Livemusik.​<br />

3/4 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 157,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/UU2653<br />

Karos Spa Superior qqqqq<br />

Zalakaros<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Ruhig und zentral, in einer etwa 10.000 qm<br />

großen Gartenanlage. Zum öffentlichen Thermalbad<br />

etwa 500 m, nach Heviz und zum Balaton<br />

jeweils ca. 35 km. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Nagykanisza<br />

(ca. 20 km).<br />

Ausstattung: Modernes Familien-, Wellness- und<br />

Nichtraucherhotel mit 280 Zimmern, bestehend<br />

aus einem Hauptgebäude und einem durch<br />

einen Tunnel verbundenen, gegenüberliegenden<br />

Appartementtrakt (ca. 50 m entfernt). Empfangshalle<br />

mit Rezeption, Speisesaal, Shop, Friseur,<br />

Lift. Bewirtschaftete Terrasse mit Poolbar, Tiefgarage<br />

ca. € 6/Tag, abschließbarer Parkplatz ca.<br />

€ 3/Tag.<br />

Zimmer: Alle geräumig, mit Telefon, Sat-TV,<br />

Internetanschluss (ohne Gebühr), Safe (ohne<br />

Gebühr), Minibar, Bademantel (für voll zahlende<br />

Gäste), Dusche, Balkon.<br />

DZ/DZE/DZK/DA: Ca. 24 qm, Zusatzbetten sind<br />

Klappsessel (ca. 0,6 x 1,9 m).<br />

FU: Ca. 45 qm, zusätzlicher Wohnraum mit Ausziehcouch<br />

(ca. 1,6 x 1,9 m), 2. Dusche und Badewanne<br />

mit Thermalwasser.<br />

Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends kaltes und warmes Buffet.<br />

Kinder: Kinderbecken, Spielplatz und -zimmer.<br />

Babybett, Hochstuhl und Babyausstattung (z.B.<br />

kleine Wanne, Fläschchenwärmer, Wickelauflage,<br />

Töpfchen) ohne Gebühr (Voranmeldung). Babyschwimmen<br />

für Babys ab 5 Monate, täglich<br />

wechselndes Kinderanimationsprogramm (z.B.<br />

Malen, Basteln, Kinderspiele).<br />

Sport & Spaß: Gegen Gebühr: Fahrradverleih.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe ist am Ort zu zahlen<br />

(ca. € 1,50/Tag), Haustiere nicht gestattet.​<br />

Leistung: UU2653 • (LM-Info: BUD)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 03.01.-25.03. A: 01.11.-23.12. B: 16.05.-24.06. C: 26.03.-27.03. C: 25.06.-25.08. C: 24.12.-29.12.<br />

28.03.-01.05. B: 02.05.-12.05. 26.08.-20.10. 13.05.-15.05. 21.10.-31.10.<br />

Belegung A B C<br />

DZ (DZE) Doppelzimmer 2+1 K. 58 61 66<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 58 61 66<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 58 61 66<br />

FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 70 72 82<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte 3.1.-25.3., 28.3.-12.5.,16.5.-24.6., 26.8.-20.10.,<br />

1.11.-23.12., sonst 3 Nächte. Spartipps bei Aufenthalt: 4=3: 3.1.-1.7., 1.9.-24.12. 7=4: 3.1.-1.3., 1.11.-24.12.<br />

7=6: 23.2.-7.11. 14=11: 3.1.-24.12. Kinderermäßigung: DZE: Bis 13 Jahre 100%, bis 17 Jahre 30%.<br />

DZK/FU: Bis 9 Jahre 100%, bis 13 Jahre 50%, bis 17 Jahre 30%.<br />

124 Ungarn • Plattensee Weitere Angebote finden Sie unter


Helikon qqq<br />

Keszthely<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Zum Zentrum ca. 1,5 km. Nächster Bahnh<strong>of</strong>:<br />

Keszthely (ca. 600 m).<br />

Ausstattung: Das Hotel verfügt über 232 Zimmer,<br />

großzügige Empfangshalle mit Rezeption (Safe<br />

ohne Gebühr), Lichth<strong>of</strong>, Bar, Speisesaal, Lift.<br />

Bewirtschaftete Terrasse, Liegestühle und Sonnenschirme<br />

ohne Gebühr. Abschließbarer Parkplatz<br />

ca. € 3/Tag.<br />

Zimmer: Alle ca. 16 qm, mit Telefon, Sat-TV, Minibar,<br />

Föhn, Bad/Dusche, kleinem Balkon. Zusatzbetten<br />

sind Klappsessel (ca. 0,8 x 1,8 m).<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension, Alles inklusive.<br />

Frühstücksbuffet, abends kalt-warmes<br />

Buffet. Diätküche auf Wunsch.<br />

Kinder: Kinderanimation (Juli und August), z.B.<br />

mehrmals wöchentlich Kinderdisco oder Kinderolympiade.<br />

Babybett ohne Gebühr.<br />

Wellness: Hallenbad, Sauna. Gegen Gebühr:<br />

Beautyfarm mit z.B. Maniküre, Pediküre und<br />

Gesichtsbehandlung, Massagen, Infrarotsauna,<br />

Solarium.<br />

Sport & Spaß: Fitnessraum, Wassergymnastik,<br />

Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen,<br />

Tretboote, Kanus, Boule. Animation (Juli<br />

und August), z.B. Musik, Tanz oder Kindertheater<br />

(alle ohne Gebühr). Gegen Gebühr: Billard, Tischtennis,<br />

Tennis, Kegelbahn, Fahrradverleih.<br />

Tipps & Hinweise: Nichtraucherzimmer vorhanden<br />

(Voranmeldung). Kurtaxe ist am Ort zu zahlen<br />

(ca. € 1,70/Tag). Haustier ca. € 12/Tag (nicht<br />

im Restaurant gestattet).<br />

Weitere Vorteile: Gruppen-Vorteil, Reiseleitung.<br />

Bei Buchung mit Halbpension zum Abendessen<br />

0,5 l Bier oder 0,2 l Wein oder 1 S<strong>of</strong>tdrink<br />

inklusive.​<br />

Panorama qqqw<br />

Balatongyörök<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Ruhig, vom Ufer und vom öffentlichen<br />

Strand nur durch die Bahnlinie getrennt. Zum<br />

kleinen Zentrum mit Geschäften und Restaurants<br />

ca. 300 m. Nach Keszthely etwa 8 km.<br />

Bootssteg in ca. 300 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>:<br />

Györök (ca. 400 m).<br />

Ausstattung: Familiär geführtes Haus mit 70 Zimmern,<br />

Rezeption (Safe ohne Gebühr), Internetecke<br />

(gegen Gebühr), kleiner Bar mit Sat-TV auf<br />

Großbildschirm, Lift. Bewirtschaftete Terrasse.<br />

Garten mit Liegen und Sonnenschirmen (ohne<br />

Gebühr). Abschließbarer Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Mit Telefon, Sat-TV, Klimaanlage (individuell<br />

regulierbar), Kühlschrank, Dusche.<br />

DZ/FZ: Ca. 20 qm, 2 Betten, 1 Schlafs<strong>of</strong>a<br />

(0,9 x 2 m) und 1 Klappsessel (ca. 0,8 x 1,8 m),<br />

Balkon.<br />

DZS/FZS: Zur Seeseite, Balkon.<br />

D1/DA: Mit französischem Balkon.<br />

FU: Zusätzlicher Schlafraum mit Verbindungstür.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends warm-kaltes Buffet.<br />

Kinder: Spielzimmer, Kinderbetreuung (3.7.-29.8.,<br />

ca. 4 Std./Tag). Babybett ohne Gebühr.<br />

Tipps & Hinweise: Am öffentlichen Strand Tennis,<br />

Segel- und Surfstation und -schule, Ruder- und<br />

Tretboote, Wasserrutsche, Hüpfburg, Kinderspielplatz.<br />

Wegen des flach abfallenden Wassers ideal<br />

für Kinder. Kurtaxe ist am Ort zu zahlen (ca. € 1,50/<br />

Tag). Haustiere nicht gestattet.<br />

Weitere Vorteile: Bei Buchung mit Halbpension<br />

zum Abendessen pro Person 0,3 l Bier oder 0,2 l<br />

Wein oder 1 S<strong>of</strong>tdrink inklusive. Strandeintritt<br />

inklusive.​<br />

Leistung: UUØ953 (LM-Info: BUD)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 18.03.-02.04. B: 03.04.-15.05. C: 16.05.-20.06. D: 21.06.-27.06. E: 28.06.-11.07. F: 12.07.-22.08.<br />

20.09.-15.11. 05.09.-19.09. 23.08.-04.09.<br />

Belegung A B C D E F<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 25 36 41 30 32 41<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 30 40 46 33 40 52<br />

D1 Doppelz./Single mit Kind 1+1 K. 30 40 46 33 40 52<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 30 40 46 33 40 52<br />

FU Familienunterbringung 2+2-4 K. 30 40 46 33 40 52<br />

FUS Familienunterbringung 2+2-4 K. 36 50 56 44 49 60<br />

Halbpensions-Zuschlag 5 5 5 – – –<br />

Alles-inklusive-Zuschlag – – – 26 26 26<br />

Nur mit Alles inklusive buchbar: 21.6.-4.9. An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3: 18.3.-16.11. 7=4: 6.9.-16.11. 7=5: 1.6.-21.6. 7=6: 18.3.-7.6., 14.6.-6.9.<br />

14=10: 1.6.-21.6. 14=11: 18.3.-14.6., 7.6.-6.9.<br />

Kinderermäßigung: DZ/DZS/D1: Bis 14 Jahre 100%, bis 17 Jahre 80%, ab 18 Jahre 70%.<br />

FU/FUS: Bis 14 Jahre 100%, bis 17 Jahre 80%.<br />

Leistung: UU1752 (LM-Info: BUD)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 02.11.-30.11. C: 26.04.-16.05. D: 13.09.-03.10. F: 14.06.-27.06. G: 28.06.-04.07. H: 05.07.-18.07.<br />

B: 01.03.-25.04. 04.10.-10.10. E: 31.05.-13.06. 30.08.-05.09. 16.08.-29.08. 02.08.-15.08.<br />

11.10.-01.11. D: 17.05.-30.05. 06.09.-12.09. I: 19.07.-01.08.<br />

Belegung A B C D E F G H I<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 27 34 38 41 46 51 57 64 69<br />

D1 Doppelz./Single mit Kind 1+1 K. 27 34 38 41 46 51 57 64 69<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 27 34 38 41 46 51 57 64 69<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 30 37 40 45 49 53 61 67 73<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 27 34 38 41 46 51 57 64 69<br />

FZS Familienzimmer 2+1-2 K. 30 37 40 45 49 53 61 67 73<br />

FU Familienunterbringung 2+1-3 K. 30 37 40 45 49 53 61 67 73<br />

Halbpensions-Zuschlag 3 3 3 3 3 3 3 3 3<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 1.3.-27.6., 30.8.-30.11., sonst 7 Nächte. Spartipps bei<br />

Aufenthalt: 4=3: 1.3.-18.6., 30.8.-1.12. 7=5: 1.3.-5.7., 24.8.-1.12. 7=6: 29.6.-30.8. 14=10: 1.3.-1.12.<br />

Kinderermäßigung: DZ/D1/DZS/FZ/FZS: Bis 14 Jahre 100%, bis 17 Jahre 80%, ab 18 Jahre 70%.<br />

FU: Bis 11 Jahre 100%, bis 13 Jahre 70%, ab 14 Jahre 50%.<br />

ALLES INKLUSIVE<br />

Vorteile<br />

AM SEE<br />

• € 6 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />

bei Buchung bis 1.2.16,<br />

€ 5 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />

bei Buchung bis 31.3.16,<br />

€ 4 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />

bei Buchung bis 31.5.16<br />

• Kinder bis 14 Jahre gratis<br />

• 50+ Vorteil: Für Gäste ab 50 Jahre ist die<br />

Mitnahme eines Haustieres inklusive<br />

• WLAN ohne Gebühr (Lobby, Zimmer)<br />

Alles inklusive<br />

Gültig in Reisezeit 21.6.-4.9.:<br />

Frühstücksbuffet. Mittags 3-Gänge-Wahlmenü.<br />

Abends Buffet. Von 11 bis 18 Uhr Snacks,<br />

Kuchen, Kaffee, Tee und S<strong>of</strong>tdrinks.<br />

Von 11 bis 22 Uhr Tafelwein und Fassbier.<br />

Am See<br />

Direkt am hoteleigenen Badeufer am<br />

Plattensee gelegen.​<br />

3/4 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 57,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/UUØ953<br />

WELLNESS<br />

SPORT & SPASS<br />

Vorteile<br />

• € 4 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />

bei Buchung bis 30.4.16<br />

• Kinder bis 14 Jahre gratis<br />

• 50+ Vorteil: Für Gäste ab 50 Jahre täglich<br />

1 Tasse Kaffee u. 1 Stück Kuchen inklusive<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

• Gruppen-Vorteil<br />

• Reiseleitung<br />

Wellness<br />

Inklusive:<br />

Erlebnishallenbad mit<br />

Unterwassermassagedüsen und Sat-TV,<br />

Whirlpool, Infrarotsauna, Sauna, Dampfbad,<br />

Sonnenterrasse.<br />

Gegen Gebühr:<br />

Massagen, Solarium.<br />

Sport & Spaß<br />

Inklusive:<br />

Fitnessraum mit Cardiogeräten, Tischtennis,<br />

Pétanque (Boccia).<br />

Gegen Gebühr:<br />

Billard, Tischfußball, Fahrradverleih.​<br />

3/4 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 69,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/UU1752<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Plattensee • Ungarn 125


Majerik qqq<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• € 5 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />

bei Buchung bis 31.1.16,<br />

€ 4 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />

bei Buchung bis 30.4.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• Single-Vorteil<br />

• 50+ Vorteil: Für Gäste ab 50 Jahre ist die<br />

Mitnahme eines Haustieres inklusive<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

• Bei Buchung mit Halbpension zum<br />

Abendessen pro Person 0,5 l Bier oder<br />

0,2 l Wein oder 1 S<strong>of</strong>tdrink inklusive<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 14 Jahre.​<br />

3/4 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 63,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/UU167Ø<br />

Vorteile<br />

• € 3 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />

bei Buchung bis 31.3.16 (3.1.-27.12.),<br />

€ 2 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />

bei Buchung bis 30.4.16 (3.1.-27.12.)<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

• Gruppen-Vorteil<br />

• Reiseleitung<br />

• Begrüßungsdrink<br />

• 1 Flasche Wein pro Zimmer/Aufenthalt<br />

inklusive<br />

• <strong>ITS</strong> <strong>BILLA</strong>-Gäste erhalten 10% Ermäßigung<br />

auf die 3-Stunden-Eintrittskarte für den<br />

Thermalsee​<br />

Heviz<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Zentral, im Kurort Heviz. Zum Heil- und Thermalsee<br />

ca. 100 m. Der Plattensee befindet sich in<br />

ca. 10 km Entfernung. Das Ortszentrum mit<br />

Geschäften, Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants<br />

ist nur wenige Gehminuten entfernt.<br />

Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Keszthely (ca. 7 km).<br />

Ausstattung: Hotel mit 60 Zimmern, Empfangshalle,<br />

Rezeption, Speisesaal, Lift. Parkplatz gegen<br />

Gebühr (ca. € 3/Tag).<br />

Zimmer: Alle rauchfrei, einfach eingerichtet, mit<br />

Telefon, Sat-TV, Föhn, Dusche, Balkon.<br />

DZ/D1/DA: Ca. 21 qm, mit Telefon, Sat-TV, Föhn,<br />

Dusche. Balkon. Zusatzbetten sind Einstellbetten<br />

(ca. 0,9 x 1,9 m). FU: 2 Doppelzimmer nebeneinander<br />

(ohne Verbindungstür) oder gegenüber,<br />

jeweils Dusche und Balkon.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends Menüwahl.<br />

Erzsebet qqq<br />

Kinder: Babyhochstuhl und Babybett ohne<br />

Gebühr (Voranmeldung).<br />

Wellness: Gegen Gebühr: Sauna, Massagen,<br />

Solarium, Hydromassagewanne.<br />

Sport & Spaß: Gegen Gebühr: Fahrradverleih<br />

(ca. € 8/Tag).<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe ist am Ort zu zahlen<br />

(ca. € 1,70/Tag). Haustier ca. € 13/Tag.​<br />

Leistung: UU167Ø (LM-Info: BUD)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 15.12.-22.12. C: 01.03.-30.04. D: 01.10.-01.11. F: 30.06.-15.07. G: 16.07.-19.07. H: 20.07.-10.08.<br />

B: 02.01.-29.02. 02.11.-14.11. E: 01.06.-29.06. 23.08.-05.09. 11.08.-22.08.<br />

15.11.-14.12. D: 01.05.-31.05. 06.09.-30.09.<br />

Belegung A B C D E F G H<br />

DZ (DZE) Doppelzimmer 2+1 K. 26 30 34 38 41 47 49 53<br />

D1 Doppelz./Single mit Kind 1+1 K. 26 30 34 38 41 47 49 53<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 26 30 34 38 41 47 49 53<br />

FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 24 27 31 35 39 48 51 54<br />

Halbpensions-Zuschlag 5 5 5 5 5 5 5 5<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3/7=5/14=10: 2.1.-23.12.<br />

Kinderermäßigung: Bis 14 Jahre 100%, bis 17 Jahre 80%, ab 18 Jahre 70%.<br />

Wohnbeispiel<br />

3 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 75,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/UU165Ø<br />

Heviz<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Zentral und lebhaft. Zum bekannten Thermalsee<br />

mit warmer Quelle (28-32 °C) ca. 50 m.<br />

Fußgängerzone, Einkaufsmöglichkeiten und<br />

Busbahnh<strong>of</strong> in der Nähe. Nächster Bahnh<strong>of</strong>:<br />

Keszthely (ca. 8 km).<br />

Ausstattung: Hotel mit 45 Zimmern, Rezeption<br />

(Safe ohne Gebühr), à-la-carte-Restaurant, Bar<br />

mit Sat-TV, Café. Sonnenh<strong>of</strong> mit Liegen, bewirtschaftete<br />

Terrasse. Tiefgarage mit Videoüberwachung,<br />

ca. € 6/Tag.<br />

Zimmer: Geschmackvoll, mit Telefon, Radio,<br />

Sat-TV, Minibar, individuell regulierbarer Klimaanlage,<br />

Bademantel, Bad.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends Menüwahl. Auf Wunsch Diätkost.<br />

Kinder: Babyhochstühle, Babybett ohne Gebühr.<br />

Wellness: Sauna, Infrarotsauna, Dampfkabine,<br />

Whirlpool. Gegen Gebühr: Kurprogramme,<br />

Beauty farm.<br />

Sport & Spaß: Gegen Gebühr: Fahrradverleih.<br />

Tipps & Hinweise: Arzt im Haus. Kurtaxe ist am<br />

Ort zu zahlen (ca. € 1,70/Tag). Haustier ca. € 10/<br />

Tag.​<br />

Leistung: UU165Ø (LM-Info: BUD)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 03.01.-31.03. B: 01.04.-31.05. C: 01.06.-30.06. D: 01.07.-30.08.<br />

01.12.-26.12. 01.11.-30.11. 31.08.-31.10. 27.12.-02.01.<br />

Belegung A B C D<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 28 32 36 44<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 36 40 49 53<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 36 40 49 53<br />

Halbpensions-Zuschlag 5 5 5 5<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12/21=18: 3.1.-28.12.<br />

Kinderermäßigung: Bis 9 Jahre 100%, bis 13 Jahre 50%, bis 17 Jahre 30%.<br />

126 Ungarn • Plattensee Weitere Angebote finden Sie unter


Palace Heviz qqqqw<br />

Heviz<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Zentral. Zum Thermalsee ca. 300 m. Der<br />

Plattensee befindet sich in ca. 10 km. Nächster<br />

Bahnh<strong>of</strong>: Keszthely (ca. 7 km).<br />

Ausstattung: Nichtraucherhotel (165 Zimmer)<br />

mit imposanter Empfangshalle, Rezeption, Lift,<br />

Geschäften, Speisesaal und Café. Bewirtschaftete<br />

Terrasse. Tiefgarage ca. € 8/Tag.<br />

Zimmer: Großzügig, mit Telefon, individuell<br />

regulierbarer Klimaanlage (ohne Gebühr), Sat-<br />

TV, Minibar, Safe, Föhn, Bademantel, Dusche.<br />

Balkon.<br />

DZ/D1/DA: Ca. 29 qm.<br />

FZ: Ca. 34 qm. Zusätzlich mit 2 Einstellbetten<br />

(jeweils ca. 0,9 x 1,9 m).<br />

FU: Ca. 39 qm, Wohnraum mit Ausziehcouch<br />

(1,4 x 1,9 m) und separates Schlafzimmer.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends warmes und kaltes Buffet.<br />

Kinder: Spielzimmer. Babybett und Hochstuhl<br />

ohne Gebühr.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe ist am Ort zu zahlen,<br />

ca. € 1,70/Tag. Kleiner Hund ca. € 12/Tag.<br />

Wohnbeispiel FZ<br />

Weitere Vorteile: Gruppen-Vorteil. Reiseleitung.<br />

Bei Buchung mit Halbpension zum Abendessen<br />

pro Person 0,2 l Bier oder 0,2 l Wein oder 1 S<strong>of</strong>tdrink<br />

inklusive.​<br />

Leistung: UU1661 (LM-Info: BUD)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 02.01.-29.02. B: 01.03.-30.04. C: 01.05.-04.07. D: 05.07.-25.08.<br />

31.10.-21.12. 27.09.-30.10. 26.08.-26.09.<br />

Belegung A B C D<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 35 45 50 58<br />

D1 Doppelz./Single mit Kind 1+1 K. 35 45 50 58<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 35 45 50 58<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 35 45 50 58<br />

FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 37 48 53 63<br />

Halbpensions-Zuschlag 5 5 5 5<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht. Spartipps bei Aufenthalt: 4=3/7=5/14=10: 2.1.-22.12.<br />

Kinderermäßigung: Bis 14 Jahre 100%, bis 17 Jahre 80%, ab 18 Jahre 70%.<br />

WELLNESS<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• € 5 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />

bei Buchung bis 1.2.16 ,<br />

€ 4 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />

bei Buchung bis 30.4.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• Single-Vorteil<br />

• 50+ Vorteil: Für Gäste ab 50 Jahre ist die<br />

Mitnahme eines Haustieres inklusive<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

Wellness<br />

Inklusive:<br />

Erlebnishallenbad, Whirlpool, Sauna,<br />

Dampfkabine.<br />

Gegen Gebühr:<br />

Massagen, diverse Therapien,<br />

Kosmetikbehandlungen.<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 14 Jahre.​<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 30,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/UU1661<br />

NaturMed Hotel Carbona qqqqq<br />

Heviz<br />

Landeskategorie: 4 Sterne Superior.<br />

Lage: Ruhig, aber zentral, in einem ca. 40.000 qm<br />

großen Park. Zum Thermalsee etwa 500 m.<br />

Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Keszthely (ca. 7 km).<br />

Ausstattung: Kur- und Wellnesshotel mit 261 Zimmern.<br />

Empfangshalle, Rezeption, Lobbybar,<br />

Restaurant, Lift. Innenh<strong>of</strong>bar „Platan“ mit Terrassencafé,<br />

Poolbar, große Liegewiese mit Sonnenschirmen<br />

und Liegestühlen (ohne Gebühr).<br />

Bewachter Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Modern, mit Sat-TV (Flachbildschirm),<br />

Telefon, Radio, individuell regulierbarer Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe (ohne Gebühr), Föhn,<br />

Bademantel, Dusche. Balkon. DZ/DZE/DA/DZK:<br />

Ca. 20 qm. DZS/DAS/DSK: Ca. 25 qm, mit Kaffee-/<br />

Teestation und Premium-Badekosmetik (inklusive).<br />

FU: 2 DZ nebeneinander, jeweils mit Dusche<br />

und Balkon, ohne Verbindungstür.<br />

Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

wahlweise mittags oder abends komplettes<br />

warmes und kaltes Buffet (u.a. Vollwertkost).<br />

Begrüßungsgetränk. Zum Abendessen wird um<br />

angemessene Kleidung gebeten.<br />

Kinder: Spielplatz, Kinderpool, „Zwerg’l-Club“<br />

für Kinder ab 3 Jahre (15.6.-31.8.), Teenagerpool<br />

(ca. 4 x 11 m, ca. Mitte Juni-Ende Aug., Ballspiele<br />

u. Springen gestattet). Babybett ohne Gebühr.<br />

Sport & Spaß: Fitnessraum, 1x wöchentl. Relaxkurs<br />

in der Gruppe, tägl. Livemusik, Animation<br />

(z.B. Tanz, Abendveranstaltungen, Wassergymnastik,<br />

Tai-Chi). Gegen Gebühr: Tennis.<br />

Tipps & Hinweise: Ayurveda-Zentrum und Mediziner<br />

im Haus. Das Hotel bietet einen Transfer<br />

vom/zum Flughafen Heviz-Balaton an (ca. € 10 pro<br />

Person für Hin- und Rückfahrt, Voranmeldung mit<br />

Flugzeiten). Kurtaxe am Ort zu zahlen (ca. € 1,70/<br />

Tag). Haustier ca. € 20/Tag.​<br />

Leistung: UU1656 (LM-Info: BUD)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 09.01.-26.02. B: 27.02.-11.03. C: 02.01.-08.01. C: 28.05.-30.06. E: 27.08.-01.09. F: 02.09.-30.09.<br />

19.11.-23.12. 01.10.-18.11. 12.03.-15.04. D: 01.07.-26.08. F: 16.04.-27.05.<br />

Belegung A B C D E F<br />

DZ (DZE) Doppelzimmer 2+1 K. 79 79 85 85 93 93<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 92 92 97 97 107 107<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 79 93 102 102 113 113<br />

DSK Single mit Kind im DZS 1+1 K. 92 118 126 126 138 138<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 79 93 102 102 113 113<br />

DAS DZS zur Alleinnutzung 1 92 118 126 126 138 138<br />

FU Familienunterbringung 2+2-4 K. 92 92 101 101 113 113<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte. Spartipps bei Aufenthalt: 4=3: 10.1.-15.4., 8.5.-9.9.,<br />

30.10.-24.12. 7=6/14=12: 9.1.-16.4., 7.5.-10.9., 29.10.-24.12. Kinderermäßigung: 2.1.-30.6. und 2.9.-23.12.:<br />

Bis 9 Jahre 100%, bis 13 Jahre 50%, bis 17 Jahre 40%. 1.7.-1.9.: Bis 13 Jahre 100%, bis 17 Jahre 40%.<br />

Vorteile<br />

WELLNESS<br />

PREMIUM<br />

• € 2 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />

bei Buchung bis 60 Nächte vor Anreise<br />

• 50+ Vorteil: Für Gäste ab 50 Jahre<br />

wöchentlich 3x Salzkammer inklusive<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

• Reiseleitung<br />

• Bei Buchung mit Halbpension 1x 1 Flasche<br />

Wasser bei Ankunft pro Person inklusive<br />

Wellness<br />

Inklusive:<br />

Erlebnisfreibad, Schwimmhalle<br />

(25 x 12,5 m), 2 Thermalbäder, Whirlpool,<br />

Sauna, Dampfbad, Kneipp-Becken.<br />

Gegen Gebühr:<br />

Beautysalon „Esteticum“ mit Gesichts-,<br />

Körper- u. Thalassobehandlungen,<br />

Entspannungsbädern, Entschlackungs- u.<br />

Fastenkuren, Infrarotsauna, Kriosauna<br />

(bis Minus 170 °C) u. Hydroxeur,<br />

Wellness- u. Massagezentrum.<br />

Premium<br />

Urlaubskomfort für besondere Ansprüche.​<br />

2 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 154,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/UU1656<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Plattensee • Ungarn 127


Vorteile<br />

WELLNESS<br />

AM SEE<br />

• € 4 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />

bei Buchung bis 30.4.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Kinder bis 11 Jahre gratis<br />

• 50+ Vorteil: Für Gäste ab 50 Jahre 1 Flasche<br />

Wein pro Zimmer/Aufenthalt inklusive<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

Wellness<br />

Inklusive:<br />

Außenerlebnisbad (11.7.-20.8.),<br />

Hallenerlebnisbad, Whirlpool,<br />

diverse Saunen, Dampfbad, Frigidarium,<br />

Eisbrunnen, Tepidarium, Ruheräume.<br />

Gegen Gebühr:<br />

Kosmetikbehandlungen, Massagen,<br />

Maniküre und Pediküre.<br />

Am See<br />

Nur durch eine Fußgängerpromenade vom<br />

Strand des Plattensees getrennt.​<br />

3/4 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 162,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/UU2452<br />

WELLNESS<br />

Wellamarin qqqqw<br />

Zamardi<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Ruhig, direkt am Strand. Nächster Bahnh<strong>of</strong>:<br />

Zamardi (ca. 500 m).<br />

Ausstattung: Umwelt- und familienfreundliches<br />

Urlaubshotel mit 123 Zimmern. Nach Feng-Shui-<br />

Prinzipien eingerichtet. Empfangshalle, Rezeption,<br />

Speisesaal, Café, Lift. Bewirtschaftete Terrasse,<br />

Sonnenterrasse mit Liegen, bewachter Parkplatz<br />

ca. € 4/Tag.<br />

Zimmer: Alle rauchfrei, mit Telefon, LCD-Sat-TV,<br />

LAN-Internetanschluss (ohne Gebühr), Safe (ohne<br />

Gebühr), Minibar, Klimaanlage, Bademantel,<br />

Föhn, Dusche, Balkon. DZS: Typ „Superior”,<br />

ca. 27 qm, in der 1. oder 2. Etage, seitlicher Seeblick.<br />

DZD: Typ „Deluxe”, Kaffee-/Teestation,<br />

ca. 27 qm, in der 3. oder 4. Etage, seitlicher Seeblick.<br />

FU4: Appartement, ca. 40 qm. Wohnraum<br />

mit 2 Betten und Schlafraum mit 2 Betten.<br />

FU5: Wie FU4, mit zusätzlicher Schlafcouch im<br />

Wohnraum (ca. 0,9 x 1,9 m). FUD: Wie FU4,<br />

zusätzlich mit Kaffee-/Teestation, Seeblick.<br />

Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends kalt-warmes Buffet. Spezielle Diät- oder<br />

Allergikerküche auf Wunsch (Voranmeldung).<br />

Kinder: Spielzimmer, Animation (20.6.-23.8.),<br />

Hochstuhl u. Babybett ohne Gebühr (Voranm.).<br />

Sport & Spaß: Fitnessraum. Gegen Gebühr: Bowling,<br />

Squash, Fahrradverleih.<br />

Tipps & Hinweise: Hoteleigenes Grillrestaurant<br />

am Strand (während Hauptsaison). 2014 neu<br />

eröffnetes Dentalzentrum. Kurtaxe ist am Ort zu<br />

zahlen (ca. € 1,50/Tag). Haustiere nicht gestattet.<br />

Weitere Vorteile: Gruppen-Vorteil. Reiseleitung.<br />

Umweltbewusst und nachhaltig: Das Hotel verfolgt<br />

ein nachhaltiges Konzept (von Sonnenkollektoren<br />

über Energiesparmaßnahmen bis<br />

zur Mülltrennung auf den Zimmern).​<br />

Ket Korona qqqq<br />

Leistung: UU2452 (LM-Info: BUD)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 02.01.-10.03. B: 11.03.-12.05. C: 13.05.-10.07. D: 11.07.-20.08.<br />

01.11.-23.12. 25.09.-31.10. 21.08.-24.09.<br />

Belegung A B C D<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 58 63 78 100<br />

DZD Doppelzimmer 2+1 K. 64 71 87 113<br />

FU4 Familienunterbringung 2+1-2 K. 79 89 105 142<br />

FU5 Familienunterbringung 2+1-3 K. 79 89 105 142<br />

FUD Familienunterbringung 2+1-2 K. 85 95 115 151<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte. Spartipps bei Aufenthalt: 4=3: 3.1.-17.6., 11.9.-24.12.<br />

7=5/14=10: 2.1.-17.6., 11.9.-24.12. 7=6: 11.6.-17.9. 14=11: 4.6.-24.9.<br />

Kinderermäßigung: DZD/DZS: Bis 11 Jahre 100%, bis 14 Jahre 60%, bis 17 Jahre 40%, ab 18 Jahre 20%.<br />

FU4/FU5/FUD: Bis 11 Jahre 100%, bis 14 Jahre 80%, ab 15 Jahre 60%.<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• € 5 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />

bei Buchung bis 29.2.16, € 4 pro Person/<br />

Nacht bei Buchung bis 30.4.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single-Vorteil<br />

• 50+ Vorteil: Für Gäste ab 50 Jahre täglich<br />

1 Tasse Kaffee u. 1 Stück Kuchen inklusive<br />

• WLAN ohne Gebühr (Lobby)<br />

• Gruppen-Vorteil<br />

• Reiseleitung<br />

Wellness<br />

Inklusive:<br />

• Erlebnishallenbad<br />

• Whirlpool und Kinderpool<br />

• Finnische Sauna und Dampfsauna<br />

• Kaldarium<br />

Gegen Gebühr:<br />

• Massagen und Körperbehandlungen<br />

• Maniküre und Pediküre<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

3/4 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 153,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/UU155Ø<br />

Balatonszarszo<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Ruhig, zum Ortszentrum ca. 800 m, zum<br />

See rund 300 m, etwa 18 km von Si<strong>of</strong>ok. Nächster<br />

Bahnh<strong>of</strong>: Balatonszarszo (ca. 800 m).<br />

Ausstattung: Kleines, sehr gepflegtes Hotel mit<br />

66 Zimmern. Rezeption, Restaurant, Bar. Bewirtschaftete<br />

Terrasse, Liegewiese mit Liegestühlen<br />

und Sonnenschirmen (ohne Gebühr). Parkplatz<br />

ohne Gebühr (kameraüberwacht).<br />

Zimmer: Alle rauchfrei, mit Sat-TV, Dusche. Einstellbetten<br />

sind Klappbetten (ca. 0,9 x 1,8 m).<br />

DZ/EZ: Mit Balkon oder Terrasse.<br />

DZS: Superior-Zimmer, mit Klimaanlage, Balkon.<br />

FU: 2 DZ nebeneinander.<br />

Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends Buffet oder Menüwahl. Begrüßungsgetränk.<br />

Kinder: Babybett und Hochstuhl ohne Gebühr<br />

(Voranmeldung).<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe ist am Ort zu zahlen<br />

(ca. € 1,60/Tag). Haustiere nicht gestattet.​<br />

Leistung: UU155Ø (LM-Info: BUD)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 03.01.-10.03. A: 02.11.-21.12. B: 01.10.-27.10. C: 28.08.-30.09. D: 25.03.-28.03. D: 01.07.-27.08.<br />

16.03.-24.03. B: 29.03.-12.05. C: 17.05.-30.06. D: 11.03.-15.03. 13.05.-16.05. 28.10.-01.11.<br />

Belegung A B C D<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 56 60 64 72<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 63 67 71 79<br />

EZ Einzelzimmer 1 56 60 64 72<br />

FU Familienunterbringung 2+2 K. 77 87 96 109<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3/7=5/14=10: 3.1.-1.7., 28.8.-22.12. 7=6: 25.6.-3.9. 14=11: 18.6.-10.9.<br />

Kinderermäßigung: Bis 11 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%, ab 16 Jahre 30%.<br />

128 Ungarn • Plattensee Weitere Angebote finden Sie unter


Family qqq<br />

Balatonföldvar<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Zum Zentrum und zum Plattensee jeweils<br />

ca. 1,5 km. An der Straße von Si<strong>of</strong>ok nach Heviz.<br />

Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Balatonföldvar (ca. 600 m).<br />

Ausstattung: Familienhotel mit 32 Zimmern,<br />

Rezeption (Internetzugang ohne Gebühr), Speisesaal,<br />

kleiner Bar, Sat-TV. Die 2 Nebenhäuser<br />

befinden sich in ca. 20 m Entfernung gegenüber<br />

der Rezeption auf demselben Grundstück. Liegestühle<br />

und Sonnenschirme ohne Gebühr.<br />

Abschließbarer Parkplatz ca. € 3/Tag.<br />

Zimmer: Alle einfach eingerichtet, mit Sat-TV,<br />

Dusche. Teilweise mit Klimaanlage (individuell<br />

regulierbar, auf Wunsch, ca. € 5/Tag, zahlbar vor<br />

Ort). Alle Zusatzbetten sind Klappsessel (ca.<br />

0,75 x 1,8 m).<br />

Im Haupthaus: DZH/DHE: Ca. 12 qm.<br />

EZH/EHK: Ca. 8 qm.<br />

FUH: 2 DZ, ca. 24 qm, 1x Dusche.<br />

Im Nebenhaus: DZN/DNE: Ca. 15 qm.<br />

FZN: Ca. 17 qm, Balkon.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends Menüwahl (3-Gänge-Menü).<br />

1x wöchentlich im Rahmen der Halbpension Grilloder<br />

Kesselgulasch-Party.<br />

Kinder: Spielzimmer (gemeinsam mit Hotel <strong>Sommer</strong>),<br />

Spielplatz. Babybett und Hochstuhl ohne<br />

Gebühr.<br />

Sport & Spaß: Swimmingpool (ca. 13 x 6 x 1,40 m)<br />

vom 1.6. bis 31.8., Billard, Tischtennis.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe ist am Ort zu zahlen<br />

(ca. € 1,70/Tag). Haustier ca. € 5/Tag.​<br />

Kiss Family qqq<br />

Balatonföldvar<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: In einem ca. 4.000 qm großen Garten mit<br />

Schatten spendendem Baumbestand. Zum öffentlichen<br />

Strand ca. 100 m, zum Zentrum ca. 1 km.<br />

Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Balatonföldvar (ca. 1 km).<br />

Ausstattung: Familienhotel mit 66 Zimmern,<br />

kleiner Rezeption, Speisesaal mit Bar. Bewirtschaftete<br />

Terrasse, Liegewiese mit Sonnenschirmen<br />

und Liegestühlen (ohne Gebühr), unbewachter<br />

Parkplatz im H<strong>of</strong> (ohne Gebühr).<br />

Zimmer: Mit Sat-TV, Dusche, Balkon. Zusatzbetten<br />

sind Klappsessel (ca. 0,8 x 1,8 m).<br />

DZ/D1/DA: Ca. 17 qm.<br />

FU4: Ca. 30 qm, kleiner Vorraum und 2 separate<br />

Schlafzimmer mit jeweils 2 Betten.<br />

Verpflegung: Frühstück. Frühstücksbuffet.<br />

Kinder: Spielplatz. Hochstuhl und Babybett ohne<br />

Gebühr (Voranmeldung).<br />

Sport & Spaß: Tischtennis, Billard.<br />

Tipps & Hinweise: Jedes Zimmer kann mit<br />

einem Baby (bis 1 Jahr) überbelegt werden.<br />

Nutzung des Freizeit- und Wellnessangebots des<br />

Hotels Piknik (Si<strong>of</strong>ok) möglich (ohne Gebühr).<br />

Kurtaxe ist am Ort zu zahlen (ca. € 1,50 pro Person/Tag).<br />

Haustier ca. € 8/Tag.​<br />

Leistung: UU1151 (LM-Info: BUD)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 11.09.-17.09. B: 04.09.-10.09. C: 28.08.-03.09. D: 21.08.-27.08. E: 14.08.-20.08. F: 31.07.-13.08.<br />

B: 27.05.-28.05. C: 29.05.-18.06. D: 19.06.-25.06. E: 26.06.-02.07. F: 03.07.-16.07. G: 17.07.-30.07.<br />

Belegung A B C D E F G<br />

DZH (DHE) Doppelzimmer 2+1 K. 12 16 18 24 31 34 39<br />

DZN (DNE) Doppelzimmer 2+1 K. 12 16 18 24 31 34 39<br />

EZH Einzelzimmer 1 12 16 18 24 31 34 39<br />

EHK Single mit Kind im EZH 1+1 K. 12 16 18 24 31 34 39<br />

FZN Familienzimmer 2+2 K. 12 16 18 24 31 34 39<br />

FUH Familienunterbringung 2+1-2 K. 15 18 20 25 34 39 43<br />

Halbpensions-Zuschlag 4 4 4 4 4 4 4<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3/7=5/14=10: 27.5.-18.9.<br />

Kinderermäßigung: Bis 14 Jahre 100%, bis 17 Jahre 80%, ab 18 Jahre 70%.<br />

Leistung: UU1157 (LM-Info: BUD)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 01.05.-17.05. A: 27.05.-15.06. B: 18.05.-26.05. B: 16.06.-27.06. B: 24.08.-01.09. C: 28.06.-23.08.<br />

Belegung A B C<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 21 25 32<br />

D1 Doppelz./Single mit Kind 1+1 K. 33 38 44<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 33 38 44<br />

FU4 Familienunterbringung 2+1-2 K. 27 34 40<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 1.5.-27.6., 24.8.-1.9., sonst 5 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3/7=5: 1.5.-28.6., 24.8.-2.9. 7=6: 21.6.-24.8. 14=10: 1.5.-28.6.<br />

14=12: 14.6.-24.8.<br />

Kinderermäßigung: Bis 11 Jahre 100%, ab 12 Jahre 30%.<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• € 5 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />

bei Buchung bis 29.2.16,<br />

€ 4 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />

bei Buchung bis 30.4.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• Single-Vorteil<br />

• 50+ Vorteil: Für Gäste ab 50 Jahre ist bis<br />

1.7. und ab 31.8. der Parkplatz inklusive<br />

• WLAN ohne Gebühr (Lobby)<br />

• Gruppen-Vorteil<br />

• Reiseleitung<br />

• Bei Buchung mit Halbpension zum<br />

Abendessen pro Person 0,3 l Bier oder<br />

0,2 l Wein oder 1 S<strong>of</strong>tdrink inklusive<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 14 Jahre.​<br />

3/4 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 21,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/UU1151<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

31.3.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr (Rezeption)<br />

• Reiseleitung<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

3/4 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 57,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/UU1157<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Plattensee • Ungarn 129


Vorteile<br />

• € 4 Frühbucher-Vorteil pro Wohneinheit/<br />

Nacht bei Buchung bis 30.4.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• 50+ Vorteil: Für Gäste ab 50 Jahre ist die<br />

Mitnahme eines Haustieres inklusive​<br />

Ferienhäuser Si<strong>of</strong>ok<br />

Plattensee<br />

Hausbeispiel HA2 Si<strong>of</strong>ok Hausbeispiel HA3 Si<strong>of</strong>ok Hausbeispiel HA4 Si<strong>of</strong>ok<br />

Hausbeispiel HA1 Si<strong>of</strong>ok Hausbeispiel HA1 Südufer Hausbeispiel HA4 Südufer<br />

3 Nächte Übernachtung<br />

pro Wohneinheit ab € 57,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/UUØ1Ø7<br />

Si<strong>of</strong>ok<br />

Lage: Die Häuser liegen ca. 200 bis 3.000 m vom<br />

Seeufer entfernt.<br />

Ausstattung: Ausgesuchte Privathäuser für bis<br />

zu 11 Personen, ca. 45 bis 100 qm. Alle Häuser<br />

sind nach dem individuellen Geschmack der<br />

Eigentümer eingerichtet. Ausstattung, Qualität<br />

sowie technische Installationen entsprechen<br />

dem ungarischen Standard. Die Ferienhäuser<br />

verfügen über Garten, Terrasse, Pkw-Abstellplatz<br />

innerhalb des abschließbaren Grundstücks.<br />

Ferienhäuser: Alle verfügen über eine komplett<br />

ausgestattete Küchenzeile (mit Kaffeemaschine,<br />

Mikrowelle), Wohnraum mit 1 Schlafmöglichkeit<br />

(Couch), Sat-TV, Dusche, Balkon oder Terrasse.<br />

HA1: Ca. 45 qm, 2 Schlafräume.<br />

HA2: Ca. 60 qm, 3 Schlafräume.<br />

HA3: Ca. 80 qm, 4 Schlafräume, zusätzlich Dusche.<br />

HA4: Ca. 100 qm, 5 Schlafräume, zusätzlich<br />

Dusche.<br />

Information: In Reisezeit 26.6.-4.9. auch mit<br />

eigenem kleinen Pool möglich, € 70/Woche<br />

(zahlbar vor Ort, unverbindlicher Kundenwunsch,<br />

keine Rückbestätigung möglich). Handtücher<br />

sind mitzubringen. Haustier ca. € 50/Woche<br />

(Voranmeldung mit Größen- und Gewichtsangabe),<br />

am Strand nicht gestattet.<br />

Inklusive: Bett-, Küchen- und Tischwäsche, Endreinigung,<br />

Energiekosten.<br />

Am Ort zu zahlen: Heizung auf Wunsch (HA1/<br />

HA2: ca. € 3/Nacht, HA3/HA4: ca. € 5/Nacht).<br />

Kaution (HA1/HA2/HA3: ca. € 100/Haus, HA4: ca.<br />

€ 150/Haus). Kurtaxe ca. € 1,70 pro Person/Tag.<br />

Kinder: Babybett ca. € 10/Aufenthalt (Voranmeldung).​<br />

Leistung: Ferienhäuser Si<strong>of</strong>ok UU1ØØ2 (LM-Info: BUD)<br />

Preise in €: Übernachtung pro Wohneinheit/Nacht<br />

A: 01.05.-24.05. B: 25.05.-11.06. C: 12.06.-25.06. D: 26.06.-02.07. E: 03.07.-09.07. F: 10.07.-13.08.<br />

04.09.-01.10. 28.08.-03.09. 21.08.-27.08. 14.08.-20.08.<br />

Belegung A B C D E F<br />

HA1 Haus 1-5 25 27 30 37 41 52<br />

HA2 Haus 1-7 35 38 41 51 57 71<br />

HA3 Haus 1-9 45 47 53 64 72 91<br />

HA4 Haus 1-11 56 61 68 79 91 114<br />

Leistung: Ferienhäuser Südufer UUØ1Ø7 (LM-Info: BUD)<br />

Preise in €: Übernachtung pro Wohneinheit/Nacht<br />

Belegung A B C D E F<br />

HA1 Haus 1-5 23 25 29 34 39 47<br />

HA2 Haus 1-7 31 33 38 45 52 66<br />

HA3 Haus 1-9 38 42 48 56 67 82<br />

HA4 Haus 1-11 49 53 61 73 84 103<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 1.5.-2.7., 14.8.-1.10., sonst 5 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3: 1.5.-3.7., 28.8.-2.10. 7=5: 1.5.-3.7., 22.8.-2.10. 7=6: 27.6.-28.8.<br />

14=10: 1.5.-3.7., 15.8.-2.10. 14=12: 20.6.-28.8.<br />

130 Ungarn • Plattensee Weitere Angebote finden Sie unter


Lido qqq<br />

Si<strong>of</strong>ok<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Zum lebhaften Ortszentrum mit zahlreichen<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten ca. 1 km. Restaurants<br />

und Geschäfte in ca. 50 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>:<br />

Si<strong>of</strong>ok (ca. 1 km).<br />

Ausstattung: Komplett renoviertes Hotel mit<br />

132 Zimmern, Rezeption, Speisesaal, Bar, Liften,<br />

Liegewiese. Bewirtschaftete Terrasse.<br />

Zimmer: Ca. 12 qm. Alle rauchfrei, mit Sat-TV,<br />

Kühlschrank, Klimaanlage (ca. € 8/Tag), Dusche,<br />

Balkon mit seitlichem Seeblick.<br />

DZE: Einstellbett (ca. 1,9 x 0,9 m).<br />

FZ: Doppelbett und zusätzliches Etagenbett<br />

(ca. 1,7 x 0,7 m). Belegungsempfehlung:<br />

2 Erwachsene und 2 kleine Kinder.<br />

FU: 2 DZ nebeneinander oder gegenüber.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends Buffet.<br />

Kinder: Spielplatz. Spielzimmer für Kinder ab<br />

3 Jahre (29.6.-24.8.). Babybett und Hochstuhl<br />

ohne Gebühr.<br />

Sport & Spaß: Tischtennis. Gegen Gebühr: Minigolf.<br />

Tipps & Hinweise: Parkplatz in ca. 200 m Entfernung<br />

(abschließbar, ca. € 8/Tag). Kurtaxe ist<br />

am Ort zu zahlen (ca. € 1,70/Tag). Haustier<br />

ca. € 5/Tag. Hunde sind am Strand nicht gestattet.<br />

Weitere Vorteile: Reiseleitung. Bei Buchung mit<br />

Halbpension zum Abendessen pro Person<br />

0,3 l Bier oder 0,2 l Wein oder 0,3 l S<strong>of</strong>tdrink<br />

inklusive.​<br />

Piknik qqq<br />

Si<strong>of</strong>ok<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: In einer ca. 10.000 qm großen Gartenanlage.<br />

Zum See und zum Zentrum jeweils<br />

ca. 3,5 km. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Si<strong>of</strong>ok (ca. 3,5 km).<br />

Ausstattung: Persönlich geführtes Familien hotel<br />

mit 52 Zimmern. Kleine Rezeption, Weinkeller,<br />

bewirtschaftete Terrasse. Poolbar, Liegewiese<br />

mit Sonnenschirmen und Liegestühlen (ohne<br />

Gebühr). Unbewachter Parkplatz im H<strong>of</strong> (ohne<br />

Gebühr). Die Familienappartements sind ca.<br />

150 m entfernt auf der gegenüberliegenden<br />

Straßenseite.<br />

Zimmer: Alle mit Sat-TV, Telefon, Dusche. Zusatzbetten<br />

sind Klappsessel (ca. 0,8 x 1,8 m).<br />

DZ/D1/DA: Ca. 17 qm.<br />

DZS: Ca. 19 qm, kleine Terrasse mit Tisch und<br />

2 Stühlen.<br />

AP: Appartement, ca. 100 qm. Erdgeschoss:<br />

Wohnraum mit Sat-TV, Eckcouch und 2 Schlafmöglichkeiten<br />

(je ca. 0,86 x 2 m), Küche, Bad.<br />

1. Stock: 2 Schlafräume mit je 2 Betten und je<br />

1 Klappsessel (je ca. 0,86 x 2 m), gemeinsame<br />

Dusche. Balkon und Terrasse, Kaution € 100/Aufenthalt.<br />

FU: Ca. 30 qm, Vorraum mit Klappcouch für 2 Personen<br />

(ca. 1,4 x 1,9 m) und separater Schlafraum.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends Menüwahl.<br />

Kinder: Spielplatz, Hochstuhl und Babybett<br />

ohne Gebühr (Voranmeldung).<br />

Sport & Spaß: Tennis, Tischtennis, Billard. Gegen<br />

Gebühr: Fahrradverleih.<br />

Tipps & Hinweise: Jedes Zimmer kann mit<br />

einem Baby (bis 1 Jahr) überbelegt werden. Kurtaxe<br />

ist am Ort zu zahlen (ca. € 1,50 pro Person/<br />

Tag). Haustier ca. € 8/Tag.​<br />

Leistung: UU1Ø55 (LM-Info: BUD)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 26.09.-02.10. B: 30.04.-11.05. C: 12.05.-25.05. D: 26.05.-15.06. E: 16.06.-29.06. F: 30.06.-06.07.<br />

15.09.-25.09. 01.09.-14.09. 24.08.-31.08. G: 07.07.-23.08.<br />

Belegung A B C D E F G<br />

DZY Economy-Zimmer 2+1 K. 14 20 20 23 29 37 45<br />

DZ (DZE) Doppelzimmer 2+1 K. 24 21 21 25 31 39 50<br />

D1 Doppelz./Single mit Kind 1+1 K. 24 21 21 25 31 39 50<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 24 21 21 25 31 39 50<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 24 21 21 25 31 39 50<br />

FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 30 28 27 30 37 45 58<br />

Halbpensions-Zuschlag 6 6 6 6 6 6 6<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 30.4.-29.6., 24.8.-2.10., sonst 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3/7=5/14=10/21=14: 30.4.-3.10.<br />

Kinderermäßigung: DZY/DZE/FZ: Bis 14 Jahre 100%, bis 17 Jahre 80%, ab 18 Jahre 70%. D1/FU: Bis 14 Jahre<br />

100%, bis 17 Jahre 80%, ab 18 Jahre 50%.<br />

Leistung: UU1Ø66 (LM-Info: BUD)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 19.05.-27.06. A: 24.08.-15.09. B: 01.01.-18.05. B: 28.06.-23.08. B: 16.09.-22.12.<br />

Belegung A B<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 24 34<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 31 44<br />

D1 Doppelz./Single mit Kind 1+1 K. 35 50<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 35 50<br />

AP Appartement 4+1-4 K. 24 31<br />

FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 31 44<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 19.5.-27.6., 24.8.-15.9., sonst 5 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3/7=5/14=10: 19.5.-28.6., 24.8.-16.9. 7=6: 1.1.-19.5., 21.6.-24.8., 9.9.-23.12.<br />

14=12: 1.1.-12.5., 14.6.-24.8., 2.9.-23.12.<br />

Kinderermäßigung: Bis 5 Jahre 100%, bis 13 Jahre 50%, ab 14 Jahre 30%.<br />

AM SEE<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• € 5 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />

bei Buchung bis 29.2.16,<br />

€ 4 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />

bei Buchung bis 30.4.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• Single-Vorteil<br />

• 50+ Vorteil: Für Gäste ab 50 Jahre ist die<br />

Mitnahme eines Haustieres inklusive<br />

• WLAN ohne Gebühr (Lobby)<br />

• Gruppen-Vorteil<br />

Am See<br />

Direkt am Plattensee, mit eigenem<br />

Bade ufer.<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 14 Jahre.​<br />

3/4 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 27,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/UU1Ø55<br />

Vorteile<br />

WELLNESS<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

31.3.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr (Rezeption)<br />

• Reiseleitung<br />

Wellness<br />

Inklusive:<br />

• Hallenbad<br />

• Freibad<br />

• Wellnessbereich mit 5 verschiedenen<br />

Saunen<br />

• Whirlpool<br />

Gegen Gebühr:<br />

• Maniküre<br />

• Pediküre<br />

• Diverse Massagen​<br />

3/4 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 65,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/UU1Ø66<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Plattensee • Ungarn 131


Sungarden Wellness & Conference Hotel qqqq<br />

ALLES INKLUSIVE<br />

Vorteile<br />

WELLNESS<br />

• € 6 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />

bei Buchung bis 31.1.16, € 5 pro Person/<br />

Nacht bei Buchung bis 30.4.16<br />

• Kinder bis 13 Jahre gratis<br />

• 50+ Vorteil: Für Gäste ab 50 Jahre ist die<br />

Mitnahme eines Haustieres inklusive<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

Alles inklusive<br />

Frühstücksbuffet. Mittags 3-Gänge-Menü.<br />

Abends Buffet. 11 bis 18 Uhr: Kuchen,<br />

Filterkaffee, Tee und S<strong>of</strong>tdrinks. 11 bis 22 Uhr:<br />

Offener Wein und Bier.<br />

Wellness<br />

Inklusive:<br />

Erlebnisbad, diverse Saunen (finnische-,<br />

Bio- und Sonnensauna), Jacuzzi, Dampfkabine,<br />

Salzkammer.<br />

Gegen Gebühr:<br />

Massagen, Solarium.​<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 39,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/UU1Ø74<br />

Vorteile<br />

WELLNESS<br />

PREMIUM<br />

• € 5 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />

bei Buchung bis 29.2.16,<br />

€ 4 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />

bei Buchung bis 30.4.16<br />

• Kinder bis 11 Jahre gratis<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

Wellness<br />

Inklusive:<br />

Hallenbad, Swimmingpool, Erlebnisbad,<br />

Whirlpool, Saunapark mit finnischer-,<br />

Infrarot- und Dampfsauna.<br />

Gegen Gebühr:<br />

Beautyfarm mit Maniküre und Pediküre,<br />

Körperbehandlungen, Massagen, Solarium.<br />

Premium<br />

Urlaubskomfort für besondere Ansprüche.<br />

Weihnachten im Preis<br />

Weihnachtsmenü mit kleinem Geschenk für<br />

die Kinder.​<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 45,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/UU1Ø58<br />

Si<strong>of</strong>ok<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Ruhig, im Zentrum des Badeortes. Fußgängerzone,<br />

Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants<br />

in ca. 500 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Si<strong>of</strong>ok<br />

(ca. 200 m).<br />

Ausstattung: Wellnesshotel mit 60 Zimmern,<br />

Empfangshalle, Rezeption, Speisesaal, Lift. Parkplatz<br />

gegen Gebühr (ca. € 4/Tag, abschließbar).<br />

Zimmer: Alle rauchfrei, Typ „Standard”, modern,<br />

Telefon, Sat-TV, Minibar, Föhn, Klimaanlage,<br />

Dusche. Zusatzbetten sind Klappsessel<br />

(ca. 0,9 x 1,8 m).<br />

DZ/D1/DA: Ca. 24 qm. FZ: 2 Doppelzimmer<br />

nebeneinander oder gegenüber.<br />

Verpflegung: Halbpension, Alles inklusive. Bei<br />

Buchung mit Halbpension: Frühstücksbuffet,<br />

abends Menüwahl oder komplettes warmes und<br />

kaltes Buffet (belegungsabhängig). Diätküche<br />

auf Wunsch.<br />

Azur qqqqw<br />

Si<strong>of</strong>ok<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Direkt am See in einer 60.000 qm großen<br />

Parkanlage, in der Nähe des Yachthafens. Stadtzentrum<br />

und Fußgängerzone ca. 500 m entfernt.<br />

Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Si<strong>of</strong>ok (ca. 1 km).<br />

Ausstattung: Hotel mit 200 Zimmern. Großzügige<br />

Empfangshalle mit Lobbybar, mediterranes<br />

Restaurant, neu erbaute Snack- und Bowlingbar,<br />

Friseur, 6 Lifte. Große Gartenanlage mit Liegewiese,<br />

eigenem Strand, Poolbar. Bewachter<br />

Parkplatz ca. € 5/Tag.<br />

Zimmer: Alle rauchfrei, geschmackvoll eingerichtet,<br />

mit Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, Minibar,<br />

Safe (ohne Gebühr), Balkon.<br />

DZ: Ca. 28 qm, Bad.<br />

D1/DA: Ca. 18 qm, französisches Doppelbett<br />

(ca. 1,6 x 1,9 m), Dusche.<br />

FU: 2 Zimmer mit Verbindungstür, insgesamt<br />

ca. 36 qm, jeweils mit Sat-TV, Dusche. Balkon.<br />

Verpflegung: Halbpension. Morgens u. abends<br />

Buffet. Auf Wunsch Diät-, Reform- oder Schonkost.<br />

Zum Abendessen wird um angemessene<br />

Kleidung gebeten. Begrüßungsgetränk.<br />

Kinder: Animation (Juli/August), Spielplatz,<br />

Spielzimmer. Kinderbecken im Innen- und Außenpool.<br />

Babybett und Hochstuhl ohne Gebühr.<br />

Sport & Spaß: Fitnessraum, Tischtennis. Gegen<br />

Gebühr: Tennis, Aqua-Aerobic, Bowling, Billard<br />

und Darts, Fahrradverleih.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe ist am Ort zu zahlen<br />

(ca. € 1,50/Tag). Haustiere nicht gestattet.<br />

Weitere Vorteile: 50+ Vorteil: Für Gäste ab<br />

50 Jahre sind ab 7 Nächte Aufenthalt 1x wöchentlich<br />

1 Stunde Tennis und 1 Stunde Fahrradverleih<br />

inklusive. Gruppen-Vorteil. Reiseleitung.​<br />

Lobby/Rezeption<br />

Kinder: Spielplatz, Babybett und Hochstuhl<br />

ohne Gebühr (Voranmeldung).<br />

Sport & Spaß: Fitnessraum. Tipps & Hinweise:<br />

Kurtaxe ist am Ort zu zahlen (ca. € 1,50/Tag).<br />

Haustier (bis max. 3 kg) ca. € 20/Tag.<br />

Weitere Vorteile: Gruppen-Vorteil. Bei Buchung<br />

mit Halbpension zum Abendessen pro Person<br />

0,5 l Bier oder 0,2 l Wein oder 1 S<strong>of</strong>tdrink inklusive.​<br />

Leistung: UU1Ø74 (LM-Info: BUD)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 02.01.-02.04. B: 03.04.-21.05. C: 22.05.-30.06. D: 01.07.-11.07. E: 12.07.-22.08.<br />

01.11.-23.12. 20.09.-31.10. 01.09.-19.09. 23.08.-31.08.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 45 59 62 68 78<br />

D1 Single mit Kind im DZ 1+1 K. 62 86 91 98 112<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 62 86 91 98 112<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 49 63 68 75 84<br />

Alles-inklusive-Zuschlag 25 25 25 25 25<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 2.1.-30.6., 1.9.-23.12., sonst 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3/7=6/14=11: 2.1.-24.12.<br />

Kinderermäßigung: Bis 13 Jahre 100%, bis 17 Jahre 70%, ab 18 Jahre 50%.<br />

Leistung: UU1Ø58 (LM-Info: BUD)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 02.01.-29.02. B: 01.03.-13.05. C: 14.05.-14.06. D: 15.06.-08.07. E: 09.07.-21.08.<br />

31.10.-27.12. 26.09.-30.10. 05.09.-25.09. 22.08.-04.09.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 50 56 76 86 95<br />

D1 Doppelz./Single mit Kind 1+1 K. 50 56 76 86 95<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 50 56 76 86 95<br />

FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 53 61 78 94 113<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 2.1.-14.6., 5.9.-27.12., sonst 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3/7=5/14=10: 2.1.-9.7., 21.8.-28.12. 7=6: 3.7.-27.8. 14=11: 26.6.-3.9.<br />

Kinderermäßigung: Bis 11 Jahre 100%, bis 16 Jahre 60%, ab 17 Jahre 50%.<br />

132 Ungarn • Plattensee Weitere Angebote finden Sie unter


Silverine Lake Resort qqqqq<br />

Balatonfüred<br />

Landeskategorie: 4 Sterne Superior.<br />

Lage: Ruhig, im Zentrum des Badeortes. Nächster<br />

Bahnh<strong>of</strong>: Balatonfüred (ca. 1,5 km).<br />

Ausstattung: Luxus-Wellnesshotel mit 65 Zimmern.<br />

Großzügige Empfangshalle mit C<strong>of</strong>feeshop<br />

„Amaryllis”, Panoramarestaurant „Portunus“,<br />

Lift. Mediterraner Innenh<strong>of</strong> mit Restaurants,<br />

Cafés, Souvenirshops, Kiosk. Liegewiese im Wellnessbereich<br />

mit Liegestühlen, Sonnenschirmen<br />

u. Bar mit Wellnessdrinks. Hoteleigener Yachthafen.<br />

Tiefgarage ca. € 12/Tag.<br />

Zimmer: Alle rauchfrei, mit Klimaanlage, Telefon,<br />

Sat-TV, Minibar, Safe (ohne Geb.), Bademantel<br />

(ohne Geb., jeder weitere Wechsel ca. € 2), Föhn<br />

und Dusche. DZ/D1/DA: „Silver Standard“, Blick<br />

auf Zákony-Ferenc-Promenade. DZB: „Silver<br />

Medium“, für 2-3 Pers., seitl. Blick auf Innenh<strong>of</strong><br />

oder Zákony-Ferenc-Promenade. Balkon. DZS:<br />

„Silver Plus“, zur Seeseite. Balkon.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Ungarische<br />

u. internationale Frühstücks- u. Abendbuffets<br />

im hauseigenen Restaurant „Portunus“.<br />

Kinder: Spielzimmer, Innen- und Außenplanschbecken.<br />

Im Juli u. August 5x wöchentlich Animation<br />

(z.B. Malwettbewerb). Hochstuhl und Babybett<br />

ohne Gebühr.<br />

Sport & Spaß: Fitnessraum mit Kardio- und Kraftgeräten.<br />

Gegen Gebühr: Segeln, Fahrrad-, E-Bikeund<br />

Kanuverleih. Tipps & Hinweise: <strong>ITS</strong> <strong>BILLA</strong>-<br />

Gäste erhalten im Hotel 20% Ermäßigung auf<br />

Beautyanwendungen der Marke „Germaine de<br />

Capuccini” und Bioprodukte sowie 15% Ermäßigung<br />

auf Massagen mit Produkten der Marke<br />

„Spa Marine”. Kurtaxe am Ort zu zahlen (ca.<br />

€ 1,80/Tag). Haustiere nicht gestattet.<br />

Weitere Vorteile: Freitag und Samstag „C<strong>of</strong>fee<br />

Break“ mit Kuchen und Kaffee inklusive.​<br />

Leistung: UUØ256 (LM-Info: BUD)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 03.01.-10.03. B: 11.03.-19.05. C: 20.05.-23.06. D: 24.06.-25.08.<br />

01.11.-30.12. 30.09.-31.10. 26.08.-29.09.<br />

Belegung A B C D<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 25 33 46 71<br />

DZB Doppelzimmer 2+1 K. 30 38 56 82<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 34 41 65 91<br />

D1 Doppelz./Single mit Kind 1+1 K. 25 33 46 71<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 25 33 46 71<br />

Halbpensions-Zuschlag 11 11 11 11<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte. Spartipps bei Aufenthalt: 4=3/7=5/14=10: 3.1.-31.12.<br />

Kinderermäßigung: Bis 5 Jahre 100%, ab 6 Jahre 50%.<br />

Vorteile<br />

WELLNESS<br />

AM SEE<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

30.4.16<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

• Reiseleitung<br />

• Bei Buchung mit Halbpension zum<br />

Abendessen pro Person 0,3 l Bier,<br />

0,2 l Wein oder 1 S<strong>of</strong>tdrink inklusive<br />

Wellness<br />

Inklusive:<br />

Venus-Wellnessbereich, Zentrum römischer<br />

Badekultur mit Warmwasserbecken,<br />

Sprudelbad, Kinderbecken, Sauna, Dampfbad,<br />

finnischer Panoramasauna und Salzkammer,<br />

Süßwasserfreibad mit Cocktailbar.<br />

Gegen Gebühr:<br />

Beautyfarm, Massagen, Infrarotsauna,<br />

Solarium.<br />

Am See<br />

Direkt am Nordufer des Plattensees.​<br />

3/4 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 68,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/UUØ256<br />

Margareta qqqw<br />

Balatonfüred<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Zentral, neben der Hauptstraße, in einer<br />

ca. 10.000 qm großen, schönen Gartenanlage,<br />

zum Zentrum ca. 800 m, zum Badestrand und<br />

Aquapark (gegen Gebühr) jeweils ca. 700 m.<br />

Ausstattung: Familienfreundliches Urlaubshotel<br />

mit 65 Zimmern, Rezeption mit Safe, Bar. Parkplätze<br />

ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Alle mit Haustelefon, Kühlschrank,<br />

Dusche, Balkon.<br />

DZ/D1/DA/FZ: Typ „Standard”, ca. 26 qm, Sat-TV.<br />

Die Zusatzbetten sind Klappsessel (ca. 0,8 x 1,8 m).<br />

Belegungsempfehlung FZ: 2 Erwachsene und<br />

1 bis 2 Kinder. DZD: Typ „Deluxe”, ca. 27 qm, im<br />

2014 neu erbauten Flügel des Hotels, LCD-TV,<br />

Klimaanlage, Föhn.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Frühstücksbuffet.<br />

Abends Menüwahl oder kaltes und<br />

warmes Buffet (belegungsabhängig).<br />

Kinder: Spielplatz, Spielzimmer, Kinderplanschbecken,<br />

Kinderpool im „Dalia Spa”. Babybett und<br />

Hochstuhl ohne Gebühr.<br />

Sport & Spaß: Fitnessraum. Gegen Gebühr: Fahrradverleih,<br />

Billard, Tischfußball.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe ist am Ort zu zahlen<br />

(ca. € 1,80/Tag). Haustier ca. € 10/Tag (in den<br />

Standardzimmern DZ/D1/DA/FZ).<br />

Weitere Vorteile: Gruppen-Vorteil. Reiseleitung.<br />

Bei Buchung mit Halbpension pro Person<br />

0,5 l Bier oder 0,2 l Wein oder 0,2 l S<strong>of</strong>tdrink<br />

zum Abendessen inklusive.​<br />

Leistung: UUØ262 (LM-Info: BUD)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 15.12.-22.12. B: 01.03.-30.04. C: 01.05.-19.06. D: 20.06.-10.07. E: 11.07.-21.08.<br />

01.09.-14.12. 22.08.-31.08.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 23 35 48 66 75<br />

D1 Doppelz./Single mit Kind 1+1 K. 23 35 48 66 75<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 23 35 48 66 75<br />

DZD Doppelzimmer 30 46 62 85 97<br />

FZ Familienzimmer 2+2 K. 27 39 52 72 85<br />

Halbpensions-Zuschlag 5 5 5 5 5<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3/7=5/14=10/21=14: 1.3.-23.12.<br />

Kinderermäßigung: DZ/FZ: Bis 14 Jahre 100%, bis 17 Jahre 80%, ab 18 Jahre 70%.<br />

D1: Bis 11 Jahre 100%, bis 15 Jahre 60%, ab 16 Jahre 50%.<br />

WELLNESS<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 15% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

29.2.16, 10% Frühbucher-Vorteil bei<br />

Buchung bis 30.4.16<br />

• Single mit Kind<br />

• Single-Vorteil<br />

• 50+ Vorteil: Für Gäste ab 50 Jahre ist die<br />

Mitnahme eines kleinen Haustieres<br />

(bis 15 kg) inklusive<br />

(in den Standardzimmern DZ/D1/DA/FZ)<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

Wellness<br />

Inklusive:<br />

Neuer Wellnessbereich „Dalia Spa”<br />

mit 2 Jacuzzis, Bio-, Infrarot- und<br />

finnischer Sauna, Erlebnisduschen,<br />

Salz-Aroma-Lichtraum. Garten mit Pool,<br />

Sonnenterrasse und Liegestühlen.<br />

Gegen Gebühr:<br />

Massagen und Anwendungen.<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 14 Jahre.​<br />

3/4 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 59,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/UUØ262<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Plattensee • Ungarn 133


SPORT & SPASS<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 25% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

15.4.16 (7.8.-20.8.),<br />

15% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

15.4.16 (21.4.-7.7., 21.8.-8.10.)<br />

• 50+ Vorteil: Für Gäste ab 50 Jahre<br />

1x/Aufenthalt 3 Stunden Fahrradverleih<br />

inklusive<br />

• WLAN ohne Gebühr (in der Lobby)<br />

• Gruppen-Vorteil<br />

• Reiseleitung<br />

Sport & Spaß<br />

Inklusive:<br />

Basketball, Volleyball, Tischtennis,<br />

Animation (Juli/August, z.B. Musik, Tanz<br />

oder Kindertheater).<br />

Gegen Gebühr:<br />

Minigolf, Trampolin, Fahrradverleih.<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 13 Jahre.​<br />

4 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 109,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/UUØ254<br />

ALLES INKLUSIVE<br />

Vorteile<br />

AM SEE<br />

• 25% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

15.4.16 (8.7.-20.8.),<br />

15% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

15.4.16 (28.4.-7.7., 21.8.-1.10.)<br />

• Single mit Kind<br />

• Kinder bis 13 Jahre gratis<br />

• WLAN ohne Gebühr (in der Lobby)<br />

• Gruppen-Vorteil<br />

• Reiseleitung<br />

Alles inklusive<br />

Frühstücksbuffet (11-18 Uhr), internationale<br />

Speisen, Süßigkeiten und Snacks, Abendbuffet<br />

mit Kinderecke. Getränke<br />

(S<strong>of</strong>tdrinks, Kaffee, Tee, Tafelweine und Bier<br />

vom Fass, 11-23 Uhr).<br />

Ortsübliche alkoholische Getränke<br />

(Aperitifs und Digestifs) im C<strong>of</strong>feeshop<br />

(17-23 Uhr).<br />

Am See<br />

Unmittelbar am Ufer des Plattensees.​<br />

4 Nächte Alles inklusive<br />

pro Person ab € 119,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/UUØ255<br />

Annabella qqq<br />

Balatonfüred<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Ruhig, nur durch die Uferpromenade vom<br />

hoteleigenen Badeufer getrennt. Zum Zentrum<br />

von Balatonfüred ca. 500 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>:<br />

Balatonfüred (ca. 2,5 km).<br />

Ausstattung: Das Hotel verfügt über 389 Zimmer,<br />

großzügige Empfangshalle mit Rezeption<br />

(Mietsafe) und Sitzgruppen, Speisesaal, Lobbybar,<br />

Friseur, Lift. Bewirtschaftete Terrasse, Biergarten.<br />

Abgeschlossener Parkplatz ca. € 2/Tag.<br />

Zimmer: Alle mit Telefon, Sat-TV, Minibar, Dusche<br />

oder Bad und Balkon. Nichtraucherzimmer vorhanden<br />

(Voranmeldung).<br />

DZ/DZK/DA: Standard-Doppelzimmer.<br />

DZS: Superior-Doppelzimmer. Komplett renoviert.<br />

FU: 2 DZ nebeneinander (ohne Verbindungstür).<br />

FUS: 2 DZS nebeneinander (ohne Verbindungstür).<br />

Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends kalt-warmes Buffet.<br />

Kinder: Spielplatz. Animation im Danubius Bubbles<br />

Club (1.6.-31.8.), z.B. mehrmals wöchentlich<br />

Kinderdisco. Babybett ohne Gebühr.<br />

Wellness: Hallenbad, Freibad, Sauna. Gegen<br />

Gebühr: Solarium, Massagen, Beautyfarm.<br />

Sport & Spaß: Animation (Juli/August, z.B.<br />

Musik, Tanz oder Kindertheater)<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe ist am Ort zu zahlen<br />

(ca. € 1,80/Tag). Haustiere nicht gestattet.​<br />

Marina qqq<br />

Balatonfüred<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: In einer großen Parkanlage mit Gartenimbiss.<br />

Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Balatonfüred (ca.<br />

1,5 km).<br />

Ausstattung: Das Hotel verfügt über 349 Zimmer,<br />

Empfangshalle mit Rezeption und Safe,<br />

Restaurant, C<strong>of</strong>feeshop, Beachrestaurant, Club,<br />

Souvenirgeschäft, Friseur. Parkplatz ohne<br />

Gebühr.<br />

Zimmer: Mit Telefon, Sat-TV und Dusche.<br />

DZS/DSK/DAS: Renoviert, mit individuell regulierbarer<br />

Klimaanlage.<br />

FU4/FU5: 2 DZ nebeneinander (ohne Verbindungstür).<br />

Kinder: Animation im Danubius Bubbles Club,<br />

Kinderbuffet, Spielplatz, Kinderlagune, Hochstuhl<br />

und Babybett ohne Gebühr.<br />

Wellness: Hallenbad, Sauna. Gegen Gebühr:<br />

Massagen, Kosmetikanwendungen.<br />

Sport & Spaß: Tischtennis, Federball, Kegeln<br />

(Terminvereinbarung), Eintritt zum Strand,<br />

Beachvolleyball, Animation im Juli/August.<br />

Gegen Gebühr: Surfen, Kanu- und Tretboot fahren,<br />

Segeln, Minigolf, Trampolinspringen, Billard und<br />

Fahrradverleih.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe ist am Ort zu zahlen<br />

(ca. € 1,80/Tag). Haustiere nicht gestattet.​<br />

Leistung: UUØ254 (LM-Info: BUD)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 21.04.-26.05. B: 27.05.-23.06. C: 24.06.-07.07. D: 08.07.-20.08.<br />

20.09.-08.10. 04.09.-19.09. 21.08.-03.09.<br />

Belegung A B C D<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 32 37 44 66<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 33 39 45 68<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 47 55 64 101<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 47 55 64 101<br />

FU Familienunterbringung 2+2 K. 47 55 64 101<br />

FUS Familienunterbringung 2+2 K. 51 59 67 105<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 4 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: DZ/DZS: Bis 13 Jahre 100%, bis 17 Jahre 70%, ab 18 Jahre 50%. DZK: Bis 13 Jahre 100%,<br />

bis 17 Jahre 70%. FU/FUS: 2-13 Jahre 85%, bis 17 Jahre 70%.<br />

Leistung: UUØ255 (LM-Info: BUD)<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 28.04.-26.05. B: 27.05.-23.06. C: 24.06.-07.07. D: 08.07.-20.08.<br />

20.09.-01.10. 04.09.-19.09. 21.08.-03.09.<br />

Belegung A B C D<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 35 40 52 79<br />

DZS Doppelzimmer 2 39 47 60 88<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 51 59 79 119<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 51 59 79 119<br />

FU4 Familienunterbringung 2+2 K. 51 59 79 119<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 4 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: DZ: Bis 13 Jahre 100%, bis 17 Jahre 70%, ab 18 Jahre 50%. DZK: Bis 13 Jahre 100%,<br />

bis 17 Jahre 70%. FU4: 2-13 Jahre 85%, bis 17 Jahre 70%.<br />

134 Ungarn • Plattensee Weitere Angebote finden Sie unter


FeWo & Hotel Club Tihany<br />

Hausbeispiel Kalmar HA1<br />

Hausbeispiel Atrium HA2<br />

SPORT & SPASS<br />

Vorteile<br />

FAMILY-STAR<br />

AM SEE<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

30.4.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Kinder bis 14 Jahre gratis<br />

• Single mit Kind<br />

• Single-Vorteil<br />

• 50+ Vorteil: Bei Unterbringung im Hotel:<br />

Ab einem Aufenthalt von 7 Nächten sind<br />

1x wöchentlich 20 Minuten Solarium<br />

inklusive. Bei Unterbringung in den<br />

Ferienhäusern: Die Mitnahme eines<br />

Haustieres ist inklusive<br />

• Gruppen-Vorteil<br />

• Reiseleitung<br />

Sport & Spaß<br />

Inklusive:<br />

• Fitnessraum und Darts<br />

• Tischtennis (im Freien)<br />

• Streetball und Beachvolleyball<br />

• Strandfußballplatz<br />

• Umfangreiches Animationsprogramm<br />

(Juli/August, z.B. mit Aerobic, Gymnastik,<br />

Tanzkurs, Bogenschießen, Sprachkurs)<br />

• Wöchentlich Abendshows (Juli/August)<br />

Tihany<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Auf einem etwa 130.000 qm großen<br />

Gelände in einem Naturschutzpark. Einkaufsmöglichkeiten<br />

ca. 500 m entfernt. Nächster<br />

Bahnh<strong>of</strong>: Balatonfüred (ca. 10 km).<br />

Ausstattung: Weitläufige Anlage, bestehend<br />

aus einem Nichtraucherhotel (4 Sonnen) mit<br />

330 Zimmern und einem Bungalowdorf (3 Sonnen)<br />

mit 160 Häusern. Rezeption, Restaurant,<br />

Cafeteria, Geschäfte, WLAN im gesamten Hotel<br />

(gegen Gebühr), Internetecke in der Hotellobby<br />

(ohne Gebühr), 3 Lifte. Große Liegewiese mit<br />

Liegestühlen, Wasserrutsche am See. Unbewachter<br />

Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Hotel: Alle komfortabel, mit Telefon,<br />

Radio, Sat-TV, Minibar, Bad. Zusatzbett ist eine<br />

Klappcouch (ca. 0,7 x 1,75 m).<br />

Ferienhäuser: Geschmackvoll, im skandinavischen<br />

Stil. Alle mit Telefon, Radio, Sat-TV, Mikrowelle,<br />

Toaster, Kaffeemaschine, 2-Platten-Elektroherd<br />

und Kühlschrank. DZY: Klein. DZ/DZE/DZK/<br />

DA: Zur Parkseite. DZG: Zur Parkseite, Klima anlage.<br />

DZS/DSE: Zur Seeseite, mit Balkon, Klimaanlage.<br />

FU: 2 Doppelzimmer ohne Verbindungstür<br />

(ohne Klimaanlage), jeweils mit Bad, Parkseite.<br />

FUG: 2 DZG ohne Verbindungstür. HAY: Economy-<br />

Ferien haus, ca. 61 qm, bis 5 Personen, Dusche.<br />

HA1: Reihenhaus „Kalmar”, bis 2 Erwachsene und<br />

2 Kinder (bis 10 Jahre), ca. 41 qm. Wohnraum mit<br />

Doppelausziehcouch (ca. 1,35 x 1,85 m), Essplatz,<br />

Küchenzeile, kleiner Schlafraum mit 2 Einzelbetten,<br />

Bad, Terrasse. HA2: Ferienhaus „Atrium”, ca.<br />

61 qm. In 4er-Gruppen gebaut. Wohnraum mit<br />

Essplatz, Küchenzeile, Klimaanlage, 2 Schlafmöglichkeiten<br />

auf <strong>of</strong>fener Galerie, Schlafraum mit<br />

2 Einzelbetten (Zusatzbett/Couch für 5. Person),<br />

Bad. Kleiner möblierter Innenh<strong>of</strong>.<br />

Verpflegung: Für Hotelgäste: Halbpension.<br />

Frühstücksbuffet, abends kalt-warmes Buffet.<br />

Wellness: Hallenbad, Erlebnisbad mit Heilwasser,<br />

Jacuzzi, Dampfbad, finnische Infrarotsauna.<br />

Gegen Gebühr: Beautybereich mit Kosmetikund<br />

Friseursalon, diverse Massagen, Solarium<br />

u.v.m., Kuren unter ärztlicher Betreuung.<br />

Sport & Spaß: Gegen Gebühr: Sportzentrum<br />

„Wimbledon Club” mit Sportbar, Tennisplätzen<br />

(4 Außen- und 3 Innenplätze), 2 Squashcourts,<br />

Billard, 4 Kegelbahnen, Tischtennis, Tenniskurse,<br />

Minigolf, Fahrrad-, Tret- und Ruderbootverleih,<br />

Surf- und Segelkurse.<br />

Tipps & Hinweise: Einstieg in den See über Leitern.<br />

Reiten, Reitunterricht und gute Angelmöglichkeiten<br />

in der Umgebung. Kurtaxe ist am Ort<br />

zu zahlen (ca. € 1,70/Tag). Im Hotel: Haustiere<br />

nicht gestattet. In den Reihen- und Ferienhäusern:<br />

Alle Einrichtungen des Hotels dürfen<br />

mitgenutzt werden. Strom, Wasser, Endreinigung,<br />

Bettwäsche, Handtücher inklusive. Heizung auf<br />

Wunsch (gegen Gebühr), Haustier ca. € 2/Tag.​<br />

Leistung: UUØ55Ø Hotel Club Tihany (LM-Info: BUD)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 29.03.-27.05. B: 24.03.-28.03. C: 28.05.-17.06. D: 18.06.-08.07. E: 09.07.-19.08.<br />

10.09.-31.10. 27.08.-09.09. 20.08.-26.08.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZY Economy-Zimmer 2+1 K. 39 41 42 52 61<br />

DZ (DZE) Doppelzimmer 2+1 K. 43 46 49 62 71<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 43 46 49 62 71<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 43 46 49 62 71<br />

DZG Doppelzimmer 2 49 46 53 66 75<br />

DZS (DSE) Doppelzimmer 2+1 K. 58 60 62 68 77<br />

FU Familienunterbringung 2+2 K. 43 46 49 62 71<br />

FUG Familienunterbringung 2+2 K. 49 46 53 66 75<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 24.3.-8.7., 20.8.-31.10., sonst 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3/7=5: 24.3.-12.7., 20.8.-1.11. 7=6: 9.7.-26.8. 14=10: 24.3.-15.7., 20.8.-1.11.<br />

14=11: 2.7.-2.9. Kinderermäßigung: DZY/DZE: Bis 14 Jahre 100%, bis 17 Jahre 70%. DSE: Bis 6 Jahre 100%,<br />

bis 11 Jahre 50%. DZK/FU/FUG: Bis 12 Jahre 100%, bis 14 Jahre 70%, bis 17 Jahre 50%.<br />

Leistung: UUØ5Ø1 FeWo Club Tihany (LM-Info: BUD)<br />

Preise in €: Übernachtung pro Wohneinheit/Nacht<br />

A: 30.04.-17.06. B: 18.06.-24.06. C: 25.06.-08.07. D: 09.07.-19.08.<br />

03.09.-17.09. 20.08.-02.09.<br />

Belegung A B C D<br />

HAY Economy-Ferienhaus 1-5 54 63 89 115<br />

HA1 Reihenhaus 2+1-2 K. 43 53 56 78<br />

HA2 Ferienhaus 1-5 63 74 105 136<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 30.4.-8.7., 20.8.-17.9., sonst 7 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3: 30.4.-18.6., 27.8.-18.9. 7=5: 30.4.-8.7., 27.8.-18.9. 7=6: 2.7.-2.9. 14=10: 30.4.-<br />

15.7., 20.8.-18.9. 14=11: 2.7.-2.9.<br />

Family-Star<br />

• 3 Spielplätze<br />

• Spielhaus und Spielraum<br />

• Kinderclub (im <strong>Sommer</strong> ca. 27.5.-26.8.,<br />

deutschsprachig, für Kinder ab 4 Jahre)<br />

• Kinderdisco<br />

• Beheiztes Planschbecken<br />

• Animation (Sonntag bis Freitag)<br />

• Kindergymnastik<br />

• Babybett ohne Gebühr (Voranmeldung)<br />

Am See<br />

Direkt am Plattensee gelegen.​<br />

Verpflegungs-Paket<br />

Lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen!<br />

Für Gäste der Ferienhäuser Club Tihany<br />

Frühstück oder Halbpension (Buffet)<br />

buchbar. Alle Mahlzeiten werden im<br />

Restaurant eingenommen.<br />

Hinweis: Nur buchbar in Verbindung mit<br />

Ferienwohnung-Aufenthalt und mindestens<br />

einer voll zahlenden Person.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 30.4.-18.9.<br />

Kinderermäßigung: Bis 6 Jahre 100%,<br />

bis 11 Jahre 50%.<br />

UUØ5Ø1L1 (ZVFF)<br />

Frühstück pro Person/Nacht € 9<br />

UUØ5Ø1L1 (ZVHH)<br />

Halbpension pro Person/Nacht € 27<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 35,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/UUØ55Ø<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Plattensee • Ungarn 135


Slowenien​<br />

Bleder See<br />

Ihr Urlaubsziel in Kürze<br />

• Höchster Berg: Triglav (2.864 m)<br />

• Flughäfen: Ljubljana (LJU), Klagenfurt in Österreich<br />

(KLU), Triest in Italien (TRS)<br />

Speziell für Familien<br />

Für pferdebegeisterte Familien ist ein Besuch<br />

des Lipizzanergestüts Lipica ein Muss (ca. 50 km<br />

von Portoroz). In einem der ältesten Gestüte der<br />

Welt, 1580 gegründet, können Sie die Vorführungen<br />

der klassischen Reitschule an mehreren<br />

Tagen in der Woche erleben (ca. April bis Oktober).<br />

Interessiert sich Ihre Familie für Geschichte<br />

und das Mittelalter? Dann ist eine Besichtigung<br />

der Burg von Bled sehr empfehlenswert.<br />

Landesküche<br />

Die slowenische Küche hat sich über viele Jahrhunderte<br />

hinweg unter Einfluss des Mittelmeeres,<br />

des Balkans, der Alpen und der Pannonischen<br />

Ebene entwickelt. Beim täglichen Kochen spielen<br />

beispielsweise Kraut, Bohnen und Kart<strong>of</strong>feln<br />

eine große Rolle. Eine traditionelle Speise ist das<br />

gulaschartige Gericht „Bograč“.<br />

Freizeittipps<br />

... für Sportliche<br />

Sportbegeisterte kommen in Slowenien nicht zu<br />

kurz. Der Nationalpark Triglav, das Gebiet um<br />

Moravske Toplice und die slowenische Küste eignen<br />

sich besonders für ausgiebige Radtouren.<br />

Wer es lieber etwas langsamer angehen möchte,<br />

kann die wunderschöne Landschaft auch problemlos<br />

zu Fuß erkunden – in den Bergen gibt<br />

es viele Kilometer lange markierte Wanderwege.<br />

An der Küste kann man sich bei einer<br />

Wasserskifahrt auspowern oder sich bei einem<br />

Tauchgang von der Unterwasserwelt verzaubern<br />

lassen.<br />

... für Wellness-Fans<br />

Ein besonderes Erlebnis für Wellness-Liebhaber<br />

bietet die Therme 3000 in Moravske Toplice. Hier<br />

können es sich Besucher in dem einzigartigen<br />

schwarzen Wasser, dem eine heilende Wirkung<br />

zugesprochen wird, gutgehen lassen. In den<br />

Thermen Olimia bei Podcetrtek kommen Geist<br />

und Körper zur Ruhe. Im warmen Thermalwasser<br />

mit wohltuenden Eigenschaften oder bei<br />

einer erholenden Massage können Sie vom Alltag<br />

abschalten.<br />

... für echte Naturerlebnisse<br />

Für Naturliebhaber ist Slowenien ein Paradies.<br />

Fast 60 Prozent des Landes sind von Wäldern<br />

bedeckt. Atemberaubende bergige und hügelige<br />

Landschaften mit etwa 300 Wasserfällen<br />

sorgen für echte Naturerlebnisse.<br />

... für Kulturliebhaber<br />

Slowenien bietet eine große Anzahl an alten Burgen,<br />

die <strong>of</strong>tmals restauriert sind und heute z.B.<br />

als Museen genutzt werden. Da die Burgen häufig<br />

auf Anhöhen errichtet wurden, eignen sie sich<br />

hervorragend als Aussichtspunkte. Sehr empfehlenswert<br />

für einen Besuch sind die Burg von<br />

Ljubljana oder die Höhlenburg von Predjama.<br />

Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten<br />

(Stand: August 2015).<br />

Im Familienpreis inklusive<br />

• 7 Übernachtungen<br />

• Halbpension mit Frühstücksbuffet,<br />

Abendessen als Buffet<br />

• Parkplatz<br />

• Nutzung des Meerwasser-Hallenbades<br />

(Juli/August geschlossen)<br />

• Fitnessraum<br />

• Unterhaltungsprogramm (Juli/August)​<br />

Slowenien • Adria, Izola<br />

28. März - 15. Oktober <strong>2016</strong><br />

2 Erwachsene + 1 bis 2 Kinder (bis 11 Jahre)<br />

1 Woche Halbpension = 1 Preis ab € 588,-<br />

Hausbeispiel<br />

Hotelresort San Simon (qqq, Landeskategorie:<br />

3 Sterne) – Izola liegt in der Bucht von Koper,<br />

nach Portoroz und Piran nur wenige Kilometer.<br />

Etwa 1 km von Izola entfernt. Zum Kiesstrand je<br />

nach Lage der Unterkunft zwischen 50 und<br />

200 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Koper (ca. 8 km). Das<br />

Ferienresort liegt in einer gepflegten Gartenanlage<br />

und besteht aus 4 Villen mit insgesamt<br />

225 Zimmern. Klimatisierbares Nichtraucherrestaurant,<br />

Bar, Strand-Snackbar, Friseur.<br />

Die Unterbringung erfolgt in Zimmern mit Telefon,<br />

Sat-TV, Föhn, Dusche.<br />

FZ: Mit 1 Doppelbett und 1 Etagenbett.<br />

FU: 2 Doppelzimmer nebeneinander oder gegenüber<br />

mit Balkon.<br />

Kinder: Spielplatz. Babybett ca. € 7/Tag (nach<br />

Verfügbarkeit).<br />

Wellness: Gegen Gebühr: Wellnessbereich im<br />

Hotel Mirta mit Sauna, Massagen und Kosmetikbehandlungen.<br />

Sport & Spaß: Gegen Gebühr: Tennis (3 Sandplätze),<br />

Minigolf, Beachvolleyball und Nutzung<br />

der Wasserrutsche am Strand.<br />

Tipps & Hinweise: Freizeitangebot durch lokale<br />

Anbieter. Anmietung von Liegestühlen und<br />

Sonnenschirmen vor Ort möglich. Strandbetrieb<br />

witterungsabhängig ca. 15.6.-15.9. Haustiere<br />

nicht gestattet.​<br />

Leistung: JIØ156V (LM-Info: LJU)<br />

Preise in €: Halbpension pro Familie/Woche<br />

A: 28.03.-23.04. B: 24.04.-28.05. C: 29.05.-09.07. D: 10.07.-20.08.<br />

18.09.-15.10. 21.08.-17.09.<br />

Belegung A B C D<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 588 686 784 994<br />

FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 868 994 1.092 1.246<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 5 Nächte 28.3.-28.5., 18.9.-15.10., sonst Samstag – wochenweise<br />

buchbar.<br />

136 Slowenien • Adria Weitere Angebote finden Sie unter


Belvedere qqq<br />

ALLES INKLUSIVE<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

Blick auf die Hotelanlage, im Hintergrund Altstadt von Izola<br />

• € 5 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />

bei Buchung bis 31.3.16<br />

• € 4 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />

bei Buchung bis 30.4.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• Single-Vorteil<br />

• 50+ Vorteil: Für Gäste ab 50 Jahre 2x pro<br />

Woche 1 Runde Minigolf inklusive<br />

• WLAN ohne Gebühr<br />

(Zimmer, Restaurant, Swimmingpool)<br />

• Gruppen-Vorteil<br />

• Bei Buchung mit Halbpension 1 Getränk<br />

zum Abendessen (1/4 l Wein, 0,33 l Bier,<br />

0,2 l Cola oder Limonade) inklusive<br />

Alles inklusive<br />

Gültig in Reisezeit 26.6.-3.9.:<br />

• Frühstücksbuffet<br />

• Mittags 2-Gänge-Menü<br />

• Nachmittags Kuchen und Eis<br />

• Abendbuffet<br />

• Von 10 bis 22 Uhr <strong>of</strong>fenes Bier, Wein,<br />

lokale Spirituosen, Kaffee, Tee, Milch und<br />

S<strong>of</strong>t drinks<br />

Hausbeispiel<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 14 Jahre.​<br />

Wohnbeispiel FZB<br />

Izola<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Auf einer Anhöhe, in einer Gartenanlage.<br />

Mit herrlichem Blick auf die Stadt Izola mit<br />

Marina. Zum Strand ca. 800 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>:<br />

Koper (ca. 9 km).<br />

Ausstattung: Hotel mit 117 Zimmern, verteilt<br />

auf mehrere Villen. Rezeption, Restaurant, Bar.<br />

Bewirtschaftete Terrasse mit sensationellem<br />

Panoramablick. Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Mit Telefon, Sat-TV, Kühlschrank, Klimaanlage,<br />

Föhn und Dusche. Balkon. Zusatzbett ist<br />

ein Klappsessel (ca. 1,8 x 0,8 m).<br />

DZB/D1B/DAB: Ca. 20 qm.<br />

DSB: Ca. 22 qm, renoviert und neu möbliert.<br />

Kein Zusatzbett möglich.<br />

FZB: Ca. 22 qm. Zusatzbett im FZB ist ein Etagenbett<br />

(ca. 1,9 x 0,9 m). Mit Balkon oder Terrasse.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension, Alles<br />

inklusive. Frühstücks- und Abendbuffet.<br />

Kinder: Babybett € 5/Tag (nach Verfügbarkeit,<br />

Voranmeldung).<br />

Sport & Spaß: Swimmingpool (geöffnet ca.<br />

3.6.-4.9.). Gegen Gebühr: Tennis, Minigolf,<br />

Tischtennis und Fahrradverleih. Kasino mit<br />

Spielautomaten 24 Stunden geöffnet (alle<br />

gegen Gebühr).<br />

Tipps & Hinweise: Segeln, Windsurfen, Wasserski.<br />

Anmietung von Ruder- und Tretbooten,<br />

Liege stühlen und Sonnenschirmen vor Ort möglich.<br />

Shuttleservice (ca. 24.6.-4.9.) zum Felsstrand<br />

(ca. 1 km entfernt). Kurtaxe ist am Ort zu<br />

zahlen (ca. € 1,50/Tag). Haustier € 10/Tag.​<br />

Leistung: JIØ157 (LM-Info: LJU)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 25.03.-28.05. B: 29.05.-25.06. C: 26.06.-30.07. D: 31.07.-20.08.<br />

25.09.-02.10. 04.09.-24.09. 21.08.-03.09.<br />

Belegung A B C D<br />

DZB Doppelzimmer 2+1 K. 31 40 50 56<br />

D1B Doppelz./Single mit Kind 1+1 K. 31 40 50 56<br />

DAB DZB zur Alleinnutzung 1 31 40 50 56<br />

DSB Doppelzimmer 2 43 52 64 71<br />

FZB Familienzimmer 2+1-2 K. 35 46 57 63<br />

Halbpensions-Zuschlag 5 5 5 5<br />

Alles-inklusive-Zuschlag – – 30 30<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 25.3.-25.6., 4.9.-2.10., sonst 5 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 5=4: 25.3.-29.4., 11.9.-3.10. 7=6: 25.3.-27.6., 11.9.-3.10. 14=12: 25.3.-3.10.<br />

Kinderermäßigung: DZB: Bis 14 Jahre 100%, bis 17 Jahre 80%, ab 18 Jahre 50%. D1B/FZB: Bis 11 Jahre 100%,<br />

bis 15 Jahre 70%, ab 16 Jahre 40%.<br />

3 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 78,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/JIØ157<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Adria • Slowenien 137


ALLES INKLUSIVE<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 15% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

15.2.16 und Mindestaufenthalt 5 Nächte,<br />

10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

30.4.16 und Mindestaufenthalt 5 Nächte.<br />

Nicht kombinierbar mit Spartipps<br />

• 8% Ermäßigung (gültig in Reisezeit<br />

29.5.-10.7.), 5% Ermäßigung<br />

(gültig in Reisezeit 28.3.-23.4.).<br />

Nicht kombinierbar mit Spartipps<br />

Alles inklusive<br />

Gültig 18.6.-11.9.:<br />

Frühstücksbuffet. Mittagessen (Menüwahl u.<br />

Salatbuffet). Kaffee u. Kuchen am Nachmittag<br />

(16-17 Uhr). Abendessen in Buffetform.<br />

Getränke 10-22 Uhr (Wein, Bier, alkoholfreie<br />

Getränke u. Kaffee). Minigolf. Liegestühle<br />

am Strand (Mitte Juni bis Ende Aug.).<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

3 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 89,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/JIØ156<br />

Hotelresort San Simon qqq<br />

Izola<br />

Landeskategorie: 4 Sterne (Hotels Haliaetum &<br />

Mirta). 3 Sterne (Villen Palma, Perla, Korala und<br />

Sirena).<br />

Lage: In einer gepflegten Gartenanlage, ca. 1 km<br />

von Izola entfernt. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Koper (ca.<br />

8 km).<br />

Ausstattung: Die Hotelanlage besteht aus den<br />

Hotels Haliaetum & Mirta sowie 4 Villen mit insgesamt<br />

225 Zimmern. Klimatisierbares Nichtraucherrestaurant,<br />

Bar, Strand-Snackbar, Friseur,<br />

Kosmetiksalon. Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: DZ: 3-Sterne-Kategorie, mit Telefon,<br />

Sat-TV, Klimaanlage, Föhn und Dusche.<br />

DZS/FZS: 4-Sterne-Kategorie, wie DZ, zusätzlich<br />

mit Minibar, Safe und Balkon.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension, Alles<br />

inklusive. Frühstücksbuffet, im Rahmen der Halbpension<br />

abends Buffet.<br />

Kinder: Kinderanimation am Strand im Juli/<br />

August. Spielplatz. Babybett ca. € 7/Tag (nach<br />

Verfügbarkeit).<br />

Wellness: Meerwasser-Hallenbad (außer Juli/<br />

August). Gegen Gebühr: Wellnessbereich im<br />

Hotel Mirta mit Sauna, Massagen und Kosmetikbehandlungen.<br />

Sport & Spaß: Morgengymnastik (im Hallenbad),<br />

Fitnessraum, Beachvolleyball (Voranmeldung).<br />

1x wöchentlich Livemusik. Gegen Gebühr:<br />

Tennis (3 Sandplätze), Minigolf, Liegestühle und<br />

Nutzung der Wasserrutsche am Strand.<br />

Tipps & Hinweise: Freizeitangebot durch lokale<br />

Anbieter. Haustiere nicht gestattet.<br />

Weitere Vorteile: WLAN ohne Gebühr (im<br />

Hotel Haliaetum & Mirta). <strong>ITS</strong> <strong>BILLA</strong>-Gäste<br />

erhalten 15% Ermäßigung auf alle Wellnessanwendungen.​<br />

Leistung: JIØ156 (LM-Info: LJU)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 09.10.-05.11. B: 28.03.-28.05. C: 29.05.-09.07. D: 10.07.-20.08.<br />

11.09.-08.10. 21.08.-10.09.<br />

Belegung A B C D<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 35 41 51 60<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 43 50 57 69<br />

FZS Familienzimmer 2+2 K. 50 58 71 85<br />

Halbpensions-Zuschlag 7 7 7 7<br />

Alles-inklusive-Zuschlag – – 33 33<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 28.3.-28.5., 11.9.-5.11., 5 Nächte 29.5-9.7., 21.8.-10.9.,<br />

sonst 7 Nächte. Spartipps bei Anreise Sonntag: 5=4: 25.9.-21.10. Kinderermäßigung: Bis 11 Jahre 100%, bis<br />

14 Jahre 50%, ab 15 Jahre 20%.<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 15% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

31.1.16 und Mindestaufenthalt 5 Nächte<br />

(gültig in Reisezeit 28.3.-31.10.), 10% bei<br />

Buchung bis 30.4.16 und Mindestaufenthalt<br />

5 Nächte (gültig in Reisezeit 28.3.-31.10.).<br />

Nicht kombinierbar mit Spartipps<br />

• 8% Ermäßigung (gültig in Reisezeit<br />

29.5.-10.7.), 5% Ermäßigung<br />

(gültig in Reisezeit 28.3.-23.4.).<br />

Nicht kombinierbar mit Spartipps<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr (gültig in DZ, DZK, FU,<br />

DZM und öffentlichen Bereichen)<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

3 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 94,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/JIØ652<br />

Salinera qqq<br />

Strunjan<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: In der wunderschönen Bucht von Strunjan,<br />

zwischen Izola und Piran. Zum hoteleigenen<br />

Kiesstrand ca. 200 m. Portoroz ca. 3 km und Piran<br />

ca. 4 km entfernt.<br />

Ausstattung: Weitläufiges bioenergetisches<br />

Resort, bestehend aus Altbau (3 Sonnen) und<br />

Neubau (4 Sonnen) mit 100 Zimmern. Restaurant<br />

mit Terrasse, Bar, Lift. Großer Garten mit Liegewiese.<br />

Parkplatz und Garage ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Alle mit Sat-TV, Dusche und Föhn.<br />

DZ/DZK: Im Neubau, ca. 25 qm, Minibar (gegen<br />

Gebühr), Klimaanlage (ca. 15.6.-15.9.), Balkon.<br />

Zur Parkseite.<br />

FU: 2 DZ nebeneinander oder gegenüberliegend.<br />

DZM: Wie DZ. Zur Meerseite. D3/E3: Im<br />

Altbau, ca. 18 qm.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends Buffet.<br />

Kinder: Miniclub für Kinder im Alter von 4 bis<br />

13 Jahren (montags-freitags ca. 23.6.-25.8.,<br />

3 Stunden täglich), Kinderbecken, Spielplatz.<br />

Babybett ca. € 7/Tag (Voranmeldung).<br />

Wellness: Meerwasserhallenbad (ca. 17 x 8 m,<br />

im Juli geschlossen), Whirlpool. Gegen Gebühr:<br />

Dampfbad, Saunabereich mit 4 verschiedenen<br />

Saunen, Wellnessanwendungen im „Center Syra”<br />

wie z.B. Biotherapien.<br />

Sport & Spaß: Meerwasserpool (ca. 20 x 10 m)<br />

witterungsabhängig geöffnet (ca. 15.6.-15.9.).<br />

Gegen Gebühr: Liegen am Meerwasserpool,<br />

Fahrradverleih, Sportprogramme wie z.B. Aerobic<br />

(ca. 22.6.-24.8.).<br />

Tipps & Hinweise: Liegestühle und Sonnenschirme<br />

am Strand sind gegen Gebühr erhältlich<br />

(ca. 15.6-15.9.). Tennisfreiplatz ca. 2 km entfernt,<br />

Segeln nach ca. 200 m. Haustiere nicht gestattet.​<br />

Leistung: JIØ652 (LM-Info: LJU)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 19.03.-02.04. B: 03.04.-28.05. C: 29.05.-09.07. D: 10.07.-23.07. E: 24.07.-20.08.<br />

16.10.-31.10. 11.09.-15.10. 21.08.-10.09.<br />

Belegung A B C D E<br />

D3 Doppelzimmer 2+1 K. 33 41 46 51 53<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 43 51 57 62 66<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 43 51 57 62 66<br />

DZM Doppelzimmer 2+1 K. 49 57 63 67 70<br />

EZ3 D3 zur Alleinnutzung 1 47 57 65 70 75<br />

FU Familienunterbringung 2+2 K. 43 51 57 62 66<br />

Halbpensions-Zuschlag 7 7 7 7 7<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 19.3.-9.7., 21.8.-31.10., 4 Nächte 10.7.-23.7., sonst<br />

5 Nächte. Spartipps bei Aufenthalt: 5=4: 25.9.-30.9., 2.10.-7.10., 9.10.-14.10., 16.10.-21.10. Kinderermäßigung:<br />

DZ/DZM: Bis 11 Jahre 100%, bis 14 Jahre 50%, ab 15 Jahre 20%. DZK: Bis 1 Jahr 70%, bis 11 Jahre 50%,<br />

bis 14 Jahre 30%. D3: Bis 9 Jahre 100%. FU: Bis 1 Jahr 70%, bis 11 Jahre 30%, bis 14 Jahre 20%.<br />

138 Slowenien • Adria Weitere Angebote finden Sie unter


Laguna qqq<br />

WELLNESS<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• € 4 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />

bis 31.3.16, € 3 Frühbucher-Vorteil pro<br />

Person/Nacht bis 15.4.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• Single-Vorteil<br />

• WLAN ohne Gebühr<br />

(Zimmer, öffentliche Bereiche im Hotel)<br />

Wellness<br />

Alle Wellnessangebote finden Sie im Hotel<br />

Svoboda (ca. 300 m entfernt):<br />

Inklusive:<br />

• Hallenbad (25 x 12 m), beheizbar, mit<br />

Meerwasser (22.2.-24.7., 1.8.-22.12.)<br />

• Außenpool (10 x 5 m) mit Meerwasser<br />

(April-Oktober)<br />

• 5 Massage-Whirlpools<br />

• Wasserfall<br />

• Sprudeldüsen<br />

• Kinderbecken<br />

• Wassergymnastik (1x täglich)<br />

• Hydrogymnastik (3x täglich)<br />

Gegen Gebühr:<br />

• Schönheits- und Entspannungsprogramme<br />

• Massagen<br />

• Thalassopflege mit Meerwasserbädern<br />

• Fangopackung<br />

• Salz-Peeling<br />

• Saunawelt mit finnischer und türkischer<br />

Infrarotsauna<br />

Wohnbeispiel<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 13 Jahre.​<br />

Strunjan<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Ruhig, an der slowenischen Küste zwischen<br />

Izola und Piran. Strunjan besticht durch<br />

die einzigartige Lage nah am Meer inmitten<br />

eines Landschaftsparks mit einem hohen,<br />

abschüssigen Kliff. Bekannt ist der Ort auch<br />

wegen seiner üppigen mediterranen Flora und<br />

der über 1.000 Jahre alten Salinen, in denen<br />

noch heute auf traditionelle Art Salz abgebaut<br />

wird und die Lebensraum unzähliger Vogelarten<br />

sind. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Koper (ca. 14 km).<br />

Ausstattung: Aus mehreren Gebäuden bestehender<br />

Hotelkomplex mit 20 Zimmern und<br />

8 Appartements. Zen tralgebäude mit Rezeption,<br />

Internetecke, Restaurant. Terrasse. Parkplatz<br />

ohne Gebühr. Zimmer: Alle ca. 50 m vom Zentralgebäude<br />

entfernt. Mit Sat-TV, Telefon, Radio,<br />

Föhn, Dusche. DZ/DA/D1: Ca. 20 qm. Mit Balkon.<br />

FZ: Ca. 35 qm. Mit französischem Balkon.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Frühstücksbuffet<br />

im Hotelrestaurant. Abends Buffet<br />

im Hotelrestaurant (Juni bis Ende August), sonst<br />

im Hotel Svoboda (ca. 300 m entfernt).<br />

Sport & Spaß: Gegen Gebühr: Im Hotel Svoboda<br />

(ca. 300 m entfernt): Tennis-Sandplätze, Basketball,<br />

Beachvolleyball, Minigolf, Fitnessraum.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe ist am Ort zu zahlen<br />

(ca. € 1/Tag). Im Hinterland liegt der Ort Postojna,<br />

berühmt u.a. für seine Grotten. In der Nähe<br />

Lipica mit dem weltbekannten Lipizzanergestüt.<br />

Haustiere nicht gestattet.​<br />

Leistung: JIØ651 (LM-Info: LJU)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 22.02.-01.04. B: 11.06.-20.06. C: 02.04.-10.05. D: 11.05.-25.05. E: 26.05.-10.06. F: 21.06.-26.07.<br />

16.11.-22.12. 01.09.-18.09. 12.10.-15.11. 28.09.-11.10. 19.09.-27.09. G: 27.07.-31.08.<br />

Belegung A B C D E F G<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 33 37 39 42 47 63 64<br />

D1 Doppelz./Single mit Kind 1+1 K. 33 37 39 42 47 63 64<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 33 37 39 42 47 63 64<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 39 43 44 47 51 68 70<br />

Halbpensions-Zuschlag 5 5 5 5 5 5 5<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte. Spartipps bei Aufenthalt: 7=5/14=10: 16.11.-23.12.<br />

7=6: 22.2.-21.3., 4.5.-1.6. Kinderermäßigung: Bis 13 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%, ab 16 Jahre 20%.<br />

3 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 87,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/JIØ651<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Adria • Slowenien 139


KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 15% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

31.1.16 und Mindestaufenthalt 5 Nächte<br />

(gültig in Reisezeit 28.3.-27.12.),<br />

10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

30.4.16 und Mindestaufenthalt 5 Nächte<br />

(gültig in Reisezeit 28.3.-27.12.).<br />

Nicht kombinierbar mit Spartipps<br />

• 8% Ermäßigung (gültig in Reisezeit<br />

29.5.-10.7.), 5% Ermäßigung<br />

(gültig in Reisezeit 28.3.-23.4.).<br />

Nicht kombinierbar mit Spartipps<br />

• WLAN ohne Gebühr<br />

(in der gesamten Anlage)<br />

• Sonnenschirm und Liegestuhl pro Person/<br />

Aufenthalt inklusive<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

3 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 141,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/JIØ275<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 25% Frühbucher-Vorteil bis 15.1.16,<br />

15% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16<br />

(gültig in Reisezeit 5.6.-22.12.).<br />

Nicht kombinierbar mit Spartipps<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 13 Jahre.​<br />

3 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 104,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/JIØ276<br />

Histrion qqqq<br />

Portoroz<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Ruhig, am Ortsrand von Portoroz und<br />

Piran. Direkt am Meer und am Yachthafen. Zum<br />

Zentrum von Portoroz und Piran mit diversen<br />

Restaurants, Cafés und Geschäften jeweils ca.<br />

1,5 km. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Koper (ca. 10 km).<br />

Ausstattung: Hotel mit 276 Zimmern, Empfangsbereich<br />

mit Rezeption, 2 Restaurants, Bar, Café,<br />

Lift. Parkplatz ohne Gebühr, überdachte Parkplätze<br />

€ 5/Tag (begrenzte Anzahl an Plätzen).<br />

Zimmer: Ca. 22 qm, mit Telefon, Sat-TV, Safe,<br />

Minibar (gegen Gebühr), Föhn, Bad oder Dusche.<br />

Möblierter Balkon.<br />

DZH/DHE/DAH/DHK: Hafenblick.<br />

DHE: DZH mit Einstellbett.<br />

DZM/DME/DAM/DMK/FUM: Meerblick.<br />

DME: DZM mit Einstellbett.<br />

FUM: 2 DZM nebeneinander oder gegenüber.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends Buffet.<br />

Kinder: 2 Kinderbecken und Wasserrutschen im<br />

Meerwasser-Erlebnispark „Laguna Bernardin“,<br />

Animationsprogramm und Miniclub mit Deutsch<br />

sprechender Betreuung (an bestimmten Terminen,<br />

6-12 Jahre). Babybett ca. € 7/Tag (auf<br />

Anfrage).<br />

Wellness: Gegen Gebühr: Wellnesszentrum<br />

„Wellness Histrion“ mit diversen Anwendungen<br />

und Massagen.<br />

Sport & Spaß: Meerwasser-Erlebnispark „Laguna<br />

Bernardin“ mit 1.000 qm Wasserfläche, Pool und<br />

Strand (ca. 15.6.-15.9., witterungsabhängig).<br />

Tipps & Hinweise: Summerclub gegen Gebühr.<br />

Behindertengerechte Zimmer auf Anfrage buchbar.<br />

Haustiere nicht gestattet. ​<br />

Neptun qqqq<br />

Portoroz<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: An einem kiefernbewachsenen Hang, in<br />

unmittelbarer Nähe des hoteleigenen Privatstrandes.<br />

Nur wenige Gehminuten vom Zentrum<br />

mit Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten<br />

entfernt. Ausstattung: Das Hotel verfügt<br />

über eine gemeinsame Empfangshalle mit<br />

Rezeption im Nachbarhotel Apollo und ist ausgestattet<br />

mit Lift, Restaurant, Bar, Café. Über<br />

einen überdachten Korridor ist das Hotel mit der<br />

„Therme & Wellness Lifeclass” im Grand Hotel<br />

Portoroz und den Hotels Apollo und Mirna verbunden.<br />

Parkplatz ca. € 3,50/Tag, Garage ca.<br />

€ 15/Tag (auf Anfrage). Zimmer: Gemütlich eingerichtet,<br />

mit Telefon, Kabel-TV, Minibar (gegen<br />

Gebühr), Klimaanlage, Dusche, Föhn. Balkon.<br />

DZ/DA: Mit Gartenblick. DZK: Mit Gartenblick.<br />

Belegbar mit 1 Erwachsenem und 1 Kind<br />

(3-13 Jahre). DZM/DME/FZM: Mit Meerblick.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends Buffet.<br />

Kinder: Spielzimmer, Spielplatz (im Hotel Mirna).<br />

Regelmäßiges Animationsprogramm im Miniclub.<br />

Kinderbetreuung gegen Gebühr (ca. € 10/<br />

Nacht). Babybetten gegen Gebühr (ca. € 5/Tag).<br />

Wellness: Thermalhallenbad, Thermalpools in<br />

der „Therme & Wellness Lifeclass” (geschlossen<br />

4.7.-14.7.), Meerwasserpools im Nachbarhotel<br />

Riviera (geschlossen 10.1.-28.4.). Gegen Gebühr:<br />

Massagen, Beautyanwendungen, Therapiezentrum.<br />

Sport & Spaß: Wasseraerobic, Fitnesscenter (nur<br />

morgens) und Morgengymnastik. Gegen Gebühr:<br />

Regelmäßiges Animationsprogramm für Erwachsene<br />

und Kinder.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe ist am Ort zu zahlen<br />

(ca. € 1,30/Tag). Haustiere nicht gestattet.​<br />

Leistung: JIØ275 (LM-Info: LJU)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 02.01.-24.03. B: 28.03.-13.05. C: 25.03.-27.03. C: 21.08.-17.09. E: 24.07.-20.08.<br />

16.10.-27.12. 18.09.-15.10. 14.05.-09.07. D: 10.07.-23.07.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZH (DHE) Doppelzimmer 2+1 K. 47 57 65 70 78<br />

DZM (DME) Doppelzimmer 2+1 K. 52 63 70 75 83<br />

DHK Single mit Kind im DZH 1+1 K. 47 57 65 70 78<br />

DMK Single mit Kind im DZM 1+1 K. 52 63 70 75 83<br />

DAH DZH zur Alleinnutzung 1 64 78 88 93 106<br />

DAM DZM zur Alleinnutzung 1 70 83 93 99 112<br />

FUM Familienunterbringung 2+2 K. 52 63 70 75 83<br />

Halbpensions-Zuschlag 7 7 7 7 7<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 2.1.-9.7., 21.8.-27.12., 4 Nächte 10.7.-23.7., sonst 5 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 5=4: Anreise Sonntag: 25.9.-21.10. 7=6: 30.7.-7.8.<br />

Kinderermäßigung: DHE/DME: Bis 11 Jahre 100%, bis 14 Jahre 50%, ab 15 Jahre 20%. DHK/DMK: Bis 1 Jahr<br />

70%, bis 11 Jahre 50%, bis 14 Jahre 30%. FUM: Bis 1 Jahr 70%, bis 11 Jahre 30%, bis 14 Jahre 20%.<br />

Leistung: JIØ276 (LM-Info: LJU)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 10.01.-24.03. B: 28.03.-21.04. C: 03.01.-09.01. C: 22.04.-08.07. D: 09.07.-05.08 E: 06.08.-20.08.<br />

01.11.-22.12. 11.09.-31.10. 25.03.-27.03. 21.08.-10.09.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZ Doppelzimmer 2 46 57 60 66 75<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 46 57 60 66 75<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 70 85 92 99 113<br />

DZM Doppelzimmer 2 54 66 70 75 85<br />

DME Doppelzimmer 2+1 K. 60 71 74 80 89<br />

FZM Familienzimmer 2+2 K. 64 75 80 85 95<br />

Halbpensions-Zuschlag 7 7 7 7 7<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 3.1.-8.7., 11.9.-22.12., sonst 4 Nächte. Spartipps bei<br />

Aufenthalt: 7=6/14=12: 1.11.-23.12. Kinderermäßigung: DZK: 2-13 Jahre 20%. DME: Bis 13 Jahre 100%, ab<br />

14 Jahre 20%. FZM: 1. Kind: Bis 13 Jahre 100%, ab 14 Jahre 20%. 2. Kind: 2-13 Jahre 30%, ab 14 Jahre 20%.<br />

140 Slowenien • Adria Weitere Angebote finden Sie unter


Remisens Hotel Lucija qqq<br />

Portoroz<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: In einer ruhigen Parkanlage, oberhalb der<br />

Bucht von Portoroz mit herrlichem Panoramablick.<br />

Zum Strand ca. 200 m, zum Zentrum etwa<br />

500 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Koper (ca. 12 km).<br />

Ausstattung: Hotel mit 182 Zimmern. Restaurant,<br />

Bar und Caféterrasse. Internet ohne Gebühr. Lift.<br />

Tiefgarage ca. € 14/Tag.<br />

Zimmer: Alle mit Sat-TV, Telefon, Safe, Klimaanlage,<br />

Internetanschluss (gegen Gebühr), Dusche.<br />

DZB: Mit Balkon.<br />

FZB: Größeres DZ mit 1 Doppelbett und ausziehbarer<br />

Couch (ca. 0,90 x 1,90 m). Balkon.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Frühstücksund<br />

Abendbuffet.<br />

Kinder: Spielzimmer. Babybett ca. € 10/Tag.<br />

Wellness: Hallenbad (geschlossen 7.7.-11.7.),<br />

Whirlpool. Gegen Gebühr: Massagen, Sauna,<br />

Solarium. Liegen und Sonnenschirme am Strand<br />

(ca. 15.6.-15.9., witterrungsabhängig).<br />

Sport & Spaß: Gegen Gebühr: Fitnessraum,<br />

Kegelbahn.<br />

Tipps & Hinweise: In der Nähe Tennisplätze, Minigolf,<br />

Wasserski, Tauchen (gegen Gebühr, örtliche<br />

Anbieter). Kurtaxe ist am Ort zu zahlen (ca. € 1,30/<br />

Tag). Haustiere ca. € 13/Tag (nur im Erdgeschoss,<br />

Voranmeldung).​<br />

Grand Hotel Bernardin qqqq<br />

Portoroz<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Lage: Ruhig, nur durch eine Fußgängerpromenade<br />

vom Meer getrennt. Das Zentrum von Portoroz<br />

und Piran mit diversen Restaurants, Cafés und<br />

Geschäften ist jeweils 1,5 km entfernt. Nächster<br />

Bahnh<strong>of</strong>: Koper (ca. 10 km).<br />

Ausstattung: Prestige-Hotel mit 241 Zimmern,<br />

verteilt auf 10 Etagen. Empfangsbereich mit<br />

Rezeption, Grand-Restaurant, zwei à-la-carte-<br />

Restaurants, Café, Friseur, Lift. Parkplätze ohne<br />

Gebühr, überdachte Parkplätze ca. € 5/Tag.<br />

Zimmer: Ca. 23 qm, modern, mit Telefon, Radio,<br />

Sat-TV (Flachbildschirm), Pay-TV, Minibar (gegen<br />

Gebühr), Klimaanlage, Föhn, Bademantel, Bad,<br />

Balkon mit Meerblick.<br />

FU: 2 Doppelzimmer nebeneinander.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Frühstücksbuffet.<br />

Im Rahmen der Halbpension abends<br />

Buffet.<br />

Kinder: Animation (6-12 Jahre), Miniclub in der<br />

Ferienanlage St. Bernardin (an bestimmten Terminen).<br />

Babybett ca. € 7/Tag (auf Anfrage).<br />

Wellness: Hotelstrand (ca. 15.6.-15.9., witterungsabhängig).<br />

Gegen Gebühr: Diverse Anwendungen<br />

im Wellnesszentrum „Paradise Spa<br />

Portoroz”, VIP-Strand Perfect Summer Club mit<br />

Butler-Service, Obst und Wasser (ca. 15.6.-15.9.,<br />

witterungsabhängig).<br />

Tipps & Hinweise: Behindertengerechte Zimmer<br />

(auf Anfrage). Haustiere ca. € 20/Tag (auf<br />

Anfrage).​<br />

Leistung: JIØ270 (LM-Info: LJU)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 03.01.-24.03. A: 16.10.-27.12. B: 22.04.-25.05. C: 26.05.-30.06. D: 01.07.-04.08. E: 05.08.-20.08.<br />

28.03.-21.04. B: 25.03.-27.03. 18.09.-15.10. 11.09.-17.09. 21.08.-10.09.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZY Economy-Zimmer 2 29 39 48 54 61<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 33 46 53 61 68<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 33 46 53 61 68<br />

DZB Doppelzimmer 2+1 K. 35 48 58 67 72<br />

DBK Single mit Kind im DZB 1+1 K. 35 48 58 67 72<br />

EZ Einzelzimmer 1 47 63 72 80 93<br />

EZK Single mit Kind im EZ 1+1 K. 47 63 72 80 93<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 42 57 69 77 86<br />

FZB Familienzimmer 2+1-2 K. 47 62 75 83 93<br />

Halbpensions-Zuschlag 7 7 7 7 7<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 3.1.-30.6., 11.9.-27.12., 4 Nächte 1.7.-4.8., 21.8.-10.9.,<br />

sonst 5 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: DZ/DZB: Bis 11 Jahre 100%. DZK/DBK/EZK: 2-11 Jahre 50%, bis 14 Jahre 20%.<br />

FZ/FZB: Bis 11 Jahre 100%, bis 14 Jahre 50%, bis 15 Jahre 20%.<br />

Leistung: JIØ274 (LM-Info: LJU)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 02.01.-24.03. B: 28.03.-13.05. C: 25.03.-27.03. C: 21.08.-17.09. D: 10.07.-23.07.<br />

16.10.-27.12. 18.09.-15.10. 14.05.-09.07. E: 24.07.-20.08.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 65 76 90 98 114<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 65 76 90 98 114<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 87 101 117 127 146<br />

FU Familienunterbringung 2+2 K. 65 76 90 98 114<br />

Halbpensions-Zuschlag 11 11 11 11 11<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 2.1.-9.7., 21.8.-27.12., 4 Nächte 10.7.-23.7., sonst 5 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: Anreise Sonntag: 5=4: 25.9.-21.10.<br />

Kinderermäßigung: DZ: Bis 11 Jahre 100%, bis 14 Jahre 50%, ab 15 Jahre 20%. DZK: Bis 1 Jahr 70%, bis 11 Jahre<br />

50%, bis 14 Jahre 30%. FU: Bis 1 Jahr 70%, bis 11 Jahre 30%, bis 14 Jahre 20%.<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 20% Frühbucher-Vorteil bis 31.1.16,<br />

15% Frühbucher-Vorteil bis 29.2.16<br />

(gültig bei Buchung bis 30 Nächte vor<br />

Anreise und in Reisezeit 25.3.-27.12.)<br />

• Single mit Kind<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

3 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 70,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/JIØ27Ø<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 15% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

31.1.16, 10% Frühbucher-Vorteil bei<br />

Buchung bis 30.4.16<br />

(gültig ab einem Mindestaufenthalt von<br />

5 Nächten in Reisezeit 28.3.-27.12.).<br />

Nicht kombinierbar mit Spartipps<br />

• 8% Ermäßigung in Reisezeit 29.5.-10.7.,<br />

5% Ermäßigung in Reisezeit 28.3.-23.4.<br />

Nicht kombinierbar mit Spartipps<br />

• WLAN ohne Gebühr<br />

(Zimmer, öffentliche Hotelbereiche)<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

3 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 195,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/JIØ271<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Adria • Slowenien 141


Terme Snovik qqqq<br />

WELLNESS<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 15% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16,<br />

10% Frühbucher-Vorteil bis 30.4.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• 50+ Vorteil: Für Gäste ab 50 Jahre ist die<br />

Mitnahme eines Haustiers inklusive<br />

• WLAN ohne Gebühr<br />

Wellness<br />

Inklusive:<br />

• Hallenbad (700 qm, davon 500 qm<br />

Wasserfläche, ca. 31 °C) und Freibad mit<br />

Thermalwasser, 1 Becken (25 x 25 m,<br />

bis 29 °C) mit 3 Wasserrutschen<br />

(geöffnet 15.6.-15.9., je nach Wetterlage)<br />

• Kinderbecken (ca. 29 °C)<br />

• Sprudeldrüsen<br />

• 2x täglich Wassergymnastik<br />

• Unterwassermassagen<br />

• Whirlpool<br />

Gegen Gebühr:<br />

• Massagen<br />

• Eisgrotte<br />

• Finnische Sauna<br />

• Türkische Sauna<br />

• Beautyprogramme<br />

• Maniküre<br />

• Pediküre<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 13 Jahre.​<br />

Wohnbeispiel<br />

3 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 92,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/JS215Ø<br />

Laze v Tuhinju<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Idyllisch, im Tal zwischen Kamnik und<br />

Vransko, nahe Übergang zu den Kamnik- und<br />

Savinja-Alpen. Nach Ljubljana, der jüngsten<br />

Hauptstadt Europas, ca. 36 km. Nächster Bahnh<strong>of</strong>:<br />

Kamnik (ca. 10 km).<br />

Ausstattung: Moderne Appartementanlage mit<br />

74 Appartements und 31 Zimmern. Zentralgebäude<br />

mit Rezeption, Restaurant, Internet (ohne<br />

Gebühr), Bar. Bewirtschaftete Terrasse. Parkplatz<br />

(ohne Gebühr).<br />

Zimmer: Im Appartementbereich, ca. 250-400 m<br />

vom Zentralgebäude entfernt. Alle mit Telefon,<br />

Kabel-TV, Föhn, Dusche.<br />

DZ/DA/D1: Ca. 21 qm<br />

DZB: Ca. 23 qm. Balkon oder Terrasse.<br />

FU: Ca. 45 qm. 2 Zimmer, Dusche.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Frühstücksbuffet.<br />

Abends Buffet oder Menüwahl (belegungsabhängig).<br />

Kinder: Spielplatz. Animation (1.6.-31.8.). Hochstuhl.<br />

Wickelauflage im Thermalbereich. Babybett<br />

ca. € 8/Tag.<br />

Sport & Spaß: Verleih von Nordic-Walking-Stöcken,<br />

Freiluftfitness, Trimm-Dich-Pfad, Fahrradverleih<br />

(nach Verfügbarkeit).<br />

Skitipp: Skigebiet Krvavec (ca. 25 km, bis ca.<br />

Mitte April). 1 Kabinenbahn, 4 Doppelsessellifte,<br />

je 1x Sechser-, Vierer- und Einersessellift. Etwa<br />

30 km präparierte Pisten in 1.450-1.971 m Höhe.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe ist am Ort zu zahlen<br />

(ca. € 1/Tag). Idealer Ausgangspunkt für Wanderoder<br />

Radtouren wie z.B. zur Velika Planina. Ausflugsmöglichkeiten<br />

in die Altstadt von Kamnik mit<br />

Burgen und Museen, auch nach Arboretum und<br />

zum Golfplatz Volcji Potok. Haustier ca. € 8/Tag.​<br />

Leistung: JS215Ø (LM-Info: LJU)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 29.02.-23.04. B: 02.01.-28.02. B: 21.08.-05.11. C: 03.07.-20.08.<br />

06.11.-24.12. 24.04.-02.07. 25.12.-31.12.<br />

Belegung A B C<br />

DZ Doppelzimmer 2 36 46 60<br />

DZB Doppelzimmer 2 39 46 61<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 39 46 61<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 47 58 75<br />

FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 40 48 66<br />

Halbpensions-Zuschlag 3 3 3<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte. Spartipps bei Aufenthalt: 7=5/14=10/21=14: 2.1.-3.7.,<br />

21.8.-25.12. 7=6: 3.7.-21.8., 25.12.-1.1. 14=12: 3.7.-21.8. Kinderermäßigung: DZK: Bis 13 Jahre 100%.<br />

FU: 1. Kind bis 13 Jahre 100%, ab 14 Jahre 20%, 2. Kind 2-13 Jahre 40%, ab 14 Jahre 20%.<br />

142 Slowenien • Julische Alpen Weitere Angebote finden Sie unter


Sport qqqq<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• € 4 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />

bis 31.3.16<br />

• € 3 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />

bis 15.4.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

Otocec<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Ruhig, in einem Park, am Fluss Krka. Die<br />

Umgebung ist ideal für Naturliebhaber sowie<br />

Aktivurlauber. Nach Novo Mesto ca. 10 km.<br />

Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Novo Mesto (ca. 8 km).<br />

Ausstattung: Gemütliches Hotel mit 80 Zimmern,<br />

Rezeption, Restaurant und Bar. Parkplatz<br />

ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Alle komfortabel, mit Telefon, Radio,<br />

Sat-TV, Minibar, Föhn, Dusche, Balkon oder Terrasse.<br />

DZ/D1/DA: Ca. 25 qm. FZ: Ca. 70 qm.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

abends Buffet.<br />

Kinder: Abenteuerkletterpark (gegen Gebühr).<br />

Babybett ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit).<br />

Wellness: Thermalbecken. Gegen Gebühr: finnische<br />

und türkische Sauna. Massagen.<br />

Sport & Spaß: Gegen Gebühr: Fitnessraum,<br />

Beachvolleyball-, Fußball- und Basketballplatz,<br />

Wohnbeispiel<br />

Tennisplätze (innen und außen), Tischtennis, Kletterpark<br />

(bestehend aus 4 verschiedenen Routen<br />

mit 46 Kletterabenteuern, Dauer ca. 2-3 Stunden),<br />

18-Loch-Golfplatz.<br />

Tipps & Hinweise: Für <strong>ITS</strong> <strong>BILLA</strong>-Gäste ist der<br />

Eintritt in das Thermalwasser-Schwimmbad sowie<br />

in die Thermen Smarjeske Toplice (4 km) und<br />

Therme Dolenjske Toplice (15 km) inklusive.<br />

Ideale Wander- und Fahrradwege in der Umgebung.<br />

Angelmöglichkeiten am Fluss Krka. Zum<br />

Weingebiet Trska Gora ca. 3 km. Haustier ca.<br />

€ 15/Tag (auf Anfrage).​<br />

Leistung: JS1851 (LM-Info: LJU)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 04.01-29.02. A. 01.12.-19.12. B: 01.03.-26.04. C: 27.04.-30.06. C: 01.09.-30.11. D: 01.07.-31.08.<br />

Belegung A B C D<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 30 35 39 50<br />

D1 Doppelz./Single mit Kind 1+1 K. 30 35 39 50<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 30 35 39 50<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 35 40 42 54<br />

Halbpensions-Zuschlag 5 5 5 5<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=5: 10.1.-1.2., 1.10.-16.10., 2.11.-15.12. 7=6: 4.5.-21.5.<br />

Kinderermäßigung: Bis 13 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%, ab 16 Jahre 20%.<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 13 Jahre.​<br />

3 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 78,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/JS1851<br />

Savica qqq<br />

Bled/Julische Alpen<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Im Herzen von Bled, umgeben von herrlichem<br />

altem Baumbestand mit Blick auf den<br />

ca. 200 m entfernten See. Ortszentrum mit Restaurants,<br />

Bars und Einkaufsmöglichkeiten in ca.<br />

100 m Entfernung.<br />

Ausstattung: Das familienfreundliche Hotel mit<br />

104 Zimmern verfügt über Rezeption, Frühstücksraum,<br />

Bar, Computerecke, Lift. Parkplatz<br />

ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Alle mit Sat-TV, Telefon, Minibar, Safe,<br />

Klimaanlage, Dusche. Balkon.<br />

FZ: 2 DZ nebeneinander mit Verbindungstür.<br />

Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

Wahlmöglichkeit der Halbpension (Mittag- oder<br />

Abendessen in Buffetform).<br />

Kinder: Kinderanimation, Kindertagesstätte,<br />

Spielzimmer, Spielplätze. Babybett ohne Gebühr<br />

(Voranmeldung).<br />

Wellness: Im benachbarten Hotel Golf (ca. 50 m<br />

entfernt): 2 finnische Saunen, 2 türkische Saunen,<br />

Aromasauna, Whirlpool. Gegen Gebühr: Massagen<br />

und Kosmetikbehandlungen.<br />

Sport & Spaß: Im benachbarten Hotel Golf (ca.<br />

50 m entfernt): Außen- und Innenpool, Kinderbecken,<br />

2 Wasserrutschen. Pool-Animation.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe ist am Ort zu zahlen<br />

(ca. € 1,30/Tag). Haustiere nicht gestattet.​<br />

Leistung: JSØ161 (LM-Info: LJU)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 18.03.-06.05. B: 07.05.-10.06. C: 11.06.-15.07. D: 16.07.-26.08.<br />

15.10.-30.10. 24.09.-14.10. 27.08.-23.09.<br />

Belegung A B C D<br />

DZ (DZE) Doppelzimmer 2+1 K. 49 56 60 77<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 49 56 60 77<br />

FZ Familienzimmer 2+2 K. 64 72 85 98<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 18.3.-10.6., 24.9.-30.10., 2 Nächte 11.6.-15.7., 27.8.-23.9.,<br />

3 Nächte 16.7.-26.8. Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12: 18.3.-31.10.<br />

Kinderermäßigung: DZE: Bis 11 Jahre 100%, ab 12 Jahre 30%. DZK: 2-11 Jahre 30 %. FZ: Bis 11 Jahre 100%.<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16.<br />

Nicht kombinierbar mit Spartipps<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 44,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/JSØ161<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Julische Alpen • Slowenien 143


Astoria qqqw<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 15% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

29.2.16, 10% Frühbucher-Vorteil bei<br />

Buchung bis 30.4.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single-Vorteil<br />

• 50+ Vorteil: Für Gäste ab 50 Jahre ist die<br />

Mitnahme eines Haustiers inklusive<br />

• WLAN ohne Gebühr<br />

(Zimmer, öffentliche Hotelbereiche)<br />

• Gruppen-Vorteil<br />

• Reiseleitung<br />

• 1x Kaffee und Kuchen pro Person<br />

• Täglicher Fahrradverleih inklusive<br />

(11.4.-30.10.)<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 13 Jahre.​<br />

Wohnbeispiel<br />

Bleder See<br />

2 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 60,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/JSØ16Ø<br />

Bled<br />

Landeskategorie: 3 Sterne Superior.<br />

Lage: Zum Zentrum ca. 200 m, zum See ca. 300 m.<br />

Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Lesce (ca. 5 km).<br />

Ausstattung: Hotel mit 73 Zimmern. Rezeption<br />

mit Internetecke (ohne Gebühr), à-la-carte-Restaurant,<br />

Café mit Sonnenterrasse. Lift. Parkplatz<br />

und Garage ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit).<br />

Zimmer: Komfortabel eingerichtet, renoviert, mit<br />

Telefon, Kabel-TV, Internetanschluss, Safe (ohne<br />

Gebühr), Minibar, individuell regulierbarer Klimaanlage,<br />

Föhn und Dusche. Zusatzbetten sind<br />

Klappbetten (ca. 0,8 x 1,8 m).<br />

DZS: Mit Balkon.<br />

FZS: Schlafraum und zusätzlicher Wohnraum mit<br />

Klappcouch (ca. 1,4 x 2 m). Balkon.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Frühstücks-<br />

und Abendbuffet. Begrüßungsgetränk.<br />

Kinder: Babybett ohne Gebühr (Voranmeldung).<br />

Wellness: Gegen Gebühr: Massagen, Sauna,<br />

Whirlpool, Maniküre, Pediküre.<br />

Sport & Spaß: Fitnessraum.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe ist am Ort zu zahlen<br />

(ca. € 1/Tag). Kleines Haustier € 10/Tag.​<br />

Leistung: JSØ16Ø (LM-Info: LJU)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 02.04.-13.05. B: 17.09.-07.10. D: 14.05.-17.06. E: 18.06.-01.07. F: 02.07.-22.07. G: 23.07.-12.08.<br />

08.10.-30.10. C: 03.09.-16.09. 27.08.-02.09. 13.08.-26.08.<br />

Belegung A B C D E F G<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 35 40 42 46 53 59 64<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 35 40 42 46 53 59 64<br />

DZS Doppelzimmer 2 38 43 46 49 56 62 67<br />

FZS Familienzimmer 2+2 K. 40 46 48 51 61 67 70<br />

Halbpensions-Zuschlag 3 3 3 3 3 3 3<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3/7=5/14=10: 2.4.-31.10.<br />

Kinderermäßigung: Bis 13 Jahre 100%, bis 17 Jahre 50%, ab 18 Jahre 30%.<br />

144 Slowenien • Julische Alpen Weitere Angebote finden Sie unter


Jezero qqqq<br />

AM SEE<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 15% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

31.3.16, 10% Frühbucher-Vorteil bei<br />

Buchung bis 30.4.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• Single-Vorteil<br />

• 50+ Vorteil: Für Gäste ab 50 Jahre bei<br />

Ankunft kleiner Obstkorb auf dem Zimmer<br />

inklusive<br />

• Gruppen-Vorteil<br />

• Bei Buchung mit Halbpension zum<br />

Abendessen <strong>of</strong>fene Getränke wie Wein,<br />

Bier, Saft und Wasser<br />

(Selbstbedienung 19-21 Uhr) inklusive<br />

• Ab 7 Nächte Aufenthalt Fahrradverleih für<br />

1 Tag inklusive<br />

Am See<br />

Direkt am See Bohinj.<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 14 Jahre.​<br />

Wohnbeispiel DZS<br />

Bohinj<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Am Ortsrand, im Triglav-Nationalpark, mit<br />

wunderschöner Aussicht. Nächster Bahnh<strong>of</strong>:<br />

Bohinjska Bistrica (ca. 7 km).<br />

Ausstattung: Modernes Hotel mit 76 Zimmern,<br />

Restaurant mit Wintergarten und Sonnenterrasse,<br />

à-la-carte-Restaurant, Bar, Café. Parkplatz<br />

ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Mit Telefon, Kabel-TV, WLAN, Kühlschrank<br />

(€ 2/Tag, ohne Getränke), Föhn, Bad und Balkon.<br />

DZ/DA/D1: Ca. 18 qm.<br />

DZS: Wie DZ, aber größer (ca. 20 bis 22 qm).<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

im Rahmen der Halbpension abends Buffet<br />

oder Menüwahl (belegungsabhängig).<br />

Kinder: Babybett ohne Gebühr.<br />

Wellness: Hallenbad. Gegen Gebühr: Sauna,<br />

Massagen.<br />

Sport & Spaß: Fitnessraum, Tischtennis. Gegen<br />

Gebühr: Fahrradverleih.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe ist am Ort zu zahlen<br />

(ca. € 1,50/Tag). Haustiere nicht gestattet.​<br />

Leistung: JSØ452 (LM-Info: LJU)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 02.04.-22.04. C: 14.05.-27.05. D: 28.05.-10.06. E: 11.06.-24.06. F: 25.06.-08.07. G: 09.07.-22.07.<br />

B: 23.04.-13.05. 17.09.-30.09. 03.09.-16.09. 27.08.-02.09. 20.08.-26.08. 13.08.-19.08.<br />

01.10.-31.10. H: 23.07.-12.08.<br />

Belegung A B C D E F G H<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 32 45 49 54 57 62 70 73<br />

D1 Doppelz./Single mit Kind 1+1 K. 32 45 49 54 57 62 70 73<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 32 45 49 54 57 62 70 73<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 40 53 63 66 71 79 87 92<br />

Halbpensions-Zuschlag 3 3 3 3 3 3 3 3<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte 2.4.-24.6., 27.8.-31.10., sonst 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3: 2.4.-14.5., 1.10.-1.11. 7=5/14=10: 2.4.-11.6., 3.9.-1.11. 7=6/14=11: 11.6.-3.9.<br />

Kinderermäßigung: Bis 14 Jahre 100%, bis 17 Jahre 80%, ab 18 Jahre 70%.<br />

2 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 54,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/JSØ452<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Julische Alpen • Slowenien 145


Alpina qqq<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 15% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

31.3.16, 10% Frühbucher-Vorteil bei<br />

Buchung bis 30.4.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• Single-Vorteil<br />

• 50+ Vorteil: Für Gäste ab 50 Jahre<br />

Mitnahme eines Haustiers inklusive<br />

• Bei Buchung der Halbpension zum<br />

Abendessen pro Person 0,5 l Bier oder<br />

0,2 l Wein oder 0,2 l Saft inklusive<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 14 Jahre.​<br />

Wohnbeispiel<br />

3/4 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 71,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/JSØ558<br />

Kranjska Gora<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Zum Ortszentrum mit zahlreichen Restaurants,<br />

Cafés und Geschäften ca. 300 m. Nächster<br />

Bahnh<strong>of</strong>: Jesenice (ca. 30 km).<br />

Ausstattung: Hotel mit 99 Zimmern. Empfangshalle<br />

mit Rezeption, Restaurant, Bar, Aufenthaltsraum<br />

mit TV. Lift. Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Alle mit Sat-TV, Telefon, Dusche.<br />

FZ: Ca. 30 qm. 1 Doppelbett und 2 Zustellbetten.<br />

FU: Im Anbau, mit separatem Eingang. Ca. 35 qm.<br />

2 Zimmer, Dusche.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Kontinentales<br />

Frühstück. Abends Buffet.<br />

Kinder: Spielzimmer. Kinderbecken im Badeparadies<br />

„Aqua Larix“ im Hotel Larix (ca. 500 m<br />

entfernt). Babybett ca. € 6/Tag.<br />

Wellness: Gegen Gebühr: Saunalandschaft mit<br />

finnischer und türkischer Sauna. Massagen.<br />

Sport & Spaß: Gegen Gebühr: Animationsprogramm<br />

mit Abendprogramm, Spielautomaten.<br />

Tipps & Hinweise: <strong>ITS</strong> <strong>BILLA</strong>-Gäste können im<br />

Hotel Ramada Resort das tropische Badeparadies<br />

„Aqua Larix Wellness Center“ (auf 400 qm, ohne<br />

Gebühr) und das Entspannungszentrum im Hotel<br />

Kompas benutzen (gegen Gebühr). Zahlreiche<br />

Wanderwege in unmittelbarer Nähe. Kurtaxe ist<br />

vor Ort zu zahlen (ca. € 1,90/Tag). Haustier ca.<br />

€ 8/Tag.​<br />

Leistung: JSØ558 (LM-Info: BUD)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 01.04.-23.04. B: 24.04.-28.05. C: 29.05.-11.06. D: 12.06.-25.06. E: 26.06.-27.08.<br />

23.10.-31.10. 18.09.-22.10. 04.09.-17.09. 28.08.-03.09.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 28 32 49 54 63<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 28 32 49 54 63<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 28 32 49 54 63<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 31 34 51 56 68<br />

FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 34 36 56 58 72<br />

Halbpensions-Zuschlag 3 3 3 3 3<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3/7=5/14=10/21=14: 1.4.-1.11.<br />

Kinderermäßigung: DZ/FZ/FU: Bis 14 Jahre 100%, bis 17 Jahre 80%, ab 18 Jahre 70%. DZK: Bis 14 Jahre 100%,<br />

bis 17 Jahre 80%.<br />

146 Slowenien • Julische Alpen Weitere Angebote finden Sie unter


Lek qqqq<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

30.4.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />

• 1x wöchentlich geführte Morgenwanderung<br />

inklusive (Mai-September bei<br />

Mindestteilnehmerzahl von 8 Personen)​<br />

Wohnbeispiel<br />

Kranjska Gora/Julische Alpen<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Ruhig, am Ortsrand, umgeben von Wäldern,<br />

ca. 250 m vom Zentrum entfernt. Nächster Bahnh<strong>of</strong>:<br />

Jesenice (ca. 30 km).<br />

Ausstattung: Gemütliches Hotel mit 72 Zimmern,<br />

Rezeption, Café, Restaurant und Bar. Wäscherei<br />

und Internetecke. Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Mit Telefon, Sat-TV und Dusche.<br />

DZY: Kleines Mansardenzimmer.<br />

DZS: Typ „Superior“, zusätzlich mit Couch, Minibar<br />

und Balkon.<br />

FZ: Mansardenzimmer. Zusatzbetten sind Klappcouchs.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Begrüßungsgetränk.<br />

Frühstücks- und Abendbuffet.<br />

Kinder: Spielplatz (ca. Mai-Oktober, wetterabhängig).<br />

Babybett € 5,20/Tag.<br />

Wellness: Hallenbadbereich mit Whirlpool,<br />

Kinderbecken. Gegen Gebühr: Sauna, Massagen,<br />

Kosmetik.<br />

Sport & Spaß: Tischtennis, Fitnessraum. Unterhaltungsprogramm<br />

(Juli und August). Gegen<br />

Gebühr: Tennis (4 Sandplätze).<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe ist am Ort zu zahlen.<br />

Kleines Haustier € 15/Tag (Voranmeldung).​<br />

Leistung: JSØ557 (LM-Info: LJU)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 01.04.-25.04. A: 26.09.-30.11. B: 04.07.-25.09. C: 26.04.-03.07.<br />

Belegung A B C<br />

DZY Economy-Zimmer 2 40 51 53<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 52 65 69<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 52 68 70<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 43 55 63<br />

Halbpensions-Zuschlag 5 5 5<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 1.4.-23.6., 26.9.-30.11., sonst 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3: 1.4.-26.4., 1.10.-1.12.<br />

Kinderermäßigung: Bis 4 Jahre 100%, bis 13 Jahre 50%, ab 14 Jahre 30%.<br />

3/4 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 108,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/JSØ557<br />

Livada Prestige qqqqq<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

30 Nächte vor Anreise<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr<br />

(Zimmer, öffentliche Hotelbereiche<br />

• Täglicher Eintritt in die Badelandschaft<br />

Therme 3000 inklusive<br />

• Unbegrenzte Benutzung des<br />

Thermalwassers in DZ/DZK​<br />

Wohnbeispiel<br />

Moravske Toplice<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Lage: Im Herzen der Therme 3000, inmitten des<br />

Flachlandes von Prekmurje gelegen. Nächster<br />

Bahnh<strong>of</strong>: Murska Sobota (ca. 5 km).<br />

Ausstattung: Das Hotel verfügt über 122 Zimmer,<br />

Hotellobby, Speisesaal, Lift. Parkplatz ohne<br />

Gebühr, Garage gegen Gebühr (ca. € 5/Tag).<br />

Zimmer: Alle mit Kabel-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage,<br />

Leihbademantel für die Dauer des Aufenthalts.<br />

Balkon.<br />

DZY: Economy-Zimmer Typ „Classic”, französisches<br />

Bett, Bad.<br />

DZ/DZK: Typ „Prestige”, ca. 33 qm Bad.<br />

EZ: Ca. 28 qm, Dusche.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension, Vollpension.<br />

Frühstücksbuffet, mittags Wahlmenü in der<br />

Brasserie Livada, abends 5-Gänge-Wahlmenü.<br />

Kinder: Kinderbecken, Kindertagesstätte. Babybett<br />

gegen Gebühr (ca. € 8/Tag).<br />

Wellness: Innen- und Außenpool, Whirlpool, finnische<br />

Sauna, Aromasauna, Dampfbad, Infrarotkabine.<br />

Gegen Gebühr: Massagen und Kosmetik.<br />

Sport & Spaß: Fitnessraum. Morgengymnastik,<br />

Wasser-Aerobic.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar am Ort (ca.<br />

€ 1,30/Tag). Haustiere nicht gestattet.​<br />

Leistung: JS1Ø56 (LM-Info: LJU)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 29.05.-02.07. B: 22.04.-28.05. B: 03.07.-16.07. B: 28.08.-25.10. C: 17.07.-27.08.<br />

Belegung A B C<br />

DZY Economy-Zimmer 2 64 72 79<br />

DZ Doppelzimmer 2+1-2 K. 74 82 89<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1-2 K. 74 82 89<br />

EZ Einzelzimmer 1 84 92 99<br />

Halbpensions-Zuschlag 6 6 6<br />

Vollpensions-Zuschlag 26 26 26<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte. Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12: 22.4.-26.10.<br />

Kinderermäßigung: DZ: 1. Kind: Bis 11 Jahre 100%, bis 14 Jahre 30%. 2. Kind: 2-11 Jahre 50%, bis 14 Jahre<br />

30%. DZK: 2-11 Jahre 50%.<br />

3 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 173,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/JS1Ø56<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Julische Alpen • Slowenien 147


WELLNESS<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 30 Nächte vor<br />

Anreise bei Buchung bis 28.2.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• Ab 5 Nächte Aufenthalt 1x Besuch beim<br />

Arzt inklusive<br />

Wellness<br />

Inklusive:<br />

Eintritt in die Thermalbadelandschaft mit<br />

einer Wasserfläche von 5.500 qm,<br />

verschiedenen Hallen- und Freibecken, mit<br />

Attraktionen wie „Aqua Loop” – Europas<br />

größte Wasserrutsche mit Looping –,<br />

Stromschnellen, Whirlpools, Sauna,<br />

Unterwassermassage und dem<br />

„schwarzen Becken” mit Wasser aus<br />

einzigartigen Quellen.<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

2 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 92,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/JS1Ø54<br />

WELLNESS<br />

Hotel Termal & App. & Bungalows Terme 3000 qqqq<br />

Moravske Toplice<br />

Landeskategorie: 4 Sterne (Hotel & Appartements),<br />

3 Sterne (Bungalows).<br />

Lage: Am Ortsrand vom Moravske Toplice.<br />

Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Murska Sobota (ca. 5 km).<br />

Ausstattung: Ferienanlage mit 139 Zimmern im<br />

Hotel Termal, 54 Appartements sowie 80 Bungalows<br />

(ca. 200 m vom Haupthaus entfernt) in<br />

den Bungalows Terme 3000. Im Hotel Termal-<br />

Restaurant, Aperitifbar, Souvenirshop, Friseur,<br />

Fußpflegesalon u. Lift. Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Im Hotel Termal: Renoviert, mit Sat-<br />

TV, Telefon, Minibar, Klimaanlage, Bademantel-<br />

Service, Föhn, Dusche o. Bad.<br />

In den Bungalows: Sehr einfach. DZY: Eckzimmer.<br />

DZS: Ca. 20 qm, mit Balkon. EZ/EZK: Ca.<br />

18 qm. DZB: Ca. 24 qm, mit Sat-TV, Radio, Dusche.<br />

Balkon o. Terrasse. AP: Ca. 32 qm. Im Erdgeschoss:<br />

Küche mit Schlafmöglichkeit, Dusche,<br />

Terrasse. In der Galerie: französisches Bett.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension, Vollpension.<br />

Frühstücksbuffet u. abends Buffet im Hotel<br />

Termal. Mittagessen im Restaurant Ajda.<br />

Kinder: Animationsprogramm, Spielplatz. Babybett<br />

€ 8/Tag (nach Verfügbarkeit).<br />

Wellness: Gegen Gebühr: Wellness- und Beautyprogramme,<br />

Massagen, Solarium.<br />

Sport & Spaß: Volleyball (ca. Mai-Sept.). Morgengymnastik,<br />

Wasseraerobic. Animation.<br />

Gegen Gebühr: Tennis (4 Sandplätze), Fahrradverleih,<br />

Golfplatz (alles ca. Mitte Mai-Sept.).<br />

Tipps & Hinweise: Liegestühle u. Sonnenschirme<br />

am Pool u. auf Liegewiese im Hotel Termal ohne<br />

Geb., in den Bungalows Terme 3000 geg. Geb.<br />

Kurtaxe ist am Ort zu zahlen (ca. € 1,30/Tag).<br />

Fitnessraum im benachbarten Hotel Ajda. Haustier<br />

in Bungalows u. Appartements € 10/Tag, im<br />

Hotel Termal nicht gestattet.​<br />

Ajda qqqq<br />

Leistung: JS1Ø54 Hotel Termal (LM-Info: LJU)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 29.05.-02.07. B: 23.04.-28.05. B: 03.07.-16.07. B: 28.08.-25.10. C: 17.07.-27.08.<br />

Belegung A B C<br />

DZY Economy-Zimmer/HP 2 46 50 55<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 52 57 62<br />

EZ/EZK Einzelzi./Single m. Kind 1+1 K. 60 65 70<br />

An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 2 Nächte. Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 23.4.-26.10.<br />

Kinderermäßigung: DZS: Bis 11 J. 100%, bis 14 J. 30%, ab 15 J. 10%. EZK: 2-11 J. 50%.<br />

Leistung: JS1Ø55 Bungalows & Appartements Terme 3000 (LM-Info: LJU)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

Belegung A B C<br />

DZB Doppelzimmer 2+1 K. 37 43 45<br />

AP Appartement 2+1 K. 42 46 50<br />

HP-Zuschlag (JS1Ø54 u. JS1Ø55) 5 5 5<br />

VP-Zuschlag (JS1Ø54 u. JS1Ø55) 20 20 20<br />

An-/Abreise: Tägl. – Mindestaufenth. 3 Nä. Spartipps bei Aufenth.: 7=6: 23.4.-26.10. Kindererm.: DZB: Bis<br />

11 J. 100%. AP: FR: Bis 11 J. 100%, bis 14 J. 30%, ab 15 J. 10%. HP/VP: Bis 11 J. 100%, bis 14 J. 50%, ab 15 J. 10%.<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr (Zimmer, Hotelhalle)<br />

Wellness<br />

Inklusive:<br />

• Hoteleigener Innen- und Außenthermalpool<br />

• Finnische und türkische Sauna,<br />

Infrarotsauna<br />

• In den Terme 3000: Großzügige<br />

Badelandschaft mit 5.000 qm Wasserfläche<br />

mit Hallen- und Freibädern<br />

(20 verschiedene Becken) mit einzigartigem<br />

Thermomineralwasser, Kinderbecken,<br />

Springquellen, Wasserfällen,<br />

Schwimmbahnen<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

2 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 118,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/JS1Ø57<br />

Moravske Toplice<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Ruhig, zum Ortskern ca. 500 m. Der Naturpark<br />

Goricko liegt in unmittelbarer Nähe. Nächster<br />

Bahnh<strong>of</strong>: Murs ka Sobota (ca. 7 km).<br />

Ausstattung: Komforthotel mit 157 Zimmern,<br />

Rezeption, Internet ecke, Restaurant mit Terrasse,<br />

Bar, Taverne, Friseur, Souvenirshop, Lift, Liegewiese.<br />

Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Komfortabel, mit Telefon, Sat-TV, Minibar,<br />

Safe, Klimaanlage, Sitzecke, Bad, Föhn, Leihbademantel.<br />

Teilweise mit Balkon.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension, Vollpension.<br />

Alle Mahlzeiten in Buffetform.<br />

Kinder: Animation. Babybett gegen Gebühr (ca.<br />

€ 8/Nacht). Wellness: Gegen Gebühr: In den<br />

Therme 3000: türkische und finnische Sauna.<br />

Thermalium-Wellnesscenter mit einer großen<br />

Vielfalt an Anwendungen wie Honigmassagen,<br />

Energiemassagen mit heißen Vulkansteinen,<br />

mechanische Entspannungs- und Akupressurmassagen,<br />

Gesichtsbehandlungen, Ganzkörperpackungen,<br />

Therapiezentrum mit Aroma- und<br />

Kromotherapien. Sport & Spaß: Wasseraerobic,<br />

Fitnessraum, Morgengymnastik. Gegen Gebühr:<br />

Tennisplätze, 18-Loch-Golfplatz, Fahrradverleih.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe ist am Ort zu zahlen<br />

(ca. € 1,30/Tag). Haustiere nicht gestattet.​<br />

Leistung: JS1Ø57 (LM-Info: LJU)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 29.05.-02.07. B: 22.04.-28.05. B 03.07.-16.07. B: 28.08.-25.10. C: 17.07.-27.08.<br />

Belegung A B C<br />

DZY Economy-Zimmer/HP 2 59 64 70<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 61 67 72<br />

DZK Single mit Kind im DZ 1+1-2 K. 61 67 72<br />

EZ Einzelzimmer 1 69 75 80<br />

HP-Zuschlag (DZ/DZK/EZ) 5 5 5<br />

VP-Zuschlag (DZY) 15 15 15<br />

VP-Zuschlag (DZ/DZK/EZ) 20 20 20<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte. Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 22.4.-26.10.<br />

Kinderermäßigung: Frühstück: DZ: Bis 11 Jahre 100%, bis 14 Jahre 30%, Frühstück: DZK: 2-11 Jahre 50%,<br />

bis 14 Jahre 30%.<br />

148 Slowenien​ Weitere Angebote finden Sie unter


Breza & FeWo Aparthotel Rosa qqqq<br />

Podcetrtek<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Ruhig, am Ortsrand. Nächster Bahnh<strong>of</strong>:<br />

Podcetrtek (ca. 5 km).<br />

Ausstattung: Das Hotel Breza und das Aparthotel<br />

Rosa befinden sich auf derselben Anlage.<br />

Hotel Breza: Mit 186 Zimmern und unterirdischer<br />

Verbindung zum Thermalbad „Termalija“, Rezeption,<br />

Restaurant, Bar, Friseur, Tiefgarage<br />

(ca. € 5/Tag), Parkplatz (ohne Gebühr). Aparthotel<br />

Rosa: Modern, mit 94 Appartements,<br />

unterirdischem Zugang zum Thermalbad und<br />

zum Hotel Breza, Rezeption, Bar. Garage und<br />

Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Zimmer im Hotel Breza: Mit Telefon,<br />

Sat-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage, Internetanschluss<br />

(ohne Gebühr), Föhn, Dusche. Ferienwohnungen<br />

im Aparthotel Rosa: Alle groß und<br />

komfortabel eingerichtet. Wohnraum mit Küche<br />

und 1 Schlafmöglichkeit, Schlafraum mit 2 Betten,<br />

Telefon, Sat-TV, Dusche.<br />

DZB: Mit Balkon. AP3: Typ „A”, ca. 33 qm. AP4:<br />

Typ „B”, ca. 42 qm. Im Wohnraum mit Küche<br />

befinden sich 2 Schlafmöglichkeiten.<br />

Verpflegung: Für Gäste des Hotels Breza: Frühstück,<br />

Halbpension, Vollpension. Frühstücksbuffet,<br />

mittags und abends Buffet.<br />

Kinder: Animation im Miniclub. Babybett ohne<br />

Gebühr (Voranmeldung).<br />

Wellness: Gegen Gebühr: Massagen, Saunalandschaft.<br />

Sport & Spaß: Fitnessstudio, Morgengymnastik.<br />

Unterhaltungsprogramm. Gegen Gebühr: Tennis<br />

(4 Sandplätze), Golf.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe ist am Ort zu zahlen<br />

(ca. € 1,30/Tag). Haustiere nicht gestattet.​<br />

Wellnesshotel Sotelia qqqqw<br />

Podcetrtek<br />

Landeskategorie: 4 Sterne Superior.<br />

Lage: Das moderne Wellnesshotel befindet sich<br />

innerhalb der Thermallandschaft Olimia. Das<br />

Haus ist durch seine Lage und seine neuartige<br />

Architektur perfekt in die Landschaft integriert<br />

und bietet einen hohen Standard für Erholungssuchende<br />

und Wellnessliebhaber. Celje, drittgrößte<br />

Stadt Sloweniens mit historischem<br />

Stadtkern, liegt ca. 35 km entfernt. Nächster<br />

Bahnh<strong>of</strong>: Podcetrtek (ca. 1 km).<br />

Ausstattung: Das Hotel verfügt über 135 komfortable<br />

Doppelzimmer sowie 10 Appartements.<br />

Empfangsbereich mit Rezeption, Restaurant mit<br />

Terrasse, Bar, Vinothek, verschiedene Shops,<br />

Friseursalon, Themengärten und das hoteleigene<br />

Wellnesszentrum „Spa Armonia”. Über einen<br />

unterirdischen Gang ist das Hotel mit dem<br />

Bäderkomplex „Termalija” verbunden. Parkplatz<br />

ohne Gebühr, Parkhaus ca. € 5/Tag.<br />

Zimmer: Modern eingerichtet. Alle mit Telefon,<br />

Kabel-TV, Safe, Dusche und Balkon.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension, Vollpension.<br />

Frühstücksbuffet, mittags und abends<br />

Buffet.<br />

Kinder: Spielplatz, Miniclub, Animation und<br />

verschiedene Unterhaltungsprogramme im<br />

Wellnesszentrum „Termalija”. Kindergarten<br />

(4 Stunden täglich geöffnet). Babybetten ca.<br />

€ 5/Tag (auf Anfrage).<br />

Sport & Spaß: Fitnessraum und Gymnastikkurse.<br />

Gegen Gebühr: Im Sportpark Gaj (ca. 180 m entfernt):<br />

Tennis, Basketball, Volleyball, Federball,<br />

Tischtennis und Fahrradverleih.<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere nicht gestattet.​<br />

Aparthotel Rosa<br />

Hotel Breza<br />

Leistung: JSØ852 Hotel Breza (LM-Info: LJU)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 04.04.-29.04. A: 30.05.-15.07. A: 03.11.-30.11. B: 30.04.-08.05. B: 16.07.-21.08.<br />

09.05.-13.05. 22.08.-23.09. B: 01.04.-03.04. 14.05.-29.05. 24.09.-02.11.<br />

Belegung A B<br />

DZ (DZE) Doppelzimmer 2+1 K. 46 53<br />

DZB Doppelzimmer 2+1 K. 48 56<br />

EZ Einzelzimmer 1 61 67<br />

EZK Single mit Kind im EZ 1+1-2 K. 61 67<br />

Halbpensions-Zuschlag 9 9<br />

Vollpensions-Zuschlag 23 23<br />

Leistung: JSØ8Ø4 Aparthotel Rosa (LM-Info: LJU)<br />

Preise in €: Übernachtung pro Wohneinheit/Nacht<br />

Belegung A B<br />

AP3 Appartement 1-3 56 73<br />

AP4 Appartement 1-4 71 90<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte. Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 1.4.-1.12.<br />

Kinderermäßigung: DZE/DZB: Bis 11 J. 100%, bis 14 J. 50%, ab 15 J. 15%. EZK: Bis 11 J. 100%, bis 14 J. 50%.<br />

Leistung: JSØ853 (LM-Info: LJU)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 04.04.-29.04. A: 30.05.-15.07. A: 03.11.-30.11. B: 01.04.-03.04. B: 14.05.-29.05. B: 24.09.-02.11.<br />

09.05.-13.05. 22.08.-23.09. 30.04.-08.05. 16.07.-21.08.<br />

Belegung A B<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 67 77<br />

EZK Einzelzi./Single mit Kind 1+1-2 K. 90 100<br />

Halbpensions-Zuschlag 12 12<br />

Vollpensions-Zuschlag 28 28<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte. Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 11.5.-31.5.<br />

Kinderermäßigung: DZ: Bis 11 Jahre 100%, bis 14 Jahre 50%, ab 15 Jahre 15%. EZK: Bis 11 Jahre 100%,<br />

bis 14 Jahre 50%.<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 15% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

31.3.16, 10% Frühbucher-Vorteil bei<br />

Buchung bis 30.4.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Gruppen-Vorteil (im Hotel Breza)<br />

• Täglicher Eintritt in den Thermalpark<br />

„Termalija“ mit einer Gesamtwasserfläche<br />

von ca. 2.000 qm (innen und außen)<br />

inklusive<br />

• 1x pro Aufenthalt/Person Eintritt in die<br />

Saunalandschaft<br />

• Bei Ankunft 1 Flasche Wasser pro<br />

Aufenthalt/Zimmer/Appartement inklusive<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

2 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 78,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/JSØ852<br />

WELLNESS<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 15% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16,<br />

10% Frühbucher-Vorteil bis 30.4.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• Gruppen-Vorteil<br />

Wellness<br />

Inklusive:<br />

Im Wellnesszentrum „Termalija”:<br />

Thermalwasserbefüllte Innen- und<br />

Außenbecken, Whirlpool, Wasserfälle,<br />

Größte Saunalandschaft Sloweniens<br />

(2x/Tag inklusive).<br />

Gegen Gebühr:<br />

Im Gesundheitszentrum „Olimia”:<br />

Kuranwendungen.<br />

Im hoteleigenen Wellnesszentrum<br />

„Spa Armonia”: Massagen, Aromatherapien,<br />

Verschiedene Gesundheitsbäder.<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

2 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 114,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/JSØ853<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Slowenien 149


Kroatien<br />

Istrien<br />

Kvarner Bucht<br />

Ihr Urlaubsziel in Kürze<br />

• Hauptstadt: Zagreb<br />

• Flughäfen: Rijeka und Pula<br />

• Flugdauer: Etwa 2 Stunden<br />

• Zeitverschiebung: Keine<br />

Ihre Urlaubsregionen<br />

Istrien ist die größte Halbinsel Kroatiens. Nirgendwo<br />

findet man ein vergleichbares Zusammenspiel<br />

von üppigen Kiefern- und Pinienwäldern<br />

und klarem, tiefblauem Meer. Zahlreiche Sonnenstunden<br />

und der warme Südwind Schirokko<br />

erwärmen das Mittelmeer bis auf 27 °C. Das<br />

Angebot an Badestränden sowie Sport- und<br />

Freizeitmöglichkeiten ist riesig.<br />

Kvarner Bucht<br />

Rund um die Kvarner Bucht liegen einige charmante<br />

Badeorte mit einer langen Geschichte.<br />

Auch für Naturfreunde und Wanderer ein ideales<br />

Reiseziel, denn das Hinterland bietet traumhafte<br />

Landschaften – vom zerklüfteten Hochgebirge<br />

über tiefe Schluchten bis zu romantischen Tälern.<br />

Rabac<br />

Der romantische, noch ursprüngliche Badeort<br />

mit zahlreichen windgeschützten Buchten liegt<br />

in besonders reizvoller Küstenlandschaft mit<br />

Pinienwäldern bis zum Strand. In der Hochsaison<br />

wird das ehemalige Fischerdorf zum quirligen<br />

Ort mit abwechslungsreichem Unterhaltungsangebot.<br />

Freizeittipps<br />

... für Strandliebhaber<br />

Istrien und die Kvarner Bucht sind bekannt für<br />

ihre endlosen, idyllischen Fels- und Kieselstrände<br />

mit sehr sauberem Wasser, die meist<br />

frei zugänglich sind. Hier gibt es ein umfangreiches<br />

Wassersportangebot, bei dem jeder auf<br />

seine Kosten kommt. Das mediterrane Klima<br />

sorgt für zahlreiche Sonnenstunden – vor allem<br />

in den Hauptmonaten Juni, Juli und August kommen<br />

viele Urlauber zum Baden in die Region.<br />

Portic beispielsweise ist eine große Badebucht<br />

mit flachem Kiesstrand, an dem man sich auf<br />

großen Felsplatten sonnen kann. Abenteuerlustige<br />

können in der Nähe des Kolombarica-<br />

Strandes in einer Unterwasser-Felsgrotte tauchen<br />

oder gar von den Felsufern einen Sprung aus<br />

8 Metern Höhe ins Wasser wagen.<br />

Der Ort Lopar auf der Insel Rab bildet eine Ausnahme<br />

innerhalb der Region. Er ist berühmt für<br />

seinen feinsandigen „Paradiesstrand”, der jeden<br />

Besucher verzaubert.<br />

... für echte Naturerlebnisse<br />

Für Naturfreunde und Wanderer sind Istrien und<br />

die Kvarner Bucht ideale Reiseziele, denn die sonnigen<br />

Weinberge und die Olivenhaine des Hinterlandes<br />

weisen toskanischen Charme auf, sind<br />

allerdings wesentlich weniger überlaufen als die<br />

Toskana selbst. Die üppig grüne Vegetation, die<br />

dicht bewachsenen Kiefernwälder und die Vielfalt<br />

der Natur haben schon zahlreiche Besucher<br />

verzaubert. Das gesunde und angenehme Klima<br />

der Region lädt zur Bewegung an der frischen Luft<br />

ein. Wer kein begeisterter Wanderer oder<br />

Fahrradfahrer ist, kann z.B. einen gemütlichen<br />

Spaziergang auf dem insgesamt 12 km langen<br />

Promenadenweg „Lungomare” machen.<br />

Istrien und die Kvarner Bucht haben Unmengen<br />

an Naturschätzen zu bieten, viele davon sind<br />

geschützt. So kann man Tropfsteinhöhlen besichtigen,<br />

mehrere hundert Jahre alte Bäume und<br />

Wasserfälle bewundern oder in einem der zahlreichen<br />

Wälder oder Naturparks Ruhe und Entspannung<br />

finden.<br />

Der bekannteste Nationalpark Kroatiens ist der<br />

Plitvicer Seen. Er liegt etwas im Landesinneren<br />

und war einst der Drehort des Winnetou-Films<br />

„Ein Schatz im Silbersee”. Die vielen Wasserfälle,<br />

die einmalige Landschaft und die Fauna und<br />

Flora lassen jedes Naturliebhaberherz höher<br />

schlagen. Ein weiterer beliebter Park ist der Naturpark<br />

Ucka. Er erstreckt sich über eine Fläche von<br />

160 qm. Mehr als 50 Pfade laden zum Wandern<br />

ein, 8 markierte Radwege sind für Mountainbiker<br />

vorgesehen und es gibt mehr als 60 Kletterrouten.<br />

Für Tierfreunde ist das Beobachten der<br />

Vögel hier ein ganz besonderes Highlight.<br />

Der Wald von Motovun bietet neben ähnlichen<br />

Angeboten wie im Park Ucka zusätzlich geführte<br />

Touren zur Trüffelsuche an. Im Naturschutzgebiet<br />

Gracisce-Pican sind organisierte Weinproben<br />

möglich und im Hinterland von Plomin kommen<br />

Jäger voll auf ihre Kosten.<br />

... für Kulturliebhaber<br />

Istrien und die Kvarner Bucht haben in kultureller<br />

Hinsicht viel zu bieten. Malerische Städte und<br />

Denkmäler aus längst vergangenen Zeiten<br />

begeistern die Besucher und lassen ihren Urlaub<br />

unvergesslich werden. Bis 33 v.Chr. war der<br />

gesamte Küstenraum der Adria von den Römern<br />

besetzt. Besonders in Pula, der größten Stadt<br />

Istriens, geben noch heute zahlreiche historische<br />

Denkmäler Zeugnis von Gründung und Blütezeit<br />

des Ortes. Das größte, vollständig erhaltene Baudenkmal<br />

ist das Amphitheater. 20.000 Zuschauer<br />

verfolgten hier einst blutige Gladiatorenkämpfe.<br />

Heute finden regelmäßg Opern-, Theater und Konzertaufführungen<br />

vor bis zu 5.000 Menschen statt.<br />

Eine der beliebtesten Touristenattrakionen liegt<br />

im Norden von Istrien. Hum ist laut Guinnesbuch<br />

der Rekorde die kleinste Stadt der Welt und zählt<br />

gerade einmal 18 Einwohner in 10 Häusern.<br />

Hierher zieht es in den <strong>Sommer</strong>monaten etliche<br />

Besucher, denn der Großteil der Stadt ist seit<br />

dem 11. Jh. kaum verändert worden.<br />

Auch auf einen Besuch der Altstadt von Porec<br />

sollten Sie nicht verzichten. Hier stehen die<br />

Euphrasia-Basilika aus dem 6. Jh., die mit byzantinischen<br />

Mosaiken verziert ist, ein ehemaliger<br />

Bisch<strong>of</strong>spalast und ein wunderschöner Glockenturm.<br />

Die kleinen Gassen laden außerdem zum<br />

Bummeln und Verweilen ein.<br />

Der älteste Stadtteil von Rovinj mit seinen Gassen<br />

und wunderschönen Patrizierhäusern zeugt von<br />

der reichen Geschichte dieser hübschen Stadt.<br />

Besonders beeindruckend ist die über Rovinij<br />

thronende Kirche Sveta Eufemija.<br />

In Groznjan finden Kunstfreunde alles, was ihr<br />

Herz begehrt. Kurz vor dem Zerfall des Dorfes<br />

wurden die Häuser obligatorisch an diverse Künstler<br />

verkauft. Nach umfassenden Restaurierungsarbeiten<br />

finden sich hier nun mehrere Galerien<br />

und Ateliers.<br />

Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten<br />

(Stand: Oktober 2015).<br />

150 Istrien und Kvarner Bucht Weitere Angebote finden Sie unter


Melia Istrian Villas qqqq<br />

Vorteile<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr (Villen)​<br />

Wohnbeispiel Villa (V6)<br />

Wohnbeispiel Villa (V6)<br />

Umag<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Zwischen 50 bis 300 m vom Strand entfernt,<br />

in der Ferienanlage Sol Stella Maris, abseits<br />

in einem Kiefernhain. Zum Zentrum von Umag<br />

mit etlichen Unterhaltungs- und Sportangeboten<br />

sind es etwa 2 km.<br />

Ausstattung: Aut<strong>of</strong>reier Teilbereich der großen<br />

und beliebten Anlage mit schönen Villen, Strand<br />

und Promenade. Für den Gepäcktransport innerhalb<br />

der Anlage stehen bei An- und Abreise Elektr<strong>of</strong>ahrzeuge<br />

zur Verfügung. Rezeptionsgebäude<br />

mit Internetecke (gegen Gebühr), Kiosk und<br />

Shops, à-la-carte-Restaurant. Swimmingpool<br />

direkt am Strand mit Liegestühlen ohne Gebühr.<br />

Hotelparkplatz ohne Gebühr.<br />

Villen für 1-4 Personen: Max. Belegung 2 Erw.<br />

und 2 Kinder, ca. 43 qm. Modern und komfortabel<br />

eingerichtet, komb. Wohn-/Schlafraum mit<br />

Doppelschlafcouch, Küche mit Mikrowelle, sep.<br />

Schlafzimmer, Bad oder Dusche, Föhn, große<br />

Terrasse, Klimaanlage, Telefon, LCD-Sat-TV, Internetanschluss<br />

und Safe (V4).<br />

Villen für 1-6 Personen: Max. Belegung 4 Erw.<br />

und 2 Kinder. Ca. 60 qm. Wie die Villen V4, aber<br />

2 sep. Schlafräume, mit je 1 Bad (V6).<br />

Information: Reinigung täglich, Wechsel der<br />

Handtücher und Bettwäsche 2x pro Woche.<br />

Verpflegung: Übernachtung (Selbstversorgung),<br />

Frühstück, Halbpension. Alle Mahlzeiten<br />

werden im Restaurant der Ferienanlage Sol<br />

Stella und Sol Amfora in Buffetform angeboten.<br />

Kinder: Verschiedene Kinderclubs mit Tagesund<br />

Abendprogramm: Club4 für Kinder<br />

(8 Monate bis 4 Jahre) täglich vom 15.5. bis<br />

30.9. geöffnet. Club8 (5- bis 8-Jährige), Club13<br />

(9- bis 13-Jährige) und Club17 für Jugendliche<br />

(14-17 Jahre) täglich vom 15.6. bis 15.9. geöffnet.<br />

In der Zeit 1.5.-14.6. und 1.9.-30.9. gibt<br />

es einen Miniclub für Kinder (5-12 Jahre).<br />

Spielplatz, Kinderbecken, Hochstühle. Babybetten<br />

ohne Gebühr.<br />

Wellness: Komplex „Aqua Chill Out“ mit Innenpool,<br />

Liegestühlen und Sonnenschirmen, Entspannungszone<br />

und Chill-out-Terrasse mit Bar.<br />

Sport & Spaß: Umfangreiches Animations- und<br />

Unterhaltungsprogramm tagsüber und abends<br />

in der Nachbaranlage Sol Stella. Gegen Gebühr:<br />

2 Tennisplätze.<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere nicht gestattet.​<br />

Leistung: KIØ7Ø7P (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: Übernachtung pro Wohneinheit/Nacht<br />

A: 22.04.-13.05 B: 14.05.-03.06. C: 04.06.-17.06. D: 18.06.-24.06. E: 25.06.-08.07. F: 20.08.-26.08.<br />

10.09.-30.09. 03.09.-09.09. 27.08.-02.09. F: 09.07.-22.07. G: 23.07.-19.08.<br />

Belegung A B C D E F G<br />

V4 Villen 1-4 75 113 147 184 212 254 267<br />

V6 Villen 1-6 137 174 209 246 336 378 391<br />

Frühstücks-Zuschlag: € 6/Nacht 22.4.-3.6., 3.9.-30.9., sonst € 7/Nacht.<br />

Kinder bis 4 Jahre 100%, bis 13 Jahre 50%.<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 16/Nacht 22.4.-3.6., 3.9.-30.9., sonst € 19/Nacht.<br />

Kinder bis 4 Jahre 100%, bis 13 Jahre 50%.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

3 Übernachtungen<br />

pro Wohneinheit ab € 225,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KIØ7Ø7P<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Istrien • Kroatien 151


Vorteile<br />

• 20% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16<br />

bei Buchung eines A3, A4, A4S<br />

• Single mit Kind​<br />

Appartements Sol Stella ööö & Sol Amfora öööö<br />

Wohnbeispiel Sol Amfora Classic (A4A) Wohnbeispiel Sol Stella Classic (A3) Stella Classic<br />

3 Übernachtungen<br />

pro Wohneinheit ab € 62,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KIØ7Ø1P<br />

Umag<br />

Landeskategorie: Sol Stella 3 Sterne, Sol Amfora<br />

4 Sterne.<br />

Lage: Direkt am Meer, an einer Lagune mit flach<br />

abfallendem Kies-/Sandstrand und einem kleinen<br />

Hafen. Nach Umag etwa 2 km.<br />

Ausstattung: Große Anlage, bestehend aus den<br />

207 Appartements Sol Stella und den 134 Appartements<br />

Sol Amfora. Alle Appartements sind<br />

komplett renoviert und befinden sich in 3-stöckigen<br />

Reihenhäusern. Die meisten Appartements<br />

Sol Amfora erstrecken sich über 2 Etagen.<br />

Rezeption mit Mietsafes, à-la-carte-Restaurants,<br />

Buffetrestaurant, Pizzeria, Cafébars, Snackbars,<br />

Shops und Supermarkt. Süßwasserhallenbad<br />

gegen Gebühr. In der Außenanlage großzügig<br />

gestalteter Meerwasserpool. Liegen und Sonnenschirme<br />

an Pool und Strand sind gegen Gebühr.<br />

Hotelparkplatz ohne Gebühr.<br />

Appartements „Stella Classic“: Für 1-3 Personen.<br />

Ca. 28 qm. Komb. Wohn-/Schlafraum mit<br />

1 Schlafcouch, Kitchenette, sep. Schlafraum mit<br />

2 Betten, Dusche, Klimaanlage, Balkon, Telefon,<br />

WLAN (Gebühr), LCD-TV (A3).<br />

Appartements „Stella Superior“: Für 1-4 Personen.<br />

Ca. 28 qm. Wie die App. A3 ausgestattet,<br />

jedoch Wohnraum mit 2 Schlafcouchs, Kitchenette<br />

mit Mikrowelle, sep. Schlafraum mit<br />

2 Betten, Dusche (A4).<br />

Appartements „Stella Premium“: Für 1-4 Personen.<br />

Größe ca. 30 qm. Wie die App. A3 ausgestattet,<br />

mit 1 Schlafcouch (für 2 Personen),<br />

zusätzlich mit Mikrowelle und mit Terrasse statt<br />

Balkon (A4S). Appartements „Amfora Classic“:<br />

Für 1-5 Personen, max. Belegung 3 Erw. und<br />

2 Kinder. Größe ca. 42-50 qm. Komb. Wohn-/<br />

Schlafraum mit Schlafcouch für 2 Personen, 1 sep.<br />

Schlafraum mit Doppelbett, 1 sep. Schlafraum mit<br />

Einzelbett, Kitchenette, Mikrowelle, Dusche,<br />

zusätzlich sep. WC, Balkon, Klimaanlage, Telefon,<br />

WLAN (Gebühr), LCD-TV und Safe (A4A).<br />

Appartements „Amfora Superior“: Für 1-6 Personen,<br />

max. Belegung 4 Erw. und 2 Kinder. Größe<br />

ca. 56 qm. Ausgestattet wie App. A4A, jedoch<br />

Wohnraum mit Schlafcouch für 1 Person, 1 sep.<br />

Schlafraum mit Doppelbett, 1 sep. Schlafraum<br />

mit 2 einzelnen Betten, Dusche und Balkon oder<br />

Terrasse (A5A).<br />

Appartements „Amfora Family”: Für 1-7 Personen.<br />

Größe ca. 56 qm. Komb. Wohn-/Schlafraum<br />

mit Schlafcouch für 1 Person, 1 sep.<br />

Schlafraum mit Doppelbett, 1 sep. Schlafraum<br />

mit 3 Betten, Kitchenette mit Mikrowelle, Bad,<br />

zusätzlich sep. WC, Terrasse, Klimaanlage,<br />

Telefon, WLAN (gegen Gebühr), LCD-TV und<br />

Safe.<br />

Information: Sol Stella: Wechsel der Handtücher<br />

2x, der Bettwäsche 1x, Reinigung 1x pro Woche.<br />

Sol Amfora: Wechsel der Handtücher täglich, der<br />

Bettwäsche 1x pro Woche, Reinigung täglich.<br />

Verpflegung: Übernachtung (Selbstversorgung),<br />

Frühstück, Halbpension. Buffets.<br />

Kinder: 4 Kinderclubs mit Tages- und Abendprogramm:<br />

Club4 für Kinder (8 Monate bis<br />

4 Jahre) – täglich vom 15.5. bis 30.9. geöffnet,<br />

Club8 für Kinder (5-8 Jahre), Club13 für Kinder<br />

(9-13 J.) und Club17 für Jugendliche (14-17 Jahre)<br />

– täglich vom 15.6. bis 15.9. geöffnet; in der<br />

Zeit vom 1.5. bis 14.6. und vom 15.9. bis 30.9.<br />

gibt es einen Miniclub für Kinder (5-12 Jahre).<br />

Spielplatz, Kinderbecken, Hochstühle im Restaurant,<br />

Babybetten ohne Gebühr (auf Anfrage).<br />

Sport & Spaß: Tischtennis, Multifunktions-Sportplatz,<br />

Tagesanimation (Pilates, Yoga, Aerobic,<br />

Spinning, Basketball u.v.m.) vom 1.6.-15.9. sowie<br />

Abendanimation, Shows und Livemusik vom<br />

15.6.-15.9. Gegen Gebühr: Beachvolleyball,<br />

Fahrradverleih und diverse Wassersportmöglichkeiten<br />

(örtliche Anbieter).<br />

Tipps & Hinweise: Haustier im Sol Stella ca. € 10/<br />

Tag, im Sol Amfora nicht gestattet.​<br />

Leistung: KIØ7Ø1P (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: Übernachtung pro Wohneinheit/Nacht<br />

A: 22.04.-13.05 B: 14.05.-03.06. C: 04.06.-17.06. D: 18.06.-24.06. E: 25.06.-08.07. F: 20.08.-26.08.<br />

10.09.-30.09. 03.09.-09.09. 27.08.-02.09. F: 09.07.-22.07. G: 23.07.-19.08.<br />

Belegung A B C D E F G<br />

A3 Appartement Stella Classic 1-3 26 38 57 88 100 109 113<br />

A4 Appartement Stella Superior 1-4 50 63 82 113 143 152 156<br />

A4S Appartement Stella Premium 1-4 62 75 94 125 168 177 181<br />

A4A Appartement Amfora Classic 1-3+1-3 K. 64 75 94 124 168 192 199<br />

A5A Appartement Amfora Sup. 1-4+1-4 K. 83 94 113 142 193 217 224<br />

A6 Appartement Amfora Family 1-7<br />

Frühstücks-Zuschlag: € 6/Nacht 22.4.-3.6., 3.9.-30.9., sonst € 7/Nacht.<br />

Kinder bis 4 Jahre 100%, bis 13 Jahre 50%.<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 16/Nacht 22.4.-3.6., 3.9.-30.9., sonst € 19/Nacht.<br />

Kinder bis 4 Jahre 100%, bis 13 Jahre 50%.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

152 Kroatien • Istrien Weitere Angebote finden Sie unter


Ferienanlage Polynesia qqq<br />

Vorteile<br />

• 20% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr (Rezeption)​<br />

Wohnbeispiel Studio (ST)<br />

Wohnbeispiel Polynesia Bungalow (BU)<br />

Umag<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: In einem üppig bewachsenen Gelände, an<br />

einer mit Pinien und Kiefern gesäumten Bucht<br />

im Ferienzentrum Katoro. Zum Strand je nach<br />

Lage etwa 150-500 m. Nach Umag mit vielen<br />

Sport- und Unterhaltungsangeboten sind es ca.<br />

3 km.<br />

Ausstattung: Die weitläufige Appartementanlage<br />

verfügt über 450 Appartements und 66 Bungalows,<br />

die über das gesamte Gelände verteilt<br />

sind. Rezeption mit Mietsafes, Internetcorner<br />

(gegen Gebühr), Buffetrestaurant, Supermarkt,<br />

Cafés, Pizzeria, Fast-Food- und Snackbar am<br />

Strand. Süßwasser-Swimmingpool mit Liegestühlen<br />

ohne Gebühr, am Strand sind die Liegen und<br />

Sonnenschirme gegen Gebühr. Hotelparkplatz<br />

ohne Gebühr. In unmittelbarer Nähe der Anlage<br />

gibt es einen Minimarkt.<br />

Studios für 1-3 Personen: Größe ca. 27 qm.<br />

Kombinierter Wohn-/Schlafraum mit 3 Schlafmöglichkeiten,<br />

Kitchenette mit Sitz-/Essecke,<br />

Bad, Balkon oder Terrasse, Telefon, WLAN (gegen<br />

Gebühr) und Sat-TV (ST).<br />

Appartements für 1-3 Personen: Größe ca.<br />

30 qm. Komb. Wohn-/Schlafraum mit Schlafmöglichkeit,<br />

sep. Schlafraum mit 2 Betten, Bad<br />

oder Dusche, sonst wie Studios ausgestattet (A3).<br />

Appartements für 1-4 Personen: Größe ca.<br />

37 qm. Komb. Wohn-/Schlafraum mit Schlafcouch<br />

für 2 Personen, sep. Schlafraum mit 2 Betten,<br />

Bad oder Dusche, sonst wie die Studios ausgestattet<br />

(A4).<br />

Appartements für 1-5 Personen: Größe ca.<br />

40 qm. Wie A4 ausgestattet, jedoch zusätzliche<br />

Schlafmöglichkeit im Wohnraum (A5).<br />

Bungalows für 1-4 Personen: Ca. 35 qm großer,<br />

ebenerdiger Bungalow. Wohnraum mit Schlafcouchs<br />

(für 2 Personen), 1 sep. Schlafraum, Bad,<br />

Kitchenette mit Sitz-/Essecke, Terrasse, Telefon,<br />

WLAN (gegen Gebühr) und Sat-TV. (BU).<br />

Bungalows für 1-2 Personen: Größe ca. 17 qm.<br />

Wohnraum mit Schlafcouch (für 2 Personen),<br />

Bad, Kitchenette mit Sitz-/Essecke, Telefon, Sat-<br />

TV und Terrasse mit Grill (BU1).<br />

Information: Für alle Appartements und Bungalows<br />

gilt: Wechsel der Handtücher 2x, Bettwäsche<br />

und Reinigung 1x pro Woche.<br />

Verpflegung: Übernachtung (Selbstversorgung),<br />

Frühstück, Halbpension. Alle Mahlzeiten werden<br />

in Buffetform angeboten.<br />

Kinder: Miniclub für Kinder (5-12 J., 15.6.-15.9.).<br />

Sep. Kinderbecken. Babybetten ohne Gebühr<br />

(auf Anfrage).<br />

Sport & Spaß: Tagesanimation mit Pilates, Yoga,<br />

Aqua Aerobic, Volleyball, Bogen- und Luftgewehrschießen,<br />

Tischtennis, Abendunterhaltung<br />

mit Livemusik und Shows (15.6.-15.9., ohne<br />

Gebühr). Gegen Gebühr: Fahrradverleih, Tennisplätze,<br />

Reiten und verschiedene Wassersportarten<br />

(alles über örtliche Anbieter).<br />

Tipps & Hinweise: Haustier ca. € 13/Tag (auf<br />

Anfrage).​<br />

Leistung: KIØ7Ø2P (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: Übernachtung pro Wohneinheit/Nacht<br />

A: 22.04.-13.05 B: 14.05.-03.06. C: 04.06.-17.06. D: 18.06.-24.06. E: 25.06.-08.07. F: 20.08.-26.08.<br />

10.09.-30.09. 03.09.-09.09. 27.08.-02.09. F: 09.07.-22.07. G: 23.07.-19.08.<br />

Belegung A B C D E F G<br />

ST Studio 1-3 23 29 37 57 57 72 78<br />

A3 Appartement 1-3 32 38 46 65 75 90 96<br />

A4 Appartement 1-4 42 48 56 75 94 109 115<br />

A5 Appartement 1-5 48 54 62 82 106 121 127<br />

BU1 Bungalow 1-2 29 35 43 63 69 84 90<br />

BU Bungalow 1-4 54 60 68 88 119 134 140<br />

Frühstücks-Zuschlag: € 6/Nacht 22.4.-3.6., 3.9.-30.9., sonst € 7/Nacht.<br />

Kinder bis 4 Jahre 100%, bis 13 Jahre 50%.<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 16/Nacht 22.4.-3.6., 3.9.-30.9., sonst € 19/Nacht.<br />

Kinder bis 4 Jahre 100%, bis 13 Jahre 50%.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

3 Übernachtungen<br />

pro Wohneinheit ab € 55,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KIØ7Ø2P<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Istrien • Kroatien 153


Hotel Sol Garden Istra ööööä & Village öööö<br />

WELLNESS<br />

FAMILY-STAR<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 20% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16<br />

• WLAN ohne Gebühr (gesamtes Hotel)<br />

Wellness<br />

Gegen Gebühr:<br />

• Wellnessbereich mit Saunapark<br />

(4 verschiedene Saunen), Jacuzzi<br />

• Massagen<br />

• Beautyanwendungen<br />

Family-Star<br />

• 4 Kinderclubs mit Tages- und<br />

Abendprogramm: Club4 für Kinder<br />

(8 Monate bis 4 Jahre) – täglich vom 1.5.<br />

bis 30.9. geöffnet, Club8 für Kinder<br />

(5-8 Jahre), Club13 für Kinder (9-13 Jahre)<br />

und Club17 für Jugendliche (14-17 Jahre) –<br />

alle täglich vom 1.7. bis 31.8. geöffnet.<br />

In der Zeit vom 1.5. bis 14.6. und vom 1.9.<br />

bis 30.9. gibt es einen Miniclub (5-12 Jahre)<br />

• Aquapark mit schönem Kinderbecken,<br />

verschiedenen Attraktionen, Wasserrutschen<br />

und einem Wasserspielplatz<br />

• Im Zeitraum 20.5.-20.9. erhalten Kinder<br />

(5-12 Jahre) Getränke (S<strong>of</strong>tgetränke,<br />

Wasser; 12-17 Uhr), Snacks (Kuchen, Pizza,<br />

Kart<strong>of</strong>felchips; 13-15 Uhr) sowie Eis am<br />

Nachmittag. Dieses Angebot ist für Kinder<br />

(4 Jahre, 12-14 Jahre) ausschließlich vor<br />

Ort auf Anfrage zubuchar (gegen Gebühr)<br />

• Mini-Check-in (in der Hochsaison)<br />

• Hochstühle im Restaurant<br />

• Internetterminals (ohne Gebühr)<br />

• Kleine Sternwarte mit abendlichem<br />

Beobachtungsprogramm 2x pro Woche<br />

(1.7.-15.9.)<br />

• Babybetten ohne Gebühr (auf Anfrage)<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

3 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 74,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KIØ756P<br />

Umag<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: In der Ferienanlage Katoro, nur ca. 300 m<br />

vom Strand entfernt. Nach Umag sind es rund<br />

3 km.<br />

Ausstattung: Moderne Anlage inmitten eines<br />

Gartens mit 491 Zimmern, die verteilt sind auf<br />

das Haupthaus Hotel Sol Garden Istra und die<br />

Dependance Village Sol Garden Istra. Im Haupthaus<br />

befinden sich Rezeption, Lift, Restaurants<br />

mit Buffet und „Show-Cooking“, à-la-carte-Restaurant,<br />

Aperitifbar und Shops. Großer Freibadkomplex<br />

„Aqua Park“ mit Süßwasser-Swimmingpools<br />

auf mehreren Ebenen, einem „istrischen<br />

Bach“ und weiteren Wasserattraktionen sowie<br />

Eisdiele und Snackbar. Liegen und Sonnenschirme<br />

sind hier ohne Gebühr (begrenzte Anzahl). Parkplatz<br />

je nach Verfügbarkeit ohne Gebühr oder<br />

direkt vor dem Hotel gegen Gebühr.<br />

Unterkünfte im Hotel Sol Garden Istra<br />

Zimmer: Komfortabel eingerichtet, mit Bad, Föhn,<br />

Balkon, Klimaanlage/Heizung, Telefon, Sat-TV,<br />

Safe und Minibar (DZ). Wahlweise auch Zimmer<br />

zur Poolseite (DZB) oder zur Meerseite (DZM)<br />

buchbar.<br />

Familienunterbringung: 2 Doppelzimmer mit<br />

Verbindungstür, davon 1 Zimmer mit Doppelbett<br />

und 1 Zimmer mit 2 Einzelbetten, bei gleicher<br />

Ausstattung wie die Zimmer DZ (FUT).<br />

Unterkünfte in der Dependance Village Sol<br />

Garden Istra<br />

Zimmer: Mit Dusche, Föhn, Balkon, Klimaanlage/<br />

Heizung, Telefon, Sat-TV, kleiner Kühlschrank (auf<br />

Anfage) und Safe (DZA).<br />

Wohnbeispiel Zimmer Hotel (DZ)<br />

Familienzimmer: <strong>Best</strong>ehen aus 1 Schlafzimmer<br />

und 1 Wohnraum mit Schlafcouch für 2 Personen,<br />

1 Badezimmer mit Dusche und Doppelwaschbecken,<br />

Balkon, Poolseite, sonst wie DZA<br />

ausgestattet (FZA)<br />

Familienzimmer: Etwas geräumiger als FZA und<br />

nicht zur Poolseite gelegen (FZ).<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

bei Halbpension Abendessen ebenfalls in<br />

Buffetform.<br />

Wellness: Auch ein Hallenbad für die kühleren<br />

Tage ist vorhanden.<br />

Sport & Spaß: Fitnessraum, Tischtennis, Beachvolleyball,<br />

Beachfußball, Tagesanimation (Pilates,<br />

Yoga, Aerobic, Spinning, Zumba u.v.m.,<br />

15.6.-15.9.). Abendunterhaltung mit Shows und<br />

Livemusik (15.6.-15.9.). Gegen Gebühr: Sportkomplex<br />

mit Fitnesskursen, Reitzentrum,<br />

14 Tennisplätzen, Basketball-, Fußball- und<br />

Handballplätzen, Wassersportangeboten u.v.m.<br />

Service für Radfahrer mit Fahrradverleih, Abstellraum,<br />

Werkstatt, organisierten Wochentouren.<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere sind nicht gestattet.​<br />

Leistung: KIØ756P (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 18.03.-18.03. A: 24.09.-30.09. B: 10.09.-23.09. D: 04.06.-24.06. E: 25.06.-08.07. F: 09.07.-22.07.<br />

02.04.-21.04. B: 19.03.-01.04. C: 14.05.-03.06. 03.09.-09.09. 27.08.-02.09. 20.08.-26.08.<br />

22.04.-13.05. G: 23.07.-19.08.<br />

Belegung A B C D E F G<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 36 42 50 67 77 87 90<br />

DZB Doppelzimmer 2+1 K. 39 45 54 71 83 93 96<br />

DZM Doppelzimmer 2+1 K. 39 45 54 71 84 94 97<br />

FUT Familienunterbringung 2+2 K. 39 45 54 71 82 91 95<br />

DZA Doppelzimmer 2+1 K. 31 37 46 62 70 79 83<br />

FZA Familienzimmer 2+2 K. 38 44 53 70 83 93 96<br />

FZ Familienzimmer 2+2 K. 33 39 48 65 78 88 91<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 6/Nacht<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: DZ/DZB/DZM/DZA: Bis 11 Jahre 100%. FUT/FZ/FZA: 2-11 Jahre 50%.<br />

154 Kroatien • Istrien Weitere Angebote finden Sie unter


Sol Aurora qqqq<br />

Umag<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Am Strand, in der Ferienanlage Katoro, ca.<br />

2,5 km vom Zentrum entfernt.<br />

Ausstattung: Komplett klimatisierbares Hotel<br />

mit 306 Zimmern. Rezeption, Lift, Restaurant,<br />

Aperitifbar, Snackbar und Sonnenterrasse. Großer<br />

Süßwasser-Swimmingpool mit Liegestühlen und<br />

Sonnenschirmen ohne Gebühr (begrenzte<br />

Anzahl), Pooltücher gegen Gebühr. Am Strand<br />

sind die Liegen und Sonnenschirme gegen<br />

Gebühr. Hotelparkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Mit Bad, Balkon, Föhn, Klimaanlage,<br />

Telefon, Sat-TV, kleinem Kühlschrank und Safe<br />

(DZ). Wahlweise auch zur Meerseite (DZM) buchbar.<br />

Die Economy-Zimmer haben ein französisches<br />

Bett und liegen zur Parkseite (DZY).<br />

Familienzimmer: Für 2 Erwachsene und 2 Kinder.<br />

Größer als die Zimmer, mit Doppelbett und Etagenbett<br />

für die Kinder (FZ). Auch zur Meerseite<br />

buchbar (FZM).<br />

Verpflegung: Halbpension, Alles inklusive. Im<br />

Zeitraum 22.4.-19.5., 10.9.-30.9. ist ausschließlich<br />

Halbpension buchbar, im Zeitraum 20.5.-9.9.<br />

ist ausschließlich Alles inklusive buchbar. Bei<br />

Halbpension Frühstücks- und Abendbuffet.<br />

Kinder: Miniclub (5-12 Jahre) im Zeitraum 15.5.<br />

bis 15.9. Separates Kinderbecken, Hochstühle<br />

im Restaurant. Babybetten ohne Gebühr (auf<br />

Anfrage).<br />

Wellness: Gegen Gebühr: Massagen und Kosmetikbehandlungen<br />

im kleinen Wellnessbereich.<br />

Sport & Spaß: Fahrradverleih (mit Voranmeldung),<br />

Tischtennis. Tagesanimation mit Pilates,<br />

Yoga, Aqua Aerobic (15.6.-15.9.), Bogen- und<br />

Luftgewehrschießen, Wasserpolo (15.6.-15.9.)<br />

sowie Abendunterhaltung (15.6.-15.9.).<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere nicht gestattet.​<br />

Leistung: KIØ753P (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: pro Person/Nacht<br />

A: 22.04.-19.05. B: 20.05.-03.06. C: 04.06.-24.06. D: 25.06.-08.07. E: 09.07.-22.07. F: 23.07.-19.08.<br />

10.09.-23.09. 03.09.-09.09. 27.08.-02.09. 20.08.-26.08. G: 24.09.-30.09.<br />

Belegung A/HP B/AI C/AI D/AI E/AI F/AI G/HP<br />

DZY Economy-Zimmer 2 36 59 70 83 93 97 30<br />

DZ Doppelzimmer 2 43 66 77 91 100 104 37<br />

DZM Doppelzimmer 3 48 69 79 92 101 104 42<br />

DZM Doppelzimmer 2+1 K. 52 75 86 101 110 114 46<br />

FZ Familienzimmer 2+2 K. 47 70 81 95 105 109 41<br />

FZM Familienzimmer 2+2 K. 49 72 83 104 114 117 43<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: DZM/DZS: Bis 11 Jahre 100%. FZ/FZM: 2-11 Jahre 50%.<br />

ALLES INKLUSIVE<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 20% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16<br />

• Economy-Zimmer mit Preisvorteil buchbar<br />

Alles inklusive<br />

• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet<br />

• Snacks und Fast Food am Pool<br />

(ca. 11-17 Uhr)<br />

• Zu den Mahlzeiten lokaler Wein, Bier vom<br />

Fass, Wasser, Säfte, Filterkaffee und Tee<br />

• Getränke laut Karte an der<br />

Alles-inklusive-Bar (ca. 8-24 Uhr)<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

3 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 72,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KIØ753P<br />

Hotel Sol Umag & Sol Umag Residence qqqq<br />

Umag<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Auf einer Landzunge direkt am Meer. Zum<br />

Zentrum von Umag ca. 1 km.<br />

Ausstattung: Modernes Hotel mit 217 Zimmern<br />

sowie 86 Zimmern in der Dependance. Rezeption<br />

mit Lobby und WLAN, Restaurant mit<br />

„Show-Cooking“, à-la-carte-Restaurant, Aperitifbar,<br />

Shops und Friseur. 2 Swimmingpools<br />

(geöffnet 1.5.-1.10.) mit Liegestühlen und Sonnenschirmen<br />

ohne Gebühr. Pool-/Snackbar.<br />

Liegen und Sonnenschirme am Strand sind<br />

gegen Gebühr. Hotelparkplatz ohne Gebühr<br />

(nach Verfügbarkeit).<br />

Unterkünfte im Hotel Sol Umag<br />

Zimmer: Mit Bad, Föhn, Klimaanlage, Telefon,<br />

Sat-TV, Minibar, Safe (DZ/EZ). Wahlweise auch<br />

Zimmer mit Balkon (DZA) oder mit Balkon zur<br />

Meerseite (DZM) buchbar.<br />

Unterkünfte im Sol Umag Residence<br />

Zimmer: Mit Dusche, Föhn, Balkon, Klimaanlage,<br />

Telefon, LCD-Sat-TV, Safe, Minibar (DZB).<br />

Familienzimmer: 2 Zimmer mit Verbindungstür<br />

(FZB).<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Buffets<br />

zum Frühstück und zum Abendessen.<br />

Kinder: Miniclub (5-12 Jahre) im Zeitraum<br />

15.6.-15.9. ohne Gebühr. Separates Kinderbecken,<br />

Hochstühle im Restaurant. Babybetten ohne<br />

Gebühr (auf Anfrage).<br />

Sport & Spaß: Fitnessraum. Von Mitte Juni bis<br />

Mitte September Tagesanimation mit verschiedenen<br />

Fitnesskursen sowie Wein-, Olivenöl- und<br />

Käseverkostung, außerdem Abendunterhaltung<br />

mit Livemusik und Shows. Gegen Gebühr: 5 Tennisplätze,<br />

eine Tennisschule, Beachvolleyball<br />

(alles über örtliche Anbieter).<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere nicht gestattet.​<br />

Leistung: KIØ755P (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 18.03.-18.03. A: 24.09.-30.09. B: 22.04.-13.05. C: 14.05.-03.06. E: 25.06.-08.07. F: 09.07.-22.07.<br />

02.04.-21.04. B: 19.03.-01.04. 10.09.-23.09. D: 04.06.-24.06. 27.08.-02.09. 20.08.-26.08.<br />

03.09.-09.09. G: 23.07.-19.08.<br />

Belegung A B C D E F G<br />

DZB Doppelzimmer 2 29 36 44 61 72 82 85<br />

DZ Doppelzimmer 2 33 39 48 65 75 84 88<br />

DZA Doppelzimmer 2+1 K. 35 42 50 67 77 87 90<br />

DZM Doppelzimmer 2+1 K. 42 48 56 73 85 95 99<br />

EZ Einzelzimmer 1 49 55 64 81 95 105 108<br />

FZB Familienzimmer 2-4+1-2 K. 32 38 47 64 76 85 89<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 6/Nacht. An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: DZA/DZM: Bis 11 Jahre 100%. FZB: 2-11 Jahre 50%.<br />

WELLNESS<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 20% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16<br />

• WLAN ohne Gebühr (Zimmer, Lobby)<br />

Wellness<br />

Inklusive:<br />

• Hallenbad (15.6.-15.9. geschlossen)<br />

Gegen Gebühr:<br />

Exklusives Wellnesszentrum<br />

• Römisches Bad<br />

• Finnische Sauna<br />

• Biosauna<br />

• Whirlpool<br />

• Unterwassermassage<br />

• Verschiedene Behandlungen und Massagen<br />

für Gesicht und Körper<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

3 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 70,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KIØ755P<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Istrien • Kroatien 155


Vorteile<br />

• 20% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16<br />

• Single mit Kind<br />

• Zum Abendessen sind Wein, Bier, Wasser<br />

und Säfte aus dem Schankautomaten ohne<br />

Gebühr​<br />

3 Übernachtungen<br />

pro Wohneinheit ab € 89,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KIØ7Ø5P<br />

Bungalowanlage Kanegra Resort qq<br />

Umag<br />

Landeskategorie: 2 Sterne.<br />

Lage: Direkt in der Piraner Bucht mit wunderschönem<br />

Kiesstrand. Zum Strand je nach Lage<br />

100-300 m. Bis Umag sind es rund 10 km.<br />

Ausstattung: Lebhafte Anlage mit 233 Bungalows.<br />

Buffetrestaurant, à-la-carte-Restaurant,<br />

Pizzeria, Discobar, Bar, Supermarkt und Kiosk.<br />

Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Bungalows 1-4 Personen: Größe ca. 36 qm.<br />

Komb. Wohn-/Schlafraum mit 2 Schlafmöglichkeiten,<br />

Kitchenette, sep. Schlafzimmer mit<br />

2 Betten, Bad, Terrasse, Telefon, WLAN (gegen<br />

Gebühr), Sat-TV (BUA).<br />

Bungalows 1-5 Personen: Größe ca. 47 qm.<br />

Entweder kombinierter Wohn-/Schlafraum mit<br />

1 Schlafmöglichkeit, 2 separate Schlafräume mit<br />

je 2 Betten oder kombinierter Wohn-/Schlafraum<br />

mit 2 Schlafmöglichkeiten, 1 separates<br />

Schlafzimmer mit 2 Betten und 1 separater Schlafraum<br />

mit 1 Bett. Alle verfügen über Kitchenette,<br />

Bad, Terrasse,Telefon, WLAN (gegen Gebühr) und<br />

Sat-TV (BUB).<br />

Bungalows 1-6 Personen: Größe ca. 60 qm. Wie<br />

die Bungalows BUA ausgestattet, jedoch kombinierter<br />

Wohn-/Schlafraum mit 2 Schlafmöglichkeiten<br />

und 2 separate Schlafzimmer mit je<br />

2 Betten (BUC).<br />

Information: Wechsel der Handtücher 2x, der<br />

Bettwäsche 1x pro Woche.<br />

Verpflegung: Übernachtung (Selbstversorgung),<br />

Frühstück, Halbpension. Frühstück und<br />

Abendessen als Buffets. Zum Abendessen sind<br />

Wein, Bier, Wasser und Säfte ohne Gebühr.<br />

Kinder: Miniclub (5-12 Jahre) Juli/August. Spielplatz.<br />

Babybetten ohne Gebühr.<br />

Tipps & Hinweise: Haustier ca. € 13 pro Tag (auf<br />

Anfrage).​<br />

Leistung: KIØ7Ø5P (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: Übernachtung pro Wohneinheit/Nacht<br />

A: 22.04.-13.05 B: 14.05.-03.06. C: 04.06.-17.06. D: 18.06.-24.06. E: 25.06.-08.07. F: 20.08.-26.08.<br />

10.09.-30.09. 03.09.-09.09. 27.08.-02.09. F: 09.07.-22.07. G: 23.07.-19.08.<br />

Belegung A B C D E F G<br />

BUA Bungalow 1-4 37 37 43 68 85 98 105<br />

BUB Bungalow 1-5 49 49 56 80 104 116 124<br />

BUC Bungalow 1-6 55 55 62 86 110 122 130<br />

Frühstücks-Zuschlag: € 6/Nacht.<br />

Kinder bis 4 Jahre 100%, bis 13 Jahre 50%.<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 15/Nacht 22.4.-3.6., 3.9.-30.9., sonst € 17/Nacht.<br />

Kinder bis 4 Jahre 100%, bis 13 Jahre 50%.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 20% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

3 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 86,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KIØ721P<br />

Sipar qqqq<br />

Umag<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Direkt am Strand, nur ca. 1 km vom Stadtzentrum<br />

Umags entfernt.<br />

Ausstattung: Das Hotel wird im Winter 2015/<strong>2016</strong><br />

umfangreich renoviert. Es verfügt über 141 Zimmer,<br />

Rezeption mit Mietsafes (gegen Gebühr),<br />

Internetcorner (gegen Gebühr), klimatisierbaren<br />

Speisesaal, à-la-carte-Restaurant mit schöner<br />

Terrasse und Snackbar. In der Außenanlage Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrasse und Poolbar. Liegestühle<br />

und Sonnenschirme sind am Poolbereich<br />

ohne Gebühr, am Strand gegen Gebühr. Parkplatz<br />

ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Ca. 15 qm groß, Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Sat-TV, Telefon und Balkon (DZ). Die Zimmer<br />

DZS können auch mit 2 Erwachsenen und<br />

1 Kind gebucht werden. Wahlweise auch Zimmer<br />

mit Meerblick buchbar (DSM).<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Frühstück<br />

und Abendessen als Buffets.<br />

Kinder: 2 Kinderbecken. Babybetten gegen<br />

Gebühr.<br />

Wellness: Gegen Gebühr: Massagen.<br />

Sport & Spaß: Fitnessraum und Unterhaltung am<br />

Abend. Gegen Gebühr: 3 Tennisplätze, Unterricht<br />

möglich. ​<br />

Modellbild<br />

Leistung: KIØ721P (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 17.06.-24.06. B: 25.06.-08.07. C: 09.07.-22.07. D: 23.07.-19.08. E: 10.09.-23.09. F: 24.09.-30.09.<br />

03.09.-09.09. 27.08.-02.09. 20.08.-26.08.<br />

Belegung A B C D E F<br />

DZ Doppelzimmer 2 67 77 87 90 42 36<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 70 82 91 95 45 39<br />

DSM Doppelzimmer 2+1 K. 73 85 95 99 48 42<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 6/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: DZS/DSM: Bis 11 Jahre 100%.<br />

156 Kroatien • Istrien Weitere Angebote finden Sie unter


AMINESS Laguna Hotel qqq<br />

Novigrad<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Zum Kiesstrand mit Badeplateaus und<br />

weitläufigen Liegewiesen sind es nur ca. 80 m,<br />

die Altstadt von Novigrad erreichen Sie nach<br />

etwa 800 m.<br />

Ausstattung: Das komplett klimatisierbare Haus<br />

verfügt über 220 Zimmer. Folgende Einrichtungen<br />

stehen den Gästen zur Verfügung: Rezeption, Lift,<br />

2 Restaurants, Aperitifbar, Kiosk/Souvenirladen,<br />

Grillrestaurant und Bar am Strand. In der Außenanlage<br />

befindet sich ein großer Süßwasserpool<br />

mit Poolbar. Liegestühle und Sonnenschirme<br />

sind hier ohne Gebühr, am Strand gegen Gebühr.<br />

Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Mit Dusche, Föhn, Klimaanlage, Telefon<br />

und Sat-TV (DZ/EZ). Wahlweise sind auch Zimmer<br />

mit Balkon (DZS) oder mit Balkon zur Meerseite<br />

(DZM) buchbar.<br />

Familienunterbringung: Für 2 Erwachsene und<br />

2 Kinder. 2 Zimmer (DZ) mit Verbindungstür (FU).<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension plus. Buffets<br />

zum Frühstück und zum Abendessen. Pro<br />

Woche gibt es 2x einen Spezialitätenabend.<br />

Kinder: Miniclub (4-11 Jahre) mit Wettbewerben<br />

und Minidisco (15.6.-15.9.) ohne Gebühr. Großer<br />

Spielplatz mit Trampolin, Kinderbecken. Babybetten<br />

ohne Gebühr (auf Anfrage).<br />

Sport & Spaß: Animationsprogramm in der Zeit<br />

vom 15.6. bis 15.9. Gegen Gebühr: Die Sporteinrichtungen<br />

im Nachbarhotel Maestral können<br />

von den Gästen mitgenutzt werden. In der Nähe<br />

gibt es 17 Tennisplätze (örtliche Anbieter).<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere sind nicht gestattet.​<br />

AMINESS Maestral Hotel qqqq<br />

Novigrad<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Zum Kiesstrand mit Badeplateaus und<br />

weitläufigen Liegewiesen sind es nur ca. 80 m,<br />

zur Altstadt von Novigrad rund 800 m.<br />

Ausstattung: Komfortables, klimatisierbares<br />

Hotel mit 308 Zimmern. Rezeption, Lift, im Winter<br />

neu gestaltetes Restaurant, TV-Raum, Aperitifbar,<br />

Kiosk, Souvenirladen und Friseur.<br />

Gepflegte Außenanlage mit Garten, Süßwasserpool<br />

sowie Poolbar. Liegen und Sonnenschirme<br />

sind hier ohne Gebühr (begrenzte Anzahl), am<br />

Strand gegen Gebühr. Am Strand gibt es ein Grillrestaurant,<br />

eine Bar, einen Swimmingpool sowie<br />

eine Animationsbühne. Hotelparkplatz ohne<br />

Gebühr.<br />

Zimmer: Komfortabel, mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, WLAN (ohne<br />

Gebühr), Safe und Minibar (DZ/EZ/D). Wahlweise<br />

sind auch Zimmer mit Balkon (DZS) oder mit<br />

Balkon zur Meerseite (DZM) buchbar.<br />

Familienunterbringung: Für 2 Erwachsene<br />

und 2-3 Kinder. 2 Zimmer (DZM) mit Verbindungstür<br />

(FUM).<br />

Suiten: Etwa 35 qm, 1 Schlafzimmer und 1 Wohnzimmer<br />

mit Balkon zur Meerseite (SU).<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension plus.<br />

Frühstücksbuffet, bei Halbpension plus Abendessen<br />

ebenfalls in Buffetform.<br />

Kinder: Miniclub (4-12 Jahre) mit Wettbewerben<br />

und Minidisco (15.6.-15.9.) ohne Gebühr.<br />

Großer Spielplatz mit Trampolin und Kinderbecken.<br />

Babybetten ohne Gebühr (auf Anfrage).<br />

Sport & Spaß: Animation (15.6.-15.9.) und<br />

abends Livemusik. Gegen Gebühr: Tischtennis,<br />

Minigolf, Ruderboot- und Fahrradverleih. In der<br />

Nähe gibt es 17 Tennisplätze (örtliche Anbieter).<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere nicht gestattet.​<br />

Leistung: KI2Ø5ØP (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 30.01.-18.03. B: 19.03.-29.04. C: 30.04.-13.05. D: 14.05.-24.06. E: 25.06.-22.07. F: 23.07.-19.08.<br />

24.09.-06.11. 10.09.-23.09. 03.09.-09.09. 27.08.-02.09. 20.08.-26.08.<br />

Belegung A B C D E F<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 28 33 41 46 58 67<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 32 36 43 48 61 73<br />

DZM Doppelzimmer 2+1 K. 34 38 47 53 68 78<br />

EZ Einzelzimmer 1 36 41 48 56 72 81<br />

FU Familienunterbringung 2+2 K. 36 40 48 54 70 79<br />

Halbpension-plus-Zuschlag: € 6/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 25.6.-26.8., sonst 2 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 15% Ermäßigung: 2.5.-3.5., 8.5.-11.5., 16.5.-24.5.<br />

10% Ermäßigung: 27.3.-25.4., 29.5.-17.6., 25.9.-5.11.<br />

Kinderermäßigung: DZ/DZS/DZM: Bis 13 Jahre 100% in den Reisezeiten 27.3.-25.4., 2.5.-3.5., 8.5.-11.5.,<br />

16.5.-24.5., 29.5.-17.6., 25.9.-5.11.<br />

Zu allen anderen Zeiten: Bis 6 Jahre 100%, bis 13 Jahre 50%. FU: 2-13 Jahre 30%.<br />

Leistung: KI2Ø51P (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 30.01.-18.03. B: 19.03.-29.04. C: 30.04.-13.05. D: 14.05.-24.06. E: 25.06.-22.07. F: 23.07.-19.08.<br />

24.09.-13.11. 10.09.-23.09. 03.09.-09.09. 27.08.-02.09. 20.08.-26.08.<br />

Belegung A B C D E F<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 43 48 62 72 89 99<br />

D Single mit Kind 1+1-2 K. 43 48 62 72 89 99<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 40 45 58 67 83 92<br />

DZM Doppelzimmer 2+1 K. 50 55 72 78 100 111<br />

EZ Einzelzimmer 1 54 64 79 85 108 119<br />

FUM Familienunterbringung 2+2 K. 56 62 77 84 106 119<br />

SU Suite 2+1-2 K. 59 70 83 90 117 128<br />

Halbpension-plus-Zuschlag: € 6/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 25.6.-26.8., sonst 2 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 15% Ermäßigung: 2.5.-3.5., 8.5.-11.5., 16.5.-24.5.<br />

10% Ermäßigung: 27.3.-25.4., 29.5.-17.6., 25.9.-12.11.<br />

Kinderermäßigung: DZ/DZS/DZM: Bis 13 Jahre 100% in den Reisezeiten 27.3.-25.4., 2.5.-3.5., 8.5.-11.5.,<br />

16.5.-24.5., 29.5.-17.6., 25.9.-12.11. Zu allen anderen Zeiten: Bis 6 Jahre Jahre 100%, bis 13 Jahre 50%.<br />

FUM: 2-13 Jahre 30%. D: 2-6 Jahre 50%, bis 13 Jahre 30%.<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 31.1.16<br />

5% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16.<br />

Nicht mit Spartipps kombinierbar<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• 65+ Vorteil in den Reisezeiten 4.3.-29.4.,<br />

10.9.-6.11. erhalten alle Gäste ab 65 Jahre<br />

10% Ermäßigung. Nicht mit Spartipps und<br />

Frühbucher-Vorteil kombinierbar.<br />

Zimmertyp: DZZ<br />

Halbpension plus<br />

• Frühstücks- und Abendbuffet<br />

• Zum Abendessen Wein, Bier und alkoholfreie<br />

Getränke​<br />

2 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 50,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KI2Ø5ØP<br />

Vorteile<br />

WELLNESS<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 31.1.16,<br />

5% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16.<br />

Nicht mit Spartipps kombinierbar<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• 65+ Vorteil in den Reisezeiten 30.1.-29.4.,<br />

10.9..-13.11. erhalten alle Gäste ab<br />

65 Jahre 10% Ermäßigung.<br />

Nicht mit Spartipps und Frühbucher-Vorteil<br />

kombinierbar. Zimmertyp: DZZ<br />

• WLAN ohne Gebühr (Lobby)<br />

Halbpension plus<br />

• Frühstücks- und Abendbuffet<br />

• Zum Abendessen Wein, Bier und<br />

S<strong>of</strong>t getränke<br />

Wellness<br />

Inklusive:<br />

• Beheizbares Meerwasserhallenbad<br />

• Whirlpool<br />

Gegen Gebühr:<br />

• Verschiedene Saunen, Dampfbad, Solarium,<br />

Massagen<br />

• Vielseitige Kosmetikbehandlungen<br />

• Fitnessraum​<br />

2 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 72,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KI2Ø51P<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Istrien • Kroatien 157


Valamar Club Tamaris qqqq<br />

SPORT & SPASS<br />

FAMILY-STAR<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 15% Frühbucher-Vorteil bis 29.2.16<br />

• WLAN ohne Gebühr (gesamte Anlage)<br />

Vollpension plus<br />

• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet mit<br />

„Show-Cooking“<br />

• Zum Mittag- und Abendessen im<br />

Hauptrestaurant lokaler Wein, lokales Bier<br />

und alkoholfreie Getränke aus dem<br />

Schankautomaten<br />

• 1x pro Woche Gala-Abendessen<br />

Sport & Spaß<br />

Inklusive:<br />

• Verschiedene Sportkurse wie Aqua-Aerobic,<br />

Aerobic<br />

• Fitnessraum, Beachvolleyball, Tischtennis,<br />

Bogenschießen<br />

• Spazier- und Joggingwege, Nordic Walking<br />

• Minigolf, großes Schachbrett, Boccia<br />

• Fahrradverleih, Fahrradabstellraum und<br />

organisierte Fahrradtouren<br />

• Tages- und Abendanimation mit Shows<br />

Family-Star<br />

• Single mit Kind<br />

• 4 verschiedene Kinderclubs (Maro Club)<br />

halten die jungen Gäste den ganzen Tag<br />

über bei guter Laune: 4 bis 6 Jahre,<br />

7 bis 9 Jahre und 10 bis 12 Jahre<br />

• Teenslounge, Strandvolleyball-Turniere,<br />

Teens-Disco, PlayStation- und Wii-Turniere<br />

u.v.m.<br />

• In den Maro Clubs Getränke aus dem<br />

Schankautomaten tagsüber ohne Gebühr<br />

(bis 12 Jahre)<br />

• Kinderbecken, Spielplatz und Spieleräume<br />

• Babysitter-Service (gegen Gebühr)<br />

• Maro Disco, Maro Kino<br />

• Schwimmschule (gegen Gebühr)<br />

• Kinderbuffet und -tische im Restaurant<br />

• Babybetten € 5 pro Tag<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 15 Jahre.​<br />

3 Nächte Vollpension plus<br />

pro Person ab € 120,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KIØ352P<br />

Wohnbeispiel Zimmer (DZM)<br />

Porec<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Auf der Halbinsel Lanterna, in einem schönen<br />

Park. Zum Kies-/Sandstrand mit Badeplateaus<br />

und Liegewiese mit Schatten spendenden Bäumen<br />

ca. 100 m. Nach Porec sind es rund 13 km.<br />

Ausstattung: Beliebte Clubanlage mit 421 Zimmern.<br />

Empfangshalle mit Rezeption, Lobbybar<br />

mit Terrasse, Hauptrestaurant, à-la-carte-Restaurant<br />

„Valeta“, istrische Taverne, Aperitifbar,<br />

Wechselstube, Souvenirshop. In der Außenanlage<br />

großzügig gestaltete Süßwasser-Poollandschaft<br />

(1 Ruhepool, 1 Aktivitätenpool) mit Gegenstromanlage<br />

und Wassereffekten, Rutsche, Sonnenterrasse<br />

und Pool-/Snackbar. Liegestühle und<br />

Sonnenschirme (nach Verfügbarkeit) am Pool<br />

ohne Gebühr, am Strand gegen Gebühr. Badetuchservice.<br />

Bewachter Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Modern und komfortabel eingerichtet,<br />

mit Bad oder Dusche, Föhn, Balkon, Klimaanlage,<br />

Telefon, LCD-Sat-TV, Safe, Minibar (DZ/D/DA).<br />

Wahlweise auch zur Meerseite buchbar (DZM/<br />

DM).<br />

Familienunterbringung: 2 Zimmer mit Verbindungstür,<br />

2x Dusche (FUT).<br />

Familienunterbringung: Im Gebäuteteil „Casa<br />

Agava”. Ca. 38-42 qm. 1 Schlafzimmer mit Doppelbett,<br />

1 Schlafzimmer mit 2 einzelnen Betten,<br />

kleiner Wohnraum, mit Bad oder Dusche, Föhn,<br />

Balkon, Klimaanlage, Telefon, LCD-Sat-TV, Safe,<br />

Minibar (FU).<br />

Appartements: Die Appartements liegen in der<br />

Anlage „Valamar Appartements Villas” in zweigeschossigen<br />

Reihenhäusern. Ca. 55 qm. Komb.<br />

Wohn-/Schlafraum mit 2 Schlafgelegenheiten,<br />

Kitchenette mit Mikrowelle, Kaffeemaschine und<br />

Geschirrspüler, 1 sep. Schlafzimmer mit Doppelbett,<br />

1 sep. Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten,<br />

2 Badezimmer, Föhn, Klimaanlage, LCD-Sat-TV,<br />

elektrische Sonnenblenden, Telefon, Mietsafe,<br />

Balkon oder Terrasse (VI).<br />

Verpflegung: Vollpension plus.<br />

Wellness: Türkisches Bad, finnische Sauna,<br />

Jacuzzi, Entspannungsraum. Gegen Gebühr:<br />

Standard- und Spezialbehandlungen für das<br />

Gesicht, verschiedene Massagen, Lymphdrainage,<br />

Aromatherapie, Pediküre, Maniküre und<br />

Friseursalon.<br />

Sport & Spaß: Gegen Gebühr: Tennis (17 Sandplätze),<br />

Schwimmschule, Billard, Darts, Computerspiele<br />

und Tischfußball. Am Strand Tauchschule<br />

(PADI, SUP), mit Ausrüstungsverleih,<br />

Tauchflaschenbefüllung, Tauchkursen, Parasailing,<br />

Wasserski, Windsurfschule (WDVS-Zulassung),<br />

Segelschule für Erwachsene und Kinder<br />

(Optimist) und Ruderboote. Reitausflüge und<br />

Kutschfahrten gegenüber dem Hotel (örtliche<br />

Anbieter).<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere sind im Club nicht<br />

gestattet.​<br />

Leistung: KIØ352P (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: Vollpension plus pro Person/Nacht<br />

A: 21.03.-24.03. B: 25.03.-27.03. B: 17.05.-25.05. C: 26.05.-28.05. D: 19.06.-01.07. E: 27.08.-02.09.<br />

28.03.-28.04. 29.04.-30.04. 29.05.-10.06. 11.06.-18.06. 03.09.-09.09. F: 30.07.-26.08.<br />

01.05.-04.05. 05.05.-07.05. C: 13.05.-16.05. 10.09.-16.09. E: 02.07.-29.07. G: 17.09.-15.10.<br />

08.05.-12.05.<br />

Belegung A B C D E F: G<br />

DZ Doppelzimmer 2 57 64 80 83 109 121 47<br />

D Single mit Kind im DZ 1+1 K. 57 64 80 83 109 121 47<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 72 81 101 104 137 153 59<br />

DZM Doppelzimmer 2 69 77 96 100 131 146 56<br />

DM Single mit Kind im DZM 1+1 K. 69 77 96 100 131 146 56<br />

FU Familienunterbringung 2-3+1-2 K. 98 110 136 141 185 207 80<br />

FUT Familienunterbringung 2-3+1-2 K. 101 114 142 148 193 216 83<br />

VI Appartement 2-4+1-2 K. 101 114 142 148 198 221 84<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 5 Nächte 30.7.-26.8., sonst 3 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: FU/FUT/VI: Bis 15 Jahre 100%. D/DM: 2-15 Jahre 30%.<br />

158 Kroatien • Istrien Weitere Angebote finden Sie unter


Valamar Pinia Hotel & Pinia Residence qqq<br />

Porec<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Zum Strand (Sand-, Gras- und gepflasterte<br />

Strände) etwa 80-150 m über die Uferstraße,<br />

zum Zentrum von Porec mit Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

sind es etwa 1,5 km.<br />

Ausstattung: Die Ferienanlage verfügt über<br />

170 Zimmer und 96 Appartements (ca. 150 m<br />

vom Hotel entfernt). Außerdem Restaurant,<br />

Lobby bar. Internetecke gegen Gebühr. Wechselstube<br />

und Friseur. Tanzterrasse. Schöne Gartenanlage<br />

mit Liegewiese sowie Meerwasserpool<br />

mit Sonnenterrasse. Liegestühle und Sonnenschirme<br />

am Pool ohne Gebühr, am Strand gegen<br />

Gebühr. Strandbar. Parkplatz ca. € 3/Tag.<br />

Unterkünfte im Valamar Pinia Hotel (KIØ356/P)<br />

Zimmer: Mit Dusche, Föhn, Klimaanlage, Telefon<br />

und Sat-TV (DZ/D/DA).<br />

Familienunterbringung: Für 2 Erwachsene und<br />

1 Kind. Kombinierter Wohn-/Schlafraum mit<br />

Schlafgelegenheit für 1 Kind, sep. Schlafzimmer<br />

und Dusche (FD).<br />

Familienunterbringung: Für 2 Erwachsene und<br />

2 Kinder. 2x Zimmer (DZ) mit Verbindungstür<br />

(FUT).<br />

Unterkünfte im Valamar Pinia Residence<br />

(KIØ313/P)<br />

Appartements für 2 Erwachsene und 1 Kind:<br />

Größe ca. 23 qm. Kombinierter Wohn-/Schlafraum<br />

mit 2 Schlafgelegenheiten und separater Schlafraum<br />

mit 1 bzw. 2 Betten, Kitchenette, Dusche,<br />

Föhn, Balkon oder Terrasse, Klima anlage, Telefon<br />

und Sat-TV (A3).<br />

Appartements für 2 Erwachsene und 2 Kinder:<br />

Größe ca. 31 qm. Wie die Appartements A3 ausgestattet,<br />

jedoch etwas größer (A4).<br />

Information: Bettwäschewchsel jeden 3. Tag,<br />

Handtücher werden täglich gewechselt.<br />

Verpflegung: Halbpension plus (19.3.-12.5.,<br />

17.9.-8.10.) oder Vollpension plus (13.5.-16.9.).<br />

Wohnbeispiel Appartement (A4)<br />

Kinder: Miniclub „Maro Club” (4-12 Jahre) und<br />

Teenslounge (13-17 Jahre) mit vielfältigem Animationsprogramm<br />

von Mitte Juni bis Ende<br />

August, Getränke und nachmittags Eiscreme-<br />

Party ohne Gebühr, Mittagssnacks (28.3.-12.5.,<br />

19.9.-8.10.) ohne Gebühr. Spielplatz, Kinderpool<br />

(überdacht mit Sonnensegel), Schwimmschule<br />

(gegen Gebühr) und Kletterfelsen. Kinderrestaurant.<br />

Babybetten ca. € 5 pro Tag.<br />

Wellness: Gegen Gebühr: Wellnessbereich mit<br />

Massagen, Sauna, Solarium und verschiedenen<br />

Kosmetikbehandlungen.<br />

Wohnbeispiel Zimmer (DZ)<br />

Tipps & Hinweise: Kinder unter 2 Jahren haben<br />

keinen Anspruch auf ein eigenes Bett. Tennis im<br />

Sportcenter Pical. Haustiere sind im Residence<br />

gegen Gebühr (auf Anfrage), im Hotel nicht<br />

gestattet.​<br />

Leistung: KIØ356P (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: pro Person/Nacht<br />

A: 19.03.-24.03. A: 08.05.-12.05. B: 05.05.-07.05. D: 26.05.-28.05. E: 29.05.-18.06. G: 02.07.-29.07.<br />

28.03.-28.04. B: 25.03.-27.03. C: 13.05.-25.05. 29.08.-03.09. 04.09.-11.09. H: 30.07.-28.08.<br />

01.05.-04.05. 29.04.-30.04. 12.09.-16.09. F: 19.06.-01.07. I: 17.09.-08.10.<br />

Belegung A B C D E F G H I<br />

HP+ HP+ VP+ VP+ VP+ VP+ VP+ VP+ HP+<br />

DZ Doppelzimmer 2 39 42 50 70 63 77 85 97 33<br />

D Single mit Kind im DZ 1+1 K. 39 42 50 70 63 77 85 97 33<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 45 48 58 81 73 89 99 112 38<br />

FD Familienunterbringung 2+1 K. 54 58 70 98 89 107 119 136 33<br />

FU Familienunterbringung 2+2 K. 61 66 81 111 101 123 136 155 52<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 2.7.-28.8., sonst 1 Nacht.<br />

Kinderermäßigung: FD/FU: Bis 13 Jahre 100%. D: 2-13 Jahre 30%.<br />

Leistung: KIØ313P (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: pro Person/Nacht<br />

A: 19.03.-24.03. A: 08.05.-12.05. B: 05.05.-07.05. D: 26.05.-28.05. E: 29.05.-18.06. G: 02.07.-29.07.<br />

28.03.-28.04. B: 25.03.-27.03. C: 13.05.-25.05. 29.08.-03.09. 04.09.-11.09. H: 30.07.-28.08.<br />

01.05.-04.05. 29.04.-30.04. 12.09.-16.09. F: 19.06.-01.07. I: 17.09.-08.10.<br />

Belegung A B C D E F G H I<br />

HP+ HP+ VP+ VP+ VP+ VP+ VP+ VP+ HP+<br />

A3 Appartement 2+1 K. 44 48 57 81 72 88 119 137 37<br />

A4 Appartement 2+2 K. 49 53 64 89 81 97 132 151 41<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 2.7.-28.8., sonst 1 Nacht.<br />

Kinderermäßigung: Bis 13 Jahre 100%.<br />

SPORT & SPASS<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 15% Frühbucher-Vorteil bis 31.1.16<br />

10% Frühbucher-Vorteil bis 29.2.16<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr (Hotel Valamar Pinia)<br />

Halbpension plus<br />

• Frühstücks- und Abendbuffet<br />

• Zum Abendessen lokaler Wein und lokales<br />

Bier sowie alkoholfreie Getränke aus dem<br />

Schankautomaten<br />

Vollpension plus<br />

• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet<br />

• Zum Mittag- und Abendessen lokaler Wein<br />

und lokales Bier sowie alkoholfreie<br />

Getränke aus dem Schankautomaten<br />

Sport & Spaß<br />

Inklusive:<br />

• Fitnessraum<br />

• Aqua-Aerobic<br />

• Nordic Walking<br />

• Boccia und Tischtennis<br />

• Mehrzweck-Sportplatz, Beachvolleyball<br />

• Fahrradverleih<br />

• Animationsprogramm<br />

• Abendunterhaltung und Musik<br />

Gegen Gebühr:<br />

• Fahrradtouren<br />

• Fahrradwerkstatt und -service<br />

• Tennis<br />

• Minigolf, Billard<br />

• Tretboote, Kanus<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 13 Jahre.​<br />

1 Nacht Halbpension plus<br />

pro Person ab € 28,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KIØ356P<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Istrien • Kroatien 159


Valamar Isabella Island Resort qqqq<br />

FAMILY-STAR<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 31.1.16,<br />

gültig in Reisezeit 16.4.-29.7. für<br />

Zimmertyp S<br />

10% Frühbucher-Vorteil bis 31.1.16,<br />

gültig in Reisezeit 16.4.-8.10. für<br />

Zimmertyp DZ, DSM, FZM, ST<br />

• WLAN ohne Gebühr<br />

(Zimmer, Lobby, Restaurants)<br />

• Umweltzertifizierung: Travelife gold<br />

Family-Star<br />

• Kinderclub „Maro Club” für Kinder von<br />

4 bis 12 Jahren und Teensclub für<br />

13- bis 17-Jährige<br />

• Tägliche Unterhaltung für Kinder und<br />

Jugendliche nach Altersstufen<br />

(bis zum 15. Juni und ab dem 1. September<br />

für Kinder von 4 bis 12 Jahren;<br />

vom 15. Juni bis 1. September für folgende<br />

Altersgruppen: 4 bis 6, 7 bis 9, 10 bis 12<br />

und 13 bis 17 Jahre)<br />

• Kostenfreie Erfrischungsgetränke und Säfte<br />

im Maro Club für Kinder (4-12 Jahre)<br />

• Eiscremeparty im Maro Club<br />

• Kinderbecken, Spielplatz<br />

• Babyraum, S<strong>of</strong>tplay-Zone<br />

• Kinderspielzimmer (mit Bodenmatten und<br />

Lernspielzeug ausgestattet)<br />

• Babysitting-Service für Kinder unter<br />

3 Jahren (gegen Gebühr)<br />

• Kindersport<br />

• Mini-Olympiade<br />

• Babybetten etwa € 5 pro Tag (auf Anfrage)<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 13 Jahre.​<br />

3 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 146,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KIØ375P<br />

Wohnbeispiel Superior-Zimmer (DSM)<br />

Porec<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Auf der kleinen, aut<strong>of</strong>reien Insel Sveti<br />

Nikola. Die Bootsüberfahrt (ca. 5 Minuten, alle<br />

30 Minuten, 7-24 Uhr) ist ohne Gebühr. Bewachter<br />

Parkplatz auf dem Festland gegen Gebühr<br />

(ca. 1 km vom Bootsanleger entfernt, kostenfreier<br />

Transfer vom/zum Parkplatz). Kleine Buchten<br />

mit Felsstrand sowie Gras-, Kies-, Sandstrand<br />

und Badeplateaus vor dem Hotel.<br />

Ausstattung: Das Inselresort wurde nach Neugestaltung<br />

im Frühjahr 2015 neu eröffnet. Es<br />

besteht aus dem Valamar Isabella Hotel, 2 Bereichen<br />

mit Valamar Isabella Villas sowie Suiten im<br />

Valamar Isabella Miramare und im Valamar Isabella<br />

Castle, klimatisierbarem Speisesaal „Isola”<br />

mit Terrasse, à-la-carte-Restaurant „Miramare”,<br />

„Oliva Grill”, Strandbars „Riviera Beachbar” und<br />

„Splash Bar”, Friseur, Souvenirladen und Wellnesscenter.<br />

Das Valamar Isabella Hotel verfügt über<br />

180 Zimmer und liegt im Aktivbereich des<br />

Resorts: Rezeption mit Lobby, Bar, Internetcorner<br />

(gegen Gebühr), Lift. Hier befinden sich<br />

auch der Speisesaal „Isola” und das Wellnesscenter.<br />

In der Außenanlage großer, beheizbarer<br />

Aktivpool (Süßwasser) mit Sonnenterrasse und<br />

Pool-/Snackbar. Liegestühle, Sonnenschirme<br />

(nach Verfügbarkeit) und Pooltücher am Pool<br />

ohne Gebühr, am Strand gegen Gebühr.<br />

Es gibt 108 Valamar Isabella Villas, die sowohl<br />

im Aktiv- als auch im Erholungsbereich des<br />

Resorts liegen.<br />

Das Valamar Isabella Miramare liegt im Erholungsbereich<br />

und verfügt über 36 Suiten und einen<br />

kleineren, beheizbaren Entspannungspool<br />

(Salzwasser), der Erwachsenen vorbehalten ist.<br />

Liegen, Sonnenschirme und Pooltücher sind hier<br />

ebenfalls ohne Gebühr.<br />

Unterkünfte im Valamar Isabella Hotel<br />

Zimmer: Ca. 25 qm. Ansprechend eingerichtet,<br />

mit Doppel- oder Twinbett und ausziehbarem<br />

Schlafs<strong>of</strong>a, Dusche, Föhn, Klimaanlage, LED-Sat-TV,<br />

Telefon, Safe, Minibar und Balkon oder Terrasse<br />

(DZ).<br />

Superior-Zimmer: Ca. 25 qm. Ebenso ausgestattet<br />

wie die Zimmer, aber zur Meerseite gelegen<br />

(DSM/DSA).<br />

Familienzimmer: Ca. 32 qm. Ansprechend eingerichtet<br />

mit Doppel- oder Twinbett und ausziehbarem<br />

Schlafs<strong>of</strong>a (für 2 Personen), Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, LED-Sat-TV, Telefon, Safe,<br />

Minibar und Balkon oder Terrasse zur Meerseite<br />

gelegen (FZM).<br />

Unterkunft in Valamar Isabella Villas<br />

Villas: Im Erholungsbereich des Resorts gelegen.<br />

Ca. 27 qm. Ansprechend eingerichtet mit Doppelbett<br />

oder 2 Einzelbetten und ausziehbarem<br />

Schlafs<strong>of</strong>a, Dusche, Föhn, Klimaanlage, LED-Sat-<br />

TV, Telefon, Safe, Kühlschrank, Kaffeeautomat<br />

(gegen Gebühr), Mikrowelle und Balkon oder<br />

Terrasse mit Wasseranschluss (ST).<br />

Unterkunft im Valamar Isabella Miramare<br />

Junior-Suiten: Ca. 34-37 qm groß, mit Doppelbett<br />

oder 2 Einzelbetten, 2 ausziehbaren<br />

Schlafs<strong>of</strong>as, Dusche, Föhn, Klimaanlage, LED-<br />

Sat-TV, Telefon, Safe, Minibar, Kaffee-/Teeutensilien<br />

und Balkon oder Terrasse (S).<br />

Verpflegung: Halbpension. Reichhaltige Buffets<br />

zum Frühstück und zum Abendessen. Galaabend<br />

1x pro Woche (Juni bis September).<br />

Wellness: Gegen Gebühr: Ca. 300 qm großer<br />

Wellnessbereich mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad<br />

sowie verschiedenen Wellness- und Beautybehandlungen.<br />

Sport & Spaß: Fitnessraum, Tischtennis, Beachvolleyball,<br />

Basketball. Tagesanimation wie<br />

Morgengymnastik, Aerobic, Wasseraerobic,<br />

Zumba, Pilates, sportliche Wettbewerbe u.v.m.<br />

Gegen Gebühr: Fahrradverleih, geführte Radtouren,<br />

Minigolf, Surfen, Segeln.<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere nicht gestattet.​<br />

Leistung: KIØ375P (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 16.04-28.04. B: 17.05.-24.05. C: 01.05.-04.05. D: 13.05.-16.05. F: 18.06.-01.07. G: 02.07.-29.07.<br />

B: 29.04.-30.04. 29.05.-03.06. 08.05.-12.05. 04.06.-17.06. 05.09.-16.09. 29.08.-04.09.<br />

05.05.-07.05. 17.09.-23.09. 24.09.-08.10. E: 25.05.-28.05. H: 30.07.-28.08.<br />

Belegung A B C D E F G H<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 54 68 58 75 82 89 101 121<br />

DSM Doppelzimmer 2+1 K. 59 75 64 83 91 99 112 134<br />

DSA DSM zur Alleinnutzung 1 89 112 96 125 137 148 168 201<br />

FZM Familienzimmer 2+1-2 K. 69 87 74 96 105 113 130 154<br />

ST Studio 2+1-2 K. 66 82 71 91 100 108 130 154<br />

S Suite 2+1-2 K. 83 105 90 117 128 138 157 188<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 4 Nächte 2.7.-4.9., sonst 3 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: Bis 13 Jahre 100%.<br />

160 Kroatien • Istrien Weitere Angebote finden Sie unter


Valamar Diamant Hotel öööö & Residence ööö<br />

WELLNESS<br />

SPORT & SPASS<br />

Vorteile<br />

• 15% Frühbucher-Vorteil bis 31.1.16,<br />

gültig in Reisezeit 1.1.-31.12.<br />

10% Frühbucher-Vorteil bis 29.2.16,<br />

gültig in Reisezeit 1.1.-31.10.<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr (gesamtes Hotel)<br />

• Umweltzertifizierung: Travelife gold<br />

Wellness<br />

Wellnessbereich auf ca. 2.500 qm<br />

Inklusive:<br />

• Hallenbad<br />

Gegen Gebühr:<br />

• Infrarotsauna<br />

• Biosauna<br />

• Finnische Kristallsauna<br />

• Eisfontäne<br />

• Verschiedene Duschtypen<br />

• Jacuzzi<br />

• Dampfbad<br />

• Massage<br />

• Kosmetikbehandlungen<br />

Sport & Spaß<br />

Valamar Diamant Residence Wohnbeispiel Appartement (Typ A) Wohnbeispiel Zimmer (DZA)<br />

Porec<br />

Landeskategorie: Hotel 4, Residence 3 Sterne.<br />

Lage: An der Brulo-Bucht, ca. 200 m vom flachen<br />

Fels-/Kies-/Grasstrand entfernt. Zum Zentrum<br />

des Städtchens Porec sind es etwa 900 m.<br />

Ausstattung: Modernes Hotel mit 244 Zimmern<br />

sowie 128 Appartements. Lobbybar mit Terrasse,<br />

Restaurant, Internetecke (gegen Gebühr), Kiosk,<br />

Geldautomat und Lift. Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Liegestühlen und Sonnenschirmen<br />

ohne Gebühr (begrenzte Anzahl). Parkplatz<br />

gegen Gebühr.<br />

Unterkünfte im Valamar Diamant Hotel<br />

(KIØ353/P)<br />

Zimmer: Komfortabel, mit Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Telefon, WLAN (ohne Gebühr), LCD-Sat-<br />

TV, Safe und Minibar (DZ). Auch mit Balkon<br />

buchbar (DZA/D/EZA).<br />

Familienunterbringung: Für 2 Erwachsene und<br />

2 Kinder. 2 Zimmer (DZA) ohne Verbindungstür<br />

(FU).<br />

Unterkünfte im Valamar Diamant Residence<br />

(KIØ3Ø2P)<br />

Appartements Typ A für 1-4 Personen: Größe<br />

ca. 38 qm. Gut ausgestattet. Kombinierter<br />

Wohn-/Schlafraum mit Schlafcouch, Küchenzeile<br />

(mit Mikrowelle und Geschirrspüler), separates<br />

Schlafzimmer mit französischem Bett, Dusche,<br />

Föhn, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Telefon<br />

und Sat-TV (A2A/A3A/A4A).<br />

Appartements Typ B für 1-6 Personen: Größe<br />

ca. 47 qm. Wie die Appartements Typ A ausgestattet,<br />

jedoch mit zusätzlichem Schlafraum für<br />

2 Personen (A4/A5/A6).<br />

Information: In den Appartements wird die<br />

Bettwäsche 1x pro Woche gewechselt, Wechsel<br />

der Hand- und Geschirrtücher nach Bedarf.<br />

Verpflegung: Übernachtung (Selbstversorgung)<br />

in den Appartements. Frühstück oder Halbpension<br />

im Hotel Valamar Diamant. Frühstück und<br />

Abendessen in Buffetform (2x pro Woche Themenabend).<br />

Kinder: Kinderclub „Maro Club” (4-12 Jahre)<br />

sowie Teenslounge (13-17 Jahre) im benachbarten<br />

Valamar Crystal Hotel (4 Stunden täglich von<br />

Mai bis September). Spielplatz, Kinderbecken.<br />

Babybetten ca. € 5/Tag (auf Anfrage).<br />

Tipps & Hinweise: In den Appartements Anreise<br />

ab 16 Uhr, Abreise bis 10 Uhr möglich. Haustiere<br />

in den Appartements auf Anfrage, gegen Gebühr<br />

(ca. € 10 pro Tag), im Hotel nicht gestattet.​<br />

Leistung: KIØ353P (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 01.01.-24.03. B: 01.05.-04.05. C: 29.04.-30.04. D: 26.05.-28.05. E: 04.06.-18.06. F: 22.08.-03.09.<br />

08.10.-30.10. 08.05.-12.05. 05.05.-07.05. 19.06.-01.07. 11.09.-16.09. G: 30.07.-21.08.<br />

B: 25.03.-28.04. 17.09.-07.10. 13.05.-25.05. 04.09.-10.09. F: 02.07.-29.07. H: 31.10.-31.12.<br />

29.05.-03.06.<br />

Belegung A B C D E F G H<br />

DZ Doppelzimmer 2 36 44 52 69 63 78 96 32<br />

DZA Doppelzimmer 2 39 48 57 75 67 85 104 35<br />

D Single mit Kind im DZA 1+1 K. 39 48 57 75 67 85 104 35<br />

EZA Einzelzimmer 1 45 56 66 86 78 98 120 41<br />

FU Familienunterbringung 2+2 K. 39 48 57 75 67 85 104 35<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 6/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 2.7.-3.9., sonst 1 Nacht.<br />

Kinderermäßigung: 2-11 Jahre 30%.<br />

Leistung: KIØ3Ø2P (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: Übernachtung pro Wohneinheit/Nacht<br />

A: 27.03.-28.04. B: 29.04.-21.05. C: 22.05.-12.06. D: 13.06.-01.07. E: 02.07.-29.07. F: 30.07.-21.08.<br />

19.09.-30.10. 12.09.-18.09. 05.09.-11.09. 22.08.-04.09.<br />

Belegung A B C D E F<br />

A2A Appartement Typ A 1-2 44 57 93 116 152 168<br />

A3A Appartement Typ A 1-3 48 60 96 126 161 178<br />

A4A Appartement Typ A 1-4 51 64 100 135 171 187<br />

A4 Appartement Typ B 1-4 52 67 116 150 202 224<br />

A5 Appartement Typ B 1-5 55 70 120 159 211 233<br />

A6 Appartement Typ B 1-6 59 74 124 168 220 243<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 7 Nächte 30.7.-21.8., 5 Nächte 2.7.-29.7., 22.8.-4.9., sonst 3 Nächte.<br />

Inklusive:<br />

• Fitnessraum<br />

Im Nachbarhotel Valamar Crystal<br />

• Morgengymnastik<br />

• Aqua-Aerobic, Aerobic<br />

• Radtouren<br />

• Sportwettbewerbe<br />

• Abendunterhaltung<br />

Gegen Gebühr:<br />

• Abstellplatz für Fahrräder<br />

Im Ferienzentrum „Brulo“<br />

• Tennis (16 Freiplätze)<br />

• Tauchschule<br />

• Tischtennis<br />

• Minigolf<br />

• Boots- und Fahrradverleih<br />

• Organisierte Radtouren​<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 27,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KIØ353P<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Istrien • Kroatien 161


KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 15% Frühbucher-Vorteil bis 29.2.16<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr (Lobby)<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 13 Jahre.​<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 24,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KIØ359P<br />

Valamar Rubin qqq<br />

Porec<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Im Feriencenter Brulo. Der Feinkiesstrand<br />

mit Badeplateau und Liegewiese ist rund 100 m,<br />

Porec mit Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

ca. 800 m entfernt.<br />

Ausstattung: Hotel mit 258 Zimmern inmitten<br />

einer Gartenanlage. Rezeption mit Lobby und<br />

Bar, Internetterminal, Restaurant, Kiosk und Lift.<br />

Süßwasserpool mit Poolbar, Liegen und Schirmen<br />

(ohne Gebühr). Parkplatz gegen Gebühr.<br />

Zimmer: Ansprechend eingerichtet, mit Bad,<br />

Föhn, Balkon, Klimaanlage, Telefon und Sat-TV,<br />

Internetanschluss (Kabel ist mitzubringen) ohne<br />

Gebühr (DZ/DZE/D). Auch zur Meerseite (DZM/<br />

DME/DM) buchbar.<br />

Romantik-Zimmer: Romantisch eingerichtet,<br />

mit Himmelbett, Bad, Föhn, Klimaanlage, Telefon,<br />

LCD-Sat-TV, DVD-Player, Internetanschluss<br />

ohne Gebühr (Kabel ist mitzubringen), Minibar<br />

und Balkon zur Meerseite gelegen (DZL).<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Frühstück<br />

und Abendessen in Buffetform.<br />

Kinder: Kinderclub „Maro Club” (4-6 Jahre,<br />

7-9 Jahre, 10-12 Jahre). Teens Lounge im Nachbarhotel<br />

Valamar Crystal (13-17 Jahre). Kinderbecken,<br />

Spielplatz. Babybetten ca. € 5 pro Tag.<br />

Wellness: Gegen Gebühr: Wellnessbereich im<br />

benachbarten Hotel Valamar Diamant.<br />

Sport & Spaß: Morgengymnastik, Aerobic und<br />

Animation (jeweils im Valamar Crystal). Gegen<br />

Gebühr: Tischtennis, Minigolf, Fahrradverleih<br />

und Tauchschule. Im Sport- und Freizeitzentrum<br />

Brulo 16 Tennisplätze (Sand).<br />

Tipps & Hinweise: Kinder unter 2 Jahren haben<br />

keinen Anspruch auf ein eigenes Bett. Haustiere<br />

sind nicht gestattet.​<br />

Leistung: KIØ359P (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 01.04.-28.04. A: 17.09.-22.10. B: 17.05.-25.05. C: 13.05.-16.05. C: 04.09.-10.09. F: 30.07.-21.08.<br />

01.05.-04.05. B: 29.04.-30.04. 29.05.-03.06. 26.05.-28.05. D: 04.06.-18.06. G: 22.08.-03.09.<br />

08.05.-12.05. 05.05.-07.05. 11.09.-16.09. 19.06.-01.07. E: 02.07.-29.07.<br />

Belegung A B C D E F G<br />

DZ (DZE) Doppelzimmer 2+1 K. 28 38 53 49 66 76 69<br />

D Single mit Kind im DZ 1+1 K. 28 38 53 49 66 76 69<br />

DZM (DME) Doppelzimmer 2+1 K. 35 48 65 59 80 92 85<br />

DM Single mit Kind im DZM 1+1 K. 35 48 65 59 80 92 85<br />

DZL Romantik-Doppelzimmer 2 37 50 69 63 85 97 89<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 6/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 2.7.-21.8., sonst 1 Nacht.<br />

Kinderermäßigung: DZE/DME: Bis 13 Jahre 100%. D/DM: 2-13 Jahre 30%.<br />

SPORT & SPASS<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 15% Frühbucher-Vorteil bis 31.1.16,<br />

10% Frühbucher-Vorteil bis 29.2.16<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr (gesamtes Hotel)<br />

Sport & Spaß<br />

Inklusive:<br />

• Morgengymnastik<br />

• Aqua-Aerobic, Aerobic<br />

• Radtouren<br />

• Sportwettbewerbe<br />

• Abendunterhaltung<br />

Gegen Gebühr:<br />

Im Ferienzentrum „Brulo“<br />

• Tennis (16 Freiplätze)<br />

• Tauchschule<br />

• Tischtennis, Minigolf<br />

• Boots- und Fahrradverleih<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 13 Jahre.​<br />

1 Nacht Halbpension<br />

pro Person ab € 38,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KIØ354P<br />

Valamar Crystal qqqq<br />

Porec<br />

Lage: In der Brulo-Bucht, inmitten grüner Parkanlagen,<br />

die bis zum Meer reichen. Zum Fels-/<br />

Kiesstrand ca. 150 m, nach Porec ca. 1 km.<br />

Ausstattung: Hotel mit 223 Zimmern. Rezeption<br />

mit Lobby und Bar, Restaurant. Meerwasser-<br />

Swimmingpool mit Whirlpool und Hydromassage,<br />

Pool-/Snackbar. Liegen und Schirme ohne<br />

Gebühr (begrenzte Anzahl). Parkplatz gegen<br />

Gebühr.<br />

Zimmer: Mit Bad oder Dusche, Föhn, Telefon,<br />

LCD-Sat-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage und Balkon<br />

(DZ/D/D3/EZ).<br />

Familienzimmer: Für 2 Erwachsene und 2 Kinder.<br />

Etwas größer als die Zimmer (DZ) bei sonst gleicher<br />

Ausstattung (FZ).<br />

Verpflegung: Halbpension. Reichhaltiges Frühstücks-<br />

und Abendbuffet (2x pro Woche Themenbuffet).<br />

Kinder: Miniclub „Maro Club” (4-12 Jahre) und<br />

Teens Lounge (13-17 Jahre), jeweils von Mai bis<br />

September. Getränke und nachmittags Eiscreme-Party<br />

ohne Gebühr (bis 12 Jahre). Kinderbuffet<br />

und -tische, Kinderbecken. Babybett ca.<br />

€ 5 pro Tag (nach Verfügbarkeit).<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere gegen Gebühr (auf<br />

Anfrage).​<br />

Leistung: KIØ354P (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 19.03.-28.04. A: 17.09.-29.10. B: 13.05.-25.05. C: 19.06.-01.07. D: 04.06.-18.06. E: 02.07.-29.07.<br />

01.05.-04.05. B: 29.04.-30.04. 29.05.-03.06. 04.09.-10.09. 11.09.-16.09. 22.08.-03.09.<br />

08.05.-12.05. 05.05.-07.05. C: 26.05.-28.05. F: 30.07.-21.08.<br />

Belegung A B C D E F<br />

DZ Doppelzimmer 2 45 62 77 70 90 109<br />

D Single mit Kind im DZ 1+1 K. 45 62 77 70 90 109<br />

D3 Doppelzimmer 2+1 K. 59 80 100 91 117 141<br />

EZ Einzelzimmer 1 51 71 89 80 103 125<br />

FZ Familienzimmer 2+2 K. 68 93 115 104 134 162<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 2.7.-3.9., sonst 1 Nacht.<br />

Kinderermäßigung: D3/FZ: Bis 13 Jahre 100%. D: 2-13 Jahre 30%.<br />

162 Kroatien • Istrien Weitere Angebote finden Sie unter


Appartements Lanterna qq<br />

Porec<br />

Landeskategorie: 2 Sterne.<br />

Lage: Auf der Halbinsel Lanterna. Zum eigenen<br />

Fels-/Kies-/Grasstrand sind es 100-200 m. Nach<br />

Porec ca. 13 km.<br />

Ausstattung: Weitläufige Appartementanlage<br />

mit 570 Lanterna Appartements und 147 Sunset<br />

Lanterna Appartements in 1- bzw. 3-stöckigen<br />

Reihenhäusern. Restaurants, Supermarkt,<br />

Disco. Wäscherei. Liegen und Sonnenschirme am<br />

Strand gegen Gebühr. Bewachter Parkplatz ohne<br />

Gebühr.<br />

App. Typ A für 1-4 Personen: Ca. 45 qm. Teilrenoviert,<br />

mit Bad oder Dusche, Balkon, Küche,<br />

kombiniertem Wohn-/Schlafraum mit 2 Schlafmöglichkeiten<br />

und Schlafraum mit 2 Einzelbetten<br />

(AS2). App. Typ A für 1-6 Personen: Ca. 90 qm.<br />

Teilrenoviert und ausgestattet wie AS2, jedoch<br />

im Untergeschoss Wohnraum mit 2 Schlafmöglichkeiten<br />

und Dusche, im Obergeschoss 2 Schlafräume<br />

mit je 2 Betten und Bad (AS3). App. Typ<br />

B für 1-4 Personen: Ca. 45 qm. Einfach ausgestattet,<br />

Bad od. Dusche, Balkon, Küche, komb.<br />

Wohn-/Schlafraum mit 2 Schlafmöglichkeiten<br />

und Schlafraum mit 2 Einzelbetten (AP2). App.<br />

Sunset für 1-4 Personen: Ca. 45 qm. Ansprechend,<br />

mit Bad oder Dusche, Balkon, komb.<br />

Wohn-/Schlafraum mit 2 Schlafgelegenheiten,<br />

Küche mit Mikrowelle, sep. Schlafraum für 2 Personen,<br />

Sat-TV (AP).<br />

Information: Handtuch-/Bettwäschewechsel<br />

1x pro Woche. Geschirrtücher sind mitzubringen.<br />

Verpflegung: Übernachtung (Selbstversorgung).<br />

Kinder: Kinderclub „Maro Club” (4-12 Jahre) von<br />

Mai bis Sept. Spielplätze. Babybetten ca. € 5/Tag.<br />

Tipps & Hinweise: Anreise nicht vor 16 Uhr.<br />

Haustiere € 10 pro Tag, in Appartements Sunset<br />

nicht gestattet.​<br />

Appartements Astra qq<br />

Porec<br />

Landeskategorie: 2 Sterne.<br />

Lage: In der „Grünen Lagune“, zum naturbelassenen<br />

Kies-/Felsstrand zwischen 150 und 300 m.<br />

Von Porec ca. 5 km entfernt.<br />

Ausstattung: 120 Appartements in einstöckigen<br />

Villen mit jeweils 2-4 Appartements. Rezeption,<br />

Restaurant, Bar, Pizzeria, Diskothek, Supermarkt,<br />

Kiosk, Souvenirshops, Tanzterrasse.<br />

Bewachter Parkplatz ca. € 1/Tag.<br />

Appartements für 1-4 Personen: Ca. 38 qm.<br />

Wohnraum mit Sitz-/Essecke, Küchenzeile,<br />

Dusche, Föhn, Telefon, Sat-TV, 1 Schlafraum mit<br />

Doppelbett, 1 Schlafraum mit 2 Betten, Terrasse<br />

(AP).<br />

Information: Wechsel der Bettwäsche 1x pro<br />

Woche, die Handtücher werden 2x pro Woche<br />

gewechselt.<br />

Verpflegung: Übernachtung (Selbstversorgung)<br />

oder Halbpension. Buffets zum Frühstück und<br />

zum Abendessen. Die Mahlzeiten werden im<br />

benachbarten Hotel Delfin eingenommen.<br />

Kinder: Babybett ca. € 5/Tag (nach Verfügbarkeit).<br />

Tipps & Hinweise: Haustier ca. € 8 pro Tag. In der<br />

Umgebung Wasserski, Segeln, Tennis (18 Sandplätze),<br />

Tischtennis, Minigolf.​<br />

Leistung: KIØ3Ø1P (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: Übernachtung pro Wohneinheit/Nacht<br />

A: 17.04.-04.05. A: 17.05.-25.05. B: 05.05.-07.05. C: 13.05.-16.05. C: 04.06.-10.06. E: 02.07.-29.07.<br />

08.05.-12.05. 12.09.-02.10. 29.05.-03.06. 26.05.-28.05. D: 11.06.-01.07. 21.08.-04.09.<br />

05.09.-11.09. F: 30.07.-20.08.<br />

Belegung A B C D E F<br />

AP2 Appartement 1-4 22 32 52 63 74 104<br />

AS2 Appartement 1-4 32 43 64 74 86 115<br />

AS3 Appartement 1-6 44 56 86 108 125 165<br />

AP Appartement Sunset 1-4 38 52 78 93 106 147<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 7 Nächte 30.7.-20.8., 5 Nächte 2.7.-29.7., 21.8.-4.9., sonst 1 Nacht.<br />

Leistung: KIØ3Ø5P (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: Übernachtung pro Wohneinheit/Nacht<br />

A: 23.04.-13.05. C: 04.06.-10.06. E: 18.06.-24.06. G: 02.07.-22.07. I: 06.08.-12.08. K: 20.08.-26.08.<br />

B: 14.05.-03.06. D: 11.06.-17.06. F: 25.06.-01.07. H: 23.07.-05.08. J: 13.08.-19.08. L: 27.08.-02.09.<br />

M: 03.09.-01.10.<br />

Belegung A B C D E F G<br />

AP Appartement 1-4 32 48 59 73 79 83 98<br />

Belegung H I J K L M<br />

AP Appartement 1-4 109 99 75 67 44 38<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 15/Nacht. Kinder bis 3 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 7 Nächte.<br />

Vorteile<br />

• 15% Frühbucher-Vorteil bis 31.1.16,<br />

10% Frühbucher-Vorteil bis 29.2.16<br />

• Single mit Kind​<br />

1 Übernachtung<br />

pro Wohneinheit ab € 19,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KIØ3Ø1P<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 1.5.16,<br />

gültig in Reisezeit 4.6.-2.7. auf den<br />

Übernachtungspreis<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr (Rezeption)​<br />

7 Übernachtungen<br />

pro Wohneinheit ab € 224,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KIØ3Ø5P<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Istrien • Kroatien 163


Laguna Gran Vista qqq<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• € 5 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />

bis 1.5.16, gültig in Reisezeit 13.5.-12.8.,<br />

€ 5 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />

bis 1.5.16, gültig in Reisezeit 13.8.-17.9.<br />

• WLAN ohne Gebühr (gesamtes Hotel)<br />

Halbpension plus<br />

• Frühstück und Abendessen in Buffetform<br />

• Zum Abendessen Wein, Bier vom Fass,<br />

Wasser, Säfte<br />

• 1x pro Woche themenbezogenes<br />

Abendessen<br />

• Mittagssnack<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

5 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 124,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KIØ32ØP<br />

Porec<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: In der Ferienanlage „Zelena Laguna“, ca.<br />

150 m zum Kies-/Felsstrand mit Badeplateaus.<br />

Bis nach Porec sind es etwa 5 km.<br />

Ausstattung: Mittelklassehotel mit 170 Zimmern,<br />

Aufzug, Empfangshalle mit Rezeption<br />

(Mietsafes), Internetterminal (gegen Gebühr),<br />

Bar und klimatisierbarem Speisesaal. In der<br />

Außenanlage Swimmingpool mit Sonnenterrasse.<br />

Liegen und Sonnenschirme am Pool ohne<br />

Gebühr, am Strand gegen Gebühr. Parkplatz<br />

ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Einfach, zweckmäßig, ca. 17 qm,<br />

Dusche, Föhn, Telefon, Sat-TV, Klimaanlage (DZ).<br />

Kleiner Kühlschrank auf Anfrage (gegen<br />

Gebühr). Wahlweise auch mit Balkon zur Meerseite<br />

buchbar (DZM).<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer (DZM)<br />

Suiten: Wie die Zimmer ausgestattet, zusätzlich<br />

mit Wohnraum und Schlafcouch (SU) oder zur<br />

Meerseite gelegen (SUM).<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension plus. Buffets<br />

zum Frühstück und zum Abendessen.<br />

Sport & Spaß: Animation für Groß und Klein (ca.<br />

29.5.-3.9.). Gegen Gebühr: Im nahe gelegenen<br />

Sportzentrum „Zelena Laguna” 18 Tennisplätze,<br />

Tischtennis, Minigolf, Boots- und Fahrradvermietung.<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere sind nicht gestattet.​<br />

Leistung: KIØ32ØP (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 13.05.-13.05. C: 04.06.-24.06. E: 23.07.-12.08. G: 20.08.-26.08. I: 03.09.-09.09. K: 17.09.-17.09.<br />

B: 14.05.-03.06. D: 25.06.-22.07. F: 13.08.-19.08. H: 27.08.-02.09. J: 10.09.-16.09.<br />

Belegung A B C D E F G H I J K<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 30 40 40 58 63 59 54 45 40 30 29<br />

DZM Doppelzimmer 2+1 K. 34 43 43 63 68 64 59 48 43 35 31<br />

SU Suite 2+1 K. 37 50 50 70 74 71 65 54 47 40 34<br />

SUM Suite 2+1 K. 40 52 51 74 79 75 69 57 50 42 37<br />

Halbpension-plus-Zuschlag: € 3/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 5 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: Bis 11 Jahre 100%, bis 13 Jahre 50%, bis 17 Jahre 20%.<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• € 5 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />

bis 1.5.16, gültig in Reisezeit 13.5.-12.8.,<br />

€ 4 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />

bis 1.5.16, gültig in Reisezeit 13.8.-24.9.<br />

• WLAN ohne Gebühr (gesamtes Hotel)<br />

Halbpension plus<br />

• Frühstück und Abendessen in Buffetform<br />

• Mittagssnack<br />

• 1x pro Woche themenorientiertes<br />

Abendessen<br />

• Zum Abendessen Tischwein, Bier vom Fass,<br />

Saft und Wasser<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

5 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 125,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KIØ36ØP<br />

Laguna Istra qqq<br />

Porec<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: In der „Grünen Lagune“. Zum Felsstrand<br />

mit Badeplateaus sind es nur ca. 200 m.<br />

Ausstattung: Das klimatisierbare Hotel verfügt<br />

über insgesamt 192 Zimmer sowie Rezeption<br />

(Mietsafes), Speisesaal und Bar. Süßwasserpool<br />

mit Sonnenterrasse, Liegestühle und Sonnenschirme<br />

sind hier ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit),<br />

am Strand gegen Gebühr. Hotelparkplatz<br />

ca. € 1 pro Tag.<br />

Zimmer: Mit Dusche, Föhn, Klimaanlage, Telefon<br />

und Sat-TV (DZ). Auch als <strong>Best</strong>preis-Zimmer (DZP)<br />

oder zur Meerseite und mit Balkon (DZM) buchbar.<br />

Kühlschrank in allen Zimmern gegen Gebühr<br />

und auf Anfrage.<br />

Suiten: Doppelzimmer und separates Wohnzimmer<br />

mit Schlafcouch, Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Sat-TV, Telefon und Balkon (SU). Kühlschrank<br />

gegen Gebühr und auf Anfrage.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension plus.<br />

Kinder: Babybetten € 5 pro Tag (auf Anfrage).<br />

Sport & Spaß: Gymnastik, Aqua-Aerobic und<br />

während der Hochsommermonate abends Unterhaltungsprogramm<br />

(29.5.-3.9.). Gegen Gebühr:<br />

Tennis, Fahrradverleih, Minigolf, Reiten, Squash<br />

und Wassersport.<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere sind nicht gestattet.​<br />

Leistung: KIØ36ØP (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 13.05.-13.05. C: 04.06.-24.06. E: 23.07.-12.08. G: 20.08.-26.08. I: 03.09.-09.09. K: 17.09.-24.09.<br />

B: 14.05.-03.06. D: 25.06.-22.07. F: 13.08.-19.08. H: 27.08.-02.09. J: 10.09.-16.09.<br />

Belegung A B C D E F G H I J K<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 30 40 40 58 63 59 54 45 40 30 29<br />

DZM Doppelzimmer 2+1 K. 33 43 43 63 68 64 59 48 43 35 31<br />

SU Suite 2+1 K. 37 49 49 70 73 71 65 54 47 40 34<br />

Halbpension-plus-Zuschlag: € 3/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 5 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: Bis 11 Jahre 100%, bis 13 Jahre 50%, bis 17 Jahre 20%.<br />

164 Kroatien • Istrien Weitere Angebote finden Sie unter


Laguna Parentium qqqqw<br />

Porec<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Sehr ruhig, auf einer Halbinsel inmitten<br />

eines kleinen Wäldchens. Der flach abfallende<br />

Fels-/Kiesstrand mit Liegewiese ist nur ca. 50 m<br />

entfernt. Kleiner Hafen sowie einige Restaurants<br />

und Geschäfte in der Nähe. Bis zum Zentrum von<br />

Porec sind es etwa 5 km.<br />

Ausstattung: Das 2012 komplett renovierte und<br />

voll klimatisierbare Hotel verfügt über eine<br />

moderne und luxuriöse Gesamtausstattung. Es<br />

bietet seinen Gästen 268 Zimmer, Empfangsbereich<br />

mit Rezeption, Lift, 2 Themenrestaurants,<br />

à-la-carte-Restaurant mit Loungebar, Aperitifbar,<br />

Café, Friseur, Kosmetikstudio und Souvenirshop.<br />

Gepflegte Außenanlage mit 2 Swimmingpools<br />

(davon 1 mit Süßwasser) und Sonnenterrasse.<br />

Liegestühle und Sonnenschirme am Pool sind<br />

ohne Gebühr, am Strand gegen Gebühr. Badetücher<br />

gegen Kaution. Parkplatz gegen Gebühr<br />

(ca. € 1 pro Tag).<br />

Zimmer: Geräumig und sehr komfortabel, mit<br />

Dusche oder Bad, Föhn, Klimaanlage, Telefon,<br />

Sat-TV, Mietsafe, Minibar und Balkon (DZ/DA).<br />

Wahlweise auch mit schönerem Ausblick, zur<br />

Parkseite gelegen (DZS/DAS), buchbar.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Frühstück<br />

und Abendessen als schmackhafte Buffets.<br />

1x pro Woche Galaabendessen (30.5.-10.9.).<br />

Wellness: Hallenbad, Whirlpools, verschiedene<br />

Saunen. Gegen Gebühr: Beautysalon mit Massagen,<br />

Maniküre und Pediküre.<br />

Sport & Spaß: Fitnessraum, Animationsprogramm<br />

am Abend (29.5.-17.9.). Gegen Gebühr:<br />

Tennisplatz, Tischtennis, Minigolf und Boccia. In<br />

der Nähe 18 Tennisplätze sowie Boots- und Fahrradverleih<br />

(alles örtliche Anbieter).<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere nicht gestattet.​<br />

Leistung: KIØ372P (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 27.04.-13.05. C: 04.06.-24.06. E: 23.07.-12.08. G: 20.08.-26.08. I: 03.09.-09.09. K: 17.09.-08.10.<br />

B: 14.05.-03.06. D: 25.06.-22.07. F: 13.08.-19.08. H: 27.08.-02.09. J: 10.09.-16.09.<br />

Belegung A B C D E F G H I J K<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 45 61 72 89 94 90 84 73 64 49 47<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 66 91 108 133 140 135 126 110 95 73 710<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 49 69 78 98 104 100 91 81 69 54 51<br />

DAS DSZ zur Alleinnutzung 1 73 102 117 147 155 149 137 120 102 80 77<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 5/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 5 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: 3-17 Jahre 20%.<br />

Vorteile<br />

• € 6 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />

bis 1.2.16<br />

• WLAN ohne Gebühr (gesamtes Hotel)​<br />

5 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 195,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KIØ372P<br />

Delfin qqw<br />

Porec<br />

Landeskategorie: 2 Sterne.<br />

Lage: In der „Grünen Lagune“, in einer großen<br />

Parkanlage. Zum Kiesstrand mit Badeplateaus<br />

rund 150 m. Zum Ortszentrum mit Einkaufsmöglichkeiten<br />

sind es ca. 5 km.<br />

Ausstattung: Modern gestaltes Hotel mit insgesamt<br />

794 Zimmern, verteilt auf mehrere Gebäude.<br />

Rezeption, 3 Restaurants, Aperitifbar, Internetcafé,<br />

TV-Raum und Lift. Meerwasser-Swimmingpool mit<br />

Sonnenterrasse. Liegen am Pool sind ohne Gebühr<br />

(nach Verfügbarkeit), am Strand gegen Gebühr.<br />

Bewachter Parkplatz ca. € 1 pro Tag.<br />

Zimmer: Ausgestattet mit Dusche, Telefon und<br />

Balkon (DZ), auch zur Meerseite gelegen (DZM).<br />

Economy-Zimmer haben keinen Balkon (DZY).<br />

Familienunterbringung: Ca. 30 qm, bestehend<br />

aus 1 Schlafzimmer und 1 Wohnraum mit 2 Schlafmöglichkeiten<br />

mit Bad und Balkon. Für 2 Erwachsene<br />

und 2 Kinder (FU) oder zur Meerseite für<br />

2 Erwachsene und 2 Kinder (FUM).<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension, Vollpension.<br />

Alle Mahlzeiten in Buffetform.<br />

Kinder: Animation (4-12 Jahre) 6x pro Woche,<br />

jeweils 2 Stunden vor- und nachmittags in der<br />

Hochsaison. Babybetten ca. € 5 pro Tag (auf<br />

Anfrage).<br />

Sport & Spaß: Gegen Gebühr: Am Strand Bootsverleih,<br />

in der Nähe 18 Tennis-Sandplätze.<br />

Unterhaltungszentrum mit Tanzterrasse und Diskothek.<br />

Tipps & Hinweise: Kleines Haustier ca. € 8/Tag.​<br />

Leistung: KIØ35ØP (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 13.05.-13.05. C: 18.06.-24.06. E: 02.07.-08.07. G: 06.08.-19.08. I: 27.08.-02.09. K: 10.09.-17.09.<br />

B: 14.05.-17.06. D: 25.06.-01.07. F: 09.07.-05.08. H: 20.08.-26.08. J: 03.09.-09.09.<br />

Belegung A B C D E F G H I J K<br />

DZY Economy-Zimmer 2 23 28 26 35 37 39 37 35 33 24 22<br />

DZ Doppelzimmer 2 26 31 31 41 43 46 42 39 36 28 26<br />

DZM Doppelzimmer 2 28 33 33 42 45 47 45 40 37 29 28<br />

FU Familienunterbringung 2+2 K. 26 31 31 41 43 46 42 39 36 28 26<br />

FUM Familienunterbringung 2+2 K. 28 34 35 45 47 49 47 41 37 29 28<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 2/Nacht.<br />

Vollpensions-Zuschlag: € 8/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 5 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: 2-13 Jahre 50%.<br />

Vorteile<br />

• WLAN ohne Gebühr (Lobby)<br />

• Economy-Zimmer mit Preisvorteil buchbar​<br />

5 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 110,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KIØ35ØP<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Istrien • Kroatien 165


Laguna Mediteran qqqw<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• € 4 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />

bis 1.4.16<br />

• WLAN ohne Gebühr (gesamtes Hotel)<br />

Halbpension plus<br />

• Frühstück und Abendessen in Buffetform<br />

• Sekt zum Frühstück<br />

• Zum Abendessen Tischwein, Bier vom Fass,<br />

Saft und Wasser<br />

• 1x pro Woche themenbezogenes<br />

Abendessen (29.5.-2.9.)<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

Wohnbeispiel Zimmer (DZM)<br />

5 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 140,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KIØ351P<br />

Porec<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: In einem Park an der Strandpromenade<br />

der „Blauen Lagune“. Zum Fels-/Kiesstrand<br />

ca. 150 m. Zum Zentrum von Porec etwa 1 km.<br />

Ausstattung: Das sehr schöne, renovierte Hotel<br />

verfügt über insgesamt 332 Zimmer. Außerdem<br />

bietet es seinen Gästen: Empfangshalle mit<br />

Rezeption, Internetterminal (gegen Gebühr),<br />

Lift, Restaurant mit Außenterrasse, Aperitifbar,<br />

Cocktailbar sowie ein Souvenirgeschäft, in dem<br />

Sie auch Zeitungen kaufen können. Sämtliche<br />

Gesellschaftsräume sind klimatisierbar. Fahrradabstellraum.<br />

Meerwasser-Swimmingpool mit<br />

Liegen und Sonnenschirmen (ohne Gebühr),<br />

Pooltücher (gegen Kaution). Liegestühle am<br />

Strand sind gegen Gebühr. Bewachter Parkplatz<br />

ca. € 1 pro Tag.<br />

Zimmer: Ansprechend eingerichtet, mit Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV und Mietsafe<br />

(DZ). Auch mit Balkon zur Parkseite gelegen (DZA).<br />

Einzelzimmer (EZ) haben ebenfalls Balkon. Einen<br />

kleinen Kühlschrank können Sie auf Anfrage<br />

mieten (gegen Gebühr).<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension plus.<br />

Kinder: Miniclub (4-12 Jahre) täglich (außer Samstag)<br />

jeweils 2 Stunden vor- und nachmittags sowie<br />

Abendprogramm (etwa ab Mitte Mai bis Mitte September).<br />

Spielplatz, Spielraum und Kinderbecken.<br />

Babybetten ca. € 5 pro Tag (auf Anfrage).<br />

Wellness: Gegen Gebühr: Massage und Kosmetikbehandlungen.<br />

Sport & Spaß: Gymnastik, Aqua-Aerobic, Beachvolleyball,<br />

Beachfußball, Tischtennis, Beachbadminton,<br />

Poolspiele. Animationsprogramm (bis<br />

Anfang September), Tanz und Unterhaltung auf<br />

der Terrasse bis ca. 23.30 Uhr. Gegen Gebühr:<br />

Am Strand können Segelboote, Surfbretter und<br />

Ruderboote ausgeliehen werden. In der Nähe<br />

Tennis (4 Sandplätze, teilweise mit Flutlicht),<br />

Tischtennis, Minigolf, Fahrradverleih (alles örtliche<br />

Anbieter).<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere sind nicht gestattet.<br />

Entlang der Riviera Porec fährt mehrmals täglich<br />

ein Minizug, der viele Hotels mit dem Zentrum<br />

verbindet.​<br />

Leistung: KIØ351P (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 23.04.-13.05. B: 14.05.-03.06. D: 25.06.-22.07. F: 30.07.-12.08. H: 20.08.-26.08. J: 03.09.-09.09.<br />

10.09.-16.09. C: 04.06.-24.06. E: 23.07.-29.07. G: 13.08.-19.08. I: 27.08.-02.09. K: 17.09.-01.10.<br />

Belegung A B C D E F G H I J K<br />

DZ Doppelzimmer 2 34 47 48 68 69 70 69 63 53 47 32<br />

DZA Doppelzimmer 2+1 K. 37 51 49 72 76 77 76 69 59 53 34<br />

EZ Einzelzimmer 1 40 55 54 76 81 82 80 74 64 57 36<br />

Halbpension-plus-Zuschlag: € 3/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 5 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: Bis 11 Jahre 100%, bis 13 Jahre 70%, bis 17 Jahre 20%.<br />

166 Kroatien • Istrien Weitere Angebote finden Sie unter


Laguna Materada qqqq<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• € 4 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />

bis 1.4.16<br />

• WLAN ohne Gebühr (gesamtes Hotel)<br />

• Economy-Zimmer mit Preisvorteil buchbar<br />

Halbpension plus<br />

• Frühstück und Abendessen in Buffetform<br />

• Kinderbuffet<br />

• Zum Abendessen Weißwein, Rotwein, Bier<br />

vom Fass, Wasser und Saft<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

Wohnbeispiel Zimmer (DZM)<br />

Porec<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Ruhig, auf einer Halbinsel, im Ortsteil Spadici<br />

und direkt am Strand.<br />

Ausstattung: Beliebtes Hotel mit 400 Zimmern,<br />

Rezeption mit Lobby und Internetecke, Lift, Speisesaal,<br />

Café, Bar, Sat-TV-Raum, Souvenirshop<br />

und Friseur. Alle Gesellschaftsräume sind klimatisierbar.<br />

Süßwasserpool mit Sonnenterrasse,<br />

Liegen und Schirmen (ohne Gebühr, nach Verfügbarkeit),<br />

große Liegewiese. Pooltücher gegen<br />

Kaution. Parkplatz ca. € 1 pro Tag.<br />

Zimmer: Mit Dusche, Föhn, Balkon, Klimaanlage,<br />

Telefon, Safe und Sat-TV (DZ). Wahlweise auch<br />

mit Meerblick (DZM) oder als Economy-Zimmer<br />

mit weniger schöner Aussicht (DZY) buchbar.<br />

Familienzimmer: Für 2 Erwachsene und 2 Kinder.<br />

2 Zimmer mit gemeinsamer Eingangstür und<br />

1 Badezimmer mit Dusche, Föhn, Balkon, Klimaanlage,<br />

Telefon und Sat-TV, zur Parkseite<br />

oder zur Meerseite gelegen (FZ).<br />

Familienunterbringung: Für 2 Erwachsene und<br />

2-3 Kinder. 2 Zimmer (DZ) mit Verbindungstür (FU).<br />

Suiten: Wie die Zimmer ausgestattet, zusätzlich<br />

mit Wohnraum und Schlafcouch, zur Meerseite<br />

gelegen (SUM).<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension plus.<br />

Kinder: Animation von Ende Mai bis Anfang September.<br />

Täglich Mittagssnack (Sandwich, Kuchen<br />

oder Torte) für Kinder (3-14 Jahre). Spielplatz und<br />

Kinderbecken. Babybetten ca. € 5 pro Tag (auf<br />

Anfrage).<br />

Sport & Spaß: Beachvolleyball und Animationsprogramm<br />

von Ende Mai bis Anfang September.<br />

Gegen Gebühr: 5 Tennisplätze (3x Sand, 2x Colour-<br />

Set), Tischtennis, Minigolf, Tretboote, Kanu- und<br />

Fahrradverleih.<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere nicht gestattet.​<br />

Leistung: KIØ367P (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 23.04.-13.05. B: 14.05.-03.06. D: 25.06.-01.07. E: 23.07.-29.07. G: 13.08.-19.08. I: 27.08.-02.09.<br />

17.09.-01.10. C: 04.06.-24.06. 02.07.-22.07. F: 30.07.-12.08. H: 20.08.-26.08. J: 03.09.-09.09.<br />

K: 10.09.-16.09.<br />

Belegung A B C D E F G H I J K<br />

DZY Economy-Zimmer 2 30 39 44 62 69 71 70 60 53 46 32<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 34 46 52 71 75 77 75 68 57 49 36<br />

DZM Doppelzimmer 2+1 K. 37 49 54 76 81 83 81 72 60 53 38<br />

FU Familienunterbringung 2+2-3 K. 34 46 52 71 75 77 75 68 57 49 36<br />

FZ Familienzimmer 2+2 K. 36 47 53 73 77 79 77 70 58 50 37<br />

SUM Suite 2+1 K. 42 56 61 83 89 91 89 81 69 59 42<br />

Halbpension-plus-Zuschlag: € 3/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 5 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: DZ, DZM, SUM: Bis 11 Jahre 100%, bis 13 Jahre 70%, bis 17 Jahre 30%.<br />

FU/FZ: 1.+2. Kind: 2-6 Jahre 50%, bis 13 Jahre 30%, bis 17 Jahre 20%.<br />

FU: 3. Kind: Bis 11 Jahre 100%, bis 13 Jahre 70%, bis 17 Jahre 30%.<br />

5 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 130,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KIØ367P<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Istrien • Kroatien 167


ALLES INKLUSIVE<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• € 7 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />

bis 15.3.16<br />

• WLAN ohne Gebühr (gesamtes Hotel)<br />

Alles inklusive<br />

• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet<br />

• Snacks am Pool (11-23.30 Uhr)<br />

• Zu den Mahlzeiten weißer und roter<br />

Tafelwein, alkoholfreie Getränke,<br />

Filterkaffee und Tee<br />

• In der Alles-inklusive-Bar alle nationalen<br />

alkoholfreien und alkoholischen Getränke<br />

(8-23.30 Uhr)<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 13 Jahre.​<br />

5 Nächte Alles inklusive<br />

pro Person ab € 225,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KIØ365P<br />

Laguna Albatros qqqq<br />

Porec<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Auf einer bewaldeten Anhöhe in der<br />

gepflegten touristischen Siedlung „Grüne<br />

Lagune“. Zum Kiesstrand mit Felsplateaus rund<br />

200 m. Nach Porec, dem malerischen Städtchen<br />

mit seinem hübschen Hafen, sind es etwa 5 km.<br />

Ausstattung: Inmitten von viel Grün befindet<br />

sich das beliebte Hotel mit 324 Zimmern. Empfangshalle<br />

mit Rezeption, Internetecke (gegen<br />

Gebühr), Lift, Buffetrestaurant, Snackbar mit<br />

Terrasse, Aperitifbar und Souvenirshop. Alle<br />

Gesellschaftsräume sind klimatisierbar. Im Außenbereich<br />

3 interessant gestaltete Süßwasserpools<br />

mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ohne<br />

Gebühr (nach Verfügbarkeit). Pooltücher (gegen<br />

Kaution). Die Liegen am Strand sind gegen Gebühr.<br />

Hotelparkplatz ca. € 1/Tag.<br />

Zimmer: Mit Dusche, Föhn, Klimaanlage, Telefon,<br />

Safe, Minibar und Sat-TV (DZ). Wahlweise<br />

Zimmer mit Balkon (DZS/EZ) oder mit Balkon zur<br />

Meerseite (DZM).<br />

Verpflegung: Alles inklusive.<br />

Kinder: Animation (5x pro Woche). Spielplatz<br />

und Spielzimmer. Babybetten ca. € 5/Tag (auf<br />

Anfrage).<br />

Wellness: Gegen Gebühr: Massagen.<br />

Sport & Spaß: Tennis, Tischtennis, Squash, Billard,<br />

Darts, Boccia, Minigolf, Fahrradverleih und Basketball,<br />

außerdem verschiedene Spiele wie<br />

Schach und Domino, 5x pro Woche Tages- und<br />

Abendanimation. Gegen Gebühr: Wasserski, Jetski<br />

und Bootsverleih.<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere sind nicht gestattet.​<br />

Leistung: KIØ365P (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 12.05.-20.05. C: 04.06.-24.06. E: 16.07.-29.07. G: 06.08.-19.08. I: 27.08.-02.09. K: 10.09.-16.09.<br />

B: 21.05.-03.06. D: 25.06.-15.07. F: 30.07.-05.08. H: 20.08.-26.08. J: 03.09.-09.09.<br />

Belegung A B C D E F G H I J K<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 57 60 68 89 92 100 96 81 76 66 52<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 58 63 71 93 95 103 100 83 78 70 55<br />

DZM Doppelzimmer 2+1 K. 61 65 73 96 99 107 104 85 81 72 58<br />

EZ Einzelzimmer 1 74 79 87 109 111 121 116 100 95 86 70<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 5 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: Bis 13 Jahre 100%, bis 17 Jahre 20%.<br />

ALLES INKLUSIVE<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• € 8 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />

bis 1.5.16<br />

• WLAN ohne Gebühr (gesamtes Hotel)<br />

Alles inklusive<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform, Nachmittagssnacks<br />

(16.30-17.30 Uhr), Abendsnacks (22-23 Uhr)<br />

• Zu den Mahlzeiten weißer und roter<br />

Tafelwein, Bier vom Fass, alkoholfreie<br />

Getränke, Filterkaffee und Tee<br />

• In der Bar nationale alkoholfreie und<br />

alkoholische Getränke, Espresso (8-23 Uhr)<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 13 Jahre.​<br />

5 Nächte Alles inklusive<br />

pro Person ab € 215,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KIØ366P<br />

Zorna qqq<br />

Porec<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: In der touristischen Siedlung „Grüne<br />

Lagune“, unmittelbar am Kiesstrand mit Felsplateaus.<br />

Nach Porec sind es ca. 5 km.<br />

Ausstattung: Modernes, komplett klimatisierbares<br />

Hotel mit 211 Zimmern. Als Annehmlichkeiten<br />

stehen folgende Einrichtungen zur<br />

Verfügung: Empfangshalle mit Rezeption<br />

(Mietsafes), Speisesaal, Bar und Café. Süßwasserpool,<br />

Liegestühle und Sonnenschirme<br />

sind hier ohne Gebühr, am Strand gegen<br />

Gebühr. Parkplatz ca. € 1 pro Tag.<br />

Zimmer: Modern eingerichtet, mit Dusche, Föhn,<br />

Klimaanlage, Telefon und Sat-TV (DZ/EZ). Auch<br />

zur Meerseite gelegen (DZM/DME) buchbar.<br />

Verpflegung: Alles inklusive.<br />

Kinder: Miniclub (4-12 Jahre) täglich (außer<br />

samstags) jeweils ca. 2 Stunden vor- und nachmittags<br />

in der Hochsaison. Kinderpool. Babybetten<br />

ca. € 5 pro Tag (auf Anfrage).<br />

Sport & Spaß: Tennis, Tischtennis, Squash, Boccia,<br />

Minigolf, Fahrradverleih, Tagesanimation<br />

(6x pro Woche) und Abendunterhaltung (3x pro<br />

Woche), Billard, Darts und verschiedene Spiele,<br />

z.B. Schach und Domino. Gegen Gebühr: Wasserski,<br />

Jetski und Bootsverleih.<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere sind nicht gestattet.​<br />

Leistung: KIØ366P (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 12.05.-03.06. C: 11.06.-17.06. E: 25.06.-15.07. G: 30.07.-05.08. I: 20.08.-26.08. K: 03.09.-09.09.<br />

B: 04.06.-10.06. D: 18.06.-24.06. F: 16.07.-29.07. H: 06.08.-19.08. J: 27.08.-02.09.<br />

Belegung A B C D E F G H I J K<br />

DZ Doppelzimmer 2 51 57 60 64 79 82 90 83 71 65 58<br />

DZM (DME) Doppelzimmer 2+1 K. 53 58 62 65 80 83 92 85 72 66 59<br />

EZ Einzelzimmer 1 61 65 70 73 89 93 102 94 82 76 66<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 5 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: Bis 13 Jahre 100%, bis 17 Jahre 20%.<br />

168 Kroatien • Istrien Weitere Angebote finden Sie unter


Hotel Laguna Park öööö & Village ööö<br />

Porec<br />

Landeskategorie: 4/3 Sterne.<br />

Lage: Ruhig, in einem Park. Zum Strand sind es<br />

etwa 100 m, zum Zentrum von Porec ca. 2 km.<br />

Ausstattung: Die gesamte Anlage besteht aus<br />

einem Hotel mit 124 Hotelzimmern, 53 Appartements<br />

und 76 Bungalows im Bereich Village<br />

Laguna Park. Die Bungalows liegen ca. 50-200 m<br />

hinter dem Haupthaus und bestehen jeweils aus<br />

4 Doppelzimmern. Folgende Einrichtungen im<br />

Hotel Laguna Park: Rezeption, Speisesaal, Aperitifbar,<br />

TV-Raum, Internetcafé, Kiosk und Lift.<br />

Süßwasser-Swimmingpool mit Liegestühlen<br />

(ohne Gebühr, nach Verfügbarkeit). Liegen und<br />

Schirme am Strand sind gegen Gebühr. Hotelparkplatz<br />

ca. € 1 pro Tag.<br />

Unterkünfte im Hotel Laguna Park<br />

Zimmer: Ansprechend eingerichtet, mit Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, Safe und<br />

Minibar (DZ). Auch mit Balkon (DZS/DS) buchbar.<br />

Die Zimmer DZB haben einen Balkon und<br />

liegen zur Meerseite.<br />

Zimmer im Village Laguna Park: Dusche, Telefon,<br />

Sat-TV, überdachte Terrasse (DZA).<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension plus, Vollpension<br />

plus. Alle Mahlzeiten werden im Hotel<br />

Laguna Park eingenommen.<br />

Kinder: Miniclub (4-12 Jahre) täglich (ausgenommen<br />

Samstag), jeweils ca. 2 Stunden vorund<br />

nachmittags (29.5.-10.9.). Spielplatz, Kinderbecken.<br />

Babybetten etwa € 5 pro Tag.<br />

Sport & Spaß: Morgengymnastik und Animationsprogramm<br />

(etwa in der Zeit 29.5.-10.9.).<br />

Gegen Gebühr: Tischtennis, Volleyball, Minigolf<br />

und Fahrradverleih. Tennis (örtlicher Anbieter).<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere sind im Hotel<br />

Laguna Park nicht gestattet, in den Village-<br />

Zimmern ca. € 8 pro Tag (mit Anmeldung).​<br />

Laguna Molindrio qqqq<br />

Porec<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Auf einer bewaldeten Anhöhe. Zum Kiesstrand<br />

mit Badeplateaus ca. 300 m. Das Zen trum<br />

von Porec ist etwa 5 km entfernt.<br />

Ausstattung: Das renovierte, klimatisierbare<br />

Hotel bietet seinen Gästen 265 Zimmer, Empfangshalle<br />

mit Rezeption, Restaurant, TV-Raum<br />

und Aperitifbar. Wäscheservice, Friseur und Souvenirshop.<br />

Im Außenbereich 2 Süßwasserpools<br />

mit Sonnenterrasse und Poolbar. Liegen und<br />

Schirme an Pool und Strand (ohne Gebühr, nach<br />

Verfügbarkeit), Pooltücher (gegen Kaution).<br />

Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 1 pro Tag).<br />

Zimmer: Komfortabel, mit Bad oder Dusche, Föhn,<br />

Balkon, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, Safe und<br />

Minibar (DZ/EZ). Economy-Zimmer haben keinen<br />

Balkon (DZY). Wahlweise auch DZA mit Balkon<br />

zur Parkseite gelegen oder DSM mit direktem<br />

Meerblick buchbar.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Frühstück<br />

und Abendessen als Buffets. 1x pro Woche Themenabend<br />

(30.5.-10.9.). Auf Wunsch können<br />

auch Lunchpakete bestellt werden (1 Tag im<br />

Voraus).<br />

Kinder: Miniclub (4-12 Jahre) täglich (außer<br />

Samstag) je 2 Stunden vor-/nachmittags in der<br />

Hochsaison. Spielplatz, separates Kinderbecken.<br />

Babybetten ca. € 5 pro Tag (auf Anfrage).<br />

Wellness: Finnische Sauna, türkische Sauna,<br />

Infra rotsauna, Whirlpool, Kneipp-Becken, Erlebnisduschen,<br />

Relax-Oase. Gegen Gebühr: Massage.<br />

Sport & Spaß: Kleiner Fitnessraum, Animationsprogramm<br />

von Ende Mai bis Anfang September.<br />

Gegen Gebühr: Tennis, Tischtennis, Minigolf und<br />

Wassersport.<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere nicht gestattet.​<br />

Leistung: KIØ358P (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 27.04.-13.05. C: 25.06.-01.07. E: 23.07.-12.08. G: 20.08.-26.08. I: 03.09.-09.09. K: 17.09.-24.09.<br />

B: 14.05.-24.06. D: 02.07.-22.07. F: 13.08.-19.08. H: 27.08.-02.09. J: 10.09.-16.09.<br />

Belegung A B C D E F G H I J K<br />

DZA Doppelzimmer Village 2 26 34 48 50 55 51 43 37 31 28 25<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 32 47 65 67 79 72 64 56 45 30 26<br />

DZS Doppelzimmer 2 36 49 66 69 81 74 66 59 48 32 29<br />

DS Single mit Kind im DZS 1+1 K. 36 49 66 69 81 74 66 59 48 32 29<br />

DZB Doppelzimmer 2 38 52 69 71 83 76 67 61 49 35 31<br />

Halbpension-plus-Zuschlag: € 3/Nacht.<br />

Vollpension-plus-Zuschlag im Hotel: € 7/Nacht. Vollpension-plus-Zuschlag im Village: € 11/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 5 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: DZ: Bis 11 Jahre 100%, bis 13 Jahre 50%, bis 17 Jahre 20%.<br />

DS: 2-11 Jahre 50%, bis 13 Jahre 30%, bis 17 Jahre 20%.<br />

Leistung: KIØ368P (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 27.04.-13.05. C: 25.06.-22.07. E: 30.07.-12.08. G: 20.08.-26.08. I: 03.09.-09.09. K: 17.09.-01.10.<br />

B: 14.05.-24.06. D: 23.07.-29.07. F: 13.08.-19.08. H: 27.08.-02.09. J: 10.09.-16.09.<br />

Belegung A B C D E F G H I J K<br />

DZY Economy-Zimmer 2 36 46 64 71 72 72 65 54 47 34 30<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 44 54 76 79 82 79 72 60 52 38 36<br />

DZA Doppelzimmer 2+1 K. 47 56 78 82 85 83 75 62 54 42 40<br />

DSM Doppelzimmer 2+1 K. 49 59 83 91 94 93 84 71 61 45 42<br />

EZ Einzelzimmer 1 53 62 84 88 91 89 82 70 60 43 41<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 3/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 5 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 10% Ermäßigung: 27.4.-14.5.<br />

Kinderermäßigung: Bis 11 Jahre 100%, bis 13 Jahre 50%, bis 17 Jahre 20%.<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• € 7 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />

bis 1.5.16, gültig bei Buchung eines DZ,<br />

DZS, DS, DZB.<br />

€ 4 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />

bis 1.5.16, gültig bei Buchung eines DZA.<br />

Jeweils gültig in Reisezeit 4.6.-13.8.<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr (Hotel Laguna Park)<br />

Halbpension plus<br />

• Frühstücks- und Abendbuffet<br />

• Wein, Bier und alkoholfreie Getränke zum<br />

Abendessen<br />

Vollpension plus<br />

• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet<br />

• Wein, Bier und alkoholfreie Getränke zum<br />

Mittag- und Abendessen<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

5 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 125,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KIØ358P<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• € 6 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />

bis 1.4.16. Nicht mit Spartipps kombinierbar<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr (gesamtes Hotel)<br />

• Economy-Zimmer mit Preisvorteil buchbar<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

5 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 120,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KIØ368P<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Istrien • Kroatien 169


Ferienanlage Funtana qqq<br />

ALLES INKLUSIVE<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 15% Frühbucher-Vorteil bis 15.2.16,<br />

10% Frühbucher-Vorteil bis 15.3.16<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr<br />

(Lobby, Swimmingpool)<br />

Alles inklusive<br />

• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet im<br />

Hauptrestaurant<br />

• Zu allen Mahlzeiten alkoholfreie Getränke,<br />

Bier und Wein<br />

• Mittagessen mit einer großen Auswahl an<br />

Salaten, Nudel- und Reisgerichten sowie<br />

Fisch- und Fleischgerichten im Restaurant<br />

„Tramontana“ (12-16 Uhr)<br />

• Snacks wie Sandwiches und Pizza in der<br />

Fresh Corner (17-18 Uhr)<br />

• Alkoholfreie Getränke, Bier, Wein sowie Eis<br />

im „Tramontana“ und in der Fresh Corner<br />

(10-24 Uhr)<br />

• Lokale Spirituosen an der Aperitifbar<br />

(21-23 Uhr)<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

Wohnbeispiel Zimmer (DZM)<br />

5 Nächte Alles inklusive<br />

pro Person ab € 221,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KØ854P<br />

Vrsar<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Direkt am Meer, im Ortsteil Funtana, der<br />

durch seine ausgezeichneten Restaurants<br />

bekannt ist. Zur typischen Altstadt von Vrsar sind<br />

es ca. 3 km.<br />

Ausstattung: Vom Zentralgebäude aus er strecken<br />

sich auf einer Anhöhe vier 1-stöckige Gebäude<br />

(insgesamt 228 Zimmer) terrassenförmig bis zum<br />

mit Liegeflächen ausgestatteten Stein-/Kiesstrand.<br />

Klimatisierbares Hauptgebäude mit<br />

Rezeption, Internetecke (gegen Gebühr), Aperitifbar,<br />

Fresh Corner, Hauptrestaurant, Grillrestaurant<br />

„Tramontana“ und Café. Meerwasserpool mit<br />

Sonnenterrasse und Snackbar. Liegestühle und<br />

Sonnenschirme ohne Gebühr. Parkplatz ohne<br />

Gebühr.<br />

Zimmer: Einfach, mit Dusche, Föhn, Balkon zur<br />

Meerseite, Klimaanlage, Sat-TV, Safe (DZM/DM/<br />

EZM).<br />

Superior-Zimmer: Sind etwas geräumiger als<br />

die Zimmer, für 2 Erwachsene und 1 Kind (DME).<br />

Familienunterbringung: Für 2 Erwachsene und<br />

2 Kinder. 2 Zimmer (DZM) ohne Verbindungstür<br />

(FUM).<br />

Verpflegung: Alles inklusive.<br />

Kinder: Miniclub (4-11 Jahre) stundenweise in<br />

der Zeit 1.6.-15.9. Spielplatz mit Trampolin und<br />

Kinderpool. Babybetten ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit).<br />

Sport & Spaß: Tennis, Tischtennis, Billard, Minigolf,<br />

Tischfußball, Darts, Morgengymnastik,<br />

Beachvolleyball, Wasseraerobic, Aqua-Dancing,<br />

Aerobic, Fahrradtouren, Tanzschule, Workshops,<br />

Videospiele, mehrmals wöchentlich Tanzabende<br />

mit Livemusik. Gegen Gebühr: Bootsverleih.<br />

Tipps & Hinweise: Vor Ort kann ein Kühlschrank<br />

gemietet werden (ca. € 1,50/Tag). Haustiere nicht<br />

gestattet.​<br />

Leistung: KIØ854P (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 13.05.-16.06. B: 17.06.-30.06. C: 01.07.-07.07. D: 08.07.-28.07. E: 29.07.-20.08.<br />

04.09.-10.09. 28.08.-03.09. 21.08.-27.08.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZM Doppelzimmer 2 52 68 77 85 88<br />

DM Single mit Kind im DZM 1+1 K. 52 68 77 85 88<br />

DME Doppelzimmer 2+1 K. 60 81 90 100 102<br />

EZM Einzelzimmer 1 81 109 121 135 139<br />

FUM Familienunterbringung 2+2 K. 52 68 77 85 88<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 5 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: DME: Bis 11 Jahre 100%. DM/FUM: 2-11 Jahre 40%.<br />

170 Kroatien • Istrien Weitere Angebote finden Sie unter


Ferienanlage Belvedere qqqq<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 20% Frühbucher-Vorteil bis 15.2.16,<br />

10% Frühbucher-Vorteil bis 15.3.16,<br />

jeweils gültig im Hotel.<br />

10% Frühbucher-Vorteil bis 15.2.16,<br />

gültig in Studios und Appartements in den<br />

Reisezeiten 26.3.-7.7., 28.8.-22.10. auf den<br />

Übernachtungspreis<br />

• Single mit Kind<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

Wohnbeispiel Zimmer (DMS/DME)<br />

Wohnbeispiel Studio (ST)<br />

Vrsar<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Auf einer Halbinsel und etwas erhöht auf<br />

einem bewaldeten Hügel. Zum Fels-/Kiesstrand<br />

je nach Lage des Gebäudes zwischen 50 und<br />

200 m Entfernung. Einkaufsmöglichkeiten finden<br />

Sie in etwa 300-400 m, Restaurants in ca. 200 m.<br />

Zur Altstadt von Vrsar mit ihrem typisch istrischen<br />

Flair ca. 300 m.<br />

Ausstattung: Hotel- und Appartementanlage<br />

mit 134 Zimmern und 176 Appartements in<br />

3-stöckigen Reihenhäusern. Im Zentralgebäude,<br />

direkt am Strand, renoviertes Restaurant mit<br />

Unterhaltungssaal, Bierstube, Pizzeria, Kiosk,<br />

Wechselstube und Tanzterrasse. Süßwasserpool<br />

mit Poolbar (Juli/August). Liegen und Sonnenschirme<br />

sind am Pool ohne Gebühr, am Strand<br />

gegen Gebühr. Umkleidekabinen und Duschen<br />

am Strand. Hotelparkplatz ohne Gebühr.<br />

Unterkünfte in den Appartements (KIØ8Ø2P)<br />

Studios für 1-3 Personen: Maximale Belegung<br />

2 Erwachsene und 1 Kind. Größe 35-38 qm. Komfortabel<br />

eingerichtet, kombinierter Wohn-/<br />

Schlafraum mit 1 Schlafgelegenheit und ein durch<br />

eine Glaswand abgetrennter Raum mit 2 Betten,<br />

Kochnische mit Mikrowelle, Dusche, Föhn, Balkon<br />

oder Terrasse, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, Internetzugang<br />

(ohne Gebühr) und Safe (ST).<br />

Appartements für 1-4 Personen: Größe<br />

40-50 qm. Wie die Studios ausgestattet, jedoch<br />

Wohnraum mit 2 Schlafgelegenheiten und<br />

Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten (AP).<br />

Appartements für 1-5 Personen: Maximale<br />

Belegung 5 Erwachsene oder 4 Erwachsene und<br />

2 Kinder. Größe 45-55 qm. Ausstattung wie in<br />

den Studios, aber Wohnraum mit 1 Schlafgelegenheit<br />

und 2 Schlafzimmer mit je 1 Doppelbett<br />

(APA).<br />

Unterkünfte im Hotel (KIØ851/P)<br />

Zimmer: Komfortabel, mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Balkon zur Meerseite, Klimaanlage, Telefon,<br />

Sat-TV und Safe, Internetzugang ohne Gebühr<br />

(DZM/DME/DM). Die Zimmer DMS liegen in der<br />

ersten Gebäudereihe.<br />

Familienzimmer: Für 2 Erwachsene und 2 Kinder.<br />

2 Zimmer (DZM) ohne Verbindungstür (FUM).<br />

Information: Wechsel der Handtücher und Bettwäsche<br />

alle 4 Tage in den Appartements.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. In den<br />

Appartements auch Übernachtung (Selbstversorgung)<br />

buchbar. Frühstücksbuffet, bei Halbpension<br />

wird das Abendessen ebenfalls in Buffetform<br />

angeboten.<br />

Kinder: Miniclub und Minidisco (Juli-August).<br />

Spielplatz. Kinderpool (Süßwasser) mit kleiner<br />

Rutsche. Babybetten ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit).<br />

Sport & Spaß: Tagesanimation (20.6.-20.9.) mit<br />

Aktivitäten wie Aerobic, Aqua-Aerobic, Zumba,<br />

Wettbewerben, Nordic Walking. Gegen Gebühr:<br />

Verleih von Nordic-Walking-Stöcken. In ca. 500 m<br />

Entfernung Segeln, Ruderboote, Tauchschule und<br />

Fahrradverleih (örtliche Anbieter).<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere nicht gestattet.​<br />

Leistung: KIØ851P (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 26.03.-28.04. B: 29.04.-25.05. C: 26.05.-16.06. D: 17.06.-30.06. E: 28.08.-03.09. F: 21.08.-27.08.<br />

18.09.-22.10. 11.09.-17.09. 04.09.-10.09. E: 01.07.-07.07. F: 08.07.-28.07. G: 29.07.-20.08.<br />

Belegung A B C D E F G<br />

DZM (DME) Doppelzimmer 2+1 K. 27 42 50 64 71 79 82<br />

DM Single mit Kind im DZM 1+1 K. 27 42 50 64 71 79 82<br />

DMS Doppelzimmer 2+1 K. 30 45 55 70 77 87 90<br />

FUM Familienunterbringung 2+2 K. 27 42 50 64 71 79 82<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 9 /Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 26.3.-28.4., 18.9.-22.10., 4 Nächte 29.4.-25.5., 11.9.-<br />

17.9., sonst 5 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: DZE/DMS: Bis 11 Jahre 100%. DM/FUM: 2-11 Jahre 40%.<br />

Leistung: KIØ8Ø2P (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: Übernachtung pro Wohneinheit/Nacht<br />

A: 26.03.-28.04. B: 29.04.-25.05. C: 26.05.-16.06. D: 17.06.-30.06. E: 28.08.-03.09. F: 21.08.-27.08.<br />

18.09.-22.10. 11.09.-17.09. 04.09.-10.09. E: 01.07.-07.07. F: 08.07.-28.07. G: 29.07.-20.08.<br />

Belegung A B C D E F G<br />

ST Studio 1-3 48 73 93 116 130 152 162<br />

AP Appartement 1-4 65 98 125 157 177 205 219<br />

APA Appartement 1-6 83 124 157 199 223 261 277<br />

Frühstücks-Zuschlag: € 9/Nacht. Kinder 2-11 Jahre 50%.<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 18/Nacht. Kinder 2-11 Jahre 50%.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 26.3.-28.04., 18.9.-22.10., 4 Nächte 29.4.-25.5., 11.9.-<br />

17.9., sonst 5 Nächte.<br />

3 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 65,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KIØ851P<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Istrien • Kroatien 171


Ferienanlage Petalon qqqq<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 20% Frühbucher-Vorteil bis 15.2.16,<br />

10% Frühbucher-Vorteil bis 15.3.16,<br />

jeweils gültig im Hotel.<br />

10% Frühbucher-Vorteil bis 15.2.16,<br />

gültig in den Appartements in den<br />

Reisezeiten 29.4.-28.7., 21.8.-1.10. auf den<br />

Übernachtungspreis<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr<br />

(Rezeption, Bars, Restaurants)<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

Wohnbeispiel Zimmer (DZS)<br />

Wohnbeispiel Appartement (APB)<br />

3 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 53,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KIØ852P<br />

Vrsar<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Ruhig, am Meer, zum Strand je nach Lage<br />

der Zimmer ca. 50-100 m. Zum Zentrum von Vrsar<br />

etwa 800 m.<br />

Ausstattung: Die weitläufige, mitten im Grünen<br />

gelegene Ferienanlage besteht aus 176 Zimmern<br />

in 1-stöckigen Reihenhäusern sowie<br />

48​modern eingerichteten Appartements. Außerdem<br />

klimatisierbares Restaurant, Internet ecke<br />

(gegen Gebühr), Bar, Pub, Pizzeria und Kiosk.<br />

Swimmingpool mit Sonnenterrasse. Liegestühle<br />

und Sonnenschirme am Pool und am Strand<br />

gegen Gebühr. Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Unterkünfte im Hotel (KIØ852/P)<br />

Zimmer: Komfortabel ausgestattet, mit Bad<br />

oder Dusche, Föhn, Balkon, Klimaanlage, Telefon,<br />

Sat-TV, Safe und Kühlschrank (DZ/D).<br />

Superior-Zimmer: Etwas geräumiger als die Zimmer,<br />

mit zusätzlichem Schlafsessel (DZS).<br />

Familienunterbringung: Für 2 Erwachsene und<br />

2 Kinder. 2 Zimmer (DZ) mit Verbindungstür (FU).<br />

Unterkünfte in den Appartements (KIØ8Ø3P)<br />

Appartements für 1-3 Personen: Größe ca.<br />

32 qm. Komfortabel ausgestattet, Wohnzimmer<br />

mit Schlafsessel und Schlafraum mit Doppelbett,<br />

Küchenzeile mit Mikrowelle und Kaffeemaschine,<br />

Bad, Föhn, Balkon, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV<br />

und Safe (APA).<br />

Appartements für 1-4 Personen: Größe 42 qm.<br />

Wie die APA ausgestattet, aber Wohnraum und<br />

2 Schlafräume mit Doppelbett (APB).<br />

Information: In den Appartements werden Handtücher<br />

und Bettwäsche jeden 4. Tag gewechselt.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. In den<br />

Appartements auch Übernachtung (Selbstversorgung)<br />

buchbar. Frühstück in Buffetform, bei<br />

Halbpension auch Abendessen als Buffet.<br />

Kinder: Miniclub (Juli-August). Kinderpool.<br />

Babybetten ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit).<br />

Sport & Spaß: Tagesanimation (1.6.-14.9.) mit<br />

Aktivitäten wie Aerobic, Aqua-Aerobic, Zumba,<br />

Pilates, Hobbyworkshops, Nordic Walking, Fahrradtouren.<br />

Gegen Gebühr: Tennis (12 Plätze,<br />

davon 10 Sandplätze, teilweise mit Flutlicht),<br />

Tischtennis, Minigolf, Volleyball, Mehrzweck-<br />

Sportplatz, Tauchen, Verleih von Sportausrüstung,<br />

Fahrradverleih.<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere nur in den Doppelzimmern<br />

(DZ) gestattet (ca. € 10 pro Tag).​<br />

Leistung: KIØ852P (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 18.09.-01.10. B: 29.04.-25.05. C: 26.05.-16.06. D: 17.06.-30.06. E: 28.08.-03.09. F: 21.08.-27.08.<br />

11.09.-17.09. 04.09.-10.09. E: 01.07.-07.07. F: 08.07.-28.07. G: 29.07.-20.08.<br />

Belegung A B C D E F G<br />

DZ Doppelzimmer 2 22 35 42 52 58 66 70<br />

D Single mit Kind im DZ 1+1 K. 22 35 42 52 58 66 70<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 25 38 47 56 64 73 76<br />

FU Familienunterbringung 2+2 K. 25 38 47 56 64 73 76<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 14/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 18.9.-1.10., 4 Nächte 29.4.-25.5., 11.9.-17.9.,<br />

sonst 5 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: DZS: Bis 11 Jahre 100%. D/FU: 2-11 Jahre 40%.<br />

Leistung: KIØ8Ø3P (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: Übernachtung pro Wohneinheit/Nacht<br />

A: 18.09.-01.10. B: 29.04.-25.05. C: 26.05.-16.06. D: 17.06.-30.06. E: 28.08.-03.09. F: 21.08.-27.08.<br />

11.09.-17.09. 04.09.-10.09. E: 01.07.-07.07. F: 08.07.-28.07. G: 29.07.-20.08.<br />

Belegung A B C D E F G<br />

APA Appartement 1-3 52 80 103 126 142 162 172<br />

APB Appartement 1-4 65 100 127 157 177 202 214<br />

Frühstücks-Zuschlag: € 9/Nacht. Kinder 2-11 Jahre 50%.<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 22/Nacht. Kinder 2-11 Jahre 50%.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 18.9.-1.10., 4 Nächte 29.4.-25.5., 11.9.-17.9.,<br />

sonst 5 Nächte.<br />

172 Kroatien • Istrien Weitere Angebote finden Sie unter


Eden qqqq<br />

Rovinj<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Am Rande des Naturparks „Goldenes Kap“.<br />

Zum Mulini Beach mit Fels-/Kiesstrand ca. 200 m,<br />

zum Ortszentrum etwa 1,5 km.<br />

Ausstattung: Komforthotel mit 325 Zimmern,<br />

Empfangshalle mit Rezeption, Lift, klimatisierbarer<br />

Speisesaal, 2 à-la-carte-Grillrestaurants,<br />

Saal mit Bühne und Bar, Aperitifbar, Snackbar,<br />

Cafébar und Konditorei. Terrasse mit Bühne.<br />

Wunderschön gelegener, großer Meerwasserpool<br />

mit Terrasse und Liegewiese, Liegestühlen,<br />

Sonnenschirmen und Pooltüchern (ohne Gebühr).<br />

Parkplatz ohne Gebühr. An einem abgeteilten<br />

Strandabschnitt des Mulini Beach sind Liegen,<br />

Sonnenschirme für Hotelgäste ohne Gebühr.<br />

Hier befindet sich auch eine Strandbar.<br />

Zimmer: Komfortabel, Dusche oder Bad, Föhn,<br />

Balkon, Klimaanlage, Telefon, LCD-Sat-TV, Safe,<br />

Minibar, Alarmknopf (DZ/D3/DA). Auch mit Blick<br />

auf Pool und Garten buchbar (DZA/D3A/DAA).<br />

Familienunterbringung: Für 2 Erw. und 2 Kinder.<br />

2x Zimmer (DZ) ohne Verbindungstür (FU).<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Buffets<br />

zum Frühstück und zum Abendessen.<br />

Kinder: Miniclub (4-12 Jahre, stundenweise,<br />

20.6.-1.10.), Spielplatz und Kinderpool. Babybetten<br />

ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit).<br />

Wellness: Meerwasser-Hallenbad, Thermalzone<br />

mit verschiedenen Saunen, Hydromassagewanne.<br />

Gegen Gebühr: Verschiedene Massagen<br />

und Kosmetikbehandlungen.<br />

Sport & Spaß: Fitnesscenter mit Innen- und<br />

Außenbereich sowie Tagesanimation und<br />

Abendunterhaltung. Gegen Gebühr: 8 Tennisplätze,<br />

Tennisunterricht, Bowlingbahn, Tischtennis<br />

und Fahrradverleih.<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere nicht gestattet.​<br />

Pineta qqqw<br />

Vrsar<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Ruhig, auf einem bewaldeten Hügel, etwa<br />

100 m vom Fels-/Kiesstrand entfernt. Nach Vrsar<br />

rund 200 m.<br />

Ausstattung: Komfortables Hotel mit 99 Zimmern,<br />

eingebettet in eine hübsche Grünanlage.<br />

Rezeption mit Mietsafes, Lift, Restaurant, Speisesaal,<br />

Café, Pianobar, Sonnenterrasse. Am<br />

Strand sind Liegestühle und Sonnenschirme<br />

gegen Gebühr. Hotelparkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Gemütlich, mit Bad, Föhn, Klimaanlage,<br />

Telefon, Sat-TV und Minibar (DZ/EZ), auch<br />

mit Balkon zur Meerseite (DZM/DM/DME).<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

Abendbuffet im Hotel Pineta oder in der<br />

benachbarten Ferienanlage Belvedere.<br />

Kinder: Miniclub (15.6.-10.9.). Kinderpool (in<br />

der benachbarten Ferienanlage Belvedere).<br />

Babybetten ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit).<br />

Wellness: Süßwasserhallenbad (ohne Gebühr).<br />

Whirlpool, Sauna, Dampfbad und Massagen<br />

(jeweils gegen Gebühr).<br />

Sport & Spaß: Animation (15.6.-10.9.). Gegen<br />

Gebühr: Fitnessraum. In der Nähe Sportzentrum<br />

mit 10 Tennis-Sandplätzen, Tischtennis, Minigolf,<br />

Verleih von Sportausrüstungen (ca. 600 m entfernt)<br />

sowie Fahrradverleih.<br />

Tipps & Hinweise: Der Süßwasserpool in der<br />

benachbarten Ferienanlage Belvedere kann mitgenutzt<br />

werden (Mitte Mai bis Ende September),<br />

Liegestühle und Sonnenschirme sind hier ohne<br />

Gebühr. Haustiere sind nicht gestattet.​<br />

Leistung: KIØ151P (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 02.01.-17.03. B: 18.03.-28.04. B: 25.11.-25.11. D: 13.05.-09.06. E: 10.06.-30.06. F: 01.07.-06.07.<br />

06.11.-24.11. 25.09.-05.11. C: 29.04.-12.05. 18.09.-24.09. 11.09.-17.09. 28.08.-10.09.<br />

G: 07.07.-27.08.<br />

Belegung A B C D E F G<br />

DZ (D3) Doppelzimmer 2+1 K. 38 42 52 59 76 90 101<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 61 66 82 94 120 144 161<br />

DZA (D3A) Doppelzimmer 2+1 K. 44 47 60 67 87 105 117<br />

DAA DZ zur Alleinnutzung 1 71 76 95 108 138 167 187<br />

FU Familienunterbringung 2+2 K. 38 42 52 59 76 90 101<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 18/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 2.1.-17.3., 6.11.-24.11., 4 Nächte 18.3.-28.4., 25.9.-5.11.,<br />

25.11.-25.11., sonst 5 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: D3/D3A: Bis 6 Jahre 100%, bis 13 Jahre 50%. FU: 2-6 Jahre 40%.<br />

Leistung: KIØ855P (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 02.01.-17.03. B: 18.03.-28.04. C: 29.04.-12.05. D: 18.09.-24.09. E: 11.09.-17.09. F: 28.08.-10.09.<br />

06.11.-24.11. 25.09.-05.11. D: 13.05.-09.06. E: 10.06.-30.06. F: 01.07.-06.07. G: 07.07.-27.08.<br />

Belegung A B C D E F G<br />

DZ Doppelzimmer 2 23 31 32 37 48 53 61<br />

DZM (DME) Doppelzimmer 2+1 K. 27 36 37 42 55 61 71<br />

DM Single mit Kind im DZM 1+1 K. 27 36 37 42 55 61 71<br />

EZ Einzelzimmer 1 33 42 46 52 66 73 85<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 14/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 2.1.-17.3., 6.11.-24.11., 4 Nächte 18.3.-28.4., 25.9.-5.11.,<br />

sonst 5 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: DME: Bis 6 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%. DM: 2-6 Jahre 40%.<br />

Vorteile<br />

• 15% Frühbucher-Vorteil bis 15.2.16,<br />

10% Frühbucher-Vorteil bis 15.3.16<br />

• WLAN ohne Gebühr (gesamtes Hotel)<br />

• 1x geführte Stadtbesichtigung<br />

(auf Englisch) bei Mindestaufenthalt 7 Tage​<br />

3 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 97-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KIØ151P<br />

Vorteile<br />

• 15% Frühbucher-Vorteil bis 15.2.16,<br />

10% Frühbucher-Vorteil bis 15.3.16<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr (gesamtes Hotel)​<br />

3 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 59,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KIØ855P<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Istrien • Kroatien 173


Vorteile<br />

• 20% Frühbucher-Vorteil bis 15.2.16,<br />

10% Frühbucher-Vorteil bis 15.3.16.<br />

Gültig in Zimmern<br />

20% Frühbucher-Vorteil bis 15.2.16,<br />

10% Frühbucher-Vorteil bis 15.3.16.<br />

Gültig in Studios und Appartements auf<br />

den Übernachtungspreis<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr<br />

(Lobby, Hauptrestaurants, Pool)​<br />

Resort Villas Rubin qqq<br />

Wohnbeispiel Appartement (A2)<br />

Wohnbeispiel Zimmer (DZ)<br />

3 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 48,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KIØ1Ø1P<br />

Rovinj<br />

Landeskategorie: Appartements 2 Sterne, Hotel<br />

3 Sterne.<br />

Lage: Zum flachen Fels- und Kiesstrand mit<br />

Badeplateaus sind es, je nach Lage, max. 250 m.<br />

Abgeschlossenes, eigenes FKK-Gelände. Die<br />

Altstadt von Rovinj ist ca. 3 km entfernt.<br />

Ausstattung: Die großzügig gestaltete Anlage<br />

verfügt über ca. 272 Appartements und Studios<br />

sowie 85 renovierte Doppelzimmer. Sie bietet<br />

ihren Gästen: Rezeption (Mietsafe) mit Lobby,<br />

Fernsehräume, 2 Restaurants, Pizzeria, Grillres taurant,<br />

Snackbar, Bar, Taverne, Pub, Café, Supermarkt,<br />

verschiedene kleine Geschäfte. Große,<br />

neu gestaltete Poollandschaft (Süßwasser) mit<br />

Wasserrutsche (gegen Gebühr), Poolbar und<br />

großen Sonnenterrassen. Liegen und Sonnenschirme<br />

an Pool und Strand gegen Gebühr. Parkplatz<br />

ohne Gebühr.<br />

Unterkünfte in Zimmern (KIØ1Ø1/P)<br />

Zimmer: Dusche, Föhn, Sat-TV, Telefon und Balkon<br />

oder Terrasse (D//D/DA).<br />

Unterkünfte in Appartements und Studios<br />

(KIØ1Ø5P)<br />

Studios: Ca. 30 qm. Komb. Wohn-/Schlafraum<br />

mit 2 Einzelbetten, Schlafcouch, Kitchenette,<br />

Kaffeemaschine, Bad, Föhn, Sat-TV, Mietsafe,<br />

Telefon und Terrasse oder Garten (STD).<br />

Appartements für 1-4 Personen: Ca. 33 qm.<br />

Kombinierter Wohn-/Schlafraum mit Doppelschlafcouch,<br />

Kitchenette, Kaffeemaschine, sep.<br />

Schlafzimmer, Bad, Föhn, Klimaanlage, Mietsafe,<br />

Sat-TV, Telefon und Terrasse oder Garten (A1).<br />

Appartements für 1-5 Personen: Ca. 43 qm auf<br />

2 Etagen. Kombinierter Wohn-/Schlafraum mit<br />

Schlafcouch und Kitchenette mit Kaffeemaschine<br />

sowie Dusche im Erdgeschoss, 2 separate Schlafzimmer<br />

mit je 2 Einzelbetten in der ersten Etage.<br />

Föhn, Mietsafe, Sat-TV, Telefon und Terrasse oder<br />

Garten (A2).<br />

Appartements für 1-5 Personen: Ca. 43 qm.<br />

Kombinierter Wohn-/Schlafraum mit Schlafcouch,<br />

Kitchenette mit Kaffeemaschine, 1 sep. Schlafzimmer<br />

mit Queensize-Bett, 1 sep. Schlafzimmer<br />

mit 2 Einzelbetten, 2x Bad, Föhn, Klimaanlage,<br />

Mietsafe, Sat-TV, Telefon und Terrasse oder Garten<br />

(A3).<br />

Information: In den Studios und Appartements<br />

werden Handtücher alle 3 Tage und Bettwäsche<br />

alle 4 Tage gewechselt.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension, in den<br />

Studios und Appartements ist auch Übernachtung<br />

(Selbstversorgung) möglich. Frühstück und<br />

Abendessen in Buffetform.<br />

Kinder: Miniclub (4-11 Jahre) täglich (außer<br />

Samstag), je 2 Stunden vor- und nachmittags,<br />

Kinderbecken, Wasserrutsche (gegen Gebühr),<br />

Minidisco und Abendprogramm für Kinder, Babybetten<br />

(ohne Gebühr).<br />

Sport & Spaß: Multisportplatz, Beachvolleyball.<br />

Abwechslungsreiche Tages- und Abendanimation<br />

(ca. Mitte Juni bis Mitte September). Tanzterrasse<br />

(im Juli/August mit Livemusik). Gegen Gebühr:<br />

11 Tennisplätze (7 Sand- und 4 Hartplätze), Minigolf,<br />

Tischtennis, Bocciabahn, Trampolin, Fahrradverleih,<br />

Tauschschule, Bootsverleih, Slipanlage<br />

für Sportboote. Tipps & Hinweise: Haustiere auf<br />

Anfrage (ca. € 10 pro Tag).​<br />

Leistung: KIØ1Ø1P (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 18.09.-01.10. B: 29.04.-25.05. C: 26.05.-16.06. D: 17.06.-30.06. E: 28.08.-03.09. F: 21.08.-27.08.<br />

11.09.-17.09. 04.09.-10.09. E: 01.07.-07.07. F: 08.07.-28.07. G: 29.07.-20.08.<br />

Belegung A B C D E F G<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 20 32 38 49 55 61 65<br />

D Single mit Kind im DZ 1+1 K. 20 32 38 49 55 61 65<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 32 50 61 78 88 97 104<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 5/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 18.9.-1.10., 4 Nächte 29.4.-25.5., 11.9.-17.9.,<br />

sonst 5 Nächte. Kinderermäßigung: DZ: Bis 9 Jahre 100%. D: 2-9 Jahre 40%.<br />

Leistung: KIØ1Ø5P (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: Übernachtung pro Wohneinheit/Nacht<br />

A: 18.09.-01.10. B: 29.04.-25.05. C: 26.05.-16.06. D: 17.06.-30.06. E: 28.08.-03.09. F: 21.08.-27.08.<br />

11.09.-17.09. 04.09.-10.09. E: 01.07.-07.07. F: 08.07.-28.07. G: 29.07.-20.08.<br />

Belegung A B C D E F G<br />

STD Studio 1-3 44 68 84 108 120 134 143<br />

A1 Appartement 1-4 50 78 95 122 135 151 162<br />

A2 Appartement 1-5 60 93 113 146 162 181 193<br />

A3 Appartement 1-5 67 103 126 162 179 200 215<br />

Frühstücks-Zuschlag: € 7/Nacht.<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 18/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 18.9.-1.10., 4 Nächte 29.4.-25.5., 11.9.-17.9.,<br />

sonst 5 Nächte.<br />

174 Kroatien • Istrien Weitere Angebote finden Sie unter


Holiday Village Amarin qqqq<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 20% Frühbucher-Vorteil bis 15.2.16,<br />

10% Frühbucher-Vorteil bis 15.3.16<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr<br />

(Pool, Bar, Appartements APA und APB)<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

Wohnbeispiel Appartement (AP) Wohnbeispiel Appartement (APA) Wohnbeispiel Appartement (APB)<br />

Rovinj<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Direkt an einem ca. 1 km langen Fels-/<br />

Kiesstrand mit Badeplateaus. Nach Rovinj mit<br />

seiner sehenswerten Altstadt sind es ca. 4 km.<br />

Ausstattung: Die große Ferienanlage wurde<br />

über mehrere Jahre modernisiert. Zuletzt wurden<br />

im Winter 2012/13 auch das Restaurant, die Pools<br />

und die Appartements Typ A und B komplett<br />

renoviert. Inmitten eines weitläufigen Gartens<br />

liegen insgesamt 461 Studios und Appartements,<br />

Rezeption mit Internetterminal (gegen<br />

Gebühr), Restaurants, Strandbar, Pizzeria, Café,<br />

Snackbar, Souvenirladen mit Zeitungsverkauf<br />

und Friseur. 2 schöne Meerwasserpools. Liegen<br />

und Sonnenschirme an Pool und Strand gegen<br />

Gebühr. Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Unterkünfte in den Studios (KIØ15Ø/P)<br />

Studios für 2 Personen: Für 2 Erw. oder 1 Erw.<br />

und 1 Kind. Ca. 20 qm, komfortabel, 1 Raum mit<br />

franz. Bett, Kitchenette mit Kaffeemaschine und<br />

Mikrowelle, Dusche, Föhn, Balkon oder Terrasse,<br />

Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, Safe (ST/ST2).<br />

Studios für 3 Personen: Für 2 Erwachsene und<br />

1 Kind. Ausgestattet wie ST2, aber ca. 23 qm<br />

und kombinierter Wohn-/Schlafraum mit Schlafsessel<br />

und französischem Bett (ST3).<br />

Unterkünfte in den Appartements (KIØ1Ø2P)<br />

Appartements für 1-4 Personen: Größe ca.<br />

30-36 qm, komfortabel, komb. Wohn-/Schlafraum<br />

mit Doppelbettcouch, sep. Schlafraum mit<br />

2 Betten, Kitchenette mit Kaffeemaschine und<br />

Mikrowelle, Bad, Föhn, Balkon oder Terrasse,<br />

Klima anlage, Safe, Telefon und Sat-TV (AP).<br />

Appartements Typ A für 1-4 Personen: Für<br />

max. 3 Erwachsene oder 2 Erw. und 2 Kinder.<br />

2013 renoviert und modern eingerichtet,<br />

40-45 qm groß. Komb. Wohn-/Schlafraum mit<br />

Doppelbettcouch, sep. Schlafraum mit Doppelbett,<br />

Kitchenette mit Geschirrspülmaschine,<br />

Kaffeemaschine und Mikrowelle, Dusche, Föhn,<br />

Klimaanlage, Safe, Telefon, Sat-TV und Balkon<br />

oder Terrasse (APA).<br />

Appartements Typ B für 1-6 Personen: Für max.<br />

5 Erwachsene oder 4 Erw. und 2 Kinder. 66 qm,<br />

ebenso ausgestattet wie APA, aber zusätzlich mit<br />

separatem Schlafraum mit 2 Einzelbetten, 1 separatem<br />

WC und mit Terrasse (APB).<br />

Information: Wechsel der Bettwäsche jeden<br />

3. Tag, Handtuchwechsel alle 2 Tage.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension in den<br />

Studios mit Buffets zum Frühstück und zum<br />

Abendessen. Die Appartements sind mit Übernachtung<br />

(Selbstversorgung) buchbar, auf<br />

Wunsch kann vor Ort Frühstück oder Halbpension<br />

hinzugebucht werden.<br />

Kinder: Miniclub (4-12 Jahre), Teensclub (12-<br />

18 Jahre). Spielplatz, Kinderpool. Trampolin<br />

(gegen Gebühr). Babybetten ohne Gebühr.<br />

Sport & Spaß: Im Hochsommer Tages- und<br />

Abendanimation. Gegen Gebühr: 6 Sandtennisplätze,<br />

Tennisunterricht möglich (Juli, August),<br />

Tischtennis, Minigolf, neuer Mehrzwecksportplatz,<br />

Fahrradverleih, Verleih von Sportausrüstung,<br />

Tauchen, Windsurfen, Wasserski.<br />

Tipps & Hinweise: Anreise nicht vor 15 Uhr. Haustier<br />

ca. € 10 pro Tag (Mindestbetrag ca. € 70), nur<br />

in Studios und Appartements Typ AP.​<br />

Leistung: KIØ15ØP (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 26.03.-28.04. B: 29.04.-25.05. C: 26.05.-16.06. D: 17.06.-30.06. E: 28.08.-03.09. F: 21.08.-27.08.<br />

18.09.-22.10. 11.09.-17.09. 04.09.-10.09. E: 01.07.-07.07. F: 08.07.-28.07. G: 29.07.-20.08.<br />

Belegung A B C D E F G<br />

ST2 Studio 2 22 33 42 55 60 66 71<br />

ST Single mit Kind im ST2 1+1 K. 22 33 42 55 60 66 71<br />

ST3 Studio 3 22 31 39 51 56 62 66<br />

ST3 Studio 2+1 K. 26 37 47 61 67 75 80<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 14/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 26.3.-28.4., 18.9.-22.10., 4 Nächte 29.4.-25.5.,<br />

11.9.-17.9., sonst 5 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: ST3: Bis 11 Jahre 100%. ST: 2-11 Jahre 40%.<br />

Leistung: KIØ1Ø2P (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: Übernachtung pro Wohneinheit/Nacht<br />

A: 26.03.-28.04. B: 29.04.-25.05. C: 26.05.-16.06. D: 17.06.-30.06. E: 28.08.-03.09. F: 21.08.-27.08.<br />

18.09.-22.10. 11.09.-17.09. 04.09.-10.09. E: 01.07.-07.07. F: 08.07.-28.07. G: 29.07.-20.08.<br />

Belegung A B C D E F G<br />

AP Appartement 1-4 62 90 115 145 160 177 188<br />

APA Appartement 1-4 72 105 134 170 187 207 220<br />

APB Appartement 1-6 90 132 170 214 236 261 279<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 26.3.-28.4., 18.9.-22.10., 4 Nächte 29.4.-25.5.,<br />

11.9.-17.9., sonst 5 Nächte.<br />

3 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 53,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KIØ15ØP<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Istrien • Kroatien 175


Vorteile<br />

• Single mit Kind​<br />

3 Übernachtungen<br />

pro Wohneinheit ab € 150,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KI18Ø1P<br />

Vorteile<br />

• 15% Frühbucher-Vorteil bis 15.3.16.<br />

Gültig auf den Übernachtungspreis bei<br />

mind. 7 Nächten Aufenthalt<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr (Zimmer, Lobby)​<br />

3 Übernachtungen<br />

pro Wohneinheit ab € 150,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KIØ9Ø4P<br />

Ferienanlage Bi Village qqqw<br />

Fazana<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Direkt am Strand mit Blick auf die Insel<br />

Brioni.<br />

Ausstattung: Komfortable Ferienanlage mit<br />

310 Appartements und Campingplatz. Rezeption,<br />

Restaurant mit Terrasse, Minimarkt, Konditorei,<br />

Pizzeria, Kiosk, Friseur, Souvenirgeschäft, 3 Süßwasserpools.<br />

Liegen am Pool ohne, am Strand<br />

gegen Gebühr. Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Appartements Typ M90: Für 1 bis 6 Personen.<br />

Ca. 62 qm, gut ausgestattet, Wohnraum mit<br />

2 Schlafgelegenheiten, Küchenzeile (Gasherd,<br />

Kühlschrank), 2 separate Schlafzimmer mit je<br />

2 Betten, 2x Dusche, Klimaanlage (gegen<br />

Gebühr), Sat-TV und Terrasse (APA/APB/APC).<br />

Mobilhomes: Für 1bis 4 Personen. Ca. 25 qm.<br />

Wohnraum, Küchenzeile (Gasherd, Kühlschrank),<br />

1 separater Schlafraum mit Doppelbett,<br />

1 separa ter Schlafraum mit 2 Betten, Dusche,<br />

Klimaanlage (gegen Gebühr) und Terrasse (MH).<br />

Information: Wechsel der Handtücher und der<br />

Bettwäsche je 1x pro Woche.<br />

Verpflegung: Übernachtung (Selbstversorg.).<br />

Kinder: 3 verschiedene Miniclubs für Kinder<br />

(3-6 Jahre, 7-10 Jahre und 11-15 Jahre) mit Spielen,<br />

Tänzen und Vorführungen (ohne Gebühr).<br />

Spielplatz (gegen Gebühr). Babybetten bis 3 Jahre<br />

€ 5 pro Tag (nach Verfügbarkeit).<br />

Sport & Spaß: Goßes Sportprogramm (Juni bis<br />

Mitte September) mit Fußball- und Volleyballturnieren,<br />

Fitnesskursen (Aerobic, Aqua-Gymnastik,<br />

Stretching) u.v.m. sowie Shows und<br />

Abendunterhaltung. Gegen Gebühr: Segeln,<br />

Surfen, Tennis, Fahrradverleih.<br />

Tipps & Hinweise: Anreise erst ab 17 Uhr. An-/<br />

Abreise in der Zeit 20.6.-4.9. nur samstags möglich.<br />

Haustiere auf Anfrage (gegen Gebühr).​<br />

Park Plaza Verudela qqqq<br />

Pula<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Auf der Halbinsel Verudela. Zum Kies- und<br />

Felsstrand mit Badeplateaus ca. 50-200 m.<br />

Ausstattung: Modern gestaltete Anlage mit<br />

385 Wohneinheiten in mehrstöckigen Reihenhäusern.<br />

Zentralrezeption und Wechselstube,<br />

Restaurants, Bars und Cafés, Tanzterrasse (während<br />

der Hochsaison lebhafte Geräuschkulisse<br />

möglich), außerdem Einkaufspassage mit Supermarkt,<br />

Boutiquen und Autovermietung. 2 Meerwasserpools<br />

mit Sonnenterrasse und Poolbar.<br />

Liegestühle und Sonnenschirme sind gegen<br />

Gebühr. Parkplatz ohne Gebühr, Tiefgarage<br />

gegen Gebühr.<br />

Studios: Etwa 25 qm. Mit Dusche, Föhn, komb.<br />

Wohn-/Schlafraum mit Doppelschlafcouch<br />

(zusätzlicher Schlafsessel für die 3. Person), Kitchenette,<br />

Mikrowelle, Balkon/Terrasse, Klimaanlage,<br />

LCD-Sat-TV, Safe und Telefon. Für 1-2 Personen<br />

(ST) oder für 3 Pers. (ST3).<br />

Information: Bettwäsche- 1x, Handtuchwechsel<br />

2x pro Woche.<br />

Verpflegung: Übernachtung (Selbstversorgung),<br />

Halbpension. Abwechslungsreiche Buffets zum<br />

Frühstück und zum Abendessen.<br />

Kinder: 3 Kinderclubs (Juni bis September).<br />

Spielplätze. Babybetten ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit).<br />

Sport & Spaß: Animation (ca. Mitte Mai bis Mitte<br />

September). Gegen Gebühr: Wasserrutsche. Im<br />

Sportzentrum Verudela außerdem folgende<br />

Angebote: 18 Tennisplätze, Squash, Tischtennis,<br />

Minigolf und Verleih von Sportgeräten.<br />

Tipps & Hinweise: Anreise nicht vor 16 Uhr.<br />

Haustier ca. € 12/Tag.​<br />

Leistung: KI18Ø1P (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: Übernachtung pro Wohneinheit/Nacht<br />

A: 21.04.-13.05. C: 11.06.-15.07. E: 06.08.-19.08. F: 20.08.-02.09. G: 03.09.-15.09. H: 16.09.-30.09.<br />

B: 14.05.-10.06. D: 16.07.-05.08.<br />

Belegung A B C D E F G H<br />

MH Mobilhome 1-4 50 96 93 136 152 133 89 51<br />

APA Appartement Typ M90 1-4 68 118 125 176 198 174 118 69<br />

APB Appartement Typ M90 1-5 79 131 139 196 219 193 132 79<br />

APC Appartement Typ M90 1-6 89 144 155 215 240 213 147 89<br />

An-/Abreise: Samstag – wochenweise 16.7.-19.8., sonst täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 21.4.-13.5.,<br />

16.9.-30.9., 4 Nächte 14.5.-10.6., 5 Nächte 11.6.-15.7., 20.8.-15.9.<br />

Leistung: KIØ9Ø4P (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: Übernachtung pro Wohneinheit/Nacht<br />

A: 27.03.-06.05. B: 07.05.-17.06. C: 18.06.-01.07. D: 02.07.-15.07. E: 16.07.-29.07. F: 30.07.-19.08.<br />

17.09.-15.10. 10.09.-16.09. 03.09.-09.09. 27.08.-02.09. 20.08.-26.08.<br />

Belegung A B C D E F<br />

ST Studio 1-2 50 62 99 125 134 147<br />

ST3 Studio 1-3 57 68 105 131 140 153<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 18/Nacht 27.3.-1.7., 3.9.-15.10., sonst € 20/Nacht. Kinder bis 5 Jahre 100%,<br />

bis 11 Jahre 50%.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 27.3.-17.6., 10.9.-15.10., 5 Nächte 18.6.-15.7., 27.8.-9.9.,<br />

sonst 7 Nächte.<br />

Spartipps bei Anreise: 10% Ermäßigung auf den Übernachtungspreis:<br />

Bei Aufenthalt ab 7 Nächte 28.5.-24.6. (letzte Rückreise)<br />

Bei Aufenthalt ab 5 Nächte 27.8.-9.9. (letzte Rückreise)<br />

176 Kroatien • Istrien Weitere Angebote finden Sie unter


Holiday qqq<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 15.3.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr (Lobby, Zimmer)<br />

Halbpension plus<br />

• Frühstück und Abendessen als Buffet<br />

• S<strong>of</strong>tdrinks, lokaler Wein und lokales Bier<br />

zum Abendessen<br />

Vollpension plus<br />

• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet<br />

• S<strong>of</strong>tdrinks, lokaler Wein und lokales Bier<br />

zum Mittag- und Abendessen<br />

• Nachmittags Kaffee/Tee, Kuchen und Eis​<br />

Wohnbeispiel Zimmer (DZM)<br />

Medulin<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Ruhig und nur ca. 150 m vom Strand<br />

entfernt. Zum Zentrum mit seinem lebhaften<br />

Dorfplatz sind es rund 500 m.<br />

Ausstattung: Komfortables Hotel mit 192 Zimmern,<br />

Rezeption mit Mietsafes, Aperitifbar, Restaurant,<br />

Lift und TV-Raum. 2 Meerwasserpools<br />

mit Liegen und Sonnenschirmen (ohne Gebühr,<br />

nach Verfügbarkeit). Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Komfortabel, mit Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Telefon, Sat-TV (DZ/D/EZ). Wahlweise<br />

mit Balkon zur Meerseite (DZM).<br />

Familienunterbringung: Für 2 Erwachsene und<br />

2-3 Kinder. 2 Zimmer (DZ bzw. DZM) ohne Verbindungstür<br />

(FU/FUM).<br />

Verpflegung: Halbpension plus oder Vollpension<br />

plus (14.5.-9.9.).<br />

Kinder: Animation im Miniclub (Juni-September)<br />

ohne Gebühr. Spielplatz. Babybetten ohne Gebühr<br />

(auf Anfrage).<br />

Sport & Spaß: Animationsprogramm und Abendunterhaltung<br />

(von Juni bis September). Gegen<br />

Gebühr: Tennis (auf Anfrage), Minigolf, Boccia,<br />

Badminton und Tischtennis (bei Halbpension plus<br />

jeweils gegen Gebühr). In unmittelbarer Nähe<br />

befindet sich ein Sportzentrum mit 6 Rasen-Fußballplätzen,<br />

Tennisplätzen, Mehrzweck-Sportplatz,<br />

Leichtathletikanlage, Boccia, Tischtennis<br />

und Fahrradverleih (alles örtliche Anbieter).<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere nicht gestattet.​<br />

Leistung: KIØ957P (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: Halbpension plus pro Person/Nacht<br />

A: 23.04.-06.05. B: 07.05.-13.05. C: 14.05.-17.06. D: 18.06.-01.07. E: 02.07.-15.07. F: 16.07.-19.08.<br />

17.09.-01.10. 10.09.-16.09. 03.09.-09.09. 20.08.-02.09.<br />

Belegung A B C D E F<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 37 41 48 56 64 72<br />

D Sinlge mit Kind im DZ 1+1 K. 37 41 48 56 64 72<br />

DZM Doppelzimmer 2+1 K. 42 45 53 61 68 77<br />

EZ Einzelzimmer 1 52 55 62 70 78 87<br />

FU Familienunterbringung 2+2-3 K. 37 41 48 56 64 72<br />

FUM Familienunterbringung 2+2-3 K. 42 45 53 61 68 77<br />

Vollpension-plus-Zuschlag: 14.5.-16.9. € 7/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 5 Nächte 16.7.-19.8., sonst 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Anreise: 10% Ermäßigung: Bei Aufenthalt ab 3 Nächte 10.9.-16.9. (letzte Rückreise).<br />

Bei Aufenthalt ab 5 Nächte 27.8.-2.9. (letzte Rückreise).<br />

Kinderermäßigung: DZ/DZM: 3-11 Jahre 50%. D: 3-11 Jahre 30%.<br />

FU/FUM: 1.+ 2. Kind: 3-11 Jahre 30%. 3. Kind: 3-11 Jahre 50%.<br />

3 Nächte Halbpension plus<br />

pro Person ab € 100,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KIØ957P<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Istrien • Kroatien 177


Vorteile<br />

• 15% Frühbucher-Vorteil bis 15.3.16.<br />

Gültig auf den Übernachtungspreis bei<br />

mind. 7 Nächten Aufenthalt<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr (Rezeption)​<br />

3 Übernachtungen<br />

pro Wohneinheit ab € 96,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KIØ9Ø3P<br />

Vorteile<br />

• 15% Frühbucher-Vorteil bis 15.3.16.<br />

Gültig auf den Übernachtungspreis bei<br />

mind. 7 Nächten Aufenthalt<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr (Rezeption, Pool)​<br />

3 Übernachtungen<br />

pro Wohneinheit ab € 114,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KIØ914P<br />

Ferienanlage Horizont Golden Rocks Resort qqw<br />

Pula<br />

Landeskategorie: 2 Sterne.<br />

Lage: Zum Strand sind es nur ca. 200 m. Das<br />

Zentrum von Pula ist rund 3 km entfernt.<br />

Ausstattung: Die weitläufige Anlage mit<br />

207 Appartements verteilt auf 2-stöckige<br />

Reihen häuser bietet ihren Gästen: Rezeption,<br />

klimatisierbares Restaurant, Snackbar, Pizzeria,<br />

Café, Supermarkt und Meerwasserpool mit<br />

Liegestühlen und Sonnenschirmen (gegen<br />

Gebühr). Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Studios für 1-2 Personen: Größe etwa 19-25 qm.<br />

Zweckmäßig eingerichtet, kombinierter Wohn-/<br />

Schlafraum mit 2 Betten, Kitchenette, Dusche,<br />

Balkon, Sat-TV und Safe (ST).<br />

Appartements für 1-4 Personen: Etwa<br />

30-35 qm. Zweckmäßig eingerichtet, kombinierter<br />

Wohn-/Schlafraum mit Doppelschlafcouch<br />

und separates Schlafzimmer mit Doppelbett,<br />

Dusche, Balkon, Sat-TV und Safe (APC).<br />

Appartements für 1-4 Personen: Größe etwa<br />

35-40 qm, wie Appartements APC ausgestattet,<br />

jedoch geräumiger und renoviert sowie mit<br />

Klimaanlage gegen Gebühr, € 5 pro Tag (A4D).<br />

Auch zur Meerseite buchbar (APM).<br />

Information: Wechsel der Bettwäsche und der<br />

Handtücher 1x pro Woche.<br />

Verpflegung: Übernachtung (Selbstversorgung),<br />

Halbpension. Bei Halbpension Frühstücks- und<br />

Abendbuffet.<br />

Kinder: Animation (ca. Juni-September). Separate<br />

Kinderpools. Babybetten ohne Gebühr.<br />

Sport & Spaß: Animation (ca. Juni-September),<br />

gelegentlich Abendunterhaltung mit Livemusik.<br />

Gegen Gebühr: Fahrradverleih.<br />

Tipps & Hinweise: Anreise 16-23 Uhr. Haustier<br />

ca. € 10/Tag.​<br />

Leistung: KIØ9Ø3P (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: Übernachtung pro Wohneinheit/Nacht<br />

A: 16.04.-06.05. B: 07.05.-17.06. C: 18.06.-01.07. D: 02.07.-15.07. E: 16.07.-29.07. F: 30.07.-19.08.<br />

17.09.-15.10. 10.09.-16.09. 03.09.-09.09. 27.08.-02.09. 20.08.-26.08.<br />

Belegung A B C D E F<br />

ST Studio 1-2 32 43 65 78 84 90<br />

APC Appartement 1-4 36 52 82 102 107 109<br />

A4D Appartement 1-4 40 60 90 111 116 121<br />

APM Appartement 1-4 47 68 98 119 124 129<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 16/Nacht 16.4.-1.7., 3.9.-15.10., sonst € 18/Nacht.<br />

Kinder bis 5 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 16.4.-17.6., 10.9.-15.10., 5 Nächte 18.6.-15.7.,<br />

27.8.-9.9., sonst 7 Nächte.<br />

Spartipps bei Anreise: 10% Ermäßigung auf den Übernachtungspreis:<br />

Bei Aufenthalt ab 7 Nächte 28.5.-24.6. (letzte Rückreise)<br />

Bei Aufenthalt ab 5 Nächte 27.8.-16.9. (letzte Rückreise)<br />

Ferienanlage Splendid Golden Rocks Resort qqq<br />

Pula<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Zum Strand sind es nur ca. 200 m. Das<br />

Zentrum von Pula mit vielen interessanten<br />

Sehenswürdigkeiten und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

ist rund 3 km entfernt.<br />

Ausstattung: 218 Appartements verteilt auf<br />

2-stöckige Reihenhäuser. Rezeption, klimatisierbares<br />

Restaurant, Snackbar, Pizzeria, Café,<br />

Supermarkt und Meerwasserpool mit Liegestühlen<br />

und Sonnenschirmen (gegen Gebühr).<br />

Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Appartements für 1-4 Personen: Etwa 32-40 qm.<br />

Hübsch eingerichtet, kombinierter Wohn-/Schlafraum<br />

mit Doppelschlafcouch und separater Schlafraum<br />

mit Doppelbett, Dusche, Föhn, Klimaanlage<br />

(gegen Gebühr, € 5 pro Tag), Balkon, Sat-TV und<br />

Safe (APN).<br />

Appartements für 1-5 Personen: Etwa 40-55 qm.<br />

Wohnraum mit Doppelschlafcouch und separater<br />

Schlafraum mit 3 Betten, sonst wie die Appartements<br />

APN ausgestattet (APS).<br />

Appartements für 1-5 Personen: Größe etwa<br />

40 qm. Wie Appartements APN, jedoch separater<br />

Schlafraum mit Doppel- und Einzelbett sowie (statt<br />

Balkon) ca. 40 qm große Terrasse mit Meerblick<br />

(A5E). Information: Wechsel der Bettwäsche<br />

und der Handtücher 1x pro Woche.<br />

Verpflegung: Übernachtung (Selbstversorgung),<br />

Halbpension. Bei Halbpension Frühstücks- und<br />

Abendbuffet.<br />

Kinder: Animation (ca. Juni-September). Separate<br />

Kinderpools. Babybetten ohne Gebühr.<br />

Sport & Spaß: Fitnessraum. Animation (ca. Juni-<br />

September), gelegentlich Abendunterhaltung<br />

mit Livemusik. Gegen Gebühr: Fahrradverleih.<br />

Tipps & Hinweise: Anreise 16-23 Uhr. Haustier<br />

ca. € 10/Tag.​<br />

Leistung: KIØ914P (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: Übernachtung pro Wohneinheit/Nacht<br />

A: 16.04.-06.05. B: 07.05.-17.06. C: 18.06.-01.07. D: 02.07.-15.07. E: 16.07.-29.07. F: 30.07.-19.08.<br />

17.09.-15.10. 10.09.-16.09. 03.09.-09.09. 27.08.-02.09. 20.08.-26.08.<br />

Belegung A B C D E F<br />

APN Appartement 1-4 38 62 90 114 117 125<br />

APS Appartement 1-5 40 67 103 126 130 139<br />

A5E Appartement 1-5 49 79 114 139 142 152<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 16/Nacht 16.4.-1.7., 3.9.-15.10., sonst € 18/Nacht.<br />

Kinder bis 5 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 16.4.-17.6., 10.9.-15.10., 5 Nächte 18.6.-15.7.,<br />

27.8.-9.9., sonst 7 Nächte.<br />

Spartipps bei Anreise: 10% Ermäßigung auf den Übernachtungspreis:<br />

Bei Aufenthalt ab 7 Nächte 28.5.-24.6. (letzte Rückreise)<br />

Bei Aufenthalt ab 5 Nächte 27.8.-16.9. (letzte Rückreise)<br />

178 Kroatien • Istrien Weitere Angebote finden Sie unter


Park Plaza Arena qqqw<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 15.3.16<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr (gesamtes Hotel)​<br />

Wohnbeispiel Superior-Zimmer (DZS)<br />

Pula<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Auf der Halbinsel Verudela, direkt am<br />

Meer, ca. 100 m vom Fels-/Kiesstrand entfernt.<br />

Einige Geschäfte und Restaurants in der Nähe,<br />

bis zum Zentrum von Pula sind es etwa 5 km.<br />

Ausstattung: Das Hotel wurde im Winter<br />

2014/2015 umfangreich renoviert und ist voll<br />

klimatisierbar. 175 Zimmer auf 5 Etagen, Empfangshalle<br />

mit Lobby und Aperitifbar, Restaurant,<br />

TV-Raum, Aufenthaltsräume, Lift. In der<br />

Außenanlage 2 Meerwasserpools. Liegen und<br />

Sonnenschirme sind an Pool und Strand gegen<br />

Gebühr. Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Ca. 17 qm, modern und geschmackvoll<br />

eingerichtet, mit Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Safe, Telefon, LCD-Sat-TV, Minibar, Kaffee-/Teeutensilien,<br />

zur Meerseite gelegen (DZ/D/DA).<br />

Superior-Zimmer: Ca. 23 qm, zusätzlich mit Balkon<br />

zur Parkseite (DZS) oder zur Meerseite (DZA)<br />

gelegen.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Frühstück<br />

und Abendessen in Buffetform.<br />

Kinder: Animation (Juni bis Mitte September).<br />

Kinderbecken. Babybett ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit).<br />

Wellness: Sauna, Dampfbad. Gegen Gebühr:<br />

Hochwertige Spa- und Wellnessbehandlungen,<br />

Massage, Relax-Terrasse.<br />

Sport & Spaß: Fitnessstudio. Abwechslungsreiches<br />

Animations- und Unterhaltungsprogramm<br />

von Juni bis Mitte September. Gegen Gebühr:<br />

16 Tennisplätze, 2 kleine Fußballplätze sowie<br />

Sportplätze für Handball, Basketball u.v.m.,<br />

Minigolf und Tischtennis.<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere sind nicht gestattet.​<br />

Leistung: KIØ954P (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 24.03.-06.05 B: 07.05.-17.06. C: 18.06.-01.07. D: 02.07.-15.07. E: 16.07.-19.08.<br />

01.10.-15.10. 17.09.-30.09. 03.09.-16.09. 20.08.-02.09.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZ Doppelzimmer 2 46 53 61 71 79<br />

D Single mit Kind im DZ 1+1 K. 46 53 61 71 79<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 68 79 91 106 119<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 49 56 65 75 83<br />

DZA Doppelzimmer 2+1 K. 55 62 71 81 89<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 4/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 5 Nächte 16.7.-19.8., sonst 3 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: 2-11 Jahre 30%.<br />

3 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 124,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KIØ954P<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Istrien • Kroatien 179


Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 15.3.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr (Pool, Zimmer, Lobby)​<br />

Park Plaza Belvedere qqqq<br />

Wohnbeispiel Superior-Zimmer (DSM)<br />

3 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 124,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KIØ952P<br />

Medulin<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Ruhig, am Ortsrand des hübschen Städtchens<br />

Medulin. Zum Kiesstrand sind es rund<br />

100 m. Das Ortszentrum erreichen Sie nach<br />

ca. 1 km, die Stadt Pula ist etwa 10 km entfernt.<br />

Ausstattung: Das Hotel ist umgeben von viel<br />

Grün und bietet insgesamt 427 Zimmer. Zu den<br />

Einrichtungen gehören Rezeption mit Lobby,<br />

Lifte, TV-Lounge, klimatisierbares Restaurant mit<br />

schöner Sitzterrasse, Aperitifbar, Café und Friseur,<br />

Souvenirshop und Wäscheservice. In der<br />

Außenanlage 2 Meerwasser-Swimmingpools<br />

mit Sonnenterrasse und Poolbar „Lungomare”.<br />

Liegestühle und Sonnenschirme sind an Pool<br />

und Strand gegen Gebühr. Hotelparkplatz ohne<br />

Gebühr.<br />

Zimmer: Komplett renoviert und modernisiert,<br />

mit Dusche, Föhn, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV<br />

(Flachbildschirm), Minibar und Safe (DZ/DA/D).<br />

Wahlweise können auch Zimmer zur Meerseite<br />

(DZM) oder zur Meerseite mit Balkon (DZA)<br />

gebucht werden.<br />

Superior-Zimmer: Etwas geräumiger als die<br />

Zimmer und mit Balkon zur Parkseite (DZS) oder<br />

zur Meerseite (DSM) gelegen.<br />

Familienzimmer: Für 2 Erwachsene und 2 Kinder.<br />

Ca. 23 qm mit Balkon, bei sonst gleicher Ausstattung<br />

wie die Zimmer liegen die Familienzimmer<br />

zur Parkseite (FZ) oder zur Meerseite (FZM).<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Frühstück<br />

und Abendessen als Buffets.<br />

Kinder: Animation (in der Hochsaison). Kinderpool.<br />

Babybetten ohne Gebühr (auf Anfrage).<br />

Wellness: Wellness- und Spa-Bereich mit Meerwasser-Hallenbad.<br />

Gegen Gebühr: Sauna, Massagen,<br />

Hot-Stone-Massage, Aromatherapie sowie<br />

verschiedene Beautybehandlungen.<br />

Sport & Spaß: Fitnessraum. Animationsprogramm,<br />

täglich von 9-23 Uhr (in der Hochsaison)<br />

mit Aktivitäten für Erwachsene und Kinder wie<br />

verschiedene Sportangebote, Spiele, Kreativ-<br />

Workshops und Tanz. Gegen Gebühr: 6 Rasen-<br />

Fußballplätze, Tennisplatz, Mehrzweck-Sportplatz<br />

für Fußball mit 10 Spielern, Handball, Basketball,<br />

Volleyball, Beachvolleyball, Leichtathletikstrecke<br />

mit 4 Bahnen, Wurfbereich und mehrere Tischtennisplatten.<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere nicht gestattet.​<br />

Leistung: KIØ952P (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 15.01.-06.05. B: 07.05.-17.06. C: 18.06.-01.07. D: 02.07.-15.07. E: 16.07.-19.08.<br />

01.10.-23.10. 17.09.-30.09. 03.09.-16.09. 20.08.-02.09.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZ Doppelzimmer 2 46 55 62 72 85<br />

D Single mit Kind im DZ 1+1 K. 46 55 62 72 85<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 69 82 93 108 128<br />

DZM Doppelzimmer 2 52 61 68 78 91<br />

DZA Doppelzimmer 2 55 65 72 82 95<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 54 61 67 79 94<br />

DSM Doppelzimmer 2+1 K. 61 67 73 85 100<br />

FZ Familienzimmer 2+2 K. 54 61 67 79 94<br />

FZM Familienzimmer 2+2 K. 60 67 73 85 100<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 4/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Anreise: 10% Ermäßigung: Bei Aufenthalt ab 4 Nächte 15.1.-23.4., 16.10.-22.10. (jeweils letzte<br />

Rückreise).<br />

Kinderermäßigung: DZS/DSM/FZ/FZM: 3-11 Jahre 50%. D: 3-11 Jahre 30%.<br />

180 Kroatien • Istrien Weitere Angebote finden Sie unter


Valamar Sanfior & Casa qqqq<br />

Rabac<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Ruhig am Ortsrand. Der Fels-/Kiesstrand<br />

ist ca. 50 m entfernt. Bis zum Ortzentrum von<br />

Rabac ist es etwa 1 km.<br />

Ausstattung: Die stilvolle Anlage wurde nach<br />

umfangreicher Renovierung im <strong>Sommer</strong> 2013<br />

neu eröffnet. Insgesamt verfügt die Anlage über<br />

242 Zimmer, Empfangshalle mit Rezeption und<br />

Lobbybar, Internetterminal (gegen Gebühr),<br />

klima tisierbares Restaurant mit Terrasse, Souvenirladen.<br />

Zwei Außenpools mit Sonnenterrassen.<br />

Liegen und Sonnenschirme sind hier ohne Gebühr<br />

(nach Verfügbarkeit), am Strand gegen Gebühr.<br />

Unbewachter Hotelparkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Geschmackvoll, mit Dusche oder Bad,<br />

Föhn, Klimaanlage, LCD-Sat-TV, Safe, Telefon und<br />

Minibar, zur Parkseite gelegen (DZ/D). Wahlweise<br />

auch mit Balkon und zur Meerseite gelegen<br />

(DZM/DME/DAM). Junior-Suiten: Ca. 28 qm,<br />

1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten und ein<br />

Wohnraum mit Schlafcouch, Dusche oder Bad,<br />

Föhn, Klimaanlage, LCD-Sat-TV, Safe, Telefon und<br />

Minibar, zum Innenh<strong>of</strong> gelegen (JS).<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Frühstück<br />

und Abendessen als Buffets. 3x pro Woche Themenabende.<br />

Kinder: „Maro Club” mit 3 Mini-clubs, Getränke<br />

aus dem Automaten und Eis am Nachmittag für<br />

Kinder bis 12 Jahre. Spielplatz, Minidisco, separates<br />

Kinderbecken. Babybetten ca. € 5 pro Tag.<br />

Wellness: Finnische Sauna, In fra rotsauna, Jacuzzi,<br />

Hallenbad. Gegen Gebühr: Massagen und<br />

Gesichts- und Körperbehandlungen.<br />

Sport & Spaß: Fahrradabstellraum, Aqua-Aerobic,<br />

Aerobic, Fitnessraum, Tages- und Abendanimation.<br />

Gegen Gebühr: Tennis, Minigolf, Tischtennis.<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere gegen Gebühr.​<br />

Leistung: KIØ5Ø4P (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 19.03.-24.03. A: 17.09.-30.10. C: 12.05.-25.05. D: 26.05.-28.05. E: 18.06.-01.07. F: 02.07.-29.07.<br />

28.03.-28.04. B: 25.03.-27.03. 29.05.-10.06. 11.06.-17.06. 03.09.-09.09. 20.08.-02.09.<br />

01.05.-11.05. 29.04.-30.04. 10.09.-16.09. G: 30.07.-19.08.<br />

Belegung A B C D E F G<br />

DZ Doppelzimmer 2 39 46 53 58 71 86 95<br />

D Single mit Kind im DZ 1+1 K. 39 46 53 58 71 86 95<br />

DZM Doppelzimmer 2 43 49 59 66 87 104 116<br />

DAM DZM zur Alleinnutzung 1 67 77 91 101 132 158 177<br />

DME Doppelzimmer 2+1 K. 52 60 72 78 97 125 141<br />

JS Junior-Suite 2-3+1-2 K.<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 6/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 4 Nächte 30.7.-19.8., 3 Nächte 2.7.-29.7., 20.8.-2.9., sonst 1 Nacht.<br />

Kinderermäßigung: DME/JS: Bis 11 Jahre 100%. D: 2-11 Jahre 30%.<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 29.2.16<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr (gesamtes Hotel)<br />

• Umweltzertifizierung: Travelife Gold<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 35,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KIØ5Ø4P<br />

Miramar qqq<br />

Rabac<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Auf der Halbinsel St. Andrea, mit Blick auf<br />

die Bucht von Rabac. Bis zum Meer mit Fels-/<br />

Kiesstrand sind es ca. 70 m, das Ortszentrum<br />

von Rabac erreichen Sie nach etwa 700 m.<br />

Ausstattung: Das besonders für Familien mit<br />

kleinen Kindern geeignete, voll klimatisierbare<br />

Hotel verfügt über 165 Zimmer, Rezeption<br />

(Mietsafes), Lobbybar mit Terrasse, Hauptrestaurant,<br />

à-la-carte-Restaurant Santa Andrea (geöffnet<br />

im Zeitraum 15.6.-15.9.) und Friseur. In der<br />

Außenanlage Meerwasser-Swimmingpool mit<br />

Sonnenterrasse und Poolbar. Liegestühle und<br />

Sonnenschirme sind am Pool ohne Gebühr<br />

(begrenzte Anzahl), am Strand gegen Gebühr.<br />

Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Größe ca. 16-20 qm. Dusche, Föhn,<br />

Klima anlage, LCD-Sat-TV, Telefon, Minibar, Safe<br />

und Balkon mit Parkblick (DZ/DA/D) oder<br />

zusätzlich mit Schlafs<strong>of</strong>a für die 3. Person (DZ3).<br />

Superior-Zimmer: Ebenso ausgestattet wie die<br />

Zimmer, aber zur Meerseite gelegen. Für bis zu<br />

2 Personen (DZM/DAM/DM) oder mit Schlafcouch<br />

für die 3. Person (DSM).<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Frühstück<br />

und Abendessen als Buffets. 2x pro Woche<br />

Motto abend.<br />

Kinder: Miniclub „Maro Club” (verschiedene<br />

Altersgruppen), Spielplatz. Babybett ca. € 5 pro<br />

Tag (auf Anfrage).<br />

Sport & Spaß: Morgengymnastik, Aerobic,<br />

Aqua-Aerobic sowie regelmäßig Livemusik am<br />

Abend. Gegen Gebühr: Tennisplätze, Tennisschule,<br />

Minigolf, Tischtennis, Fahrradverleih,<br />

Tauchzentrum (alles örtliche Anbieter).<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere auf Anfrage (gegen<br />

Gebühr).​<br />

Leistung: KIØ5Ø2P (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 09.04.-11.05. B: 12.05.-10.06. C: 11.06.-17.06. D: 18.06.-01.07. E: 02.07.-08.07. F: 20.08.-26.08.<br />

10.09.-28.10. 03.09.-09.09. 27.08.-02.09. F: 09.07.-29.07. G: 30.07.-19.08.<br />

Belegung A B C D E F G<br />

DZ Doppelzimmer 2 24 34 40 54 63 66 75<br />

D Single mit Kind im DZ 1+1 K. 24 34 40 54 63 66 75<br />

DZ3 Doppelzimmer 2+1 K. 25 36 42 56 66 68 78<br />

DZM Doppelzimmer 2 28 38 45 62 72 74 86<br />

DM Single mit Kind im DZM 1+1 K. 28 38 45 62 72 74 86<br />

DSM Doppelzimmer 2+1 K. 29 40 47 64 75 78 89<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 6/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 2.7.-26.8., sonst 1 Nacht.<br />

Kinderermäßigung: DZ3/DSM: Bis 13 Jahre 100%. D/DM: 2-13 Jahre 30%.<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 15% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr (gesamtes Hotel)<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 13 Jahre.​<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 20,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KIØ5Ø2P<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Istrien • Kroatien 181


ALLES INKLUSIVE<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 15.4.16.<br />

Nicht mit allen Spartipps kombinierbar<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr (Lobby)<br />

• Zum Abendessen Wasser und 1 Glas Wein,<br />

Bier oder Saft ohne Gebühr sowie täglich<br />

Teestunde (16-17 Uhr) mit 1 Tasse Tee/<br />

Kaffee und Gebäck<br />

Alles inklusive<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform<br />

• Nachmittags Teestunde (16-17 Uhr) mit<br />

1 Tasse Tee/Kaffee und Gebäck<br />

• Nationale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke (11-22 Uhr)<br />

• Snacks​<br />

3 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 116,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KIØ555P<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 15.4.16.<br />

Nicht mit allen Spartipps kombinierbar<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr (Mobilhomes)<br />

• Zum Abendessen Wasser und 1 Glas Wein,<br />

Bier oder Saft ohne Gebühr<br />

• Pro Aufenthalt 1x pro Person Pizza,<br />

Spaghetti oder Salat ohne Gebühr​<br />

3 Übernachtungen<br />

pro Wohneinheit ab € 167,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KIØ5Ø3P<br />

Narcis qqqq<br />

Rabac<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Unmittelbar am Strand, in einer gepflegten<br />

Gartenanlage. Am Ortsrand von Rabac<br />

(ca. 15 Gehminuten entfernt), in der geschützten<br />

Bucht Maslinica. Zum Strand ca. 50-200 m.<br />

Ausstattung: Das Hotel verfügt über 235 Zimmer<br />

und wurde 2012 komplett renoviert. Es bietet<br />

seinen Gästen Rezeption, Restaurant, Aperitifbar,<br />

Café und Lift. Süßwasserpool (Liegen sind<br />

ohne Gebühr, Sonnenschirme gegen Gebühr). Am<br />

Strand befindet sich das Grillrestaurant mit Terrasse.<br />

Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Mit Dusche oder Bad, Föhn, Klimaanlage,<br />

Telefon, Sat-TV, kleinem Kühlschrank und Safe (DZ/<br />

DA).<br />

Superior-Zimmer: Komfortabler als die Zimmer<br />

und mit Balkon zur Meerseite gelegen (DZM/<br />

DAM).<br />

Verpflegung: Halbpension, Alles inkluisve<br />

(29.5.-16.9.). Bei Halbpension Frühstück und<br />

Abendessen als Buffets.<br />

Kinder: Miniclub (29.5.-16.9.) für Kinder<br />

(6-12 Jahre) ohne Gebühr. Spielplatz, Separater<br />

Kinderpool. Kinder erhalten pro Tag 1 Getränk<br />

und 1 Snack am Mittag im Miniclub. Babybett<br />

(bei HP gegen Gebühr, bei AI ohne Gebühr).<br />

Wellness: Sauna. 2 Hallenbäder in den Hotels<br />

Mimosa und Hedera (beheizbar bis Ende Mai<br />

und ab Mitte September, im Juli und August<br />

geschlossen) können von den Gästen des Narcis<br />

mitgenutzt werden.<br />

Sport & Spaß: Fitnessraum, Minigolf und Animation<br />

(etwa 29.5.-16.9.). Gegen Gebühr: Tennis.<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere sind nicht gestattet.<br />

Kurtaxe zahlbar vor Ort.​<br />

Camp Oliva qqq<br />

Rabac<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: In einer gepflegten Gartenanlage, in der<br />

geschützten Bucht Maslinica. Zum Strand sind<br />

es ca. 20-400 m. Kleine Geschäfte und ein<br />

Supermarkt befinden sich in der näheren Umgebung.<br />

Ausstattung: Die Campinganlage mit 201 Mobilhomes<br />

und 400 Stellplätzen gehört zum Komplex<br />

der Hotelanlage Hedera, Mimosa und Narcis. In<br />

der Hotelanlage Süßwasserpool mit Liegestühlen<br />

und Sonnenschirmen (ohne Gebühr). Am Strand<br />

Grillrestaurant mit Terrasse. Parkplatz ohne<br />

Gebühr.<br />

Mobilhomes bis 5 Personen: Ca. 24 qm, Küche<br />

mit Essbereich, 1 Doppelzimmer, 1 Zimmer mit<br />

2 Betten, Schlafgelegenheit im Wohnraum,<br />

Dusche, Klimaanlage, Sat-TV und möblierte Terrasse<br />

(MH2). Oder ca. 32 qm und 2x Dusche bei<br />

sonst gleicher Ausstattung (MH3).<br />

Information: Handtücher sind mitzubringen<br />

oder vor Ort zu mieten (ca. € 10 pro Garnitur),<br />

Bettwäsche ist vorhanden und ohne Gebühr.<br />

Endreinigung gegen Gebühr (ca. € 15 pro Mobilhome),<br />

Kaution (ca. € 50 pro Mobilhome). Kurtaxe<br />

ist vor Ort zu zahlen (ca. € 1 pro Person/Tag).<br />

Verpflegung: Übernachtung (Selbstversorgung),<br />

Halbpension. Bei Halbpension Frühstück und<br />

Abendessen als Buffets.<br />

Kinder: Spielplatz, Kinderpool. Babybetten<br />

ca. € 5 pro Tag (nach Verfügbarkeit).<br />

Sport & Spaß: Gegen Gebühr: Tennis, Minigolf,<br />

Basketball und Fußball.<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere auf Anfrage (ca. € 5<br />

pro Tag, zusätzlich Endreinigungskosten € 10).​<br />

Hotel Narcis<br />

Leistung: KIØ555P (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 01.03.-23.03. B: 24.03.-28.03. B: 17.09.-02.10. D: 25.06.-08.07. E: 29.05.-24.06. F: 27.08.-09.09.<br />

29.03.-25.04. 26.04.-13.05. C: 14.05.-28.05. 10.09.-16.09. F: 09.07.-22.07. G: 23.07.-26.08.<br />

03.10.-29.10.<br />

Belegung A B C D E F G<br />

DZ Doppelzimmer 2 - 43 55 55 43 63 70<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 - 58 70 70 58 77 84<br />

DZM Doppelzimmer 2+1-2 K. 44 55 67 67 55 75 82<br />

DAM DZ zur Alleinnutzung 1 66 77 89 89 77 96 104<br />

Alles-inklusive-Zuschlag: € 18/Nacht 29.5.-16.9., sonst nur mit Halbpension buchbar.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 1.3.-13.5., 17.9.-29.10.,<br />

5 Nächte 14.5.-22.7., 27.8.-16.9., sonst samstags, sonntags – wochenweise.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 15% Ermäßigung: Bei Aufenthalt ab 7 Nächte 2.4.-23.4., 8.10.-29.10.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 10% Ermäßigung: 23.7.-30.7. Kinderermäßigung: 1. Kind: Bis 6 Jahre 100%,<br />

bis 11 Jahre 50%, bis 17 Jahre 30%. 2. Kind: 2-11 Jahre 50%, bis 17 Jahre 30%.<br />

Leistung: KIØ5Ø3P (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: Übernachtung pro Wohneinheit/Nacht<br />

A: 19.03.-27.05. B: 28.05.-24.06. C: 25.06.-15.07. D: 16.07.-19.08.<br />

17.09.-22.10. 03.09.-16.09. 20.08.-02.09.<br />

Belegung A B C D<br />

MH2 Mobilhome 1-5 62 78 98 127<br />

MH3 Mobilhome 1-5 86 103 122 152<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 11/Nacht in den Reisezeiten 19.3.-24.6., 3.9.-22.10., sonst € 19/Nacht.<br />

Kinder bis 5 Jahre 100%, bis 14 Jahre € 9/Nacht bzw. € 16/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 19.3.-24.6., 3.9.-22.10.,<br />

5 Nächte 25.6.-15.7., 20.8.-2.9., sonst samstags, sonntags – wochenweise.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 15% Ermäßigung: Bei Aufenthalt ab 7 Nächte 2.4.-23.4., 8.10.-22.10.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 10% Ermäßigung: 23.7.-30.7.<br />

182 Kroatien • Istrien Weitere Angebote finden Sie unter


Hedera qqq<br />

Rabac<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Unmittelbar am Strand, in einer gepflegten<br />

Gartenanlage. Am Ortsrand von Rabac (ca.<br />

15 Gehminuten entfernt), in der geschützten<br />

Bucht Maslinica. Zum Strand ca. 50-200 m.<br />

Ausstattung: 244 Zimmer, Rezeption, Restaurant,<br />

Aperitifbar, Café und Lift. Süßwasserpool (die<br />

Liegen sind ohne Gebühr, Sonnenschirme gegen<br />

Gebühr). Am Strand befindet sich das Grillrestaurant<br />

mit Terrasse. Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Dusche, Föhn, Klimaanlage, Telefon,<br />

Sat-TV, Safe (DZ). Auch zur Meerseite (D3M/DA)<br />

oder mit Balkon zur Meerseite (DZM).<br />

Familienzimmer: Mit Doppelbett, Etagenbett,<br />

Dusche, Föhn, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, Safe<br />

und Balkon zur Meerseite (FZM).<br />

Verpflegung: Halbpension, Vollpension. Frühstück,<br />

Mittag- und Abendessen werden in Buffetform<br />

angeboten.<br />

Kinder: Miniclub (29.5.-16.9.) für Kinder<br />

(6-12 Jahre) ohne Gebühr. Spielplatz, separater<br />

Kinderpool. Kinder erhalten pro Tag 1 Getränk<br />

und 1 Snack am Mittag im Miniclub. Babybett<br />

€ 5/Tag.<br />

Wellness: Hallenbad (beheizbar bis Ende Mai<br />

und ab Mitte September, im Juli und August<br />

geschlossen), Sauna.<br />

Sport & Spaß: Fitnessraum, Minigolf. Tages- und<br />

Abendanimation (29.5.-16.9.). Gegen Gebühr:<br />

Tennis.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />

Haustiere sind nicht gestattet.​<br />

Mimosa qqqq<br />

Rabac<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Unmittelbar am Strand, in einer gepflegten<br />

Gartenanlage. Am Ortsrand von Rabac<br />

(ca. 15 Gehminuten entfernt), in der geschützten<br />

Bucht Maslinica. Zum Strand ca. 50-200 m.<br />

Ausstattung: Das Hotel Mimosa verfügt über<br />

231 Zimmer und wurde im Winter 2013/14<br />

komplett renoviert. Es bietet seinen Gästen<br />

Rezeption, Restaurant, Aperitifbar, Café und Lift.<br />

Süßwasserpool (die Liegen sind ohne Gebühr,<br />

Sonnenschirme gegen Gebühr). Am Strand<br />

befindet sich das Grillrestaurant mit Terrasse.<br />

Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Dusche, Föhn, Klimaanlage, kleiner<br />

Kühlschrank, Telefon, Sat-TV, Safe (DZ/DA).<br />

Superior-Zimmer: Größer und komfortabler als<br />

die Zimmer, mit Balkon zur Meerseite gelegen<br />

(DZM/DAM).<br />

Unterkunft im baugleichen Hotel Lido Palace<br />

Zimmer: Dusche, Föhn, Klimaanlage, kleiner<br />

Kühlschrank, Telefon, Sat-TV, Safe und Balkon<br />

zur Meerseite gelegen (DZA).<br />

Verpflegung: Halbpension, Alles inklusive<br />

(29.5.-16.9.). Frühstück, Mittag- und Abendessen<br />

werden in Buffetform angeboten.<br />

Kinder: Miniclub (29.5.-16.9.) für Kinder<br />

(6-12 Jahre) ohne Gebühr. Spielplatz, separater<br />

Kinderpool. Kinder erhalten pro Tag 1 Getränk und<br />

1 Snack am Mittag im Miniclub. Babybett € 5/Tag.<br />

Wellness: Sauna und Hallenbad (beheizbar bis<br />

Ende Mai und ab Mitte September, im Juli und<br />

August geschlossen).<br />

Sport & Spaß: Fitnessraum, Minigolf. Tages- und<br />

Abendanimation (29.5.-16.9.). Gegen Gebühr:<br />

Tennis.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />

Haustiere sind nicht gestattet.​<br />

Leistung: KIØ553P (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 15.03.-23.03. B: 24.03.-28.03. B: 29.05.-24.06. C: 14.05.-28.05. D: 09.07.-22.07. E: 23.07.-26.08.<br />

29.03.-25.04. 26.04.-13.05. 17.09.-02.10. 25.06.-08.07. 27.08.-09.09.<br />

03.10.-29.10. 10.09.-16.09.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZ Doppelzimmer 2 - - 46 54 62<br />

D3M Doppelzimmer 2+1 K. 30 42 54 61 69<br />

DZM Doppelzimmer 2+1 K. 34 45 58 65 73<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 53 64 76 83 90<br />

FZM Familienzimmer 2+2 K. 34 45 58 65 73<br />

Vollpensions-Zuschlag: € 11/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 15.3.-13.5., 29.5.-24.6., 17.9.-29.10.,<br />

5 Nächte 14.5.-28.5., 25.6.-8.7., 10.9.-16.9., sonst samstags, sonntags – wochenweise.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 15% Ermäßigung: Bei Aufenthalt ab 7 Nächte 2.4.-23.4., 8.10.-29.10.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 10% Ermäßigung: 23.7.-30.7. Kinderermäßigung: 1. Kind: Bis 6 Jahre 100%,<br />

bis 11 Jahre 50%, bis 17 Jahre 30%. 2. Kind: 2-11 Jahre 50%, bis 17 Jahre 30%.<br />

Hotel Mimosa<br />

Leistung: KIØ554P (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 29.03.-25.04. B: 24.03.-28.03. B: 17.09.-02.10. D: 25.06.-08.07. E: 29.05.-24.06. F: 27.08.-09.09.<br />

03.10.-29.10. 26.04.-13.05. C: 14.05.-28.05. 10.09.-16.09. F: 09.07.-22.07. G: 23.07.-26.08.<br />

Belegung A B C D E F G<br />

DZ Doppelzimmer 2 - 48 60 60 48 67 75<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 - 62 75 75 62 82 89<br />

DZM Doppelzimmer 2+1 K. 49 60 72 72 60 79 87<br />

DAM DZ zur Alleinnutzung 1 71 82 94 94 82 101 108<br />

DZA Doppelzimmer Lido Palace 2+1 K. 52 64 76 76 64 85 90<br />

Alles inklusive-Zuschlag: € 18/Nacht 29.5.-16.9., sonst nur mit Halbpension buchbar.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 24.3.-13.5., 17.9.-29.10.,<br />

5 Nächte 14.5.-22.7., 27.8.-16.9., sonst samstags, sonntags – wochenweise.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 15% Ermäßigung: Bei Aufenthalt ab 7 Nächte 2.4.-23.4., 8.10.-29.10.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 10% Ermäßigung: 23.7.-30.7. Kinderermäßigung: 1. Kind: Bis 6 Jahre 100%,<br />

bis 11 Jahre 50%, bis 17 Jahre 30%. 2. Kind: 2-11 Jahre 50%, bis 17 Jahre 30%.<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 15.4.16.<br />

Nicht mit allen Spartipps kombinierbar<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr (Rezeption)<br />

• Zum Abendessen Wasser und 1 Glas Wein,<br />

Bier oder Saft ohne Gebühr sowie täglich<br />

Teestunde (16-17 Uhr) mit 1 Tasse Tee/<br />

Kaffee und Gebäck​<br />

3 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 81,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KIØ553P<br />

ALLES INKLUSIVE<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 15.4.16.<br />

Nicht mit allen Spartipps kombinierbar.<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr (Lobby)<br />

Alles inklusive<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform<br />

• Nachmittags Teestunde (16-17 Uhr) mit<br />

1 Tasse Tee/Kaffee, Kuchen oder Snack<br />

• Nationale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke (11-22 Uhr)​<br />

3 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 130,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KIØ554P<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Istrien • Kroatien 183


KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 15% Frühbucher-Vorteil bis 31.1.16,<br />

10% Frühbucher-Vorteil bis 29.2.16,<br />

Jeweils gültig 16.4.-5.8., 21.8.-8.10.<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr<br />

(in den meisten Zimmern)<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 13 Jahre.​<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 29,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KIØ558P<br />

Vorteile<br />

• 15% Frühbucher-Vorteil bis 29.2.16.<br />

Bei Buchung eines ST3, A4, gültig auf den<br />

Übernachtungspreis<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr<br />

(Lobby, Pool, Restaurant)​<br />

1 Übernachtung<br />

pro Wohneinheit ab € 31,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KIØ5Ø1P<br />

Valamar Bellevue Hotel & Residence qqqq<br />

Rabac<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Ruhig, am Ortsrand, auf einer Anhöhe mit<br />

wunderschönem Blick auf das Meer und die<br />

Inseln der Kvarner Bucht. Zum Kies-/Felsstrand<br />

sind es etwa 50 m, zum Zentrum ca. 1,7 km.<br />

Ausstattung: Komfortables Hotel mit 154 Zimmern.<br />

Empfangshalle mit Rezeption, Speisesaal,<br />

Internetecke (gegen Gebühr), Kiosk, Lift und Lobbybar<br />

mit Terrasse. Meerwasserpool mit Jacuzzi<br />

(Süßwasser). Liegestühle und Sonnenschirme<br />

sind am Pool ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit),<br />

am Strand gegen Gebühr. Unbewachter Hotelparkplatz<br />

ohne Gebühr, bewachter Parkplatz<br />

gegen Gebühr.<br />

Zimmer: Komfortabel eingerichtet, mit Dusche<br />

oder Bad, Föhn, Balkon, Klimaanlage, Telefon,<br />

LCD-Sat-TV, Safe und Minibar (DZ/D/EZ). Wahlweise<br />

sind auch Zimmer zur Meerseite buchbar<br />

(DZM/DM). Für 2 Erwachsene und 1 Kind stehen<br />

DZ3/DM3 zur Verfügung.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Schmackhafte<br />

Buffets beim Frühstück und Abendessen.<br />

Regelmäßige Themenabende.<br />

Kinder: Teenslounge (Juli und August). Der Kinder<br />

club „Maro” im Nachbarhotel Albona kann<br />

von den kleinen Gästen des Valamar Bellevue<br />

mitgenutzt werden (4-12 Jahre, Mai bis September).<br />

Spielplatz, Kinderpool (Meerwasser).<br />

Babybetten etwa € 5 pro Tag (auf Anfrage).<br />

Sport & Spaß: Radwege, Wander- und Laufwege.<br />

Animationsprogramm (Mai-September), mehrmals<br />

wöchentlich Musikunterhaltung. Gegen<br />

Gebühr: Tennisplatz, Fahrradverleih, Tauchschule,<br />

verschiedene Wassersportmöglichkeiten (jeweils<br />

über örtliche Anbieter).<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere auf Anfrage, gegen<br />

Gebühr.​<br />

Albona Hotel & Residence qqq<br />

Rabac<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: An einem Hang, zum Kies- und Felsstrand<br />

ca. 150 m. Nach Rabac mit Geschäften und<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten sind es ca. 1,6 km.<br />

Ausstattung: Die Anlage verfügt über 171 Studios<br />

und Appartements, Restaurant, Lobby, Bar<br />

mit Terrasse. Meerwasserpool mit Liegen und<br />

Schirmen ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit).<br />

Poolbar. Unbewachter Parkplatz ohne Gebühr,<br />

bewachter Parkplatz gegen Gebühr.<br />

Studios für 1-3 Personen: Größe ca. 25-30 qm.<br />

Kombinierter Wohn-/Schlafraum mit Doppelbett<br />

oder 2 einzelnen Betten und Schlafcouch,<br />

Kitchenette, Bad, Föhn, Balkon, Telefon und<br />

Sat-TV (ST3).<br />

Appartements für 1-4 Personen: Größe<br />

ca. 26-35 qm. Kombinierter Wohn-/Schlafraum<br />

mit Schlafcouch für 2 Personen, Kitchenette, separates<br />

Schlafzimmer mit Doppelbett oder 2 Betten,<br />

Bad, Föhn, Balkon, Telefon und Sat-TV (A4).<br />

Appartements für 1-5 Personen: Größe<br />

ca. 40-45 qm. 2 separate Schlafzimmer mit Doppel<br />

betten oder einzelnen Betten und Wohnraum<br />

mit 1 Schlafmöglichkeit, sonst wie A4 ausgestattet<br />

(A5).<br />

Information: Wechsel der Handtücher 2x, der<br />

Bettwäsche 1x pro Woche.<br />

Verpflegung: Übernachtung (Selbstversorgung),<br />

Halbpension. Frühstück und Abendessen als<br />

Buffets.<br />

Kinder: Kinderclub „Maro Club” (4-12 Jahre) von<br />

Mai bis September. Spielplatz, Kinderpool. Babybetten<br />

etwa € 5 pro Tag (auf Anfrage).<br />

Wellness: Jacuzzi. Gegen Gebühr: Massage.<br />

Sport & Spaß: Fitnessraum. Animation, gelegentlich<br />

Livemusik (Juni bis September).<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere auf Anfrage.​<br />

Leistung: KIØ558P (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 16.04.-28.04. A: 17.09.-08.10. C: 12.05.-25.05. D: 26.05.-28.05. E: 18.06.-01.07. F: 02.07.-29.07.<br />

01.05.-11.05. B: 29.04.-30.04. 29.05.-10.06. 11.06.-17.06. 03.09.-09.09. 20.08.-02.09.<br />

10.09.-16.09. G: 30.07.-19.08.<br />

Belegung A B C D E F G<br />

DZ Doppelzimmer 2 34 37 45 55 70 84 93<br />

D Single mit Kind im DZ 1+1 K. 34 37 45 55 70 84 93<br />

DZ3 Doppelzimmer 2+1 K. 36 39 49 58 75 87 99<br />

DZM Doppelzimmer 2 40 43 54 64 86 100 113<br />

DM Single mit Kind im DZM 1+1 K. 40 43 54 64 86 100 113<br />

DM3 Doppelzimmer 2+1 K. 43 46 57 68 91 105 122<br />

EZ Einzelzimmer 1 43 47 58 69 91 107 120<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 6/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 3.7.-2.9., sonst 1 Nacht.<br />

Kinderermäßigung: DZ3/DM3: Bis 13 Jahre 100%. D/DM: 2-13 Jahre 30%.<br />

Leistung: KIØ5Ø1P (LM-Info: PUY)<br />

Preise in €: Übernachtung pro Wohneinheit/Nacht<br />

A: 23.04.-11.05. B: 12.05.-03.06. C: 03.09.-09.09. E: 18.06.-01.07. F: 02.07.-29.07. G: 30.07.-19.08.<br />

10.09.-07.10. C: 04.06.-10.06. D: 11.06.-17.06. 27.08.-02.09. 20.08.-26.08.<br />

Belegung A B C D E F G<br />

ST3 Studio 1-3 36 44 59 63 85 115 136<br />

A4 Appartement 1-4 43 52 69 74 100 132 152<br />

A5 Appartement 1-5 52 63 83 89 122 163 182<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 27/Nacht. Kinder 2-11 Jahre € 18/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 7 Nächte 30.7.-19.8.,<br />

5 Nächte 2.7.-29.7., 20.8.-26.8., sonst 1 Nacht.<br />

184 Kroatien • Istrien Weitere Angebote finden Sie unter


Remisens Hotel Marina qqqq<br />

Wohnbeispiel Zimmer (DZC)<br />

Moscenicka Draga<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Das Hotel ist zentral und dennoch ruhig<br />

gelegen. Direkt an einem der schönsten Kiesstrände<br />

der Adria. Das Ortszentrum mit quirligem<br />

Fischerhafen und Strandpromenade ist ca.<br />

150 m entfernt. Ein FKK-Strand befindet sich in<br />

etwa 800 m Entfernung. Nach Opatija sind es<br />

ca. 15 km.<br />

Ausstattung: Komplett renoviertes Hotel mit<br />

182 Zimmern, verteilt auf 2 Etagen. Rezeption,<br />

Lobby mit Internetecke (gegen Gebühr),<br />

Mietsafe (ca. € 6 pro Nacht), à-la-carte-Restaurant,<br />

Snackbar am Strand, Aperitifbar, Kaffeehaus<br />

mit Terrasse, Souvenirshop, Apotheke,<br />

Pa no ramalift. Sonnenterrasse mit Kinderpool,<br />

Liegen und Sonnenschirme am Pool ohne<br />

Gebühr (nach Verfügbarkeit), am Strand gegen<br />

Gebühr. Parkplatz gegen Gebühr (vom 1.7.-31.8.<br />

ca. € 10 pro Tag, sonst € 8 pro Tag, begrenzte<br />

Anzahl).<br />

Zimmer: Komfortabel eingerichtet (ca. 22 qm),<br />

mit Bad, Föhn, Klimaanlage, Telefon, Kabel-TV,<br />

Safe und Minibar, zum Innenh<strong>of</strong> gelegen<br />

(DZA/D/EZ). Wahlweise sind auch nach außen<br />

gelegene Zimmer mit Balkon buchbar (DZC).<br />

Familienunterbringung: Für 2 Erwachsene und<br />

1-2 Kinder oder 3 Erwachsene und 1 Kind (ca.<br />

28 qm). 2 Zimmer (DZA) mit Verbindungstür<br />

(FU2) bzw. 2 DZC mit Verbindungstür (FU3).<br />

Verpflegung: Halbpension plus (25.3.-30.6. und<br />

11.9.-16.10.), sonst Vollpension plus.<br />

Sport & Spaß: Kleiner Fitnessraum. Sportfahrräder,<br />

Kinderräder sowie Nordic-Walking-Stöcke<br />

(nach Verfügbarkeit). Tischtennis, Volleyball und<br />

Badminton. Gymnastik, Pilates, Steppaerobic und<br />

Wassergymnastik sowie weitere sportliche Aktivitäten<br />

im Rahmen des Animationsprogramms.<br />

3x pro Woche Abendunterhaltung (15.6.-13.9.).<br />

Gegen Gebühr: 2 Tennisplätze. Fußball, Boccia<br />

und Tauchschule (örtlicher Anbieter).<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere gegen Gebühr<br />

(etwa € 20 pro Tag), Anmeldegebühr einmalig<br />

€ 0,50 pro Person (jeweils zahlbar vor Ort).​<br />

Leistung: KI115ØP (LM-Info: RJK)<br />

Preise in €: Halbpension plus pro Person/Nacht<br />

A: 28.03.-21.04. B: 25.03.-27.03. C: 26.05.-30.06. D: 01.07.-28.07. E: 29.07.-20.08.<br />

09.10.-16.10. 22.04.-25.05. 11.09.-17.09. 21.08.-10.09.<br />

18.09.-08.10.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZA Doppelzimmer 2 35 47 55 78 90<br />

D Single mit Kind im DZA 1+1 K. 35 47 55 78 90<br />

EZ Einzelzimmer 1 52 64 72 101 113<br />

DZC Doppelzimmer 2+1 K. 39 54 62 89 105<br />

FU2 Familienunterbringung 2+1-2 K. 60 80 95 135 157<br />

FU3 Familienunterbringung 2+1-2 K. 68 91 107 153 178<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte 28.3.-21.4., 9.10.-16.10., 3 Nächte 25.3.-27.3., 22.4.-<br />

30.6., 11.9.-8.10., 4 Nächte 1.7.-28.7., 21.8.-10.9., sonst 7 Nächte.<br />

Langzeit-Vorteil: 10% Ermäßigung: Ab 28 Nächte Aufenthalt ab der 1. Nacht.<br />

Kinderermäßigung: D: 3-13 Jahre 50%. DZC/FU2/FU3: Bis 13 Jahre 100%.<br />

WELLNESS<br />

FAMILY-STAR<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 20% Frühbucher-Vorteil bis 31.1.16,<br />

15% Frühbucher-Vorteil bis 29.2.16<br />

• Langzeit-Vorteil<br />

• WLAN ohne Gebühr (gesamte Anlage)<br />

Halbpension plus<br />

Buchbar in der Zeit 25.3.-30.6.; 11.9.-16.10.<br />

• Frühstück und Abendessen in Buffetform<br />

• Je 2x pro Woche mediterranes Abendessen<br />

und regionale Gerichte mit Livemusik<br />

• Wein, Bier, Wasser, Säfte aus dem<br />

Schankautomaten während des Essens<br />

• Pizza-Pasta-Party im Mini- & Teenclub<br />

• Icecream-Party im Miniclub (11.5.-23.9.,<br />

täglich 16-17 Uhr, außer samstags)<br />

• Fruchtsäfte im Miniclub<br />

Vollpension plus<br />

Buchbar in der Zeit 1.7.-10.9.<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform<br />

• Je 2x pro Woche mediterranes Abendessen<br />

und regionale Gerichte mit Livemusik<br />

• Wein, Bier, Wasser, Säfte aus dem<br />

Schankautomaten während des Essens<br />

• Pizza-Pasta-Party im Mini- & Teenclub<br />

• Icecream-Party im Miniclub (11.5.-23.9.,<br />

täglich 16-17 Uhr, außer samstags)<br />

• Fruchtsäfte im Miniclub<br />

Wellness<br />

Inklusive:<br />

• Spa-Relax-Zone (Anmeldung erforderlich)<br />

mit verschiedenen Saunen, Whirlpool,<br />

Massageduschen, Ruhebereich<br />

• Beheizbares Meerwasser-Hallenbad<br />

Gegen Gebühr:<br />

• Beauty- und Massagezentrum mit Solarium<br />

• Diverse kosmetische Behandlungen und<br />

Massagen<br />

Family-Star<br />

• Single mit Kind<br />

• Miniclub 4-12 Jahre, Teenclub 13-17 Jahre<br />

• Spielplatz (Rutsche, Sandkasten, Schaukel)<br />

• Vermietung von PlayStation-Konsolen<br />

(nach Verfügbarkeit und gegen Gebühr)<br />

• Kinder-/Baby-Set (nach Verfügbarkeit)<br />

mit Sicherheitsausstattung wie<br />

Steckdosenschutz, Kinderbett,<br />

Kinderbadewanne,<br />

Flaschenwärmer, Babyfon, Pflegeset etc.<br />

• Kinderecke im Restaurant (Betreuung<br />

durch Animation während Abendessen)<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 13 Jahre.​<br />

2 Nächte Halbpension plus<br />

pro Person ab € 56,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KI115ØP<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Kvarner Bucht • Kroatien 185


Vorteile<br />

FAMILY-STAR<br />

• 20% Frühbucher-Vorteil bis 31.1.16,<br />

15% Frühbucher-Vorteil bis 29.2.16<br />

• Langzeit-Vorteil<br />

• 60+ Vorteil: In Reisezeit 25.3.-6.11. erhalten<br />

alle Gäste ab 60 Jahre 5% Ermäßigung,<br />

Zimmertyp DZZ, DMZ<br />

• WLAN ohne Gebühr (gesamte Anlage)<br />

Family-Star<br />

• Single mit Kind<br />

• Altersgerechte Kinderanimation: Miniclub<br />

(4-12 Jahre), Teenclub (13-17 Jahre)<br />

• PlayStation-Konsolen (gegen Gebühr)<br />

• Kinder-/Baby-Set<br />

(Badewanne, Flaschenwärmer, Babyfon,<br />

nach Verfügbarkeit)<br />

• Kinderecke im Restaurant (Betreuung<br />

durch die Animation beim Abendessen,<br />

Pizza-Pasta- und Icecream-Party)<br />

• Babybetten ca. € 11/Tag<br />

(nach Verfügbarkeit)<br />

• Kinder gratis bis 11 Jahre​<br />

2 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 46,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KIØ655P<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 20% Frühbucher-Vorteil bis 31.1.16,<br />

15% Frühbucher-Vorteil bis 29.2.16<br />

• Single mit Kind<br />

• Langzeit-Vorteil<br />

• WLAN ohne Gebühr (gesamte Anlage)<br />

Halbpension plus<br />

• Frühstücks- und Abendbuffet<br />

• 1x pro Woche traditionelle regionale<br />

Gerichte mit Livemusik<br />

• Vegetarische und glutenfreie Kost (auf<br />

Anfrage)<br />

• Wein, Bier, Wasser und Säfte aus dem<br />

Schankautomaten beim Abendessen ohne<br />

Gebühr<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

2 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 38,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KIØ651P<br />

Remisens Hotel Excelsior qqqq<br />

Lovran<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Zum Zentrum ca. 300 m, zum hoteleigenen<br />

Badeplateau ca. 50 m. Nach Opatija ca. 6 km.<br />

Nächster Flughafen: Rijeka (ca. 50 km).<br />

Ausstattung: Beliebtes Haus mit 176 Zimmern<br />

auf 10 Etagen. Rezeption, Lift, à-la-carte-Restaurant,<br />

Pizzeria, Aperitifbar, Café, TV-Raum,<br />

Geschäfte, Internetecke (gegen Gebühr).<br />

Außenpool mit Sonnenterrasse und separatem<br />

Kinderpool (jeweils mit Meerwasser). Liegen<br />

und Sonnenschirme am Pool und Badeplateau<br />

ohne Gebühr. Parkplatz ca. € 10 pro Tag, Garage<br />

ca. € 12 pro Tag (begrenzte Anzahl).<br />

Zimmer: Mit Bad, Föhn, Balkon, Klimaanlage,<br />

Telefon, Kabelfernsehen, Safe und Minibar, ausklappbarem<br />

Sessel als Zustellbett (DZ/D/DZZ).<br />

Wahlweise als Economy-Zimmer ohne Balkon<br />

(DZY) oder mit Meerblick (DZM/DM/DMZ/EZM).<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Frühstücks-<br />

und Abendbuffet. 2x pro Woche thematisches<br />

Abendessen mit Livemusik.<br />

Wellness: Spa-Center mit Sauna (mit Anmeldung)<br />

und Hallenbad. Gegen Gebühr: Massagen<br />

und Anwendungen.<br />

Sport & Spaß: Fahrradverleih sowie Nordic-Walking-Stöcke<br />

(nach Verfügbarkeit), Yoga, Morgen-<br />

Jogging, Pilates, Aqua-Gymnastik, Spaziergänge.<br />

Tagesanimation, Abendunterhaltung. Gegen<br />

Gebühr: 3 Sand-Tennisplätze im Nachbarhotel<br />

Lovran.<br />

Tipps & Hinweise: Anmeldegebühr einmalig<br />

€ 0,50 pro Person, Haustiere ca. € 20 pro Tag<br />

(jeweils zahlbar vor Ort).​<br />

Smart Selection Hotel Imperial qqq<br />

Opatija<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Im lebhaften Ortszentrum, zum Meer sind<br />

es rund 50 m, zum Strand ca. 100 m. Nächster<br />

Flughafen: Rijeka (ca. 43 km).<br />

Ausstattung: Das Traditionshaus mit nostalgischem<br />

Ambiente, bestehend aus 127 Zimmern,<br />

verteilt auf 4 Stockwerke, besticht durch seinen<br />

zeitlosen Charme. Rezeption (Mietsafes), TV-<br />

Raum, Restaurant, Internetecke (gegen Gebühr),<br />

Aperitifbar, Café mit Sonnenterrasse und 2 Lifte.<br />

Liegen und Sonnenschirme am Strand gegen<br />

Gebühr. Parkplatz ca. € 10 pro Tag (begrenzte<br />

Anzahl).<br />

Zimmer: Geräumig, mit Bad oder Dusche, Föhn,<br />

Telefon und Kabelfernsehen (DZ/D/EZ). Wahlweise<br />

auch mit seitlichem Meerblick und größer<br />

(DZM/DM) buchbar.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension plus.<br />

Kinder: Kinderstühle im Restaurant. Babybetten<br />

ca. € 10 pro Tag (nach Verfügbarkeit).<br />

Sport & Spaß: Mehrmals wöchentlich Livemusik<br />

auf der Terrasse (15.6.-1.9.15, in der Vor- und<br />

Nachsaison donnerstags und freitags).<br />

Tipps & Hinweise: Anmeldegebühr einmalig<br />

€ 0,50 pro Person, Haustier (Anmeldung erforderlich)<br />

ca. € 13,50 pro Tag (jeweils zahlbar vor<br />

Ort).​<br />

Leistung: KIØ655P (LM-Info: RJK)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 25.03.-27.03. B: 28.03.-21.04. C: 26.05.-30.06. D: 01.07.-28.07. E: 29.07.-20.08.<br />

22.04.-25.05. 09.10.-06.11. 11.09.-17.09. 21.08.-10.09.<br />

18.09.-08.10.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZY Economy-Zimmer 2 37 29 43 54 64<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 42 31 49 60 71<br />

D Single mit Kind im DZ 1+1 K. 42 31 49 60 71<br />

DZM Doppelzimmer 2+1 K. 49 37 56 70 82<br />

DM Single mit Kind im DZM 1+1 K. 49 37 56 70 82<br />

EZM Einzelzimmer 1 66 54 75 93 105<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 6/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte 28.3.-21.4., 9.10.-6.11., 3 Nächte 25.3.-37.3., 22.4.-30.6.,<br />

11.9.-8.10., 4 Nächte 1.7.-28.7., 21.8.-10.9., sonst 5 Nächte.<br />

Langzeit-Vorteil: 10% Ermäßigung: Ab 28 Nächte Aufenthalt ab der 1. Nacht.<br />

Kinderermäßigung: DZ/DZM: Bis 11 Jahre 100%. D/DM: 3-11 Jahre 30%.<br />

Leistung: KIØ651P (LM-Info: RJK)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 25.03.-27.03. B: 28.03.-21.04. C: 26.05.-30.06. D: 01.07.-28.07. E: 29.07.-20.08.<br />

22.04.-25.05. 09.10.-23.10. 11.09.-17.09. 21.08.-10.09.<br />

18.09.-08.10.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 31 24 37 43 50<br />

D Single mit Kind im DZ 1+1 K. 31 24 37 43 50<br />

EZ Einzelzimmer 1 46 37 52 56 64<br />

DZM Doppelzimmer 2+1 K. 38 30 46 53 60<br />

DM Single mit Kind im DZM 1+1 K. 38 30 46 53 60<br />

Halbpension-plus-Zuschlag: € 6/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte 28.3.-21.4., 9.10.-23.10., 3 Nächte 25.3.-37.3., 22.4.-<br />

25.5., 26.5.-30.6., 11.9.-8.10., 4 Nächte 1.7.-28.7., 21.8.-10.9., sonst 5 Nächte.<br />

Langzeit-Vorteil: 10% Ermäßigung: Ab 28 Nächte Aufenthalt ab der 1. Nacht.<br />

Kinderermäßigung: DZ/DZM: Bis 11 Jahre 100%. D/DM: 2-11 Jahre 30%.<br />

186 Kroatien • Istrien Weitere Angebote finden Sie unter


Astoria Designhotel Opatija qqqq<br />

Opatija<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Zentral, nur ca. 50 m von der berühmten<br />

Kaiser-Franz-Promenade entfernt, die sich von<br />

Volosko bis Lovran erstreckt. Bars, Restaurants<br />

und Geschäfte in unmittelbarer Nähe. Zum<br />

nächsten Ort Rijeka mit zahlreichen Einkaufsund<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten sind es rund<br />

14 km. Linienbushaltestelle ca. 200 m entfernt.<br />

Ausstattung: Komplett renoviertes Design-<br />

Hotel mit eleganter Atmosphäre in einem denkmalgeschützten<br />

Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.<br />

Eine gelungene Mischung aus modernem<br />

Design und imperialem Stil, mit 50 Zimmern,<br />

Rezeption, Restaurant mit Terrasse und Cocktailbar.<br />

Das gesamte Haus verfügt über WLAN, dass<br />

von den Gästen ohne Gebühr genutzt werden<br />

kann. Parkplatz ca. € 12 pro Tag.<br />

Zimmer: Alle Zimmer sind sehr modern und<br />

komfortabel in hellen und freundlichen Farben<br />

eingerichtet, mit Bad oder Dusche, Föhn, Balkon,<br />

Heizung/Klimaanlage, Telefon, Sat-Flachbildschirm-TV,<br />

Safe und Minibar (DZM/DZE/DAM).<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Frühstück<br />

und Abendessen in Buffetform.<br />

Kinder: Kinderbett ohne Gebühr (auf Nachfrage<br />

und bei Verfügbarkeit).<br />

Sport & Spaß: Gegen Gebühr: 6 Tennisplätze<br />

(Sand) in ca. 500 m Entfernung, Fahrradvermietung<br />

ca. 50 m entfernt (örtliche Anbieter).<br />

Tipps & Hinweise: Haustier ca. € 10 pro Tag. ​<br />

Smart Selection Hotel Bristol qqq<br />

Lovran<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Im Zentrum, direkt an der Küstenpromenade,<br />

oberhalb vom Strandbad mit Badeplateaus.<br />

Nach Opatija sind es ca. 6 km. Nächster Bahnh<strong>of</strong>:<br />

Rijeka (ca. 17 km).<br />

Ausstattung: Historisches Bauwerk mit 100 Zimmern<br />

auf 5 Etagen, die im Winter 2015/16 komplett<br />

renoviert wurden. Das Hotel verfügt über<br />

Restaurant mit Terrasse, Aperitifbar, Internet ecke<br />

(gegen Gebühr) und Lift. Parkplatz ca. € 8 pro<br />

Tag und Garage ca. € 10 (je begrenzte Anzahl).<br />

Liegestühle und Sonnenschirme am Strand<br />

gegen Gebühr.<br />

Zimmer: Ca. 20 qm mit Telefon, Kabelfernsehen,<br />

Föhn, Dusche oder Bad, Balkon (DZ/D). Einzelzimmer<br />

ohne Balkon (EZ). Wahlweise mit seitlichem<br />

Meerblick buchbar (DZM/DM).<br />

Premium-Romantik-Zimmer: Mit besonderer<br />

Ausstattung (z.B. Bett mit Baldachin), neuen<br />

Balkon-Sitzgarnituren, LCD-Fernseher sowie<br />

Meerblick (DZS).<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension plus.<br />

Kinder: Babybett etwa € 10 pro Tag.<br />

Sport & Spaß: Ganztägige Animation (außer<br />

Samstags, 1.6.-1.9., sonst Mittwoch bis Sonntag)<br />

im Nachbarhotel Excelsior. Mehrmals pro Woche<br />

Abendunterhaltung (ohne Gebühr). Gegen<br />

Gebühr: 3 Tennis-Sandplätze (gegen Gebühr).<br />

Tipps & Hinweise: Anmeldegebühr einmalig<br />

€ 0,50 pro Person, vor Ort zahlbar. Haustier ca.<br />

€ 13,50 pro Tag.​<br />

Leistung: KIØ658P (LM-Info: RJK)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 08.04.-28.04. B: 29.04.-09.06. C: 10.06.-14.07. D: 15.07.-25.08.<br />

25.09.-08.10. 26.08.-24.09.<br />

Belegung<br />

DZM Doppelzimmer 2 51 54 59 66<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 51 54 59 66<br />

DAM DZM zur Alleinnutzung 1 71 75 83 93<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 13/Nacht. An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht.<br />

Spartipps bei Anreise: 14% Ermäßigung: 19.6.-3.7. ab 7 Nächte Aufenthalt.<br />

Kinderermäßigung: Bis 5 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%.<br />

Leistung: KIØ656P (LM-Info: RJK)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 15.04.-21.04. B: 22.04.-25.05. C: 26.05.-30.06. D: 01.07.-28.07. E: 29.07.-20.08.<br />

09.10.-23.10. 18.09.-08.10. 11.09.-17.09. 21.08.-10.09.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 23 30 35 42 53<br />

DZM Doppelzimmer 2 26 34 41 49 60<br />

DZS Doppelzimmer 2 34 44 53 62 77<br />

D Single mit Kind im DZ 1+1 K. 23 30 35 42 53<br />

DM Single mit Kind im DZM 1+1 K. 26 34 41 49 60<br />

EZ Einzelzimmer 1 36 43 49 55 66<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte 15.4.-21.4., 9.10.-23.10., 3 Nächte 22.4.-30.6., 11.9.-<br />

8.10., 4 Nächte 1.7.-28.7., 21.8.-10.9., sonst 5 Nächte.<br />

Langzeit-Vorteil: 10% Ermäßigung: Ab 28 Nächte Aufenthalt ab der 1. Nacht.<br />

Kinderermäßigung: DZ: Bis 11 Jahre 100%. D/DM: 2-11 Jahre 30%.<br />

Vorteile<br />

• 15% Frühbucher-Vorteil bis 29.2.16,<br />

10% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16, nicht<br />

mit Spartipps kombinierbar<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• 60+ Vorteil: In Reisezeit 8.4.-8.10. erhalten<br />

alle Gäste ab 60 Jahre 10% Ermäßigung.<br />

Zimmertypen: DMZ, DAZ<br />

• WLAN ohne Gebühr (Zimmer)​<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 43,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KIØ658P<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 20% Frühbucher-Vorteil bis 31.1.16,<br />

15% Frühbucher-Vorteil bis 29.2.16<br />

• Single mit Kind<br />

• Langzeit-Vorteil<br />

• WLAN ohne Gebühr (Zimmer)<br />

Halbpension plus<br />

• Frühstücks- und Abendbuffet<br />

• 1x wöchentlich regionales Abendessen mit<br />

Livemusik<br />

• Wein, Bier, Wasser, Säfte aus dem<br />

Schankautomaten während des<br />

Abendessens ohne Gebühr<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

2 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 37,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KIØ656P<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Istrien • Kroatien 187


Vorteile<br />

• 15% Frühbucher-Vorteil bis 31.1.16,<br />

10% Frühbucher-Vorteil bis 29.2.16, nicht<br />

mit Spartipps kombinierbar<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr (Lobby)<br />

Halbpension plus<br />

• Frühstück und Abendessen in Buffetform<br />

• Getränke (Bier, Wein, Wasser, Saft) zum<br />

Abendessen aus dem Schankautomaten​<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 19,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KI1453P<br />

Vorteile<br />

• 15% Frühbucher-Vorteil bis 31.1.16,<br />

10% Frühbucher-Vorteil bis 29.2.16, nicht<br />

mit Spartipps kombinierbar<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr (Lobby)<br />

Halbpension plus<br />

• Frühstück und Abendessen in Buffetform<br />

• Getränke (Bier, Wein, Wasser, Saft) zum<br />

Abendessen aus dem Schankautomaten​<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 20,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KI1454P<br />

Esplanade qqq<br />

Crikvenica<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Vom flach abfallenden Feinkiesstrand nur<br />

durch eine kleine Straße (Unterführung)<br />

getrennt. Im Umkreis befinden sich Geschäfte,<br />

Restaurants und Bars. Das Ortszentrum sowie<br />

eine Bushaltestelle erreichen Sie nach rund<br />

800 m. Nächster Flughafen: Rijeka (ca. 20 km).<br />

Ausstattung: Beliebtes Hotel, umgeben von<br />

altem Baumbestand. Insgesamt 64 Zimmer, verteilt<br />

auf 4 Etagen. Folgende Annehmlichkeiten<br />

stehen den Gästen zur Verfügung: Lobby mit<br />

Rezeption (Safe gegen Gebühr), TV-Raum, Internetterminal<br />

(gegen Gebühr), klimatisierbares<br />

Restaurant mit Terrasse. Eintritt zum öffentlichen<br />

Strand sowie Liegen und Sonnenschirme<br />

am Strand gegen Gebühr (Ermäßigung auf den<br />

Eintritt für Hotelgäste). Begrenzte Anzahl an<br />

Hotelparkplätzen (ohne Gebühr).<br />

Zimmer: Mit Dusche, Telefon und Sat-TV (DZ/D).<br />

Auch als Economy-Zimmer buchbar (DZY/DAY).<br />

Wahlweise auch mit Klimaanlage und Balkon zur<br />

Meerseite (DZM/DM).<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension plus.<br />

Kinder: Babybetten ca. € 5 pro Tag (auf Anfrage,<br />

nach Verfügbarkeit).<br />

Sport & Spaß: Livemusik und Tanz im Juli/August<br />

mehrmals wöchentlich auf der Hotelterrasse bis<br />

ca. 24 Uhr. Gegen Gebühr: Minigolf und Tischtennis.<br />

Wassersportzentrum (ca. 300 m, örtliche<br />

Anbieter) mit Wasserski, Parasailing, Banana-<br />

Boat, Verleih von Ruder- und Tretbooten.<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere ca. € 6 pro Tag (auf<br />

Anfrage).​<br />

Kastel qqq<br />

Crikvenica<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Zentral, direkt am flach abfallenden Kiesstrand<br />

und der Mündung des Dubracna-Flusses.<br />

Ins Stadtzentrum ca. 5 Gehminuten. Nächster<br />

Flughafen: Rijeka (ca. 20 km).<br />

Ausstattung: Das Hotel befindet sich in einem<br />

eleganten Kloster aus dem 14. Jahrhundert, stilgerecht<br />

umgebaut. Es bietet daher ein ganz<br />

besonderes Ambiente. Insgesamt verfügt es<br />

über 74 Zimmer, Rezeption (Safe gegen Gebühr),<br />

Lift, TV-Raum, klimatisierbares Restaurant mit<br />

Terrasse und herrlichem Meerblick, Aufenthaltsraum,<br />

Aperitifbar und à-la-carte-Restaurant<br />

„Stella Maris“ an der Promenade. Liegen und<br />

Sonnenschirme am Strand gegen Gebühr. Unbewachter<br />

Hotelparkplatz (begrenzte Anzahl) ca.<br />

€ 7 pro Tag.<br />

Zimmer: Ca. 12-24 qm. Einfach, ehemalige Klosterzellen,<br />

mit Bad, Telefon und Sat-TV (DZ),<br />

wahlweise auch zur Meerseite gelegen (DZM)<br />

buchbar.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension plus.<br />

Kinder: Babybetten ca. € 5 pro Tag (auf Anfrage).<br />

Sport & Spaß: Gegen Gebühr: Am Strand zahlreiche<br />

Wassersportangebote durch örtliche<br />

Anbieter.<br />

Tipps & Hinweise: Anmeldegebühr und Kurtaxe<br />

sind vor Ort zu zahlen. Haustiere ca. € 6 pro Tag<br />

(auf Anfrage).​<br />

Leistung KI1453P (LM-Info RJK)<br />

Preise in € Frühstück pro Person/Nacht<br />

A 02.04.-13.05. B 14.05.-03.06. C 04.06.-01.07. D 02.07.-15.07. E 16.07.-19.08.<br />

08.10.-14.10. 24.09.-07.10. 10.09.-23.09. 20.08.-09.09.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZY Economy-Zimmer 2 22 27 32 40 48<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 24 24 24 24 24<br />

D Single mit Kind im DZ 1+1-2 K. 24 24 24 24 24<br />

DZM Doppelzimmer 2+1 K. 26 26 26 26 26<br />

DM Single mit Kind im DZM 1+1-2 K. 26 26 26 26 26<br />

Halbpension-plus-Zuschlag: € 3/Nacht.<br />

An-Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 2.4.-1.7., 10.9.-14.10., sonst 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt 7=6/14=12: 2.4.-27.5., 10.9.-14.10.<br />

Kinderermäßigung: DZ/DZM: Bis 5 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%, bis 17 Jahre 30%. D/DM/DAY: Bis 5 Jahre<br />

40% in den Reisezeiten 2.4.-3.6., 24.9.-14.10., 30% in Reisezeit 4.6.-23.9., bis 11 Jahre 30% in den Reisezeiten<br />

2.4.-3.6., 24.9.-14.10., 20% in Reisezeit 4.6.-23.9.<br />

Leistung: KI1454P (LM-Info: RJK)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 25.03.-13.05. B: 14.05.-03.06. C: 04.06.-01.07. D: 02.07.-15.07. E: 16.07.-19.08.<br />

08.10.-28.10. 24.09.-07.10. 10.09.-23.09. 20.08.-09.09.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 24 28 36 43 50<br />

D Single mit Kind im DZ 1+1-2 K. 24 28 36 43 50<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 30 41 52 63 79<br />

DZM Doppelzimmer 2+1 K. 26 31 41 49 55<br />

DM Single mit Kind im DZM 1+1-2 K. 26 31 41 49 55<br />

Halbpension-plus-Zuschlag: € 3/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 25.3.-1.7., 10.9.-28.10., sonst 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12: 25.3.-27.5., 10.9.-28.10.<br />

Kinderermäßigung: DZ/DZM: Bis 5 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%, bis 17 Jahre 30%.<br />

D/DM: Bis 5 Jahre 40% in den Reisezeiten 25.3.-3.6., 24.9.-28.10., 30% in den Reisezeiten 4.6.-15.7., 20.8.-<br />

23.9., 20% in Reisezeit 16.7.-19.8., bis 11 Jahre 30% in den Reisezeiten 25.3.-3.6., 24.9.-28.10., 20% in Reisezeit<br />

4.6.-23.9.<br />

188 Kroatien • Kvarner Bucht Weitere Angebote finden Sie unter


Selce qqqw<br />

Selce<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Direkt an der malerischen Uferpromenade<br />

am Hafen gelegen. Von hier aus haben die Gäste<br />

einen wunderschönen Blick auf die ein- und ausfahrenden<br />

Boote. Zum pittoresken Zentrum des<br />

Küstenortes sind es ca. 50 m. Der Kiesstrand liegt<br />

etwa in 100 m Entfernung. Einige Geschäfte, Restaurants,<br />

Bars und Boutiquen befinden sich in<br />

unmittelbarer Umgebung des Hotels. Nächster<br />

Flughafen: Rijeka (ca. 22 km).<br />

Ausstattung: Das schöne Hotel verfügt über insgesamt<br />

90 Zimmer und bietet seinen Gästen<br />

eine Hotelhalle mit Rezeption (Mietsafe), Lift,<br />

Restaurant, Pizzeriabar und Souvenirshop. Liegen<br />

und Sonnenschirme am Strand gegen Gebühr.<br />

Parkplatz ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit).<br />

Zimmer: Komfortabel eingerichtet, mit Bad,<br />

Föhn, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV und französischem<br />

Balkon (DZ). Einzelzimmer (EZS) und<br />

Economy-Zimmer (DZY) sind Mansardenzimmer.<br />

Wahlweise sind auch Zimmer mit Balkon zur<br />

Meerseite (DZM) buchbar.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />

bei Halbpension wird das Abendessen<br />

ebenfalls als Buffet angeboten.<br />

Kinder: Babybetten ohne Gebühr.<br />

Wellness: Gegen Gebühr: Massagen.<br />

Sport & Spaß: Gegen Gebühr: Öffentliche Sporteinrichtungen<br />

im Ort wie Minigolf, Tennis. Tauchcenter.<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere (bis 2 kg) auf Anfrage<br />

(ca. € 6 pro Tag).​<br />

Mediteran qqq<br />

Crikvenica<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Felsstrand mit Badeplateaus unterhalb<br />

des Hotels (Treppen). Zum Feinkiesstrand rund<br />

200 m, zum Zentrum ca. 500 m.<br />

Ausstattung: Hotel mit 114 Zimmern sowie<br />

40 Zimmern im neuen Anbau (Gebäude sind miteinander<br />

verbunden). Rezeption (Safe gegen<br />

Gebühr), Restaurant mit Terrasse, Wintergarten,<br />

Lift, Pizzeria, Bar mit Terrasse und Sat-TV-Ecke.<br />

Swimmingpool mit Sonnenterrasse. Liegen und<br />

Sonnenschirme an Pool und Strand gegen<br />

Gebühr. Strand-/Snackbar. Unbewachter Parkplatz<br />

€ 7/Tag (1.7.-31.8.), sonst € 5/Tag (nach<br />

Verfügbarkeit), Garage € 10/Tag.<br />

Zimmer: Mit Dusche, Telefon und Sat-TV (DZ),<br />

mit Balkon (DZB) oder mit Balkon und Meerblick<br />

(DZM). Einzelzimmer ohne Balkon und ohne<br />

Meerblick (EZ).<br />

Suiten: Größe ca. 35 qm. Wohnraum mit 2 Schlafmöglichkeiten,<br />

Schlafzimmer, kleine Küchenzeile<br />

mit Geschirrspüler (Kochen nicht gestattet), Bad,<br />

Telefon und Sat-TV (SU).<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Frühstücksund<br />

Abendbuffet.<br />

Kinder: Babybetten ca. € 5/Tag.<br />

Wellness: Hallenbad (bis 15.6. und ab 15.9.).<br />

Gegen Gebühr: Sauna und Massage.<br />

Sport & Spaß: Gegen Gebühr: Etwa 300 m entfernt<br />

Sportzentrum mit Tennisfreiplätzen, Fahrradvermietung,<br />

Minigolf. Wassersportmöglichkeiten<br />

(örtlicher Anbieter).<br />

Tipps & Hinweise: An-/Abreise in der Zeit<br />

30.6.-30.8. nur samstags möglich. Föhn (ohne<br />

Gebühr) und Klimaanlage (ca. € 6 pro Tag) an<br />

der Rezeption mietbar. Haustiere nicht gestattet.​<br />

Leistung: KI1351P (LM-Info: RJK)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 02.04.-27.05. B: 28.05.-01.07. C: 02.07.-15.07. D: 16.07.-19.08.<br />

10.09.-31.10. 27.08.-09.09. 20.08.-26.08.<br />

Belegung A B C D<br />

DZY Economy-Zimmer 2 19 26 36 41<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 22 30 42 51<br />

DZM Doppelzimmer 2+1 K. 26 36 53 58<br />

EZS Einzelzimmer 1 26 37 52 57<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 5/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 2.4.-15.7., 20.8.-31.10., sonst 5 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: Bis 9 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%.<br />

Leistung: KI1451P (LM-Info: RJK)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 19.03.-06.05. B: 07.05.-03.06. C: 04.06.-24.06. D: 25.06.-26.08.<br />

17.09.-22.10. 27.08.-16.09.<br />

Belegung A B C D<br />

DZ Doppelzimmer 2 29 31 36 48<br />

DZB Doppelzimmer 2+1 K. 30 35 37 49<br />

DZM Doppelzimmer 2+1 K. 36 38 40 55<br />

SU Suite 2+1 K. 47 51 53 64<br />

EZ Einzelzimmer 1 37 40 43 54<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 6/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 4 Nächte 19.3.-24.6., 27.8.-22.10., sonst Samstag – wochenweise<br />

buchbar. Spartipps bei Ankunft: 7=6: 19.3.-6.5., 28.5.-4.6., 11.6.-25.6., 3.9.-15.10. 14=12: 19.3.-28.5., 3.9.-<br />

8.10. 21=14: 19.3.-28.5., 3.9.-1.10.<br />

Kinderermäßigung: Bis 11 Jahre 100%, bis 17 Jahre 50%.<br />

Vorteile<br />

• 20% Frühbucher-Vorteil bis 29.2.16,<br />

15% Frühbucher-Vorteil bis 30.4.16,<br />

15% Frühbucher-Vorteil ab 1.5. bis<br />

30 Tage vor Anreise<br />

• WLAN ohne Gebühr (gesamtes Hotel)<br />

• Zum Abendessen Wasser und S<strong>of</strong>tdrinks<br />

ohne Gebühr (aus dem Schankautomaten)​<br />

3 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 46,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KI1351P<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr (Lobby)<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

4 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 104,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KI1451P<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Kvarner Bucht • Kroatien 189


Corinthia-Baska qqq<br />

WELLNESS<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 29.2.16<br />

• WLAN ohne Gebühr (gesamte Anlage)<br />

Halbpension plus<br />

• Frühstück und Abendessen in Buffetform<br />

• Getränke (Wein, Saft, Bier und Wasser) aus<br />

dem Schankautomaten zu den Mahlzeiten<br />

Vollpension plus<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen als<br />

reichhaltige Buffets<br />

• Getränke (Wein, Saft, Bier und Wasser) aus<br />

dem Schankautomaten zu den Mahlzeiten<br />

Wellness<br />

Inklusive:<br />

• Schönes großes Hallenbad mit Kinderpool,<br />

2 Whirlpools und Liegen<br />

Gegen Gebühr:<br />

• Großes Wellnesscenter<br />

• Dampfbad<br />

• Sauna und Infrarotsauna<br />

• Wasserbett für Massagen<br />

• Beautyanwendungen<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 14 Jahre.​<br />

Wohnbeispiel Zimmer (DZ)<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 28,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KIØ455P<br />

Insel Krk, Baska<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Nur durch die wenig befahrene Uferpromenade<br />

vom breiten, flach abfallenden Sand-/<br />

Kiesstrand getrennt. Zum Zentrum von Baska<br />

mit Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

ca. 300 m, zu einem rund 2 km langen Feinkiesstrand<br />

ca. 50 m. Linienbus-Haltestelle ca. 800 m<br />

entfernt. Nächster Flughafen: Rijeka (44 km).<br />

Ausstattung: Beliebtes Familienhotel mit<br />

431 Zimmern, verteilt auf 3 Häuser, die über<br />

Gänge miteinander verbunden sind. Rezeption,<br />

Lift, modern eingerichtetes Buffetrestaurant, Bistro<br />

„Funtana“ mit Terrasse (à la carte), Aperitifbar,<br />

Sat-TV-Raum. Souvenirshop mit Terrasse. An<br />

der Rezeption gibt es ein Internetterminal für die<br />

Gäste (ohne Gebühr). In der Außenanlage der<br />

große, halbkreisförmige Süßwasserpool mit<br />

2 separaten Kinderpools mit Rutsche. Sonnenschirme<br />

und Liegestühle mit komfortablen Polsterauflagen<br />

gegen Gebühr. Begrenzte Anzahl von<br />

Liegen auf der Grünfläche ohne Gebühr. Poolbar.<br />

Liegestühle und Sonnenschirme am Strand<br />

gegen Gebühr. Hotelparkplatz ca. € 2 pro Tag.<br />

Zimmer: Ca. 16-25 qm, in den Nebengebäuden,<br />

mit Dusche, Föhn, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV<br />

und Safe (DZA/DZB). Wahlweise auch mit Balkon<br />

buchbar (DZ/DZE). Superior-Zimmer: Im<br />

Haupthaus. Modern und komfortabel eingerichtet,<br />

mit Dusche, Föhn, Balkon, Klimaanlage,<br />

Telefon, Sat-TV und Safe (DZS) oder mit Meerblick<br />

(DZM). Verpflegung: Frühstück, Halbpension<br />

plus, Vollpension plus.<br />

Kinder: Stundenweise Kinderanimation und<br />

Miniclub (Mitte Mai bis Mitte September) mit<br />

Deutsch sprechender Betreuung (ohne Gebühr).<br />

Spielplatz, 2 Kinderpools und Rutsche, Minidisco.<br />

Babybetten ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit).<br />

Sport & Spaß: Gymnastik und Fitnessraum.<br />

Abendunterhaltung für Kinder und Erwachsene.<br />

Gegen Gebühr: Fahrradverleih (mit Fahrradraum).<br />

Sportzentrum in ca. 50 m Entfernung<br />

(örtliche Anbieter), Tischtennis, Minigolf, Fußball,<br />

Basketball, Volleyball.<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere sind nicht gestattet.<br />

In der Umgebung markierte Fahrrad- und<br />

Wanderwege.​<br />

Leistung: KIØ455P (LM-Info: RJK)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 12.04.-09.06. B: 10.06.-23.06. C: 24.06.-07.07. D: 08.07.-20.08.<br />

18.09.-23.10. 04.09.-17.09. 21.08.-03.09.<br />

Belegung C D E F<br />

DZA Doppelzimmer 2 31 51 56 69<br />

DZB Doppelzimmer 2+1 K. 36 58 65 78<br />

DZ Doppelzimmer 2 34 55 61 75<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 38 63 71 86<br />

DZS Doppelzimmer 2 37 60 67 82<br />

DZM Doppelzimmer 2 43 70 78 95<br />

Halbpension-plus-Zuschlag: € 9/Nacht. Vollpension-plus-Zuschlag: € 20/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht.<br />

Kinderermäßigung: Bis 14 Jahre 100%.<br />

190 Kroatien • Krk und nordadriatische Inseln Weitere Angebote finden Sie unter


Blue Waves Resort qqqq<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 15% Frühbucher-Vorteil bis 29.2.16,<br />

10% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16, jeweils<br />

gültig bei Buchung eines DZ, DZM, FZM,<br />

DA, S4. Nicht mit Spartipps kombinierbar<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• 60+ Vorteil: In Reisezeit 25.3.-29.10.<br />

erhalten alle Gäste ab 60 Jahre<br />

10% Ermäßigung, Zimmertyp: DZZ/DMZ<br />

• WLAN ohne Gebühr (gesamte Anlage)<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

Wohnbeispiel Zimmer (DZ)<br />

Insel Krk, Malinska<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Direkt am Kiesstrand. Mit dem Zentrum<br />

des Fischerortes Malinska ist das Resort durch<br />

eine 2 km lange Strandpromenade verbunden.<br />

Ausstattung: Das Hotel besteht aus 4 Gebäuden<br />

und verfügt über 97 Zimmer, die sich auf<br />

3 Gebäude verteilen. Die Restaurants und Bars<br />

sind zentral im vierten Gebäude zu finden.<br />

Darüber hinaus: Lobbybar und Restaurant mit<br />

Terrasse und Blick auf das Meer. In der Außenanlage<br />

2 Süßwasserpools mit Kinderbecken.<br />

Poolbar (ca. 15.6.-15.9.). Liegestühle und Schirme<br />

sind am Pool ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit),<br />

am Strand gegen Gebühr. Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Tiefgarage ca. € 10 pro Tag.<br />

Zimmer: Ca. 18-20 qm. Modern eingerichtet,<br />

mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, Telefon,<br />

LCD-Sat-TV, Minibar (auf Anfrage), Safe ohne<br />

Gebühr (DZ/DA/DZZ). Wahlweise auch mit Balkon<br />

oder Terrasse mit Meerblick, ca. 24 qm (DZM/<br />

DMZ) buchbar.<br />

Familienzimmer: Ca. 30 qm, für 2-3 Erwachsene<br />

und 1-2 Kinder (bis 11 Jahre) oder 1 Kind<br />

(12 bis 17 Jahre). Schlafraum und Wohnraum mit<br />

Schlafs<strong>of</strong>a, Bad, Föhn, Klimaanlage, Safe, LCD-<br />

Sat-TV, Telefon und Minibar zur Meerseite (FZM).<br />

Suiten: Ca. 50 qm, für 4-5 Erwachsene und<br />

1-2 Kinder. Wohnraum mit Schlafs<strong>of</strong>a, 2 separate<br />

Schlafräume, Bad, Föhn, Klimaanlage,<br />

Safe, LCD-Sat-TV, Telefon, Minibar und Balkon<br />

oder Terrasse mit Meerblick (S4).<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Frühstück<br />

und Abendessen in Buffetform.<br />

Kinder: Spielplatz im Bereich des Kinderpools.<br />

Babybetten ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit).<br />

Wellness: Für die kühleren Tage steht ein kleines<br />

Hallenbad zur Verfügung. Gegen Gebühr: Sauna<br />

und Massagen.<br />

Sport & Spaß: Fitnessraum, ausgestattet mit<br />

modernen Sportgeräten. Tischtennis, Livemusik.<br />

Animation für Kinder und Erwachsene (Mitte Juni<br />

bis Mitte September).<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe ist zahlbar vor Ort.<br />

Haustiere sind nicht gestattet.​<br />

Leistung: KI2151P (LM-Info: RJK)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 25.03.-28.03. B: 29.03.-24.04. C: 23.05.-17.06. D: 18.06.-10.07. E: 11.07.-21.08.<br />

25.04.-22.05. 26.09.-29.10. 12.09.-25.09. 22.08.-11.09.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 48 43 55 72 83<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 72 66 82 106 124<br />

DZM Doppelzimmer 2+1-2 K. 56 51 62 85 101<br />

FZM Familienzimmer 2+1-2 K. 61 56 76 105 123<br />

S4 Suite 4+1-2 K. 51 47 58 76 92<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 11/Nacht. An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 5% Ermäßigung (nicht gültig bei Buchung eines DZZ/DMZ): 25.3.-29.10. mit Mindestaufenthalt<br />

10 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: DZ: 2-11 Jahre 50%, bis 17 Jahre 30%. DZM: Bis 6 Jahre 100%, bis 11 Jahre 100% in den<br />

Reisezeiten 25.3.-22.5. und 26.9.-29.10., sonst 50%. FZM/S4: 1.-2. Kind: Bis 11 Jahre 100%.<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 37,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KI2151P<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Krk und nordadriatische Inseln • Kroatien 191


Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 30.4.16, nicht<br />

mit Spartipps kombinierbar<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Langzeit-Vorteil, nicht mit Spartipps<br />

kombinierbar<br />

• WLAN ohne Gebühr<br />

(öffentliche Bereiche, Zimmer)<br />

• Getränke zum Abendessen<br />

(Saft, Wein, Bier aus dem Schankautomaten)<br />

von 18.30-20.30 Uhr in den Reisezeiten<br />

24.3.-24.6. und 17.9.-31.10. ohne Gebühr​<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 23,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KIØ453P<br />

Hotel Drazica & Dependance Villa Lovorka qqq<br />

Insel Krk, Krk<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Zum Felsstrand mit Badeplateaus nur<br />

wenige Meter über Treppen, zum Zentrum ca.<br />

800 m. Rijeka ist ca. 50 km entfernt.<br />

Ausstattung: Hotel mit 236 Zimmern, Haupthaus<br />

und Dependance (rund 50 m entfernt),<br />

Rezeption, Speisesaal, à-la-carte-Restaurant mit<br />

Terrasse, Cafeteria, Cocktailbar, Shop und TV-Ecke.<br />

Swimmingpool, Poolbar. Liegen und Sonnenschirme<br />

an Pool und Strand gegen Gebühr.<br />

Hotelparkplatz gegen Gebühr, ca. € 3/Tag.<br />

Zimmer im Hotel Drazica: Dusche oder Bad,<br />

Föhn, Klimaanlage, Kühlschrank, Safe, Telefon<br />

und Sat-TV (DZ), wahlweise mit Balkon (DZN)<br />

oder mit Balkon zur Meerseite (DZM) buchbar.<br />

Economy-Zimmer liegen im Hotel oder in der<br />

Dependance (DZY).<br />

Familienzimmer in der Dependance Villa<br />

Lovorka: Großer Wohn-/Schlafraum und separates<br />

Schlafzimmer, sonst wie die Zimmer ausgestattet<br />

(FZ), auch mit Balkon (FZB).<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension, Vollpension.<br />

Frühstück und Abendessen in Buffetform.<br />

Bei Vollpension zum Mittagessen Auswahl von<br />

leichten Speisen, die am Tisch serviert werden.<br />

Kinder: Miniclub mit Animation (Mitte Juni bis<br />

Mitte September, Mo.-Sa., je ca. 8 Stunden) für<br />

Kinder (3-12 Jahre), Kinderpool mit Rutsche.<br />

Babybetten € 6 pro Tag (nach Verfügbarkeit).<br />

Sport & Spaß: Fitnessraum. Animation für Groß<br />

und Klein, abends gelegentlich Livemusik.<br />

Gegen G ebühr: Tennis (2 Sandplätze, 1 Hartplatz),<br />

Tischtennis, Billard, Beachvolleyball, Minigolf,<br />

Fahrradvermietung, Wassersportmöglichkeiten<br />

und Tauchen (örtliche Anbieter).<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe und Ökotaxe sind vor<br />

Ort zu zahlen. Haustiere nicht gestattet.​<br />

Leistung: KIØ453P (LM-Info: RJK)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 24.03.-29.04. B: 30.04.-20.05. C: 21.05.-24.06. D: 25.06.-08.07. E: 09.07.-26.08.<br />

01.10.-31.10. 17.09.-30.09. 10.09.-16.09. 27.08.-09.09.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZY Economy-Zimmer 2+1 K. 26 33 42 48 59<br />

DZN Doppelzimmer 2+1 K. 30 36 48 54 64<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 28 35 47 50 58<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 42 48 60 70 86<br />

DZM Doppelzimmer 2 33 39 52 58 70<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 31 38 53 59 64<br />

FZB Familienzimmer 2+1-2 K. 33 42 54 60 71<br />

Halbpensions-Zuschlag: 24.3.-24.6. und 10.9.-31.10.: € 8, 25.6.-9.9.: € 6. Vollpensions-Zuschlag: € 14.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 24.3.-20.5., 17.9.-31.10., 3 Nächte 21.5.-24.6., 10.9.-16.9.,<br />

sonst 5 Nächte. Langzeit-Vorteil: 10% Ermäßigung: Ab 21 Nächte Aufenthalt ab der 1. Nacht.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 20% Ermäßigung: 24.3.-29.4., 24.9.-27.10. mit Mindestaufenthalt 5 Nächte.<br />

15% Ermäßigung: 3.5.-8.7., 10.9.-30.9. mit Mindestaufenthalt 7 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: Bis 7 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%.<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 30.4.16,<br />

nicht mit Spartipps kombinierbar<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr<br />

(Zimmer, öffentliche Bereiche)<br />

Halbpension plus<br />

• Frühstück und Abendessen in Buffetform<br />

• Jeweils 1x pro Woche Candlelight-Dinner<br />

und nationaler Abend<br />

• Getränke zum Abendessen<br />

(Bier, Wein, Wasser, S<strong>of</strong>tdrinks aus dem<br />

Schankautomaten)​<br />

2 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 40,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KI125ØP<br />

Jadran qqq<br />

Insel Krk, Njivice<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: An der schönen Bucht von Njivice<br />

(ca. 300 m), direkt an der Strandpromenade mit<br />

zahlreichen Restaurants und Lokalen. Badeplateaus<br />

aus Felsen und Beton. Nächster Flughafen:<br />

Rijeka (12 km).<br />

Ausstattung: Das beliebte und komplett renovierte<br />

Hotel verfügt über 224 Zimmer, verteilt<br />

auf 2 Gebäude, Rezeption (Safe gegen Gebühr),<br />

Internetecke (ohne Gebühr), Lift, klimatisierbares<br />

Restaurant mit Blick auf das Meer, Bar mit<br />

Terrasse, Aperitifbar, TV-Raum. Alle Gesellschaftsräume<br />

sind klimatisierbar. Liegestühle und<br />

Sonnen schirme am Strand gegen Gebühr. Hotelparkplatz<br />

ohne Gebühr (unbewacht).<br />

Zimmer: Modern eingerichtet, mit Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, Minibar, zur<br />

Parkseite gelegen (DZA/DZ3). Wahlweise auch<br />

als Economy-Zimmer (DZY) oder mit Balkon (DZ/<br />

DZE) buchbar. Die Zimmer mit Meerblick sind<br />

ebenfalls wahlweise ohne Balkon (DZM/DME)<br />

oder mit Balkon (DZ2) buchbar.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension plus.<br />

Kinder: Babybetten ca. € 7/Tag (nach Verfügbarkeit).<br />

Sport & Spaß: Tagesanimation für Kinder und<br />

Erwachsene. Gegen Gebühr: Tennis (3 Sandplätze)<br />

in unmittelbarer Nähe, Tischtennis, Boccia und<br />

Minigolf sowie Wassersportmöglichkeiten am<br />

Strand (örtliche Anbieter).<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere sind nicht gestattet.​<br />

Leistung: KI125ØP (LM-Info: RJK)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 14.05.-03.06. B: 04.06.-24.06. C: 25.06.-15.07. D: 16.07.-19.08. E: 17.09.-09.10.<br />

10.09.-16.09. 27.08.-09.09. 20.08.-26.08.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZY Economy-Zimmer 2 26 32 40 48 22<br />

DZA Doppelzimmer 2 30 36 45 53 25<br />

DZ3 Doppelzimmer 2+1 K. 30 36 45 53 25<br />

DZ Doppelzimmer 2 31 37 46 54 26<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 31 37 46 54 26<br />

DZM Doppelzimmer 2 33 40 49 58 27<br />

Halbpension-plus-Zuschlag: 14.5.-24.6. und 27.8.-9.10.: € 6/Nacht 25.6.-26.8.: € 9/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte 14.5.-24.6., 27.8.-16.9., sonst 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 10% Ermäßigung: 16.5.-26.5., 29.5.-18.6., 10.9.-9.10. mit Mindestaufenthalt<br />

2 Nächte. 10% Ermäßigung: 25.6.-2.7. mit Mindestaufenthalt 4 Nächte. 15% Ermäßigung: 16.5.-26.5., 29.5.-<br />

18.6., 10.9.-9.10. mit Mindestaufenthalt 5 Nächte. 15 % Ermäßigung: 25.6.-2.7. mit Mindestaufenthalt<br />

7 Nächte. Kinderermäßigung: Bis 6 Jahre 100%, bis 13 Jahre 50%.<br />

192 Kroatien • Krk und nordadriatische Inseln Weitere Angebote finden Sie unter


Omorika qqq<br />

Insel Krk, Punat<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Ruhig, an der Strandpromenade, ca. 300 m<br />

vom flach abfallenden Fels-/Kiesstrand und vereinzelten,<br />

kleineren Badebuchten entfernt. Zum<br />

Ortszentrum sind es ca. 500 m. Linienbus-Haltestelle<br />

ca. 200 m entfernt. Nächster Flughafen:<br />

Rijeka (ca. 34 km).<br />

Ausstattung: Familiär geführtes Hotel mit 83 Zimmern.<br />

Zu den Einrichtungen zählen: Rezeption mit<br />

Safes (ohne Gebühr), Internetecke, Restaurant,<br />

à-la-carte-Restaurant „Bulin” mit großer Terrasse,<br />

Bar mit Außenterrasse und TV-Raum. Parkplatz<br />

ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Modern eingerichtet, ca. 23 qm, mit<br />

Dusche, Föhn, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV und<br />

kleinem Kühlschrank (DZ/DA/D).<br />

Familienzimmer: Für 2 Erwachsene und 1-2 Kinder.<br />

Zusätzlich mit einem optisch abgetrennten<br />

Bereich mit Etagenbett und kleiner Sitzecke (FZ).<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />

plus.<br />

Kinder: Animationsprogramm (15.6.-15.9.).<br />

Babybett (ohne Gebühr).<br />

Sport & Spaß: Gegen Gebühr: In unmittelbarer<br />

Nähe des Hotels befindet sich ein Sportzentrum<br />

mit verschiedenen Sportmöglichkeiten wie<br />

Beachvolleyball, Minigolf, Tischtennis, Tennis,<br />

Tauchschule, Wasserski, Wasserrutsche und Jet-<br />

Ski (alles gegen Gebühr).<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere ca. € 8 pro Tag (auf<br />

Anfrage).​<br />

Malin qqqq<br />

Insel Krk, Malinska<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Umgeben vom Meer, ruhig auf einer kleinen<br />

Anhöhe. Der hoteleigene Kiesstrand mit<br />

Badeplateaus ist nach ca. 50 m über wenige Stufen<br />

zu erreichen. Zum Zentrum etwa 500 m.<br />

Ausstattung: Elegantes und komfortables Hotel<br />

mit 154 Zimmern auf 3 Etagen, Rezeption,<br />

2 Liften, Internetecke, Restaurant mit Sonnenterrasse,<br />

Kellerschenke, Aperitifbar mit<br />

Lounge-Terrasse, Kiosk sowie einem interessant<br />

gestalteten Garten. Strandrestaurant<br />

„Mulino“ am Hotelstrand. Liegen und Sonnenschirme<br />

am Strand gegen Gebühr. Parkplatz ca.<br />

€ 3,50 pro Tag, Garage ca. € 10 pro Tag.<br />

Zimmer: Modern eingerichtet, Dusche, Klimaanlage,<br />

Telefon, Sat-TV, Safe und Minibar (DZ/EZ).<br />

Wahlweise auch mit Balkon (DZA/D) oder mit<br />

Balkon zur Meerseite (DZM) buchbar. Economy-<br />

Zimmer, wie DZA ausgestattet, jedoch etwas<br />

kleiner (DZY).<br />

Familienzimmer: Wie die Zimmer (DZA), mit<br />

Dusche oder Bad, jedoch etwas größer (FZ).<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Frühstücksund<br />

Abendbuffet.<br />

Kinder: Miniclub und Animationsprogramm am<br />

Strand für Kinder von 3 bis 15 Jahren (15.6.-15.9.).<br />

Babybetten ca. € 7 pro Tag.<br />

Wellness: Gegen Gebühr: Whirlpool, Sauna,<br />

Solarium und Massagen sowie Schönheitsbehandlungen<br />

für Gesicht und Körper.<br />

Sport & Spaß: Animation am Strand (15.6.-15.9.)<br />

und im Hochsommer Tanzmusik im Strandrestaurant<br />

„Mulino“. Gegen Gebühr: Minigolf. Am Strand<br />

Wassersportmöglichkeiten (örtliche Anbieter).<br />

Tipps & Hinweise: Haustier ca. € 15/Tag (auf<br />

Anfrage).​<br />

Leistung: KIØ454P (LM-Info: RJK)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 18.03.-29.04. B: 30.04.-20.05. C: 21.05.-24.06. D: 25.06.-15.07. E: 16.07.-19.08.<br />

24.09.-31.10. 10.09.-23.09. 03.09.-09.09. 20.08.-02.09.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZ Doppelzimmer 2 23 30 37 47 56<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 24 39 48 61 73<br />

D Single mit Kind im DZ 1+1 K. 23 30 37 47 56<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 25 32 40 49 59<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 8/Nacht, VP+Zuschlag: € 18/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte 18.3.-24.6., 3.9.-31.10., sonst 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 4=3/14=12: 30.3.-28.4., 30.5.-17.6., 28.9.-31.10.<br />

Spartipps bei Anreise: 5% Ermäßigung: 18.3.-31.10. mit Mindestaufenthalt 8 Nächte, Maximalaufenthalt<br />

14 Nächte. 10% Ermäßigung: 18.3.-31.10. mit Mindestaufenthalt 15 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: FZ: 1. Kind: Bis 11 Jahre 100%, 2. Kind: 2-11 Jahre 50%, 1.-2. Kind: Bis 16 Jahre 30%. D:<br />

2-11 Jahre 70%, bis 16 Jahre 30%.<br />

Leistung: KI215ØP (LM-Info: RJK)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 19.03.-29.04. B: 30.04.-03.06. C: 04.06.-24.06. D: 25.06.-08.07. E: 09.07.-19.08.<br />

24.09.-22.10. 10.09.-23.09. 27.08.-09.09. 20.08.-26.08.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZY Economy-Zimmer 2 32 35 39 59 67<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 36 39 44 65 75<br />

DZA Doppelzimmer 2+1 K. 39 42 47 71 78<br />

DZM Doppelzimmer 2+1 K. 43 44 50 75 83<br />

D Single mit Kind im DZA 1+1 K. 39 42 47 71 78<br />

EZ Einzelzimmer 1 44 46 52 73 81<br />

FZ Familienzimmer 2+2 K. 60 62 68 93 99<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 9/Nacht. An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte 19.3.-24.6., 27.8.-<br />

22.10., 3 Nächte 25.6.-8.7., 20.8.-26.8., sonst 4 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 5% Ermäßigung: 19.3.-3.6., 27.9.-22.10. mit Mindestaufenthalt 3 Nächte, 5% Ermäßigung:<br />

4.6.-30.6., 17.9.-26.9. mit Mindestaufenthalt 4 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: DZ/DZA/DZM: Bis 11 Jahre 100%, bis 17 Jahre 50%. FZ: Bis 11 Jahre 50%. D: Bis 11 Jahre:<br />

30%.<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 20% Frühbucher-Vorteil bis 31.12.15,<br />

15% Frühbucher-Vorteil bis 29.2.16,<br />

nicht mit Spartipps 4=3/14=12 kombinierbar<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

Vollpension plus<br />

• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet<br />

• Wein, Wasser, S<strong>of</strong>tdrinks zu den Mahlzeiten<br />

ohne Gebühr<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

2 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 37,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KIØ454P<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 20% Frühbucher-Vorteil bis 31.1.16,<br />

15% Frühbucher-Vorteil bis 14.3.16,<br />

10% Frühbucher-Vorteil bis 15.4.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr (Lobby)<br />

• Beim Abendessen Wasser, S<strong>of</strong>tdrinks,<br />

Bier ohne Gebühr, in den Reisezeiten 19.3.<br />

bis 11.6. und ab 10.9. zusätzlich Hauswein<br />

ohne Gebühr<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

2 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 51,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KI215ØP<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Krk und nordadriatische Inseln • Kroatien 193


WELLNESS<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 15% Frühbucher-Vorteil bis 31.1.16,<br />

10% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16,<br />

nicht mit Spartipps kombinierbar<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr (Lobby)<br />

Wellness<br />

Inklusive<br />

• Verschieden Saunen mit Relaxräumen<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

3 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 120,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KI175ØP<br />

Aurora Wellness & Conference qqqq<br />

Insel Losinj, Mali Losinj<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Ruhig, in einer geschützten Bucht und<br />

direkt am Kies-/Felsstrand. Zum Zentrum von<br />

Mali Losinj etwa 2 km.<br />

Ausstattung: Komplett renoviertes Hotel mit<br />

393 Zimmern. Rezeption, Lobby, Lift, à-la-carte-<br />

Restaurant am Strand, Bar mit Sonnenterrasse,<br />

Restaurant, Boutiquen. Meerwasserpool und<br />

-hallenbad. Liegen und Sonnenschirme am Pool<br />

ohne Gebühr, ebenso pro Person/Aufenthalt ein<br />

Badetuch und Strandtasche. Parkplatz ohne<br />

Gebühr. Zimmer: Dusche, Föhn, Balkon, Klimaanlage,<br />

Telefon, Sat-TV, Kabelinternet ohne<br />

Gebühr, Minibar (DZ), oder zur Meerseite (DZM),<br />

auch mit Zustellbett für 1 Kind bis 6 Jahre buchbar<br />

(DMS). Suiten: Wie die Zimmer (DMS),<br />

zusätzlich Wohnraum mit Schlafcouch (SUM).<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Alle<br />

Mahlzeiten in Buffetform. Bei Halbpension „Dine<br />

around” in verschiedenen à-la-carte-Restaurants<br />

der Hotelkette (1.5.-30.10.) möglich, Information<br />

und Anmeldung an der Rezeption.<br />

Kinder: 6x pro Woche Miniclub (5-11 Jahre) und<br />

Teenclub (12-16 Jahre) mit Nachmittagssnack<br />

(ohne Gebühr) von Mitte April bis Mitte Oktober<br />

im Nachbarhotel Vespera, Kinderpool. Babybetten<br />

€ 4 pro Tag (nach Verfügbarkeit).<br />

Sport & Spaß: Fitnessraum. Animationsprogramm.<br />

Gegen Gebühr: 8 Tennisplätze, Tischtennis,<br />

Minigolf, Boccia, Volleyball sowie Fahrradverleih.<br />

Wassersportmöglichkeiten. Tauchen in<br />

der Cikat-Bucht (örtlicher Anbieter). Aquapark<br />

im Camp Cikat (ca. 3 km entfernt).<br />

Tipps & Hinweise: Der Pool des Nachbarhotels<br />

Vespera kann mitgenutzt werden. Das Hotel<br />

bietet gesonderte Speisen (z.B. glutenfreie<br />

Nahrung) an (Anmeldung erforderlich).​<br />

Leistung: KI175ØP (LM-Info: RJK)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 19.03.-13.05. B: 14.05.-10.06. C: 11.06.-01.07. D: 02.07.-22.07. E: 23.07.-26.08.<br />

24.09.-27.12. 10.09.-23.09. 03.09.-09.09. 27.08.-02.09.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZ Doppelzimmer 2 47 54 60 73 84<br />

DZM Doppelzimmer 2 51 58 65 79 90<br />

DMS Doppelzimmer 2+1 K. 56 63 68 83 93<br />

SUM Suite 2+1-2 K. 79 88 102 124 140<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 6/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 19.3.-10.6., 10.9.-27.12., sonst 6 Nächte.<br />

Spartipps bei Buchung 1.4.-15.6.: 20% Ermäßigung bei Anreise: 19.3.-23.4., 1.5.-13.5., 29.5.-17.6. bei Mindestaufenthalt<br />

7 Nächte, 15% Ermäßigung bei Anreise: 2.7.-8.7., 23.7.-29.7., 17.9.-1.11. bei Mindestaufenthalt<br />

7 Nächte. Kinderermäßigung: DMS: Bis 6 Jahre 100%. SUM: Bis 11 Jahre 100%.<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 15% Frühbucher-Vorteil bis 29.2.16,<br />

10% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16 bei<br />

jeweils Mindestaufenthalt 5 Nächte.<br />

Nicht mit Spartipps kombinierbar<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• 60+ Vorteil: In Reisezeit 26.3.-29.10.<br />

erhalten alle Gäste ab 60 Jahre<br />

5% Ermäßigung, Zimmertyp: DZZ<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr (Lobby)<br />

• 20% Ermäßigung auf Anwendungen im<br />

Spa- und Wellnesscenter<br />

• Für Buchungen bis 31.12.16 ist ein<br />

Gutschein für Wellness im Wert von<br />

€ 50 inklusive<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

2 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 46,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KI235ØP<br />

Pagus qqqq<br />

Insel Pag/ Pag<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Direkt am flach abfallenden Kiesstrand.<br />

Zum Ortszentrum sind es nur ca. 200 m. Nächster<br />

Bahnh<strong>of</strong>: Zadar (ca. 60 km).<br />

Ausstattung: Modern gestaltetes, 2-stöckiges<br />

Hotel mit 116 Zimmern auf 2 Etagen. Zur Verfügung<br />

stehen Rezeption, Restaurant mit Terrasse,<br />

à-la-carte-Restaurant, Aperitifbar, Cocktailbar<br />

mit Terrasse und Kiosk sowie ein Wellnesscenter.<br />

Süßwasser-Swimmingpool (ca. 60 qm) mit<br />

Liegen und Sonnenschirmen (ohne Gebühr).<br />

Unbewachter Parkplatz ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit).<br />

Zimmer: Komfortabel eingerichtet, mit Klimaanlage,<br />

Telefon, Sat-TV, Safe, Minibar, Dusche<br />

und Balkon (DZ/DA/D/DZZ). Wahlweise auch als<br />

Economy-Zimmer ohne Balkon (DZY) oder zur<br />

Meerseite gelegen buchbar (DZM).<br />

Familienzimmer: Für 2 Erw. und 2 Kinder. Wie<br />

die Zimmer (DZM) ausgestattet, jedoch größer<br />

(FZM).<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Alle Mahlzeiten<br />

in Buffetform.<br />

Kinder: Separates kleines Kinderbecken beim<br />

Außenpool. Babybetten ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit).<br />

Wellness: Hallenbad (ohne Gebühr). Gegen<br />

Gebühr: Spa- und Wellnesscenter „Cissa” mit<br />

Spa- und Relaxzone, Solarium, verschiedenen<br />

Saunen und Massagen sowie weiteren Wellnessanwendungen.<br />

Schönheitssalon.<br />

Sport & Spaß: Fitnesscenter. Gegen Gebühr:<br />

Tauchbasis.<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe vor Ort zahlbar. Haustiere<br />

nicht gestattet.​<br />

Leistung: KI235ØP (LM-Info: RJK)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 26.03.-29.04. B: 30.04.-03.06. C: 04.06.-24.06. D: 25.06.-08.07. E: 09.07.-19.08.<br />

17.09.-29.10. 10.09.-16.09. 27.08.-09.09. 20.08.-26.08.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZY Economy-Zimmer 2+1 K. 23 27 34 43 53<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 29 34 43 54 66<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 29 44 56 70 86<br />

D Single mit Kind im DZ 1+1 K. 29 34 43 54 66<br />

DZM Doppelzimmer 2+1 K. 34 39 49 60 72<br />

FZM Familienzimmer 2+2 K. 34 39 49 60 72<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 5/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte 26.3.-3.6., 10.9.-29.10., 3 Nächte 4.6.-24.6., 27.8.-9.9.,<br />

5 Nächte 25.6.-8.7., 20.8.-26.8., sonst Freitag, Samstag, Sonntag – wochenweise buchbar.<br />

Spartipps bei Anreise: 4=3: 26.3.-25.4., 17.9.-29.10. 5=4/6=5: 26.3.-4.6., 10.9.-29.10. 7=6: 23.4.-4.6., 10.9.-<br />

16.9. 7=5: 26.3.-22.4., 17.9.-29.10.<br />

Kinderermäßigung: DZ/DZM: Bis 6 Jahre 100%, bis 11 Jahre 100% 26.3.-24.6., 27.8.-29.10., sonst 50%. D: Bis<br />

17 Jahre 50%. FZM: Bis 11 Jahre 50%.<br />

194 Kroatien • Krk und nordadriatische Inseln Weitere Angebote finden Sie unter


Family Hotel Vespera qqqq<br />

FAMILY-STAR<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil 1.2. bis 31.3.16,<br />

nicht kombinierbar mit Spartipps<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr (Lobby, Zimmer)<br />

• Beim Abendessen sind Säfte und Wasser<br />

ohne Gebühr<br />

Family-Star<br />

• Single mit Kind<br />

• 6 Tage pro Woche Animation und Betreuung<br />

im Babyclub (2-4 Jahre),<br />

Miniclub (5-11 Jahre) und Teenclub<br />

(ab 12 Jahre) durch ein pr<strong>of</strong>essionelles<br />

Animationsteam<br />

• In der Zeit 21.5.-10.9. ganztägige Betreuung<br />

im Baby- und Miniclub (außer samstags)<br />

• Tägliches Programm mit z.B. Schatzsuche<br />

und Wasserspielen, Abendunterhaltung mit<br />

Minidisco und Minikabarett<br />

• Spielplatz<br />

• 2 separate Kinderpools mit Wasserrutsche<br />

• Hüpfburg in der Nähe des Swimmingpools<br />

• Spielräume (ca. 300 qm)<br />

• Nachmittagssnacks (im Baby- und Miniclub<br />

zusätzlich Mittagssnack), Wasser und<br />

S<strong>of</strong>tdrinks dazu ohne Gebühr<br />

• Separater Familienbereich im Restaurant<br />

mit Minibuffet<br />

• Verleih von Kinderwagen, Flaschenwärmern,<br />

Wasserkochern nach Verfügbarkeit<br />

(gegen Kaution)<br />

• Babysitting gegen Gebühr, Abendbetreuung<br />

20-24 Uhr ca. € 26/Kind in Zeitraum<br />

21.5.-10.9.<br />

• Babybetten ca. € 4/Tag<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 15 Jahre.​<br />

Wohnbeispiel Zimmer (DZM)<br />

Insel Losinj, Mali Losinj<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Ruhig, in der wunderschönen, geschützten<br />

Suncana-Uvala-Bucht (Sonnenbucht), nur<br />

ca. 50 m vom Meer und Kiesstrand und etwa<br />

2 km vom Stadtzentrum mit zahlreichen Restaurants,<br />

Cafés und Einkaufsmöglichkeiten entfernt.<br />

Ein FKK-Strand befindet sich in der Nähe. Nächster<br />

Flughafen: Rijeka (ca. 106 km).<br />

Ausstattung: Komplett renoviertes, komfortables<br />

Hotel mit 404 Zimmern. Großer Empfangsbereich,<br />

Souvenir- und Zeitungsshop, Lift. Aperitifbar,<br />

Restaurant und à-la-carte-Restaurant.<br />

Aufenthaltsräume auf ca. 300 qm. Sonnenterrasse<br />

mit Meerblick. Abwechslungsreich gestalteter<br />

Meerwasserpool auf ca. 3.000 qm mit 3 Etagen,<br />

die kaskadenförmig zum Meer abfallen. Liegen<br />

und Sonnenschirme sind am Pool und Strand<br />

ohne Gebühr, ebenso pro Person/Aufenthalt ein<br />

Badetuch. Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Modern und komfortabel, mit Dusche,<br />

Föhn, Balkon, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, Safe<br />

und Minibar (DZ). Zimmer zur Alleinnutzung sind<br />

auch für Singles mit Kind (bis 6 Jahre) buchbar<br />

(DA). Auch zur Meerseite (DZM) buchbar.<br />

Familienunterbringung: 2 Zimmer mit Verbindungstür<br />

(FU), zur Meerseite gelegen (FUM).<br />

Verpflegung: Halbpension. Frühstücks- und<br />

Abendbuffet. „Dine around” in verschiedenen<br />

à-la-carte-Restaurants der Hotelkette im Zeitraum<br />

1.5.-30.10. möglich, Information und<br />

Anmeldung an der Rezeption.<br />

Wellness: Gegen Gebühr: Der Wellnessbereich<br />

im benachbarten Hotel Aurora (ca. 100 m) kann<br />

mitgenutzt werden.<br />

Sport & Spaß: Gegen Gebühr: PlayStation, Nintendo,<br />

Tischfußball und Darts in den Clubräumen.<br />

Kegelbahn. Tischtennis, Boccia und Fahrradverleih.<br />

8 Tennisplätze (2 davon mit Flutlicht), Tennisschule,<br />

Mehrzweck-Spielplatz mit Minifußball-<br />

und Volleyballplätzen in der Hotelanlage.<br />

Aquapark im Camp Cikat (ca. 3 km entfernt).<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere sind nicht gestattet.​<br />

Leistung: KI1752P (LM-Info: RJK)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 23.04.-13.05. B: 14.05.-10.06. C: 11.06.-01.07. D: 02.07.-22.07. E: 23.07.-26.08.<br />

24.09.-09.10. 10.09.-23.09. 03.09.-09.09. 27.08.-02.09.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 51 55 65 81 92<br />

DZM Doppelzimmer 2+1 K. 55 60 70 85 96<br />

DA Einzelzimmer/Single mit Kind 1+1 K. 60 66 97 121 137<br />

FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 90 97 112 141 159<br />

FUM Familienunterbringung 2+1-2 K. 96 105 124 149 168<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 23.4.-10.6., 10.9.-9.10., sonst 6 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 15% Ermäßigung: 23.4.-9.10. bei Buchung bis 31.1., 20% Ermäßigung bei Anreise:<br />

23.4.-17.6., 3.9.-9.10. mit Mindestaufenthalt 5 Nächte und Buchung 1.4.-15.6., 15% Ermäßigung bei Anreise:<br />

2.7.-8.7., 23.7.-29.7. mit Mindestaufenthalt 7 Nächte und Buchung 1.4.-15.6.<br />

Kinderermäßigung: DZ/DZM: Bis 6 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%. DA: Bis 6 Jahre 100%. FU/FUM: Bis 15 Jahre<br />

100%.<br />

3 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 130,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KI1752P<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Krk und nordadriatische Inseln • Kroatien 195


Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16 bei<br />

Mindestaufenthalt 7 Nächte,<br />

nicht mit Spartipps kombinierbar<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr (Lobby, Zimmer)<br />

• Bootstransfer zur Halbinsel Suha Punta<br />

(Juni bis August) ohne Gebühr​<br />

Padova qqqq<br />

Wohnbeispiel Zimmer (DZ)<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 44,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KI1951P<br />

Insel Rab, Rab<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Direkt am Meer, in der Bucht Prva Padova<br />

Banjol, gegenüber der wunderschönen Altstadt<br />

von Rab. Diese erreichen Sie bequem in ca.<br />

15 Gehminuten oder mit dem Taxiboot (gegen<br />

Gebühr). Zum kleinen Strand mit Badeplateaus<br />

rund 150 m, ca. 15 Gehminuten entfernt befindet<br />

sich ein Sandstrand.<br />

Ausstattung: Das im Winter 2015/16 komplett<br />

renovierte Hotel verfügt über insgesamt 175 Zimmer<br />

auf 5 Etagen. Folgende Annehmlichkeiten<br />

stehen den Gästen zur Verfügung: 2 Restaurants<br />

(eines klimatisiert), Aperitifbar, Lift, Friseur, Internetecke<br />

(gegen Gebühr). Souvenirshop. Im<br />

Außenbereich befindet sich ein Süßwasserpool<br />

mit separatem Kinderbecken und Cocktailbar. Liegen<br />

und Sonnenschirme sind am Pool ohne<br />

Gebühr. Handtücher am Pool gegen Gebühr. Parkplatz<br />

ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Modern, mit Bad, Föhn, Heizung/Klimaanlage,<br />

Telefon, Sat-TV, Minibar, Safe und Balkon<br />

(DZ), auch zur Meerseite (DZM) buchbar.<br />

Familienzimmer: Ca. 46 qm, 1 Zimmer mit Bad,<br />

Föhn, Heizung/Klimaanlage, Telefon, Sat-TV,<br />

Minibar, Safe und Balkon, zusätzlich Wohnraum<br />

mit Schlafcouch für 2 Personen (FZ).<br />

Familienunterbringung: 2x Zimmer (DZ) ohne<br />

Verbindungstür (FU), wahlweise auch zur Meerseite<br />

gelegen (FUM) buchbar.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Alle Mahlzeiten<br />

in Buffetform.<br />

Kinder: Miniclub mit teilweise Deutsch sprechender<br />

Animation. Separater Kinderpool. Babybetten<br />

ca. € 4/Tag (nach Verfügbarkeit).<br />

Wellness: Süßwasser-Hallenbad (im Juli und<br />

August geschlossen). Gegen Gebühr: Schöner<br />

Wellnessbereich mit Saunen, Solarium, Ruhezone,<br />

Beautyanwendungen und Massagen.<br />

Sport & Spaß: Fitnessraum. Tanz und Unterhaltung<br />

von Juni bis August auf der Terrasse. Gegen<br />

Gebühr: Wasserski-, Ruderboot- und Fahrradverleih<br />

(lokale Anbieter).<br />

Tipps & Hinweise: Anmeldegebühr einmalig<br />

€ 1 pro Person und Kurtaxe (ca. € 1 pro Erw./Tag),<br />

jeweils zahlbar vor Ort. Haustiere nicht gestattet.​<br />

Leistung: KI1951P (LM-Info: RJK)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 14.05.-10.06. B: 11.06.-24.06. C: 25.06.-15.07. D: 16.07.-26.08. E: 01.10.-09.11.<br />

17.09.-30.09. 03.09.-16.09. 27.08.-02.09.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 48 58 67 76 44<br />

DZM Doppelzimmer 2+1 K. 53 62 71 85 48<br />

FU Familienunterbringung 2+2 K. 48 58 67 76 44<br />

FUM Familienunterbringung 2+2 K. 53 62 71 85 48<br />

FZ Familienzimmer 2+2 K. 48 58 67 76 44<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 3/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12: 28.5.-10.6., 17.9.-30.9. mit Mindestaufenthalt 7 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: DZ/DZM: Bis 5 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%. FU/FUM: 2-11 Jahre 30%. FZ: Bis 11 Jahre<br />

50%.<br />

196 Kroatien • Krk und nordadriatische Inseln Weitere Angebote finden Sie unter


Ferienanlage San Marino qqq<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16 bei<br />

Mindestaufenthalt 7 Nächte, nicht gültig<br />

bei Buchung eines DZB, nicht mit Spartipps<br />

kombinierbar<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr (Lobby, Zimmer)<br />

Halbpension plus<br />

• Frühstücks- und Abendbuffet<br />

• Wein, Bier, Wasser und Säfte zum<br />

Abendessen ohne Gebühr<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

Wohnbeispiel Zimmer „Lopar” (DZ)<br />

Insel Rab, Lopar<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Ca. 50-150 m vom 1,5 km langen Sandstrand<br />

entfernt. Weitere Sandstrände, darunter<br />

3 FKK-Strände, in der Nähe. Nach Rab ca. 14 km.<br />

Ausstattung: Ferienanlage mit 487 Zimmern,<br />

verteilt auf die 3-stöckigen Gebäude „Family Hotel<br />

Lopar“, „Family Hotel Plaza” sowie „Sahara“,<br />

„Rab“, „Veli Mel“ und die modern eingerichtete<br />

Residence. Die Gebäude „Lopar“ und „Plaza”<br />

sind renoviert. Restaurant mit Terrasse, Hotelbar,<br />

Friseur, Kiosk. Liegen am Strand gegen<br />

Gebühr. Parkplatz etwa € 1,50/Tag. Zimmer<br />

„Lopar”: Dusche, Klimaanlage, Balkon, Sat-TV und<br />

Telefon (DZ). Familienzimmer „Lopar”/”Plaza”:<br />

Ca. 37 qm, 1x Zimmer (DZ) mit Dusche und<br />

1 Wohnraum mit separater Schlafcouch (FZ). Familienzimmer<br />

Superior „Lopar”/”Plaza”: Ca.<br />

46 qm, 2 Zimmer jeweils mit Dusche, Klimaanlage,<br />

Balkon, Sat-TV und Telefon und 1 Wohnraum<br />

mit separater Schlafcouch (FZS). Familienunterbringung<br />

„Lopar”/”Plaza”: 2x Zimmer (DZ) ohne<br />

Verbindungstür, sonst gleiche Ausstattung (FU).<br />

Zimmer „Veli Mel”: Mit Dusche, Klimaanlage, Balkon,<br />

Sat-TV und Telefon (DZA). Familienunterbringung<br />

„Veli Mel”: 2x Zimmer (DZA) ohne Verbindungstür<br />

(FUA). Zimmer „Residence”: Im ca.<br />

200-300 m entfernt gelegenen Autocamp. Mit<br />

Dusche, Klimaanlage, Sat-TV, Safe, Internetzugang<br />

(ohne Gebühr), Minibar, Föhn (DZB).<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension plus. Zimmer<br />

„DZB” nur mit Frühstück und Halbpension<br />

buchbar, Frühstücksbuffet, abends Menüwahl.<br />

Kinder: Spielplatz. Spielzimmer. Babybetten ca.<br />

€ 4/Tag (nach Verfügbarkeit). Animation.<br />

Sport & Spaß: Gelegentlich Abendunterhaltung.<br />

Gegen Gebühr: Sportzentrum neben der Anlage.<br />

Tipps & Hinweise: Anmeldegebühr einmalig<br />

€ 1 pro Person und Kurtaxe (Zahlung vor Ort).<br />

Haustiere etwa € 10/Tag (auf Anfrage), im<br />

„Family Hotel Lopar” und „Family Hotel Plaza”<br />

sind diese nicht erlaubt.​<br />

Leistung: KI195ØP (LM-Info: RJK)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 14.05.-17.06. B: 18.06.-01.07. C: 02.07.-15.07. D: 16.07.-26.08.<br />

10.09.-30.09. 03.09.-09.09. 27.08.-02.09.<br />

Belegung A B C D<br />

DZA Doppelzimmer 2+1 K. 31 40 49 56<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 34 47 55 64<br />

DZB Doppelzimmer 2+1 K. 35 44 53 62<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 66 80 98 110<br />

FZS Familienzimmer 2+2-4 K. 84 98 116 134<br />

FUA Familienunterbringung 2+2 K. 31 40 49 56<br />

FU Familienunterbringung 2+2 K. 34 47 55 64<br />

Halbpension-plus-Zuschlag: DZA/DZ/FZ/FZS/FUA/FU: € 3/Nacht. Halbpensions-Zuschlag: DZB: € 3/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht. Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12 (nicht gültig bei<br />

Buchung eines DZB): 28.5.-10.6., 17.9.-30.9.<br />

Kinderermäßigung: DZ/DZA: 14.5.-17.6., 10.9.-30.9.: Bis 5 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%. 18.6.-9.9.: 2-11 Jahre<br />

50%. DZB: 2-11 Jahre 50%. FZ/FZS: Bis 11 Jahre 100%. FU/FUA: 2-11 Jahre 30%.<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 31,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KI195ØP<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Krk und nordadriatische Inseln • Kroatien 197


Kroatien<br />

Norddalmatien<br />

Süddalmatien<br />

Ihr Urlaubsziel in Kürze<br />

• Hauptstadt: Zagreb<br />

• Zeitverschiebung: Keine<br />

Ihre Urlaubsregionen<br />

Dalmatien erstreckt sich von der Insel Pag im<br />

Norden bis an die Grenze zu Montenegro. Das<br />

Land ist voller Gegensätze mit einer außergewöhnlichen<br />

Vielfalt an natürlichen und kulturhistorischen<br />

Denkmälern inmitten einer wunderschönen,<br />

mediterranen Landschaft. Wegen<br />

der etwa 200 vorgelagerten Inseln ist die Region<br />

ein Paradies für Segler, Taucher, Radfahrer oder<br />

Bergsteiger. Wichtigster Ort der Region ist Dubrovnik.<br />

Die von der UNESCO zum Weltkulturerbe<br />

erklärte Altstadt gleicht mit ihrer Fülle an<br />

Sehenswürdigkeiten einem Freilichtmuseum<br />

und wird daher nicht zu Unrecht als „Perle der<br />

Adria“ bezeichnet. Die dalmatische Küche hat<br />

mediterranen Charakter und ist natürlich stark<br />

vom Meer beeinflusst. Darüber hinaus tragen<br />

der geräucherte Schinken, die dalmatischen<br />

Rotweine, der würzige Käse, Oliven und andere<br />

einheimische Spezialitäten zum kulinarischen<br />

Vergnügen bei. Die Bewohner Dalmatiens sind<br />

für ihre Gastfreundschaft bekannt – versäumen<br />

Sie es also nicht, in einem der vielen Lokale die<br />

landestypische Küche zu probieren.<br />

Freizeittipps<br />

... für Strandliebhaber<br />

Die lange Küstenlinie von Dalmatien bietet eine<br />

beeindruckend große Zahl von Stränden für<br />

wirklich jeden Geschmack. Ob feiner Kiesstrand<br />

oder Felsplateaus, alles ist vorhanden. Aber<br />

wunderschöne Kiesstrände sowie romantische<br />

und versteckte Buchten findet man nicht nur an<br />

der Küste, sondern auch auf den zahlreichen<br />

größeren und kleineren Inseln. Viele Strände in<br />

Dalmatien werden seit Jahren regelmäßig mit<br />

dem Umweltsymbol „Blaue Flagge“ gekennzeichnet<br />

– eine internationale Auszeichnung, die<br />

nur besonders gepflegte und saubere Strände<br />

erhalten.<br />

... für echte Naturerlebnisse<br />

Die beeindruckende und vielseitige Naturlandschaft<br />

Dalmatiens wird auch Sie in Ihren Bann<br />

ziehen. Im Norden Dalmatiens liegen der Nationalpark<br />

der Kornaten und der Nationalpark<br />

Krka, der unbedingt auf Ihrem Urlaubsplan stehen<br />

sollte. Hier erwartet Sie eine einzigartige<br />

Flora und Fauna entlang des ca. 56 km langen<br />

Flusses Krka. Sieben größere und etliche kleine<br />

Wasserfälle, zahlreiche Stufen, Bassins, Trassen<br />

und andere natürliche Barrieren durchziehen die<br />

Flusslandschaft. Zu Fuß, mit dem Boot oder dem<br />

Mountainbike kann man den Nationalpark am<br />

besten erkunden – Badesachen nicht vergessen.<br />

Im Süden Dalmatiens finden Sie auf der Insel<br />

Mljet einen weiteren herrlichen Nationalpark. Er<br />

erstreckt sich über 37 km und nimmt fast die<br />

gesamte Insel ein. Durch die dichten Wälder<br />

wirkt sie wie eine grüne Oase im Meer, schattige<br />

Wander- und Radwege sorgen dafür, dass<br />

es auch im Hochsommer nicht zu heiß wird.<br />

Sowohl die Karstlandschaft auf der Insel mit den<br />

malerischen Seen als auch die Unterwasserwelt<br />

sind geschützt, sodass Sie hier eine wunderschöne<br />

intakte Natur vorfinden. Wer möchte,<br />

kann seinen Urlaub direkt auf der Insel verbringen<br />

oder mit der Fähre von Dubrovnik aus für<br />

Tagesausflüge übersetzen.<br />

... für Kulturliebhaber<br />

Neben der Natur hat Dalmatien eine Vielzahl<br />

historischer und kultureller Sehenswürdigkeiten<br />

zu bieten, die nur darauf warten, von Ihnen<br />

besichtigt zu werden. Sie sollten unbedingt nach<br />

Zadar fahren – die an der Uferpromenade gelegene<br />

Meeresorgel stellt ein besonderes Highlight<br />

dar. Unter breiten Steinstufen, die ins Meer<br />

führen, befinden sich 35 Röhren. Der Wellengang<br />

erzeugt in diesen einen Druck und wie bei<br />

Orgelpfeifen entstehen ständig variierende<br />

Töne – eine Komposition des Meeres. Auch Split<br />

ist einen Besuch wert. Der Kern dieser Stadt ist<br />

der Diokletianpalast. Besonders in den Abendstunden<br />

ist es hier sehr schön und die Straßen<br />

sind belebt. Jedes Jahr im Juli und August verwandelt<br />

sich die Altstadt Splits für etwa einen<br />

Monat in das kulturelle Zentrum Kroatiens mit<br />

zahlreichen Konzerten und kulturellen Events.<br />

Weiter südlich liegt Dubrovnik. Sie zählt zu den<br />

schönsten Städten Kroatiens, wenn nicht gar<br />

Europas, und wurde von der UNESCO zum Weltkulturerbe<br />

erklärt.<br />

Alle Angaben ohne Gebühr, Änderungen vorbehalten<br />

(Stand: Oktober 2015).<br />

198 Kroatien • Nord- und Süddalmatien Weitere Angebote finden Sie unter


Pinija qqqq<br />

Petrcane<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Vor dem Hotel Badeterrassen, rückwärtig<br />

Kiesstrand. Nach Petrcane ca. 5 Gehminuten.<br />

Ausstattung: Das Hotel besteht aus 3 miteinander<br />

verbundenen Pavillons und verfügt über<br />

307 Zimmer. Empfangshalle, Rezeption und Lift.<br />

Darüber hinaus renoviertes Buffetrestaurant,<br />

Aperitifbar und Terrasse mit Cocktailbar. Im<br />

Außenbereich großer Süßwasser-Swimmingpool<br />

(geöffnet von Mitte Mai bis Ende September)<br />

mit Sonnenterrasse. Liegen am Strand gegen<br />

Gebühr. Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Renoviert, mit Dusche, Föhn, Telefon,<br />

Safe, Sat-TV, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage<br />

und Balkon (DZS). Auch mit Meerblick buchbar<br />

(DZM). Bei vergleichbarer Ausstattung sind<br />

etwas kleinere Zimmer ohne Balkon und Meerblick<br />

buchbar (DZY).<br />

Familienzimmer: Bad, Föhn, Telefon, Sat-TV,<br />

Safe, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage sowie<br />

Balkon mit Meerblick (FZM).<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension, Vollpension.<br />

Alle Mahlzeiten in Buffetform.<br />

Kinder: Kinderanimation (Mitte Juni bis Anfang<br />

September) sowie Miniclub. Spielplatz. Separates<br />

Kinderbecken. Babybetten auf Anfrage (ohne<br />

Gebühr).<br />

Wellness: Hallenbad mit Whirlpool. Gegen<br />

Gebühr: Wellnesszentrum und Spa „Marea“,<br />

wurde 2015 neu gebaut.<br />

Sport & Spaß: Fitnessraum, Beachvolleyball-<br />

Platz. Animationsprogramm (Mitte Juni bis Anfang<br />

September). Gegen Gebühr: Tischtennis, Minigolf,<br />

Boccia, 3 Tennisplätze, Fahrradverleih und<br />

Beachvolleyball-Platz.<br />

Tipps & Hinweise: Die Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen.<br />

Haustiere nicht gestattet.​<br />

Jadran qqq<br />

Trogir<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Direkt am Meer. Vor dem Hotel schmaler<br />

Kiesstrand mit betonierten Liegeflächen, ca.<br />

200 m entfernt Bucht mit Kies-/Felsstrand. Das<br />

Zentrum von Trogir ist ca. 4 km entfernt. Bootsshuttle<br />

gegen Gebühr.<br />

Ausstattung: Die Anlage ist voll klimatisierbar<br />

und verfügt über 132 Zimmer, die auf das Haupthaus<br />

und 5 Dependancen verteilt sind. Im Haupthaus<br />

Empfangshalle mit Rezeption (Mietsafes),<br />

TV-Raum und Aperitifbar. Hauptrestaurant mit<br />

Außenterrasse und Blick auf das Meer. Außerdem<br />

Beachbar (geöffnet ab Juni) sowie am<br />

Strand ein Grillrestaurant mit Terrasse (geöffnet<br />

von Juni bis Ende September). Im Außenbereich<br />

Sonnenterrasse mit Swimmingpool, geöffnet<br />

von Mitte Mai bis Ende September. Liegen und<br />

Sonnenschirme ohne Gebühr, am Strand gegen<br />

Gebühr. Parkplatz gegen Gebühr.<br />

Zimmer: Dependancen. Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Telefon, Sat-TV und Balkon/Terrasse zur<br />

Meerseite (DZS). Economy-Zimmer mit kleiner<br />

Terrasse zur Meerseite (DZY). Auch ohne Balkon/<br />

Terrasse im Haupthaus mit Meerblick (DZM).<br />

Familienzimmer: Wie die Zimmer, jedoch mit<br />

Wohnraum und Schlafraum (nicht durch eine Tür<br />

abgetrennt) sowie Balkon zur Meerseite (FZ).<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Halbpension<br />

beinhaltet Frühstück und Abendessen in<br />

Buffetform. 1x wöchentlich dalmatischer Abend<br />

(Juli/August).<br />

Kinder: Babybetten ohne Gebühr.<br />

Sport & Spaß: Gegen Gebühr: Wassersport (örtliche<br />

Anbieter).<br />

Tipps & Hinweise: Kurtaxe vor Ort zu zahlen.<br />

Haustiere sind nicht erlaubt.​<br />

Leistung: KA13Ø1P (LM-Info: SPU)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 23.03.-13.05. B: 14.05.-03.06. C: 04.06.-17.06. D: 18.06.-08.07. E: 09.07.-12.08.<br />

08.10.-11.11. 10.09.-07.10. 27.08.-09.09. 13.08.-26.08.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZY Economy-Zimmer 2 37 48 54 60 72<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 39 50 56 63 77<br />

DAS DZS zur Alleinnutzung 1 39 65 86 97 112<br />

DZM Doppelzimmer 3 39 50 56 62 75<br />

DZM Doppelzimmer 2+1 K. 42 54 60 67 81<br />

FZM Familienzimmer 2+2 K. 43 55 61 68 82<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 6/Nacht. Vollpensions-Zuschlag: € 14/Nacht. An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt<br />

2 Nächte 26.3.-3.6., 10.9.-11.11., 3 Nächte 4.6.-17.6., 27.8.-9.9., sonst 5 Nächte. Spartipps bei Anreise:<br />

30% Ermäßigung: Ab 7 Nächte Aufenthalt 26.3.-8.4., 17.9.-5.11. 15% Ermäßigung: Ab 7 Nächte Aufenthalt<br />

9.4.-10.6., 10.9.-16.9. Kinderermäßigung: DZM/DZS: Bis 5 Jahre 100%, bis 11 Jahre 100% in den Reisezeiten<br />

26.3.-3.6., 10.9.-11.11., sonst 50%. FZM: 1. Kind: Bis 5 Jahre 100%, bis 11 Jahre 100% in den Reisezeiten 26.3.-<br />

3.6., 10.9.-11.11., sonst 50%. 2. Kind: Bis 11 Jahre 50%.<br />

Leistung: KA12Ø4P (LM-Info: SPU)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 15.04.-20.05. B: 21.05.-10.06. C: 11.06.-01.07. D: 02.07.-15.07. E: 16.07.-19.08.<br />

01.10.-14.10. 17.09.-30.09. 03.09.-16.09. 20.08.-02.09.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZY Economy-Zimmer 2 28 33 43 48 60<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 28 35 45 50 62<br />

DAS DZS zur Alleinnutzung 1 37 44 64 76 94<br />

DZM Doppelzimmer 2+1 K. 31 36 43 47 59<br />

DAM DZM zur Alleinnutzung 1 39 47 60 70 88<br />

FZ Familienzimmer 2+2 K. 34 40 52 58 71<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 5/Nacht. An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 15.4.-10.6., 17.9.-14.10.,<br />

5 Nächte 11.6.-1.7., 3.9.-16.9., sonst 7 Nächte. FZ: In Reisezeit 2.7.-2.9. Anreise nur samstags. Spartipps bei Aufenthalt:<br />

7=6: 15.4.-10.6., 17.9.-14.10. 10=8: 15.4.-10.6., 17.9.-14.10. Spartipps bei Anreise: 14=11: 15.4.-14.10.<br />

21=17: 15.4.-14.10. Kinderermäßigung: DZM/DZS/FZ: Bis 7 Jahre 100%, bis 12 Jahre 70% in den Reisezeiten<br />

15.4.-20.5., 1.10.-14.10., 60% in den Reisezeiten 21.5.-1.7., 3.9.-30.9., sonst 50%. DAM/DAS/DAY: Bis 7 Jahre<br />

50% in den Reisezeiten 15.4.-20.5., 1.10.-14.10., 40% in den Reisezeiten 21.5.-1.7., 3.9.-30.9., sonst 30%, bis 12<br />

Jahre 40% in den Reisezeiten 15.4.-20.5., 1.10.-14.10., 30% in den Reisezeiten 21.5.-1.7., 3.9.-30.9., sonst 20%.<br />

Vorteile<br />

• 15% Frühbucher-Vorteil bis 29.2.16,<br />

10% Frühbucher-Vorteil bis 30.4.16.<br />

Jeweils nicht mit Spartipps kombinierbar.<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr<br />

(öffentliche Bereiche, Zimmer)<br />

• Economy-Zimmer mit Preisvorteil buchbar​<br />

2 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 63,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KA13Ø1P<br />

Vorteile<br />

• 20% Frühbucher-Vorteil bis 31.12.15,<br />

15% Frühbucher-Vorteil bis 31.1.16,<br />

10% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16.<br />

Jeweils nicht mit Spartipps kombinierbar,<br />

außer bei Anreise Samstag 2.7.-2.9.<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr (Rezeption)<br />

• Economy-Zimmer mit Preisvorteil buchbar​<br />

3 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 67,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KA12Ø4P<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Norddalmatien • Kroatien 199


Zaton Holiday Resort & Camp qqq/qqqq<br />

SPORT & SPASS<br />

Vorteile<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr (gesamte Anlage)<br />

• Kurtaxe inklusive<br />

Sport & Spaß<br />

Inklusive:<br />

• Fußball, Beachvolleyball<br />

• Aerobic, Wassergymnastik<br />

• Kletternetze<br />

• Jogging-, Fitnesspfad<br />

• Umfangreiches Show- und<br />

Animationsprogramm<br />

• Folklore- und Kulturprogramm<br />

• Tanz- und Themenabende<br />

• Livemusik<br />

• Wettbewerbe<br />

• Karaoke<br />

Gegen Gebühr:<br />

• Tennis<br />

(12 Sandplätze, davon 4 mit Flutlicht)<br />

• Tischtennis, Boccia<br />

• Adventure Golf<br />

• Fitnesscenter<br />

• Fahrradverleih<br />

• Reiten<br />

• Wassersport, Tauchschule​<br />

3 Übernachtungen<br />

pro Wohneinheit ab € 108,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KA13Ø4P<br />

Nin<br />

Landeskategorie: 3 Sterne/4 Sterne.<br />

Lage: Inmitten eines Pinienwaldes, in einer<br />

großen Bucht mit ca. 2 km langem Sand- und<br />

Kiesstrand. Zum Strand je nach Lage rund 100 bis<br />

400 m. Nach Zadar sind es ca. 15 km.<br />

Ausstattung: Aut<strong>of</strong>reie Ferienanlage (100 ha) mit<br />

597 Appartements in 2-stöckigen Reihenhäusern<br />

sowie 300 Mobilhomes. Selbstbedienungsrestaurant<br />

mit Terrasse, à-la-carte-Restaurant, Taverne,<br />

Pizzeria, Grillrestaurant, Eisdiele, Snack- und<br />

Aperitifbar, Café, Diskothek, Friseur, Bäckerei<br />

sowie einige kleinere Geschäfte. In der Anlage<br />

große Badelandschaft (970 qm). Liegen und<br />

Schirme an Pool und Strand gegen Gebühr. Parkplatz<br />

ohne Gebühr.<br />

Unterkünfte in Studios und Appartements<br />

(KA13Ø4P, 3 Sterne)<br />

Studios für 2 Personen: Ca. 20 qm. Wohn-/<br />

Schlafraum mit Doppelschlafcouch, Dusche/WC,<br />

Föhn, Kochnische, Geschirr, Kaffeemaschine,<br />

Sat-TV, Telefon, Safe und Terrasse (ST2).<br />

Studios für 3 Personen: Ca. 20 qm. Wie ST2,<br />

jedoch zusätzliche Schlafcouch im Wohnraum<br />

(ST3).<br />

Appartements für 4 Personen: Ca. 29 qm. Wie<br />

die Studios ausgestattet, jedoch Wohnraum mit<br />

Doppelschlafcouch und separates Doppelzimmer.<br />

Balkon oder Terrasse (AP1).<br />

Appartements für 5 Personen: Ca. 35 qm. Wie<br />

AP1, jedoch Wohnraum mit Schlafcouch, ein<br />

separates Doppelzimmer und ein Schlafraum mit<br />

Doppelbett, Terrasse (AP2).<br />

Unterkünfte in Studios und Appartements<br />

(KA1314P, 4 Sterne)<br />

Studios für 2 Personen: Ca. 25 qm. Wohn-/<br />

Schlafraum mit einer Doppelschlafcouch und<br />

einer zusätzlichen Schlafcouch für 1 Person (auf<br />

Anfrage), Dusche/WC, Föhn, Kochnische, Geschirr,<br />

Kaffeemaschine, Mikrowellen<strong>of</strong>en, Sat-TV, Telefon,<br />

klimatisiert, Safe und Terrasse (STD).<br />

Appartements für 4 Personen: Ca. 36 qm. Sonst<br />

wie die Studios, jedoch mit Doppelschlafcouch<br />

im Wohnraum und einem separaten Doppelzimmer<br />

sowie Bad oder Dusche/WC (APA).<br />

Appartements für 5 Personen: Ca. 48 qm. Wie<br />

die APA, jedoch zusätzlich ein Schlafraum mit<br />

Doppelbett, zusätzliches WC und Balkon oder<br />

Terrasse (APB).<br />

Appartements für 6 Personen: Ca. 58 qm.<br />

Wohnraum mit einer Doppelschlafcouch, zusätzlich<br />

ein Schlafraum mit Doppelbett sowie ein<br />

separates Doppelzimmer mit Dusche/WC. Bad/<br />

WC, 2x Sat-TV und Balkon (APC).<br />

Information: Anreise ab 15 Uhr – die Schlüsselübergabe<br />

erfolgt an der Rezeption. Wechsel der<br />

Handtücher 2x pro Woche, der Bettwäsche 1x pro<br />

Woche. Strom, Wasser und Gas sind im Preis enthalten.<br />

Endreinigung ca. € 35 pro Wohneinheit<br />

(optional, sonst eigene Reinigung).<br />

Verpflegung: Übernachtung (Selbstversorgung),<br />

Halbpension. Frühstücks- und Abendbuffet. Beim<br />

Abendessen Getränke aus dem Zapfautomaten<br />

ohne Gebühr.<br />

Kinder: Animation für Kinder (4-11 Jahre) und<br />

Jugendliche (12-17 Jahre) im Juli und August.<br />

Spielplatz, Kinderpool mit Wasserrutschen, Hüpfburg,<br />

Minifahrschule und Minidisco. Babybetten<br />

in den Appartements im Zeitraum 7.5.-17.6. und<br />

3.9.-23.9. ohne Gebühr, in den Studios und<br />

außerhalb dieser Zeit gegen Gebühr.<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere bis 7 kg im Zeitraum<br />

7.5.-17.6. und 3.9.-23.9. ohne Gebühr,<br />

außerhalb dieser Zeit gegen Gebühr.​<br />

Leistung: KA1314P (LM-Info: SPU)<br />

Preise in €: Übernachtung pro Wohneinheit/Nacht<br />

A: 07.05.-13.05. B: 14.05.-10.06. C: 11.06.-17.06. D: 18.06.-01.07. E: 02.07.-15.07. F: 16.07.-19.08.<br />

10.09.-23.09. 03.09.-09.09. 27.08.-02.09. 20.08.-26.08.<br />

Belegung A B C D E F<br />

STD Studio 1-2 42 61 64 100 120 143<br />

APA Appartement 1-4 62 90 99 156 187 212<br />

APB Appartement 1-5 71 100 121 182 218 246<br />

APC Appartement 1-6 78 113 135 205 243 277<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 19/Nacht 7.5.-17.6., 3.9.-23.9., Kinder bis 11 Jahre 100%. € 22/Nacht 18.6.-2.9.,<br />

Kinder bis 2 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%. An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 7.5.-13.5.,<br />

10.9.-23.9., sonst 5 Nächte. Spartipps bei Anreise: 15% Ermäßigung: 7 Nächte Mindestaufenthalt 14.5.-20.5.<br />

(letzte Rückreise), 28.5.-10.6. (letzte Rückreise), 18.6.-24.6. (letzte Rückreise), 27.8.-2.9. (letzte Rückreise)<br />

Leistung: KA13Ø4P (LM-Info: SPU)<br />

Preise in €: Übernachtung pro Wohneinheit/Nacht<br />

A: 07.05.-13.05. B: 14.05.-10.06. C: 11.06.-17.06. D: 18.06.-01.07. E: 02.07.-15.07. F: 16.07.-19.08.<br />

10.09.-23.09. 03.09.-09.09. 27.08.-02.09. 20.08.-26.08.<br />

Belegung A B C D E F<br />

ST2 Studio 1-2 36 48 53 78 97 115<br />

ST3 Studio 1-3 41 57 63 98 117 134<br />

AP1 Appartement 1-4 44 61 71 110 128 147<br />

AP2 Appartement 1-5 58 80 94 144 171 194<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 19/Nacht 7.5.-17.6., 3.9.-23.9., Kinder bis 11 Jahre 100%. € 22/Nacht 18.6.-2.9.,<br />

Kinder bis 2 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%. An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 7.5.-13.5.,<br />

10.9.-23.9., sonst 5 Nächte. Spartipps bei Anreise: 15% Ermäßigung: 7 Nächte Mindestaufenthalt 14.5.-20.5.<br />

(letzte Rückreise), 28.5.-10.6. (letzte Rückreise), 18.6.-24.6. (letzte Rückreise), 27.8.-2.9. (letzte Rückreise).<br />

200 Kroatien • Norddalmatien Weitere Angebote finden Sie unter


4-Sterne Appartementanlage<br />

Wohnbeispiel 4-Sterne Appartement<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Norddalmatien • Kroatien 201


Pine Beach Pakostane qqq<br />

SPORT & SPASS<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr (öffentliche Bereiche)<br />

Vollpension plus<br />

• Reichhaltiges Buffet morgens 7-10 Uhr,<br />

mittags und abends 19.30-21 Uhr<br />

• Zu den Buffetzeiten sind im Restaurant<br />

Wasser, Bier, S<strong>of</strong>tdrinks sowie Rot- und<br />

Weißwein aus dem Schankautomaten<br />

inklusive<br />

Sport & Spaß<br />

Inklusive:<br />

• 7 Tennis-Hartplätze mit Flutlicht<br />

(davon 4 Plätze mit Kunstrasen)<br />

• Adventure Park (Kletterwand mit<br />

Hochseilgarten für Anfänger und Geübte)<br />

• Wasserball, Waterpolo<br />

• Bogenschießen<br />

• Tischtennis, Boccia, Minigolf<br />

• Beachvolleyball, Basketball, Fußball<br />

• Fitnessraum<br />

• Aerobic, Aqua-Aerobic<br />

• Kajak, Segeln, Windsurfing<br />

• Animationsprogramm, Themenabende,<br />

Sketche, Karaoke, Musicals, viel<br />

Unterhaltung und weitere Überraschungen<br />

Gegen Gebühr:<br />

• Fahrradverleih<br />

• Tennis-, und Segelschule<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

3 Nächte Vollpension plus<br />

pro Person ab € 105,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KA16Ø5P<br />

Pakostane<br />

Landeskategorie: 2 Sterne.<br />

Lage: Pine Beach genießt eine absolute Traumlage:<br />

Es liegt inmitten eines dichten, ursprünglichen<br />

Pinienhaines auf einem 18 Hektar großen<br />

Grundstück. Die Einzigartigkeit der Anlage wird<br />

dem Gast schon bei dem ersten Spaziergang<br />

durch Pine Beach zu seiner Unterkunft bewusst.<br />

Man lebt für die nächsten Tage in einer anderen<br />

Welt. Das Grundstück liegt an einem 700 m langen<br />

Steinstrand mit schön angelegten Badeterrassen<br />

und Molen und einer 500 m langen<br />

Sandbucht. Entfernung zum Ortszentrum Pakostane<br />

ca. 800 m, Biograd ca. 5 km.<br />

Ausstattung: Diese aut<strong>of</strong>reie Anlage im Stile<br />

eines polynesischen Dorfes ist keineswegs als<br />

Hotel im herkömmlichen Sinne zu verstehen. Als<br />

Unterkunft dienen 480 Strohhütten. Am Eingang<br />

der Anlage befindet sich ein Empfangsgebäude<br />

mit Rezeption, einem Safe für Wertsachen und<br />

der Möglichkeit, Akkus aufzuladen. Das Gepäck<br />

wird mit kleinen Golfwagen vom Parkplatz<br />

(ohne Gebühr) zu zentralen Plätzen in unmittelbarer<br />

Nähe der Hütten befördert. Die sehr gut<br />

ausgestatteten Sanitäranlagen mit Waschbecken,<br />

Toiletten und Warmwasserduschen sind so<br />

geschickt in der Anlage verteilt, dass die Entfernung<br />

zu den Hütten max. 50 m beträgt. Das für<br />

2015 neu erbaute kulinarische Prunkstück der<br />

Anlage, das multifunktionale Restaurant, liegt<br />

zentral inmitten der Anlage. Darüber hinaus<br />

bietet der Club eine Reihe von Annehmlichkeiten<br />

für einen komfortablen Aufenthalt, darunter<br />

eine Bar, ein Café, eine Internetecke, einen TV-<br />

Raum, ein Geschäft sowie das Amphitheater für<br />

die abendliche Unterhaltung. Weiterhin befindet<br />

sich im Pine-Beach-Wasserpark für die jüngsten<br />

Gäste ein Spielplatz im Meer. Er besteht aus verschiedenen<br />

luftgefüllten Elementen, die auf<br />

dem Wasser treiben. In der Nähe der Sandbucht<br />

befinden sich eine Strandbar und der Kinderclub<br />

in einem speziell für Kinder gestalteten Gebäude,<br />

das von Gärten und Spielplätzen umgeben ist.<br />

Liegestühle am Strand ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Die charmanten Bungalows aus Schilf<br />

werden Sie durch ihre Schlichtheit begeistern.<br />

Ihr Äußeres und die Inneneinrichtung sagen<br />

schon auf den ersten Blick aus, dass dies ein<br />

unvergesslicher Urlaub sein wird. Sorgsam im<br />

Schatten von Pinien gelegen, bieten sie jedem<br />

einen Rückzugsort in der Natur, der sich vom<br />

modernen Alltag erholen möchte. Zur Inneneinrichtung<br />

zählen Betten mit Bettwäsche und<br />

Ablagen für Kleidung, es gibt weder Strom noch<br />

Sanitärbereiche, damit der Urlaub in der Natur<br />

vollkommen der Atmosphäre entspricht. Die<br />

einzigartige Konstruktion der Bungalows<br />

ermöglicht eine natürliche Luftigkeit für einen<br />

angenehmen Aufenthalt selbst in den heißen<br />

<strong>Sommer</strong>tagen.<br />

Bungalows für 2 Personen: Im Bungalow befinden<br />

sich zwei Einzelbetten, es gibt Platz für ein<br />

Babybett (B2). Auch als 2 nebeneinanderliegende<br />

Bungalows (B2U) oder als Bungalow zur Meerseite<br />

gelegen buchbar (B2M).<br />

Leistung: KA16Ø5P (LM-Info: SPU)<br />

Preise in €: Vollpension plus pro Person/Nacht<br />

A: 04.06.-10.06. B: 11.06.-24.06. C: 25.06.-01.07. D: 02.07.-19.08.<br />

03.09.-09.09. 27.08.-02.09. 20.08.-26.08.<br />

Bungalows für 3 Personen: Im Bungalow befinden<br />

sich ein Ehebett und ein Einzelbett. Außerdem<br />

kann ein Babybett dazugestellt werden<br />

(B3).<br />

Bungalows für 5 Personen: Im Bungalow befindet<br />

sich ein Ehebett, das durch eine Trennwand<br />

vom Raum getrennt ist, in dem sich drei Einzelbetten<br />

befinden. Außerdem kann ein Babybett<br />

dazugestellt werden (B4).<br />

Information: Bettwäsche-Erstausstattung ohne<br />

Gebühr, Wäschewechsel auf Wunsch. Handtücher<br />

sind mitzubringen.<br />

Verpflegung: Vollpension plus.<br />

Kinder: Täglich morgens und nachmittags<br />

Kinder betreuung im Kinderclub (4 bis 12 Jahre,<br />

in der Hauptsaison), Minidisco, Spielplatz. Babybetten<br />

gegen Gebühr (nach Verfügbarkeit).<br />

Wellness: Massage gegen Gebühr.<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere sind nicht gestattet.<br />

Taschenlampen sind empfehlenswert.​<br />

Belegung A B C D<br />

B2 Bungalow 2 39 47 55 61<br />

B2U Bungalow 2+2 K. 39 47 55 61<br />

B3 Bungalow 2+1 K. 39 47 55 61<br />

B4 Bungalow 2+2-3 K. 39 47 55 61<br />

B2M Bungalow 2 45 53 62 70<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Anreise: 7=6: 4.6.-11.6., 3.9. (ausgenommen B2U) 14=12: 4.6. (ausgenommen B2U)<br />

Kinderermäßigung: B2/B3/B4: Bis 11 Jahre 50%. B2U: 1. Kind: Bis 11 Jahre 100%, bis 13 Jahre 50%. 2. Kind:<br />

Bis 13 Jahre 50%.<br />

202 Kroatien • Norddalmatien Weitere Angebote finden Sie unter


Crvena Luka Hotel & Resort qqqq<br />

Vorteile<br />

• 20% Frühbucher-Vorteil bis 31.12.15,<br />

10% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16​<br />

Wohnbeispiel Appartemtent (AP2)<br />

Biograd na Moru<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Das Hotel & Resort befindet sich inmitten<br />

eines jahrhundertealten Pinienwaldes, direkt an<br />

der traumhaften Sandstrandbucht Crvena Luka.<br />

Zum nächsten Ort Biograd na Moru sind es<br />

ca. 2,5 km. Nächster Flughafen: Zadar (ca. 35 km).<br />

Ausstattung: Das im modernen Design gestaltete<br />

Hotel & Resort verfügt über insgesamt<br />

165 Wohneinheiten, die sich auf 3 Hotels (Hotel<br />

Iris, Hotel Kana, Family Hotel) sowie Villen und<br />

Appartements verteilen. Crvena Luka bietet<br />

seinen Gästen eine 24h-Rezeption, Wechselstube,<br />

Lobbybar, Hauptrestaurant „Il Dodge”,<br />

à-la-carte-Restaurant „Il Moro” mit Ro<strong>of</strong>top-Bar,<br />

italienisches Restaurant und Pizzeria „Mama<br />

Rosa”, Strandbar „Movida”, Souvenirshop,<br />

Moviebar, Gelateria und Hallenbad. Swimmingpool<br />

mit Blick auf das tiefblaue Meer und den<br />

gegenüberliegenden Kornati Arhipelag, Liegestühle,<br />

Sonnenschirme am Pool und Strand ohne<br />

Gebühr. 1 Badehandtuch pro Person ohne<br />

Gebühr. WLAN und Parkplatz.<br />

Zimmer: Im Hotel Iris gelegen, komfortabel,<br />

modern und geräumig (ca. 30 qm), mit Badezimmer<br />

mit Dusche und Föhn, Klimaanlage, Telefon,<br />

Sat-TV, elektronischem Safe, Minibar (gegen<br />

Gebühr) und möbliertem Balkon (DZA). Auch als<br />

Dreibettzimmer, etwas größer, ca. 38 qm (DZ3).<br />

Zimmer: Im Hotel Kana gelegen, komfortabel,<br />

modern eingerichtet (ca. 30 qm), mit Hauptschlafzimmer,<br />

abgetrennt mit einer Schiebetür,<br />

Wohnbereich mit Schreibtisch, großzügigem<br />

Badezimmer mit Dusche, Bidet und Föhn, Klimaanlage,<br />

Telefon, Sat-TV, elektronischem Safe,<br />

Minibar (gegen Gebühr) und möbliertem Balkon<br />

(DZ). Wahlweise auch zur Meerseite gelegen<br />

buchbar (DZM).<br />

Appartements für bis zu 6 Personen: Großzügig<br />

und komfortabel ausgestattet (ca. 105 qm), mit<br />

elegantem Möbeldesign und moderner Technologie.<br />

Wohnraum mit kleiner Küchenzeile mit<br />

Koch- und Essgeschirr, Cerankochfeld, Back<strong>of</strong>en,<br />

Mikrowellenherd, Spülmaschine, Kühlschrank<br />

mit Gefrierfach, 2 separate Schlafräume, großzügiges<br />

Badezimmer mit Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Telefon, Sat-TV, Safe und möbliertem<br />

Balkon oder Terrasse (AP). Wahlweise auch zur<br />

Meerseite gelegen buchbar (AP2).<br />

Appartements im Crvena Luka Family Hotel:<br />

Ca. 83 qm. Jede Suite hat 2 Zimmer, eine komplett<br />

ausgestattete Küche, einen Wohnraum,<br />

Telefon, Klimaanlage zum Heizen/Kühlen, Sat-TV,<br />

Safe, WLAN, Waschmaschine und ein Badezimmer<br />

mit Dusche/WC. Die Unterkunftseinheiten<br />

sind auf drei Etagen verteilt, modern ausgestattet<br />

(Intelligent Room) und haben einen Lift (AP3).<br />

Verpflegung: Halbpension. Reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />

und Abendessen in Buffetform.<br />

Kinder: Kinderclub (4-14 Jahre). Spielplatz.<br />

Wellness: Hallenbad. Gegen Gebühr: Finnische<br />

Sauna und türkisches Dampfbad. Verschiedene<br />

Massage- und Wellnesspakte im Wellness- und<br />

Spa-Center „Amani” gegen Gebühr, 10% Ermäßigung<br />

auf alle Anwendungen für Hotelgäste.<br />

Sport & Spaß: Multifunktionsplatz für Basketball,<br />

Volleyball, Fußball. Beachvolleyball,<br />

Tischtennis, Bowling im Freien, Fitnessraum,<br />

Fitnessplatz. Animationsprogramm 1.5.-1.9.,<br />

Abendunterhaltung mit Livemusik. Gegen<br />

Gebühr: 2 Tennis-Sandplätze, Fahrradverleih,<br />

Minigolf, Reiten, Segeln, Tauchen. Auf Anfrage<br />

an der Rezeption: Mietwagen, Bootsverleih, Taxi,<br />

Wasserflugzeug, Ausflugsangebote.<br />

Tipps & Hinweise: Die Kurtaxe ist vor Ort zu<br />

zahlen. Haustiere sind nicht erlaubt.​<br />

Leistung: KA16Ø4P (LM-Info: SPU)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 01.03.-28.03. B: 29.03.-15.05. C: 16.05.-17.06. D: 18.06.-26.08. E: 02.10.-31.10.<br />

27.08.-01.10.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZ3 Doppelzimmer 3 51 58 75 85 66<br />

DZA Doppelzimmer 2 60 68 94 111 81<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 63 72 97 114 85<br />

DZM Doppelzimmer 2+1 K. 67 76 101 118 88<br />

AP3 Appartement 2+2 K. 115 124 138 152 131<br />

AP Appartement 2+2 K. 124 134 148 162 141<br />

AP2 Appartement 2+2 K. 139 148 162 176 155<br />

Kind 7-11 Jahre DZ, DZM/HP 33 33 33 33 33<br />

Kind 7-11 Jahre AP, AP2, AP3/HP 9 9 9 9 9<br />

Kind 12-17 Jahre AP, AP2, AP3/HP 13 13 13 13 13<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: DZ/DZM: Bis 6 Jahre 100%.<br />

2 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 82,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KA16Ø2P<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Norddalmatien • Kroatien 203


Olympia qqqq<br />

WELLNESS<br />

Vorteile<br />

• 15% Frühbucher-Vorteil bis 31.1.16,<br />

10% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16.<br />

Jeweils nicht mit Spartipps kombinierbar<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• Single-Vorteil<br />

• 60+ Vorteil: In Reisezeit 2.4.-29.10.<br />

erhalten alle Gäste ab 60 Jahre<br />

10% Ermäßigung. Zimmertyp: DZZ<br />

• WLAN ohne Gebühr (gesamtes Hotel)<br />

Wellness<br />

Inklusive:<br />

Das ausgedehnte „Olympia Life Wellness<br />

Center“ bietet Ihnen eine große<br />

Auswahl an Massagen, zahlreiche<br />

Körperpflegebehandlungen im Beautybereich<br />

sowie besondere Spa-Rituale, die entspannen<br />

oder Ihre Energie erneuern. Darüber hinaus<br />

stehen Ihnen im Spa ein Entspannungsraum,<br />

ein Dampfbad sowie eine finnische Sauna<br />

zur Verfügung. Friseur.​<br />

Wohnbeispiel Zimmer (DZS)<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 35,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KA1ØØ5P<br />

Vodice<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: In einer schönen Gartenanlage, inmitten<br />

eines Pinienwaldes, nur ca. 50 m vom flach<br />

abfallenden Kiesstrand mit Badeplateau entfernt.<br />

Zum lebhaften Zentrum von Vodice mit<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten sind es entlang der<br />

Strandpromenade nur ca. 500 m.<br />

Ausstattung: Komfortables, voll klimatisierbares<br />

Hotel mit insgesamt 215 Zimmern. Das beliebte<br />

Hotel besteht aus 2 miteinander verbundenen<br />

Gebäuden. Im Hotel schöner Empfangsbereich<br />

(4 Lifte), Restaurant, sämtliche Bars und Aufenthaltsräume<br />

sowie der Wellnessbereich. Zu den<br />

Einrichtungen zählen außerdem: Souvenirshop<br />

und Zeitschriftenladen, Aperitifbar, à-la-carte-<br />

Restaurant sowie Beach- und Cocktailbar. Im<br />

Außenbereich befindet sich eine attraktive Süßwasser-Poolanlage<br />

mit separatem Kinderbecken<br />

(insgesamt ca. 400 qm). Weitläufige Sonnenterrassen<br />

und Wiesen laden hier zum Ausruhen<br />

ein. Liegen und Sonnenschirme sind am Pool<br />

ohne Gebühr und am Strand gegen Gebühr. Am<br />

Strand gibt es auch ein Restaurant, 2 Cocktailbars<br />

und eine Pizzeria gegen Gebühr. Bewachter<br />

Parkplatz ca. € 6/Tag.<br />

Zimmer: Komfortabel, mit Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Telefon, Sat-TV, Minibar, Safe und Balkon<br />

mit Parkblick (DZ/DZZ).<br />

Superior-Zimmer: Mit Balkon und Meerblick,<br />

sonst wie die Zimmer ausgestattet (DZS).<br />

Junior-Suiten: Ca. 38 qm, Schlafzimmer, Flur,<br />

Wohnzimmer mit modernem S<strong>of</strong>a und Sessel,<br />

Badezimmer mit Badewanne/WC, Föhn, Bademantel<br />

und Hausschuhen, Klimaanlage, Safe,<br />

Telefon, Minibar, Flachbildfernseher und bis zu<br />

4 Balkone mit Meer- oder Parkblick (JS).<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Frühstücksbuffet.<br />

Bei Halbpension zusätzlich abends<br />

Buffet. Das reichhaltige Buffet zeichnet sich<br />

durch eine große Zahl kalter und warmer Vorspeisen<br />

sowie Hauptspeisen der internationalen<br />

und traditionellen Küche aus.<br />

Kinder: 6x pro Woche umfangreiches Animationsprogramm<br />

für Kinder (Miniclub, Tischtennis, Seidenmalerei,<br />

zusätzlich im Miniclub 1x wöchentlich<br />

Früchte, kleine Kuchen). Spielplatz, separates<br />

Kinderbecken. Hüpfburgen und Trampoline am<br />

Strand gegen Gebühr. Babybetten gegen Gebühr.<br />

Leistung: KA1ØØ5P (LM-Info: SPU)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 02.04.-13.05. B: 14.05.-10.06. C: 11.06.-08.07. D: 09.07.-19.08.<br />

24.09.-29.10. 10.09.-23.09. 20.08.-09.09.<br />

Sport & Spaß: Modern ausgestatteter Fitnessbereich<br />

und Tischtennis. Zum Hotel gehört<br />

außerdem ein Multifunktions-Sportplatz, der<br />

für Basketball, Handball und Fußball geeignet<br />

ist. Im <strong>Sommer</strong> (15.6.-15.9.<strong>2016</strong>) Animationsprogramm<br />

für Erwachsene und Kinder sowie<br />

1- bis 2x pro Woche Livemusik. Gegen Gebühr:<br />

2 Tennis-Sandplätze am Strand des Hotels,<br />

Fahrradverleih und Boccia. Am Strand Wassersport<br />

und Tauchschule (örtliche Anbieter).<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere sind nicht gestattet.​<br />

Belegung A B C D<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 41 50 59 77<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 66 78 95 124<br />

D Single mit Kind im DZ 1+1-2 K. 41 50 59 77<br />

DZS Superior-Zimmer 2+1 K. 48 58 69 89<br />

JS Junior-Suite 2+1-2 K. 70 85 94 113<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 7/Nacht 2.4.-8.7., 20.8.-29.10., sonst € 9/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 2.4.-13.5., 24.9.-29.10., 2 Nächte 14.5.-10.6., 10.9.-23.9.,<br />

sonst 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Anreise: 15% Ermäßigung: Ab 7 Nächte Aufenthalt 2.4.-12.6. (letzte Rückreise), 5.9.-29.10.<br />

(letzte Rückreise). 10% Ermäßigung: 9.7.-15.7. (letzte Rückreise), 13.8.-19.8. (letzte Rückreise).<br />

Kinderermäßigung: DZ/DZS/JS: Bis 6 Jahre 100%, bis 13 Jahre 50%. D: Bis 13 Jahre 30%.<br />

204 Kroatien • Norddalmatien Weitere Angebote finden Sie unter


Punta & Depandance Punta qqqq<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 20% Frühbucher-Vorteil bis 31.12.15,<br />

15% Frühbucher-Vorteil bis 31.1.16,<br />

10% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr (gesamtes Hotel)<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

Wohnbeispiel<br />

Vodice<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Auf der kleinen Halbinsel Punta, in einem<br />

Kiefern- und Pinienhain. Zum Kiesstrand mit<br />

Felsbadeterrassen sind es ca. 100 m, zu einer<br />

Badebucht mit flach abfallendem Kieselstrand<br />

etwa 200 m und zum Ortszentrum rund 200 m.<br />

Ausstattung: Weitläufige Anlage mit Hotel<br />

(Haupthaus) und einer Dependance. Das Hotel<br />

ist klimatisierbar, modern eingerichtet und verfügt<br />

über 129 renovierte Zimmer auf 10 Etagen.<br />

Freundlicher Empfangsbereich mit Rezeption,<br />

Lifte, Aperitifbar, Sky-Loungebar, 2 Restaurants,<br />

Internetecke im Haupthaus (gegen Gebühr).<br />

Meerwasserpool (16 x 16 m, geöffnet 1.6.-15.10.,<br />

abhängig vom Wetter) mit Kinderbecken und<br />

einer Poolterrasse. Liegen und Schirme auf der<br />

Terrasse und am Strand gegen Gebühr. Parkplatz<br />

gegen Gebühr.<br />

Unterkünfte im Hotel<br />

Zimmer: Modern, mit Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Telefon, Sat-TV, Minibar, Safe, Balkon zur Meerseite<br />

(DZ). Auch zur Alleinnutzung buchbar (DA).<br />

Superior-Zimmer: Wie die Zimmer, jedoch mit<br />

direktem Meerblick. Höherwertige Einrichtung<br />

(DZS).<br />

Familienunterbringung: Für Familien mit 2-3 Kindern.<br />

2 Zimmer (DZ) ohne Verbindungstür (FU).<br />

Unterkünfte in der Dependance<br />

Zimmer: Komfortabel, mit Dusche, Klimaanlage,<br />

Föhn, Telefon, Sat-TV, Safe und Balkon zur Meerseite<br />

(DZD).<br />

Superior-Zimmer: Wie die Zimmer ausgestattet,<br />

jedoch mit direktem Meerblick (DZE).<br />

Familienunterbringung: Für Familien mit<br />

2-3 Kindern. 2 Zimmer (DZD) ohne Verbindungstür<br />

(FUD).<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Frühstücks-<br />

und Abendbuffet.<br />

Kinder: Kinderanimation, Spielplatz und Kinderpool.<br />

Babybetten gegen Gebühr.<br />

Wellness: Hallenbad (Kinder bis 16 Jahre können<br />

das Hallenbad in Begleitung eines Erwachsenen<br />

von 10 bis 17 Uhr nutzen). Gegen Gebühr: Wellness-<br />

und Spa-Zentrum mit 2 Saunen, türkischem<br />

Aroma-Dampfbad, Massageduschen und Jacuzzi.<br />

Relax- und Beautyzone mit kosmetischer<br />

Gesichts- und Körperpflege sowie verschiedenen<br />

Massageangeboten.<br />

Sport & Spaß: Fitnessraum. Animation in deutscher<br />

und englischer Sprache (15.6.-15.9.<strong>2016</strong>).<br />

Gegen Gebühr: Minigolf, Volleyball, Tauchschule<br />

(örtlicher Anbieter). ​<br />

Leistung: KA1ØØ2P (LM-Info: SPU)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 12.03.-29.04. B: 30.04.-27.05. C: 28.05.-24.06. D: 25.06.-08.07. E: 09.07.-26.08.<br />

08.10.-29.10. 24.09.-07.10. 10.09.-23.09. 27.08.-09.09.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZD Doppelzimmer 2+1 K. 31 31 40 53 64<br />

DAD DZD zur Alleinnutzung 1 40 40 66 89 108<br />

D2 DZD Single mit DZD 1+1-2 K. 40 40 66 89 108<br />

DZE Superior-Zimmer 2+1 K. 34 36 43 59 73<br />

DAE DZE zur Alleinnutzung 1 43 46 72 99 122<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 34 37 47 62 75<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 45 48 79 105 126<br />

D Single mit Kind im DZ 1+1-2 K. 45 48 79 105 126<br />

DZS Superior-Zimmer 2+1 K. 38 45 54 74 81<br />

DAS DZS zur Alleinnutzung 1 49 57 91 125 137<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 7/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 12.3.-24.6., 10.9.-29.10., sonst 4 Nächte.<br />

Spartipps bei Anreise: 7=6/14=12/21=17: 12.3.-24.6., 10.9.-29.10.<br />

Kinderermäßigung: D2/D: Bis 6 Jahre 50%, bis 11 Jahre 30%. DZ/DZD/DZE/DZS: Bis 11 Jahre 100%.<br />

1 Nacht Frühstück<br />

pro Person ab € 25,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KA1ØØ2P<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Norddalmatien • Kroatien 205


Solaris Beach Resort Hotel Andrija & Hotel Niko qqqq<br />

Vorteile<br />

FAMILY-STAR<br />

• 15% Frühbucher-Vorteil bis 20.12.15,<br />

10% Frühbucher-Vorteil bis 29.2.16.<br />

KA11Ø7P: Jeweils gültig in Reisezeit<br />

23.4.-11.6., 10.9.-9.10.<br />

KA11Ø3P: Nur gültig bei Buchung eines<br />

DZ, D<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr (Lobby)<br />

• Economy-Zimmer mit Preisvorteil buchbar<br />

Family-Star<br />

• Kinder bis 11 Jahre gratis<br />

• Single mit Kind<br />

• Im Hotel Andrija Kinderrezeption und<br />

Kinderbuffet<br />

• Im Hotel Andrija Kinderanimation sowie<br />

stundenweise deutschsprachige Betreuung<br />

im Miniclub (4-12 Jahre)<br />

• Aquapark (gegen Gebühr)<br />

• Minidisco<br />

• Familienstrand<br />

• Spezielles Familien-Ausflugsangebot<br />

(gegen Gebühr)<br />

• Babybetten auf Anfrage vor Ort<br />

(mit Anmeldung)<br />

• Kinderwagenvermietung<br />

(nach Verfügbarkeit, gegen Gebühr)<br />

• Junior-Massagen sowie Kinder-Maniküre<br />

im Wellnesscenter (gegen Gebühr)​<br />

2 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 58,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KA11Ø3P<br />

Sibenik<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Das Gelände des Solaris Beach Resorts<br />

befindet sich auf einer Halbinsel direkt am Meer.<br />

Zum Zentrum sind es ca. 6 km. Linienbus-Haltestelle<br />

ca. 200 m.<br />

Ausstattung: Das Ferienresort besteht aus insgesamt<br />

5 Hotels, davon 2 in diesem Programm.<br />

Alle Hotels jeweils mit Rezeption, Restaurant,<br />

Lift, Bar, Kiosk und Souvenirshop. Liegen und<br />

Sonnenschirme sind am jeweiligen Pool ohne<br />

Gebühr, am Strand gegen Gebühr. In der Außenanlage<br />

zusätzlich großzügig angelegter, zentraler<br />

Swimmingpool-Bereich. Im Herzen des Solaris<br />

Beach Resorts liegt das dalmatische Ethno-Dorf.<br />

Hier erwartet Sie traditionsreiche Küche und<br />

altes Handwerk. Darüber hinaus verfügt das<br />

Resort über zahlreiche weitere Restaurants,<br />

Cafés und Bars. Am Strand große Clubdisco und<br />

Nightbar im Piratenschiff. Durch die weitläufige<br />

Anlage verkehrt regelmäßig ein Minizug (gegen<br />

Gebühr). Parkplatz im Zeitraum 12.6.-10.9.16<br />

gegen Gebühr, sonst ohne Gebühr.<br />

Unterkünfte im Hotel Andrija (KA11Ø7P)<br />

Zimmer: Dusche/WC, Föhn, Telefon, Sat-TV, Safe,<br />

Minibar und Klimaanlage (DZA). Bei vergleichbarer<br />

Ausstattung steht eine begrenzte Anzahl<br />

an Economy-Zimmern zur Verfügung (DZY).<br />

Familienzimmer: Die Familienzimmer sind bei<br />

gleicher Ausstattung wie die DZA geräumiger<br />

und verfügen über ein zusätzliches Stockbett<br />

(FZ). Wahlweise auch mit zusätzlichem Stockoder<br />

S<strong>of</strong>abett buchbar (FZA).<br />

Familienunterbringung: 2 Zimmer mit Verbindungstür<br />

mit 2 Balkonen und 2x Dusche/WC<br />

buchbar (FU).<br />

Unterkünfte im Hotel Nika (KA11Ø3P)<br />

Zimmer: Die Zimmer verfügen über Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Safe, Telefon, Minibar<br />

(gegen Gebühr) und Balkon (DZ).<br />

Economy-Zimmer: Wie die Zimmer ausgestattet,<br />

jedoch mit 14 qm kleiner (DZY).<br />

Familienunterbringung: 2 Zimmer mit Verbindungstür<br />

(FU).<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Frühstück<br />

und Abendessen in Buffetform.<br />

Wellness: Gegen Gebühr: In einer klimatisierbaren<br />

Halle mit Blick auf das Meer befindet sich<br />

das Wellnesscenter: 6 Pools auf verschiedenen<br />

Ebenen, davon 2 mit Meerwasser und 4 mit<br />

Süßwasser. Gegenstromanlage, Massagedüsen,<br />

Fontänen und Wasserfälle sowie Liegestühle<br />

runden das Badevergnügen ab. Außerdem verschiedene<br />

Massageprogramme, Beautyprogramm<br />

und Sauna. Bar, Atrium mit Sonnenterrasse. Friseursalon.<br />

Wellnessshop.<br />

Sport & Spaß: Beachvolleyball. Großes Unterhaltungsangebot<br />

sowie regelmäßiges Animationsprogramm<br />

und Abendunterhaltung mit<br />

Shows, Folklore, Tanz und Unterhaltung. Gegen<br />

Gebühr: Fitnesscenter, 5.000 qm Adventure-<br />

Minigolf, Tischtennis, 4 Tennis-Sandplätze mit<br />

Flutlicht, Fahrradverleih, Aquapark sowie diverse<br />

Wassersportmöglichkeiten.<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere sind nicht gestattet.<br />

Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen.​<br />

Leistung: KA11Ø7P (LM-Info: SPU)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 23.04.-07.05. B: 08.05.-11.06. C: 12.06.-02.07. D: 03.07.-27.08.<br />

25.09.-09.10. 11.09.-24.09. 28.08.-10.09.<br />

Belegung A B C D<br />

DZY Economy-Zimmer 2 41 48 61 75<br />

DZA Doppelzimmer 2+1 K. 48 56 71 87<br />

DA DZA zur Alleinnutzung 1 78 90 114 139<br />

D Single mit Kind im DZA 1+1-2 K. 48 56 71 87<br />

FZA Familienzimmer 2+1-2 K. 53 61 78 95<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 62 72 92 111<br />

FU Familienunterbringung 4+1-4 K. 87 100 127 153<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 6/Nacht. An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte 23.4.-7.5., 25.9.-<br />

9.10., 3 Nächte 8.5.-11.6., 11.9.-24.9., 4 Nächte 12.6.-2.7., 28.8.-10.9., sonst 5 Nächte. Spartipps bei Aufenthalt:<br />

10% Ermäßigung: 1.6.-24.6., 3.7.-9.7. 7% Ermäßigung: 23.4.-6.5., 8.5.-28.5. 3% Ermäßigung: Mindestaufenthalt<br />

3 Nächte 23.4.-6.5., 8.5.-28.5.<br />

Leistung: KA11Ø3P (LM-Info: SPU)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 31.03.-07.05. B: 08.05.-11.06. C: 12.06.-02.07. D: 03.07.-27.08.<br />

25.09.-31.10. 11.09.-24.09. 28.08.-10.09.<br />

Belegung A B C D<br />

DZY Economy-Zimmer 2 32 38 44 60<br />

DZ Doppelzimmer 2 37 43 49 66<br />

D Single mit Kind im DZ 1+1 K. 37 43 49 66<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 43 49 64 78<br />

EZ Einzelzimmer 1 71 82 93 124<br />

FU Familienunterbringung 2+2 K. 56 64 77 102<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 6/Nacht. An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte 31.3.-7.5., 25.9.-<br />

30.10., 3 Nächte 8.5.-11.6., 11.9.-24.9., 4 Nächte 12.6.-2.7., 28.8.-10.9., sonst 5 Nächte. Spartipps bei Aufenthalt:<br />

10% Ermäßigung: 31.3.-9.4., 1.6.-24.6., 3.7.-9.7., 15.10.-30.10. 7% Ermäßigung: 23.4.-6.5., 8.5.-28.5.<br />

3% Ermäßigung: Mindestaufenthalt 3 Nächte 31.3.-9.4., 23.4.-6.5., 8.5.-28.5., 15.10.-30.10.<br />

206 Kroatien • Norddalmatien Weitere Angebote finden Sie unter


Außenansicht Hotel Andrija<br />

Dalmatinisches Ethno-Dorf<br />

Wohnbeispiel Familienzimmer (FZ)<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Norddalmatien • Kroatien 207


Bluesun Soline qqqq<br />

WELLNESS<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 20% Frühbucher-Vorteil bis 30.11.15,<br />

15% Frühbucher-Vorteil bis 31.12.15,<br />

12% Frühbucher-Vorteil bis 31.1.16,<br />

10% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16.<br />

Jeweils nicht mit Spartipps kombinierbar<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr (gesamtes Hotel)<br />

Wellness<br />

Gegen Gebühr:<br />

Den Gästen des Hotels steht ein modern<br />

und neu eingerichtetes Wellnesszentrum<br />

auf einer Fläche von 1.500 qm<br />

(Innen- und Außenbereich) zur Verfügung.<br />

Neben einem Innenpoolbereich mit Höhle<br />

und dem Außenpool mit großer<br />

Sonnenterrasse bietet das Wellnesszentrum<br />

eine Vielzahl an Wellness- und<br />

Spa-Anwendungen sowie klassische<br />

Kosmetikbehandlungen. Die Saunawelt<br />

verfügt über eine Dampfsauna, finnische<br />

Sauna, Biosauna sowie einen Eisbrunnen.<br />

Darüber hinaus laden zahlreiche<br />

Entspannungszonen zum Relaxen ein –<br />

genießen Sie dort z.B. einen Tee und<br />

frisches Obst.<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

Wohnbeispiel Zimmer (DMS)<br />

3 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 82,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KAØ1Ø2P<br />

Brela<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Das beliebte Hotel ist terrassenförmig an<br />

einen flachen Hang gebaut. Gepflegte weiße<br />

Kiesstrände mit Badeplateaus befinden sich zu<br />

beiden Seiten des Hotels nur ca. 30 m entfernt.<br />

Zur Ortsmitte von Brela mit Restaurants und Bars<br />

sind es etwa 150 m.<br />

Ausstattung: Das voll klimatisierbare Hotel mit<br />

206 Zimmern auf 4 Etagen wurde komplett<br />

renoviert. Folgende Einrichtungen stehen zur<br />

Verfügung: Rezeption mit Empfangshalle, Lift,<br />

Restaurant, Café, Bar, Friseur, Souvenirshop,<br />

großzügig konzipiertes Wellnesscenter und ein<br />

beheizbares Hallenbad, das mit dem Außenpool<br />

verbunden ist. Im schön angelegten Außenbereich<br />

gibt es darüber hinaus einen separaten Kinderpool<br />

sowie eine Sonnenterrasse. Liegen und<br />

Sonnenschirme am Pool ohne Gebühr, am Strand<br />

gegen Gebühr. Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Renoviert, modern und ansprechend in<br />

freundlich hellen Farben eingerichtet (ca. 25 qm),<br />

mit Bad, Föhn, Klimaanlage/Heizung, Direktwahltelefon,<br />

LCD-Sat-TV, Safe, Minibar (gegen<br />

Gebühr) und Balkon (DZ). Wahlweise auch zur<br />

Meerseite buchbar (DZM). Einzelzimmer sind<br />

ebenso ausgestattet, jedoch mit Dusche und zur<br />

Meerseite gelegen (EZM).<br />

Superior-Zimmer: Wie die Zimmer (DZ), jedoch<br />

geräumiger und mit einer zusätzlichen Schlafgelegenheit<br />

(DZS). Wahlweise auch zur Meerseite<br />

gelegen buchbar (DMS).<br />

Familienunterbringung: Für Erwachsene und<br />

2-3 Kinder. 2 Zimmer ohne Verbindungstür (FU).<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Morgens<br />

bedienen Sie sich am Buffet. Bei Halbpension<br />

wird das Abendessen ebenfalls als Buffet angeboten.<br />

Kinder: Kinderbecken. Babybetten ohne Gebühr<br />

(19.3.-27.5. und 24.9.-28.10.), sonst € 10/Tag.<br />

Sport & Spaß: Fitnessraum. Animation für Kinder<br />

und Erwachsene (Mai bis September), 2 bis<br />

3x wöchentlich Livemusik. Gegen Gebühr: Minigolf<br />

und Tischtennis in einem benachbarten<br />

Hotel, etwa 100 m entfernt. Am Strand diverse<br />

Wassersportarten durch örtliche Anbieter.<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere sind erlaubt<br />

(ca. € 75/Aufenthalt).​<br />

Leistung: KAØ1Ø2P (LM-Info: SPU)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 19.03.-13.05. B: 14.05.-27.05. C: 28.05.-10.06. D: 11.06.-01.07. E: 02.07.-15.07. F: 16.07.-29.07.<br />

01.10.-28.10. 24.09.-30.09. 17.09.-23.09. 03.09.-16.09. 20.08.-02.09. 13.08.-19.08.<br />

G: 30.07.-12.08.<br />

Belegung B C D E F: G<br />

DZS Superior-Zimmer 2+1 K. 61 77 98 117 129 141<br />

DZ Doppelzimmer 2 48 62 78 94 103 112<br />

D Single mit Kind im DZ 1+1 K. 48 62 78 94 103 112<br />

DMS Superior-Zimmer 2+1 K. 65 83 102 123 135 148<br />

DZM Doppelzimmer 2 52 68 83 99 108 117<br />

DM Single mit Kind im DZM 1+1 K. 52 68 83 99 108 117<br />

EZM Einzelzimmer 1 64 78 99 117 129 137<br />

FU Familienunterbringung 2+2-3 K. 48 62 78 94 103 112<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 8/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Anreise: 7=6: 19.3.-16.4., 14.5., 28.5., 11.6., 2.7., 10.9., 8.10. 14=12: 19.3.-16.4., 14.5., 28.5.,<br />

11.6., 8.10.<br />

Kinderermäßigung: D/DM: Bis 11 Jahre 30%. DZS/DMS: Bis 11 Jahre 100%. FU: 1. Kind: Bis 11 Jahre 30%.<br />

2. Kind: Bis 11 Jahre 100%.<br />

208 Kroatien • Norddalmatien Weitere Angebote finden Sie unter


Horizont qqqqw<br />

WELLNESS<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />

60 Nächte vor Anreise.<br />

Jeweils nicht mit Spartipps kombinierbar,<br />

außer bei Anreise Samstag 11.6.-16.9.<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr (Lobby)<br />

• Economy-Zimmer mit Preisvorteil buchbar<br />

• Bei Ankunft 1 kleine Flasche Wein und<br />

1 kleine Flasche Wasser pro Person<br />

Wellness<br />

Inklusive:<br />

Eintritt in den Wellnessbereich mit Nutzung<br />

von Sauna, Jacuzzi und Solarium in der Zeit<br />

vom 26.3. bis 10.6.16 sowie vom 17.9. bis<br />

4.11.16.<br />

Gegen Gebühr:<br />

Das Hotel verfügt über einen großzügigen<br />

Wellnessbereich mit mehreren Saunen<br />

(u.a. finnisch, Biosauna), Hamam,<br />

Massage und Solarium. Außerdem werden<br />

Aromatherapie und Entspannungstechniken<br />

angeboten.​<br />

Wellness-Paket<br />

In der Zeit vom 21.5. bis 15.7. und 20.8. bis<br />

30.9.16 kann ein Wellness-Paket<br />

hinzugebucht werden. Dieses beinhaltet:<br />

• Eintritt in den Wellnessbereich<br />

• Nutzung von Sauna, Jacuzzi, Solarium<br />

• 1x Massage pro Woche<br />

KAØ2Ø1L1<br />

Paketpreis pro Person/Woche € 35<br />

Wohnbeispiel<br />

Baska Voda<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Am Ortsrand, in schöner Hanglage, inmitten<br />

von Pinien, nur durch eine wenig befahrene<br />

Straße vom langen, flach abfallenden Kiesstrand<br />

getrennt. Zum Zentrum sind es ca. 200 m.<br />

Ausstattung: Komfortables und voll klimatisierbares<br />

Hotel mit 202 Zimmern, verteilt auf 5 Etagen.<br />

Folgende Einrichtungen stehen den Gästen<br />

zur Verfügung: Rezeption, Lift, Restaurant, TV-<br />

Raum, Billardraum, Friseur und Beautycenter. Ein<br />

Süßwasser-Hallenbad mit Whirlpool (Liegen und<br />

Badetücher ohne Gebühr) und ein Süßwasserpool<br />

im Außenbereich mit Whirlpool (Anfang<br />

Mai bis Anfang Oktober) und Sonnenterrasse.<br />

Liegen, Sonnenschirme und Badetücher ohne<br />

Gebühr. Am Strand erhalten Sie diese an der<br />

Snackbar gegen Gebühr. Parkplatz gegen<br />

Gebühr.<br />

Zimmer: Komfortabel, ca. 20 qm, mit französischem<br />

oder Doppelbett, Bad oder Dusche, Föhn,<br />

Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, WLAN gegen Gebühr,<br />

Safe ohne Gebühr, Minibar gegen Gebühr, Balkon<br />

(DZ). Wahlweise auch mit Balkon zur Meerseite<br />

(DZM) buchbar.<br />

Economy-Zimmer: Wie die Zimmer ausgestattet,<br />

nicht zur Meerseite, ohne Balkon (DZY).<br />

Superior-Zimmer: Wie die Zimmer ausgestattet,<br />

aber geräumiger (ca. 24 qm) und mit Doppelbett<br />

(DZS). Auch mit Balkon zur Meerseite buchbar<br />

(DZA).<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Frühstück<br />

in Buffetform. Bei Halbpension zusätzlich<br />

Abendessen in Buffetform.<br />

Kinder: Babybetten ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit).<br />

Sport & Spaß: Fitnesscenter mit Kardiogeräten.<br />

Unterhaltung auf der Terrasse (Juni bis Oktober).<br />

1x pro Woche dalmatischer Galaabend mit Folkloremusik.<br />

Gegen Gebühr: Tennisplatz, Snooker.<br />

Tipps & Hinweise: Die Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen.​<br />

Leistung: KAØ2Ø1P (LM-Info: SPU)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 26.03.-29.04. B: 30.04.-20.05. C: 21.05.-10.06. D: 11.06.-01.07. E: 02.07.-15.07. F: 16.07.-19.08.<br />

15.10.-04.11. 01.10.-14.10. 17.09.-30.09. 03.09.-16.09. 20.08.-02.09.<br />

Belegung A B C D E F<br />

DZY Economy-Zimmer 2 30 33 38 47 52 62<br />

DZ Doppelzimmer 2 37 41 47 59 65 77<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 53 60 72 95 109 132<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 39 43 49 62 68 81<br />

DZM Doppelzimmer 2 39 43 49 62 68 81<br />

DAM DZM zur Alleinnutzung 1 59 65 77 102 116 140<br />

DZA Doppelzimmer 2+1 K. 43 46 52 66 72 84<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 5/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte 26.3.-29.4., 15.10.-4.11., 3 Nächte 30.4.-10.6., 17.9.-<br />

14.10., sonst 7 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 5=4/7=6/10=8/14=11: 26.3.-10.6., 17.9.-4.11. Spartipps bei Anreise: 14=12: 11.6.-<br />

16.9. 21=18: 26.3.-4.11.<br />

Kinderermäßigung: DZA/DZS: Bis 7 Jahre 100%, bis 12 Jahre 70% in den Reisezeiten 26.3.-20.5., 1.10.-4.11.,<br />

60% in den Reisezeiten 21.5.-10.6., 17.9.-30.9., sonst 50%. DA/DAM: Bis 7 Jahre 50% in den Reisezeiten 26.3.-<br />

20.5., 1.10.-4.11., 40% in den Reisezeiten 21.5.-10.6., 17.9.-30.9., sonst 30%, bis 12 Jahre 40% in den Reisezeiten<br />

26.3.-20.5., 1.10.-4.11., 30% in den Reisezeiten 21.5.-10.6., 17.9.-30.9., sonst 20%.<br />

2 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 54,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KAØ2Ø1P<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Norddalmatien • Kroatien 209


Holiday Village Sagitta qqq<br />

ALLES INKLUSIVE<br />

Vorteile<br />

• 15% Frühbucher-Vorteil bis 31.1.16,<br />

10% Frühbucher-Vorteil bis 15.4.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• 55+ Vorteil: In den Reisezeiten 15.4.-21.5.,<br />

23.9.-31.10. erhalten Gäste ab 55 Jahre<br />

€ 3 Ermäßigung, in den Reisezeiten<br />

22.5.-30.6., 3.9.-22.9. € 4 Ermäßigung,<br />

in den Reisezeiten 1.7.-22.7., 16.8.-2.9.<br />

€ 5 Ermäßigung. Zimmertyp: DZZ<br />

• WLAN ohne Gebühr (gesamtes Hotel)<br />

• Economy-Zimmer mit Preisvorteil buchbar<br />

Alles inklusive<br />

• Alle Mahlzeiten in Buffetform<br />

• Am Nachmittag Kaffee und Kuchen<br />

• Lokale Getränke wie Bier, Wein,<br />

Spirituosen (10-23 Uhr) sowie Wasser und<br />

S<strong>of</strong>tdrinks (7-23 Uhr)​<br />

Wohnbeispiel Zimmer (DZM)<br />

2 Nächte Alles inklusive<br />

pro Person ab € 53,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KAØ7Ø2P<br />

Omis<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: An einem Pinienhang, ruhig, inmitten<br />

der Natur. Direkt am Meer, oberhalb des hoteleigenen<br />

Kiesstrandes mit Felsabschnitten und<br />

Badeplateaus. Der nächstgrößere Ort Omis<br />

liegt ca. 7 km nördlich. Nach Omis bestehen<br />

regelmäßige Linienbusverbindungen.<br />

Ausstattung: Die weitläufige Ferienanlage<br />

besteht aus dem Haupthaus mit 87 Zimmern,<br />

38 Bungalows (ca. 250 m vom Haupthaus entfernt)<br />

sowie 40 Appartements und bietet den<br />

Gästen folgende Einrichtungen: Rezeption (Safe<br />

ohne Gebühr), Restaurant und Bar. Im Außenbereich<br />

befindet sich der Süßwasserpool mit<br />

Sonnenterrasse. Die Liegen und Sonnenschirme<br />

sind am Pool ohne Gebühr, am Strand gegen<br />

Gebühr. Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Im Haupthaus. Freundlich eingerichtet,<br />

mit Dusche, Föhn, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV,<br />

Kühlschrank und Balkon zur Meerseite (DZM/<br />

DZZ). Auch zur Alleinnutzung buchbar (DA).<br />

Economy-Zimmer: Im Haupthaus (Erdgeschoss).<br />

Wie die Zimmer ausgestattet, jedoch mit Bad<br />

statt Dusche und ohne Balkon (DZY).<br />

Bungalow-Familienzimmer: Für 2 Erwachsene<br />

und 1 Kind. Wie die Zimmer ausgestattet, jedoch<br />

mit Kitchenette und Terrasse, kein Föhn und kein<br />

Telefon (B1). Die Zimmer für 2 Erwachsene und<br />

2 Kinder verfügen zusätzlich über einen separaten<br />

Wohn-/Schlafraum (Etagenbetten) und<br />

1 Bad anstatt Dusche (B2).<br />

Appartement-Familienzimmer: Geräumig. Für<br />

2 Erwachsene und 2 Kinder. Wie B2, jedoch mit<br />

Balkon oder Terrasse zur Meerseite. Die Appartement-Familienzimmer<br />

verfügen über ein Telefon<br />

(AP).<br />

Verpflegung: Alles inklusive.<br />

Kinder: Babybetten gegen Gebühr (€ 5/Tag,<br />

nach Verfügbarkeit).<br />

Sport & Spaß: Mehrmals pro Woche Musik und<br />

Tanz auf der Terrasse. Animation für Kinder und<br />

Erwachsene.<br />

Tipps & Hinweise: Die Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen.<br />

Haustiere sind nicht gestattet.​<br />

Leistung: KAØ7Ø2P (LM-Info: SPU)<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 15.04.-21.05. B: 22.05.-30.06. C: 01.07.-22.07. D: 23.07.-15.08.<br />

23.09.-31.10. 03.09.-22.09. 16.08.-02.09.<br />

Belegung A B C D<br />

DZY Economy-Zimmer 2 31 46 65 74<br />

DZM Doppelzimmer 2+1 K. 36 52 72 80<br />

DA DZM zur Alleinnutzung 1 53 68 93 104<br />

DM Single mit Kind im DZM 1+1-2 K. 36 52 72 80<br />

B1 Bungalow-Familienzimmer 2+1 K. 31 46 64 72<br />

B2 Bungalow-Familienzimmer 2+1-2 K. 35 49 71 77<br />

AP Appartement-Familienzimmer 2+2 K. 37 56 75 94<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 15% Ermäßigung: 4.6.-17.6., 2.9.-10.9., 15.10.-31.10. Mindestaufenthalt 7 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: DM: Bis 6 Jahre 50%, bis 11 Jahre 30%. B1/B2/AP/DZM: Bis 6 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%.<br />

210 Kroatien • Norddalmatien Weitere Angebote finden Sie unter


Podgorka qqq<br />

Podgora<br />

Landeskategorie: 2 Sterne.<br />

Lage: Vom flach abfallenden Kiesstrand nur<br />

durch die Strandpromenade getrennt. Das<br />

Ortszentrum befindet sich in unmittelbarer<br />

Nähe.<br />

Ausstattung: Gepflegtes Hotel mit 159 Zimmern.<br />

Rezeption (Mietsafe), Lift, Fernsehecke,<br />

à-la-carte-Restaurant mit Panoramaterrasse,<br />

Cocktailbar, Caféterrasse. WLAN in der Lobby<br />

und auf den Zimmern gegen Gebühr. Am Strand<br />

stehen Liegen und Sonnenschirme gegen<br />

Gebühr zur Verfügung. Parkplatz im Zeitraum<br />

14.5.-27.5., 1.10.-10.10. und 24.9.-30.9. ohne<br />

Gebühr, sonst gegen Gebühr.<br />

Zimmer: Größe ca. 21 qm, mit Bad, Loggia,<br />

Telefon und Sat-TV (DZ). Wahlweise auch mit<br />

Meerblick (DZM/DZZ) buchbar. Bei gleicher Ausstattung<br />

stehen etwas geräumigere Zimmer mit<br />

zusätzlichem Einstellbett zur Verfügung (DZE/<br />

DME).<br />

Familienunterbringung: Für 2 Erwachsene und<br />

2-3 Kinder. 2 Zimmer ohne Verbindungstür (FU/<br />

FUM).<br />

Verpflegung: Halbpension. Frühstück und<br />

Abendessen in Buffetform.<br />

Kinder: Babybetten im Zeitraum 14.5.-27.5.,<br />

1.10.-10.10. und 24.9.-30.9. ohne Gebühr, sonst<br />

gegen Gebühr.<br />

Wellness: Gegen Gebühr: Im benachbarten<br />

Hotel Minerva neuer Wellness- und Spa-Bereich.<br />

Sport & Spaß: Gegen Gebühr: Im benachbarten<br />

Hotel Minerva Fitnessstudio. In der Nähe Fahrradverleih.<br />

Am Strand verschiedene Wassersportarten<br />

(örtliche Anbieter).<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere sind nicht gestattet.​<br />

Aurora qqq<br />

Podgora<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Am Ortsrand von Podgora, direkt an der<br />

Uferpromenade mit zahlreichen Geschäften und<br />

Restaurants. Der leicht abfallende, öffentliche<br />

Kiesstrand ist ca. 20 m entfernt (über die Uferpromenade).<br />

Das Ortszentrum ist nur ca. 200 m<br />

entfernt. Linienbusse nach Makarska. Der Flughafen<br />

Split liegt ca. 94 km entfernt.<br />

Ausstattung: Im Hotel gibt es insgesamt<br />

150 Zimmer. Zu den klimatisierten Räumlichkeiten<br />

gehören Empfangshalle mit Rezeptionssafe<br />

(ca. € 1,50/Tag), Sitzgruppen, Restaurant,<br />

Aufenthaltsraum, Aperitifbar, Café und Kiosk/<br />

Souvenirshop und TV-Raum. 3 Lifte (direkt bis<br />

zum Strand), Hallenbad (16 x 7 m, 15.6.-15.9.<br />

geschlossen), 1 Bar mit Poolservice. Terrasse mit<br />

Süßwasserpool (24 x 6 m). Sonnenschirme und<br />

Liegestühle am Strand und am Pool gegen<br />

Gebühr. Kleiner Hotelparkplatz gegen Gebühr<br />

(beschränkte Verfügbarkeit).<br />

Zimmer: Mit Dusche/WC, Telefon, Sat-TV, Klimaanlage<br />

und Balkon (DZ). Wahlweise auch zur<br />

Meerseite gelegen buchbar (DZM). Die Einzelzimmer<br />

sind etwas kleiner und haben keinen<br />

Balkon (EZ).<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Frühstücksbuffet.<br />

Bei Halbpension Abendbuffet und<br />

1x pro Woche dalmatischer Spezialitätenabend.<br />

Kinder: Separates Kinderbecken. Babybetten<br />

gegen Gebühr.<br />

Wellness: Gegen Gebühr: Sauna und Massage.<br />

Sport & Spaß: 1x pro Woche Livemusik mit<br />

Galaabend. Gegen Gebühr: Im Ort Fahrradvermietung,<br />

Tennisplätze, Bootsvermietung und<br />

Tauchbasis.<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere sind nicht erlaubt.​<br />

Leistung: KAØ4Ø3P (LM-Info: SPU)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 14.05.-27.05. B: 28.05.-17.06. C: 18.06.-15.07. D: 16.07.-26.08. E: 01.10.-10.10.<br />

24.09.-30.09. 10.09.-23.09. 27.08.-09.09.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZ Doppelzimmer 2 30 36 42 49 27<br />

D Single mit Kind im DZ 1+1-2 K. 30 36 42 49 27<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 30 36 42 49 27<br />

DZM Doppelzimmer 2 35 42 47 54 32<br />

DM Single mit Kind im DZM 1+1-2 K. 35 42 47 54 32<br />

DME Doppelzimmer 2+1 K. 35 42 47 54 32<br />

EZ Einzelzimmer 1 40 51 58 70 34<br />

FU Familienunterbringung 2+2-3 K. 30 36 42 49 27<br />

FUM Familienunterbringung 2+2-3 K. 35 42 47 54 32<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 5 Nächte 14.5.-17.6., 10.9.-10.10., sonst 7 Nächte.<br />

Spartipps bei Anreise: 7=6: 14.5.-17.6., 10.9.-30.9. 14=11: 14.5.-17.6., 17.9.-30.9. 14=12: 18.6.-24.6., 27.8.-<br />

16.9.<br />

Kinderermäßigung: D/DM: Bis 11 Jahre 50%. DME/DZE: Bis 6 Jahre 100%, bis 11 Jahre 100% 14.5.-27.5., 24.9.-<br />

10.10., sonst 70%. FU/FUM: Bis 11 Jahre 60% 14.5.-17.6., 10.9.-10.10., sonst 50%.<br />

Leistung: KAØ4Ø5P (LM-Info: SPU)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 01.05.-06.05. B: 07.05.-03.06. C: 04.06.-24.06. D: 25.06.-19.08.<br />

17.09.-31.10. 03.09.-16.09. 20.08.-02.09.<br />

Belegung A B C D<br />

DZ Doppelzimmer 2 31 34 44 49<br />

DZM Doppelzimmer 2+1 K. 39 44 53 56<br />

EZ Einzelzimmer 1 37 44 50 62<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 6/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Anreise: 7=6: 1.5.-7.5., 28.5.-11.6., 10.9.-22.10. 14=12: 1.5.-28.5., 10.9.-19.10. 21=14: 1.5.-7.5.,<br />

10.9.-5.10.<br />

Kinderermäßigung: DZM: Bis 5 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%, bis 15 Jahre 30%.<br />

Vorteile<br />

• 15% Frühbucher-Vorteil bis 15.1.16,<br />

10% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16.<br />

Jeweils nicht mit Spartipps kombinierbar<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• 55+ Vorteil: In den Reisezeiten 14.5.-27.5.,<br />

24.9.-10.10. erhalten alle Gäste ab<br />

60 Jahre € 2 Ermäßigung, in den Reisezeiten<br />

28.5.-15.7., 27.8.-23.9. € 3 Ermäßigung,<br />

in Reisezeit 16.7.-26.8. € 4 Ermäßigung.<br />

Zimmertyp: DZZ​<br />

5 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 115,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KAØ4Ø3P<br />

Vorteile<br />

• 10% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr (Lobby)​<br />

3 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 84,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KAØ4Ø5P<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Norddalmatien • Kroatien 211


Hotel Bluesun Neptun & Dependance Maslinik qqqq<br />

ALLES INKLUSIVE<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 20% Frühbucher-Vorteil bis 30.11.15,<br />

15% Frühbucher-Vorteil bis 31.12.15,<br />

12% Frühbucher-Vorteil bis 31.1.16,<br />

10% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16.<br />

Jeweils nicht mit Spartipps kombinierbar<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr (gesamte Anlage)<br />

Alles inklusive<br />

• Alle Mahlzeiten in Buffetform<br />

• Je 1x/Woche dalmatischer Abend und<br />

Überraschungsmenü<br />

• Langschläfer-Frühstück (bis 11.30 Uhr)<br />

• Tagsüber Snacks, Speiseeis und Popcorn für<br />

Kinder<br />

• Nachmittags Kaffee/Tee und Gebäck<br />

• Mitternachtssnack<br />

• Lokale Getränke wie Fassbier, Wein, Soda,<br />

Cola, Tonic, Orangensaft und lokale<br />

Schnäpse (10-24 Uhr)<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 13 Jahre.​<br />

Wohnbeispiel Zimmer (DZE)<br />

3 Nächte Alles inklusive<br />

pro Person ab € 110,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KAØ3Ø5P<br />

Tucepi<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Am Ortsrand, nur durch die Fußgängerpromenade<br />

vom langen, flach abfallenden Kiesstrand<br />

getrennt. Zum Ortszentrum etwa 400 m.<br />

Ausstattung: Die 2014 renovierte Anlage<br />

besteht aus 106 Zimmern im 8-stöckigen Haupthaus<br />

und 146 Zimmern in 5 zweistöckigen<br />

Dependancen. Im Haupthaus zentrale Rezeption<br />

(Safe ohne Gebühr), Lift, Bar, klimatisierbares<br />

Restaurant und Souvenirshop. Im Gartenbereich<br />

zwischen Hotel und Strand Süßwasserpool mit<br />

Jacuzzi und Gegenstromanlage. Liegen und<br />

Sonnenschirme ohne Gebühr, am Strand gegen<br />

Gebühr. Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Mit Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage,<br />

Telefon, LCD-Sat-TV und Balkon zur Gartenseite<br />

gelegen (DZ). Im Haupthaus auch mit seitlichem<br />

Meerblick (DZM) oder mit direktem Meerblick<br />

buchbar (DZE). Die Zimmer in den Nebengebäuden<br />

sind wie im Haupthaus ausgestattet (DZ).<br />

Familienzimmer: In den Nebengebäuden. Mit<br />

separatem Schlafzimmer (FZ).<br />

Verpflegung: Alles inklusive.<br />

Kinder: Miniclub (4-12 Jahre) und Juniorclub.<br />

Spielplatz, Kinderbecken, Minidisco, Minibuffet.<br />

Babybetten ohne Gebühr (30.4.-3.6. und 17.9.-<br />

21.10.), sonst gegen Gebühr.<br />

Sport & Spaß: 1x pro Aufenthalt Tauch-Schnupperkurs<br />

im Hotelpool, (Beach-)Volleyball,<br />

Tischtennis, Backgammon, Boccia. Großes<br />

Sportzentrum mit 5 Tennis-Sandplätzen (mit<br />

Anmeldung), Fahrradverleih (mit Anmeldung),<br />

Hallenbad und Fitnessraum im nahe gelegenen<br />

Hotel Alga können mitgenutzt werden. Aerobic,<br />

Aqua-Gymnastik, Tanzschule (mit Anmeldung).<br />

Umfangreiche Animation für Erwachsene<br />

und Kinder, 5x pro Woche Livemusik.<br />

Gegen Gebühr: Tauchschule (PADI/SSI-Lizenz),<br />

Wasserski, Tretboote, Motorboote (lokale<br />

Anbieter). Wöchentlich (ab 10 Teilnehmer) Tennis-,<br />

Fußball- und Basketballschule.<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere sind nicht gestattet.​<br />

Leistung: KAØ3Ø5P (LM-Info: SPU)<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 30.04.-13.05. B: 14.05.-03.06. C: 04.06.-17.06. D: 18.06.-01.07. E: 02.07.-15.07. F: 16.07.-29.07.<br />

01.10.-21.10. 17.09.-30.09. 10.09.-16.09. 03.09.-09.09. 20.08.-02.09. 13.08.-19.08.<br />

G: 30.07.-12.08.<br />

Belegung A B C D E F G<br />

DZ Doppelzimmer 2 46 54 66 77 85 97 105<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 70 80 99 115 128 146 156<br />

D Single mit Kind im DZ 1+1 K. 46 54 66 77 85 97 105<br />

FZ Familienzimmer 2+3 K. 71 75 108 135 161 178 193<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Anreise: 7=6: 30.4., 14.5., 4.6., 18.6., 24.9., 15.10. 14=12: 30.4., 14.5., 8.10. 21=17: 30.4., 1.10.<br />

Kinderermäßigung: D: Bis 13 Jahre 30%. FZ: Bis 13 Jahre 100%.<br />

Leistung: KAØ3Ø4P (LM-Info: SPU)<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 30.04.-13.05. B: 14.05.-03.06. C: 04.06.-17.06. D: 18.06.-01.07. E: 02.07.-15.07. F: 16.07.-29.07.<br />

01.10.-21.10. 17.09.-30.09. 10.09.-16.09. 03.09.-09.09. 20.08.-02.09. 13.08.-19.08.<br />

G: 30.07.-12.08.<br />

Belegung A B C D E F G<br />

DZ Doppelzimmer 2 50 55 72 87 97 111 120<br />

D Single mit Kind im DZ 1+1 K. 50 55 72 87 97 111 120<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 60 70 90 108 123 140 152<br />

DZM Doppelzimmer 2 54 61 79 90 103 118 129<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Anreise: 7=6: 30.4., 14.5., 4.6., 18.6., 24.9., 15.10. 14=12: 30.4., 14.5., 8.10. 21=17: 30.4., 1.10.<br />

Kinderermäßigung: D: Bis 13 Jahre 30%. DZE: Bis 13 Jahre 100%.<br />

212 Kroatien • Norddalmatien Weitere Angebote finden Sie unter


Bluesun Alga qqqq<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 20% Frühbucher-Vorteil bis 30.11.15,<br />

15% Frühbucher-Vorteil bis 31.12.15,<br />

12% Frühbucher-Vorteil bis 31.1.16,<br />

10% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16.<br />

Jeweils nicht mit Spartipps kombinierbar<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr (gesamtes Hotel)<br />

• Economy-Zimmer mit Preisvorteil buchbar<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 13 Jahre.​<br />

Wohnbeispiel<br />

Tucepi<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Nur durch die verkehrsfreie Promenade<br />

vom gepflegten, flach abfallenden Kiesstrand<br />

getrennt. Zum Ortszentrum sind es ca. 300 m.<br />

Ausstattung: Ein gut geführtes und gepflegtes<br />

Hotel mit viel Komfort. Insgesamt 330 Zimmer,<br />

verteilt auf ein 5-stöckiges, voll klimatisierbares<br />

Gebäude mit 3 Liften. Folgende Einrichtungen<br />

stehen zur Verfügung: Rezeption, Speiseraum,<br />

Snackbar, Aufenthaltsräume, Pizzeria, à-la-carte-<br />

Restaurant „Kastelet”, „Iris”-Beachbar, TV-Ecke,<br />

Terrasse, Friseur, Kiosk, Konditorei, Souvenirund<br />

Zeitungsladen, Internetcafé, Hallenbad<br />

(5 x 8 m) und Whirlpool. Im Außenbereich großer<br />

Meerwasserpool (20 x 10 m) mit separatem<br />

Kinderbecken, Whirlpool und Poolbar. Liegen<br />

und Schirme am Pool ohne Gebühr, am Strand<br />

gegen Gebühr. Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Ca. 17 qm, mit Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Telefon, LCD-Sat-TV, Minibar, Safe und<br />

Balkon zur Gartenseite (DZ). Auch als Economy-<br />

Zimmer ohne Balkon zur Bergseite (DZY/DZB)<br />

buchbar. Wahlweise auch Zimmer mit Balkon<br />

und Meerblick (DZM) buchbar. Einzelzimmer<br />

sind mit seitlichem Meerblick (EZM) buchbar.<br />

Familienzimmer: Wie die Zimmer zur Gartenseite.<br />

Für 2 Erwachsene und 1-2 Kinder (FZ).<br />

Auch mit Meerblick buchbar (FZM).<br />

Familienunterbringung: Für 2 Erwachsene und<br />

2 Kinder. 2 nebeneinanderliegende Zimmer (FU/<br />

FUM).<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Bei allen<br />

Mahlzeiten bedienen Sie sich am reichhaltigen<br />

und abwechslungsreichen Buffet. Halbpension<br />

beinhaltet Frühstück und Abendessen.<br />

Kinder: Miniclub (6x pro Woche, 10-12 und<br />

17-19 Uhr) für Kinder (4 bis 12 Jahre), Spielzimmer,<br />

Spielplatz, Kinderpool, Minidisco. Babybetten<br />

in der Zeit 19.3. bis 27.5. sowie 24.9. bis 28.10.16<br />

ohne Gebühr, sonst € 10/Tag.<br />

Wellness: Gegen Gebühr: Massage, Sauna, Solarium.<br />

Sport & Spaß: 6x wöchentlich tagsüber und<br />

abends Animation für Kinder und Erwachsene.<br />

Gegen Gebühr: Tischtennis, Boccia und Volleyball.<br />

Im ca. 500 m entfernten Sportzentrum<br />

5 Tennis-Sandplätze (2 mit Flutlicht) und eine<br />

Tennisschule. Wasserski, weitere Wassersportarten<br />

und Motorboote (örtliche Anbieter).<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere sind nicht gestattet.​<br />

Leistung: KAØ3Ø2P (LM-Info: SPU)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 19.03.-13.05. B: 14.05.-27.05. C: 28.05.-10.06. D: 11.06.-01.07. E: 02.07.-15.07. F: 16.07.-19.08.<br />

01.10.-28.10. 24.09.-30.09. 17.09.-23.09. 03.09.-16.09. 20.08.-02.09.<br />

Belegung A B C D E F<br />

DZY Economy-Zimmer 2 29 36 47 54 67 75<br />

DZB Doppelzimmer 2 26 32 42 49 61 67<br />

DZ Doppelzimmer 2 30 40 50 59 75 83<br />

D Single mit Kind im DZ 1+1 K. 30 40 50 59 75 83<br />

DZM Doppelzimmer 2 32 43 54 64 81 88<br />

EZM Einzelzimmer 1 40 51 66 83 105 113<br />

FZ Familienzimmer 2+2 K. 34 43 58 76 97 112<br />

FZM Familienzimmer 2+2 K. 36 47 59 77 102 114<br />

FU Familienunterbringung 2+2 K. 30 40 50 59 75 83<br />

FUM Familienunterbringung 2+2 K. 32 43 54 64 81 88<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 8/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Anreise: 7=6: 19.3.-30.3., 14.5., 28.5., 2.7., 10.9., 19.10.-22.10. 14=12: 19.3.-30.3., 14.5., 28.5.,<br />

15.10. 21=17: 19.3.-30.3., 8.10.<br />

Kinderermäßigung: D/FU/FUM: Bis 13 Jahre 30%. FZ/FZM: Bis 13 Jahre 100%.<br />

3 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 62,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KAØ3Ø2P<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Norddalmatien • Kroatien 213


Bluesun Elaphusa qqqq<br />

WELLNESS<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 20% Frühbucher-Vorteil bis 31.12.15,<br />

15% Frühbucher-Vorteil bis 31.1.16,<br />

10% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16.<br />

Jeweils nicht mit Spartipps kombinierbar<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr (gesamtes Hotel)<br />

• 55+ Vorteil: In Reisezeit 19.3.-21.10.<br />

erhalten alle Gäste ab 55 Jahre<br />

10% Ermäßigung. Zimmertyp DZZ<br />

• Bei Ankunft 1 Flasche Wein und Obst im<br />

Zimmer<br />

• 1x pro Aufenthalt Nutzung des<br />

Wellnessbereichs<br />

• 1 Stunde Schnuppertauchen pro Aufenthalt<br />

Wellness<br />

Gegen Gebühr:<br />

Die Gäste können Whirlpools, Biosauna,<br />

finnische Sauna, türkisches Dampfbad,<br />

Ruheraum mit Relaxbar, Thalasso-,<br />

Hydro- und Aromatherapie, Massagen,<br />

Reflexzonenmassage, Antistress- und<br />

Anti-Zellulitis-Programme, Solarium sowie<br />

Schönheitssalon nutzen.<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

Wohnbeispiel<br />

3 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 86,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KA14Ø4P<br />

Insel Brac, Bol<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Direkt am Meer, nur durch eine Uferpromenade<br />

vom Kiesstrand getrennt. Zum berühmten<br />

Sand-/Kiesstrand Zlatni Rat, dem „Goldenen<br />

Horn“, sind es nur etwa 10 Gehminuten. Die Altstadt<br />

von Bol ist zu Fuß in ca. 10 Minuten zu<br />

erreichen.<br />

Ausstattung: Die komplett renovierte Hotelanlage<br />

besteht aus 3 Gebäudeteilen mit mehreren<br />

Etagen und insgesamt 306 Zimmern. Moderne<br />

Empfangshalle, Rezeption, Internetecke gegen<br />

Gebühr, Aufenthaltsbereich mit Sitzgruppe, Lift,<br />

Bars, Hauptrestaurant, à-la-carte-Restaurant mit<br />

mediterraner Atmosphäre, Souvenirshop, Friseur,<br />

Meerwasser-Hallenbad und Wellnessbereich. In<br />

der Außenanlage Meerwasser-Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrasse und Poolbar. Liegen und<br />

Sonnenschirme sind am Pool ohne Gebühr,<br />

Handtücher erhalten Sie gegen Kaution. Liegen<br />

und Schirme am Strand gegen Gebühr. Parkplatz<br />

ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Modern eingerichtet, mit Bad, Föhn,<br />

Klimaanlage, Telefon, Internetanschluss ohne<br />

Gebühr, LCD-Sat-TV, Safe und Minibar gegen<br />

Gebühr (DZ). Wahlweise auch als Zimmer zur<br />

Alleinnutzung (DA) oder Doppelzimmer mit<br />

Balkon und zur Meerseite (DZM/DZZ) buchbar.<br />

Auch Zimmer mit Balkon und direktem Meerblick<br />

(DZS) sind buchbar.<br />

Familienzimmer: Für 2 Erwachsene und 2 Kinder,<br />

wie die Zimmer ausgestattet, aber mit<br />

zusätzlicher Schlafcouch (FZ). Wahlweise auch<br />

mit Balkon zur Meerseite (FZM) buchbar.<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Reichhaltiges<br />

Frühstücksbuffet mit Bioecke mit Vollkorn-,<br />

Diät- und vegetarischen Produkten.<br />

Abends bedienen Sie sich am Buffet mit kalten<br />

und warmen Vorspeisen, beim Hauptgang wird<br />

Ihnen eine Auswahl an lokalen und internationalen<br />

Speisen geboten. Außerdem gibt es ein<br />

Nachtischbuffet. 2x pro Woche findet ein Themenabend<br />

statt.<br />

Kinder: Miniclub (4-12 Jahre). Spielplatz und<br />

Kinderpool. Babybetten gegen Gebühr.<br />

Sport & Spaß: Hallenbad, Fitnessraum, Volleyball,<br />

Boccia, Tischtennis. 6x wöchentlich tagsüber und<br />

abends Animation für Erwachsene und Kinder. Es<br />

werden Livemusik und ein Showprogramm geboten.<br />

Gegen Gebühr: Yoga, Wassergymnastik,<br />

Bowling und Verleih von Mountainbikes. In der<br />

Nähe befindet sich das Bluesun-Tenniszentrum<br />

mit 26 Sandplätzen. Wassersport am Strand (örtliche<br />

Anbieter).<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere nicht gestattet.​<br />

Leistung: KA14Ø4P (LM-Info: SPU)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 19.03.-13.05. B: 14.05.-03.06. C: 04.06.-10.06. D: 11.06.-01.07. E: 02.07.-15.07. F: 16.07.-29.07.<br />

24.09.-21.10. 17.09.-23.09. 10.09.-16.09. 03.09.-09.09. 27.08.-02.09. 13.08.-26.08.<br />

G: 30.07.-12.08.<br />

Belegung B C D E F G<br />

DZ Doppelzimmer 2 45 60 79 88 94 102<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 66 90 119 132 141 151<br />

D Single mit Kind im DZ 1+1 K. 45 60 79 88 94 102<br />

DZM Doppelzimmer 2 52 67 91 95 101 108<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 69 84 109 126 136 146<br />

FZ Familienzimmer 2+2 K. 52 67 94 102 111 119<br />

FZM Familienzimmer 2+1 K. 61 79 103 115 123 134<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 8/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Anreise: 7=6: 19.3.-15.4., 14.5.-20.5., 28.5., 4.6., 11.6.-17.6., 2.7., 27.8., 3.9., 1.10.-14.10. 14=12:<br />

19.3.-8.4., 14.5., 4.6., 2.9.-3.9., 1.10.-7.10. DA=DZ: 23.4.-21.5., 27.8.-14.10.<br />

Kinderermäßigung: D: Bis 11 Jahre 20%. DZS/FZM/FZ: Bis 11 Jahre 100%.<br />

214 Kroatien • Norddalmatien Weitere Angebote finden Sie unter


Bluesun Bonaca qqq<br />

Insel Brac, Bol<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Ca. 10 Gehminuten vom Strand Zlatni Rat<br />

entfernt. Zur Altstadt von Bol sind es nur etwa<br />

15 Gehminuten.<br />

Ausstattung: Das Hotel verfügt über 236 Zimmer,<br />

verteilt auf 8 Pavillons und 6 Reihenhäusern.<br />

Zentralgebäude mit Rezeption, TV-Raum,<br />

Souvenirshop/Kiosk, klimatisierbares Restaurant<br />

und Aperitifbar. Im Außenbereich Süßwasserpool<br />

und Poolbar, Liegen und Sonnenschirme ohne<br />

Gebühr. Badetücher gegen Kaution. Liegen und<br />

Sonnenschirme am Strand gegen Gebühr. Parkplätze<br />

ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Ca. 19 qm. Mit Bad, Klimaanlage, Teppichboden,<br />

Telefon, LCD-Sat-TV und Balkon zur<br />

Meerseite (DZ/DZE/DA).<br />

Familienzimmer: Wie die Zimmer, jedoch größer,<br />

separates Schlafzimmer und Wohn-/Schlafraum<br />

mit 2 Betten (FZ).<br />

Verpflegung: Alles inklusive.<br />

Kinder: Miniclub sowie Kinderanimation in<br />

altersgerechten Gruppen, Spielplatz, Kinderpool.<br />

Babybetten ohne Gebühr.<br />

Wellness: Gegen Gebühr: Wellnesscenter des<br />

Nachbarhotels Grand Hotel Elaphusa.<br />

Sport & Spaß: Tennisplatz (1 Stunde pro Person<br />

und Tag), Darts, Boccia, Tischtennis, Beachvolleyball,<br />

Mehrzweck-Sportplatz. Aerobic, Fahrradausflüge,<br />

Fitnessraum. 6x pro Woche tagsüber und<br />

abends Animations- und Unterhaltungsprogramm.<br />

Livemusik mehrmals wöchentlich. Gegen Gebühr:<br />

Tenniszentrum und Tennisschule (50% Rabatt für<br />

Gäste des Bluesun Bonaca). Fahrradverleih. Vielfältiges<br />

Wassersportangebot. Deutschsprachige<br />

Tauchschule (PADI).<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere sind nicht erlaubt.​<br />

Bluesun Borak qqqq<br />

Insel Brac, Bol<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Zum Kiesstrand ca. 50 m. Zlatni Rat, der<br />

berühmteste Badestrand Kroatiens, ist rund<br />

10 Gehminuten entfernt.<br />

Ausstattung: 3 mehrstöckige Hauptgebäude und<br />

mehrere Appartementhäuser (rund 50 m vom<br />

Haupthaus entfernt) mit insgesamt 133 Zimmern<br />

und 48 Appartements. Empfangshalle mit Rezeption,<br />

Restaurant, Bars, Internet ecke, Fernsehraum<br />

und Lift. Im Außenbereich Swimmingpool,<br />

Sonnenterrasse und Poolbar. Liegen und Sonnenschirme<br />

ohne Gebühr, am Strand gegen Gebühr.<br />

Badetücher gegen Kaution. Parkplatz ohne<br />

Gebühr.<br />

Zimmer: Mit Dusche oder Bad, Föhn, Klimaanlage,<br />

LCD-Sat-TV, Minibar, Safe und Telefon<br />

(DZ). Auch Zimmer mit Balkon zur Meerseite<br />

(DZM/DZZ) buchbar.<br />

Familienzimmer: Wie die Zimmer, jedoch<br />

zusätzlicher Wohnraum mit Ausziehcouch und<br />

Balkon oder Terrasse zur Meerseite (FZM).<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Frühstück<br />

und Abendessen in Buffetform.<br />

Kinder: Separates Kinderbecken, Kinderanimation.<br />

Babybetten gegen Gebühr.<br />

Wellness: Gegen Gebühr: Wellnesscenter im<br />

Grand Hotel Elaphusa.<br />

Sport & Spaß: Schnupperkurs für Windsurfen<br />

und Tauchen, Fitnessraum, Beachvolleyball,<br />

Tischtennis, Boccia, Mehrzweck-Sportplatz.<br />

2x wöchentlich Themenabend, 6x wöchentlich<br />

tagsüber und abends Animationsprogramm für<br />

Kinder und Erwachsene. Gegen Gebühr: In der<br />

Nähe Bluesun-Tenniszentrum. Am Strand Wassersport<br />

(örtliche Anbieter) sowie Tauchschule<br />

(PADI, SSI).<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere nicht gestattet.​<br />

Leistung: KA14Ø6P (LM-Info: SPU)<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 23.04.-13.05. B: 14.05.-03.06. C: 04.06.-10.06. D: 11.06.-01.07. E: 02.07.-15.07. F: 16.07.-29.07.<br />

24.09.-14.10. 17.09.-23.09. 10.09.-16.09. 27.08.-09.09. 20.08.-26.08. 13.08.-19.08.<br />

G: 30.07.-12.08.<br />

Belegung A B C D E F G<br />

DZ Doppelzimmer 2 41 47 64 77 88 92 98<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 61 70 95 115 131 137 146<br />

D Single mit Kind im DZ 1+1 K. 41 47 64 77 88 92 98<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 41 47 66 84 95 105 111<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 52 59 82 115 147 152 160<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Anreise: 7=6: 4.6., 11.6.-17.6., 2.7., 27.8.-2.9., 1.10.-7.10. 14=12: 4.6., 27.8., 1.10.<br />

Kinderermäßigung: D: Bis 13 Jahre 20%. DZE/FZ: Bis 13 Jahre 100%.<br />

Leistung: KA14Ø5P (LM-Info: SPU)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 30.04.-13.05. B: 14.05.-03.06. C: 04.06.-10.06. D: 11.06.-01.07. E: 02.07.-15.07. F: 16.07.-29.07.<br />

24.09.-30.09. 17.09.-23.09. 03.09.-16.09. 27.08.-02.09. 20.08.-26.08. 13.08.-19.08.<br />

G: 30.07.-12.08.<br />

Belegung A B C D E F G<br />

DZ Doppelzimmer 2 24 34 45 62 66 71 76<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 36 50 66 92 99 106 114<br />

D Single mit Kind im DZ 1+1 K. 24 34 45 62 66 71 76<br />

DZM Doppelzimmer 2 34 43 56 68 76 80 85<br />

FZM Familienzimmer 2+1-2 K. 36 45 65 85 109 113 120<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 8/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Anreise: 7=6: 14.5.-20.5., 28.5., 4.6., 11.6.-17.6., 2.7., 27.8.-2.9. 14=12: 14.5., 4.6., 27.8. DA=DZ:<br />

28.5.-17.6.<br />

Kinderermäßigung: D: Bis 13 Jahre 20%. FZM: Bis 13 Jahre 100%.<br />

ALLES INKLUSIVE<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 20% Frühbucher-Vorteil bis 31.12.15,<br />

15% Frühbucher-Vorteil bis 31.1.16,<br />

10% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16.<br />

Jeweils nicht mit Spartipps kombinierbar<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr (gesamtes Hotel)<br />

• 1 Std./Aufenthalt Schnuppertauchen<br />

Alles inklusive<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform, Langschläfer-Frühstück<br />

(bis 12 Uhr)<br />

• Kaffee, Tee, Kuchen (16-17.30 Uhr)<br />

• Lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke wie S<strong>of</strong>tdrinks, Wein und Bier<br />

(10-24 Uhr)<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 13 Jahre.​<br />

3 Nächte Alles inklusive<br />

pro Person ab € 98,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KA14Ø6P<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 20% Frühbucher-Vorteil bis 31.12.15,<br />

15% Frühbucher-Vorteil bis 31.1.16,<br />

10% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16.<br />

Jeweils nicht mit Spartipps kombinierbar<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• 55+ Vorteil: In Reisezeit 30.4.-30.9.<br />

erhalten alle Gäste ab 55 Jahre<br />

10% Ermäßigung. Zimmertyp: DZZ<br />

• WLAN ohne Gebühr (gesamtes Hotel)<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 13 Jahre.​<br />

3 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 58,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KA14Ø5P<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Norddalmatien • Kroatien 215


Labineca qqq<br />

ALLES INKLUSIVE<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 15% Frühbucher-Vorteil bis 31.12.15<br />

(16.4.-1.7., 27.8.-31.10.),<br />

10% Frühbucher-Vorteil bis 30.4.16.<br />

Jeweils nicht mit Spartipps kombinierbar<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr (Kaffeebar)<br />

• Economy-Zimmer mit Preisvorteil buchbar<br />

Alles inklusive<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform (Getränke ohne Gebühr)<br />

• 1x pro Woche dalmatisches Abendessen<br />

• Am Nachmittag Kaffee/Tee, Gebäck und<br />

Snacks (16-17 Uhr)<br />

• Abendsnack (22-22.30 Uhr)<br />

• Alle lokalen Getränke<br />

(10-23 Uhr, an der AI-Bar)<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

Familienzimmer (FZ1)<br />

3 Nächte Alles inklusive<br />

pro Person ab € 94,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KAØ5Ø1P<br />

Gradac<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Ruhig, am Ortsrand, direkt am langen,<br />

flach abfallenden Kiesstrand. Zum Zentrum sind<br />

es entlang der Strandpromenade ca. 300 m.<br />

Ausstattung: Hotel mit Haupthaus und einer ca.<br />

50 m entfernten Dependance. Im Haupthaus<br />

befinden sich eine modern gestaltete Lobby mit<br />

Rezeption (Mietsafe), Lifte, ein klimatisierbares<br />

Restaurant mit Terrasse, Café, Bar, Aufenthaltsraum,<br />

Sat-TV-Raum. Im Außenbereich Süßwasserpool<br />

mit Sonnenterrasse. Liegen und Schirme<br />

am Pool ohne Gebühr, am Strand Liegen gegen<br />

Gebühr. Parkplatz (in begrenzter Anzahl) ohne<br />

Gebühr, bewachter Parkplatz gegen Gebühr.<br />

Unterkünfte im Haupthaus<br />

Zimmer: Mit Bad, Föhn, Klimaanlage/Heizung,<br />

Telefon, Sat-TV, WLAN (gegen Gebühr), Minibar<br />

und Balkon mit Meerblick (DZM/DME).<br />

Familienunterbringung: Geräumig, Wohnraum<br />

mit Ausziehsessel, separates Schlafzimmer (Verbindungstür),<br />

2 Bäder, Föhn, Klimaanlage/Heizung,<br />

Telefon, Minibar, WLAN (gegen Gebühr),<br />

Sat-TV und Balkon mit Meerblick (FU).<br />

Unterkünfte in der Dependance<br />

Zimmer: Mit Bad, Klimaanlage/Heizung, Telefon,<br />

WLAN (gegen Gebühr), Sat-TV und Balkon oder<br />

Terrasse zur Meerseite (DMY). Wahlweise auch<br />

als Economy-Zimmer (DZY) zur Landseite gelegen<br />

buchbar.<br />

Familienzimmer: Für Familien mit 1-3 Kindern.<br />

Wie die Familienunterbringung im Haupthaus<br />

ausgestattet, aber ohne Verbindungstür, ohne<br />

Föhn und Minibar, mit Balkon oder Terrasse (FZ).<br />

Auch zur Meerseite buchbar (FZ1).<br />

Superior-Familienzimmer: Wohnraum und<br />

2 separate Schlafzimmer, sonst wie die Familienzimmer,<br />

jedoch mit Föhn sowie Balkon mit<br />

Meerblick (FZS).<br />

Verpflegung: Alles inklusive.<br />

Kinder: Animationsprogramm und Miniclub<br />

(4-12 Jahre). Spielplatz, Minidisco. Babybetten<br />

ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit).<br />

Sport & Spaß: Tischtennis, Darts, Billard, Volleyball-/Fußballsandplatz<br />

sowie ein Handballsandplatz<br />

und Gymnastik. Von Juni bis September<br />

4x wöchentlich Tanz und Livemusik auf der Terrasse.<br />

6x pro Woche Animation für Kinder und<br />

Erwachsene. Gegen Gebühr: Am Strand Jetski,<br />

Tretboote und Tauchschule (örtliche Anbieter).<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere nicht gestattet.​<br />

Leistung: KAØ5Ø1P (LM-Info: SPU)<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 16.04.-22.04. B: 23.04.-27.05. C: 28.05.-17.06. D: 18.06.-01.07. E: 02.07.-26.08.<br />

01.10.-31.10. 24.09.-30.09. 10.09.-23.09. 27.08.-09.09.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZY Eonomy-Zimmer 2+1 K. 37 41 48 61 74<br />

DMY Doppelzimmer 2+1 K. 39 43 50 63 77<br />

FZ Familienzimmer 2+1-3 K. 43 49 59 84 94<br />

FZ1 Familienzimmer 2+1-3 K. 46 52 61 87 96<br />

FZS Familienzimmer 2+1-3 K. 53 60 70 90 103<br />

DME Doppelzimmer 2+1 K. 39 47 55 72 82<br />

DZM Doppelzimmer 2 39 46 55 72 82<br />

DAM DZM zur Alleinnutzung 1 39 47 77 100 114<br />

DM Single mit Kind im DZM 1+1 K. 39 46 55 72 82<br />

FU Familienunterbringung 2+2 K. 48 55 64 88 99<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Anreise: 15% Ermäßigung: 16.4.-25.6., 27.8.-24.10. Mindestaufenthalt 7 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: DM: Bis 11 Jahre 50%. DME/DMY/DZY/FUT/FZ/FZ1/FZS: Bis 11 Jahre 100%.<br />

216 Kroatien • Norddalmatien Weitere Angebote finden Sie unter


Lavanda qqq<br />

Insel Hvar, Stari Grad<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Durch die Fußgängerpromenade vom<br />

ca. 50 m entfernten Meer getrennt (Badeplateaus).<br />

Zum nächsten Kiesstrand etwa 250 m.<br />

Zum Ortszentrum ca. 800 m.<br />

Ausstattung: Das Hotel verfügt über 171 Zimmer,<br />

verteilt auf 3 Etagen, und besteht aus Haupthaus<br />

und 2 Nebengebäuden. Rezeption (Schließfächer<br />

ohne Gebühr), Internetecke, ein klimatisierbares<br />

Restaurant und eine Café-Bar. Im Haupthaus gibt<br />

es einen Lift. Im Außenbereich Swimmingpool,<br />

Liegen und Sonnenschirme ohne Gebühr, am<br />

Strand gegen Gebühr. Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer im Haupthaus: Ca. 12 qm, mit Dusche,<br />

Direktwahltelefon, Klimaanlage, Sat-TV und Balkon<br />

zur Meerseite (DZM).<br />

Familienzimmer: Wie die Zimmer, aber mit separatem<br />

Schlafzimmer, Dusche oder Bad (FZ/FZ1).<br />

Auch mit 2 Zimmern und 1 Wohn-/Schlafraum<br />

(FZM) buchbar, wie DZM ausgestattet,<br />

aber mit Bad.<br />

Zimmer im Nebengebäude: Wie die Zimmer,<br />

jedoch ohne Klimaanlage (DZ).<br />

Familienunterbringung: Im Nebengebäude<br />

gelegen. 2 Zimmer mit Verbindungstür (FU).<br />

Verpflegung: Vollpension plus.<br />

Kinder: Spielplatz, separater Kinderpool. Babybetten<br />

gegen Gebühr (ca. € 5/Tag).<br />

Sport & Spaß: Tennis (1 Hart-, 1 Sandplatz, nach<br />

Verfügbarkeit), Minigolf, Tischtennis, Beachvolleyball<br />

und Basketball. 3x wöchentlich Musik<br />

und Tanz. Gegen Gebühr: Fahrradverleih durch<br />

örtliche Anbieter.<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere auf Anfrage.​<br />

Arkada qq<br />

Stari Grad<br />

Landeskategorie: 2 Sterne.<br />

Lage: Ruhig und direkt am Kiesstrand mit Badeplateaus,<br />

etwa 900 m außerhalb des Ortes Stari<br />

Grad mit Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten.<br />

Ausstattung: Hotelanlage mit 269 Zimmern.<br />

Rezeption (Safe ohne Gebühr), Lifte, Aufenthaltsraum,<br />

Internetecke, 2 Restaurants, Bars,<br />

Café mit Konditorei, urige Taverne, Hallenbad<br />

(Meerwasser, im Juli/August geschlossen). Im<br />

Außenbereich Meerwasserpool und Sonnenterrasse<br />

mit Liegen und Sonnenschirmen (ohne<br />

Gebühr, am Strand gegen Gebühr) sowie Snackbar.<br />

Zimmer: Klein, ordentlich eingerichtet, mit<br />

Dusche, Telefon, Sat-TV und Balkon (DZ). Wahlweise<br />

auch mit Meerblick buchbar (DZM).<br />

Familienzimmer: Wie die Zimmer, mit separatem<br />

Schlafraum, Kühlschrank. Ohne Meerblick<br />

(FZ).<br />

Verpflegung: Halbpension. Frühstücks- und<br />

Abendbuffet.<br />

Sport & Spaß: Tischtennis und Basketball.<br />

6x wöchentlich Tanz und Unterhaltung auf der<br />

Terrasse oder im Hotel. Gegen Gebühr: 4 Tennisplätze<br />

(2 mit Flutlicht), kleines Fitnesscenter,<br />

Minigolf. Fahrrad- und Mopedverleih durch örtliche<br />

Anbieter. ​<br />

Leistung: KA2812P (LM-Info: SPU)<br />

Preise in €: Vollpension plus pro Person/Nacht<br />

A: 23.04.-27.05. B: 28.05.-10.06. C: 11.06.-08.07. D: 09.07.-19.08.<br />

17.09.-08.10. 03.09.-16.09. 20.08.-02.09.<br />

Belegung A B C D<br />

DZ Doppelzimmer 2 29 37 47 58<br />

D Single mit Kind im DZ 1+1 K. 29 37 47 58<br />

DZE Doppelzimmer 2+1 K. 29 37 47 58<br />

DZM Doppelzimmer 2+1 K. 31 42 52 64<br />

EZ Einzelzimmer 1 31 42 52 64<br />

FZ Familienzimmer 2+2 K. 31 42 52 64<br />

FZ1 Familienzimmer 2+3 K. 31 42 52 64<br />

FZM Familienzimmer 2+3-4 K. 31 41 52 64<br />

FU Familienunterbringung 2+2 K. 29 37 47 58<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 23.4.-10.6., 3.9.-8.10., sonst Mittwoch, Samstag und Sonntag<br />

mit Mindestaufenthalt 3 Nächte. Spartipps bei Anreise: 15% Ermäßigung: 23.4.-31.5., 11.6., 9.7.-16.7.,<br />

10.9.-1.10., Mindestaufenthalt 7 Nächte. Kinderermäßigung: D/DM/FU: Bis 14 Jahre 50%. DZE/DZM: Bis 6 Jahre<br />

100%, bis 14 Jahre 50% 9.7.-19.8., sonst 100%. FZ/FZ1/FZM: Bis 14 Jahre 50% 9.7.-19.8., sonst 70%.<br />

Leistung: KA281ØP (LM-Info: SPU)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 28.05.-03.06. B: 04.06.-17.06. C: 18.06.-15.07. D: 16.07.-26.08.<br />

24.09.-24.09. 10.09.-23.09. 27.08.-09.09.<br />

Belegung A B C D<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 21 28 34 44<br />

D Single mit Kind im DZ 1+1 K. 21 28 34 44<br />

DZM Doppelzimmer 2 22 30 37 46<br />

DAM DZM zur Alleinnutzung 1 22 40 46 58<br />

FZ Familienzimmer 2+2-3 K. 21 28 34 44<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Anreise: 15% Ermäßigung: 28.5., 11.6., 9.7.-16.7., 10.9.-17.9., Mindestaufenthalt 7 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: DZ: Bis 14 Jahre 100%. D/DM: Bis 14 Jahre 50%. FZ: Bis 14 Jahre 70% 23.5.-10.7., 22.8.-<br />

26.9., sonst 50%.<br />

Vorteile<br />

• 20% Frühbucher-Vorteil bis 29.2.16,<br />

15% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16,<br />

10% Frühbucher-Vorteil bis 30.4.16.<br />

Jeweils nicht mit Spartipps kombinierbar<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr (Pool, Rezeption)<br />

Vollpension plus<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen als<br />

reichhaltige Buffets<br />

• Während der Mahlzeiten Bier, <strong>of</strong>fener<br />

Weiß- und Rotwein, Saft und Wasser<br />

• Nachmittags Eis und Popcorn für die Kinder<br />

• 1x pro Woche Themenabendessen​<br />

3 Nächte Vollpension plus<br />

pro Person ab € 70,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KA2812P<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 20% Frühbucher-Vorteil bis 29.2.16,<br />

15% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16,<br />

10% Frühbucher-Vorteil bis 30.4.16.<br />

Jeweils nicht mit Spartipps kombinierbar<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr (Pool)<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 14 Jahre.​<br />

3 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 50,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KA281ØP<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Norddalmatien • Kroatien 217


Vorteile<br />

• 15% Frühbucher-Vorteil bis 29.2.16,<br />

10% Frühbucher-Vorteil bis 30.4.16.<br />

Jeweils nicht mit Spartipps kombinierbar<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Langzeit-Vorteil<br />

Halbpension plus<br />

• Frühstück und Abendessen in Buffetform<br />

• S<strong>of</strong>tdrinks und lokale alkoholische<br />

Getränke zu den Mahlzeiten<br />

Vollpension plus<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform<br />

• Bier, Wein, Wasser und S<strong>of</strong>tdrinks zu den<br />

Mahlzeiten​<br />

2 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 56,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KS12Ø5P<br />

Bellevue qqqw<br />

Orebic<br />

Landeskategorie: 3/4 Sterne.<br />

Lage: Ruhig, rund 20 m zum Kiesstrand und ca.<br />

600 m zum Zentrum.<br />

Ausstattung: Die aus einem Haupthaus, 4 Dependancen<br />

(ca. 30 m vom Hotel entfernt) und<br />

30 einstöckigen Appartements bestehende<br />

Hotelanlage wird für den <strong>Sommer</strong> <strong>2016</strong> komplett<br />

renoviert. Umgeben von einem großen<br />

Garten, verfügt die Anlage weiterhin über Rezeption<br />

(Safe ohne Gebühr), Restaurant, Bar, 2 Süßwasserpools<br />

mit Sonnenterrasse. Liegen und<br />

Schirme ohne Gebühr, am Strand gegen Gebühr.<br />

Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Unterkünfte im Hotel (4 Sterne)<br />

Zimmer: Mit Bad/WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon,<br />

Safe, Sat-TV, WLAN (gegen Gebühr) und<br />

Minibar (DZ). Wahlweise auch mit Balkon und<br />

Meerblick buchbar (DZM).<br />

Unterkünfte in den Appartements (4 Sterne)<br />

Zimmer: Wie die Zimmer mit Balkon und Meerblick<br />

ausgestattet (DZS).<br />

Familienzimmer: Wie die Zimmer im Erdgeschoss,<br />

jedoch geräumiger (FZM).<br />

Unterkünfte in der Dependance (3 Sterne)<br />

Zimmer: Mit Dusche, Föhn, Klimaanlage, Telefon,<br />

Sat-TV, WLAN (gegen Gebühr) und Balkon<br />

zur Meerseite (DZA). Auch geräumigere Zimmer<br />

für bis zu 3 Personen buchbar (DZB).<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension plus, Vollpension<br />

plus. Alle Mahlzeiten in Buffetform.<br />

Kinder: Spielplatz. Animation (von Juli bis<br />

August). Babybetten ohne Gebühr.<br />

Sport & Spaß: Tischtennis, Boccia und Volleyball.<br />

In der Hauptsaison 1x wöchentlich abends<br />

Tanzmusik sowie dalmatinischer Abend. ​<br />

Leistung: KS12Ø5P (LM-Info: DBV)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 21.05.-10.06. B: 11.06.-24.06. C: 25.06.-08.07. D: 09.07.-19.08. E: 17.09.-30.09. F: 01.10.-21.10.<br />

10.09.-16.09. 03.09.-09.09. 20.08.-02.09.<br />

Belegung A B C D E F<br />

DZA Doppelzimmer 2 33 37 41 45 30 24<br />

DZB Doppelzimmer 2+1 K. 36 39 43 48 32 26<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 44 53 61 70 39 33<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 72 85 98 110 63 54<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 49 58 66 75 43 37<br />

DAS DZS zur Alleinnutzung 1 79 92 105 117 70 61<br />

DZM Doppelzimmer 2+1 K. 54 63 71 79 48 42<br />

FZM Familienzimmer 2+1-2 K. 59 67 76 84 53 47<br />

Halbpension-plus-Zuschlag: € 6/Nacht. Vollpension-plus-Zuschlag: € 11/Nacht. An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt<br />

2 Nächte 21.5.-8.7., 20.8.-16.9., 3 Nächte 9.7.-19.8., 17.9.-30.9., sonst 4 Nächte. Spartipps bei<br />

Anreise: 15% Ermäßigung: 21.5.-3.6., 17.9.-21.10., Mindestaufenthalt 7 Nächte. 10% Ermäßigung: 21.5.-3.6.,<br />

17.9.-21.10., Mindestaufenthalt 6 Nächte. Langzeit-Vorteil: 10% Ermäßigung: 25.6.-17.9. Ab 10 Nächte Aufenthalt<br />

ab der 1. Nacht. Kinderermäßigung: DZ/DZB/DZM/DZS: Bis 6 Jahre 100%, bis 13 Jahre 50%. FZM: Bis<br />

13 Jahre 50%.<br />

Vorteile<br />

• 20% Frühbucher-Vorteil bis 31.1.16,<br />

15% Frühbucher-Vorteil bis 29.2.16,<br />

10% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16,<br />

5% Frühbucher-Vorteil bis 30.4.16.<br />

Nicht gültig bei Buchung eines DMZ,<br />

jeweils nicht mit Spartipps kombinierbar<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• 65+ Vorteil: In den Reisezeiten 16.4.-10.6.,<br />

10.9.-24.10. erhalten alle Gäste ab<br />

65 Jahre 10% Ermäßigung. Zimmertyp:<br />

DMZ<br />

• Langzeit-Vorteil<br />

• WLAN ohne Gebühr (Lobby, Zimmer)<br />

Vollpension plus<br />

• Alle Mahlzeiten in Buffetform<br />

• Getränke zu den Mahlzeiten​<br />

2 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 42,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KS12Ø2P<br />

AMINESS Grand Azur Hotel qqqq<br />

Orebic<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Ruhig am Ortsrand von Orebic, direkt am<br />

Kiesstrand. Zum Zentrum ca. 800 m. Täglich Fährverbindung<br />

zur Insel Korcula.<br />

Ausstattung: Hotel mit 183 Zimmern. Rezeption,<br />

Restaurant, Strand-Grillbar mit Terrasse<br />

(gegen Gebühr), Bars, Souvenirshop, Lifte.<br />

Innerhalb der Gartenanlage großzügig gestalteter<br />

Swimmingpool. Liegen und Sonnenschirme<br />

ohne Gebühr, am Strand gegen Gebühr. Parkplatz<br />

ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Mit Dusche, Föhn, Klimaanlage, Telefon,<br />

Sat-TV, Safe, Minibar gegen Gebühr, zur Bergseite<br />

(DZ).<br />

Superior-Zimmer: Wie die Zimmer, jedoch<br />

geräumiger und mit Meerblick (DZM/DMZ).<br />

Junior-Suiten: Wie die Superior-Zimmer, aber<br />

geräumiger und zusätzlich mit Balkon, Meerblick<br />

und Bad (JSM).<br />

Familienunterbringung: 2 Zimmer mit Verbindungstür.<br />

Wie die Zimmer, aber mit Balkon und<br />

Meerblick (FU).<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />

plus. Alle Mahlzeiten in Buffetform.<br />

Kinder: Spielplatz, Kinderbecken. Animation für<br />

Kinder (4-12 Jahre). Minidisco. Hochstühle und<br />

Kinderbetten auf Anfrage, gegen Gebühr.<br />

Wellness: Gegen Gebühr: Massagen.<br />

Sport & Spaß: Tischtennis, Beachvolleyball und<br />

Boccia. Tagesunterhaltungsprogramm für<br />

Erwachsene und Kinder, Abendanimation.<br />

Gegen Gebühr: Fahrradverleih. Wassersport<br />

(örtliche Anbieter). Tenniscenter in der Nähe.<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere nicht gestattet.​<br />

Leistung: KS12Ø2P (LM-Info: DBV)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 16.04.-06.05. B: 07.05.-20.05. C: 21.05.-10.06. D: 11.06.-24.06. E: 25.06.-15.07. F: 16.07.-26.08.<br />

24.09.-24.10. 10.09.-23.09. 03.09.-09.09. 27.08.-02.09.<br />

Belegung A B C D E F<br />

DZ Doppelzimmer 2 26 44 50 55 64 75<br />

D Single mit Kind im DZ 1+1 K. 26 44 50 55 64 75<br />

DZM Superior-Zimmer 2+1 K. 34 52 65 71 81 90<br />

EZ Einzelzimmer 1 37 58 73 79 88 98<br />

JSM Junior-Suite 2+2 K. 49 61 71 77 87 96<br />

FU Familienunterbringung 2+1 K. 36 55 64 72 83 93<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 6/Nacht. Vollpension-plus-Zuschlag: € 11/Nacht. An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt<br />

2 Nächte 3.4.-12.6., 12.9.-25.10., sonst 3 Nächte. Spartipps bei Anreise: 14% Ermäßigung (nicht<br />

gültig bei Buchung eines DMZ): Bei Aufenthalt ab 7 Nächte 23.4.-17.6. (letzte Rückreise), 17.9.-15.10. (letzte<br />

Rückreise), Mindestaufenthalt 7 Nächte. Spartipps bei Aufenthalt: 10% Ermäßigung (nicht gültig bei Buchung<br />

eines DMZ): 16.4.-11.5., 17.5.-24.5., 29.5.-1.7., 29.9.-22.10. Langzeit-Vorteil: 10% Ermäßigung (nicht gültig<br />

bei Buchung eines DMZ): 18.6.-17.9. ab 10 Nächte Aufenthalt ab der 1. Nacht. Kinderermäßigung: D: Bis 13<br />

Jahre 30%. DZM/DZS/JSM: Bis 6 Jahre 100%, bis 13 Jahre 50%.<br />

218 Kroatien • Süddalmatien Weitere Angebote finden Sie unter


Osmine qqqw<br />

Slano<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: In einer Bucht am Ortsrand. Der hoteleigene,<br />

flach abfallende Kies-/Sandstrand ist nur<br />

über Stufen zu erreichen. Den Ort erreicht man<br />

nach 2,5 km.<br />

Ausstattung: Hotelanlage mit 168 Zimmern,<br />

bestehend aus Haupthaus und Nebengebäude.<br />

Im Haupthaus Rezeption und ein Aufenthaltsraum<br />

mit Café und Bar. Im Nebenhaus, unterhalb<br />

vom Haupthaus gelegen und über Treppen<br />

erreichbar, klimatisierbares Restaurant mit<br />

Meerblick, Friseur und Souvenirshop. Am Strand<br />

befindet sich ein Meerwasserpool mit Sonnenterrasse<br />

sowie einer Liegewiese und Snackbar.<br />

Liegen und Sonnenschirme sind am Pool und am<br />

Strand ohne Gebühr. Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Unterkunft im Hauptgebäude<br />

Zimmer: Größe ca. 25 qm, mit Bad, Föhn, Klimaanlage/Heizung,<br />

Direktwahltelefon, Safe (ohne<br />

Gebühr), Sat-TV und Balkon mit Meerblick (DZS).<br />

Unterkünfte im Nebengebäude<br />

Zimmer: Mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage/Heizung,<br />

Direktwahltelefon, Safe (ohne<br />

Gebühr), Sat-TV und Balkon mit Meerblick (DZM).<br />

Familienzimmer: Wie die Zimmer mit Meerblick<br />

ausgestattet (FZM).<br />

Verpflegung: Alles inklusive.<br />

Kinder: 6x wöchentlich stundenweise Deutsch<br />

sprechende Betreuung im Miniclub (4-12 Jahre).<br />

Regelmäßige Kinderanimation. Spielplatz. Babybetten<br />

können vor Ort geliehen werden (auf<br />

Anfrage).<br />

Sport & Spaß: Tennis-Hartplatz, Tischtennis,<br />

Beachvolleyball. Umfangreiches Animationsprogramm<br />

für Kinder und Erwachsene.<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere nicht gestattet.​<br />

Leistung: KS11Ø1P (LM-Info: DBV)<br />

Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />

A: 10.04.-21.05. B: 22.05.-11.06. C: 12.06.-25.06. D: 26.06.-16.07. E: 17.07.-13.08.<br />

11.09.-15.10. 04.09.-10.09. 28.08.-03.09. 14.08.-27.08.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZY Economy-Zimmer 2 44 57 65 76 82<br />

D Single mit Kind im DZY 1+1 K. 44 57 65 76 82<br />

DZM Doppelzimmer 2 47 60 68 79 85<br />

DAM DZM zur Alleinnutzung 1 47 70 82 107 113<br />

DM Single mit Kind im DZM 1+1 K. 47 60 68 79 85<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 50 63 71 82 88<br />

DS Single mit Kind im DZS 1+1-2 K. 50 63 71 82 88<br />

FZM Familienzimmer 2+1-2 K. 47 60 68 79 85<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 4 Nächte.<br />

Spartipps bei Anreise: 7=6: 10.4.-23.4., 1.5.-7.5., 25.9.-9.10. 14=11: 10.4.-23.4., 1.5.-7.5., 5.6.-11.6., 3.7.-9.7.,<br />

18.9.-24.9. 21=16: 7.8.-13.8., 11.9.-17.9.<br />

Kinderermäßigung: D/DM/DS: Bis 13 Jahre 50%. FZM: Bis 13 Jahre 70%. DZS: Bis 9 Jahre 100%, bis 13 Jahre<br />

60% 10.4.-25.6., 28.8.-15.10., sonst 50%.<br />

ALLES INKLUSIVE<br />

Vorteile<br />

• 20% Frühbucher-Vorteil bis 30.11.15,<br />

15% Frühbucher-Vorteil bis 31.12.15,<br />

10% Frühbucher-Vorteil bis 30.4.16.<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr (Rezeption)<br />

• Economy-Zimmer mit Preisvorteil buchbar<br />

Alles inklusive<br />

• Alle Mahlzeiten in Buffetform<br />

• Mitternachtssnack, nachmittags Kaffee/<br />

Tee und Kuchen/Gebäck<br />

• S<strong>of</strong>tdrinks, Bier, Wein und andere lokale<br />

alkoholische Getränke (8-24 Uhr)​<br />

4 Nächte Alles inklusive<br />

pro Person ab € 141,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KS11Ø1P<br />

Admiral Grand qqqqq<br />

Slano<br />

Lage: Die Hotelanlage erstreckt sich direkt am<br />

Kiesstrand in der Bucht von Slano. Dubrovnik<br />

erreichen Sie bequem mit dem öffentlichen<br />

Verkehr nach ca. 29 km.<br />

Ausstattung: Das Haus besteht aus einem 3-stöckigen<br />

Hauptgebäude, verfügt über 238 Zimmer<br />

und bietet eine Empfangshalle mit 24h-Rezeption,<br />

Lifte, Lobby mit Sitzgelegenheiten, WLAN<br />

(gegen Gebühr), Souvenirshop, Friseur und ein<br />

Meerwasserhallenbad. Zum gastronomischen<br />

Angebot zählen ein Restaurant mit Terrasse,<br />

à-la-carte-Restaurant mit Terrasse und Meerblick,<br />

Spaghetteria/Pizzeria, Konditorei, Bar und<br />

ein Café. In der Außenanlage großer Meerwasser-<br />

Swimmingpool, eine Pool- und Strandbar sowie<br />

eine Sonnenterrasse mit kostenfreien Liegen,<br />

Schirmen und Badetüchern (nach Verfügbarkeit).<br />

Parkplatz gegen Gebühr.<br />

Zimmer: Ca. 27 qm, mit Bad/WC, Bademantel,<br />

Föhn, Telefon, Sat-TV (ca. 3 deutschsprachige Programme),<br />

WLAN, Minibar, Safe, Klimaanlage und<br />

Balkon zur Landseite (DZ). Wahlweise auch zur<br />

Meerseite gelegen buchbar (DZM).<br />

Verpflegung: Halbpension. Reichhaltiges Frühstück<br />

und Abendessen in Buffetform.<br />

Kinder: Spielplatz.<br />

Wellness: Wellnessbereich mit Sauna, Jacuzzi,<br />

türkischem Bad, Solarium, Massagen und Beautycenter.<br />

Sport & Spaß: Fitnessraum. Mehrmals wöchentlich<br />

Livemusik. Gegen Gebühr: Tennis, Boccia,<br />

Beachvolleyball und Fahrradverleih. Wassersport<br />

(Windsurfen und Tretboot). Nachtclub.<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere nicht erlaubt. Kurtaxe<br />

ist vor Ort zu zahlen.​<br />

Leistung: KS11Ø2 (LM-Info: DBV)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 09.04.-06.05. B: 07.05.-03.06. C: 04.06.-01.07. D: 02.07.-26.08.<br />

15.10.-30.10. 17.09.-14.10. 27.08.-16.09.<br />

Belegung A B C D<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 66 76 90 105<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 93 106 125 147<br />

DZM Doppelzimmer 2+1 K. 73 84 99 116<br />

DAM DZM zur Alleinnutzung 1 102 117 136 163<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 15% Ermäßigung: 9.4.-3.6., 20.9.-30.10., Mindestaufenthalt 7 Nächte.<br />

Kinderermäßigung: DZ/DZM: Bis 6 Jahre 50%, bis 11 Jahre 30%.<br />

Vorteile<br />

• 15% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16,<br />

10% Frühbucher-Vorteil bis 30.4.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle​<br />

3 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 168,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KS11Ø2P<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Süddalmatien • Kroatien 219


Vorteile<br />

• 15% Frühbucher-Vorteil bis 29.2.16,<br />

10% Frühbucher-Vorteil bis 30.4.16.<br />

Jeweils nicht gültig bei Buchung eines DAS,<br />

D1M, DZZ, nicht mit Spartipps kombinierbar<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• WLAN ohne Gebühr (gesamtes Hotel)<br />

• 65+ Vorteil: In Reisezeit 25.6.-9.9. erhalten<br />

alle Gäste ab 65 Jahre 10% Ermäßigung.<br />

Zimmertyp: DZZ​<br />

3 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 89,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KS16Ø7P<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 15% Frühbucher-Vorteil bis 29.2.16,<br />

10% Frühbucher-Vorteil bis 30.4.16.<br />

Jeweils nicht gültig bei Buchung eines DZZ,<br />

nicht mit Spartipps kombinierbar<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• 65+ Vorteil: In Reisezeit 25.6.-9.9. erhalten<br />

alle Gäste ab 65 Jahre 10% Ermäßigung.<br />

Zimmertyp: DZZ<br />

• WLAN ohne Gebühr (Rezeption)<br />

Vollpension plus<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform<br />

• Lokale alkoholische Getränke und S<strong>of</strong>tdrinks<br />

zu den Mahlzeiten<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 13 Jahre.​<br />

3 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 61,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KS16Ø1P<br />

Liburna qqqq<br />

Korcula<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: In herrlicher Lage auf einer kleinen Halbinsel,<br />

mit direktem Blick auf die Altstadt von<br />

Korcula. Direkt am hoteleigenen Fels- und Kiesstrand,<br />

umgeben von mediterraner Vegetation.<br />

Zur Altstadt von Korcula sind es nur wenige Gehminuten.<br />

Ausstattung: Das bei Stammgästen beliebte<br />

Hotel verfügt über insgesamt 112 Zimmer,<br />

verteilt auf 3 Stockwerke. Das Haus bietet<br />

Rezeption (Mietsafe), Lift, Bar, Restaurant mit<br />

Terrasse – Blickrichtung Meer und Taverne. Im<br />

Außenbereich befindet sich der Meerwasser-<br />

Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Poolbar.<br />

Liegen und Sonnenschirme am Pool ohne<br />

Gebühr, am Strand gegen Gebühr. Parkplatz<br />

ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Freundlich eingerichtet, mit Bad, Föhn,<br />

Sat-TV, Safe, Klimaanlage, Minibar und Telefon,<br />

zur Parkseite gelegen (DZ/DZZ). Wahlweise auch<br />

mit Meerblick buchbar (DZM).<br />

Superior-Zimmer: Wie die Zimmer, zusätzlich<br />

mit Balkon/Terrasse (DZS/DSM).<br />

Junior-Suite: Wie die Superior-Zimmer mit Balkon,<br />

teilweise verfügen die Suiten sogar über 2 Balkone<br />

und Meerblick (JSM).<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Frühstücksund<br />

Abendbuffet.<br />

Kinder: Miniclub, Kinderanimation (Juni-September).<br />

Sport & Spaß: In der Hauptsaison 2x wöchentlich<br />

abends Tanz. Gegen Gebühr: 2 Tennis-Sandplätze,<br />

Tischtennis, Billard, Minigolf und Boccia.<br />

Verschiedene Wassersportarten am Strand (örtliche<br />

Anbieter). Im Ort Fahrradverleih.<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere gegen Gebühr<br />

gestattet.​<br />

Bon Repos qqq<br />

Korcula<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: In einer stillen Bucht, direkt am flach abfallenden<br />

Sand-/Feinkiesstrand. Zu weiteren kleinen<br />

Badebuchten (Sand/Kies, teils Felsplateaus)<br />

sind es nur wenige Gehminuten. Zum Zentrum<br />

von Korcula sind es ca. 3 km (Bus-/Bootsverbindung,<br />

gegen Gebühr).<br />

Ausstattung: Eine weitläufige Hotelanlage,<br />

bestehend aus 23 Gebäuden à 4 Appartements.<br />

Die Appartements wurden 2014/2015 komplett<br />

umgebaut und neu eingerichtet. Im zentralen<br />

Teil der Anlage befinden sich die Rezeption (Safe<br />

ohne Gebühr), Bar, renoviertes Restaurant mit<br />

großer Terrasse, Taverne, Snackbar und à-lacarte-Restaurant.<br />

Im Außenbereich gibt es einen<br />

Swimmingpool mit Sonnenterrasse. Liegen und<br />

Sonnenschirme am Pool ohne Gebühr, am Strand<br />

gegen Gebühr. Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Komfortabel mit Dusche, Föhn, Telefon,<br />

Sat-TV, Minibar und Balkon (DZS/DZZ).<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />

plus. Frühstücksbuffet. Bei Halbpension<br />

Frühstück und Abendessen in Buffetform.<br />

Kinder: Miniclub, Spielplatz. Babybetten ohne<br />

Gebühr (nach Verfügbarkeit).<br />

Sport & Spaß: Beachvolleyball, 2 Tennis-Hartplätze<br />

und Minigolf. Animation für Erwachsene<br />

und Kinder. Abends regelmäßig Livemusik auf<br />

der Terrasse. Gegen Gebühr: Fahrradverleih,<br />

Tischtennis, Kanu- und Tretbootverleih am<br />

Strand und Tauchschule (örtliche Anbieter).<br />

Tipps & Hinweise: Kleines Haustier auf Anfrage<br />

(gegen Gebühr). FKK auf einer vorgelagerten<br />

Badeinsel möglich.​<br />

Leistung: KS16Ø7P (LM-Info: DBV)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 02.04.-06.05. B: 07.05.-10.06. C: 11.06.-24.06. D: 25.06.-08.07. E: 09.07.-26.08.<br />

01.10.-31.10. 17.09.-30.09. 10.09.-16.09. 27.08.-09.09.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 35 46 56 65 75<br />

D Single mit Kind im DZ 1+1-2 K. 35 46 56 65 75<br />

DZM Doppelzimmer 2+1 K. 38 50 61 70 79<br />

DAM DZM zur Alleinnutzung 1 57 75 91 104 138<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 38 50 61 70 79<br />

DSM Doppelzimmer 2+1 K. 42 56 67 76 85<br />

JSM Junior-Suite 2+2 K. 50 60 73 82 91<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 6/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 2.4.-10.6., 17.9.-31.10., sonst 5 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 15% Ermäßigung (nicht gültig bei Buchung eines DZZ): Mindestaufenthalt 7 Nächte<br />

2.4.-24.6., 30.9.-31.10.<br />

Kinderermäßigung: DZ/DZM/DSM/DZS: Bis 6 Jahre 100%, bis 13 Jahre 50%. D: Bis 6 Jahre 50%, bis 13 Jahre<br />

30%. JSM: Bis 13 Jahre 50%.<br />

Leistung: KS16Ø1P (LM-Info: DBV)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 07.05.-10.06. B: 11.06.-24.06. C: 25.06.-08.07. D: 09.07.-26.08.<br />

17.09.-30.09. 10.09.-16.09. 27.08.-09.09.<br />

Belegung A B C D<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 24 34 36 40<br />

DAS DZS zur Alleinnutzung 1 37 50 53 59<br />

DS Single mit Kind im DZS 1+1 K. 24 34 36 40<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 6/Nacht. Vollpension-plus-Zuschlag: € 11/Nacht 7.5.-24.6., 10.9.-30.9., sonst € 15/<br />

Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 7.5.-10.6., 17.9.-30.9., sonst 5 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 15% Ermäßigung (nicht gültig bei Buchung eines DZZ): 7 Nächte Mindestaufenthalt<br />

7.5.-24.6., 10.9.-30.9.<br />

Kinderermäßigung: DS: Bis 6 Jahre 50%, bis 13 Jahre 30%. DZS: Bis 13 Jahre 100%.<br />

220 Kroatien • Süddalmatien Weitere Angebote finden Sie unter


Appartements Korkyra Gardens qqqq<br />

Korcula<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: In einer Bucht, direkt am flach abfallenden<br />

Sand-/Feinkiesstrand. Zum Zentrum ca. 3 km<br />

(Bus-/Bootsverbindung, gegen Gebühr).<br />

Ausstattung: Weitläufige Hotelanlage, bestehend<br />

aus 23 Gebäuden à 4 Appartements. Diese<br />

wurden 2014/2015 komplett umgebaut und<br />

neu eingerichtet. Im zentralen Teil befinden sich<br />

die Rezeption (Safe ohne Gebühr), Bar, renoviertes<br />

Restaurant mit großer Terrasse, Taverne,<br />

Snackbar und à-la-carte-Restaurant. Im Außenbereich<br />

Swimmingpool mit Sonnenterrasse. Liegen<br />

und Sonnenschirme ohne Gebühr, am Strand<br />

gegen Gebühr. Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Appartements für 1-4 Personen: 1 separates<br />

Schlafzimmer und 2 weitere Betten. Weiterhin<br />

mit Dusche/WC, Föhn, Sat-TV, Klimaanlage, Telefon<br />

und Kühlschrank. Balkon oder Terrasse (AP).<br />

Appartements für 1-6 Personen: Wie die Appartements<br />

(AP), jedoch 1 zusätzliches Schlafzimmer<br />

sowie ein weiteres WC (APB).<br />

Appartements für 3-5 Personen: Wie die Appartements<br />

(AP), jedoch verfügt das Schlafzimmer<br />

über ein zusätzliches Schlafs<strong>of</strong>a (APC).<br />

Verpflegung: Übernachtung (Selbstversorgung).<br />

Kinder: Miniclub, Spielplatz. Babybetten ohne<br />

Gebühr.<br />

Sport & Spaß: Beachvolleyball, 2 Tennis-Hartplätze<br />

und Minigolf. Animation für Erwachsene<br />

und Kinder. Regelmäßig Livemusik. Gegen Gebühr:<br />

Fahrradverleih, Tischtennis, Kanu- und Tretbootverleih<br />

am Strand und Tauchschule (örtliche<br />

Anbieter).<br />

Tipps & Hinweise: Endreinigung vor Ort zu zahlen<br />

(ca. € 30/Wohneinheit). Kleines Haustier auf<br />

Anfrage (gegen Gebühr).​<br />

AMINESS Lume Hotel qqqq<br />

Brna<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Das Hotel befindet sich an der südlichen<br />

Küste der Insel Korcula im kleinen Fischerort<br />

Brna. Direkt vor dem Hotel schön angelegter<br />

Felsstrand. Die nächstgrößere Stadt Smokvica<br />

befindet sich in ca. 4,5 km Entfernung.<br />

Ausstattung: Die Anlage erwartet Sie mit insgesamt<br />

83 Zimmern und bietet einen Empfangsbereich<br />

mit Rezeption, Aufzug, ein Buffetrestaurant<br />

mit Terrasse und eine Aperitifbar mit Terrasse.<br />

Das gesamte Hotel ist klimatisiert. Im<br />

Außenbereich kleiner Swimmingpool (ca. 45 qm)<br />

mit Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar. Liegen<br />

und Schirme ohne Gebühr und am Strand gegen<br />

Gebühr. Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Mit Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage,<br />

Telefon, Sat-TV, WLAN, Minibar, Mietsafe und<br />

Balkon mit Blick zur Meerseite ausgestattet<br />

(DZM/DZZ).<br />

Familienunterbringung: Für 2 Erwachsene und<br />

2 Kinder. 2 Zimmer mit Verbindungstür (FUM).<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />

plus. Bei Halbpension bedienen Sie sich<br />

zum Frühstück und zum Abendessen am Buffet.<br />

Kinder: Babybett gegen Gebühr.<br />

Sport & Spaß: Tanzabende in der Hochsaison.<br />

Gegen Gebühr: Verschiedene Wassersportarten<br />

(örtliche Anbieter). Fahrradverleih.<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere sind nicht erlaubt.​<br />

Leistung: KS161ØP (LM-Info: DBV)<br />

Preise in €: Übernachtung pro Wohneinheit/Nacht<br />

A: 07.05.-10.06. B: 11.06.-24.06. C: 25.06.-08.07. D: 09.07.-26.08. E: 01.10.-14.10.<br />

17.09.-30.09. 10.09.-16.09. 27.08.-09.09.<br />

Belegung A B C D E<br />

AP Appartement 2+2 K. 75 100 113 119 57<br />

APC Appartement 3+2 K. 88 113 125 131 63<br />

APB Appartement 3+3 K. 106 131 162 181 82<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 5 Nächte 11.6.-16.9.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 15% Ermäßigung: Mindestaufenthalt 7 Nächte 7.5.-24.6., 10.9.-14.10.<br />

Leistung: KS16Ø5P (LM-Info: DBV)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 23.04.-13.05. B: 14.05.-10.06. C: 11.06.-24.06. D: 25.06.-15.07. E: 16.07.-19.08.<br />

24.09.-16.10. 03.09.-23.09. 27.08.-02.09. 20.08.-26.08.<br />

Belegung A B C D E<br />

DZM Doppelzimmer 2+1 K. 31 38 44 55 68<br />

EZM Einzelzimmer 1 36 43 58 73 88<br />

FUM Familienunterbringung 2+2 K. 35 41 47 58 71<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 6/Nacht. Vollpension-plus-Zuschlag: € 11/Nacht.<br />

An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte 23.4.-24.6., 27.8.-16.10., sonst 3 Nächte.<br />

Spartipps bei Aufenthalt: 10% Ermäßigung (nicht gültig bei Buchung eines DZZ): 23.4.-11.5., 16.5.-24.5.,<br />

29.5.-16.6., 17.9.-15.10. Spartipps bei Anreise: 14% Ermäßigung (nicht gültig bei Buchung eines DZZ): Mindestaufenthalt<br />

7 Nächte 23.4.-17.6. (letzte Rückreise), 17.9.-15.10. (letzte Rückreise) Langzeit-Vorteil: 10%<br />

Ermäßigung: 26.6.-16.9. ab 10 Nächte Aufenthalt ab der 1. Nacht.<br />

Kinderermäßigung: DZM: Bis 11 Jahre 100%, bis 13 Jahre 50%. FUM: Bis 13 Jahre 30%.<br />

Vorteile<br />

• 15% Frühbucher-Vorteil bis 29.2.16,<br />

10% Frühbucher-Vorteil bis 30.4.16.<br />

Jeweils nicht mit Spartipps kombinierbar<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• WLAN ohne Gebühr (Rezeption)​<br />

1 Übernachtung<br />

pro Wohneinheit ab € 48,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KS161ØP<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 20% Frühbucher-Vorteil bis 31.1.16,<br />

15% Frühbucher-Vorteil bis 29.2.16,<br />

10% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16,<br />

5% Frühbucher-Vorteil bis 30.4.16.<br />

Jeweils nicht gültig bei Buchung eines DZZ,<br />

nicht mit Spartipps kombinierbar<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Langzeit-Vorteil<br />

• 65+ Vorteil: In den Reisezeiten 23.4.-10.6.,<br />

3.9.-16.10. erhalten alle Gäste ab 65 Jahre<br />

10% Ermäßigung<br />

• WLAN ohne Gebühr (gesamtes Hotel)<br />

Vollpension plus<br />

• Frühstück, Mittag-, und Abendessen in<br />

Buffetform<br />

• Zum Mittag- und Abendessen sind<br />

0,3 l Bier, Wein, Wasser und S<strong>of</strong>tdrinks pro<br />

Person ohne Gebühr<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

2 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 50,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KS16Ø5P<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Süddalmatien • Kroatien 221


Astarea I & II qqqq<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 15% Frühbucher-Vorteil bis 31.1.16,<br />

10% Frühbucher-Vorteil bis 30.4.16<br />

• Spartipps siehe Preistabelle<br />

• Single mit Kind<br />

• 60+ Vorteil: In den Reisezeiten 1.4.-20.5.,<br />

24.9.-29.10. erhalten alle Gäste ab<br />

60 Jahre € 3 Ermäßigung, in den Reisezeiten<br />

21.5.-17.6., 3.9.-23.9. € 4 Ermäßigung,<br />

in Reisezeit 18.6.-8.7. € 5 Ermäßigung.<br />

Zimmertyp: DZZ<br />

• WLAN ohne Gebühr (Lobby)<br />

• Economy-Zimmer mit Preisvorteil buchbar<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 13 Jahre.​<br />

Wohnbeispiel<br />

3 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 59,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KSØ5Ø1P<br />

Mlini<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Direkt an der Uferpromenade, mit einem<br />

breiten, flach abfallenden Kiesstrand, in leichter<br />

Hanglage. Zum kleinen Fischerort Mlini sind es ca.<br />

300 m. Linienbus-Haltestelle 150 m vor dem Hotel.<br />

Ausstattung: Die Ferienanlage besteht aus dem<br />

5-stöckigen Haupthaus Astarea I mit 217 renovierten<br />

Zimmern und der ca. 100 m entfernten,<br />

komplett renovierten Dependance Astarea II mit<br />

90 Zimmern. Im Hotel Rezeption, klimatisierbares<br />

Restaurant mit Meerblick, Pianobar (mit Terrasse),<br />

Boutique, Friseur, Souvenirshop, Fitnessraum und<br />

Lifte. Großes, im <strong>Sommer</strong> nach außen geöffnetes<br />

Meerwasser-Hallenbad mit Sonnenterrasse<br />

und Liegen (ohne Gebühr, am Strand gegen<br />

Gebühr). Im <strong>Sommer</strong> 2013 neu angelegter<br />

Außenpool mit Liegen und Sonnenschirmen<br />

(ohne Gebühr). Alle Hoteleinrichtungen stehen<br />

auch den Gästen der Dependance zur Verfügung.<br />

Parkplatz ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Im Haupthaus. Mit Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Telefon, Sat-TV, Safe und Balkon zur<br />

Meerseite (DZ/DZZ). Auch als Zimmer zur Alleinnutzung<br />

buchbar (DA).<br />

Familienunterbringung: Für Familien mit 2-3 Kindern.<br />

2 Zimmer (DZ), im Haupthaus gelegen (FU).<br />

Economy-Zimmer: In der Dependance. Wie die<br />

Zimmer ausgestattet, jedoch ohne eigenen Safe,<br />

dieser ist aber an der Rezeption ohne Gebühr<br />

nutzbar (DZY). Auch als Zimmer zur Alleinnutzung<br />

(DAY) oder Familienunterbringung buchbar (FUY).<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension. Frühstück<br />

und Abendessen als Buffets. Die Mahlzeiten<br />

werden im Haupthaus eingenommen.<br />

Kinder: Babybetten ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit).<br />

Wellness: Gegen Gebühr: Sauna, Massage und<br />

Beauty-Anwendungen.<br />

Sport & Spaß: Animationsprogramm für Erwachsene<br />

und Kinder von Mitte Juni bis Mitte September.<br />

1x pro Woche dalmatinischer Abend (außer<br />

Juli und August). Gegen Gebühr: Fitnessraum.<br />

Tischtennis, Billard. Am Strand in der Hauptsaison<br />

Tretboote, Paddelboote und diverse Wassersportmöglichkeiten<br />

durch örtliche Anbieter.<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere nicht gestattet.<br />

FKK-Möglichkeit in der Nähe.​<br />

Leistung: KSØ5Ø1P (LM-Info: DBV)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 01.04.-29.04. B: 30.04.-20.05. C: 21.05.-17.06. D: 18.06.-08.07. E: 09.07.-02.09. F: 24.09.-07.10.<br />

08.10.-29.10. 03.09.-23.09.<br />

Belegung A B C D E F<br />

DZY Economy-Zimmer 2+1 K. 23 34 48 53 67 29<br />

DAY DZY zur Alleinnutzung 1 23 46 72 78 107 32<br />

D2Y Single mit Kind im DZY 1+1-2 K. 23 34 48 53 67 29<br />

FUY Familienunterbringung 2+2-3 K. 23 34 48 53 67 29<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 26 37 53 58 71 33<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 33 49 77 83 112 37<br />

D Single mit Kind im DZ 1+1-2 K. 26 37 53 58 71 33<br />

FU Familienunterbringung 2+2-3 K. 26 37 53 58 71 33<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 10/Nacht. An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 1.4.-20.5., 24.9.-<br />

29.10., sonst 5 Nächte. Spartipps bei Anreise: 15% Ermäßigung: Mindestaufenthalt 7 Nächte 18.6.-2.7., 24.8.-<br />

3.9., 7.10.-22.10. Kinderermäßigung: D/D2Y/FU/FUY: Bis 13 Jahre 50%. DZ/DZY: Bis 13 Jahre 100%.<br />

222 Kroatien • Süddalmatien Weitere Angebote finden Sie unter


Epidaurus qqq<br />

Cavtat<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lage: Direkt am Kiesstrand. Zum Ortszentrum<br />

etwa 1.000 m. Regelmäßige Linienbus- sowie<br />

Bootsverbindungen vom Zentrum in die Altstadt<br />

von Dubrovnik.<br />

Ausstattung: 5 renovierte Gebäude mit insgesamt<br />

312 Zimmern. Das Hotel bietet Rezeption<br />

(Safe gegen Gebühr), Lifte, Aufenthaltsraum,<br />

klimatisierbares Nichtraucherrestaurant, Bar,<br />

Pizzeria, Souvenirshop, Internet (gegen Gebühr).<br />

In der Außenanlage Pool mit Sonnenterrasse<br />

und Poolbar. Liegen und Sonnenschirme am Pool<br />

und am Strand ohne Gebühr. Parkplatz gegen<br />

Gebühr.<br />

Zimmer: Mit Dusche, Föhn, Klimaanlage<br />

(15.6.-31.8.), Heizung, Telefon und Sat-TV (DZ).<br />

Auch mit seitlichem Meerblick (DZS) sowie mit<br />

Balkon und Meerblick buchbar (DZM).<br />

Economy-Zimmer: Wie die Zimmer, jedoch<br />

untere Etage mit eingeschränkter Sicht (DZY).<br />

Familienzimmer: Wie die Zimmer ausgestattet,<br />

nur geräumiger, mit 2 Betten und Schlafcouch<br />

für 1-2 Personen (FZ).<br />

Verpflegung: Halbpension, Alles inklusive. Alle<br />

Mahlzeiten in Buffetform.<br />

Kinder: Miniclub (4-7 Jahre), Maxiclub<br />

(8-12 Jahre), Teensclub (13-19 Jahre). Spielplatz,<br />

separates Kinderbecken, Spielzimmer. Babybetten<br />

ohne Gebühr.<br />

Wellness: Gegen Gebühr: Sauna und Massage<br />

im Hotel Albatros.<br />

Sport & Spaß: Tischtennis, Volleyball, Wassergymnastik,<br />

Aerobic, Boccia. Tagsüber und abends<br />

Animation. Gegen Gebühr: Fitness im Hotel Albatros.<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere nicht erlaubt.​<br />

Leistung: KSØ6Ø3P (LM-Info: DBV)<br />

Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />

A: 01.04.-15.04. B: 16.04.-06.05. C: 07.05.-20.05. D: 21.05.-24.06. E: 25.06.-08.07. F: 09.07.-22.07.<br />

08.10.-22.10. 24.09.-07.10. 10.09.-23.09. 27.08.-09.09. 20.08.-26.08.<br />

G: 23.07.-19.08.<br />

Belegung A B C D E F G<br />

DZY Economy-Zimmer 2 23 29 44 51 61 75 79<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 25 31 49 56 70 81 85<br />

DA DZ zur Alleinnutzung 1 27 36 62 76 97 120 126<br />

D Single mit Kind im DZ 1+1-2 K. 25 31 49 56 70 81 85<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 34 46 65 72 88 99 102<br />

DZM Doppelzimmer 2+1 K. 41 49 67 76 91 103 108<br />

FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 29 41 61 71 87 101 106<br />

Alles-inklusive-Zuschlag: € 7/Nacht 1.4.-24.6., 10.9.-22.10., sonst € 8. An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt<br />

3 Nächte. Langzeit-Vorteil: 10% Ermäßigung: Ab 21 Nächte Aufenthalt ab der 1. Nacht. Kinderermäßigung:<br />

D: Bis 11 Jahre 90%, bis 14 Jahre 50%. DZ/DZM/DZS/FZ: Bis 11 Jahre 100%, bis 16 Jahre 70%.<br />

ALLES INKLUSIVE<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 20% Frühbucher-Vorteil bis 31.12.15<br />

(gültig bei Buchung von Alles inklusive in<br />

Reisezeit 16.4.-22.10.),<br />

15% Frühbucher-Vorteil bis 31.1.16<br />

(gültig in Reisezeit 16.4.-22.10.),<br />

10% Frühbucher-Vorteil bis 29.2.16<br />

(gültig in Reisezeit 16.4.-22.10.),<br />

5% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16<br />

(gültig in Reisezeit 16.4.-19.10.)<br />

• Single mit Kind, Langzeit-Vorteil<br />

• WLAN ohne Gebühr<br />

(gesamtes Hotel, Zimmer)<br />

Alles inklusive<br />

• Alle Mahlzeiten in Buffetform<br />

• Am Nachmittag Kaffee/Tee und Gebäck<br />

• Alle lokalen Getränke (10.30-23 Uhr)<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

3 Nächte Halbpension<br />

pro Person ab € 59,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KSØ6Ø3P<br />

Remisens Family Hotel Albatros qqqq<br />

Cavtat<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Lage: Nur durch die Uferstraße vom flach abfallenden<br />

Kiesstrand getrennt. Das Ortszentrum ist<br />

ca. 800 m entfernt. Dubrovnik erreichen Sie<br />

innerhalb von 40 Minuten mit dem Bus.<br />

Ausstattung: Hotelanlage mit 306 Zimmern.<br />

Lobby mit Rezeption, Lifte, Bar, Nichtraucherrestaurant<br />

mit Terrasse, Internetecke (gegen<br />

Gebühr), Friseur, Minimarkt und Souvenirshop.<br />

In der Außenanlage Süßwasserpool mit Sonnenterrasse<br />

und Snackbar. Liegen, Badetücher<br />

(gegen Kaution) und Sonnenschirme am Pool<br />

ohne Gebühr, am Strand gegen Gebühr. Parkplatz<br />

ohne Gebühr.<br />

Zimmer: Mit Dusche, Föhn, Klimaanlage (1.6.-<br />

31.8.), Telefon, Sat-TV und Balkon mit Gartenblick<br />

(DZ). Auch mit Meerblick (DZM) oder seitlichem<br />

Meerblick buchbar (DZS).<br />

Economy-Zimmer: Wie die Zimmer, jedoch ohne<br />

Balkon, in der unteren Etage (DZY).<br />

Junior-Suiten: Wie die Zimmer (DZM), jedoch<br />

geräumiger (JS).<br />

Verpflegung: Frühstück, Halbpension oder Alles<br />

inklusive. Alle Mahlzeiten in Buffetform. Bei<br />

Halbpension bedienen Sie sich morgens und<br />

abends am Buffet.<br />

Kinder: Miniclub (4-8 Jahre), Maxiclub (9-12 Jahre)<br />

und Teenclub (13-19 Jahre). Spielzimmer, separates<br />

Kinderbecken, Spielplatz und Kinderanimation.<br />

Babybetten ohne Gebühr.<br />

Wellness: Neu erbautes Wellnesscenter, Fitnesscenter.<br />

Gegen Gebühr: Sauna.<br />

Sport & Spaß: Hallenbad (1.6.-31.8. geschlossen),<br />

Fitnessraum, Tischtennis, Boccia und Beachvolleyball.<br />

Tagsüber und abends Animationsprogramm.<br />

Tipps & Hinweise: Haustiere sind nicht erlaubt.​<br />

Leistung: KSØ6Ø4P (LM-Info: DBV)<br />

Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />

A: 01.04.-15.04. B: 16.04.-06.05. C: 07.05.-20.05. D: 21.05.-24.06. E: 25.06.-08.07. F: 09.07.-22.07.<br />

08.10.-31.10. 24.09.-07.10. 10.09.-23.09. 27.08.-09.09. 20.08.-26.08.<br />

G: 23.07.-19.08.<br />

Belegung A B C D E F: G<br />

DZY Economy-Zimmer 2 21 26 42 55 66 78 81<br />

DZ Doppelzimmer 2+1 K. 23 30 50 59 72 85 91<br />

DZS Doppelzimmer 2+1 K. 24 35 56 65 77 91 94<br />

DZM Doppelzimmer 2+1 K. 27 40 61 70 83 97 100<br />

DAM DZM zur Alleinnutzung 1 40 60 93 106 125 146 151<br />

DM Single mit Kind im DZM 1+1-2 K. 27 40 61 70 83 97 100<br />

JS Junior-Suite 2+1-2 K. 47 78 103 111 123 137 140<br />

Halbpensions-Zuschlag: € 4/Nacht. Alles-inklusive-Zuschlag: € 20/Nacht 1.4.-15.4., 8.10.-31.10, € 26/Nacht<br />

16.4.-6.5., € 28/Nacht 7.5.-20.5., 24.9.-7.10., € 30/Nacht 21.5.-8.7., 27.8.-23.9., sonst € 31/Nacht. An-/Abreise:<br />

Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte. Langzeit-Vorteil: 10% Ermäßigung: Ab 21 Nächte Aufenthalt ab der<br />

1. Nacht. Kinderermäßigung: DM: Bis 11 Jahre 50%, bis 14 Jahre 30%. DZ/DZM/DZS/JS: Bis 11 Jahre 100%,<br />

bis 14 Jahre 70%.<br />

ALLES INKLUSIVE<br />

KINDER GRATIS<br />

Vorteile<br />

• 20% Frühbucher-Vorteil bis 31.12.15<br />

(gültig bei Buchung von Alles inklusive),<br />

15% Frühbucher-Vorteil bis 31.1.16,<br />

10% Frühbucher-Vorteil bis 29.2.16,<br />

5% Frühbucher-Vorteil bis 31.3.16<br />

• Single mit Kind<br />

• Langzeit-Vorteil<br />

• WLAN ohne Gebühr<br />

(öffentliche Bereiche, Zimmer)<br />

• Economy-Zimmer mit Preisvorteil buchbar<br />

Alles inklusive<br />

• Frühstück, Mittag- und Abendessen als<br />

Buffets<br />

• Snacks (13-16 Uhr)<br />

• Kaffee/Tee und Kuchen (16.30-18 Uhr)<br />

• S<strong>of</strong>tdrinks und lokale alkoholische<br />

Getränke (10.30-23 Uhr)<br />

Kinder gratis<br />

Gültig für Kinder bis 11 Jahre.​<br />

3 Nächte Frühstück<br />

pro Person ab € 53,-<br />

Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/KSØ6Ø4P<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580 Süddalmatien • Kroatien 223


Allgemeine Urlaubsinformationen<br />

Unterkunft<br />

Ihre Unterbringung steht Ihnen am Anreisetag in<br />

der Regel ab 16 Uhr zur Verfügung. Falls Sie später<br />

als 18 Uhr anreisen, informieren Sie uns bitte<br />

direkt bei Buchung oder rufen Sie bei Ihrer Unterkunft<br />

an. Sollten Sie aufgrund Ihrer eventuell vorzeitigen<br />

Ankunft am Urlaubsort Ihr Zimmer oder<br />

Ihre Ferienwohnung nicht s<strong>of</strong>ort beziehen können,<br />

bitten der Hotelier und <strong>ITS</strong> <strong>BILLA</strong> <strong>REISEN</strong> um etwas<br />

Geduld. Selbstverständlich müssen die Räumlichkeiten<br />

gründlich gereinigt werden, und das<br />

braucht seine Zeit. Aus dem gleichen Grund sollten<br />

Sie Ihre Unterkunft am Abreisetag bis 10 Uhr<br />

räumen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.<br />

Ferienhäuser/Ferienwohnungen<br />

Damit Sie sich bei Ihrem Aufenthalt in einem<br />

Ferienhaus oder einer Ferienwohnung von Anfang<br />

an wohlfühlen, beachten Sie bitte ein paar Besonderheiten:<br />

1. Ferienwohnungen sind Mietwohnungen für den<br />

Urlaub. Im Mietpreis sind die Nebenkostenpauschalen,<br />

z.B. für Wasser, Heizung, Strom und<br />

Endreinigung (Ausnahmen entnehmen Sie bitte<br />

der jeweiligen Hausbeschreibung) eingeschlossen.<br />

Energiekosten, die nach Verbrauch abgerechnet<br />

werden, sowie Extras und Sonderwünsche<br />

bzw. Zusatzleistungen (z.B. Tiefgarage, TV)<br />

sind, falls nicht anders angegeben, am Ort zu<br />

zahlen. Die im Haustext angegebene Kaution<br />

ist pro Wohneinheit zu entrichten.<br />

Hinweis: Die Rückzahlung der Kaution erfolgt<br />

durch den Vermieter/Hotelier, da diese nicht<br />

<strong>Best</strong>andteil des Reisevertrages ist. Teilweise<br />

wird der Betrag erst 2-4 Wochen nach Rückkehr<br />

zurücküberwiesen. Informationen zu den<br />

Nebenkosten finden Sie in der Hausbeschreibung<br />

unter „Information“.<br />

2. Auch wenn die Endreinigung der Ferienwohnung<br />

durch den Vermieter vorzunehmen ist,<br />

beinhaltet das nicht das Geschirrspülen. Dies<br />

muss in jedem Fall von Ihnen selbst vorgenommen<br />

werden.<br />

3. Falls nicht anders ausgeschrieben, ist sämt liche<br />

Wäsche von Ihnen mitzubringen.<br />

4. Die Ferienwohnung darf nur von der auf der<br />

Reisebestätigung aufgeführten Personenzahl<br />

bewohnt werden. Hierbei zählen auch Kinder<br />

und Babys als Personen. Die Wohnung ist<br />

generell (z.B. mit <strong>Best</strong>eck, Geschirr) für die<br />

angegebene maximale Personenzahl ausgestattet.<br />

5. Möchten Sie für Ihre Urlaubsunterkunft ein<br />

Babybett mieten, so geben Sie dies bitte bei<br />

Buchung an. Das Bettzeug für das Baby müssen<br />

Sie, falls nicht anders vermerkt, selbst mitbringen.<br />

Bitte beachten Sie, dass es bei einem<br />

zusätzlichen Babybett in der Ferienwohnung zu<br />

räumlichen Einschränkungen kommen kann.<br />

6. Die abgedruckten Fotos zeigen wegen der<br />

Vielzahl der Wohntypen nur Beispiele.<br />

7. Haustiere müssen bei Buchung angegeben<br />

werden. Achten Sie in der Hausbeschreibung<br />

auf den entsprechenden Hinweis.<br />

Verpflegung<br />

Bei den Verpflegungsvarianten Halbpension, Vollpension<br />

oder Alles inklusive beginnt die Leistung<br />

am Ankunftstag mit dem Abendessen und endet<br />

am Abreisetag mit dem Frühstück. Die Hoteliers<br />

sind nicht verpflichtet, bei nächtlichen Ankünften<br />

ein Abendessen bzw. bei frühzeitigen Abreisen am<br />

Morgen des Abreisetages ein Frühstück zu servieren.<br />

Bitte beachten Sie, dass die gebuchte Verpflegung<br />

für die Dauer des Aufenthaltes am<br />

Urlaubsort gewährt wird. Beispiel: Sie verlassen<br />

das Ziel vormittags, so entfällt trotz Halbpension,<br />

Vollpension oder Alles inklusive ein Anspruch auf<br />

Erstattung von Mittag- und /oder Abendessen.<br />

In den meisten Häusern haben Sie zum Mittag-<br />

und /oder Abendessen Menüwahl. Im Rahmen des<br />

jeweiligen Menüs (bestehend aus mindestens<br />

einer Vor- oder Nachspeise und einer Hauptspeise)<br />

haben Sie die Wahl zwischen mindestens 2 Hauptgängen,<br />

s<strong>of</strong>ern Sie Halb- oder Vollpension gebucht<br />

haben. Viele Hotels bieten dabei Buffets an, die<br />

Ihnen natürlich zumindest die hier beschriebene<br />

Leistung garantieren. So können Sie die Speisen<br />

nach Ihrem persönlichen Geschmack zusammenstellen.<br />

In der Hochsaison kann es in den Restaurants<br />

der Ferienanlagen schon einmal zu Engpässen<br />

während der Essenszeiten kommen.<br />

Tischreservierungen sind in der Regel nicht möglich.<br />

Um diesen Engpässen entgegenzuwirken,<br />

richten Hoteliers in manchen Häusern Essenszeiten<br />

in mehreren Zeitabschnitten ein.<br />

Haustiere<br />

Mit dem Haustier über die Grenze? Mit dem EU-<br />

Heimtierpass kein Problem! Er ist bei Reisen mit<br />

Hunden und Katzen außerhalb des eigenen Landes<br />

stets mitzuführen. Mit dem Pass wird amtlich<br />

attestiert, dass ein Tier gegen Tollwut geimpft ist.<br />

Der Ausweis kann ferner Angaben über sonstige<br />

Impfungen enthalten, einschließlich solcher, die<br />

gesetzlich nicht vorgeschrieben sind, sowie<br />

nähere Einzelheiten zur veterinärmedizinischen<br />

„Vorgeschichte“ des Tieres. In vielen Häusern sind<br />

Haustiere im Restaurantbereich und/oder Hallenbad/Nassbereich<br />

(z.B. Sauna/Solarium) nicht<br />

gestattet. Tierfutter ist nicht im Preis erhalten.<br />

Saisonale Besonderheiten<br />

Hin und wieder kann es je nach Saison zu leichten<br />

Einschränkungen kommen: In der Vor- und Nachsaison<br />

sind nicht immer alle Einrichtungen am<br />

Urlaubsort voll in Betrieb. Auch kann es vorkommen,<br />

dass sich ein Hotelier, z.B. aufgrund einer<br />

noch nicht so guten Belegungssituation, kurzfristig<br />

entschließt, noch nicht zu öffnen bzw. vorzeitig zu<br />

schließen. Wir sind in einer solchen Situation<br />

immer bemüht, diese Änderungen mitzuteilen<br />

und Sie in einem gleichwertigen Haus unterzubringen.<br />

Da die Energie in Spitzenzeiten schon mal<br />

knapp werden kann, sind die entsprechenden<br />

Häuser gezwungen, die Anlagen gelegentlich für<br />

einige Stunden außer Betrieb zu setzen. In einigen<br />

Hotels und Ferienanlagen muss damit gerechnet<br />

werden, dass Bus- und Jugendgruppen anzutreffen<br />

sind. Dadurch geht es dort eventuell auch mal<br />

etwas lebhafter zu.<br />

Zusätzliche Freizeitmöglichkeiten vor Ort<br />

Vielfach werden im Ort oder in der näheren Umgebung<br />

Freizeitaktivitäten angeboten, die nicht zur<br />

ausgeschriebenen Ferienanlage gehören. Die<br />

Informationen sind nach bestem Wissen und<br />

Gewissen zusammengestellt worden und waren<br />

bei Drucklegung korrekt. Bitte haben Sie Verständnis,<br />

dass <strong>ITS</strong> <strong>BILLA</strong> <strong>REISEN</strong> für diese Anbieter<br />

keine Garantie übernehmen kann. Mit Beschreibungen<br />

und Bildern möchten wir Sie auf die Freizeitmöglichkeiten<br />

einiger Gebiete aufmerksam<br />

machen. Die verwendeten Aufnahmen zeigen<br />

jedoch nicht immer das am Ort exakt vorhandene<br />

Sportmaterial. Bitte bedenken Sie auch, dass das<br />

zur Verfügung stehende Material nicht immer<br />

unserem Standard entspricht und nicht alle Sportarten<br />

bei jedem Wetter und zu jeder Jahreszeit<br />

durchgeführt werden können. Bei starker Nachfrage<br />

kommt es schon einmal vor, dass die Einrichtungen<br />

oder Geräte bereits belegt sind.<br />

Ausflüge<br />

Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass es sich<br />

bei im Reisepreis inkludierten Ausflügen nicht um<br />

eine Leistung handelt, die von REWE Austria<br />

Touristik GmbH erbracht wird. Wir müssen daher<br />

jegliche Haftung unter allen rechtlich möglichen<br />

Gesichtspunkten ausschließen.<br />

Tourismusabgabe<br />

Viele Städte und Gemeinden erheben bei allen<br />

Gästen in Ihrer Region eine Tourismusabgabe<br />

(Kurtaxe). Diese kann in der Höhe unterschiedlich<br />

ausfallen. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass<br />

wir keine einzelnen Angaben über Inhalte einer<br />

Tourismusabgabe machen können. Im Rahmen<br />

unserer Möglichkeiten und des bei Drucklegung<br />

gültigen Stands geben wir in der Hotelbeschreibung<br />

an, ob eine Tourismusabgabe vor Ort gezahlt<br />

werden muss. Bitte achten Sie auf den entsprechenden<br />

Hinweis.<br />

Einreise<br />

Bitte beachten Sie die Pass-, Visa-, Zoll- und Impfbestimmungen<br />

des jeweiligen Urlaubsgebietes.<br />

Da diese bekanntlich laufenden Veränderungen<br />

unterliegen, raten wir Ihnen, sich bei den entsprechenden<br />

Stellen und Behörden zu informieren.<br />

Alle Reisenden müssen über einen Personalausweis<br />

bzw. Reisepass, die Reiseunterlagen<br />

sowie ausreichende Geldmittel für die Dauer des<br />

Aufenthaltes verfügen. Bitte beachten Sie, dass<br />

seit Juni 2012 jedes Kind, das ins Ausland reist, ein<br />

eigenes Ausweisdokument benötigt, Kindereinträge<br />

im Reisepass der Eltern sind ungültig.<br />

Baustellen/techn. Einrichtungen<br />

Hotels und Ferienanlagen werden gebaut oder<br />

renoviert, um Ihnen den Komfort zu bieten, den<br />

Sie erwarten. Bitte zeigen Sie Verständnis, wenn<br />

es hier und da zu Beeinträchtigungen kommt. Oft<br />

werden Bauaktivitäten kurzfristig und ohne vorherige<br />

Ankündigungen durchgeführt. <strong>ITS</strong> <strong>BILLA</strong><br />

<strong>REISEN</strong> informiert Sie noch kurz vor Ihrer Abreise,<br />

wenn diese Beeinträchtigungen rechtzeitig<br />

bekannt sind. Oftmals müssen Ersatzteile aus dem<br />

Ausland importiert werden. Hinzu kommt teilweise<br />

noch der Mangel an Fachpersonal, sodass<br />

es nicht ausbleibt, dass Reparaturen schon einmal<br />

länger dauern.<br />

Abfallbeseitigung<br />

Nicht nur in südländischen Gebieten ist es üblich,<br />

die Abfallbeseitigung in den frühen Morgenstunden<br />

vorzunehmen – dies geht leider nicht immer<br />

geräuschlos. Bitte bedenken Sie, dass dies aus<br />

hygienischen Gründen und um Geruchsbelästigung<br />

zu vermeiden erforderlich ist.<br />

Urlaubsplanung, die sich auszahlt<br />

Im Preis<br />

In diesen Häusern warten außergewöhnliche<br />

Zusatzleistungen auf Sie, die immer schon im<br />

Reisepreis enthalten sind, z.B. besondere Pfingstoder<br />

Osterprogramme und spezielle Ostermenüs.<br />

Achten Sie auf die genaue Beschreibung beim<br />

jeweiligen Hotel.<br />

Vorteilskarten<br />

In einigen Regionen erhalten Sie Vorteilskarten,<br />

die Ihnen Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung<br />

zu ermäßigten Preisen bieten.<br />

Single-Vorteil<br />

Allein reisen und nicht draufzahlen! Durch diesen<br />

Hinweis im gelben Kasten direkt neben der Hotelbeschreibung<br />

sehen Sie auf den ersten Blick, dass<br />

sich Ihr Urlaub lohnt. Beispiele für Single-Vorteile<br />

sind:<br />

Einzelzimmer ohne Zuschlag: Für Einzelzimmer<br />

wird in bestimmten Häusern an vielen Terminen<br />

kein Aufpreis berechnet.<br />

Doppelzimmer zur Alleinnutzung ohne<br />

Zuschlag: In vielen Häusern haben alleinreisende<br />

Gäste zu bestimmten Terminen oder generell die<br />

Möglichkeit, geräumige Doppelzimmer allein zu<br />

nutzen. Hinweise auf die Termine finden Sie in der<br />

Preistabelle bei dem jeweiligen Hotel.<br />

Ermäßigung für Erwachsene<br />

Reisen neben 2 voll zahlenden Personen weitere<br />

Erwachsene mit, können diese eine zusätzliche<br />

Ermäßigung erhalten. Die Höhe der Ermäßigung<br />

entnehmen Sie der Preistabelle.<br />

50+/55+ und 60+/65+ Vorteil<br />

Für unsere jung gebliebenen Gäste bieten viele<br />

Hotels einen besonderen Vorteil an. Sie erhalten<br />

diese Vorteile, wenn der Reiseteilnehmer 50, 55<br />

bzw. 60, 65 Jahre oder älter ist. Maßgebend für<br />

die Gewährung des 50+/55+/60+/65+ Vorteils<br />

ist das Alter bei Reiseantritt. Sollte das Alter bei<br />

der Buchung nicht oder falsch angegeben<br />

werden, müssen Sie vor Ort mit einer Nachbelastung<br />

rechnen. Achten Sie auf die genaue<br />

Beschreibung beim jeweiligen Hotel.<br />

Spartipps<br />

In vielen Häusern gibt es an bestimmten Terminen<br />

interessante Sparmöglichkeiten. Welche das<br />

sind, sehen Sie im gelben Kasten direkt neben<br />

der Hotelbeschreibung sowie unter der Preistabelle.<br />

Diese beziehen sich immer auf den<br />

Aufenthalt, zum Beispiel:<br />

Spartipp 7=5<br />

Ihr Aufenthalt beträgt Sie bezahlen<br />

7 Nächte 5 Nächte<br />

Spartipp 14=10<br />

Ihr Aufenthalt beträgt Sie bezahlen<br />

14 Nächte 10 Nächte<br />

Hinweis: Die am Ort zu zahlenden Kosten, z.B.<br />

Kurtaxe, sind immer für den Gesamtaufenthalt<br />

zu entrichten, das heißt für die Nächte Ihres<br />

Aufenthalts am Urlaubsort.<br />

Babys und Kleinkinder<br />

Auch für die Kleinsten ist gesorgt. Möchten Sie<br />

für Ihre Urlaubsunterkunft ein Babybett mieten,<br />

so kann dies nur mit Voranmeldung geschehen.<br />

Der Mietpreis für ein Babybett und die Verpflegung<br />

sind ggf. am Ort zu zahlen. Die Bettwäsche<br />

müssen Sie, wenn dies nicht anders<br />

ausgeschrieben ist, selbst mitbringen.<br />

Bitte beachten Sie, dass es bei einem zusätzlichen<br />

Babybett im Zimmer oder in der Ferienwohnung<br />

zu räumlichen Einschränkungen kommen kann.<br />

Economy-Zimmer<br />

Sie haben einen klaren Preisvorteil, wenn Sie<br />

sich für diesen Zimmertyp entscheiden. Hier hat<br />

der Hoteleinkäufer noch einen Sonderbonus für<br />

Sie eingekauft. Die Anzahl der Economy-Zimmer<br />

ist begrenzt.<br />

Der Standard entspricht in den meisten Fällen<br />

dem eines normalen Doppelzimmers. Falls nicht,<br />

werden abweichende Ausstattungsmerkmale<br />

im Text beschrieben. In der Preis tabelle stehen<br />

die Economy-Zimmer immer ganz oben.<br />

Zimmerbelegung<br />

Die Belegung finden Sie in der Preistabelle des<br />

jeweiligen Hauses. Hier wird Ihnen die Anzahl<br />

möglicher erwachsener Personen plus die<br />

maximale Anzahl ermäßigter Personen (K.)<br />

angezeigt. Wird die Mindestbelegung unterschritten,<br />

ist der Hotelier berechtigt, die nächstkleinere<br />

Zimmervariante zu belegen.<br />

Strandpaket<br />

Bitte beachten Sie, dass die im Reisepreis inkludierten<br />

Strandpakete am An- und Abreisetag<br />

nicht gültig sind.<br />

Reisebedingungen<br />

Die Reisebedingungen auf den Seiten 226-227<br />

sind Vertragsbestandteil.<br />

224


urlaubsschutz<br />

Polizzen-Nr. <strong>ITS</strong>03<br />

<strong>Autoreisen</strong> Reisedauer Einzelprämie Familienprämie*<br />

Europa im geografischen Sinn, alle<br />

Mittelmeeranrainerstaaten und -inseln,<br />

Jordanien, Madeira, Azoren, Kanarische<br />

Inseln und Russland<br />

für eine Reise<br />

bis 31 Tage<br />

ERVB15 € 32,- ERVB16 € 66,-<br />

* Familie: bis zu 7 gemeinsam reisende Personen, davon maximal 2 Erwachsene (18. Geburtstag vor dem Tag des Reiseantritts) – unabhängig vom Verwandtschaftsverhältnis.<br />

Stornoschutz 1 : Ersatz der Stornokosten bei Nichtantritt der Reise aufgrund eines unvorhergesehenen<br />

Ereignisses (z.B. Unfall, schwere Erkrankung, Tod) bis zum gewählten Reisepreis.<br />

Bearbeitungsgebühr: € 25,- pro Person, max. € 50,- pro Buchung.<br />

1<br />

Bitte melden Sie Ihre Reiseverhinderung unverzüglich Ihrem Reisebüro/Call Center und der Europäischen Reiseversicherung AG.<br />

Sportprogramm Nichtnutzung: Ersatz von jenem Teil der Reisebuchung, der sich auf die Ausübung einer<br />

gebuchten Sportmöglichkeit bezieht, falls der Reisende nachweislich diese Sportart aufgrund einer Erkrankung<br />

und/oder Verletzung am Reiseziel nicht ausüben kann, bis € 200,-.<br />

Extra Rückreisekosten/Reiserückruf: Bei erforderlicher Anwesenheit am Wohnort aufgrund eines bedeutenden<br />

Sachschadens am Eigentum infolge eines Elementarereignisses oder Straftaten eines Dritten oder aufgrund<br />

schwerer Erkrankung oder Todesfall von nicht mitreisenden Familienmitgliedern zu 100 %.<br />

Reisegepäck: Auf erstes Risiko inkl. Sportgeräte (Surfbrett, Schlauchboot, Golfausrüstung, usw.) bis € 2.000,-<br />

für Einzel bzw. bis € 4.000,- für Familie.<br />

Wiederbeschaffung von Dokumenten: Kostenersatz für gestohlene oder vernichtete Dokumente bis € 750,-.<br />

Such- und Bergungskosten: Kostenersatz bei Berg- oder Seenot bis € 22.000,-.<br />

Reiseunfall: Entschädigung für dauernde Invalidität ab 50 %: € 20.000,-.<br />

Krankenhauskosten bei stationärer und ambulanter Behandlung im Ausland 2 :<br />

Kostenersatz für Behandlung, Aufenthalt, Verpflegung und Krankentransport bis € 400.000,-.<br />

nach Vorleistung der gesetzlichen oder privaten Krankenversicherung<br />

Arztkosten im Ausland 2 : Kostenersatz für medizinisch erforderliche Behandlung und Medikamente zu 100 %.<br />

nach Vorleistung der gesetzlichen oder privaten Krankenversicherung<br />

Rückholkosten (Rettung im medizinisch bedingten Notfall 2 ):<br />

Medikamenten- und Serentransport, Heimtransport bei medizinischer Notwendigkeit (inkl. Stretcher, Ambulanzjet,<br />

etc.), bei Ableben Überführung nach Österreich zu 100 %.<br />

2<br />

Maximalleistung bei Akutwerden chronischer oder bestehender Leiden bis € 40.000,-<br />

Fahrzeugrückholung, wenn der Versicherte aufgrund eines Unfalles/einer akuten Erkrankung während des<br />

Urlaubs nicht in der Lage ist, die Rückreise mit dem eigenen Fahrzeug anzutreten, zu 100 %.<br />

Reise-Privathaftpflicht: Für Personen- und Sachschäden pauschal bis € 220.000,-.<br />

Dem Versicherungsvertrag zugrunde liegende Bedingungen: ERV-RVB 2013 und Besondere Bedingung für den <strong>ITS</strong> Billa Reisen Urlaubsschutz.<br />

Der <strong>ITS</strong> Billa Reisen Urlaubsschutz ist ein spezielles Veranstalterprodukt der Europäischen Reiseversicherung AG.<br />

Unter www.itsbilla.at/reiseversicherungen finden Sie die detaillierten Versicherungsbedingungen.<br />

Sollte ein Versicherungsfall eintreten, informieren Sie bitte unverzüglich Ihr Reisebüro/Call Center und<br />

die Europäische Reiseversicherung (Tel.: +43/1/317 25 00-73930, Fax: +43/1/319 93 67-73930).<br />

Europäische Reiseversicherung AG<br />

Kratochwjlestraße 4, A-1220 Wien, E-Mail: info@europaeische.at, www.europaeische.at Stand: ab <strong>Sommer</strong> 2015


Anpassung an die Novelle zum Konsumenten schutzgesetz<br />

BGBI. 247/93 und an das Gewährleistungsrechts-Änderungsgesetz,<br />

BGBl. I Nr. 48/2001<br />

Gemeinsam beraten im Konsumentenpolitischen Beirat des Bundesministers<br />

für Gesundheit, Sport und Konsumentenschutz in Entsprechung<br />

des § 73 Abs. 1 GewO 1994 und des § 8 der Verordnung<br />

des Bundesministers für wirtschaftliche Angelegen heiten in der<br />

Fassung 1994 über die Ausübungsv orschriften für das Reise bürogewerbe<br />

(nunmehr § 6, gem. BGBl. 1. II Nr. 401/98).<br />

Das Reisebüro kann als Vermittler (Abschnitt A) und/oder als Veranstalter<br />

(Abschnitt B) auftreten.<br />

Der Vermittler übernimmt die Verpflichtung, sich um die Besorgung<br />

eines Anspruchs auf Leistungen anderer (Veranstalter, Transportunternehmen,<br />

Hotelier usw.) zu bemühen.<br />

Veranstalter ist das Unternehmen, das entweder mehrere touristische<br />

Leistungen zu einem Pauschalpreis anbietet (Pauschalreise/<br />

Reiseveranstaltung) oder einzelne touristische Leistungen als Eigenleistungen<br />

zu erbringen verspricht und dazu im Allgemeinen eigene<br />

Prospekte, Aus schreibungen usw. zur Verfügung stellt.<br />

Ein Unternehmen, das als Reiseveranstalter auftritt, kann auch als<br />

Vermittler tätig werden, wenn Fremdleistungen vermittelt werden<br />

(z.B. fakultativer Ausflug am Urlaubsort), s<strong>of</strong>ern es auf diese Vermittlungsfunktion<br />

hinweist.<br />

Die nachstehenden Bedingungen stellen jenen Vertragstext dar, zu<br />

dem üblicherweise Reisebüros als Vermittler (Abschnitt A) oder als<br />

Veranstalter (Abschnitt B) mit ihren Kunden/Reisenden (Anm.: im<br />

Sinne des KSchG) Verträge abschließen.<br />

Die besonderen Bedingungen<br />

– der vermittelten Reiseveranstalter<br />

– der vermittelten Transportunternehmen<br />

(z.B. Bahn, Bus, Flugzeug und Schiff) und<br />

– der anderen vermittelten Leistungsträger<br />

gehen vor.<br />

A. Das Reisebüro als Vermittler<br />

Die nachstehenden Bedingungen sind Grundlagen des Vertrages<br />

(Geschäfts besorgungsvertrag), den Kunden mit einem Vermittler<br />

schließen.<br />

1. Buchung/Vertragsabschluss<br />

Die Buchung kann schriftlich oder (fern)mündlich erfolgen. (Fern)-<br />

mündliche Buchungen sollen vom Reisebüro umgehend schriftlich<br />

bestätigt werden.<br />

Reisebüros sollten Buchungsscheine verwenden, die alle wesentlichen<br />

Angaben über die <strong>Best</strong>ellung des Kunden unter Hinweis auf<br />

die der Buchung zugrunde liegende Reise aus schreibung (Katalog,<br />

Prospekt usw.) aufweisen.<br />

Der Vermittler hat im Hinblick auf seine eigene Leistung und auf die<br />

von ihm vermittelte Leistung des Veranstalters entsprechend § 6 der<br />

Aus übungs vor schriften für das Reise büro gewerbe auf die gegenständlichen<br />

ALLGEMEINEN REISEBEDINGUNGEN hinzuweisen, auf<br />

davon abweichende Reisebedingungen nachweislich aufmerksam<br />

zu machen und sie in diesem Fall vor Vertrags abschluss auszuhändigen.<br />

Soweit Leistungen ausländischer Unternehmer (Leistungsträger,<br />

Reise veranstalter) vermittelt werden, kann auch ausländisches Recht<br />

zur Anwendung gelangen.<br />

Derjenige, der für sich oder Dritte eine Buchung vornimmt, gilt damit<br />

als Auftraggeber und übernimmt mangels anderweitiger Erklärung<br />

die Verpflichtungen aus der Auftragserteilung gegenüber dem Reisebüro<br />

(Zahlungen, Rücktritt vom Vertrag usw.).<br />

Bei der Buchung kann das Reisebüro eine Bearbeitungsgebühr und<br />

eine (Mindest-)Anzahlung verlangen. Die Restzahlung sowie der<br />

Ersatz von Barauslagen (Telefonspesen, Fern schreibkosten usw.) sind<br />

beim Aushändigen der Reisedokumente (dazu gehören nicht<br />

Personal dokumente) des jeweiligen Veran stalters oder Leistungsträgers<br />

beim Reisebüro fällig.<br />

Reiseunternehmen, die Buchungen entgegennehmen, sind ver pflichtet,<br />

dem Reisenden bei oder unverzüglich nach Vertrags abschluss<br />

eine <strong>Best</strong>ätigung über den Reisevertrag (Reisebestätigung) zu übermitteln.<br />

2. Informationen und sonstige Neben leistungen<br />

2.1 Informationen über Pass-, Visa-, Devisen-, Zoll- und<br />

gesundheits polizeiliche Vorschriften<br />

Als bekannt wird vorausgesetzt, dass für Reisen ins Ausland in der<br />

Regel ein gültiger Reisepass erforderlich ist. Das Reisebüro hat<br />

den Kunden über die jeweiligen darüber hinausgehenden ausländischen<br />

Pass-, Visa- und gesundheitspolizeilichen Einreisevorschriften<br />

sowie auf Anfrage über Devisen- und Zollvorschriften zu<br />

informieren, soweit diese in Österreich in Erfahrung gebracht<br />

werden können. Im Übrigen ist der Kunde für die Einhaltung dieser<br />

Vorschriften selbst verantwortlich. Nach Möglichkeit übernimmt<br />

das Reisebüro gegen Entgelt die Besorgung eines allenfalls<br />

erforderlichen Visums.<br />

Auf Anfrage erteilt das Reisebüro nach Möglichkeit Auskunft über<br />

besondere Vor schriften für Ausländer, Staatenlose sowie Inhaber von<br />

Doppelstaatsbürgerschaften.<br />

2.2 Informationen über die Reiseleistung<br />

Das Reisebüro ist verpflichtet, die zu vermittelnde Leistung des<br />

Reise veranstalters oder Leistungs trägers unter Bedachtnahme auf<br />

die Besonder heiten des jeweils vermittelten Vertrages und auf die<br />

Gegebenheiten des jeweiligen Ziellandes bzw. Zielortes nach bestem<br />

Wissen darzustellen.<br />

3. Rechtsstellung und Haftung<br />

Die Haftung des Reisebüros erstreckt sich auf<br />

– die sorgfältige Auswahl des jeweiligen Veranstalters bzw. Leis tungsträgers<br />

sowie die sorgfältige Auswertung von gewonnenen Erfahrungen;<br />

– die einwandfreie Besorgung von Leistungen ein schließlich einer<br />

entsprechenden Infor mation des Kunden und Ausfolgung der Reisedokumente;<br />

– die nachweisliche Weiterleitung von Anzeigen, Willenserklärungen<br />

und Zahlungen zwischen Kunden und vermitteltem Unter nehmen<br />

und umgekehrt (wie z.B. von Änderungen der vereinbarten Leistung<br />

und des vereinbarten Preises, Rücktrittserklärungen, Rekla ma tionen).<br />

Das Reisebüro haftet nicht für die Erbringung der von ihm vermittelten<br />

bzw. besorgten Leistung.<br />

Das Reiseunternehmen hat dem Kunden mit der Reisebestätigung<br />

den Firmenwortlaut (Produktname), die Anschrift des Reiseveranstalters<br />

und gegebenenfalls eines Versicherers bekannt zu geben, s<strong>of</strong>ern<br />

sich diese Angaben nicht schon im Prospekt, Katalog oder sonstigen<br />

detaillierten Werbeunterlagen finden. Unterlässt es dies, so haftet<br />

es dem Kunden als Veranstalter bzw. Leistungsträger.<br />

4. Leistungsstörungen<br />

Verletzt das Reisebüro die ihm aus dem Vertragsverhältnis oblie genden<br />

Pflichten, so ist es dem Kunden zum Ersatz des daraus entstandenen<br />

Schadens verpflichtet, wenn es nicht beweist, dass ihm<br />

weder Vorsatz noch grobe Fahrlässigkeit zur Last fallen.<br />

Für Vertragsverletzungen aufgrund minderen Verschuldens ist das<br />

Reisebüro dem Kunden zum Ersatz eines daraus entstandenen Schadens<br />

bis zur Höhe der Provision des vermittelten Geschäfts verpflichtet.<br />

B. Das Reisebüro als Veranstalter<br />

Die nachstehenden Bedingungen sind Grund lagen des Vertrages – in<br />

der Folge Reise vertrag genannt –, den Buchende mit einem Veranstalter<br />

entweder direkt oder unter Inanspruchnahme eines Vermittlers<br />

schließen. Für den Fall des Direktabschlusses treffen den Veranstalter<br />

die Vermittlerpflichten sinngemäß.<br />

Der Veranstalter anerkennt grundsätzlich die gegenständlichen ALL-<br />

GEMEINEN REISEBEDINGUNGEN, Abweichungen sind in allen seinen<br />

detaillierten Werbeunterlagen gemäß § 6 der Ausübungsvorschriften<br />

ersichtlich gemacht.<br />

1. Buchungen/Vertragsabschluss<br />

Der Reisevertrag kommt zwischen dem Buchenden und dem Veranstalter<br />

dann zustande, wenn Übereinstimmung über die wesentlichen<br />

Vertragsbestandteile (Preis, Leistung und Termin) besteht.<br />

Dadurch ergeben sich Rechte und Pflichten für den Kunden.<br />

Siehe stattdessen die ergänzenden <strong>Best</strong>immungen und Kundengeldabsicherung<br />

gemäß Reisebürosicherungsverordnung-RSV<br />

2. Wechsel in der Person des Reiseteilnehmers<br />

Ein Wechsel in der Person des Reisenden ist dann möglich, wenn die<br />

Ersatzperson alle Bedingungen für die Teilnahme erfüllt, und kann<br />

auf zwei Arten erfolgen.<br />

2.1 Abtretung des Anspruchs auf Reiseleistung<br />

Die Verpflichtungen des Buchenden aus dem Reisevertrag bleiben<br />

aufrecht, wenn er alle oder einzelne Ansprüche aus diesem Vertrag<br />

an einen Dritten abtritt. In diesem Fall trägt der Buchende die sich<br />

daraus ergebenden Mehrkosten.<br />

2.2 Übertragung der Reiseveranstaltung<br />

Ist der Kunde gehindert, die Reiseveranstaltung anzutreten, so kann<br />

er das Vertragsverhältnis auf eine andere Person übertragen. Die<br />

Übertragung ist dem Veranstalter entweder direkt oder im Wege des<br />

Vermittlers binnen einer angemessenen Frist vor dem Abreisetermin<br />

mitzuteilen. Der Reiseveranstalter kann eine konkrete Frist vorweg<br />

bekannt geben. Der Überträger und der Erwerber haften für das noch<br />

unbeglichene Entgelt sowie gegebenenfalls für die durch die Übertragung<br />

entstandenen Mehrkosten zu ungeteilter Hand.<br />

3. Vertragsinhalt, Informationen und sonstige Nebenleistungen<br />

Über die auch den Vermittler treffenden Informationspflichten (nämlich<br />

Informationen über Pass-, Visa-, Devisen-, Zoll- und gesundheitspolizeiliche<br />

Einreisevorschriften) hinaus hat der Veranstalter in<br />

ausreichender Weise über die von ihm angebotene Leistung zu<br />

informieren. Die Leistungs be schreibungen im zum Zeitpunkt der<br />

Buchung gültigen Katalog bzw. Prospekt sowie die weiteren darin<br />

enthaltenen Informationen sind Gegenstand des Reisevertrages, es<br />

sei denn, dass bei der Buchung anders lautende Verein barungen<br />

getr<strong>of</strong>fen wurden. Es wird aber empfohlen, derartige Vereinbarungen<br />

unbedingt schriftlich festzuhalten.<br />

4. Reisen mit besonderen Risiken<br />

Bei Reisen mit besonderen Risiken (z.B. Expeditionscharakter) haftet<br />

der Veranstalter nicht für die Folgen, die sich im Zuge des Eintritts<br />

der Risiken ergeben, wenn dies außerhalb seines Pflichtenbereichs<br />

geschieht.<br />

Unberührt bleibt die Verpflichtung des Reise veranstalters, die Reise<br />

sorgfältig vorzubereiten und die mit der Erbringung der einzelnen<br />

Reiseleistungen beauftragten Personen und Unternehmen sorgfältig<br />

auszuwählen.<br />

5. Rechtsgrundlagen bei Leistungs störungen<br />

5.1 Gewährleistung<br />

Der Kunde hat bei nicht oder mangelhaft erbrachter Leistung einen<br />

Gewährleistungs anspruch.<br />

Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass ihm der Ver an stalter<br />

anstelle seines Anspruchs auf Wandlung oder Preis minderung in<br />

angemessener Frist eine mangelfreie Leistung erbringt oder die mangelhafte<br />

Leistung verbessert.<br />

Abhilfe kann in der Weise erfolgen, dass der Mangel behoben wird<br />

oder eine gleich- oder höherwertige Ersatzleistung, die auch ausdrückliche<br />

Zustimmung des Kunden findet, erbracht wird.<br />

5.2 Schadenersatz<br />

Verletzen der Veranstalter oder seine Gehilfen schuldhaft die dem<br />

Veranstalter aus dem Vertragsverhältnis obliegenden Pflichten, so<br />

ist dieser dem Kunden zum Ersatz des daraus entstandenen Schadens<br />

verpflichtet.<br />

Soweit der Reiseveranstalter für andere Personen als seine Angestellten<br />

einzustehen hat, haftet er – ausgenommen in Fällen eines<br />

Personen scha dens – nur, wenn er nicht beweist, dass diese weder<br />

Vorsatz noch grobe Fahrlässigkeit treffen.<br />

Außer bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit trifft den Reiseveranstalter<br />

keine Haftung für Gegen stände, die üblicherweise nicht mitgenommen<br />

werden, außer er hat diese in Kenntnis der Umstände in Verwahrung<br />

genommen. Es wird daher dem Kunden empfohlen, keine Gegenstände<br />

besonderen Wertes mitzunehmen. Weiterhin wird empfohlen, die<br />

mitgenom menen Gegenstände ordnungsgemäß zu verwahren.<br />

5.3 Mitteilung von Mängeln<br />

Der Kunde hat jeden Mangel der Erfüllung des Vertrages, den er<br />

während der Reise feststellt, unverzüglich einem Repräsentanten<br />

des Ver an stalters mitzuteilen. Dies setzt voraus, dass ihm ein solcher<br />

bekannt gegeben wurde und dieser an Ort und Stelle ohne nennenswerte<br />

Mühe erreichbar ist. Die Unterlassung dieser Mit teilung ändert<br />

nichts an den unter 5.1 beschriebenen Gewähr leistungs ansprü chen<br />

des Kunden. Sie kann ihm aber als Mitverschulden angerechnet<br />

werden und ins<strong>of</strong>ern seine eventuellen Schaden ersatzansprüche<br />

schmälern. Der Veran stalter muss den Kunden aber schriftlich entweder<br />

direkt oder im Wege des Ver mittlers auf diese Mitteilung s-<br />

pflicht hingewiesen haben. Ebenso muss der Kunde gleichzeitig<br />

darüber aufgeklärt worden sein, dass eine Unter lassung der Mitteilung<br />

seine Gewähr leistungs ansprüche nicht berührt, sie allerdings<br />

als Mitverschulden angerechnet werden kann.<br />

Gegebenenfalls empfiehlt es sich, in Erman gelung eines örtlichen<br />

Repräsentanten entweder den jeweiligen Leistungsträger (z.B. Hotel,<br />

Flug gesellschaft) oder direkt den Veranstalter über Mängel zu<br />

informieren und Abhilfe zu verlangen.<br />

5.4 Haftungsrechtliche Sondergesetze<br />

Der Veranstalter haftet bei Flugreisen unter anderem nach dem<br />

Warschauer Abkommen und seinem Zusatzabkommen, bei Bahnund<br />

Busreisen nach dem Eisenbahn- und Kraft fahrzeug haft pflichtgesetz.<br />

6. Geltendmachung von allfälligen Ansprüchen<br />

Um die Geltendmachung von Ansprüchen zu erleichtern, wird dem<br />

Kunden empfohlen, sich über die Nichterbringung oder mangelhafte<br />

Erbringung von Leistungen schriftliche <strong>Best</strong>ä tigungen geben zu<br />

lassen bzw. Belege, Beweise, Zeugen zu sichern.<br />

Gewährleistungsansprüche können nur innerhalb von 2 Jahren<br />

gel tend gemacht werden. Schadenersatzansprüche verjähren nach<br />

3 Jahren.<br />

Es empfiehlt sich im Interesse des Reisenden, Ansprüche unverzüg lich<br />

nach Rückkehr von der Reise direkt beim Veranstalter oder im Wege<br />

des vermittelnden Reisebüros geltend zu machen, da mit zuneh mender<br />

Verzögerung mit Beweis schwierigkeiten zu rechnen ist.<br />

7. Rücktritt vom Vertrag<br />

7.1 Rücktritt des Kunden vor Antritt der Reise<br />

a) Rücktritt ohne Stornogebühr<br />

Abgesehen von den gesetzlich eingeräumten Rücktrittsrechten kann<br />

der Kunde, ohne dass der Veranstalter gegen ihn Ansprüche hat, in<br />

folgenden, vor Beginn der Leistung eintretenden Fällen zurücktreten:<br />

Wenn wesentliche <strong>Best</strong>andteile des Vertrages, zu denen auch der<br />

Reisepreis zählt, erheblich geändert werden.<br />

In jedem Fall ist die Vereitelung des bedungenen Zwecks bzw.<br />

Charakters der Reise veran staltung sowie eine gemäß Abschnitt 8.1<br />

vorgenommene Erhöhung des vereinbarten Reise preises um mehr<br />

als 10 Prozent eine derartige Vertrags änderung.<br />

Der Veranstalter ist verpflichtet, entweder direkt oder im Wege<br />

des vermittelnden Reisebüros dem Kunden die Vertragsänderung<br />

unver züglich zu erklären und ihn dabei über die bestehende Wahlmöglichkeit,<br />

entweder die Vertrags änderung zu akzeptieren oder<br />

vom Vertrag zurückzutreten, zu belehren; der Kunde hat sein Wahlrecht<br />

unverzüglich auszuüben.<br />

S<strong>of</strong>ern den Veranstalter ein Verschulden am Eintritt des den Kunden<br />

zum Rücktritt berechtigenden Ereignisses trifft, ist der Veranstalter<br />

diesem gegenüber zum Schadenersatz verpflichtet.<br />

b) Anspruch auf Ersatzleistung<br />

Der Kunde kann, wenn er von den Rücktritts möglichkeiten laut lit.<br />

a) nicht Gebrauch macht und bei Stornierung des Reise veranstalters<br />

ohne Verschulden des Kunden, anstelle der Rück abwicklung des Vertrages<br />

dessen Erfüllung durch die Teilnahme an einer gleichwertigen<br />

anderen Reise veranstaltung verlangen, s<strong>of</strong>ern der Veran stalter zur<br />

Erbringung dieser Leistung in der Lage ist. Neben dem Anspruch auf<br />

ein Wahlrecht steht dem Kunden auch ein Anspruch auf Schadenersatz<br />

wegen Nichterfüllung des Vertrages zu, s<strong>of</strong>ern nicht die Fälle<br />

aus 7.2 zum Tragen kommen.<br />

c) Rücktritt mit Stornogebühr<br />

Die Stornogebühr steht in einem prozentuellen Verhältnis zum Reisepreis<br />

und richtet sich bezüglich der Höhe nach dem Zeitpunkt der<br />

Rück trittserklärung und der jeweiligen Reiseart. Als Reisepreis bzw.<br />

Pauschalpreis ist der Gesamt preis der vertraglich vereinbarten Leistung<br />

zu verstehen.<br />

226<br />

Reisebedingungen<br />

Weitere Angebote finden Sie unter


Der Kunde ist in allen nicht unter lit. a) genannten Fällen gegen<br />

Entrichtung einer Stornogebühr berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten.<br />

Im Falle der Unangemessenheit der Stornogebühr kann diese<br />

vom Gericht gemäßigt werden.<br />

Je nach Reiseart ergeben sich pro Person folgende Stornosätze:<br />

1. Sonderflüge (Charter), Gruppen-IT (Gruppenpauschalreisen im<br />

Linien verkehr), Auto bus gesellschaftsreisen (Mehrtagesfahrten)<br />

bis 30. Tag vor Reiseantritt 10%<br />

ab 29. bis 20. Tag vor Reiseantritt 25%<br />

ab 19. bis 10. Tag vor Reiseantritt 50%<br />

ab 9. bis 4. Tag vor Reiseantritt 65%<br />

ab dem 3. Tag (72 Stunden) vor Reiseantritt 85%<br />

des Reisepreises.<br />

2. Einzel-IT (individuelle Pauschalreisen im Linienverkehr), Bahngesell<br />

schaftsreisen (ausgenommen Sonderzüge)<br />

bis 30. Tag vor Reiseantritt 10%<br />

ab 29. bis 20. Tag vor Reiseantritt 15%<br />

ab 19. bis 10. Tag vor Reiseantritt 20%<br />

ab 9. bis 4. Tag vor Reiseantritt 30%<br />

ab dem 3. Tag (72 Stunden) vor Reiseantritt 45%<br />

des Reisepreises.<br />

Für Hotelunterkünfte, Ferienwohnungen, Schiffs reisen, Bus-Eintages<br />

fahrten, Sonderzüge und Linienflugreisen zu Sondertarifen<br />

gelten besondere Bedingungen. Diese sind im Detailprogramm<br />

anzuführen.<br />

Rücktrittserklärung<br />

Beim Rücktritt vom Vertrag ist zu beachten:<br />

Der Kunde (Auftraggeber) kann jederzeit dem Reisebüro, bei dem<br />

die Reise gebucht wurde, mitteilen, dass er vom Vertrag zurücktritt.<br />

Bei einer Stornierung empfiehlt es sich, dies<br />

– mittels eingeschriebenen Brief oder<br />

– persönlich mit gleichzeitiger schriftlicher Erklä rung zu tun.<br />

d) No-show<br />

No-show liegt vor, wenn der Kunde der Abreise fernbleibt, weil es<br />

ihm am Reisewillen mangelt oder wenn er die Abreise wegen einer<br />

ihm unterlaufenen Fahrlässigkeit oder wegen eines ihm wider fahrenen<br />

Zufalls versäumt. Ist weiterhin klargestellt, dass der Kunde die<br />

verbleibende Reiseleistung nicht mehr in Anspruch nehmen kann<br />

oder will, hat er bei Reisearten laut lit. c) 1. (Sonderflüge usw.) 85%,<br />

bei den Reise arten laut lit. c) 2. (Einzel-IT usw.) 45% des Reise preises<br />

zu bezahlen.<br />

Im Falle der Unangemessenheit der oben genannten Sätze können<br />

diese vom Gericht im Einzelfall gemäßigt werden.<br />

7.2 Rücktritt des Veranstalters vor Antritt der Reise<br />

a) Der Veranstalter wird von der Vertragserfüllung befreit, wenn eine<br />

in der Ausschreibung von vornherein bestimmte Mindestteilnehmerzahl<br />

nicht erreicht wird und dem Kunden die Stornierung innerhalb<br />

der in der Beschreibung der Reise veranstaltung angegebenen oder<br />

folgenden Fristen schriftlich mitgeteilt wurde:<br />

– bis zum 20. Tag vor Reiseantritt bei Reisen von mehr als 6 Tagen,<br />

– bis zum 7. Tag vor Reiseantritt bei Reisen von 2 bis 6 Tagen,<br />

– bis 48 Stunden vor Reiseantritt bei Tagesfahrten.<br />

Trifft den Veranstalter an der Nichterreichung der Mindest teil nehmerzahl<br />

ein über die leichte Fahrlässigkeit hinausgehendes Verschulden,<br />

kann der Kunde Schadenersatz verlangen; dieser ist mit der Höhe<br />

der Stornogebühr pauschaliert. Die Geltendmachung eines diesen<br />

Betrag übersteigenden Schadens wird nicht ausgeschlossen.<br />

b) Die Stornierung erfolgt aufgrund höherer Gewalt, d.h. aufgrund<br />

ungewöhnlicher und unvorherseh barer Ereignisse, auf die derjenige,<br />

der sich auf höhere Gewalt beruft, keinen Einfluss hat und deren<br />

Folgen trotz Anwendung der gebotenen Sorgfalt nicht hätten vermieden<br />

werden können. Hierzu zählt jedoch nicht die Überbuchung,<br />

wohl aber staatliche Anordnungen, Streiks, Krieg oder kriegsähn liche<br />

Zustände, Epidemien, Natur katastrophen usw.<br />

c) In den Fällen a) und b) erhält der Kunde den eingezahlten Betrag<br />

zurück. Das Wahlrecht gemäß 7.1 b), 1. Absatz steht ihm zu.<br />

7.3 Rücktritt des Veranstalters nach Antritt der Reise<br />

Der Veranstalter wird von der Vertragserfüllung dann befreit, wenn<br />

der Kunde im Rahmen einer Gruppenreise die Durchführung der Reise<br />

durch grob ungebührliches Verhalten, ungeachtet einer Abmah nung,<br />

nachhaltig stört.<br />

In diesem Fall ist der Kunde, s<strong>of</strong>ern ihn ein Verschulden trifft, dem<br />

Veranstalter gegenüber zum Ersatz des Schadens verpflichtet.<br />

8. Änderung des Vertrages<br />

8.1 Preisänderungen<br />

Der Veranstalter behält sich vor, den mit der Buchung bestätigten<br />

Reisepreis aus Gründen, die nicht von seinem Willen abhängig sind,<br />

zu erhöhen, s<strong>of</strong>ern der Reisetermin mehr als 2 Monate nach dem<br />

Vertragsabschluss liegt. Derartige Gründe sind ausschließlich die<br />

Änderung der Beförderungskosten – etwa der Treibst<strong>of</strong>fkosten –, der<br />

Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Landegebühren, Ein- oder<br />

Ausschiffungsgebühren in Häfen und entsprechende Gebühren auf<br />

Flughäfen, oder die für die betreffende Reise veranstaltung anzuwendenden<br />

Wechselkurse.<br />

Bei einer Preissenkung aus diesen Gründen ist diese an den Reisenden<br />

weiterzugeben.<br />

Innerhalb der Zweimonatsfrist können Preiserhöhungen nur dann vorgenommen<br />

werden, wenn die Gründe hierfür bei der Buchung im<br />

Einzelnen ausgehandelt und auf dem Buchungsschein vermerkt wurden.<br />

Ab dem 20. Tag vor dem Abreisetermin gibt es keine Preisänderung.<br />

billareisen.at oder 01 580 99 580<br />

Eine Preisänderung ist nur dann zulässig, wenn bei Vorliegen der<br />

vereinbarten Voraussetzungen auch eine genaue Angabe zur Berechnung<br />

des neuen Preises vorgesehen ist. Dem Kunden sind Preisänderungen<br />

und deren Umstände unverzüglich zu erklären.<br />

Bei Änderung des Reisepreises um mehr als 10% ist ein Rücktritt des<br />

Kunden vom Vertrag ohne Stornogebühr jedenfalls möglich (siehe<br />

Abschnitt 7.1 a).<br />

8.2 Leistungsänderungen nach Antritt der Reise<br />

– Bei Änderungen, die der Veranstalter zu ver treten hat, gelten<br />

jene Regelungen, wie sie in Abschnitt 5 (Rechtsgrundlagen bei<br />

Leistungs störungen) dargestellt sind.<br />

– Ergibt sich nach der Abreise, dass ein erheblicher Teil der vertraglich<br />

vereinbarten Leistungen nicht erbracht wird oder nicht erbracht<br />

werden kann, so hat der Veranstalter ohne zusätzliches Entgelt<br />

angemessene Vorkehrungen zu treffen, damit die Reiseveranstaltung<br />

weiter durchgeführt werden kann. Können solche Vorkehrungen<br />

nicht getr<strong>of</strong>fen werden oder werden sie vom Kunden aus<br />

triftigen Gründen nicht akzeptiert, so hat der Veranstalter ohne<br />

zusätzliches Entgelt gegebenenfalls für eine gleichwertige Möglichkeit<br />

zu sorgen, mit der der Kunde zum Ort der Abreise oder an<br />

einen anderen mit ihm vereinbarten Ort befördert wird. Im Übrigen<br />

ist der Veranstalter verpflichtet, bei Nichterfüllung oder mangelhafter<br />

Erfüllung des Vertrages dem Kunden zur Über windung von<br />

Schwierigkeiten nach Kräften Hilfe zu leisten.<br />

9. Auskunftserteilung an Dritte<br />

Auskünfte über die Namen der Reiseteilnehmer und die Auf ent haltsorte<br />

von Reisenden werden an dritte Personen auch in dringenden<br />

Fällen nicht erteilt, es sei denn, der Reisende hat eine Auskunftserteilung<br />

ausdrücklich gewünscht. Die durch die Übermittlung<br />

dringender Nachrichten entstehenden Kosten gehen zu Lasten des<br />

Kunden. Es wird daher den Reiseteilnehmern empfohlen, ihren<br />

Angehörigen die genaue Urlaubsanschrift bekannt zu geben.<br />

10. Allgemeines<br />

Die unter B. angeführten Abschnitte 7.1 lit. c) vormals lit. b) (Rücktritt),<br />

7.1. lit. d), vormals lit c) (No-show) sowie 8.1 (Preisänderungen) sind<br />

als unverbindliche Verbandsempfehlung unter 1 Kt 718/91-3 und<br />

nun mehr als solche unter 25 Kt 793/96-3 im Kartellregister eingetragen.<br />

Ergänzende <strong>Best</strong>immungen zu den<br />

ARB 1992 für REWE Austria Touristik GmbH:<br />

1. Buchung/Vertragsabschluss<br />

1.a) Direktbuchung bei REWE Austria Touristik GmbH<br />

Der Kunde erhält von uns entsprechend seiner Buchung eine <strong>Best</strong>ätigung/Rechnung<br />

samt Buchungsnummer. Der Vertrag kommt rechtsverbindlich<br />

erst zustande, wenn der Kunde innerhalb von 10 Tagen<br />

nach Erhalt der <strong>Best</strong>ätigung/Rechnung eine Anzahlung von 10% des<br />

Arrangementpreises plus Prämie einer allfälligen Reiseversicherung<br />

leistet. Wenn zwischen Buchungsdatum und Reiseantritt weniger als<br />

20 Tage liegen – dies definieren wir als kurzfristige Buchung – ist der<br />

Gesamtpreis s<strong>of</strong>ort fällig. Die Buchungsnummer ist bei jeder Zahlung<br />

und jeglichem Schriftverkehr unbedingt anzugeben, da Zahlungen<br />

ohne Buchungsnummer nicht zugeordnet werden können und retourniert<br />

werden müssen.<br />

1.b) Buchung über Reisebüro<br />

Der Kunde erhält vom Vermittler/Reisebüro für seine Buchung eine<br />

<strong>Best</strong>ätigung/Rechnung. Bei Buchung ist eine Anzahlung von nur 10%<br />

des Arrangementpreises plus Prämie einer allfälligen Reiseversicherung<br />

im Reisebüro zu leisten. Die Anzahlung ist frühestens elf Monate<br />

vor dem vereinbarten Ende der Reise zu leisten. Die Restzahlung ist<br />

frühestens 20 Tage vor Reiseantritt – Zug um Zug gegen Aushändigung<br />

der Reiseunterlagen an den Reisenden – im Reisebüro zu<br />

leisten.<br />

2. Ergänzungen zu Punkt 7.1.c / Rücktritt mit Stornogebühr<br />

Für alle Reisearten gelten ausschließlich die unter Punkt 7.1.c.1<br />

(Charter) genannten Stornobedingungen. In Ausnahmefällen, wenn<br />

auf der Buchungsbestätigung/Rechnung angeführt, kann die Stornogebühr<br />

abweichend davon bis zu 100% des Reisepreises ausmachen.<br />

Alle Angaben im Katalog entsprechen dem Stand September 2015.<br />

Änderungen/Druckfehler vorbehalten.<br />

<strong>ITS</strong> <strong>BILLA</strong> <strong>REISEN</strong>, eine Marke der REWE Austria Touristik GmbH<br />

IZ-NÖ-Süd, Straße 3, Objekt 16, A-2355 Wr. Neudorf<br />

Postanschrift: Zieglergasse 6, A-1070 Wien<br />

Telefon: 01 58099 · Fax: 01 58099-82499<br />

Gerichtsstand: Wien<br />

Landesgericht Wiener Neustadt FN 171549d,<br />

Veranstalter-Nr 1998/0485, DVR: 0974536, UID-Nr: ATU45171709<br />

Unsere Bankverbindung<br />

Raiffeisenverband Salzburg,<br />

Kontonummer 46805, Bankleitzahl 35000.<br />

IBAN AT63 3500 0000 0004 6805<br />

BIC RVSAAT2S (Swift Code)<br />

Bitte verwenden Sie bei allen Überweisungen im<br />

In- und Ausland die IBAN-Nummer.<br />

Kundengeldabsicherung gemäß<br />

Reisebürosicherungsverordnung-RSV<br />

Wir, REWE Austria Touristik GmbH, haben alle Kundengelder für von uns veranstaltete Reisen der<br />

Marke <strong>ITS</strong> <strong>BILLA</strong> <strong>REISEN</strong> beim<br />

Deutscher<br />

Reisepreis-<br />

Sicherungsverein<br />

VVaG<br />

nach Maßgabe der österreichischen Reisebürosicherungsverordnung-RSV versichert. Ein direkter<br />

Anspruch des einzelnen Reisenden ist beim Deutschen Reisepreis-Sicherungsverein VVaG (DRS),<br />

D-81669 München, Rosenheimer Straße 116, unter der Polizzenummer 1.050.587 gegeben. Wir nehmen<br />

an keiner Versicherungsgemeinschaft teil und haben daher erhöhte Versicherungssummen gem. § 8 RSV<br />

abgeschlossen. Die Haftung des DRS beschränkt sich gegenüber dem Kunden auf den von ihm gezahlten<br />

Reisepreis bzw. auf die zusätzlichen insolvenzbedingten Aufwendungen für die Rückreise und ist<br />

im Schadensfall mit der Gesamtversicherungssumme begrenzt. Sollte die Versicherungssumme zur<br />

Befriedigung sämtlicher Ansprüche nicht ausreichen, so werden die Forderungen der Kunden mit dem<br />

aliquoten Anteil erfüllt.<br />

Die Anzahlung erfolgt frühestens elf Monate vor dem vereinbarten Ende der Reise und beträgt 10%<br />

des Reisepreises. Die Restzahlung erfolgt frühestens 20 Tage vor Reiseantritt – Zug um Zug gegen<br />

Aushändigung der Reiseunterlagen an den Reisenden.<br />

Sämtliche Ansprüche sind bei sonstigem Anspruchsverlust nachweislich innerhalb von 8 Wochen<br />

ab Schadeneintritt beim Abwickler, EUROPÄISCHE Reiseversicherung AG, 1220 Wien, Kratochwjlestraße<br />

4, Tel.: 01/3172500, Fax: 01/3199367, anzumelden.<br />

REWE Austria Touristik GmbH Veranstalterverzeichnisnummer: 1998/0485<br />

Reisebedingungen 227

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!