MesseMagazin

26. – 29. November 2015, BERNEXPO
MesseMagazin
Zukunft
Bauen
Seite 18
Interview
Marco Biland, neuer Messeleiter,
über die Bau+Energie Messe. Seite 6
Messe-Informationen
Die komplette Übersicht
für Messebesucher. Seite 24
30 % Rabatt
auf Online-Ticket
Gutschein Code: PME-1UPF
einlösbar unter www.bau-energie.ch

hochhygienische aufbereitung
mit grösster leistung
das anschlussfertige trinkwasserladesystem
für alle wärmequellen
Ygnis Trinkwasserladesystem
· Grosse Leistung bei kleinstem Speichervolumen
· Individuell auf die Leistung und Hydraulik
Ihrer Anlage zugeschnitten.
· Verbraucherspezifische Behältergrösse
und einfache Montage
· Modular erweiterbar
magrosys
500 - 4'000 L
2 in 1
Optiheat Inverta TWW
Heizen und Trinkwarmwasser aufbereiten
in einem: Diese Wärmepumpe wird
individuellen Komfortansprüchen im
Einfamilien- und Mehrfamilienhaus gerecht.
Höchste Energieffizenzklasse
A++
Inverter-Technologie
Ihre direkte Fachberatung:
YGNIS AG (Hauptsitz Schweiz)
CH-6017 Ruswil
Tel. +41 (0)41 496 91 20
www.ygnis.com
www.cta.ch
Bern • Zürich
Lausanne • Fribourg
Solothurn • Basel
Kriens • Uzwil • Buchs

Unser Engagement: unsere Zukunft.
Vorwort
Walter Steinmann,
Direktor Bundesamt für Energie (BFE)
Träger
Grosses Potenzial im
Gebäudesektor –
Packen wir die Chancen
Während der letzten Jahrzehnte konnten im Gebäudesektor dank
strengeren Anforderungen an Wärmedämmung und Heizsysteme
deutliche Reduktionen des Energieverbrauchs erzielt werden. Das
ist erfreulich. Jedoch ist noch nicht das ganze Potenzial für die Steigerung
der Energieeffizienz und für die Nutzung der erneuerbaren Energien
ausge schöpft. Die Chancen, die sich in diesem Bereich bieten, müssen
wir nun packen.
Mit dem ersten Massnahmenpaket der Energiestrategie 2050, das
momentan von den eidgenössischen Räten behandelt wird, ist vorgesehen,
das Gebäudeprogramm zu stärken, um die Sanierungsraten anzuheben.
Damit sollen bisherige Instrumente unter Wahrung der verfassungsmässigen
Kompetenzverteilung zwischen Bund und Kantonen optimiert und verstärkt
werden. Parallel dazu verschärfen die Kantone mit einer Revision der
Mustervorschriften im Energiebereich (MuKEn) die Gebäudevorschriften.
So wird beispielsweise ein Gebäudepark angestrebt, bei dem Neubauten sich
ganzjährig möglichst selbst mit Wärme energie und zu einem angemessenen
Anteil mit Elektrizität versorgen. Neue Technologien bei der Messung
und Steuerung des Energieverbrauchs sowie neue Speichersysteme für
Wärme und Strom werden dabei eine entscheidende Rolle spielen.
Auch wenn die Vorschriften der MuKEn den Kantonen immer noch
viel Spielraum lassen, sind sie ein wichtiger Schritt in die richtige Richtung.
Es freut mich zu sehen, dass die Zentralschweizer Kantone den Willen
haben, die MuKEn bereits per 1.1.2017 umzusetzen. Es ist wichtig, dass
auch die anderen Kantone die Anpassung ihrer Energiegesetze zügig
an die Hand nehmen.
Wird auf erneuerbare Energien und Energieeffizienz gesetzt, schützt
das nicht nur die Umwelt, sondern fördert die lokale Wertschöpfung und
schafft für viele Unternehmungen neue Absatzmöglichkeiten. Die
Bau+Energie Messe bietet den Besuchern Gelegenheit, sich über intelligente
Produkte, pfiffige Innovationen und marktnahe Neuheiten zu informieren.
Ich wünsche Ihnen einen spannenden Messebesuch.
Bau+Energie Messe 2015 3

Editorial
Heinz Tännler,
Regierungsrat und
Landammann
Kanton Zug
Barbara
Egger-Jenzer,
Regierungsrätin
Kanton Bern
Marco Biland,
Messeleitung
ZT Fachmessen AG
Minergie – für mehr
Qualität am Bau
Dank dem Engagement der ZT Fachmessen
AG kehrt das Minergie-
Kernthema «Energie am Bau» nach Bern
zurück. Nach der Zusammenführung
mit der Minergie Expo Luzern ist die
Bau+Energie nun die einzige Messe,
welche sich ausschliesslich mit dem
energie effizienten Bauen und Erneuern,
dem modernen Holzbau und erneuerbaren
Energien befasst. Minergie
unterstützt diesen Schritt der Vereinheitlichung
und unterstreicht dies mit seinem
Engagement als Patronatspartner der
Bau+Energie Messe sowie dem Auftritt
als Aussteller.
Wie die Messelandschaft unterzieht
sich auch Minergie einem Wandel. Mit
fast 40 000 zertifizierten Bauten hat sich
Minergie als «Stand der Technik» durchgesetzt.
Die neuen Mustervorschriften
der Kantone im Energiebereich (MuKEn)
werden in naher Zukunft ebenso wie
Minergie auf eine gute Wärmedämmung,
eine dichte Gebäudehülle und effiziente
Haustechnik setzen. Nun fragt man sich:
Wozu braucht es dann noch Minergie?
Ganz einfach: Die MuKEn sind nicht
gleich Minergie. Sie fordern keinen automatischen
Luftwechsel, keine Zertifizierung
des Gebäudes und kein Qualitätssystem.
Aber nur mit Massnahmen
zur Sicherung der Qualität erreichen
Bauten nach MuKEn-Vorgaben auch in
der Praxis einen tiefen Energieverbrauch.
Dazu wird Minergie künftig mit dem
«Minergie Qualitätssystem MQS»
beitragen.
Ich wünsche Ihnen einen informationsreichen
und spannenden Rundgang
an der Bau+Energie Messe.
Ein «Märit» für
Bau und Energie
Herzlich willkommen an der Bau+
Energie Messe in Bern! Wenn ich
jeweils im Eingangsbereich der Messe −
dort wo die «Beraterstrasse der Kantone»
platziert ist − den Blick über die Ausstellung
schweifen lasse, erinnert es mich
stark an den «Wochemärit z'Bärn».
Sich mit der Menge treiben lassen,
in die spezielle Atmosphäre eintauchen,
neugierig sein und gezielt nach Lösungen
und Ideen suchen. Die Messe ist eigentlich
nichts anderes als ein moderner
«Märit». Wie ein Wochenmarkt richtet
sich die Messe an ein breites Zielpublikum.
Man trifft hier alles, Eigentümer von
Liegenschaften, zukünftige Bauherren,
Architekten und Planer, Baufachleute und
Investoren. An der Messe erhalten Sie als
Besucher viele Fachinformationen zum
Bauen, Sanieren, Energieeinsparen und
vor allem zum Optimieren von Gebäuden.
Sie können die Produkte der verschiedenen
Anbieter eins zu eins vergleichen,
anschauen und zum Teil anfassen.
Wollen Sie Ihr Haus einer Gesamtsanierung
unterziehen oder einfach einen
Teil des Warmwassers selber produzieren?
Dann haben Sie wohl schon nach
Lösungen im Internet gegoogelt. Und
haben bemerkt, wie vielfältig die Angebote
sind, teilweise komplex und nicht
vergleichbar. Anstatt sich in endlosen
Suchabfragen zu verlieren, können Sie
sich an der Fachmesse kompetent beraten
lassen und die Vor- und Nachteile der
möglichen Lösungen abwägen.
Sie finden an der Bau+Energie Messe
in Bern alles an einem Ort. Damit
können Sie sich viel Zeit und Weg sparen,
was natürlich auch Energie einspart.
Willkommen zur
14. Bau+Energie Messe
Es gibt viele Veranstaltungen, die das
nachhaltige Bauen zum Thema haben
und den Einsatz von erneuerbaren
Energien in den Fokus rücken. Mit der
14. Bau+Energie Messe in Bern ist nun
eine einzigartige Messe entstanden,
die sich ausschliesslich mit dem
energieeffizienten Bauen und Sanieren
befasst. Hier werden aktuelle Trends und
Entwicklungen aus unterschiedlichen
Blickwinkeln gezeigt. Zahlreiche marktführende
Unternehmen garantieren eine
Produktevielfalt und Vergleichsmöglichkeiten.
Zusätzlich können die Besucher
wertvolle Informationen durch ihre
Teilnahme an einer der über 40 Fachveranstaltungen
gewinnen.
Als Messeveranstalter mit über
45 Jahren Erfahrung haben wir hohe
Erwartungen an die Qualität der Messe
und den Effekt, den sie auslösen soll. Im
Mittelpunkt stehen dabei die Förderung
von energieeffizienten Gebäuden und die
Modernisierung von bestehenden Bauten
basierend auf neuesten Technologien
und Materialien.
Die Messe soll Fachleuten sowie
interessierten Bauherren die Gelegenheit
bieten, sich einen fundierten Überblick
zu verschaffen. Zudem stehen
relevante Organisationen und Verbände
aus der Branche für weiterführende
Informationen zur Verfügung.
In diesem Jahr findet die Bau+Energie
Messe in Bern zum ersten Mal unter der
Leitung der ZT Fachmessen AG statt.
Unser Familienunternehmen mit dem
gesamten Messeteam wünscht allen
Ausstellern und Besuchern eine
erfolgreiche und informative Messe.
Partner Presenting Partner Online Partner
Organisation
4 Bau+Energie Messe 2015

Inhalt
10
16
18
20
6 Interview Marco Biland, der neue Leiter der
Bau+Energie Messe, erläutert, wie es zum Wechsel des
Veranstalters kam und welche Pläne er in Bern verfolgt.
10 Energieeffizienz Mit Röntgenblitzröhren
erfassten Spezialisten der Berner Fachhochschule
den Zustand von Bestandsbauten zwecks Prüfung
der Sanierungstauglichkeit geschützter Gebäude.
22 Standbesprechungen Hersteller der
Gebäudetechnik stellen ihre neuen Produkte vor.
24 Messe-Informationen
14 Gebäudeerneuerung Fünf Systemvarianten,
die gebäudetechnische und bauliche Massnahmen
kombinieren, sollen den Bauherren die Wahl
des optimalen Erneuerungsverfahrens erleichtern.
16 Glasfaser Die Erneuerung eines Wohn- oder
Gewerbebaus ist der ideale Zeitpunkt, um die interne
Informationstechnik an das Glasfasernetz anzuschliessen.
18 Forschung Das «House of Natural Resources»
der ETH Zürich erforscht, wie Gebäudehüllen
zu einer positiven Energiebilanz beitragen können.
20 Wärmepumpen Wie die immer beliebteren
Wärmepumpen trotz ihres hohen Geräuschpegels
auch im dicht besiedelten Raum als Heizung praktikabel
sind, zeigt eine Studie der Stadt Zürich.
25 Veranstaltungen
27 Hallenpläne
32 Beraterstrasse
37 Ausstellerverzeichnis
44 Produkteverzeichnis
Bau+Energie Messe
49 Produkteverzeichnis
Bauen+Wohnen
Titelbild Nils H. Kramer, Zürich; www.nils.ch
Bau+Energie Messe 2015 5

Interview
Marco Biland:
«Die Teilnahme an
einer Messe ist für den
Aussteller anspruchsvoller
geworden, da die
Erwartungen der Besucher
zugenommen haben.»

Interview
«
Messen haben eine
starke Zukunft »
Interview
Monika Schläppi
Die ZT Fachmessen AG ist neuer Veranstalter der Bau+Energie Messe
in Bern. Messeleiter Marco Biland erläutert, wie es dazu
kam und welche Pläne er mit der Fachmesse in Bern verfolgt.
FOTOS: PETER FROMMENWILER
Seit dem 1.1.2015 gehört die
BauHolz Energie‐Messe zu den ZT Fachmessen.
Wie kam es zu der Übernahme?
Marco Biland: Ich habe die Messe bereits seit vielen Jahren
verfolgt, da sie für mich immer schon sehr interessant
war. Aus diesem Grund haben wir zu den Veranstaltern der
BauHolzEnergie-Messe den Kontakt gesucht. Wir waren bereits
seit einigen Jahren in der gleichen Branche tätig, wobei
wir uns teilweise ergänzt, aber auch konkurrenziert haben.
Für mich war klar, dass es für die Aussteller und Besucher
besser ist, wenn man die beiden Messen miteinander verbindet.
Daraufhin habe ich meine Anfrage an Ruedi Meier, den
bisherigen Messeveranstalter, gerichtet.
Einfach so?
Ich dachte mir, wenn man nicht fragt, bekommt man auch
keine Antwort. Daraufhin hat ein intensiver Austausch mit
ihm stattgefunden, und von Sitzung zu Sitzung wurde es
konkreter. Wir haben beide gemerkt, dass sich die Messe so
weiterentwickeln wird. Natürlich sind wir sehr froh, dass wir
nach Luzern, Zürich und Wettingen jetzt auch in Bern ein
zusätzliches Standbein haben.
Das bedeutet, dass sich der Einflussbereich von
ZT Fachmessen jetzt nochmals vergrössert hat?
Ja, sicherlich. Vor zirka 46 Jahren haben wir als kleiner Familienbetrieb
in Luzern mit der Baumesse «Schweizerische
Fachmesse für Altbau und Modernisierung» angefangen. Wir
konnten uns über die Jahre hinweg in der Branche etablieren,
unsere erste Baumesse fand 1969 statt. Damit sind wir älter als
die Swissbau, die 1974 gegründet wurde. Nach diesen Anfängen
haben wir nach Zürich und Wettingen expandiert. Seit wir
Bern als neuen Messestandort dazugewonnen haben, werden
wir schweizweit wahrgenommen und haben dadurch eine
andere Präsenz auf dem Markt. Wenn wir mit einem Kunden
über seinen Messeauftritt in der Schweiz sprechen, kann er
uns zuerst seine Bedürfnisse mitteilen und wir können ihm
dann ein optimales Angebot unterbreiten.
Können so auch Synergien über die verschiedenen
Standorte hinweg genutzt werden?
Genau. Der Kunde hat nur noch einen Ansprechpartner
für die deutschsprachige Schweiz. Wir haben das auch
in den Gesprächen mit dem Bundesamt für Energie und
EnergieSchweiz registriert. Beide sind Träger des Forums
Architektur. Diese Veranstaltung führen wir gemeinsam an
allen Standorten durch. Das Bundesamt hat gemerkt, dass wir
ein verlässlicher, starker Partner sind, der das von ihm angestrebte
Zielpublikum erreicht. Nur durch seriöse und verlässliche
Partner kann man die Bauwirtschaft weiterentwickeln. Beim
Konsumenten wird durch Kommunikation Druck erzeugt,
damit er sich mit aktuellen Technologien auseinandersetzt und so
einen Beitrag mit dem Einsatz von erneuerbaren Energien leistet.
Wäre allenfalls die Ostschweiz als
weiteres Standbein denkbar?
Grundsätzlich besitzt die Ostschweiz ein gutes Einzugsgebiet
für eine Messe. Es exisitiert jedoch bereits eine Eigenheimmesse.
Wenn wir eine Anfrage erhalten sollten, würden wir
die Option sicherlich prüfen. Wir glauben an unser Konzept
und wissen, dass es funktioniert. Ebenfalls besitzen wir
jeweils einen regionalen Bezug, was geschätzt wird.
Um nochmals auf die neue Messe in Bern
zurück zukommen: Wurden die Beschäftigten
von Ihnen übernommen?
Ja. Das bestehende Messeteam wurde in die ZT Fachmessen
integriert, auch das Büro in Bern existiert weiter. Bei
Bau+Energie Messe 2015 7

Interview
den Fach- und Publikumsveranstaltungen ist das bestehende
Team im Einsatz. Damit können wir uns weiterhin auf das
vorhandene Know-how verlassen, zudem haben wir unsere
Kenntnisse, vor allem in der Kommunikation, eingebracht.
Ich bin sicher, dass die Teams sich weiterentwickelt haben,
was man auch an der Messe bemerken wird.
Der Name wurde von BauHolzEnergie‐Messe
zu Bau+Energie Messe geändert. Was hat Sie
dazu veranlasst?
Für mich sind das Bauen im Kontext mit der Energie die beiden
Hauptthemen, welche die Baubranche in Zukunft beschäftigen
werden. Selbstverständlich ist Holz auch ein wichtiges
Thema, das wir auf keinen Fall ausschliessen wollen. Die
beiden Oberbegriffe sind jedoch ganz klar Bau und Energie.
Welche Neuerungen wird es zusätzlich geben?
Da gibt es einiges, was neu sein wird, beispielsweise das Open
Forum. Dort können die Messebesucher kostenlos Vorträge
in der Halle während der Messe besuchen. Neu ist auch das
klarere Messelayout. Zudem belegen wir jetzt vier Hallen, da
parallel die Messe Bauen+Wohnen stattfindet. Diese Messe
richtet sich an den interessierten privaten Bauherren und
Hauseigentümer. Damit sprechen wir das gleiche Zielpublikum
an wie in Zürich mit der Messe Bauen & Modernisieren.
Die beiden Messen in Bern werden
immer zusammen stattfinden?
Ja, das ist so. Der Eintritt und die Öffnungszeiten werden die
gleichen sein. Der Besucher kann problemlos zwischen den
beiden Messen hin- und herpendeln. Ich denke, dass die beiden
Messen sich ergänzen und zur Attraktivität der gesamten
Messe beitragen werden.
Gibt es Aussteller, die an beiden Messen präsent sind?
Nein, die Aussteller sind jeweils entweder an der einen oder
anderen Messe. Im Moment verzeichnen wir 350 Aussteller,
was eine erfreuliche Zahl darstellt. Gesamthaft gesehen,
werden wir eine stärkere Messe haben. Ich gehe davon aus,
dass auf dem Messeplatz Schweiz die beiden Messen in Bern
ein Alleinstellungsmerkmal besitzen und damit attraktiv sein
Zur Person
Marco Biland (42) ist seit 1998 Messeleiter, Mitglied der
Geschäftsleitung, Verwaltungsrat und Miteigentümer
der ZT Fachmessen AG. Die ZT Fachmessen AG ist
ein Familienunternehmen, das seit über 45 Jahren auf
die Veranstaltung von Fachmessen spezialisiert ist.
Nach einer Hochbauzeichnerlehre absolvierte Marco
Biland eine Zusatzlehre als Maurer. Danach schloss
er die Weiterbildung als diplomierter Bauführer BSA
und Techniker TS ab.
werden. Nach der Swissbau und der Bauen & Modernisieren in
Zürich werden wir als Messe sicherlich die Nummer drei sein.
Die Bau+Energie Messe beschäftigt sich
ausschliesslich mit energieeffizientem Bauen
und Sanieren. Ein zukunftsträchtiger Markt?
Das ist es auf jeden Fall. Diese Thematik wird uns
noch während Jahrzehnten begleiten. Wir organisieren
jedes Jahr vier Messen, die das Bauen im Fokus haben.
Dadurch wissen wir, welche Themen sich wiederholen
und auf Interesse stossen. Die Sanierung des Schweizer
Gebäudeparks ist beispielsweise ein solcher Schwerpunkt. An
manchen Orten werden Sanierungen schneller angepackt,
zum Beispiel in Zürich. Dort werden Gebäude abgerissen
und neu aufgebaut. Je ländlicher die Gegend ist, desto mehr
geht es um Sanierungen. Fragen, welcher Wärmeerzeuger,
ob weiter Ölheizung oder doch Wärmepumpe sowie die Dämmung
des Eigenheims beschäftigen hier die Hausbesitzer.
Die Energieeffizienz der heute gebauten Häuser ist noch
lange nicht ausgeschöpft. Ich denke, da stehen wir erst am
Anfang von weiteren Entwicklungen und Möglichkeiten.
Stichwort Digitalisierung: die Häuser werden zu
einem Smart Home. In dieser Beziehung wird es sicherlich
noch zu vielen Entwicklungen kommen?
Wenn wir schon nur das Smartphone betrachten und wie sich
der Umgang damit und die Funktionalität in den vergangenen
zehn Jahren entwickelt haben, wird es sich auch auf das
Gebäudemanagement auswirken. Es betrifft nicht nur die
Energie, sondern auch die Steuerung einer Liegenschaft, die
sich verändern wird.
Wer soll als Besucher an die Messe kommen, welches
Zielpublikum soll angesprochen werden?
Bei der Bau+Energie Messe sind es die Installateure, Architekten
und Planer. Es sind aber auch andere Fachleute, die
sich mit den neuen Entwicklungen auseinandersetzen wollen.
Ebenfalls soll der interessierte Investor oder Bauherr angesprochen
werden, der vor baulichen Entscheiden steht. Aus
diesem Grund sind für das Publikum auch die hochstehenden
Fachvorträge sehr spannend, wo man sich eingehend informieren
kann.
Ist der Zeitpunkt, an dem die Messe
stattfindet, ideal? Wenn man bedenkt, dass
die Swissbau im Januar stattfindet.
Ich finde, dass die beiden Messen gut aneinander vorbei
kommen. Die Swissbau findet nur alle zwei Jahre statt,
deshalb habe ich keine Bedenken wegen des Datums.
Wird die Messe immer, auch in den
kommenden Jahren, im Herbst stattfinden?
Die Messe wird sicherlich immer im Herbst stattfinden, einem
dafür idealen Zeitpunkt.
8 Bau+Energie Messe 2015

Interview
Die Minergie Expo, die zweimal in Luzern
stattfand, wird jetzt wieder in die
Berner Messe integriert. Ein logischer Schritt?
Sicherlich haben sich die beiden Messen in Luzern und Bern
konkurrenziert. Deshalb ist es richtig, dass wir als neuer
Veranstalter in Bern diese wieder zusammengeführt haben,
mit Minergie als starkem Partner. Auch für die Aussteller wird
es nun einfacher, sich zu entscheiden.
Was zeichnet Bern als Messestandort aus?
Bern ist ein sehr guter Messe- und Kongressstandort und
verfügt über ein grosses Einzugsgebiet. Das Messegelände
ist hervorragend gelegen, die Hallen sind topmodern und die
Erreichbarkeit ist gut.
Gab es bereits Rückmeldungen vonseiten
der Politik über die neue Messe?
Ja, den einen oder anderen Kontakt gab es. Wir verstehen
uns als einen Veranstalter, der den unterschiedlichen Ausstellern
eine neutrale Plattform bieten möchte. Wir versuchen,
die besten Partner zu haben und sind überzeugt, dass eine
gute Messe die ganze Bandbreite der Branche abdeckt. Am
besten ist es, wenn an einer Messe gegensätzliche Meinungen
vertreten werden und der Besucher sich dann ein eigenes
Bild machen kann.
Wir sind Messeprofis und fühlen uns dazu verpflichtet,
eine gute, neutrale Fachmesse zu machen, was sich inhaltlich
in den verschiedenen Themen widerspiegelt. Dadurch kann
die Politik auf uns auch keinen einseitigen Einfluss ausüben,
was schlussendlich der Sache dient.
« Eine Messe ist die
einfachste und klarste Art,
etwas Neues
zu präsentieren. »
Wenn man wie Sie auf eine 45-jährige
Messegeschichte zurückschauen kann, welche
Entwicklungen haben stattgefunden?
Der Kern einer Messe ist immer gleich, es gibt Aussteller und
Besucher. Auch nach 45 Jahren funktioniert die Messe so, es
ist offensichtlich ein Bedürfnis des Menschen, sich vor Ort zu
informieren. Die Messen sind sicherlich umfangreicher geworden,
mit Sonderschauen, Seminaren sowie Fachvorträgen.
Insgesamt ist die Teilnahme an einer Messe anspruchsvoller
geworden, da die Erwartungen der Besucher zugenommen
haben. Die daraus entstehenden Kontakte sind deshalb umso
wertvoller.
Können Sie eine mittelfristige
Prognose geben, wie sich
die Messe weiterentwickeln wird?
Natürlich machen auch wir uns Gedanken und hinterfragen
unsere Arbeit. Eine Messe ist die einfachste und
klarste Art, etwas Neues zu präsentieren. Es ist ein Konzept,
das funktioniert. Die Baumessen sind ausgereift. Für uns
drängen sich keine neuen Wege auf. Wir haben viel in
die Bau+Energie Messe investiert, da wir an eine starke
Zukunft der Messe glauben.
■
Bau+Energie Messe 2015 9

Energieeffiziente Gebäude
Historische Bauten in Büren an der Aare.
Die Zukunft verlangt
Energieeffizienz
Text
Andreas Müller*
Unsere Gebäude müssen energieeffizienter werden – dies verlangt
unter anderem die Energiestrategie 2050 des Bundes. Die signifikante
Verbesserung der Energieeffizienz ist eine Herausforderung.
Denn: 46 Prozent (116 TWh) des schweizerischen Gesamtenergieverbrauchs
gehen zu Lasten der Gebäude. Die Sanierung des
gesamtschweizerischen Gebäudeparks ist deshalb zur Erreichung der
Ziele der Energiestrategie 2050 des Bundes zwingend.
10 Bau+Energie Messe 2015

Energieeffiziente Gebäude
Einen wesentlichen Beitrag zur Reduzierung
des Gesamtenergiebedarfs
eines Gebäudes leistet die
Gebäudehülle. Sie beeinflusst zum einen
den Energiebedarf zum Heizen im
Winter wie auch jenen zum Kühlen
eines Gebäudes im Sommer.
Der Bau von hochenergieeffizienten
Gebäuden ist somit folgerichtig. Doch
nicht nur im Neubau steckt Potenzial,
vielmehr steckt dieses auch im Bestand.
Diese Herausforderung nimmt das Departement
Architektur, Holz und Bau
der Berner Fachhochschule BFH an. Die
Forscherinnen und Forscher der beiden
Kompetenzbereiche «Bauen im Bestand
und Denkmalpflege» sowie «Bauphysik
und Energie» des Instituts für Holzbau,
Tragwerke und Architektur haben
in verschiedenen Forschungsprojekten
abgesicherte und baupraktische Lösungen
erarbeitet. Diese leisten neben
einer erhöhten Planungssicherheit auch
einen wesentlichen Beitrag zur Kostensenkung.
Die mobile Röntgenblitzröhre im Einsatz.
Fotos und Grafiken: Berner Fachhochschule Architektur, Holz und Bau BFH-AHB
Bauen der Zukunft
Auch die neue «EU-Richtlinie zur
Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden»
[2] hat zum Ziel, die Energieeffizienz
von Gebäuden deutlich zu erhöhen.
Passiv- und (Fast)-Nullenergiehäuser
werden nach dieser Richtlinie
ab 2020 zum selbstverständlichen Standard,
Plusenergiegebäude vermehrt zur
gebauten Realität.
Innovative Lösungen mit intelligenten
Konzepten für Fassaden und
Gebäudehüllen mit integrierter Gebäudetechnik
sind deshalb gefragt. Optimierte
Energieeffizienz- und Haustechnikkonzepte
führen zu wesentlichen
Einsparungen im Gesamtenergieverbrauch.
Erfreulicherweise stellen sich Investoren
und Besitzer gewerblicher Immobilien
vermehrt der Verantwortung
für den Klimaschutz. Nachhaltigkeit
und Förderung von Green-Building-
Konzepten ist für viele zur unternehmerischen
Haltung geworden.
Die Bedeutung der bestehenden
Gebäudesubstanz respektive deren
Sanierung für eine deutliche Energieeinsparung
ist unbestritten: Hochrech-
Röntgenbild einer Schlitzblechverbindung.
Wärmebedarf von Neubauten im Laufe der Zeit
25.0
20.0
15.0
10.0
5.0
0.0
22.0
üblicher Neubau 1975
Liter Heizöl-Äquivalent pro m 2
12.0
Musterverordnung 1992
9.0
MuKEn 2000
Minergie 1998
Trend im Wärmebedarf von Neubauten.
Minergie-P 2002
Vorschriften
freiwillige Standards
4.8
4.2
3.0
3.8 3.5
MuKEn 2008
Minergie 2009
0
Minergie-A 2012
MuKEn 2014
Quelle: Konferenz Kantonaler Energiedirektoren EnDK, 2008, bearbeitet durch BFH AHB 2015
Bau+Energie Messe 2015 11

Halten Sie
sich die Kälte
vom Hals.
Fensterrenovation mit 4B. Schonender Einbau, verlässlicher Schutz.
4B steht für beste Schweizer Qualität: Wir renovieren Ihre Fenster zum Fixpreis und in kürzester Zeit. Nach einem schonenden Einbau ohne
Maurer, Maler und Gipser schützt die Holz-Aluminium-Kombination der Renovationsfenster RF1 zuverlässig vor Kälte und Verwitterung.
Und senkt Ihre Heizkosten um bis zu 75%.
Lassen Sie sich jetzt beraten unter www.4-b.ch/renovieren oder 0800 844 444
HighEnd_RZ_4B_Inserat_Kaelte_Messemagazin_180x130_TZ_d.indd 1 17.09.15 07:43

nungen zeigen, dass über 90 Prozent
des Gebäudeenergiebedarfs in der
Schweiz bis im Jahr 2050 durch Bauten
verursacht wird, die vor dem Jahr 2000
erstellt wurden [3] . Die logische Konsequenz:
In den nächsten 20 bis 30 Jahren
müssen in der Schweiz einige hunderttausend
Gebäude saniert werden.
80 Prozent aller Bauten sind älter als
20 Jahre und entsprechen nicht mehr
heutigen Ansprüchen an energieeffizientes
Bauen und Wohnkomfort [1] . Ein
zentraler Teil der zukünftigen Bauaufgaben
wird deshalb an bestehender
Bausubstanz durchgeführt werden. Dabei
gilt es gestiegene Ansprüche der
Nutzer, höhere Ansprüche bezüglich
Raumklima sowie die Energieeffizienz
zu berücksichtigen.
Historisch wertvolle Gebäude
Historische Gebäude und Altbauten haben
einen beträchtlichen Anteil am Gebäudebestand.
Viele dieser Gebäude
sind bisher nicht oder nur unzureichend
energetisch saniert. Die BFH hat die
Wichtigkeit dieses Bereichs erkannt,
sich entsprechend spezialisiert und
verfügt heute über eine besondere
Kompetenz bei historisch wertvollen
und denkmalgeschützten Gebäuden –
in Forschung und Lehre. So haben
sich beispielsweise die Ausbildung der
«Handwerker in der Denkmalpflege»
und der Weiterbildungsstudiengang
MAS Denkmalpflege und Umnutzung
(Master of Advanced Studies) in der
Bildungslandschaft längst etabliert.
Die BFH verbindet im Thema Bauen
im Bestand die Steigerung der Energieeffizienz
mit dem verantwortungsvollen
Umgang mit vorhandener Bausubstanz.
Innovation, integrales Verständnis
für das Bestehende sowie
Kenntnis neuster Konzepte und Techniken
zur Steigerung der Energieeffizienz
sind entscheidend. Im Spannungsfeld
der Sanierung und Nachverdichtung
gilt es die Tradition mit Innovation
zu vereinen.
Energieeffiziente Gebäude
und deckt sämtliche Schäden an
den Konstruktionsteilen auf. Sie ist
denn auch die wichtige Grundlage für
alle Verstärkungs-, Sanierungs- sowie
Über wachungsmassnahmen. Eine sorgfältig
durchgeführte Zustandsanalyse
verringert die Gefahr von Kostensteigerungen.
Neueste Röntgentechnologie
In der Medizinaltechnik seit Jahrhunderten
genutzt, kommt die Röntgentechnologie
heute auch bei der Zustandserfassung
von Bauteilen vor Ort
(in situ) zum Einsatz. Ein kürzlich abgeschlossenes
Forschungsprojekt der BFH
hat hierfür die Grundlagen geschaffen.
Neu ist es den Spezialisten der BFH
mit Hilfe der mobilen Röntgenblitzröhre
möglich, in (Holz-)Bauteile bestehender
Gebäudestrukturen «hineinzusehen».
Von besonderem Interesse ist
hierbei die qualifizierte Aussage zu Ausführung,
Zustand und Passgenauigkeit
bestehender Verbindungen und Verbindungstechnologien.
Die mobile Röntgenblitzröhre arbeitet
mit weniger Energie und mit einer
deutlich tieferen Strahlenbelastung als
stationäre Röntgengeräte. Sie ist deshalb
für den Praxiseinsatz wesentlich
besser geeignet. Die Strahlungsquelle
ist einzig direkt während des Auslösens
aktiv. Nach diesem, nur wenige Sekunden
dauernden Vorgang ist keine
Strahlenbelastung mehr vorhanden.Das
Prüfobjekt speichert keine Strahlung.
Das Ergebnis einer Untersuchung
mittels der mobilen Röntgenblitzröhre
kann vor Ort ausgewertet werden. Das
Resultat ist ein Schwarz-Weiss-Bild und
kann digital nachbearbeitet werden. ■
*Andreas Müller ist Leiter Institut für
Holzbau, Tragwerke und Architektur;
Kompetenzbereich Bauen im Bestand
und Denkmalpflege, Departement
Architektur, Holz und Bau der Berner
Fachhochschule BFH.
Die moderne
Lösung für
Gebäudetechnik
Unternehmen
> Offertstellung frei oder
nach NPK mit SIA 451,
mit Kalkulation und
Offertvergleich
> Leistungserfassung
via iPad direkt auf der
Baustelle
> Budgetüberwachung
und Nachkalkulation mit
Integration Baulohn
> Serviceaufträge und
Verträge verwalten
www.abacus.ch
Ecknauer+Schoch ASW
Zustandserfassung
Die Weiterentwicklung der Methoden
der zerstörungsfreien Prüfung für den
besseren Schutz und den Erhalt kulturhistorisch
wertvoller Bausubstanz bildet
einen wichtigen Schwerpunkt in den
Forschungsaktivitäten der BFH.
Die Zustandserfassung analysiert die
konstruktiven Zusammenhänge eines
Gebäudes, überprüft die Tragfähigkeit
und Gebrauchstauglichkeit der Bauteile
[1] Bundesamt für Energie BFE:
Energiestrategie 2050:
Erstes Massnahmenpaket,13.09.2012
[2] Richtlinie 2010/31/EU DES
EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND
DES RATES vom 19. Mai 2010 über
die Gesamtenergieeffizienz von
Gebäuden (Neufassung) veröffentlich
im Amtsblatt der Europäischen
Union L 153/13 vom 18.06.2010
[3] www.empa-ren.ch/CCEM_Retrofit/
PDF/CCEM-Retrofit%20Flyer_01_12.pdf
Software-Präsentation
mit Praxisbeispielen
6. Mai 2015 in Zürich
Anmeldung www.abacus.ch

Systemlösungen
Gebäudeerneuerung
mit System
Text
Morris Breunig
Mit den verschärften Energiegesetzen steht auch die Substanz der
Altbauten auf dem Prüfstand. Kombinationen aus gebäudetechnischen
und baulichen Massnahmen scheinen erfolgsver sprechend. Minergie
erleichtert den Bauherrschaften zudem das Erneuerungsverfahren.
Der Sanierungsbedarf in der
Schweiz bleibt hoch und damit
auch das Potenzial in punkto
Energie ersparnis. Eine umfassende
Gebäudeanalyse gibt Aufschluss über
den baulichen Zustand und erlaubt
gebäudespezifische Eingriffe wie Dacherneuerung,
Austausch von Fenstern,
zusätzliche Wärmedämmung der Gebäudehülle
oder gebäudetechnische
Anpassungen. Bauherrschaften profitieren
neben dem reduzierten Energieverbrauch
von einem gesteigerten Bauwert.
Bauerneuerung von Minergie
Minergie rückt die Gebäudeerneuerung
zukünftig noch stärker in den Fokus.
Dass man bereits nach Minergie
modernisieren kann, ist nicht neu.
Dabei handelt es sich vornehmlich um
energetische Gesamterneuerungen. Im
kom menden Jahr sollen hingegen Systemlösungen
zur Gebäudeerneuerung
vorgestellt werden, die bauliche und gebäudetechnische
Massnahmen bereits
aufeinander abstimmen. Den Eigentümern
wird das Verfahren somit deutlich
vereinfacht. Gleichzeitig gilt es, damit
die Erneuerungsrate anzuheben.
Bauherrschaften können in Zukunft
zwischen fünf Systemlösungen wählen,
die sich in Abhängigkeit der Wärme-
Studie zu den Lüftungsanlagen
erzeugung nach Ein- oder Mehrfamiliengebäuden
unterscheiden. Die Standardlösungen
geben jeweils vor, welche
U-Werte anschliessend einzuhalten
sind. Entsprechend unterschiedlich gestalten
sich die jeweiligen Massnahmen
am Gebäude. Ob die Gebäudetechnik
oder die Gebäudehülle stärker im Fokus
der Erneuerung steht, entscheidet am
Ende die Bauherrschaft. Laut Minergie
sind dafür 49 Kombinationsmöglichkeiten
verfügbar, die rund vier Fünftel
der bestehenden Wohngebäude abdecken
sollen. Eine etappenweise Ausführung
über mehrere Jahre soll den
Eigen tümern zudem steuerliche Vergüns
tigungen einbringen. Neben den
Standardlösungen können Eigentümer
den Nachweis auch weiterhin mit einer
individuellen Erneuerung erreichen.
«Minergie-Bauerneuerung mit Systemlösungen»
befand sich bis Mitte Juli
in der Vernehmlassung und soll im
Januar 2016 präsentiert werden. Nach
der Pilotzertifizierung im August 2016
ist ab Januar 2017 die Zertifizierung auf
nationaler Ebene vorgesehen.
Studie zu den Lüftungsanlagen
Elementarer Bestandteil von Minergie-
Gebäuden sind die automatischen
Wohnungslüftungen. Speziell die Kom-
Im Auftrag der IG Passivhaus Schweiz, des Schweizerischen Vereins
Luft- und Wasserhygiene sowie des Vereins Energiefachleute Thurgau haben
Benoit Sicre und Patrick Baumann von der Hochschule Luzern – Technik +
Architektur erstmals in der Schweiz Inspektionen in 50 Einfamilienhäusern
in der Deutschschweiz ausgewertet. Daraus sollten wissenschaftliche Aspekte
zur Hygiene von Komfortlüftungsanlagen gewonnen werden.
Der komplette Bericht ist auf der Website der Hochschule Luzern zu finden.
www.hslu.ch
Ob die Gebäudetechnik oder die
Gebäudehülle erneuert wird, entscheidet
schlussendlich die Bauherrschaft.
fortlüftungen können mit der Wärmerückgewinnung
einen erheblichen Teil
zur Reduktion des Energieverbrauchs in
Neu- und Altbauten beitragen. Der hygienische
Aspekt dieser Anlagen war
bisher unbekannt. Laut einer Studie der
Hochschule Luzern sind die Komfortlüftungen
in Einfamilienhäusern in
einem guten bis sehr guten hygienischen
Zustand. Das zeigen Untersuchungen
an 50 Einfamilienhäusern.
Aufgrund der geringen Anzahl von
Bauten ist die Studie jedoch nicht repräsentativ,
sondern dient als Grundlage
für Empfehlungen zur Hygiene der
Anlagen. Die Aussenluftansaugung war
hingegen häufig mangelhaft. Zum
Schutz vor Schnee und Schmutz muss
diese in einer entsprechenden Höhe
von mindestens 70 cm ab Bodenniveau
angebracht werden. Zudem ist eine re-
14 Bau+Energie Messe 2015

Systemlösungen
Systemlösung 1 Systemlösung 2 Systemlösung 3 Systemlösung 4 Systemlösung 5
Gebäudehülle
U-Werte
(W/m 2 K)
Dach ≤ 0,17
Aussenwand ≤ 0,25
Boden ≤ 0,25
Fenster ≤ 1,0
Dach bestehend ≤ 0,30
Aussenwand ≤ 0,40
Boden zu 60 % mit ≤ 0,25
Fenster ≤ 1,0
Dach ≤ 0,25
Aussenwand ≤ 0,50
Boden zu 60 % mit ≤ 0,25
Fenster ≤ 1,0
Dach ≤ 0,25
Aussenwand ≤ 0,70
Boden zu 60 % mit ≤ 0,25
Fenster ≤ 1,0
Dach bestehend ≤ 0,40
Aussenwand ≤ 0,70
Boden zu 60 % mit ≤ 0,25
Fenster bestehend ≤ 1,5
Wärmeerzeugung
differenziert
nach MFH
und EFH
MFH + EFH
WP Sole 35
MFH + EFH
Fernwärme
MFH + EFH
Pellets
MFH + EFH
WP Luft 35
MFH + EFH
WP Sole 50
MFH + EFH
WP Sole 35
MFH
Fernwärme
MFH
Pellets
MFH + EFH
Pellets
MFH + EFH
WP Sole 35
MFH
Fernwärme
MFH
Pellets
MFH
PV 15 + WP Sole 35
MFH / PV 15 + Fernwärme
EFH / PV 25 + Fernwärme
MFH / PV 15 + Pellets
EFH / PV 25 + Pellets
MFH
PV 15 + WP Luft 35
MFH / PV 15 + WP Sole 50
EFH / PV 25 + WP Sole 50
MFH
PV 15 + WP Sole 35
MFH / PV 15 + Fernwärme
EFH / PV 25 + Fernwärme
MFH / PV 15 + Pellets
EFH / PV 25 + Pellets
MFH
WP Luft 35
MFH
WP Sole 50
MFH
WP Luft 35
MFH
PV 15 + WP Luft 35
MFH / PV 15 + WP Sole 50
EFH / PV 25 + WP Sole 50
MFH + EFH
WP Luft 50
MFH
PV 15 + WP Luft 50
MFH
PV 15 + WP Luft 50
MFH + EFH
Holz/Solar
MFH
Holz/Solar
MFH
Holz/Solar
MFH
Fossil/Solar
Lufterneuerung
ABL
KWL
ABL
KWL
ABL
KWL
ABL KWL KWL
Lesebeispiel: Um die Systemlösung 4 zu erfüllen, müssen nach der Erneuerung die erwähnten U-Werte für die Gebäudehülle eingehalten werden.
Sofern eine KWL installiert wird, kann die Wärmeerzeugung dann beispielsweise mit einer Wärmepumpe (Erdwärmesonde) mit einer maximalen
Vorlauftemperatur von 50 Grad erfolgen, wobei bei einem MFH die Photovoltaikanlage eine spezifische Leistung von 15 Watt je m 2 EBF erbringen muss.
Foto: iStockphoto, Grafik: Minergie-Bauerneuerung mit Systemlösungen (Konzept zur Vernehmlassung)
Im Rahmen der «Minergie-Bauerneuerung mit Systemlösungen» sind alle Standard-Lüftungssysteme für Wohnbauten zulässig
(vgl. Publikation der Edition Minergie). Die verschiedenen Lüftungssysteme werden einer der beiden nachfolgenden Kategorien zugeordnet:
– KWL: Komfortlüftung oder Einzelraumlüftungsgeräte. Bei beiden Ansätzen wird den Räumen gezielt Luft zugeführt und Geruchs- oder
Feuchtelasten werden abgeführt. Es findet eine Wärmerückgewinnung statt.
– ABL: Einfache Abluftanlage oder automatisierte Fensterlüftung. Bei beiden Ansätzen werden die Geruchs- oder Feuchtelasten gezielt abgeführt,
die Luft strömt direkt von aussen nach. Es muss keine Wärmerückgewinnung vorgenommen werden. Diese Ansätze eignen sich nicht, falls eine
hohe Lärmbelastung von aussen herrscht oder die Aussenluft stark mit Schadstoffen belastet ist.
Übersicht der Systemlösungen als Kombination von Massnahmen an der Gebäudehülle und Wahl der Gebäudetechnik.
gelmässige Wartung der Anlage alle drei
bis sechs Jahre durch einen Experten erforderlich.
Häufiges Versäumnis ist der
Wechsel von Kondenswasser und Filter.
Erneuerung der Heizsysteme
In beheizten Räumen soll der Energieverbrauch
deutlich gesenkt werden. Ein
Ersatz fossiler Heizsysteme in bestehenden
Gebäuden ist deshalb wichtiger
Bestandteil der neuen Mustervorschriften
der Kantone (MuKEn). Von den momentan
rund 1,1 Millionen fossil betriebenen
Heizkesseln in den Schweizer
Wohnbauten werden laut den MuKEn
jährlich lediglich rund vier Prozent er-
setzt. Die Anzahl fossil betriebener Heizungen
soll daher stark gesenkt werden.
«Aus klimapolitischen Gründen ist es
notwendig, die CO2-Emissionen im
Gebäudebestand zu senken. Dies geschieht
am besten im Umfeld eines
technisch erforderlichen Heizungswechsels.
Zurzeit wird die strategische
Absicht verfolgt, fossile Wärmeerzeugungsanlagen
bis 2050 weitgehend
durch Systeme zu ersetzen, die mit erneuerbaren
Energien betrieben werden»,
erklärt Lorenz Bösch, Generalsekretär
der EnDK, der darin vielmehr
eine Auflage als eine Sanierungspflicht
sieht. Bei einem Heizungsersatz in bestehenden
Wohnbauten darf der Anteil
an nicht erneuerbaren Energien 90 Prozent
des massgebenden Bedarfs nicht
überschreiten. Die restlichen zehn Prozent
können sich beliebig aus erneuerbaren
Energien oder Effizienzmassnahmen
zusammensetzen.
Zentrale Elektroheizungen sollen in
den kommenden 15 Jahren gänzlich ersetzt
werden. Neuinstallationen wurden
bereits ab 2008 ausgeschlossen. Mischgeräte,
die neben Strom auch andere
Energien nutzen, und Widerstandsheizungen
als Ergänzung zu Wärmepumpen
oder Notheizungen bleiben
davon jedoch unberührt.
Bau+Energie Messe 2015 15

Telekom-Infrastruktur
Glasfaser mit
Anschluss
Text
Othmar Humm
Die Erneuerung eines Wohn- oder Gewerbebaus ist der
ideale Zeitpunkt, um die rauminterne Telekom-Infrastruktur
der Glasfaser-Welt vor der Haustür anzupassen.
D
ie «Zufahrt» zum Haus ist grosszügig,
heute vielfach in Glasfaser-
Qualität, ab dann heisst es häufig
«Sackgasse». Was fehlt, ist eine zeitgemässe
Verkabelung für die Informationstechnik
in den Wohn- und Arbeitsräumen,
um die Potenziale des World
Wide Web zu nutzen.
Im Prinzip einfach
Viele Wohnungen und Büroräume sind
überwiegend mit alten, zum Teil sehr
alten Kupferleitungen für den Telefonanschluss
und mit einem Koaxialkabel
für den Fernseher ausgerüstet. In vielen
Fällen sperrt das lokale Elektrizitätswerk
den Betrieb des Boilers über die
übliche Stromversorgung. Doch die Differenzierung
der Kommunikationsverkabelung
nach Geräteart ist schon bald
Geschichte. Möglich war die Wandlung
im Datenverkehr durch das Internet-
Protokoll «IP» – sozusagen eine gemeinsame
Sprache der Geräte und
Technologien. Innerhalb einer Wohnung
werden sinnvollerweise alle Infos
über eine einzige Verkabelung geführt.
In der Regel ist diese sternförmig angelegt,
die Räume werden also einzeln
vom zentralen Wohnungs- oder Büroverteilkasten
versorgt. Und in diesem
Kasten endet auch das Glasfasernetz.
Signale umwandeln
Die vom Hauseigentümer oder vom
Mieter der Räume gewünschten Signale
kommen über das Glasfasernetz ins
Haus, in den BEP (Building Entry Point).
In Mehrfamilienhäusern geht es über
die Steigzone in die einzelnen Wohnungen
mit ihren Verteilkästen. Die
Leute vom Bau nennen das OTO (Optical
Telecommunication Outlet). Im OTO
werden die optischen Signale der Glasfaserwelt
in elektrische Signale für die
Endgeräte wie Fernseher und Telefon
umgewandelt – respektive umgekehrt.
Im Einfamilienhaus steckt der OTO im
BEP, der Gebäudeanschluss und der
Wohnungsanschluss sind also zusammengefasst.
Bei Umbauten oder Erneuerungen
sollten Planer und Hauseigentümer
genügend Platz und einen guten
Standort für den Wohnungsverteilkasten
vorsehen. Etwa die Hälfte des
80 auf 80 Zentimeter grossen Kastens
ist der konventionellen Stromversorgung
mit 230 Volt vorbehalten, die andere
Hälfte der Kommunikation.
IT als Ergänzung
Doch in der Regel steht eine Erneuerung
der 230-Volt-Versorgung gar nicht
an, sodass der Verteilkasten für die informationstechnische
Vernetzung der
Räume in Ergänzung zur Elektroinstallation
montiert wird, zumeist in Form
eines zweiten Kastens. Sinnvollerweise
ist in Büroräumen die IT-Verteilung neben
dem Server positioniert, also beispielweise
in einem Nebenraum oder
im Entrée. In Wohnungen eignet sich
der Korridor.
Die Vernetzung zwischen dem Kasten
und den Zimmern erfolgt häufig
Von der Glasfaser zum Fernsehen oder PC
Steigzone
OTO
OTO
Wohnungsverteilkasten
Wohnungsverteilkasten
BEP Building Entry Point
Hausanschluss im Glasfasernetz.
OTO Optical Telecommunication Outlet,
Glasfaseranschluss in der Wohnung mit
zwei Anschlüssen, je ein Anschluss von
Swisscom und des lokalen Werks.
Glasfasernetz
Netzknoten
Glasfaseranschlussleitung
Hausanschlusskasten
Glasfaser-Hausverkabelung
Sternförmige Verkabelung: Hausgrundriss mit Kommunikationsverbindungen.
16 Bau+Energie Messe 2015

Telekom-Infrastruktur
Wohnungsverteilkasten mit den Installationen zur Stromversorgung (rechts)
und zur Kommunikation (links).
Freie Wahl
Foto und Grafik: zvg
über Kupferkabel. In diesen Fällen
sollten Installationsrohre einen Durchmesser
von 25 bis 32 mm haben, für
grosse Räume sind zwei Rohre vorzusehen.
Am weitesten verbreitet sind als
Ethernet-Kabel verdrillte und ummantelte
Kupferdrähte (Twisted Pair). Aus
Gründen der Leistungsfähigkeit sollten
es Kabel der Kategorien 6, 7 oder höher
sein. Zwar schützt der Metallmantel vor
Störungen, er kann aber zu einer Gefahr
werden, wenn er unter elektrische
Spannung gerät. Deshalb ist die gemeinsame
Führung von 230-Volt- und
Kommunikationskabeln im gleichen
Installationsrohr nicht zulässig.
Neben der Kupferverkabelung sind
drei weitere Technologien mehr oder
weniger verbreitet – ohne Risiko für
Fehlspannungen: Optische Leiter (Plastic
Optical Fiber, POF), Verbindungen
über das 230-Volt-Netz (Powerline
Communication) oder Funk (Wireless).
In der einfachsten Form geht es um eine
Verbindung zwischen dem Glasfaser-
Endgerät, meist im Wohnzimmer installiert,
und einem PC im benachbarten
Arbeitsraum. Dieselbe Technik eignet
sich aber auch für Netzwerke, also Local
Area Network (LAN) oder Personal
Areal Network (PAN) respektive für
deren drahtlose Varianten (WLAN,
WPAN).
Kritische Kunden
Für Privatkunden sind Powerline-
Lösungen nicht erste Wahl, weil mit
Störungen zu rechnen ist, beispielsweise
wenn in einem Mehrfamilienhaus
mehrere Nutzer den gleichen Installationsstrang
verwenden. Den geringsten
Aufwand bedingen drahtlose Netzwerke
zur Datenübermittlung. Viele Anwender
haben aber sicherheitstechnische
und gesundheitliche Bedenken.
Gebäudeautomation über LAN?
Viele Systeme der Gebäudeautomation
(GA) laufen über den Standard KNX,
der kostengünstige GA-Lösungen zur
Vernetzung von Komponenten im Haus
erlaubt (z. B. Heizung mit Thermostat).
Um systemübergreifend zu kommunizieren,
bietet sich eine Kombination
von IP/LAN und KNX an. Die Steuerbefehle
des GA-Systems lassen sich im
lokalen Netzwerk (LAN) zusammen
mit der Internetnutzung und Multimedia
übertragen. Die Verbindung der
beiden Kommunikationssysteme stellt
ein KNX-IP-Interface als KNX-IP-
Tunneling sicher.
In der Wahl des Providers sind
Nutzer von Netzwerken völlig frei.
Diese Wahl ist auch unabhängig davon,
über welche Glasfaser ein PC
oder ein Netzwerk angeschlossen
ist. Denn in vielen grösseren Gemeinden
und Städten bietet neben
Swisscom das lokale Elektrizitätsunternehmen
(EVU) einen Glasfaseranschluss
an. Diese EVU sind in
der Regel nicht als Provider tätig.
Einzig Swisscom bietet die Dienste
an und unterhält gleichzeitig ein
Glasfaser-Netz.
Infrastruktur innerhalb einer
Wohnung oder eines Kleinbüros –
die wichtigsten Begriffe:
Power-Line
Signalübermittlung über das
230-Volt-Netz
Wohnungsverteilkasten
Kommunikationstechnische Zentrale
der Wohnung mit OTO
OTO
Optical Telecommuni cation Outlet,
Glasfaseranschluss in der Wohnung
mit zwei Anschlüssen, je ein
Anschluss von Swisscom und des
lokalen Werkes
BEP
Building Entry Point,
Hausanschluss im Glasfasernetz
Bau+Energie Messe 2015 17

Fassade mit den adaptiven Solarpaneelen.
Technologien in
der Erforschung
Text
Morris Breunig
Neben hochwärmegedämmten Gebäudehüllen tragen
solare Gewinnflächen zu einer positiven Energiebilanz bei.
Forschungseinrichtungen untersuchen, wie die
Sonnenenergie zukünftig am Gebäude erzeugt und
anschliessend genutzt werden kann.
Forschungseinrichtungen entwickeln
Gebäude mit neuen Technologien.
Eine dieser Bauten wurde
im Sommer in Zürich fertiggestellt. Das
Bürogebäude House of Natural Resources
(HoNR) auf dem Hönggerberg der
ETH Zürich dient als Forschungslabor
und erlaubt die Erprobung innovativer
Technologien sowie von Bauteilen aus
Schweizer Laubholz.
Nachhaltigkeit auf dem Prüfstand
Der Skelettbau mit flexiblem Grundriss
ermöglicht eine beliebige Anordnung
der Aussen- und Innenwände. Die rund
4 cm starken Furnierplatten aus Schweizer
Buchenholz dienen als Schalungselemente
und Armierung für die rund
16 cm dicke Betonschicht der Holz-
Beton-Verbunddecke. Demnach sollen
die Trageigenschaften dieser Verbunddecke
mit denen von Stahlbetondecken
vergleichbar sein. Die Stützen der Rahmenkonstruktion
sind vollständig aus
Eschenholz gefertigt. Die Träger bestehen
aus Esche und Fichte. Durch die im
Innern des Holzes verlaufenden Kabel
ermöglichen die vorgespannten Träger
eine Eigenzentrierung und eine hohe
Erdbebensicherheit. Projektleiter Andrea
Frangi, Professor für Holzbau am
Institut für Baustatik und Konstruktion
der ETH Zürich, schildert die Vorteile
dieser Bauweise: «Diese neuartige Konstruktion
kann gut vorgefertigt und
schnell aufgebaut werden. Dadurch ist
nicht nur die Verbunddecke, sondern
auch die vorgespannte Rahmenkonstruktion
kostengünstig.» Forschende
überprüfen die Konstruktion zukünftig
mithilfe von Sensoren auf ihre Nachhaltigkeit.
Dabei werden die messbaren
Grössen wie Verformungen, Schwingungen
und Spannungen mit den subjektiven
Wahrnehmungen der Nut-
18 Bau+Energie Messe 2015

Energieerzeugung am Gebäude
House of Natural
Resources
Fotos: ETH Zürich/Marco Carocari
Sensoren überprüfen das Holztragwerk.
zenden wie Wohlbefinden, Behaglichkeit
und Empfinden von Schwingungen
in einen Kontext gesetzt.
Die besondere Bedeutung von Laubholz
für das Projekt begründet sich
durch den zunehmenden Anteil an
Laubbäumen in den Schweizer Wäldern
aufgrund der Klimaerwärmung. Bisher
wurde Buchenholz vorwiegend für
den Innenausbau oder als Brennholz
genutzt. Mit der Verwendung für den
Holzbau und einem Verbrennen nach
Ablauf der Lebensdauer kann die
Emissionsbilanz wesentlich gesteigert
werden.
Die Knotenpunkte der Stützen und
Träger wurden mit Laubholz verstärkt.
Neben der innovativen Konstruktion
erzeugt das Gebäude auch Energie. Eine
adaptive Fassade erzeugt an einem Teil
der Fassade elektrische Energie zum
Kühlen und Heizen des Gebäudes. Die
beweglichen Module mit Dünnschicht-
Solarzellen lassen sich mithilfe von
druckluftgesteuerten Antrieben ausrichten,
um dem Sonnenstand entsprechend
den bestmöglichen Energieertrag
zu erzielen. Auf dem Dach des Gebäudes
wird ein weiteres System untersucht.
Mithilfe von Holzlamellen wird
ein Nachführungssystem angetrieben,
das die Solarmodule entsprechend
dem Sonnenstand positioniert. Holz
quillt oder schwindet bei Veränderung
der Luftfeuchte. Diese Eigenschaft
nutzt man, indem zwei Holzschichten
mit unterschiedlicher Faserorientierung
aufeinander geklebt wurden. Das Resultat
ist ein bewegliches Holzelement,
das sich bei veränderter Luftfeuchte wie
ein natürlicher Motor verhält und die
Nachführung der Module ermöglicht.
Zertifizierte PV-Anlagen
Anderweitig sollen Kunden zukünftig
von einem PV-Label profitieren. Mit
dem unabhängigen und von Electrosuisse
entwickelten Label soll sich die
Auswahl der passenden Anlage erleichtern.
Das seit dem Frühjahr verfügbare
«Swiss-PV-Label» entstand in Zusammenarbeit
von Electrosuisse und der
Fachhochschule SUPSI (Tessin). Die Betreiber,
Investoren, Planer und Installateure
können die Anlagen daher von
Die ETH Zürich hat «Nachhaltiges
Bauen» als strategisches
Schwerpunktthema definiert.
Das House of Natural Resources
(HoNR) ist ein Forschungs-,
Lehr- und Demonstrationsobjekt,
mit dem die ETH Zürich
die Umsetzbarkeit ihrer Forschung
auf diesem Gebiet unter
Beweis stellt und transdisziplinäre
Forschung ermöglicht.
Nebst dem House of Natural Resources
hat die ETH Zürich auch
mehrere neue Professuren geschaffen,
welche die bestehenden
Kompetenzen in Forschung
und Lehre auf dem Gebiet des
nachhaltigen Bauens verstärken.
Zudem sollen die transdisziplinäre
Forschungstätigkeit in dem
Schwerpunktthema intensiviert,
der Wissenstransfer begünstigt
und die Ausbildung von Nachwuchskräften
für die Bauindustrie
gestärkt werden.
Die Baukosten des HoNR
betragen rund sieben Millionen
Schweizer Franken. Ein Teil der
Finanzierung wurde durch die
ETH Zürich Foundation mittels
Donationen bereitgestellt. Das
Bundesamt für Umwelt (BAFU)
unterstützt den Bau des HoNR
mit 500 000 Schweizer Franken
aus der Umwelttechnologieförderung.
Neben dem BAFU ist
auch die EU-Initiative Climate-
KIC ein wichtiger Partner des
HoNR. Climate-KIC beteiligt sich
über die nächsten sechs Jahre
mit mehreren Millionen an der
ETH-Technologieentwicklung im
Bereich nachhaltiges Bauen.
der Planung bis zum Betrieb auf ihre
Qualität überprüfen lassen, um Ausfälle
von Netzverbundanlagen und damit
einhergehende finanzielle Verluste zu
vermeiden. Das Label soll gleichzeitig
zur Umsetzung von verbindlichen Qualitätsstandards
im Solarmarkt beitragen,
was bereits von Erdsonden und Wärmepumpen
bekannt ist. Für die Zertifizierung
der Anlagen werden neben
der Niederspannungsinstallationsnorm
unter anderem die Bestimmungen
hinsichtlich der Wind- und Schneelast
sowie für Hagel-, Blitz- und Brandschutz
berücksichtigt.
Bau+Energie Messe 2015 19

Luft/Wasser-Wärmepumpen
Wie stadtverträglich
sind Wärmepumpen?
Text
Sandra Aeberhard
Immer mehr Haushalte werden in der Schweiz mit
Wärmepumpen beheizt. Doch im eng besiedelten Stadtraum
sind sie nicht ganz unproblematisch, da oft zu laut.
Eine Untersuchung im Auftrag der Stadt Zürich zeigt, unter
welchen Voraussetzungen Wärmepumpen stadtverträglich sind.
Wärmepumpen erfreuen sich
einer hohen Beliebtheit. Zwar
werden immer noch rund
50 Prozent der Heizungen in der
Schweiz mit Öl betrieben, während der
Anteil der Wärmepumpen lediglich
10 Prozent ausmacht. Doch diese Zahlen
zeigen nicht auf, mit welcher Dynamik
sich der Heizungsmarkt verändert.
Die Zuwachsraten bei den Wärmepumpen
sind nämlich beträchtlich: Gegen
19 000 neue Wärmepumpen wurden im
vergangenen Jahr landauf, landab in
Heizungskellern eingebaut.
Gemäss Angaben von Antonio
Milelli von der Fachvereinigung Wärmepumpen
Schweiz (FWS) sind rund
35 Prozent davon mit einer Erdsonde
gekoppelt. Der Erfolg dieser effizienten
Heizmethode, die sich mithilfe von
Strom die Wärme aus dem Erdreich zunutze
macht, ist aber auch ihr Problem.
Momentan droht zwar keine Gefahr,
doch längerfristig und unter der Voraussetzung,
dass die Erdsonden-Heizsysteme
weiterhin eine starke Zunahme
verzeichnen, könnte das Erdreich in
dicht bebauten Gebieten kontinuierlich
auskühlen.
wonnen hat. Insbesondere die Strömungsgeräusche
der im Aussenraum
installierten Anlagenteile, verursacht
durch die Flügel der Ventilatoren, sind
in der Nachbarschaft wahrnehmbar.
Ein Pluspunkt hingegen ist, dass sich
Wärmepumpen generell durch eine
hohe Zuverlässigkeit auszeichnen. Eine
vom Bundesamt für Energie veranlasste
Feldanalyse hat ergeben, dass die
Verfügbarkeit bei 99,5 Prozent liegt.
Kriterien beachten
Im Auftrag des Umwelt- und Gesundheitsschutzes
UGZ der Stadt Zürich, der
sich vorsorgend für die Gesundheit und
die Lebensqualität der Bevölkerung
einsetzt, untersuchten Spezialisten an
der Fachhochschule Nordwestschweiz
(FHNW) die Stadtverträglichkeit von
Luft/Wasser-Wärmepumpen. Grundlage
für das Projekt «Stadtverträgliche
Luft/Wasser-Wärmepumpen» bildet das
Konzept «Energieversorgung 2050» für
die Stadt Zürich. Darin wird der Frage
nachgegangen, mit welchen Energieträgern
im Jahr 2050 unter Beachtung
der Vorgaben der 2000-Watt-Gesellschaft,
der erwarteten Nachfrage sowie
der lokal verfügbaren Ressourcen
Wärme bereitgestellt werden kann.
Ziel des Projektes ist es, eine
Grundlage zu schaffen, durch die
sich die Luft/Wasser-Wärmepumpen als
Wärme erzeuger auf Stadtgebiet langfristig
etablieren können. «Die Erfahrung
hat gezeigt, dass Luft/Wasser-Wärmepumpen
zwar oft als bevorzugte Lösung
für die Wärmeerzeugung vorgeschlagen
werden, doch bei der Umsetzung jeweils
an denselben Hemmnissen scheitern,
nämlich an den Bedenken wegen Lärm
Zuverlässig, aber laut
Viele Hausbesitzer entscheiden sich
bereits heute für Luft/Wasser-Wärmepumpen.
Diese sind in der Regel etwas
günstiger als eine Erdsonde, da keine
Erdbohrung nötig ist. Ihr Anteil beträgt
rund 62 Prozent am Wärmepumpen-
Kuchen. Doch geben Luft/Wasser-
Systeme vorwiegend in städtischen
Gebieten in einigen Fällen Anlass zu
Ärger: Grund ist der Lärm, der durch
die immer stärker verdichtete Bauweise
im städtischen Kontext an Brisanz ge-
Die Luft/Wasser-Wärmepumpe Vitocal 300-A von Viessmann arbeitet effizient und
kann sowohl zur Heizung als auch zur Trinkwassererwärmung genutzt werden.
20 Bau+Energie Messe 2015

Luft/Wasser-Wärmepumpen
Die Luft-/Wasser-Split-Wärmepumpen LWsp von Oertli eignen sich optimal für Sanierungsobjekte,
wo auch die Vorlauftemperatur von 60 Grad ein Argument sein kann.
und langen Bewilligungsverfahren», sagt
Georg Hafner vom UGZ. Aus diesen
Gründen hätten die Luft/Wasser-
Wärmepumpen in der Stadt Zürich
bisher keine breite Anwendung gefunden.
Im Fokus der Untersuchung durch
die FHNW standen die beiden Kriterien
Schall und Energieeffizienz. Gemeinsam
mit den Energiebeauftragten der
grossen Städte erarbeitete UGZ ein
Merkblatt, in dem die Kriterien für eine
stadtverträgliche Luft/Wasser-Wärmepumpe
definiert sind. «Luft/Wasser-
Wärmepumpen in der Stadt müssen
hohe Anforderungen an die Energieeffizienz
und den Lärmschutz erfüllen»,
fasst Hafner die beiden wichtigsten Kriterien
zusammen. «Zudem müssen sich
die aussen aufgestellten Komponenten
optisch gut in den Stadtraum integrieren,
was allerdings nicht Gegenstand
der Studie war. Sind diese Bedingungen
erfüllt, sind schnelle und vereinfachte
Bewilligungsverfahren möglich.»
ist, Geräte zu bauen, die effizient und
geräuscharm arbeiten. Nun sind die
Hersteller gefordert, Geräte auf den
Markt zu bringen, die sowohl die
Anforderungen an die Geräte-Effizienz
wie auch an den Lärmschutz erfüllen.
Luft/Wasser-Wärmepumpen können
also durchaus auch in dicht besiedelten
Gebieten eine Option sein. Das UGZ rät
Hausbesitzern insbesondere in Städten,
Weitere Informationen
In der Marktübersicht
unter www.topten.ch sind
Wärmepumpen aufgeführt,
die als stadtverträglich
eingestuft werden können
Die Kriterien an eine stadtverträgliche
Luft/Wasser-
Wärmepumpe:
www.kommunale-infrastruktur.ch
Detaillierte Informationen
zur Studie:
www.stadt-zuerich.ch/gud
> Umwelt
> Energie
> Grundlagenstudien
Das Konzept Energieversorgung
2050 der Stadt Zürich:
www.stadt-zuerich.ch/dib
> Energie
> Energiebeauftragter
> Publikationen
unbedingt darauf zu achten, bereits
heute Luft/Wasser-Wärmepumpen einzusetzen,
welche die Anforderungen an
die Stadtverträglichkeit erfüllen. ■
Automatisch und
unkompliziert
VELUX INTEGRA ® : Intelligente
Lösung rund ums Dachfenster
Fotos: Viessmann Werke/WMH/Elco
Technisch bereits heute machbar
In der Studie wurden auch 110 marktverfügbare
Geräte untersucht. «Zum
Zeitpunkt der Studie erfüllten lediglich
etwa drei Prozent die Anforderungen
an eine stadtverträgliche Luft/Wasser-
Wärmepumpe», sagt Hafner. Zwar gebe
es genügend Geräte, die das verlangte
Anforderungsniveau an den Schallund
Lärmschutz (unter 50 Dezibel in
Wohnzonen) erfüllen, und auch solche,
die bei der Energieeffizienz sehr gut
abschneiden. Der Knackpunkt sei die
Kombination der beiden Anforderungen.
Als wichtigsten Schluss ziehen die
Auftraggeber der Studie die Tatsache,
dass es bereits heute technisch möglich
Besuchen Sie uns in der
Halle 3.0, Stand E04.

Standbesprechungen
Unerhört effizient
Mit der Lancierung der neuen
leistungsgeregelten Luft/Wasser-
Wärmepumpe LW 160H in
Monobloc-Bauweise zeigt Alpha
Innotec ihre hohe Kompetenz
bei der Entwicklung von hochstehenden
Wärmepumpen.
Die Wärmepumpe ist mit elektronisch
geregeltem Kompressor,
Ventilator und Umwälzpumpe
ausgerüstet, deren Drehzahlen permanent
dem tatsächlichen Leistungsbedarf angepasst werden.
Die LW 160H erreicht bei A2/W35 einen COP von 4,20. Die
Heizleistung bei A-7/W35 liegt bei beeindruckenden 12,5 kW.
Der Schallleistungspegel liegt unter 45 dB(A) gemäss
EN 12102. Die Spezialisten von Alpha Innotec verwenden bei
der neuen LW 160W die moderne EVI-Invertertechnologie.
Damit können Vorlauftemperaturen von bis zu 65 Grad erreicht
werden. Noch eindrücklicher ist die Vorlauftemperatur von
60 Grad bei eisigen –20 Grad Aussentemperatur. Mit diesen
Leistungsdaten ist LW 160H auch bestens für den Einsatz
bei Modernisierungen geeignet.
Alpha Innotec, c/o ait Schweiz AG, 6246 Altishofen,
Tel. 058 252 20 00, www.alpha-innotec.ch
Halle 3.2 / Stand A16
Energieetikette für Fenster
Auf Beginn des Jahres 2015 wurde
in der Schweiz im Auftrag des
Bundesamtes für Energie die
Energieetikette für Fenster lanciert.
Mit diesem landesweit gültigen
Label lässt sich die Energieeffizienz
von Fenstern auf einen
Blick erkennen und vergleichen.
Sehr gute Fenster erreichen die
Klasse A. Neue, gut isolierende
Fenster liegen in der Klasse B
oder C, bestehende meist in
Klasse D oder E. Die Klassierung
F oder G deutet klar auf einen
Sanierungsbedarf hin. Fenster der
höchsten Energieeffizienzklasse A haben dementsprechend
einen energieäquivalenten U-Wert kleiner null. Das heisst, ein
solches Spitzenfenster kann nicht nur die Wärme optimal zurückhalten,
es ermöglicht über die gesamte Heizperiode sogar
einen solaren Energiegewinn. In der Konsequenz bedeutet
dies nichts weniger, als dass man mit Fenstern der Klasse A
nicht nur Energie einsparen, sondern sogar dazugewinnen
kann. Die 4B Fenstersysteme RF1 und NF1 erreichen mit
dem Standard 3-fach Glas die Maximalklasse A.
4B Fenster AG, 6281 Hochdorf,
Tel. 041 914 50 50, www.4-b.ch
Halle 3.0 / Stand D11
Neue Geothermie-
Wärmepumpe
mit Inverter-Technologie
SOLTOP Energiesysteme
leisten und begeistern
Mit den SOLTOP Energiesystemen
nutzen Sie erneuerbare Energien
effizient, zuverlässig und auch
kombiniert. Eigene Produktion in
Elgg ZH und schweizweites Vertriebs-
und Servicenetz.
www.soltop.ch | 052 397 77 77
Das Schweizer Familienunternehmen CTA präsentiert an der
Messe ihre erste Geothermie-Wärmepumpe mit Inverter-Technologie.
Die neue Optiheat Inverta
TWW kann heizen und Trinkwarmwasser
aufbereiten in einem
und eignet sich für Neubauten
und Sanierungen im Einfamilien-
und Mehrfamilienhaus. Das
leistungsgeregelte CTA-Produkt
macht die Nutzung von Erdwärme
noch effizienter. Das geräuscharme,
kompakte und komplett
anschlussfertige Gerät gibt es als
Sole/Wasser- und Wasser/Wasser-
Wärmepumpe. Der integrierte
Trinkwarmwasserspeicher fasst
220 Liter und hat eine Schüttleistung
von 310 Liter à 40 Grad
Mischwarmwasser.
CTA AG, 3110 Münsingen,
Tel. 031 720 10 00, www.cta.ch
Halle 3.2 / Stand C06

Standbesprechungen
Systemspeicher von Soltop passen
Das Isolationssystem
für Estrichböden
Die höchsten Wärmeverluste entstehen im
Estrich und im Keller. Hier helfen einfache
Massnahmen entscheidend, Energie zu
sparen. Mit dem grössten Kosten-/Nutzen-
Effekt bietet sich das von Huber Bautechnik
entwickelte und in Bern hergestellte
Isoliersystem Attica-Therm an. Attica-Therm
ist ein Neu- und Nachdämmsystem, das
sich für den Estrich- und Kellerbereich, aber
auch für die Isolation von Trennwänden
zwischen unbeheizten und beheizten
Räumen bestens eignet. Es entspricht den
heutigen Wärmeschutzrichtlinien und ist
einfach zu verlegen. Die 0,48 m² grossen
Verbundplatten bestehen aus schwer brennbarem
Polystyrol-Hartschaum, sind FCKWfrei
und dank einer aufgeklebten, warmverpressten
Holzfaser-Hartplatte auch
äusserst druckfest. Eine leicht gelenkige
Spezialverbindung ermöglicht auch bei
einer nicht ganz ebenen Unterlage eine
dauerhafte, verzugsfreie Oberfläche.
Huber Bautechnik AG, 3027 Bern,
Tel. 031 331 99 33,
www.huber-bautechnik.ch
Halle 3.0 / Stand D03
Die Kombi- und Mehrschichtspeicher von Soltop bilden
in Kombination mit einer Soltop NIBE Wärmepumpe ein
hocheffizientes, platzsparendes und kostengünstiges
System für Warmwasser und Heizung. Die Schichteinrichtungen
im Speicher sind auf die hohen Volumenströme
der Wärmepumpen ausgelegt. Es entsteht keine
Durchmischung. Anstelle eines Boilers und eines Speichers
können Sie einen einzigen Soltop Systemspeicher
installieren. Das ergibt weniger Installationsaufwand
und mehr Platz im Keller. Die vormontierte ETA Heizgruppe
mit zwei integrierten Umstellventilen (Kvs 8.8)
für Boiler- und Pufferladung ist umfassend gedämmt
und sämtliche Anschlüsse sind syphoniert.
Soltop Schuppisser AG, 8353 Elgg, Tel. 052 397 77 77,
www.soltop.ch
Halle 3.2 / Stand D14
Pelletslagerung leicht gemacht
Das Heizen mit Holzpellets verzeichnete in
den vergangenen Jahren eine respektable
Zunahme. 1995 war in der Schweiz noch
keine Pelletheizung installiert, heute heizt eine
fünfstellige Anzahl Haushalte mit den Holzbrennstäbchen
aus Schweizer Produktion –
klimafreundlich, zum eigenen Vorteil aber auch
mit einem hohen volkswirtschaftlichen Nutzen.
Die Heizsysteme garantieren eine zuverlässige
Wärmeverteilung. Die hohen Wirkungsgrade
der Anlagen sorgen für einen geringen Verbrauch
und schonen damit den Geldbeutel der
Heizungsbetreiber. Ein eigenes Brennstofflager
und die hohe Preisstabilität des Energieträgers
machen die Betreiber einer Pelletheizung
unabhängig von Preiskapriolen und
Lieferunsicherheiten fossiler Energien, sodass sich die Heizkosten langfristig
kalkulieren lassen. Hug & Zollet bietet verschiedene erdverlegte Tanks zur
platzsparenden Lagerung im Erdreich sowie die bewährten Gewebetanks an.
Hug & Zollet AG, 3178 Bösingen, Tel. 031 747 75 73, www.hugzollet.ch
Halle 3.2 / Stand D10
Märchenwelt im Kinderzimmer
Dank einer neuen Zusammenarbeit mit Disney werden Kinderträume wahr: Die Disney &
Velux Dream Collection bringt mit seinen Disney Stars grosses Kino ins Kinderzimmer. Die Kollektionumfasst
12 verschiedene Motive, die spielend einfach an die Velux Dachfenster montiert
werden können. Neben den Helden von Planes und der Disney Prinzessin dürfen da Minnie
Mouse und Mickey Mouse nicht fehlen. Auch Winnie the Pooh und Bambi sind vertreten. Weil
sich Kinder im Spiel oft als Teil einer Geschichte sehen und auch in ihren Träumen von ihren
Lieblingsfiguren begleitet werden, bleiben sie mit den Verdunkelungsrollos ihren Heldinnen
und Helden auch vor dem Einschlafen ganz nah. Die Verdunkelungsrollos entsprechen dem
Oeko-Tex-Standard, einer Zertifizierung für gesundheitlich einwandfreie Textilprodukte.
Velux Schweiz AG, 4632 Trimbach, Tel. 062 289 44 44, www.velux.ch
Halle 3.0 / Stand E04
Bau+Energie Messe 2015 23

Papiermühlestrasse
Messe-Informationen
14. Bau+Energie Messe
Anreise
SBB RailAway-Angebot
Die Bau+Energie Messe und SBB RailAway offerieren Ihnen mit
dem SBB RailAway-Kombi 10 Prozent Ermässigung auf die
Bahnfahrt (Hin- und Rückfahrt nach Bern) und auf den Transfer
sowie 30 Prozent Ermässigung auf den Messeeintritt.
Besucher, die bereits einen Eintrittsgutschein besitzen,
lösen das SBB RailAwayTicket – auch hier ist die
Ermässigung auf die Bahnfahrt und den Transfer gültig.
Weitere Informationen
www.sbb.ch/bau-energie, www.libero-tarifverbund.ch
am Bahnhof und beim Rail Service
0900 300 300 (CHF 1.19/Min. vom Schweizer Festnetz).
Datum
Donnerstag bis Sonntag, 26.–29. November 2015
Öffnungszeiten
10.00–18.00 Uhr, Sonntag bis 17.00 Uhr
Ort
BERNEXPO, Mingerstrasse 6, CH-3014 Bern
Internet
www.bau-energie.ch
Messeeintritt
CHF 12.– Erwachsene
CHF 8.– AHV/Studierende
CHF 8.– Kollektiv-Karten für Schulen und Gruppen
(mind. 10 Teilnehmende)
Gratis Kinder bis 16 Jahre
30 % Rabatt auf Online-Ticket
Gutschein Code: PME-1UPF
einlösbar unter www.bau-energie.ch
Der Eintritt gilt für beide Messen.
Mit dem Zug
Zug bis Hauptbahnhof Bern, dann Tram Nr. 9 bis Endstation
«Guisanplatz» oder S-Bahn (S1, S2, S3, S4 und S44)
bis «Bern-Wankdorf».
Mit dem Auto
Benützen Sie bitte die Autobahnausfahrt Bern/Wankdorf
und folgen Sie den Beschriftungen «Bernexpo»/«expo».
Parkhaus: Signalisation «expo Parking».
Alle Parkplätze sind gebührenpflichtig.
Flughafen Bern-Belp
20 Minuten vom Messegelände. Flugplan unter
www.flughafenbern.ch, Shuttlebus www.bernmobil.ch
Situation
Ausfahrt A1/A12
von Fribourg,
Lausanne,
Genève
Ausfahrt A1
von Zürich,
Basel,
Luzern
S1 S2
S3 S4
9
Schermenweg
Fachmesse
Bau+Energie Messe
Hallen 2.1, 3.0, 3.1, 3.2 und Freigelände
Parallel findet die Messe «Bauen+Wohnen» statt.
Parallelmesse
Bauen+Wohnen, Hallen 2.0, 2.2, www.bauen-wohnen.ch
Events und Veranstaltungen
Kongresszentrum Halle 1.3
Kongress mit über 40 Veranstal tungen.
Programm und Online-Anmeldung unter
www.bau-energie.ch/kongress
Messebüro
Eingang Halle 2.1, Tel. +41 31 340 13 04
Organisation
Winkelriedstrasse
Rodtmattstrasse
STADE DE
SUISSE
40
9
4
40
9
HOTEL
Mingerstrasse 6
1
2
3
5
Mingerstrasse
Bolligenstrasse
Direktion/ Empfang
Mingerstrasse 6 > 3. Stock
Ausfahrt A6
von Thun,
Interlaken
Pilgerweg 9, CH-5413 Birmenstorf
24 Bau+Energie Messe 2015
Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln
Ab Hauptbahnhof Bern gelangen Sie wie
folgt zum Veranstaltungsgelände:
- Tram Nr. 9 bis Haltestelle Guisanplatz Expo
- S-Bahn Nummer S1/S2/S3/S4/S31/S44 bis
Haltestelle Wankdorf, anschliessend Tram
Nr. 9 bis Station Wankdorf Center
- Bus Nummer 20 bis Haltestelle Wankdorf
Bahnhof, anschliessend Tram Nr. 9 bis
Haltestelle Wankdorf Center
Anreise über den Strassenverkehr
Das BERNEXPO-Gelände liegt wenige hundert
Meter neben dem Autobahnkreuz Wankdorf
(A1, A6 und A12).
Folgen Sie der Beschilderung «BERNEXPO»
beziehungsweise «expo».

Kongressprogramm: Übersicht
Messe-Informationen
Events und Veranstaltungen
Detailprogramm und Online-Anmeldung: www.bau-energie.ch/kongress
Donnerstag, 26. November 2015
21. Herbstseminar: Siedlungs- und Arealentwicklung mit
Energieeffizienz und Erneuerbaren Energien
www.bau-energie.ch/kongress/herbstseminar
09.00–14.30 Uhr, BERNEXPO CONGRESS, Raum 1
Fassaden aus Holz – das attraktive Kleid des Gebäudes
15.30–17.00 Uhr, BERNEXPO CONGRESS, Raum 1
poweRForum «Zukunftsgerechtes Bauen» – Serie 1
15.30–17.00 Uhr Halle 3.2, Stand E16, swissREnova AG
Freitag, 27. November 2015
Trinkwasser aus Sicht der Gesundheit,
der Energieeffizienz und der Wirtschaftlichkeit
10.30–12.00 Uhr, BERNEXPO CONGRESS, Raum 2
Fenster und Aussentüren
10.30–12.00 Uhr, BERNEXPO CONGRESS, Raum 1
poweRForum «Zukunftsgerechtes Bauen» – Serie 2
10.30–12.00 Uhr, Halle 3.2, Stand E16, swissREnova AG
Bauerneuerung und Steigerung der Effizienz
der Gebäudehülle
12.30–14.30 Uhr, BERNEXPO CONGRESS, Raum 1
Energiespeicher + Lastmanagement
14.30–16.00 Uhr, BERNEXPO CONGRESS, Raum 2
poweRForum «Zukunftsgerechtes Bauen» – Serie 3
14.30–16.00 Uhr, Halle 3.2, Stand E16, swissREnova AG
Forum Architektur: «Bauen für das 21. Jahrhundert»
15.30–17.30 Uhr, BERNEXPO CONGRESS, Raum 1
Samstag, 28. November 2015
Wie saniere ich mein Haus?
10.30–12.00 Uhr, BERNEXPO CONGRESS, Raum 2
5. Internationaler Plusenergie-Kongress
10.30–13.45 Uhr, BERNEXPO CONGRESS, Raum 1
Heizen mit Holz / Biomasse: unabhängig, sicher, CO2-neutral
12.30–14.00 Uhr, BERNEXPO CONGRESS, Raum 4
Ihr Sanierungsprojekt unter Dach und Fach – Die
Spezialisten der Gebäudehülle geben Ihnen wertvolle Tipps
13.30–15.00 Uhr: BERNEXPO CONGRESS, Foyer Nord
(Veranstaltung von Gebäudehülle Schweiz)
Solarthermie – Photovoltaik auf/an jedem Gebäude
14.00–16.00 Uhr, BERNEXPO CONGRESS, Raum 2
Wärmepumpen: Sauber und effizient
15.00–16.30 Uhr, BERNEXPO CONGRESS, Raum 1
poweRForum «Zukunftsgerechtes Bauen» – Serie 4
15.30–17.00 Uhr, Halle 3.2, Stand E16, swissREnova AG
Sonntag, 29. November 2015
poweRForum «Zukunftsgerechtes Bauen» – Serie 5
10.30–12.00 Uhr, Halle 3.2, Stand E16, swissREnova AG
Wie saniere ich mein Haus?
11.00–12.30 Uhr, BERNEXPO CONGRESS, Raum 2
Sonnenstrom und Sonnenwärme für mein Haus
13.00–14.30 Uhr, BERNEXPO CONGRESS, Raum 2
poweRForum «Zukunftsgerechtes Bauen» – Serie 6
14.30–16.00 Uhr, Halle 3.2, Stand E16, swissREnova AG
Themen und Hallen
Eingang, Foyer,
Hallen 2.1, 3.1
• Beraterstrasse
• Besucher-Info
• Presse | Pressecorner
• Prix Lignum 2015
Halle 3.0
• Architektur | Planung
• Aus- und Weiterbildung |
Schulen
• Baubiologie | biologische
• Baumaterialien
• Baustoffe | Baumaterialien
• Befestigungstechnik
• Dach- und Fassadensysteme
• Dämmstoffe | Wärmedämmung
• Energieberatung |
Gebäudeprogramm
• Facility-Management
• Fenster
• Fertighausbau
• Finanzierung | Ökokredite |
• Versicherung
• GEAK® | GEAK® Plus
• Gebäudehülle
• Gebäudetechnik
• Hausbau
• Haushaltgeräte | Apparate
• Holzbau | Zimmerei
• Holzhausbau
• Holzindustrie
• Holzwerkstoffe
• Immobilien
• Informatik | EDV | Bausoftware
• Kompetenzzentrum Minergie
• Kompetenzzentrum Verbände |
Organisationen
• Lüftung | Komfortlüftung
• Massivholzhäuser
• Minergie-A | -P | -Eco |
Passivhaus
• Organisationen | Verbände
• Passivhausstrasse
• Plusenergie-Gebäude
• Sanierung | Modernisierung
• Solarenergie:
Solarthermie |
Photovoltaik
• Sonnen- und Wetterschutz
• Treppen
• Türen
• Wasseraufbereitung |
• Regenwassernutzung
Halle 3.2
• Architektur | Planung
• Baubiologie |
biologische Baumaterialien
• Biogas | Biomasse
• Brennstoffe
• Cheminéeöfen
• Dach- und Fassadensysteme
• Energieberatung |
Gebäudeprogramm
• Energieversorgung |
Contracting | Ökostrom
• Facility-Management
• Fernwärme
• Gebäudeautomation |
Steuerung
• Gebäudehülle
• Gebäudetechnik
• Geothermie |
Erdwärmesonden
• Heizkraftwerke
• Heizung
• Holzenergie: Pellets |
Schnitzel | Stückholz
• Licht | Beleuchtung | LED
• Lüftung | Komfortlüftung
• Sanierung | Modernisierung
• Solarenergie:
Solarthermie |
Photovoltaik
• Stromerzeugung
• Trinkwasser
• Wärmepumpen
• Wärmerückgewinnung
• Wasseraufbereitung |
Regenwassernutzung
Halle 1.3
Kongresszentrum
• Fachveranstaltungen
• Publikumsveranstaltungen
Freigelände
• Cheminéeöfen
• Holzenergie: Pellets | Schnitzel |
Stückholz
• Solarenergie: Solarthermie |
Photovoltaik
• Wärmepumpen
• Verpflegung
Hallen 2.0 und 2.2
(Parallelmesse)
• 1. Bauen+Wohnen, Bern
Bau+Energie Messe 2015 25

Messe-Informationen
Veranstaltungen
Kurzreferate Open Forum
Ort: Halle 3.0, Stand B01
Teilnahme: kostenlos, Anmeldung nicht erforderlich. Detailprogramm: www.bau-energie.ch/kongress
Donnerstag, 26.11.15
Freitag, 27.11.15
Samstag, 28.11.15
Sonntag, 29.11.15
11.00–11.45 Uhr
Silent-Power AG –
die neue Art der CO 2 -neutralen
Stromproduktion
Silent-Power AG,
Prof. Dr. Urs A. Weidmann,
CEO & Delegierter, Cham
11.00–11.45 Uhr
Silent-Power AG –
die neue Art der CO 2 -neutralen
Stromproduktion
Silent-Power AG,
Prof. Dr. Urs A. Weidmann,
CEO & Delegierter, Cham
11.00–11.45 Uhr
Silent-Power AG –
die neue Art der CO 2 -neutralen
Stromproduktion
Silent-Power AG,
Prof. Dr. Urs A. Weidmann,
CEO & Delegierter, Cham
11.00–11.45 Uhr
Silent-Power AG –
die neue Art der CO 2 -neutralen
Stromproduktion
Silent-Power AG,
Prof. Dr. Urs A. Weidmann,
CEO & Delegierter, Cham
13.00–13.45 Uhr
Der Boden als
Gestaltungselement
BodenSchweiz, Ralph Mühlebach,
Bodenlegermeister, Oberentfelden
14.00–15.00 Uhr
Energie und Geld sparen
mit einer Wärmepumpe
Grünenwald AG, Harry Grünenwald,
Geschäftsführer, Otelfingen
15.00–15.45 Uhr
Silent-Power AG –
die neue Art der CO 2 -neutralen
Stromproduktion
Silent-Power AG,
Prof. Dr. Urs A. Weidmann,
CEO & Delegierter, Cham
12.00–12.45 Uhr
Natürliches gesundes Wohnklima
AGZ Ziegeleien AG /
swissbrick.ch, Guido Huwiler,
eidg. dipl. Baubiologe / Bauökologe
& Bauführer BS Aarau
14.00–15.00 Uhr
Energie und Geld sparen
mit einer Wärmepumpe
Grünenwald AG, Harry Grünenwald,
Geschäftsführer, Otelfingen
15.00–15.45 Uhr
Altbauten stimmungsvoll und
substanzgerecht renovieren
IG altbau, Philipp
Hostettler, Seon
16.00–16.45 Uhr
Silent-Power AG –
die neue Art der CO 2 -neutralen
Stromproduktion
Silent-Power AG,
Prof. Dr. Urs A. Weidmann,
CEO & Delegierter, Cham
11.45–12.30 Uhr
Mauerwerkswände –
die kluge Materialwahl
AGZ Ziegeleien AG /
swissbrick.ch, Leuenberger
Architekten AG, Sursee
12.00–12.45 Uhr
Altbauten stimmungsvoll und
substanzgerecht renovieren
IG altbau, Philipp
Hostettler, Seon
14.00–14.45 Uhr
Energie und Geld sparen
mit einer Wärmepumpe
Grünenwald AG, Harry Grünenwald,
Geschäftsführer, Otelfingen
15.00–15.45 Uhr
Silent-Power AG –
die neue Art der CO 2 -neutralen
Stromproduktion
Silent-Power AG,
Prof. Dr. Urs A. Weidmann,
CEO & Delegierter, Cham
14.00–14.45 Uhr
Energie und Geld sparen
mit einer Wärmepumpe
Grünenwald AG, Harry Grünenwald,
Geschäftsführer, Otelfingen
15.00–15.45 Uhr
Silent-Power AG –
die neue Art der CO 2 -neutralen
Stromproduktion
Silent-Power AG,
Prof. Dr. Urs A. Weidmann,
CEO & Delegierter, Cham
Patronatspartner
26 Bau+Energie Messe 2015

Eingang/Foyer/Freigelände
Messe-Informationen
B9
ProHolz
Prix Lignum
B8
B7
Pressecorner
Foyer-02
Foyer-01 Eingang
Bauen+Wohnen
Halle 2.0 / 2.2
Eingang
Bau+Energie
Halle 3.0 / 3.2
B6
B5
B4
Kiosk
Beraterstrasse B2
Eingang
Kongress
Foyer-04
Tesla
B0
B1
Personenlift
1250 kg
Bar & Café
Intermezzo
Eingang
Hallen
Hählen M-Design
IBAarau Beat Amport
FG26 FG25
SBThermique
FG23
FG22
ANEIR
FG21
Suter Inox
FG16
Rudolf's
FG15 FG14 FG13 FG12 FG09 FG08
FG10 FG07 FG06 FG05 FG04 FG03
FG11 FG02 FG01
Rindisbacher Starfood Confiserie Egger Catering
Elcotherm
Schenker Storen
Melima Aare-Tore Stricker Schmidt Enz Sorglos Design Softub
Dättwyler Helio-
Sandra
Gempeler
Bus
Eingang
Freigelände
Bau+Energie Messe 2015 27

Halle 3.0
3.0-B01
zu Halle 2.0
Bauen+Wohnen
zu Halle 2.0
Bauen+Wohnen
zu Halle 2.0
Bauen+Wohnen
zu Halle 2.0
Bauen+Wohnen
Open-Forum
BFH
Restaurant
Bernoise
Restaurant
Bernoise
OBM
3.0-A01
3.0-A03
Lässer Fenster
WISNIONSKI
A
3.0-A02
Kompetenzzentrum MINERGIE
Cofely
EgoKiefer
Flumroc
GEAK
V-ZUG
Zehnder
3.0-D03
C D
3.0-D04
E
F
G
3.0-C06
GVB
Neofas
Murer
EDV
3.0-D05
3.0-D03
Huber
Bautechnik
3.0-C08 3.0-D09
Glaromat Lignapower
3.0-C10 3.0-D11
Pius Schuler AG
AG für Holzbaupl.
4B Fenster
Fullwood
3.0-D06
3 Dämmsystem
3.0-D08
A. Bichsel
3.0-D10
HSS
3.0-D12
Acquamag
3.0-E03 3.0-E04
3.0-F02
Holzwerk
Schneider
3.0-E07
Haudenschild
Trockeneisstrahltechnik
3.0-E09
Vogel
Fensterbauer
3.0-E06
Moll
3.0-E08
ekey
3.0-E12
Velux
Balz
Holz
3.0-F07
Keller
Treppen
3.0-F09
Lindauer
Dittlig
Roth
Lüthi
Schreinerei
3.0-G01 3.0-G04
Kompetenzzentrum
Verbände
Organisationen
3.0-G03
Strahm
3.0-G05
Beer
Holzbau
3.0-G07
Alftechnik
Strato
FK technique
3.0-G06
Soligno
3.0-G08
BBG
3.0-A11
AGZ Ziegeleien
Ziegeleien LS & FR
3.0-A15
Wolf Storen
Immob.
Stadt BE
3.0-A17
SSES
Documedia
3.0-A12
3.0-A14
Morgenroth
Euromac2
3.0-A18
Grossenbacher
3.0-A20
Gantrisch
Woolin
3.0-B13
Blaser
3.0-B15
Cadwork
3.0-B17
Belaqua
Heinz Steiner
Brand Reber
Ziegelei
Schumacher
Berger
Swiss
Fineline
3.0-C11
3.0-C15
3.0-B16 3.0-C19
Multifilm
Sunfreflex
3.0-C12
Eternit
3.0-C14
3.0-C21
Sager
Wenger Fenster
MGT-esys
IG PH
H-O
3.0-D13
Holz 100
Raumzeit Archit.
3.0-D15
Biene Fenster
Späti
Passivhausstrasse
Kinderecke
Curau
Impuls
3.0-D16
SEMA/SEHA
3.0-D18
3.0-D20
3.0-E13 3.0-E14
Homag
Gasser Ceramic
EgoKiefer
3.0-E15
Bärtschi
Bau
3.0-E18
3.0-E20
Internorm
Riwega
Böcker
3.0-F13
Holzbau
Rüedi
3.0-F15
3.0-F10
Iseli&
Trachsel
3.0-F16
3.0-G09 3.0-G10
Fehr
Braunwalder
3.0-G11
BWT
3.0-G13
mechtop
3.0-G15
Weberhaus
3.0-G17
G&H
Insektenschutz
3.0-G14
BL Fenster
3.0-A21
fiwo
3.0-A22
Eduard
Steiner AG
3.0-B22
Spanner Re2
3.0-C24
elliHAUS
3.0-D26 3.0-E24
euroroof Nelskamp
3.0-F19 3.0-F21
Burkart Haus Nagra
3.0-G18
Dietrich
28 Bau+Energie Messe 2015

Halle 3.2
Messe-Informationen
zu Halle 2.2
Bauen+Wohnen
3.2-A02
Vitogaz
Tiba
Bekag
Zurflüh
3.2-C01
zu Halle 2.2
Bauen+Wohnen
zu Halle 2.2
Bauen+Wohnen
Ess-Oase
Mercato
zu Halle 2.2
Bauen+Wohnen
Ess-Oase
Mercato
zu Halle 2.2
Bauen+Wohnen
3.2-A03
Siegenia
3.2-A05
Hexis
3.2-A07
Rüegg
Hufenus
ML Design Lanz
A
3.2-A04
3.2-A06
Simex
3.2-A08
Viessmann
HSB Heiztechnik
3.2-B07
Homedry
Chime-
Flex SA
3.2-B09
Heitzmann
AG
B
3.2-C03
Rieben
Heizanlagen
3.2-C05
Thermo-
Comfort
3.2-C07
Engeli
u. Partner
3.2-C09
Baubiologie
C
3.2-C02
D
3.2-D02
3.2-E01 E
3.2-F01 F 3.2-F02
G
3.2-C06
3.2-C08
MST
Liebi LNC
CTA
Tiba
Zingg
3.2-D09
Stiebel Eltron
3.2-D06
Hans
Barmettler
3.2-D08
Windhager
Läuchli
3.2-E03
Swisstherm
3.2-E05
MHG
Elcotherm
3.2-E04 3.2-F05
3.2-G06
3.2-F06 3.2-G05
Reinhard aquametro
Top Wegmann
Fire
3.2-E06 3.2-F07
3.2-G07
Di Giacomo
3.2-F08
Hegtech Moser
Oeko
Solve
BKW
3.2-G09
Aquellio
3.2-G02
Sonderbereich LED
3.2-A09
Tiro
3.2-A11
Domotec
3.2-A15
3.2-A10
EnergyWorld
3.2-A12
SOG
3.2-A14
Giger
3.2-A16
3.2-B11
Smarterion
3.2-B13
unexLED
3.2-B15
Regent
Alpha InnoTec
Grünbeck CH
3.2-B14
3.2-B18
Designergy
3.2-B20
Zehnder
3.2-C15
Wittenberg
3.2-C19
Ersap
3.2-C17
3.2-C10
3.2-C12
Grünenwald
SolarMarkt
3.2-C18
3.2-D11
Lopper
3.2-D10
3.2-D12
3.2-D14
Hug&Zollet
Heim
Soltop
3.2-E09
Thermotec
3.2-E11
Kasontor
3.2-E08
3.2-E12
GVZ Rossat
3.2-E16
Hoval
Solterra
3.2-F15
3.2-F12
Ernst
Schweizer
3.2-F14
Brun
3.2-F16
Swisscom
Energy
Solutions
3.2-G11
Solstis / HPWtec
Soltermann
Groupe E
3.2-G13
Müller
3.2-G15
Späni
3.2-G10
Homefibre
3.2-G12
aenergie
3.2-G16
Graf
3.2-A18
SwissSolar
Dach
3.2-B21
3.2-B23
EGS
SIB
Burger
3.2-B24
Calor
Solaire
Suisse
3.2-C21
ANEIR
3.2-D18
Wenger
energie
3.2-E15
Müba
SwissREnova
PowerForum
Silent-Power
3.2-A22
Jenni
Energietechnik
3.2-B26
Allotherm
3.2-C23
Aqualips
3.2-C24
Extracom
3.2-D23
Kingspan
bbsolar
3.2-D25
Schmid AG
3.2-E21
allaway
3.2-E24
Fröling
3.2-E26
Brunner
3.2-G21
Ökofen
Bau+Energie Messe 2015 29

Halle 2.0
2.0-A15
Holzhaus
Ibach
Naturstein
2.0-A12
2.0-B07
Unimatic
haus
Homegate
2.0-C10
Lehnerhaus
Schwörerhaus
Boller
Roland
2.0-A13
2.0-A10
2.0-B05
2.0-B10
2.0-C08
2.0-D09
2.0-D
Caviezel
2.0-A08
Wiedmer
Holzbau
2.0-C05
Frego
2.0-C04
2.0-D07
AFB
2.0-D0
Ide
zu Halle 3.2
Bau+Energie
2.0-A01
2.0-A07
Traumhaus
2.0-B03
2.0-A05
Swisscaution
2.0-A04
Aqua
Sentio
2.0-A03
Thermofonte
Zimmerli
Dachlukarnen
Dachfenster
Keller
Filter
Peter
2.0-A02
2.0-B01
2.0-B02
2.0-C07
lichtform
2.0-C03
Beton-Cire
2.0-C01
Nima
2.0-C02
Fixit
2.0-D05
whirlshop.ch
by shopplus
A B C D
Bla
Winter
2.0-D
H.P
H
2.0-D0
SONDERSCHAU
Girsberger
30 Bau+Energie Messe 2015

Halle 2.2
2.0-A15
Holzhaus
Ibach
Naturstein
2.0-A12
2.0-B07
haus
2.0-C10
2.0-A13
2.0-A10
2.0-B05
2.0-B10
2.0-C08
2.0-D09
2.0-D08
Caviezel
2.0-A08
Wiedmer
Holzbau
2.0-C05
Frego
2.0-C04
2.0-D07
AFB
2.0-D06
Idea
zu Halle 3.2
Bau+Energie
2.0-A01
2.0-A07
Traumhaus
2.0-B03
2.0-A05
Swisscaution
2.0-A04
Aqua
Sentio
2.0-A03
Schwörerhaus
Boller
Lehnerhaus
Messe-Informationen
Unimatic
Homegate
Roland
Thermofonte
Zimmerli
Dachlukarnen
Dachfenster
Keller
Filter
Peter
2.0-A02
2.0-B01
2.0-B02
2.0-C07
lichtform
2.0-C03
Beton-Cire
2.0-C01
Nima
2.0-C02
Fixit
2.0-D05
whirlshop.ch
by shopplus
A B C D
Blas
Winterg
2.0-D04
H.P. S
He
W
2.0-D02
SONDERSCHAU
Girsberger
Bau+Energie Messe 2015 31

Messe-Informationen Beraterstrasse Halle 3.1
Energiefachstellen
Die Energiefachstellen der Nordwestschweizer
Kantone Bern, Aargau,
Basel-Landschaft, Basel-Stadt und
Solothurn präsentieren Ihnen die
«Beraterstrasse» zusammen mit
Energieverbänden und Organisationen. Sie planen
eine umfassende Gebäudesanierung oder
einen Dachausbau. Sie möchten Ihre Heizung
erneuern oder eine Solaranlage auf Ihrem Dach
installieren. Damit stellen sich Ihnen einige
wichtige Fragen: Warmwasser- oder Stromproduktion?
Welches ist das richtige Vorgehen und
wer unterstützt mich? Wie lange dauert der Bau?
Mit welchen Kosten ist zu rechnen? Wofür gibt
es Förderbeiträge? Kurz: Sie brauchen Fachinformationen
zum Bauen, Sanieren, Energieeinsparen
und zum Optimieren von Gebäuden.
Umfassende und neutrale Antworten auf Ihre
Fragen rund um die Themen Bau und Energie
erhalten Sie an der Beraterstrasse von folgenden
kompetenten Ansprechpartnern:
• Energiefachstellen der Kantone
• Öffentliche regionale Energieberatung
• GEAK
• Plusenergiegebäude: energie-cluster.ch
• Gebäudehülle Schweiz
• Suissetec
• Swissolar
• Holzenergie Schweiz
• Geothermie Schweiz
Öffentliche regionale
Energieberatung
Als erste Anlaufstelle für Energiefragen
bietet die öffentliche regionale Energieberatung
eine individuelle, unabhängige
und weitgehend kostenlose Vorgehensberatung
im Sinne der kantonalen und
nationalen Energiestrategie. Die Beratungen
können je nach Fragestellung
am Telefon, per E-Mail, im Büro
oder vor Ort (kostenpflichtig)
erfolgen. Die öffentliche
regionale Energieberatung zeigt
Möglichkeiten zum Energiesparen
auf. Um den Wohnkomfort
und die Lebensqualität
zu verbessern und dabei die
Umwelt und das Budget zu
entlasten, hilft die regionale
Energieberatungsstelle.
Biel/Seeland/Berner Jura
Biel
Bern-Mittelland
031 357 53 50 www.energieberatungbern.ch
Seeland
032 322 23 53 www.energieberatung-seeland.ch
Grenchen-Büren
032 653 04 02 www.regiongb.ch
Jura bernois
032 944 18 40 www.planair.ch
Oberaargau
062 923 22 21 www.energieberatung-oa.ch
Emmental
034 402 24 94 www.region-emmental.ch
Oberland-Ost
033 951 37 77 www.oberland-ost.ch
Thun Oberland-West
033 225 22 90 www.regionale-energieberatung.ch
Burgdorf
Emmental
Bern
Bern-Mittelland
Langenthal
Oberaargau
Thun
Interlaken
Oberland-Ost
Gebäudeenergieausweis
der Kantone
Der GEAK ist der offizielle
Gebäudeenergieausweis der
Kantone. Er gibt Auskunft über
den energetischen Zustand
einer Liegenschaft und das
energetische Verbesserungspotenzial
von Gebäudehülle
und Gebäudetechnik. Der
ermittelte Energiebedarf wird
jeweils in Klassen von A bis G
(von sehr energieeffizient
bis wenig energieeffizient)
anhand einer Energieetikette
angezeigt. Dem Liegenschaftsbesitzer
bietet der GEAK
Transparenz beim Kauf- oder
Mietentscheid betreffend
den zu erwartenden Energiekosten
und den thermischen
Wohnkomfort. Der GEAK ist
schweizweit einheitlich.
Der GEAK Plus (GEAK mit
Beratungsbericht) ist ein
ideales Instrument für die
Planung von Modernisierungsmassnahmen
von Gebäuden.
Anlässlich der Hausbegehung
erkennt der GEAK-Experte
Schwachstellen und Potenzial
des Gebäudes. Der vom
GEAK-Experten im Anschluss
erstellte Beratungsbericht
zeigt konkrete Massnahmen
auf, wie die Energieeffizienz
des Gebäudes verbessert
werden kann. Die Massnahmen
werden priorisiert, passend
zur individuellen Situation
der Gebäudebesitzerinnen
und -besitzer, vom minimalen
Massnahmenpaket bis zur
Gesamtsanierung. Vervollständigt
wird der Bericht durch
eine Schätzung der Kosten,
der Einsparungen und einer
Berechnung von Förderbeiträgen.
Damit entsteht eine
umfassende Entscheidungsgrundlage
für den Werterhalt
des Gebäudes.
32 Bau+Energie Messe 2015
Thun Oberland-West

Messe-Informationen
Foto und Grafik: zvg
Ausgewiesene Experten
stehen zur Verfügung
Eein wichtiger Stopp an
der Beraterstrasse ist
energie-cluster.ch.
Der Verein existiert
seit 2004 und hat über
600 Mitglieder. Der energiecluster.ch
verknüpft und stärkt
die Brücke zwischen der Energiepolitik
und Wirtschaftspolitik
mit der Forschung und den
Unternehmen, speziell den
KMU. Er beteiligt sich durch
seine vielseitige Vermittlungstätigkeit
an der Förderung des
Wissens um das energieeffiziente
Bauen. Kurse, Schulungen,
öffentliche Veranstaltungen,
Innovationsgruppen,
Coachings und sein Newsletter
unterstützen Fachleute wie
auch Bauinteressierte bei der
Planung und Realisierung von
energiesparenden und stromerzeugenden
Gebäuden
(Stichwort Plusenergie-
Gebäude / Plusenergie-
Areale).
Architekt Werner Setz
informiert
An der Bau+Energie organisiert
der energie-cluster.ch
für die Beraterstrasse einen
Experten-Stützpunkt mit
Informationen für energieeffizientes,
ökonomisches Bauen.
Plusenergie-Experte und
Architekt Werner Setz weiss
energie-cluster.ch
Saskia Göttschi,
Projektleiterin
Geschäftsstelle
Monbijoustrasse 35
3011 Bern
Tel. +41 31 381 24 80
Fax +41 31 381 24 85
E-Mail:
saskia.goettschi@energie-cluster.ch
www.energie-cluster.ch
wie kaum ein anderer über
die Vorzüge des Plusenergie-
Gebäudes Bescheid. An der
Beraterstrasse wird er Tipps
und Kniffe verraten. Auch
Persönlichkeiten aus der Forschung
und Fachplaner geben
beim energie-cluster.ch ihr
Wissen preis und beantworten
Ihre Fragen. Mit Spannung erwartet
werden darf ausserdem
ein Vertreter der Allianz 2SOL,
deren Systemkonzept einen
Gebäudebetrieb mit erneuerbarer
Energie ermöglicht. Der
energie-cluster.ch empfiehlt
den Messebesucherinnen und
-besuchern gleich mehrmals in
die Beraterstrasse einzubiegen,
um vom abwechslungsreichen
Programm mehrfach zu
profitieren. Auf Wunsch lassen
sich auch Termine mit
Experten vereinbaren. Das
energie-cluster.ch-Team und
seine Partner freuen sich
auf Ihren Besuch.
Nachhaltig heizen mit Holz
Holz ist ein faszinierendes
Naturprodukt,
das auch im
21. Jahrhundert
nichts von seiner
Bedeutung eingebüsst hat – im
Gegenteil. Auf dem Weg zu
einer nachhaltigeren Welt entdecken
wir die Vorzüge von
Holz als belastbarer Bau- und
Werkstoff sowie als lokal nachwachsender
Energieträger
wieder neu.
Erneuerbarer Rohstoff
mit Potenzial
Die Besonderheit von Holz
ist, dass es sich mit geringem
Energieaufwand mehrmals
verwenden lässt. Diese sogenannte
Kaskadennutzung
verbessert seine ohnehin gute
Energie- und CO2-Bilanz noch
einmal. Bereits heute werden
in der Schweiz durch den
Einsatz von Holzheizungen
jährlich über 1100 Mio. Liter
Heizöl bzw. rund 3 Mio. Tonnen
CO2 eingespart. Und: In
unseren Wäldern ist noch ausreichend
Potenzial vorhanden.
Der jährliche Zuwachs beträgt
rund 10 Mio. m 3 , genutzt
werden nur rund zwei Drittel
davon. Eine bessere Erschliessung
in unzugänglichem
Gebiet kann dazu beitragen,
weitere 2 bis 3 Mio. m 3 Holz
nachhaltig zu nutzen.
Vielfältiges Angebot
bei Einsatzmöglichkeiten
Das Sortiment an Holzfeuerstätten
und -heizungen ist
vielfältig: vom Cheminéeofen
über den Holzkochherd
bis hin zu verschiedensten
Varianten von Speicheröfen
oder klassischen Heizkesseln
im Keller. Bei Speicheröfen
besteht der Trend hin zu
Systemen, die wahlweise mit
Stückholz und Pellets befeuert
werden können. Auf Wunsch
lassen sich Holzfeuerstätten
zusätzlich hydraulisch in den
Heizkreislauf einbinden und
für die Brauchwasserbereitstellung
nutzen. Weiter können
wassergeführte Systeme mit
einer Solaranlage ergänzt und
die Effizienz dadurch weiter
gesteigert werden.
Umfangreiche
Qualitätssicherung
Holzenergie Schweiz betreibt
seit über 35 Jahren einen
professionellen Informationsund
Beratungsdienst. Für
den korrekten Betrieb einer
Holzheizung stehen zahlreiche
Merkblätter und Broschüren
zur Verfügung. Das Qualitätssiegel
Holzenergie Schweiz
für Holzheizungen sowie
Holzfeuerstätten kennzeichnet
Holzfeuerungen mit vorbild-
lichen Wirkungsgraden und
Emissionswerten. Anlagen, die
mit dem Qualitätsmanagement
QM Holzheizwerke
geplant werden, erhalten
Fördergelder. Auf diese Weise
kann ein qualitativ hochstehendes
Produkt garantiert
werden, das dem neusten
Stand der Technik entspricht.
Holzenergie Schweiz
Neugasse 6
8005 Zürich
Telefon 044 250 88 11,
Fax 044 250 88 22
info@holzenergie.ch
www.holzenergie.ch
Bau+Energie Messe 2015 33

Messe-Informationen Beraterstrasse Halle 3.1
Gebäudetechniker – die
Macher der Energiewende
Die Gebäudetechnik-
Branche ist bei der
Energiewende in
einer Schlüsselfunktion:
Das Energiespar-Potenzial
im Gebäudebereich
ist riesig, fast 50 Prozent
des gesamten Energieverbrauchs
in der Schweiz entfallen
auf das Heizen und Betreiben
von Häusern. Kommt
hinzu, dass rund 1,5 Millionen
Gebäude sanierungsbedürftig
sind – es besteht somit ein
gewaltiger Renovationsbedarf,
der die Immobilienbesitzer
und die Gebäudetechniker in
den nächsten Jahren massiv
beschäftigen wird.
Der Energiebedarf eines Gebäudes
kann ohne Komforteinbusse
um bis zu 70 Prozent
reduziert werden, viele Massnahmen
sind sehr einfach und
rasch umsetzbar. Ein einfaches
Beispiel: Allein mit dem Ersatz
der ineffizienten Umwälzpumpen
für Heiz- und Warmwasser
könnten in der Schweiz
rund 1100 GWh Energie pro
Jahr eingespart werden. Das ist
fast die Hälfte der Jahresproduktion
des Kernkraftwerks
Mühleberg.
Gebäudetechniker
vorne dabei
Das Thema «Energie und
Umwelt» ist in den Branchen
Sanitär, Heizung, Lüftung,
Klima sowie Spenglerei/Gebäudehülle
absolut prioritär.
Energieeffizientes Sanieren
und Bauen erfordert oft hochkomplexe
Systemlösungen.
Interdisziplinäres Verständnis
und Handeln über alle
Gewerke der Gebäudetechnik
und -hülle sind unabdingbare
Voraussetzungen für das Gelingen
von Projekten.
Dabei stehen für die Branche
effiziente Energienutzung in
allen Lebens- und Wirtschaftsbereichen
sowie der konsequente
Einsatz erneuerbarer
Energien bei Neubauten und
Sanierungen im Zentrum.
Dadurch werden nicht nur
CO2-Emissionen reduziert. Wir
werden immer unabhängiger,
je mehr Energie wir aus erneuerbaren
Quellen beziehen.
In den Berufssparten der
Gebäudetechnik ist ein riesiges
Netzwerk an gut ausgebildeten
Fachkräften vorhanden.
Die Fachleute sind heute in der
Lage, energetische Zusammenhänge
aufzuzeigen, und
können Neubau- oder Sanierungsvorschläge
in die gewünschte
Gesamtbetrachtung
eingliedern. Gebäudetechniker
sind Macher, die energetisches
Bauen und Sanieren von der
Planung bis zur Inbetriebnahme
und Wartung begleiten.
Spannende Berufsfelder mit
hervorragenden Zukunftsperspektiven
erwarten den Nachwuchs.
Als zukünftige Fachkräfte
tragen sie zu unserem
Wohlbefinden zu Hause oder
im Arbeitsumfeld bei. Ob es
um unser Lebensmittel Nr.1,
das Wasser, die Wärme, um optimales
Raumklima oder dichte
und gut geschützte Häuser
geht: die Gebäudetechnik
bietet Jobs mit Zukunft.
Mehr Unabhängigkeit
mit Solarenergie
EEigentlich haben wir
gar kein Energieproblem:
Die jährlich
auf die Fläche der
Schweiz eingestrahlte
Menge Sonnenenergie ist
mehr als 200-mal grösser als
der effektive Energiebedarf.
Es liegt auf der Hand, diese
saubere Gratisenergie auf unseren
Dächern und Fassaden
nutzbar zu machen. Damit
schaffen wir Unabhängigkeit
von Energieimporten aus
Konfliktgebieten – das Geld
bleibt im Land, Arbeitsplätze
werden geschaffen, und wir
leisten einen Beitrag gegen
die Klimaveränderung und
Atomgefahren.
Hausbesitzer können bei
jedem Neu- und Umbau ihren
persönlichen Beitrag leisten. Es
gibt eine Vielfalt von Möglichkeiten:
Mit fünf Quadratmetern
Sonnenkollektoren
können rund zwei Drittel des
Warmwasserbedarfs einer
Familie gedeckt werden, mit
einer doppelt so grossen
Fläche auch noch ein Teil des
Raumwärmebedarfs. Oder
man erstellt eine Photovoltaikanlage
zur Produktion von Solarstrom.
Hier braucht es etwa
30 Quadratmeter, um den
jährlichen Verbrauch zu decken.
Immer mehr Bauherren
ergänzen die Anlage mit
einem Batteriespeicher, um
möglichst unabhängig vom
Stromnetz zu sein. Vielfältig
sind auch die Einsatzmöglichkeiten:
Als Indachanlage
anstelle von Ziegeln auf dem
Flachdach, an der Fassade, mit
verschiedenen Farbtönen, etc.
Für eine fachkundige Installa-
tion empfiehlt es sich unbedingt,
auf einen Anbieter aus
dem Verzeichnis «Die Solarprofis»
zurückzugreifen.
Wärme und Strom von der
Sonne stehen hoch im Kurs,
denn die Kantone führen
demnächst neue Vorschriften
ein, welche die Bauherren
verpflichten, einen möglichst
hohen Anteil ihres Wärmeund
Strombedarfs auf dem
eigenen Gebäude zu erzeugen.
Dazu kommen attraktive Förderbeiträge:
Für Sonnenkollektoren
zur Wärmeerzeugung
gibt es Fördermassnahmen der
Kantone, während für Photovoltaikanlagen
bis etwa
200 Quadratmeter die Einmalvergütung
auf Bundesebene
rund 30 Prozent der Investitionskosten
abdeckt.
An der «Beraterstrasse»
stehen Ihnen die Swissolar-
Fachleute gerne mit Tipps
und neutraler Beratung zur
Verfügung.
www.wir-die-gebäudetechniker.ch
www.toplehrstellen.ch
www.suissetecbern.ch
Schweizerischer Fachverband
für Sonnenenergie
Neugasse 6
8005 Zürich
www.swissolar.ch
34 Bau+Energie Messe 2015

Messe-Informationen
Fotos: zvg, Aura Fotoagentur
Ihr Sanierungsprojekt
unter Dach und Fach
Planen Sie eine umfassende
Gebäudesanierung
und stehen
vor dem Grundentscheid
«Sanieren oder
Ersatzneubau»? Zusätzlich
tauchen viele Fragen beispielsweise
zum Vorgehen, zu den
Kosten, zur Handwerkerwahl
auf. Diese Themen leiten allzu
rasch ins Detail, obwohl sich
die Grundentscheide in der
Vogelperspektive zielführender
fällen lassen. Die Spezialisten
der Gebäudehülle helfen Ihnen,
den Überblick zu behalten
und beraten Sie im Rahmen
der Bau Energie Messe in Bern
kostenlos.
Das grösste Energiesparpotenzial
steckt in der Gebäudehülle.
Nebst der Energieeffizienz
liegen Ihnen die Ästhetik
sowie ein angenehmer Wohnkomfort
Ihrer Liegenschaft
sicherlich auch am Herzen.
Das Erfüllen Ihrer Anforderungen
setzt eine systematische
Planung und Ausführung
der Massnahmen voraus. Die
Spezialisten der Gebäudehülle
sind dafür da, aber auch für
die Planung und Installation
von Solar- und Photovoltaik-
Anlagen die kompetenten
Ansprechpartner.
Lassen Sie sich an der
Beraterstrasse der Kantone
persönlich von einem Energieberater
beraten oder besuchen
Sie die Infoveranstaltung
(siehe Details im Kasten)
– oder kombinieren Sie die
beiden Angebote.
Die Spezialisten der Gebäudehülle
haben Ihr gesamtes
Sanierungsprojekt im Blick,
geben Ihnen wertvolle Tipps
und verschaffen Ihnen den
Durchblick.
Infoveranstaltung:
Ihr Sanierungsprojekt unter Dach und Fach
Samstag, 28. November 2015
13.30 bis 15.00 Uhr
Foyer Nord, Kongresszentrum BERNEXPO
Vortrag in Deutsch
Anschliessender Apéro und Wissensaustausch
Die Teilnahme ist kostenlos.
Anmeldung und weitere Infos unter
www.gh-schweiz.ch > Veranstaltungen
Cris Alpstäg präsentiert die mit dem Solarpreis 2014 gekürte
MFH-PlusEnergieBau-Sanierung in Oberdiessbach. Das Referat
erläutert den Grundentscheid «Sanieren oder Ersatzneubau»
und zeigt die wichtigsten Grundpfeiler auf. Beispielsweise
erreicht das Mehrfamilienhaus eine Energieabdeckung von
bis zu 148 Prozent. Weiterführende Referate zu den Themen
Dach, Fassade, Fenster, Minergie und Solartechnologien
vermitteln Ihnen praxisbezogenes Wissen.
swissbau
Besuchen Sie uns!
Swissbau Basel
12.–16.01.2016
Halle 1.2, Stand A40 + B40
Mit richtiger Haustechnik zum Erfolg!
Here comes the sun!
Als Haustechnik-Leader bieten wir eine umfangreiche Produktpalette – vom leistungsfähigen Wärmeerzeuger bis zu topmodernen, energiesparenden
Komfortlüftungssystemen. Dabei stehen Ihnen unsere kompetenten Systemberater sowie ein starker Aftersales-Service zur
Seite. Mehr Infos unter www.haustechnik.ch oder Telefon 044 735 50 00.
Tobler Haustechnik AG, Steinackerstrasse 10, 8902 Urdorf
T +41 44 735 50 00, F +41 44 735 50 10, tobler@toblergroup.ch, www.haustechnik.ch

Messe-Informationen
Halle 3.1
Nachhaltige Energiequelle
für vielfältige Nutzung
alterra Serie
Die neue Sole/Wasser-Generation
von alpha innotec
extrem leise
frequenzgeregelte Varianten
COP bis 5.1 (B0/W35)
flexibles Bedienkonzept
SOLE/WASSER-WÄRMEPUMPE
halle 3.2 | stand A16
Die neue Generation Sole/Wasser-Wärmepumpen macht die
Nutzung von Erdwärme noch attraktiver. Die Produktserie
bietet fünf verschiedene Modelle – zum Heizen, Kühlen und
Bereiten von Brauchwarmwasser.
Die Schweizerische
Vereinigung für
Geothermie
berät und informiert
neutral über
Erdwärme und macht ihre
Nutzungsmöglichkeiten einer
breiten Öffentlichkeit bekannt.
Die Wissensvermittlung erfolgt
durch Aus- und Weiterbildungskurse,
Ausstellungen,
Messen, Tagungen und
Fachvorträge.
Die Vereinigung arbeitet mit
Unternehmen, Behörden,
Forschungs- und Lehranstalten
zusammen und steht
im Austausch mit ausländischen
Fachkreisen und
Verbänden.
Im Bereich der untiefen
Geothermie ist die Qualitätssicherung
ein wichtiges
Anliegen. Im Bereich der Tiefengeothermie
engagiert sich
Geothermie.ch für eine rasche
und zielgerichtete Entwicklung
einer erfolgsversprechenden
Technologie zur künftigen
Strom- und Wärmeproduktion
(Bandenergie) in der Schweiz.
Die Zeitschrift «Geothermie.ch»
wird zweimal, der
Newsletter vier- bis sechsmal
pro Jahr herausgegeben. Zahlreiche
Informationen rund
um das Thema Geothermie
sind auf der Webseite
www.geothermie.ch zu finden.
Die Erdwärme vermindert
die Abhängigkeit von Fremdenergie
und bietet den Vorteil
unterschiedlichster Anwendungsformen.
Erdwärme kann
Geballte Energie: Geysir im
Yellowstone-Nationalpark.
vielfältig genutzt werden. In
der internationalen Rangliste
nimmt die Schweiz bei der
Nutzung der Geothermie in
Form von Niedertemperaturwärme
einen Spitzenplatz ein.
Bei der Wärmeerzeugung
mit Erdwärmesonden,
Geostrukturen, Tunnelwässer
usw. konnten bereits zahlreiche
Installationen realisiert
werden. Inzwischen hat man
aber auch Schritte eingeleitet,
die zur Stromerzeugung mit
tiefer liegender geothermischer
Energie führen sollen.
Der Platzsparer
Der Allrounder
Der Kraftvolle
Wärmezentrale
Sole/Wasser
Compacte Sole/Wasser
Wärmepumpe
Sole/Wasser
Wärmepumpe
Schweizerische Vereinigung für Geothermie
Zürcherstrasse 105
8500 Frauenfeld
Viktor Röthlin
heizt mit einer
alpha innotec
Wärmepumpe
www.alpha-innotec.ch
052 721 79 02
www.geothermie.ch
info@geothermie.ch
Foto: iStockphoto

Ausstellerverzeichnis
Halle Stand Firma PLZ Ort Telefon Homepage
A
3.0 D06 3-Dämmsystem 9517 Mettlen 071 630 05 05 www.3-daemmsystem.ch
3.0 D11 4B Fenster AG 6281 Hochdorf 041 914 50 50 www.4-b.ch
3.2 G12 a energie ag 3054 Schüpfen 031 872 11 11 www.aenergie.ch
FG F07 Aare-Tore GmbH 4562 Biberist 032 530 58 21 www.aare-tore.ch
2.2 B10 Abegglen-Pfister AG 6014 Luzern 041 259 60 40 www.abegglen-pfister.ch
3.0 D12 Acquamag Beratung + Vertrieb 9470 Buchs SG 079 681 64 69 www.acquamag.ch
3.0 C10 AG für Holzbauplanung 6418 Rothenthurm 041 839 80 75 www.holzbau-planung.ch
3.0 A11 AGZ Ziegeleien AG 6142 Gettnau 041 972 77 77 www.agz.ch
3.0 G07 alftechnik GmbH 3097 Liebefeld 031 972 97 20 www.alftechnik.ch
3.2 B26 Allotherm AG 3645 Gwatt (Thun) 033 334 78 78 www.allotherm.ch
3.2 A16 alpha innotec, c/o ait Schweiz AG 6246 Altishofen 058 252 20 00 www.alpha-innotec.ch
2.2 E11 Alpinofen AG 3027 Bern 031 992 13 13 www.alpinofen.ch
2.0 E10 Alukov Schweiz AG 6300 Zug 079 954 38 03 www.alukov.ch
2.0 A03 Aqua Sentio GmbH Whirlpool + 3425 Koppigen 034 530 12 41 www.aqua-sentio.ch
Schwimmbad
3.2 C23 Aqualips GmbH 9016 St.Gallen 076 391 03 94 www.swisskalkmagnet.ch
3.2 F05 Aquametro AG 4106 Therwil 061 725 11 22 www.aquametro.com
2.2 E14 aquasolutions.ch 3204 Süri 032 512 10 26 www.aquasolutions.ch
3.2 G09 AQUELLIO / PriWaTec GmbH 8840 Einsiedeln 055 460 38 88 www.aquellio.ch
2.2 C08 Austroflamm Swiss GmbH 8617 Mönchaltorf 043 355 99 02 www.austroflamm.ch
B
2.2 G10 BadeWelten Genossenschaft – 9200 Gossau 0844 22 44 00 www.badewelten.ch
DIE BADARCHITEKTEN
3.0 E12 Balz Holz AG 3550 Langnau i. E. 034 409 02 01 www.balz-holz.ch
3.0 E15 Bärtschi Variohaus AG 3714 Frutigen 033 672 10 20 www.variohaus.ch
2.2 D11 Baumann + Eggimann AG 3532 Zäziwil 031 711 47 30 www.tuerundraum.ch
2.2 D07 Baumann Cheminéeöfen GmbH 3613 Steffisburg 033 437 48 77 www.baumannofen.ch
3.2 D23 bbsolar GmbH 3360 Herzogenbuchsee 062 530 16 12 www.bbsolar.ch
FG F25 Beat Amport 3008 Bern 031 381 16 12 www.amport-bern.ch
3.0 G05 Beer Holzbau AG 3072 Ostermundigen 031 934 22 88 www.beer-holzbau.ch
3.2 C01 Bekag Kamine AG 3510 Konolfingen 031 791 33 66 www.bekag-kamine.ch
3.0 B17 Belaqua GmbH 2544 Bettlach 032 652 36 36 www.belaqua.ch
3.0 B16 Berger swissFineline 3550 Langnau im Emmental 034 409 50 50 www.swissfineline.ch
3.0 E03 best wood SCHNEIDER® GmbH 9556 Affeltrangen 071 918 79 79 www.schneider-holz.com
2.0 C01 Beton-Ciré Meisterdruck GmbH 79276 Reute (DE) +49 76 41 917 833 www.beton-cire-schweiz.ch
3.0 D08 Bichsel A. 3555 Trubschachen 034 495 70 80 www.bichsel-holz.ch
3.0 D15 Biene AG 6235 Winikon 041 935 50 50 www.biene-fenster.ch
2.0 F04 Bildhaueratelier A. Meier GmbH 5200 Brugg 056 441 04 79 www.bildhauer-meier.ch
3.2 F02 BKW AG 3013 Bern 058 477 51 11 www.bkw.ch
3.0 G14 BL Fenster AG 5106 Veltheim 056 450 11 60 www.bl-ag.ch
3.0 E20 Böcker Schweiz AG 4665 Oftringen 062 797 62 62 www.boecker-group.com
3.0 C11 Brand Reber AG 3436 Zollbrück 034 496 30 30 www.brandreber.com
3.0 F19 Burkart Haus 6162 Entlebuch 041 482 80 66 www.burkart-haus.de
3.0 G11 BWT AQUA AG 4147 Aesch 061 755 88 99 www.bwt-aqua.ch
C
3.0 B15 Cadwork SA 1807 Blonay 021 943 00 40 www.cadwork.com
3.2 B24 CALOR 43-170 Kaziska Gòrne (PL) +48 512 972 302 www.decalor.eu
2.2 C10 Chanton Wannenwechsel GmbH 4524 Günsberg 032 637 22 11 www.badewannen-wechsel.ch
3.2 B07 Chime-Flex SA 1870 Monthey 024 473 50 00 www.chime-flex.ch
2.0 E09 Christiani Wassertechnik 5303 Würenlingen 056 281 20 90 www.cwt-international.com
2.0 A07 Claudio Caviezel GmbH 3006 Bern 031 352 03 77 www.caviezel-bern.ch
2.2 A14 Cleanstar Schweiz AG 8564 Engwilen 071 664 10 10 www.cleanstarschweiz.ch
3.0 A02 Cofely AG 3000 Bern 25 031 335 82 82 www.cofely.ch
2.2 A02 COVER Generalvertretung Schweiz 4603 Olten 062 207 07 07 www.cover.ch
3.2 C06 CTA AG - Klima - Kälte - Wärme 3110 Münsingen 031 720 10 00 www.cta.ch
3.0 C21 Curau AG 8570 Weinfelden 071 622 37 18 www.curau.ch
Bau+Energie Messe 2015 37

Halle Stand Firma PLZ Ort Telefon Homepage
D
2.0 B01 Dachfenster Keller GmbH 8478 Thalheim an der Thur 052 235 02 02 www.dachfenster.ch
2.2 D03 DAS Rechtsschutz-Versicherungs AG 3001 Bern 031 381 24 51 www.das.ch
FG F02 Dätwyler Ofenbau AG 5046 Schmiedrued-Walde 062 726 27 70 www.daetwyler-ofenbau.ch
2.2 D08 Dekowerkstatt by dekowebshop.ch 3600 Thun 033 853 07 65 www.dekowebshop.ch
2.2 D04 Delco Technik AG Delco Suisse 8045 Zürich 044 461 70 90 www.delcosuisse.ch
3.2 B18 Designergy SA 6900 Lugano 091 971 24 66 www.designergy.ch
3.0 G18 Dietrich's AG Schweiz 9230 Flawil 071 394 16 49 www.dietrichs.com
3.2 G06 Di Giacomo Reiden AG 6260 Reiden 062 758 30 77 www.digiacomo.ch
3.0 F09 Dittlig-Schreinerei 3636 Längenbühl 079 293 02 37 www.dittlig-schreinerei.ch
3.0 A17 DOCU Media Schweiz GmbH 8803 Rüschlikon 044 724 77 70 www.docugroup.info
3.2 A11 Domotec AG 4663 Aarburg 062 787 87 87 www.domotec.ch
2.2 H08 Duschdor AG 6052 Hergiswil 041 628 28 38 www.duschdor.ch
E
2.2 A04 EasyMexx Schweiz 8500 Frauenfeld 079 958 78 32 www.easymexx.ch
FG F12 Eggers Catering GmbH 8590 Romanshorn 071 461 24 32 www.egger-catering.ch
3.0 D20 EgoKiefer AG 3052 Zollikofen 031 336 50 50 www.egokiefer.ch
3.0 A02 EgoKiefer AG 9450 Altstätten 071 757 33 33 www.egokiefer.ch
3.2 B23 EGS Bau Plus GmbH 3054 Schüpfen 031 869 30 04 www.egsbaubiologie.ch
3.0 E08 ekey biometric systems Est. 9490 Vaduz (FL) 071 560 54 80 www.ekey.ch
3.2 F01 Elcotherm AG 7324 Vilters 081 725 25 25 www.elco.ch
FG F09 Elcotherm AG 7324 Vilters 081 725 25 25 www.elco.ch
2.2 E02 Electrolux AG 8048 Zürich 044 405 81 11 www.electrolux.ch
2.2 C30 Eleganza Wandgestaltung GmbH 3400 Burgdorf 076 383 14 17 www.eleganza-wandgestaltung.ch
3.1 B1 Energieberatung des Kantons Bern 3011 Bern 031 633 36 56 www.be.ch/energieberatung
3.1 B4 energie-cluster.ch 3011 Bern 031 381 24 80 www.energie-cluster.ch
3.1 B0 Energiefachstellen 3011 Bern 031 633 36 56 www.energie.be.ch
Nordwestschweiz
3.2 A10 EnergyWorld Light GmbH 6016 Hellbühl 041 467 01 50 www.energyworld.ch
3.2 C07 Engeli & Partner 9326 Horn 071 846 88 40 www.mediagon.ch
FG F04 ENZ Premium Spezialitäten AG 8577 Schönholzerswilen 071 414 10 40 www.enzpremium.ch
3.2 C19 ERSAP Solar AG 4573 Lohn-Ammansegg 078 715 91 18 www.ersap.ch
3.0 C12 Eternit (Schweiz) AG 8867 Niederurnen 055 617 11 11 www.swisspearl.ch
3.0 A12 EUROMAC2 57730 Folschviller (FR) +33 387 290 293 www.euromac2.com
3.0 D26 euroroof gmbh 3150 Schwarzenburg 031 731 28 56 www.euroroof.ch
3.2 C24 Extracom GmbH 8472 Seuzach 052 335 07 05 www.trockene-mauern.ch
F
FG F13 F&B Confiserie Sandra AG 6030 Ebikon 041 429 80 70 www.rockservices.ch
2.2 D02 Faku-Bau AG 8808 Pfäffikon SZ 055 415 00 20 www.faku-bau.ch
3.0 G09 Fehr Braunwalder AG 9015 St. Gallen 071 282 47 77 www.fehrbraunwalder.ch
2.0 F02 Feldmann Garagentore GmbH 5502 Hunzenschwil 062 827 30 81 www.feldmann-tor.de
2.0 F05 FingerHaus GmbH 6375 Beckenried 041 637 40 90 www.fingerhaus.de
2.2 G08 Fischer Küchenatelier GmbH 79761 Waldshut-Tiengen (DE) +49 7741-966080 www.fischer-kuechenatelier.de
3.0 A21 fiwo 8580 Amriswil 071 424 66 46 www.fiwo.ch
2.0 D05 Fixit AG 5113 Holderbank AG 062 887 51 51 www.fixit.ch
3.0 G04 FK technique 2115 Buttes 032 861 12 29 www.fktechnique.ch
3.0 A02 FLUMROC AG 8890 Flums 081 734 11 11 www.flumroc.ch
2.0 C05 Frego AG 8913 Ottenbach 044 763 70 50 www.frego.ch
2.0 F10 freshhaus 9500 Wil SG 071 913 46 46 www.freshhaus.ch
3.2 E24 Fröling Heizkessel- und 4710 Grieskirchen (AT) +43-7248 606 www.froeling.com
Behälterbau GmbH
3.0 D04 Fullwood Wohnblockhaus SCHWEIZ 3256 Seewil 031 872 10 22 www.fullwood.ch
G
3.0 G10 G & H Insekten Schutzgitter GmbH 4127 Birsfelden 0848 800 688 www.g-h.ch
2.2 C11 gamar gmbh 4538 Oberbipp 032 636 11 55 www.gamar-gmbh.ch
3.0 A20 Gantrisch-Wollkarderei Bonauer 3158 Guggisberg 079 349 00 63 www.karderei.ch
3.0 D18 Gasser Ceramic – 3255 Rapperswil BE 031 879 65 00 www.gasserceramic.ch
Ziegelei Rapperswil Louis Gasser AG
38 Bau+Energie Messe 2015

Ausstellerverzeichnis
Halle Stand Firma PLZ Ort Telefon Homepage
3.0 A02 GEAK - Gebäudeenergieausweis 3000 Bern www.geak.ch
der Kantone
3.1 B2 GEAK - Gebäudeenergieausweis 8200 Schaffhausen 031 633 36 63 www.geak.ch
der Kantone
3.1 B5 Gebäudehülle Schweiz 9240 Uzwil 071 955 70 30 www.gh-schweiz.ch
2.2 F02 Geberit Vertriebs AG 8645 Jona 0848 662 663 www.geberit-aquaclean.ch
FG F02 Gempeler Ulrich GmbH 3185 Schmitten 026 496 36 87 www.ofengempeler.ch
3.1 B9 GEOTHERMIE.CH 8500 Frauenfeld 052 721 79 02 www.geothermie.ch
3.2 A14 Giger Specksteinöfen 7188 Sedrun 081 949 23 23 www.giger-sa.ch
2.0 A01 Girsberger AG 4922 Bützberg 062 958 58 58 www.girsberger.com
3.0 C08 Glaromat AG 8867 Niederurnen 055 617 21 30 www.glaromat.ch
2.2 G02 Glas Trösch Holding AG 4922 Bützberg 062 958 52 52 www.glastroesch.ch
2.2 C09 Glöser Wintergärten GmbH 79108 Freiburg i.Br. (DE) +49 761 208 959 0 www.gloeser-wintergaerten.de
3.2 G11 Groupe E Connect SA 1753 Matran 026 429 29 29 www.geconnect.ch
3.2 A16 Grünbeck Schweiz, c/o 6246 Altishofen 058 252 21 60 www.gruenbeck-schweiz.ch
ait Schweiz AG
3.2 C10 Grünenwald AG 8112 Otelfingen 043 243 53 53 www.gruenenwald-ag.ch
3.0 C06 GVB Privatversicherungen AG 3063 Ittigen 031 925 15 75 www.gvb.ch
3.0 C06 GVB Services AG 3063 Ittigen 031 925 11 11 www.haus-check.ch
3.2 E12 GVZ Rossat AG/SA 8112 Otelfingen 044 271 22 11 www.gvz-rossat.ch
H
3.0 C21 H - O Oegerli Markus Architekten 4600 Olten 062 213 96 96 www.h-o.ch
3.0 D10 Häfliger 3018 Bern 0800 343 678 www.top-dienst.ch
FG F25 Hählen M-design 3661 Uetendorf 033 437 06 27 www.m-design-cheminee.ch
3.2 D06 Hans Barmettler + Co. AG 5054 Moosleerau 062 738 66 66 www.erdenergie.ch
3.0 G01 Haudenschild Holzbau AG 4704 Niederbipp 032 633 11 77 www.haudenschild.ch
3.2 C09 Haustrocknung.ch GmbH 3082 Schlosswil 031 711 51 82 www.haustrocknung.ch
BAUBIOLOGIE
2.2 C19 Hediger Automations AG 3027 Bern 031 998 98 98 www.hediger.ch
3.2 D12 Heim AG Heizsysteme 8355 Aadorf 052 369 70 90 www.heim-ag.ch
3.2 B09 Heitzmann AG 6105 Schachen 041 499 61 61 www.heitzmann.ch
2.2 D13 Heliobus AG 9014 St.Gallen 071 544 66 88 www.heliobus.com
FG F01 Heliobus AG 9014 St.Gallen 071 544 66 88 www.heliobus.com
2.0 E05 Helion Solar Bern AG 3506 Grosshöchstetten 031 330 42 42 www.helion-solar.ch
2.0 E06 HEROSEC GmbH 3074 Muri b. Bern 079 310 29 22 www.herosec.ch
3.2 A05 HEXIS AG 8404 Winterthur 052 262 63 22 www.hexis.com
3.0 D13 Holz 100 Schweiz AG 6422 Steinen 041 833 01 00 www.holz100.ch
3.0 F13 Holzbau Rüedi AG 3205 Gümmenen 031 754 51 51 www.holzbau-ruedi.ch
3.1 B8 Holzenergie Schweiz 8005 Zürich 044 250 88 11 www.holzenergie.ch
2.0 A13 Holzhaus Ibach GmbH 8193 Eglisau 052 670 02 56 www.holzhaus-ibach.ch
2.2 E07 Holzpunkt AG Bern 052 397 20 20 www.holzpunkt-parkett.ch
3.0 E13 Homag (Schweiz) AG 8181 Höri 044 872 51 51 www.homag-schweiz.ch
3.2 G02 home-dry TECHNOLOGIE für 8634 Hombrechtikon 055 264 25 55 www.home-dry.ch
GEBÄUDETROCKENLEGUNG
2.0 B10 Homegate AG 8004 Zürich 0848 100 100 www.homegate.ch
3.2 E08 Hoval AG 8706 Feldmeilen 044 925 61 11 www.hoval.ch
3.2 G11 hpwtec AG 3550 Langnau i. E. 034 497 20 88 www.hpwtec.ch
3.2 A08 HSB Heizsysteme und
Brenner AG Belp 3123 Belp 031 724 04 04 www.hsb.ch
3.0 D03 Huber Bautechnik AG 3027 Bern 031 331 99 33 www.huber-bautechnik.ch
3.2 A07 Hufenus Ofen- und Cheminéebau 3322 Urtenen-Schönbühl 031 850 15 15 www.hufenus.ch
3.2 D10 Hug & Zollet AG 3178 Bösingen 031 747 75 73 www.hugzollet.ch
2.2 E12 Husky Schweiz c/o BTS Bellona 1145 Bière 021 809 91 31 www.huskyvac.ch
Trade & Services SA
2.0 A14 Hutter & Stoffel AG 9444 Diepoldsau 071 737 90 90 www.siwa-sichtschutz.ch
I
FG F26 IBAarau Elektro AG 5001 Aarau 062 835 00 60 www.ibaarau.ch
2.0 D06 Idealbau AG 4922 Bützberg 062 958 86 86 www.idealbau.ch
3.0 C21 IG Passivhaus Schweiz 8536 Hüttwilen 052 740 01 48 www.igpassivhaus.ch
3.0 A17 Immobilien Stadt Bern 3011 Bern 031 321 75 91 www.bern.ch/stadtverwaltung/fpi/lgv
3.0 C21 Impuls AG Schreinerei 3600 Thun 033 223 25 50 www.holzimpuls.ch
Bau+Energie Messe 2015 39

Halle Stand Firma PLZ Ort Telefon Homepage
3.0 E14 Internorm-Fenster AG 6330 Cham 041 749 80 60 www.internorm.com
2.0 B16 IQ Holzhaus AG 5054 Kirchleerau 062 893 22 62 www.iqholzhaus.ch
3.0 F10 Iseli und Trachsel AG 3455 Grünen-Sumiswald 034 431 13 10 www.iseliundtrachsel.ch
3.2 A22 Jenni Energietechnik AG 3414 Oberburg 034 420 30 00 www.jenni.ch
K
2.0 D04 Karl Blaser AG 3326 Krauchthal 034 411 28 33 www.blaser-k.ch
3.2 E11 Kasontor AG 2562 Port 032 520 02 80 www.kasontor.ch
3.0 F07 Keller Treppenbau AG 3322 Schönbühl 031 858 10 10 www.keller-treppen.ch
2.2 E19 Kilchenmann AG 3122 Kehrsatz-Bern 031 963 15 15 www.kilchenmann.ch
3.2 D23 Kingspan Environmental GmbH 63263 Neu-Isenburg (DE) +49 6102 3686700 www.kingspansolar.de
2.0 C11 Kobelt AG «Kobelthaus» 9437 Marbach SG 071 775 85 85 www.kobelthaus.ch
2.2 D01 Kühni AG 3435 Ramsei 034 460 68 68 www.kuehni.ch
2.2 F17 KÜNG AG Saunabau 8820 Wädenswil 044 780 67 55 www.kuengsauna.ch
2.2 E09 Kunz AG Utzenstorf 3427 Utzenstorf 032 666 24 24 www.kunz-utzenstorf.ch
L
2.2 C02 L+L Bodenbeläge AG 3065 Bolligen 031 381 57 47 www.ll-bodenbelaege.ch
3.0 A03 LÄSSER Fenster GmbH 8307 Effretikon 044 508 79 79 www.laesser-fenster.ch
3.2 E01 Läuchli H. AG 5507 Mellingen 056 491 10 56 www.laeuchliag.ch
2.2 B04 LauraStar SA 1618 Châtel-St-Denis 021 948 21 00 www.laurastar.com
2.0 A10 Lehner Haus + Architektur 79848 Bonndorf im +49 7703 933650 www.lehner.com
Schwarzwald (DE)
2.2 D09 Leibundgut Schlaf- und 3646 Einigen 033 654 12 71 www.schlafundrueckenzentrum.ch
Rückenzentrum
2.0 C03 Lichtform AG 3812 Wilderswil 033 553 24 14 www.lichtform.ch
3.2 C02 Liebi LNC AG 3753 Oey-Diemtigen 033 681 27 81 www.liebi-heizungen.ch
3.0 D09 LignaPower Daniel Scherrer 9114 Hoffeld 071 370 07 37 www.lignapower.ch
Foyer 02 Lignum, Holzwirtschaft Schweiz 8008 Zürich 044 267 47 77 www.lignum.ch
3.0 F09 Lindauer Schreinerei und 6422 Steinen 041 832 16 34 www.lindauerag.ch
Küchenbau
2.2 H02 Lining Tech AG 8807 Freienbach 044 787 51 51 www.liningtech.ch
3.2 D11 Lopper Kesselbau AG 6373 Ennetbürgen 041 620 11 12 www.lopper.ch
2.0 C12 Lüber System GmbH 9532 Rickenbach 071 910 08 44 www.luebersystem.ch
2.2 E10 Luginbühl AG Diemtigtal 3753 Oey 033 681 11 81 www.massgeschreinert.ch
2.0 E02 Lumon Schweiz AG 8001 Zürich 079 636 56 82 www.lumon.ch
3.0 F02 Lüthi Schreinerei GmbH 3672 Aeschlen b. 031 771 10 07 www.schreinerei-luethi.ch
Oberdiessbach
M
2.2 A07 Magicbad Schenker GmbH 6004 Luzern 041 241 13 72 www.magicbad-schenker.ch
2.0 F10 Marty Häuser AG 9501 Wil SG 071 913 45 45 www.martyhaeuser.ch
3.0 G13 Mechtop GmbH 4612 Wangen b. Olten 062 296 32 32 www.mechtop.ch
FG F10 Melima 5304 Endingen 056 242 16 52 www.melima.ch
2.2 D06 MEXSO GmbH 3210 Kerzers 031 755 61 87 www.mexso.ch
3.0 C21 MGT-esys GmbH 6800 Feldkirch-Tosters (AT) +43 5522 72 822 www.mgt-esys.at

Ausstellerverzeichnis
Halle Stand Firma PLZ Ort Telefon Homepage
3.2 E05 MHG Heiztechnik (Schweiz) GmbH 9643 Krummenau 071 990 09 09 www.mhg-schweiz.ch
3.0 A02 MINERGIE Schweiz 3006 Bern 031 350 40 60 www.minergie.ch
3.0 B13 minimal windows® by Blaser AG 3326 Krauchthal 034 411 28 33 www.blaser-k.ch
3.2 A07 ML Design Lanz 3150 Schwarzenburg 031 731 10 76 www.lanz-cheminee.ch
2.2 C03 Möbel Hasler AG 9315 Neukirch (Egnach) 071 477 28 05 www.haslerag.ch
2.2 A01 Möbel Märki Handels AG 3063 Bern-Ittigen 031 921 83 83 www.moebelmaerki.ch
2.2 C01 Möbel Märki Handels AG 3662 Bern-Ittigen 031 921 83 83 www.moebelmaerki.ch
2.2 C15 Möbel Ryter AG 3662 Seftigen 033 359 31 00 www.moebel-ryter.ch
2.2 A03 moosEx GmbH 5332 Rekingen 079 885 62 63 www.moosex.ch
3.0 A14 Morgenroth Gebäudesanierung 8370 Sirnach 071 960 19 30 www.morgenroth-gs.ch
3.2 E15 Müba Energietechnik AG 2575 Täuffelen 032 396 06 46 www.mueba-energietechnik.ch
3.0 C19 MULTIFILM Sonnen- und Blendschutz 9212 Limbach-Oberfrohna (DE) +49 3722 7705 0 www.multifilm.de
2.2 E08 Mussotter Fenster & Küchenstudio 8262 Ramsen +49 7731 82 2820 www.mussotter-kuechen.ch
N
3.0 F21 Nagra Nationale Genossenschaft 5430 Wettingen 056 437 11 11 www.nagra.ch
2.2 C21 Nathalie Allemann Trading 3006 Bern 031 329 29 30 www.dervorhang-bern.ch
3.0 E24 Nelskamp GmbH, Dachziegelwerke 46514 Schermbeck (DE) +49 2853 91300 www.nelskamp.de
3.0 D03 Neofas AG 8307 Effretikon 052 354 51 00 www.neofas.ch
2.2 A15 Neue Trends 4923 Wynau 062 929 05 32 www.neuetrends.ch
2.0 C04 NIMA GmbH 3072 Ostermundigen 031 832 07 77 www.wellnesspools.ch
O
3.0 A01 OBM Bionik GmbH 3006 Bern 031 932 17 07 www.obm-bionik.ch
3.2 F08 OekoSolve AG 8889 Plons 081 511 63 00 www.oekosolve.ch
3.2 G21 ÖkoFEN-Schweiz GmbH 6122 Menznau 041 493 04 55 www.oekofen.ch
P
2.2 A10 PARKETTE.CH 8580 Amriswil 071 411 30 93 www.parkette.ch
3.0 A18 Planungsbüro Grossenbacher GmbH 3433 Schwanden i. E. 034 496 52 72 www.plagroba.ch
2.0 B18 Polarlifehaus 63640 Ritola (FI) 078 604 73 25 www.polarlifehaus.ch
3.0 E06 pro clima Schweiz - MOLL 68723 Schwetzingen (DE) 052 543 06 50 www.proclima.ch
bauökologische Produkte GmbH
2.2 F11 punktohaus AG 3006 Bern 078 856 50 53 www.punktohaus.ch
R
2.2 F11 Ramseier Belp AG 3123 Belp 031 819 10 34 www.ramseierbelp.ch
3.0 D13 RAUMZEIT Architekten GmbH 3270 Aarberg 032 392 88 33 www.raumzeit-architekten.ch
3.2 E04 Reinhard AG Sachseln 6072 Sachseln 041 666 26 66 www.solargelaender.com
3.2 C03 Rieben Heizanlagen AG 3753 Oey BE 033 736 30 70 www.heizen-mit-holz.ch
3.2 E21 Riesen Reinlufttechnik GmbH 8716 Schmerikon 055 283 29 29 www.allaway.ch
FG F15 Rindisbachers-Grill 3271 Radelfingen 078 647 63 13
3.0 E18 Riwega GmbH 39044 Neumarkt (IT) +39 0471 827 500 www.riwega.com
2.0 D09 ROLAND BOLLER GmbH 79589 Binzen (DE) +49 7621 42 20 43 0 www.boller-binzen.de
2.2 F30 Röthlisberger AG – Die 3535 Schüpbach 034 497 72 72 www.schreinermanufaktur.ch
Schreinermanufaktur
FG F16 Rudolf's Knoblibrot GmbH 5443 Niederrohrdorf 079 335 35 57 www.rudolfsknoblibrot.ch
3.2 A07 Rüegg Cheminée Schweiz AG 8340 Hinwil 044 938 58 58 www.ruegg-cheminee.com
S
3.0 C14 Sager AG 5724 Dürrenäsch 062 767 87 87 www.sager.ch
2.2 D15 Satelco AG 8804 Au / Wädenswil 044 787 06 07 www.satelco.ch
FG F23 SBthermique Schweiz AG 6422 Steinen 041 838 07 77 www.sbthermique.ch
2.2 F15 Schanz Rollladensysteme GmbH 4852 Rothrist 061 741 24 64 www.schanzstoren.ch
FG F08 Schenker Storen AG 5012 Schönenwerd 062 858 55 11 www.storen.ch
3.2 D25 Schmid AG - energy solutions 8360 Eschlikon 071 973 73 73 www.schmid-energy.ch
2.2 A22 Schmid Storen AG 3052 Zollikofen 031 911 00 12 www.schmidstoren.ch
FG F05 Schmidt Consulting und Vertrieb 3360 Herzogenbuchsee 077 202 71 83 www.scuv.ch
West Schweiz GmbH
3.0 F09 Schreinerei Roth AG 3555 Trubschachen 034 495 52 08 www.schreinerei-roth.ch
3.0 C10 Schuler Pius AG 6418 Rothenthurm 041 839 80 80 www.pius-schuler.ch
3.2 F12 Schweizer Ernst AG, Metallbau 8908 Hedingen 044 763 61 11 www.schweizer-metallbau.ch
Bau+Energie Messe 2015 41

Halle Stand Firma PLZ Ort Telefon Homepage
3.2 B23 Schweizerische Interessen- 8045 Zürich 052 212 78 83 www.baubio.ch
gemeinschaft Baubiologie SIB
2.0 C08 SchwörerHaus KG 72531 Hohenstein-Oberstetten (DE) +49 7387 16111 www.schwoerer.ch
2.2 D12 sedidorm gmbh 5242 Lupfig 056 464 00 10 www.sedidorm.ch
3.0 D16 SEMA GmbH / SEHA AG 4501 Solothurn 071 940 02 05 www.sema-soft.com
2.2 B11 SemoFix AG Insektenschutz Profi 5073 Gipf-Oberfrick 062 871 63 07 www.semofix.ch
3.2 A03 SIEGENIA-AUBI AG 3661 Uetendorf BE 033 346 10 10 www.siegenia.ch
2.0 E05 Siegenthaler H. P. AG 3506 Grosshöchstetten 031 710 32 32 www.siegenthaler.ch
3.2 G16 Silent-Power AG 6330 Cham 041 740 66 16 www.silent-power.com
3.2 A06 SIMEX GmbH 9050 Appenzell 071 536 08 05 www.simex.ch
2.2 B30 SINGER - Schweiz 8307 Effretikon 052 224 08 18 www.singer.ag
FG F11 Softub Mittelland GmbH 3293 Dotzigen www.softub.ch
3.2 C17 SOLAIRE SUISSE SA 3072 Ostermundigen 031 300 44 55 www.solairesuisse.ch
3.2 C12 Solarmarkt GmbH 5000 Aarau 062 834 00 80 www.solarmarkt.ch
3.0 G06 Soligno - Reinverbund GmbH 39026 Prad am Stilfserjoch (IT) +39 0473 618 185 www.soligno.com
3.2 G11 Solstis SA 1004 Lausanne 021 620 03 50 www.solstis.ch
3.2 G11 Soltermann Solar GmbH 3312 Fraubrunnen 079 263 71 37 www.soltermann-solar.ch
3.2 F15 Solterra SA 6830 Chiasso 091 695 40 60 www.solterra.ch
3.2 D14 SOLTOP Schuppisser AG 8353 Elgg 052 397 77 77 www.soltop.ch
FG F03 sorglos design ag 6156 Luthern 041 262 17 17 www.sorglos-design.ch
3.2 G15 Späni Zentrale Haustechnik AG 6422 Steinen 041 833 88 99 www.zentralstaubsauger.ch
3.0 B20 Spanner RE2 GmbH 84088 Neufahrn (DE) +49 8773 70 798 0 www.holz-kraft.de
3.0 C21 Späti Holzbau AG 4512 Bellach 032 618 22 22 www.spaeti.ch
3.0 A17 SSES Schweizerische Vereinigung 3000 Bern 7 031 371 80 00 www.sses.ch
für Sonnenenergie
FG F14 Starfood AG 6023 Rothenburg 041 310 62 42 www.starfood.ch
3.0 A22 Steiner Eduard AG 3661 Uetendorf 033 346 00 00 www.holzsteiner.ch
3.0 C11 Steiner Heinz AG 3512 Walkringen 031 700 00 00 www.steiner-holz.ch
3.2 D02 STIEBEL ELTRON AG 5242 Lupfig 056 464 05 00 www.stiebel-eltron.ch
3.0 G03 Strahm Glastech 4537 Wiedlisbach 032 530 27 51 www.strahm-glastech.ch
3.0 G04 STRATO AG 5621 Zufikon 056 633 24 88 www.strato.ch
2.2 G03 Stucki Küchen AG 3075 Rüfenacht BE 031 839 33 66 www.stucki-kuechen.ch
2.0 A12 Studer Naturstein AG 4702 Oensingen 062 396 42 16 www.ac-bau.ch
3.1 B6 suissetec Kanton Bern 3052 Zollikofen 031 910 50 20 www.suissetecbern.ch
3.0 C19 Sunreflex Frontwork AG 8304 Wallisellen 044 802 90 70 www.sunreflex.ch
FG F21 Suter Inox AG 5116 Schinznach-Bad 056 463 63 33 www.suter.ch
2.0 A05 SwissCaution AG 1030 Bussigny-Lausanne 058 206 00 71 www.swisscaution.ch
2.2 B02 Swisscom (Schweiz) AG 3050 Bern 0800 800 800 www.swisscom.ch
3.2 F16 Swisscom Energy Solutions AG 4600 Olten 062 212 48 02 www.tiko.ch
2.2 D10 Swisskalk GmbH 4553 Subingen 062 955 70 28 www.swisskalk.ch
3.1 B7 SWISSOLAR-Schweiz. Fachverband 8005 Zürich 044 250 88 33 www.swissolar.ch
für Sonnenenergie
3.2 E16 SwissREnova AG 3110 Bern-Münsingen 031 868 06 60 www.swissrenova.ch
3.2 A18 SwissSolarDach AG 3773 Matten (St.Stephan) 078 888 74 54 www.swisssolardach.ch
3.2 E03 Swisstherm AG 3632 Oberstocken 033 333 20 05 www.swisstherm.ch
Quelle: marty häuser ©
Parallelmesse
bauenergiemesse.ch
26. – 29.11.15 BERNEXPO
Do–Sa 10 – 18 So 10 – 17 www.bauen-wohnen.ch

Ausstellerverzeichnis
Halle Stand Firma PLZ Ort Telefon Homepage
T
2.0 D10 TC-Handels AG 9300 Wittenbach 071 440 42 00 www.tc-ag.ch
Foyer 04 Tesla Motors Switzerland GmbH 8001 Zürich 043 344 73 50 www.teslamotors.com/de_CH
3.2 C05 Thermo-Comfort GmbH 6333 Hünenberg See 056 249 34 52 www.thermo-comfort.ch
2.0 A04 Thermofonte AG 9230 Flawil 071 393 81 18 www.thermofonte.ch
3.2 E09 Thermotec Systemtechnik AG 6472 Erstfeld 041 882 04 44 www.thermotec.ch
3.2 C01 TIBA AG 4416 Bubendorf 061 935 17 10 www.tiba.ch
3.2 D09 TIBA AG 4416 Bubendorf 061 935 17 10 www.tiba.ch
3.2 A09 Tiro Naturofen AG 9016 St. Gallen 071 282 96 00 www.tiro.ch
3.2 F06 Top-Fire GmbH + Co.KG 48599 Gronau (DE) +49 2565 404 986 www.top-fire.de
2.0 B03 traumhaus 8952 Schlieren 044 733 39 99 www.traumhaus.ch
3.0 E07 Trockeneisstrahltechnik 3645 Gwatt 033 336 53 46 www.eisstrahltechnik.ch
U
2.0 B05 Unimatic Warenhandel 4142 Münchenstein +49 7641 570 157 www.maxima-tiamo.de
V
3.0 E04 VELUX Schweiz AG 4632 Trimbach 062 289 44 44 www.velux.ch
3.2 A04 Viessmann (Schweiz) AG 4542 Luterbach 032 681 30 00 www.viessmann.ch
3.2 A02 VITOGAZ Switzerland AG 2087 Cornaux NE 058 458 75 55 www.vitogaz.ch
3.0 E09 Vogel Fensterbauer AG 9403 Goldach 071 846 60 30 www.vogel-fensterbauer.ch
3.0 A02 V-ZUG AG 6301 Zug 058 767 67 67 www.vzug.com
2.2 A05 Waldlust Parkhotel 79837 Häusern (DE) +49 7672 480 390 www.hotel-waldlust.com
W
2.2 E15 Wannentechnik GmbH R.Gasser 3006 Bern 031 931 00 81 www.gasser-wannentechnik.ch
2.0 A02 Wasseraufbereitung Peter Filter 9404 Rorschacherberg 071 860 05 02 www.anticaro.ch
2.0 E12 Water2B GmbH 3216 Ried b. Kerzers 031 301 18 81 www.water2b.ch
2.2 F08 Watermotion AG 8634 Hombrechtikon 055 511 55 33 www.katsura.ch
3.0 G15 WeberHaus GmbH & Co. KG 5034 Suhr 062 842 32 32 www.weberhaus.ch
3.0 G15 WeberHaus GmbH & Co. KG 2738 Court 032 497 07 10 www.weberhaus.ch
3.2 G05 Wegmann Wärmetauscher GmbH 8489 Wildberg 052 394 29 29 www.waermetauscher.ch
2.2 E16 Weizel Schweiz GmbH 8604 Volketswil 044 945 14 11 www.weizel.ch
3.0 C21 Wenger Fenster AG 3752 Wimmis 033 359 82 82 www.wenger-fenster.ch
3.2 D18 wengerenergie GmbH 6330 Cham 079 699 30 30 www.wengerenergie.ch
2.0 C02 whirlshop.ch by Shopplus GmbH 4422 Arisdorf 061 811 44 08 www.whirlshop.ch
2.0 A08 Wiedmer Holzbau AG 3753 Oey 033 681 15 25 www.wiedmer-holzbau.ch
2.0 E07 Wigasol Wintergarten Münsingen AG 3110 Münsingen 031 721 09 09 www.wigasol.ch
3.2 D08 Windhager Zentralheizung 3114 Wichtrach 031 781 41 47 www.windhager.com
Schweiz AG
3.0 A03 WISNIOWSKI Tore, Garagentore, 8107 Effretikon 044 508 79 79 www.laesser-fenster.ch
Zäune
3.2 C15 Wittenberg-Reinigungstechnik 1860 Aigle 079 411 53 46 www.solar-wittenberg.com
2.0 D02 Wohnfabrik Pappe La Papp GmbH 75172 Pforzheim (DE) +49 7231 15 44 10 www.wohnfabrik.de
3.0 A15 Wolf Storen AG Niederlassung Bern 3044 Innerberg +49 848 504250 www.wolf-storen.ch
3.0 A20 Woolin 9932 Innervillgraten (AT) +43 4843 5520 www.woolin.at
2.2 D30 Wüthrich AG 3114 Wichtrach 031 781 02 62 www.wuethrich-kuechen.ch
2.0 E04 Wüthrich Metallbau AG – 3552 Bärau 034 402 14 49 www.wuethrich-metallbau.ch
SwissPergola
2.0 E08 www.whirl-pool.ch, Geiser & Cie 4912 Aarwangen 062 922 40 44 www.whirl-pool.ch
X
2.0 D08 XXXLutz Freiburg 79108 Freiburg (DE) +49 76121 4022 www.xxxlutz.de
Z
3.2 B14 Zehnder Group Schweiz AG 5722 Gränichen 062 855 11 11 www.zehnder-systems.ch
3.0 A02 Zehnder Group Schweiz AG 5722 Gränichen 062 855 11 11 www.zehnder-systems.ch
3.0 C15 Ziegelei Schumacher 6038 Gisikon 041 455 59 55 www.ziegelei-schumacher.ch
3.0 A11 Ziegeleien Freiburg & Lausanne AG 3186 Düdingen 026 492 99 99 www.tfl.ch
2.0 B01 Zimmerli Dach- & Lukarnenbau AG 5000 Aarau 062 822 37 23 www.zdl.ch
3.2 D09 Zingg Haustechnik 3206 Biberen 031 751 05 93 www.zingg-haustechnik.ch
3.2 C01 Zurflüh AG 3423 Ersigen 034 445 10 46 www.zurflueh.ch
sdfgdfgdfg
Bau+Energie Messe 2015 43

Produkteverzeichnis
Bau+Energie Messe
Halle Stand Halle Stand
ARCHITEKTUR | PLANUNG
3.0 C10 AG für Holzbauplanung, Rothenthurm,
www.holzbau-planung.ch
3.0 F19 Burkart Haus, Entlebuch, www.burkart-haus.de
3.2 B23 EGS Bau Plus GmbH, Schüpfen, www.egsbaubiologie.ch
3.0 C21 H – O Oegerli Markus Architekten, Olten,
www.h-o.ch
3.0 A18 Planungsbüro Grossenbacher GmbH, Schwanden i. E.,
www.plagroba.ch
3.0 D13 RAUMZEIT Architekten GmbH, Aarberg,
www.raumzeit-architekten.ch
3.2 E16 SwissREnova AG, Bern-Münsingen,
www.swissrenova.ch
AUS- UND WEITERBILDUNG | SCHULEN
3.1 B4 energie-cluster.ch, Bern, www.energie-cluster.ch
3.0 F21 Nagra Nationale Genossenschaft, Wettingen,
www.nagra.ch
BAUBIOLOGIE | BIOLOGISCHE BAUMATERIALIEN
3.2 B23 EGS Bau Plus GmbH, Schüpfen,
www.egsbaubiologie.ch
3.2 C09 Haustrocknung.ch GmbH BAUOBIOLOGIE, Schlosswil,
www.haustrocknung.ch
3.2 B23 Schweizerische Interessengemeinschaft Baubiologie
SIB, Zürich, www.baubio.ch
3.0 G06 Soligno – Reinverbund GmbH,
Prad am Stilfserjoch (IT), www.soligno.com
BAUSTOFFE | BAUMATERIALIEN
3.0 A11 AGZ Ziegeleien AG, Gettnau, www.agz.ch
3.0 D18 Gasser Ceramic – Ziegelei Rapperswil Louis Gasser AG,
Rapperswil BE, www.gasserceramic.ch
3.0 D03 Huber Bautechnik AG, Bern,
www.huber-bautechnik.ch
3.0 A01 OBM Bionik GmbH, Bern, www.obm-bionik.ch
3.0 C11 Steiner Heinz AG, Walkringen,
www.steiner-holz.ch
3.0 A11 Ziegeleien Freiburg & Lausanne AG, Düdingen,
www.tfl.ch
3.0 C15 Ziegelei Schumacher, Gisikon,
www.ziegelei-schumacher.ch
BEFESTIGUNGSTECHNIK
3.0 D09 LignaPower Daniel Scherrer, Hoffeld,
www.lignapower.ch
BERATERSTRASSE DER KANTONE
3.1 B1 Energieberatung des Kantons Bern, Bern,
www.be.ch/energieberatung
3.1 B4 energie-cluster.ch, Bern, www.energie-cluster.ch
3.1 B0 Energiefachstellen Nordwestschweiz, Bern,
www.energie.be.ch
3.1 B2 GEAK – Gebäudeenergieausweis der Kantone,
Schaffhausen, www.geak.ch
3.1 B5 Gebäudehülle Schweiz, Uzwil, www.gh-schweiz.ch
3.1 B9 GEOTHERMIE.CH, Frauenfeld, www.geothermie.ch
3.1 B8 Holzenergie Schweiz, Zürich, www.holzenergie.ch
3.1 B6 suissetec Kanton Bern, Zollikofen,
www.suissetecbern.ch
3.1 B7 SWISSOLAR-Schweiz. Fachverband für
Sonnenenergie, Zürich, www.swissolar.ch
BIOGAS | BIOMASSE
3.2 A11 Domotec AG, Aarburg, www.domotec.ch
BRENNSTOFFE
3.2 G16 Silent-Power AG, Cham, www.silent-power.com
CHEMINÉEÖFEN
Frei- F25 Beat Amport, Bern,
gelände www.amport-bern.ch
3.2 C01 Bekag Kamine AG, Konolfingen,
www.bekag-kamine.ch
Frei- F02 Gempeler Ulrich GmbH, Schmitten,
gelände www.ofengempeler.ch
Frei- F25 Hählen M-design, Uetendorf,
gelände www.m-design-cheminee.ch
3.2 A07 Hufenus Ofen- und Cheminéebau,
Urtenen-Schönbühl, www.hufenus.ch
3.2 A07 ML Design Lanz, Schwarzenburg,
www.lanz-cheminee.ch
3.2 A07 Rüegg Cheminée Schweiz AG, Hinwil,
www.ruegg-cheminee.com
3.2 C01 TIBA AG, Bubendorf, www.tiba.ch
3.2 A09 Tiro Naturofen AG, St. Gallen,
www.tiro.ch
3.2 F06 Top-Fire GmbH + Co.KG, Gronau (DE),
www.top-fire.de
3.2 C01 Zurflüh AG, Ersigen, www.zurflueh.ch
DACH- UND FASSADENSYSTEME
3.2 B18 Designergy SA, Lugano, www.designergy.ch
3.0 C12 Eternit (Schweiz) AG, Niederurnen,
www.swisspearl.ch
3.0 D26 euroroof gmbh, Schwarzenburg, www.euroroof.ch
3.0 C08 Glaromat AG, Niederurnen, www.glaromat.ch
3.0 E24 Nelskamp GmbH, Dachziegelwerke, Schermbeck (DE),
www.nelskamp.de
3.0 E18 Riwega GmbH, Neumarkt (IT), www.riwega.com
DÄMMSTOFFE | WÄRMEDÄMMUNG
3.0 D06 3-Dämmsystem, Mettlen, www.3-daemmsystem.ch
3.0 C21 Curau AG, Weinfelden, www.curau.ch
3.1 B4 energie-cluster.ch, Bern,
www.energie-cluster.ch
3.0 A21 fiwo, Amriswil, www.fiwo.ch
3.0 A02 FLUMROC AG, Flums, www.flumroc.ch
3.0 A20 Gantrisch-Wollkarderei Bonauer, Guggisberg,
www.karderei.ch
3.0 D03 Huber Bautechnik AG, Bern,
www.huber-bautechnik.ch
3.0 D03 Neofas AG, Effretikon, www.neofas.ch
3.0 C14 Sager AG, Dürrenäsch, www.sager.ch
3.2 E16 SwissREnova AG, Bern-Münsingen,
www.swissrenova.ch
3.0 A20 Woolin, Innervillgraten (AT), www.woolin.at
ENERGIEBERATUNG | GEBÄUDEPROGRAMM
3.1 B4 energie-cluster.ch, Bern, www.energie-cluster.ch
3.1 B5 Gebäudehülle Schweiz, Uzwil, www.gh-schweiz.ch
3.2 C10 Grünenwald AG, Otelfingen, www.gruenenwald-ag.ch
3.0 C06 GVB Services AG, Ittigen, www.haus-check.ch
3.2 D18 wengerenergie GmbH, Cham, www.wengerenergie.ch
ENERGIEVERSORGUNG | CONTRACTING | ÖKOSTROM
3.2 A02 VITOGAZ Switzerland AG, Cornaux NE, www.vitogaz.ch
E-MOBILITÄT
Foyer 04 Tesla Motors Switzerland GmbH, Zürich
FACILITY-MANAGEMENT
3.0 A02 Cofely AG, Bern 25, www.cofely.ch
3.0 D10 Häfliger, Bern, www.top-dienst.ch
3.2 F16 Swisscom Energy Solutions AG, Olten, www.tiko.ch
44 Bau+Energie Messe 2015

Halle Stand Halle Stand
FENSTER
3.0 D11 4B Fenster AG, Hochdorf, www.4-b.ch
3.0 B16 Berger swissFineline, Langnau im Emmental,
www.swissfineline.ch
3.0 D15 Biene AG, Winikon, www.biene-fenster.ch
3.0 G14 BL Fenster AG, Veltheim, www.bl-ag.ch
3.0 D20 EgoKiefer AG, Zollikofen, www.egokiefer.ch
3.0 G10 G & H Insekten Schutzgitter GmbH, Birsfelden,
www.g-h.ch
3.0 E14 Internorm-Fenster AG, Cham,
www.internorm.com
3.0 A03 LÄSSER Fenster GmbH, Effretikon,
www.laesser-fenster.ch
3.0 B13 minimal windows® by Blaser AG, Krauchthal,
www.blaser-k.ch
3.0 E04 VELUX Schweiz AG, Trimbach, www.velux.ch
3.0 E09 Vogel Fensterbauer AG, Goldach,
www.vogel-fensterbauer.ch
3.0 C21 Wenger Fenster AG, Wimmis, www.wenger-fenster.ch
FERNWÄRME
3.2 G12 a energie ag, Schüpfen, www.aenergie.ch
3.2 F05 Aquametro AG, Therwil, www.aquametro.com
FERTIGHAUSBAU
3.0 G15 WeberHaus GmbH & Co. KG, Court,
www.weberhaus.ch
3.0 G15 WeberHaus GmbH & Co. KG, Suhr,
www.weberhaus.ch
FINANZIERUNG | ÖKOKREDITE | VERSICHERUNG
3.0 C06 GVB Privatversicherungen AG, Ittigen, www.gvb.ch
GEAK® | GEAK® PLUS
3.0 C06 GVB Services AG, Ittigen, www.haus-check.ch
GEBÄUDEAUTOMATION | STEUERUNG
3.2 F05 Aquametro AG, Therwil, www.aquametro.com
3.2 F02 BKW AG, Bern, www.bkw.ch
3.1 B4 energie-cluster.ch, Bern, www.energie-cluster.ch
3.2 C10 Grünenwald AG, Otelfingen,
www.gruenenwald-ag.ch
GEBÄUDEHÜLLE
3.0 D18 Gasser Ceramic – Ziegelei Rapperswil Louis Gasser
AG, Rapperswil BE, www.gasserceramic.ch
3.2 G02 home-dry TECHNOLOGIE für GEBÄUDETROCKEN -
LEGUNG,Hombrechtikon, www.home-dry.ch
3.0 D03 Huber Bautechnik AG, Bern,
www.huber-bautechnik.ch
3.0 E06 pro clima Schweiz – MOLL bauökologische Produkte
GmbH, Schwetzingen (DE), www.proclima.ch
GEBÄUDETECHNIK
3.0 D12 Acquamag Beratung + Vertrieb, Buchs SG,
www.acquamag.ch
3.2 B07 Chime-Flex SA, Monthey, www.chime-flex.ch
3.0 E08 ekey biometric systems Est., Vaduz (LI),
www.ekey.ch
3.1 B4 energie-cluster.ch, Bern, www.energie-cluster.ch
3.2 C10 Grünenwald AG, Otelfingen,
www.gruenenwald-ag.ch
3.2 E21 Riesen Reinlufttechnik GmbH, Schmerikon,
www.allaway.ch
3.2 G15 Späni Zentrale Haustechnik AG, Steinen,
www.zentralstaubsauger.ch
3.2 G05 Wegmann Wärmetauscher GmbH, Wildberg,
www.waermetauscher.ch
3.2 D09 Zingg Haustechnik, Biberen,
www.zingg-haustechnik.ch
GEOTHERMIE | ERDWÄRMESONDEN
3.2 C06 CTA AG – Klima – Kälte – Wärme, Münsingen,
www.cta.ch
3.1 B9 GEOTHERMIE.CH, Frauenfeld,
www.geothermie.ch
3.2 C10 Grünenwald AG, Otelfingen,
www.gruenenwald-ag.ch
3.2 D06 Hans Barmettler + Co. AG, Moosleerau,
www.erdenergie.ch
HAUSBAU
3.0 E15 Bärtschi Variohaus AG, Frutigen,
www.variohaus.ch
3.0 E20 Böcker Schweiz AG, Oftringen,
www.boecker-group.com
3.0 G13 Mechtop GmbH, Wangen b. Olten,
www.mechtop.ch
3.0 D13 RAUMZEIT Architekten GmbH, Aarberg,
www.raumzeit-architekten.ch
3.0 G03 Strahm Glastech, Wiedlisbach,
www.strahm-glastech.ch
HAUSHALTGERÄTE | APPARATE
3.0 A02 V-ZUG AG, Zug, www.vzug.com
HEIZKRAFTWERKE
3.2 G16 Silent-Power AG, Cham, www.silent-power.com
HEIZUNG
3.2 B26 Allotherm AG, Gwatt (Thun), www.allotherm.ch
3.2 C06 CTA AG – Klima – Kälte – Wärme, Münsingen,
www.cta.ch
3.2 A11 Domotec AG, Aarburg, www.domotec.ch
3.2 F01 Elcotherm AG, Vilters, www.elco.ch
3.2 E24 Fröling Heizkessel- und Behälterbau GmbH,
Grieskirchen (AT), www.froeling.com
3.2 C10 Grünenwald AG, Otelfingen, www.gruenenwald-ag.ch
3.2 D06 Hans Barmettler + Co. AG, Moosleerau,
www.erdenergie.ch
3.2 A05 HEXIS AG, Winterthur, www.hexis.com
3.2 E08 Hoval AG, Feldmeilen, www.hoval.ch
3.2 A08 HSB Heizsysteme und Brenner AG Belp, Belp,
www.hsb.ch
3.2 E05 MHG Heiztechnik (Schweiz) GmbH, Krummenau,
www.mhg-schweiz.ch
3.2 E15 Müba Energietechnik AG, Täuffelen,
www.mueba-energietechnik.ch
3.2 G21 ÖkoFEN-Schweiz GmbH, Menznau,
www.oekofen.ch
3.2 C03 Rieben Heizanlagen AG, Oey BE,
www.heizen-mit-holz.ch
3.2 D14 SOLTOP Schuppisser AG, Elgg,
www.soltop.ch
3.2 E03 Swisstherm AG, Oberstocken,
www.swisstherm.ch
3.2 C05 Thermo-Comfort GmbH, Hünenberg See,
www.thermo-comfort.ch
3.2 E09 Thermotec Systemtechnik AG, Erstfeld,
www.thermotec.ch
3.2 D09 TIBA AG, Bubendorf, www.tiba.ch
3.2 A04 Viessmann (Schweiz) AG, Luterbach,
www.viessmann.ch
3.2 D08 Windhager Zentralheizung Schweiz AG, Wichtrach,
www.windhager.com
3.2 B14 Zehnder Group Schweiz AG, Gränichen,
www.zehnder-systems.ch
Bau+Energie Messe 2015 45

Produkteverzeichnis
Halle Stand Halle Stand
HOLZBAU | ZIMMEREI
3.0 D08 Bichsel A., Trubschachen, www.bichsel-holz.ch
3.0 G09 Fehr Braunwalder AG, St. Gallen,
www.fehrbraunwalder.ch
3.0 F13 Holzbau Rüedi AG, Gümmenen,
www.holzbau-ruedi.ch
3.0 C21 Impuls AG Schreinerei, Thun,
www.holzimpuls.ch
3.0 F10 Iseli und Trachsel AG, Grünen-Sumiswald,
www.iseliundtrachsel.ch
3.0 F02 Lüthi Schreinerei GmbH / Saunabau, Aeschlen b.
Oberdiessbach, www.schreinerei-luethi.ch
HOLZENERGIE: PELLETS | SCHNITZEL | STÜCKHOLZ
Frei- F02 Dätwyler Ofenbau AG, Schmiedrued-Walde,
gelände www.daetwyler-ofenbau.ch
3.2 A14 Giger Specksteinöfen, Sedrun, www.giger-sa.ch
3.2 B09 Heitzmann AG, Schachen, www.heitzmann.ch
3.1 B8 Holzenergie Schweiz, Zürich, www.holzenergie.ch
3.2 E11 Kasontor AG, Port, www.kasontor.ch
3.2 C02 Liebi LNC AG, Oey-Diemtigen,
www.liebi-heizungen.ch
3.2 D11 Lopper Kesselbau AG, Ennetbürgen, www.lopper.ch
3.2 F08 OekoSolve AG, Plons, www.oekosolve.ch
3.2 C03 Rieben Heizanlagen AG, Oey BE,
www.heizen-mit-holz.ch
Frei- F23 SBthermique Schweiz AG, Steinen,
gelände www.sbthermique.ch
3.2 D25 Schmid AG – energy solutions, Eschlikon,
www.schmid-energy.ch
3.2 A04 Viessmann (Schweiz) AG, Luterbach,
www.viessmann.ch
HOLZHAUSBAU
3.0 G05 Beer Holzbau AG, Ostermundigen,
www.beer-holzbau.ch
3.0 D04 Fullwood Wohnblockhaus SCHWEIZ, Seewil,
www.fullwood.ch
3.0 D13 Holz 100 Schweiz AG, Steinen, www.holz100.ch
3.0 E13 Homag (Schweiz) AG, Höri, www.homag-schweiz.ch
3.0 C10 Schuler Pius AG, Rothenthurm, www.pius-schuler.ch
3.0 G06 Soligno – Reinverbund GmbH, Prad am Stilfserjoch
(IT), www.soligno.com
3.0 C21 Späti Holzbau AG, Bellach, www.spaeti.ch
HOLZINDUSTRIE
3.0 C11 Brand Reber AG, Zollbrück, www.brandreber.com
HOLZWERKSTOFFE
3.0 E12 Balz Holz AG, Langnau i. E., www.balz-holz.ch
3.0 E03 best wood SCHNEIDER® GmbH, Affeltrangen,
www.schneider-holz.com
IMMOBILIEN
3.0 A17 Immobilien Stadt Bern, Bern,
www.bern.ch/stadtverwaltung/fpi/lgv
INFORMATIK | EDV | BAUSOFTWARE
3.0 B15 Cadwork SA, Blonay,
www.cadwork.com
3.0 G18 Dietrich's AG Schweiz, Flawil,
www.dietrichs.com
3.0 D16 SEMA GmbH / SEHA AG, Solothurn,
www.sema-soft.com
KOMPETENZZENTRUM MINERGIE
3.0 A02 Cofely AG, Bern, www.cofely.ch
3.0 A02 EgoKiefer AG, Altstätten, www.egokiefer.ch
3.0 A02 Flumroc AG, Flums, www.flumroc.ch
3.0 A02 GEAK – Gebäudeenergieausweis der Kantone,
Bern, www.geak.ch
3.0 A02 Minergie, Bern, www.minergie.ch
3.0 A02 V-Zug AG, Zug, www.vzug.ch
3.0 A02 Zehnder Group Schweiz AG, Gränichen,
www.zehndergroup.com
KOMPETENZZENTRUM VERBÄNDE | ORGANISATIONEN
3.0 A17 Docu Media Schweiz GmbH, Rüschlikon,
www.docu.ch
3.0 A17 Immobilien Stadt Bern, Bern, www.bern.ch
3.0 A17 SSES – Schweizerische Vereinigung für
Sonnenenergie, Bern, www.sses.ch
LICHT | BELEUCHTUNG | LED
3.2 A10 EnergyWorld Light GmbH, Hellbühl,
www.energyworld.ch
LÜFTUNG | KOMFORTLÜFTUNG
3.1 B4 energie-cluster.ch, Bern, www.energie-cluster.ch
3.2 C10 Grünenwald AG, Otelfingen,
www.gruenenwald-ag.ch
3.2 A03 SIEGENIA-AUBI AG, Uetendorf BE,
www.siegenia.ch
3.0 A02 Zehnder Group Schweiz AG, Gränichen,
www.zehnder-systems.ch
3.2 B14 Zehnder Group Schweiz AG, Gränichen,
www.zehnder-systems.ch
MASSIVHOLZHÄUSER
3.0 F09 Dittlig-Schreinerei, Längenbühl,
www.dittlig-schreinerei.ch
3.0 G01 Haudenschild Holzbau AG, Niederbipp,
www.haudenschild.ch
3.0 F09 Lindauer Schreinerei und Küchenbau, Steinen,
www.lindauerag.ch
3.0 F09 Schreinerei Roth AG, Trubschachen,
www.schreinerei-roth.ch
3.0 G06 Soligno – Reinverbund GmbH, Prad am Stilfserjoch
(IT), www.soligno.com
MINERGIE-A | -P | -ECO | PASSIVHAUS
3.0 A12 EUROMAC2, Folschviller (FR), www.euromac2.com
3.2 C10 Grünenwald AG, Otelfingen,
www.gruenenwald-ag.ch
3.0 C21 IG Passivhaus Schweiz, Hüttwilen,
www.igpassivhaus.ch
3.0 A02 MINERGIE Schweiz, Bern, www.minergie.ch
3.0 B13 minimal windows® by Blaser AG, Krauchthal,
www.blaser-k.ch
3.0 C21 Wenger Fenster AG, Wimmis, www.wenger-fenster.ch
ORGANISATIONEN | VERBÄNDE
3.1 B1 Energieberatung des Kantons Bern, Bern,
www.be.ch/energieberatung
3.1 B0 Energiefachstellen Nordwestschweiz, Bern,
www.energie.be.ch
3.1 B4 energie-cluster.ch, Bern,
www.energie-cluster.ch
3.0 A02 GEAK – Gebäudeenergieausweis der Kantone,
Bern, www.geak.ch
3.1 B2 GEAK – Gebäudeenergieausweis der Kantone,
Schaffhausen, www.geak.ch
3.1 B5 Gebäudehülle Schweiz, Uzwil, www.gh-schweiz.ch
3.1 B9 GEOTHERMIE.CH, Frauenfeld, www.geothermie.ch
3.1 B8 Holzenergie Schweiz, Zürich, www.holzenergie.ch
46 Bau+Energie Messe 2015

Halle Stand Halle Stand
Foyer 02 Lignum, Holzwirtschaft Schweiz, Zürich,
www.lignum.ch
3.0 A17 SSES Schweizerische Vereinigung für Sonnenenergie,
Bern 7, www.sses.ch
3.1 B6 suissetec Kanton Bern, Zollikofen,
www.suissetecbern.ch
3.1 B7 SWISSOLAR-Schweiz. Fachverband für Sonnenenergie,
Zürich, www.swissolar.ch
PASSIVHAUSSTRASSE
3.0 C21 Curau AG, Weinfelden – Zofingen – Biel,
www.curau.ch
3.0 C21 H – O Oegerli Markus, Olten, www.h-o.ch
3.0 C21 IG Passivhaus Schweiz, Hüttwilen,
www.igpassivhaus.ch
3.0 C21 Impuls Schreinerei, Thun, www.holzimpuls.ch
3.0 C21 MGT-esys GmbH, Feldkirch-Tosters (A),
www.mgt-esys.at
3.0 C21 Späti Holzbau AG, Bellach, www.spaeti.ch
3.0 C21 Wenger Fenster AG, Wimmis,
www.wenger-fenster.ch
3.2 C02 Liebi LNC AG, Oey-Diemtigen,
www.liebi-heizungen.ch
3.0 C21 MGT-esys GmbH, Feldkirch-Tosters (AT),
www.mgt-esys.at
3.2 E04 Reinhard AG Sachseln, Sachseln,
www.solargelaender.com
Frei- F05 Schmidt Consulting und Vertrieb West Schweiz GmbH,
gelände Herzogenbuchsee, www.scuv.ch
3.2 F12 Schweizer Ernst AG, Metallbau, Hedingen,
www.schweizer-metallbau.ch
3.2 A06 SIMEX GmbH, Appenzell,
www.simex.ch
3.2 C17 SOLAIRE SUISSE SA, Ostermundigen,
www.solairesuisse.ch
3.2 C12 Solarmarkt GmbH, Aarau, www.solarmarkt.ch
3.2 G11 Solstis SA, Lausanne, www.solstis.ch
3.2 F15 Solterra SA, Chiasso, www.solterra.ch
3.2 G11 Soltermann Solar GmbH, Fraubrunnen,
www.soltermann-solar.ch
PLUSENERGIE-GEBÄUDE
3.1 B4 energie-cluster.ch, Bern, www.energie-cluster.ch
PRESSE
3.0 A17 DOCU Media Schweiz GmbH, Rüschlikon,
www.docugroup.info
SANIERUNG | MODERNISIERUNG
3.0 G07 alftechnik GmbH, Liebefeld, www.alftechnik.ch
3.2 C24 Extracom GmbH, Seuzach,
www.trockene-mauern.ch
3.0 A14 Morgenroth Gebäudesanierung, Sirnach,
www.morgenroth-gs.ch
3.2 E16 SwissREnova AG, Bern-Münsingen,
www.swissrenova.ch
3.0 E07 Trockeneisstrahltechnik, Gwatt,
www.eisstrahltechnik.ch
3.2 A04 Viessmann (Schweiz) AG, Luterbach,
www.viessmann.ch
SOLARENERGIE: SOLARTHERMIE | PHOTOVOLTAIK
3.2 A16 alpha innotec, c/o ait Schweiz AG, Altishofen,
www.alpha-innotec.ch
3.2 D23 bbsolar GmbH, Herzogenbuchsee,
www.bbsolar.ch
3.2 F01 Elcotherm AG, Vilters, www.elco.ch
3.1 B4 energie-cluster.ch, Bern,
www.energie-cluster.ch
3.2 C19 ERSAP Solar AG, Lohn-Ammansegg, www.ersap.ch
3.0 G04 FK technique, Buttes, www.fktechnique.ch
3.0 D18 Gasser Ceramic – Ziegelei Rapperswil Louis Gasser
AG, Rapperswil BE, www.gasserceramic.ch
3.2 G11 Groupe E Connect SA, Matran,
www.geconnect.ch
3.2 C10 Grünenwald AG, Otelfingen, www.gruenenwald-ag.ch
3.2 E12 GVZ Rossat AG/SA, Otelfingen, www.gvz-rossat.ch
3.2 G11 hpwtec AG, Langnau i. E., www.hpwtec.ch
3.2 A08 HSB Heizsysteme und Brenner AG Belp, Belp,
www.hsb.ch
Frei- F26 IBAarau Elektro AG, Aarau,
gelände www.ibaarau.ch
3.2 A22 Jenni Energietechnik AG, Oberburg,
www.jenni.ch
3.2 E11 Kasontor AG, Port, www.kasontor.ch
3.2 D23 Kingspan Environmental GmbH, Neu-Isenburg (DE),
www.kingspansolar.de
Entdecken Sie die
Preisträger an der Messe!
Foyer, Halle 2.1

Produkteverzeichnis
Halle Stand Halle Stand
3.2 D14 SOLTOP Schuppisser AG, Elgg,
www.soltop.ch
3.0 G04 STRATO AG, Zufikon, www.strato.ch
3.1 B7 SWISSOLAR-Schweiz. Fachverband für Sonnenenergie,
Zürich, www.swissolar.ch
3.2 A18 SwissSolarDach AG, Matten/St. Stephan,
www.swisssolardach.ch
3.2 A04 Viessmann (Schweiz) AG, Luterbach,
www.viessmann.ch
3.2 C15 Wittenberg-Reinigungstechnik, Aigle,
www.solar-wittenberg.com
SONNEN- UND WETTERSCHUTZ
3.0 C19 MULTIFILM Sonnen- und Blendschutz,
Limbach-Oberfrohna (DE), www.multifilm.de
3.0 C19 Sunreflex Frontwork AG, Wallisellen,
www.sunreflex.ch
3.0 A15 Wolf Storen AG Niederlassung Bern, Innerberg,
www.wolf-storen.ch
STROMERZEUGUNG
3.2 G16 Silent-Power AG, Cham,
www.silent-power.com
TREPPEN
3.0 F07 Keller Treppenbau AG, Schönbühl,
www.keller-treppen.ch
3.2 G06 Di Giacomo Reiden AG, Reiden, www.digiacomo.ch
Alleskönner!
Solarwärme
Stromspeicher
Wärmespeicher
©Helvetic Energy 2015
Helvetic Energy
Winterthurerstrasse
8247 Flurlingen
Tel. 052 647 46 70
Fax 052 647 46 79
info@helvetic-energy.ch
www.helvetic-energy.ch
Solarstrom
Wärmepumpe
Erde - Luft - Wasser
TRINKWASSER
3.2 F05 Aquametro AG, Therwil,
www.aquametro.com
3.2 G09 AQUELLIO / PriWaTec GmbH, Einsiedeln,
www.aquellio.ch
3.0 G11 BWT AQUA AG, Aesch,
www.bwt-aqua.ch
3.2 D10 Hug & Zollet AG, Bösingen,
www.hugzollet.ch
TÜREN
3.0 D20 EgoKiefer AG, Zollikofen, www.egokiefer.ch
3.0 G10 G & H Insekten Schutzgitter GmbH, Birsfelden,
www.g-h.ch
3.0 E14 Internorm-Fenster AG, Cham,
www.internorm.com
3.0 A22 Steiner Eduard AG, Uetendorf,
www.holzsteiner.ch
3.0 A03 WISNIOWSKI Tore, Garagentore, Zäune, Effretikon,
www.laesser-fenster.ch
VERPFLEGUNG
Frei- F12 Eggers Catering GmbH, Romanshorn,
gelände www.egger-catering.ch
Frei- F15 Rindisbachers-Grill, Radelfingen
gelände
WÄRME-KRAFT-KOPPLUNG
3.0 B20 Spanner RE2 GmbH, Neufahrn (DE),
www.holz-kraft.de
WÄRMEPUMPEN
3.2 A16 alpha innotec, c/o ait Schweiz AG, Altishofen,
www.alpha-innotec.ch
3.2 B24 CALOR, Kaziska Gòrne (PL), www.decalor.eu
3.2 C06 CTA AG – Klima – Kälte – Wärme, Münsingen,
www.cta.ch
3.2 A11 Domotec AG, Aarburg, www.domotec.ch
3.2 F01 Elcotherm AG, Vilters, www.elco.ch
Frei- F09 Elcotherm AG, Vilters,
gelände www.elco.ch
3.2 C10 Grünenwald AG, Otelfingen, www.gruenenwald-ag.ch
3.2 D12 Heim AG Heizsysteme, Aadorf,
www.heim-ag.ch
3.2 A08 HSB Heizsysteme und Brenner AG Belp, Belp,
www.hsb.ch
3.2 E01 Läuchli H. AG, Mellingen, www.laeuchliag.ch
3.2 C02 Liebi LNC AG, Oey-Diemtigen,
www.liebi-heizungen.ch
3.2 D14 SOLTOP Schuppisser AG, Elgg, www.soltop.ch
3.2 D02 STIEBEL ELTRON AG, Lupfig, www.stiebel-eltron.ch
3.2 A04 Viessmann (Schweiz) AG, Luterbach,
www.viessmann.ch
WÄRMERÜCKGEWINNUNG
3.2 C10 Grünenwald AG, Otelfingen, www.gruenenwald-ag.ch
WASSERAUFBEREITUNG | REGENWASSERNUTZUNG
3.2 C23 Aqualips GmbH, St.Gallen, www.swisskalkmagnet.ch
3.2 G09 AQUELLIO / PriWaTec GmbH, Einsiedeln,
www.aquellio.ch
3.0 B17 Belaqua GmbH, Bettlach, www.belaqua.ch
3.2 C07 Engeli & Partner, Horn, www.mediagon.ch
3.2 A16 Grünbeck Schweiz, c/o ait Schweiz AG, Atlishofen,
www.gruenbeck-schweiz.ch
3.2 D10 Hug & Zollet AG, Bösingen,
www.hugzollet.ch

Bauen+Wohnen
Produkteverzeichnis
Halle Stand Halle Stand
ARCHITEKTUR | PLANUNG
2.0 D06 Idealbau AG, Bützberg, www.idealbau.ch
2.0 C11 Kobelt AG «Kobelthaus», Marbach SG,
www.kobelthaus.ch
2.0 F10 Marty Häuser AG, Wil SG, www.martyhaeuser.ch
BAD | SANITÄRTECHNIK
2.2 G10 BadeWelten Genossenschaft – DIE BADARCHITEKTEN,
Gossau, www.badewelten.ch
2.2 C10 Chanton Wannenwechsel GmbH, Günsberg,
www.badewannen-wechsel.ch
2.2 H08 Duschdor AG, Hergiswil NW, www.duschdor.ch
2.2 F02 Geberit Vertriebs AG, Jona, www.geberit-aquaclean.ch
2.2 A07 Magicbad Schenker GmbH, Luzern,
www.magicbad-schenker.ch
2.2 F11 Ramseier Belp AG, Belp, www.ramseierbelp.ch
2.2 E15 Wannentechnik GmbH R.Gasser, Bern,
www.gasser-wannentechnik.ch
2.2 D30 Wüthrich AG, Wichtrach, www.wuethrich-kuechen.ch
BAUSTOFFE | BAUMATERIALIEN
2.2 G02 Glas Trösch Holding AG, Bützberg,
www.glastroesch.ch
BÖDEN | WÄNDE | DECKEN
2.0 C01 Beton-Ciré Meisterdruck GmbH, Reute (DE),
www.beton-cire-schweiz.ch
2.2 D08 Dekowerkstatt by dekowebshop.ch, Thun,
www.dekowebshop.ch
2.2 C30 Eleganza Wandgestaltung GmbH, Burgdorf,
www.eleganza-wandgestaltung.ch
2.2 C11 gamar gmbh, Oberbipp, www.gamar-gmbh.ch
2.2 E07 Holzpunkt AG, Bern, www.holzpunkt-parkett.ch
2.2 D01 Kühni AG, Ramsei, www.kuehni.ch
2.2 C02 L+L Bodenbeläge AG, Bolligen, www.ll-bodenbelaege.ch
2.2 A10 PARKETTE.CH, Amriswil, www.parkette.ch
CHEMINÉEÖFEN
2.2 E11 Alpinofen AG, Bern, www.alpinofen.ch
2.2 D07 Baumann Cheminéeöfen GmbH, Steffisburg,
www.baumannofen.ch
Frei- F10 Melima, Endingen, www.melima.ch
gelände
DACH- UND FASSADENSYSTEME
2.0 E05 Siegenthaler H. P. AG, Grosshöchstetten,
www.siegenthaler.ch
2.0 B01 Zimmerli Dach- & Lukarnenbau AG, Aarau, www.zdl.ch
DÄMMSTOFFE | WÄRMEDÄMMUNG
2.0 D05 Fixit AG, Holderbank AG, www.fixit.ch
FACILITY-MANAGEMENT
2.2 E12 Husky Schweiz, c/o BTS Bellona Trade & Services SA,
Bière, www.huskyvac.ch
FENSTER
2.0 B01 Dachfenster Keller GmbH, Thalheim an der Thur,
www.dachfenster.ch
2.2 D02 Faku-Bau AG, Pfäffikon SZ, www.faku-bau.ch
2.2 B11 SemoFix AG Insektenschutz Profi, Gipf-Oberfrick,
www.semofix.ch
FERTIGHAUSBAU
2.0 F05 FingerHaus GmbH, Beckenried, www.fingerhaus.de
2.0 F10 freshhaus, Wil SG, www.freshhaus.ch
2.0 C08 SchwörerHaus KG, Hohenstein-Oberstetten (DE),
www.schwoerer.ch
FINANZIERUNG | VERSICHERUNG
2.2 D03 DAS Rechtsschutz-Versicherungs AG, Bern,
www.das.ch
2.0 A05 SwissCaution AG, Bussigny-Lausanne,
www.swisscaution.ch
GARTEN | TERRASSE
2.0 E10 Alukov Schweiz AG, Zug, www.alukov.ch
2.2 E14 aquasolutions.ch, Süri, www.aquasolutions.ch
2.0 F04 Bildhaueratelier A. Meier GmbH, Brugg,
www.bildhauer-meier.ch
2.2 A02 COVER Generalvertretung Schweiz, Olten,
www.cover.ch
2.0 A14 Hutter & Stoffel AG, Diepoldsau,
www.siwa-sichtschutz.ch
2.0 D04 Karl Blaser AG, Krauchthal, www.blaser-k.ch
2.0 E02 Lumon Schweiz AG, Zürich, www.lumon.ch
2.2 A03 moosEx GmbH, Rekingen, www.moosex.ch
2.2 A15 Neue Trends, Wynau, www.neuetrends.ch
2.0 D09 ROLAND BOLLER GmbH, Binzen (DE),
www.boller-binzen.de
2.0 E07 Wigasol Wintergarten Münsingen AG, Münsingen,
www.wigasol.ch
2.0 E04 Wüthrich Metallbau AG – SwissPergola, Bärau,
www.wuethrich-metallbau.ch
GEBÄUDEAUTOMATION | STEUERUNG
2.2 C19 Hediger Automations AG, Bern, www.hediger.ch
2.2 E19 Kilchenmann AG, Kehrsatz-Bern,
www.kilchenmann.ch
2.2 D06 MEXSO GmbH, Kerzers, www.mexso.ch
2.2 D15 Satelco AG, Au / Wädenswil, www.satelco.ch
GEBÄUDEHÜLLE
2.2 A02 COVER Generalvertretung Schweiz, Olten,
www.cover.ch
GEBÄUDETECHNIK
2.2 E12 Husky Schweiz, Bière, www.huskyvac.ch
2.2 D15 Satelco AG, Au / Wädenswil, www.satelco.ch
HAUSHALTGERÄTE | APPARATE
2.2 A14 Cleanstar Schweiz AG, Engwilen,
www.cleanstarschweiz.ch
2.2 E02 Electrolux AG, Zürich, www.electrolux.ch
2.2 B04 LauraStar SA, Châtel-St-Denis, www.laurastar.com
2.2 B30 SINGER - Schweiz, Effretikon, www.singer.ag
2.0 D10 TC-Handels AG, Wittenbach, www.tc-ag.ch
2.0 B05 Unimatic Warenhandel, Münchenstein,
www.maxima-tiamo.de
HOLZBAU | ZIMMEREI
2.0 B18 Polarlifehaus, Ritola, www.polarlifehaus.ch
2.0 A08 Wiedmer Holzbau AG, Oey, www.wiedmer-holzbau.ch
HOLZHAUSBAU
2.0 F05 FingerHaus GmbH, Beckenried, www.fingerhaus.de
2.0 A13 Holzhaus Ibach GmbH, Eglisau,
www.holzhaus-ibach.ch
2.0 B16 IQ Holzhaus AG, Kirchleerau, www.iqholzhaus.ch
2.0 B18 Polarlifehaus, Ritola, www.polarlifehaus.ch
IMMOBILIEN
2.0 B10 Homegate AG, Zürich, www.homegate.ch
Bau+Energie Messe 2015 49

Produkteverzeichnis
Halle Stand Halle Stand
INNENARCHITEKTUR
2.2 F11 punktohaus AG, Bern, www.punktohaus.ch
KÜCHE | KÜCHENBAU
2.2 B10 Abegglen-Pfister AG, Luzern, www.abegglen-pfister.ch
2.2 D11 Baumann + Eggimann AG, Zäziwil, www.tuerundraum.ch
2.2 G08 Fischer Küchenatelier GmbH, Waldshut-Tiengen (DE),
www.fischer-kuechenatelier.de
2.2 E10 Luginbühl AG Diemtigtal, Oey, www.massgeschreinert.ch
2.2 E08 Mussotter Fenster & Küchenstudio, Ramsen,
www.mussotter-kuechen.ch
2.2 F30 Röthlisberger AG – Die Schreinermanufaktur,
Schüpbach, www.schreinermanufaktur.ch
2.2 G03 Stucki Küchen AG, Rüfenacht BE,
www.stucki-kuechen.ch
Frei- F21 Suter Inox AG, Schinznach-Bad, www.suter.ch
gelände
2.2 D30 Wüthrich AG, Wichtrach, www.wuethrich-kuechen.ch
LICHT | BELEUCHTUNG | LED
2.2 D13 Heliobus AG, St.Gallen, www.heliobus.com
Frei- F01 Heliobus AG, St.Gallen, www.heliobus.com
gelände
2.0 C03 Lichtform AG, Wilderswil, www.lichtform.ch
MINERGIE-A | -P | -ECO | PASSIVHAUS
2.0 D06 Idealbau AG, Bützberg, www.idealbau.ch
2.0 A10 Lehner Haus + Architektur, Bonndorf im
Schwarzwald (DE), www.lehner.com
MÖBEL | INNENEINRICHTUNGEN
2.0 A07 Claudio Caviezel GmbH, Bern, www.caviezel-bern.ch
2.0 A01 Girsberger AG, Bützberg, www.girsberger.com
2.2 D09 Leibundgut Schlaf- und Rückenzentrum, Einigen,
www.schlafundrueckenzentrum.ch
2.2 C03 Möbel Hasler AG, Neukirch (Egnach), www.haslerag.ch
2.2 C01 Möbel Märki Handels AG, Bern-Ittigen,
www.moebelmaerki.ch
2.2 A01 Möbel Märki Handels AG, Bern-Ittigen,
www.moebelmaerki.ch
2.2 C15 Möbel Ryter AG, Seftigen, www.moebel-ryter.ch
2.2 C21 Nathalie Allemann Trading, Bern,
www.dervorhang-bern.ch
2.2 F30 Röthlisberger AG – Die Schreinermanufaktur,
Schüpbach, www.schreinermanufaktur.ch
2.2 D12 sedidorm gmbh, Lupfig, www.sedidorm.ch
2.0 D02 Wohnfabrik Pappe La Papp GmbH, Pforzheim (DE),
www.wohnfabrik.de
2.0 D08 XXXLutz Freiburg, Freiburg (DE), www.xxxlutz.de
MULTIMEDIA
2.2 E19 Kilchenmann AG, Kehrsatz-Bern, www.kilchenmann.ch
2.2 C21 Nathalie Allemann Trading, Bern,
www.dervorhang-bern.ch
2.2 B02 Swisscom (Schweiz) AG, Bern, www.swisscom.ch
PLUSENERGIE-GEBÄUDE
2.0 D06 Idealbau AG, Bützberg, www.idealbau.ch
PRESSE
2.0 B03 traumhaus, Schlieren, www.traumhaus.ch
ROHRSANIERUNG
2.2 H02 Lining Tech AG, Freienbach, www.liningtech.ch
SANIERUNG | MODERNISIERUNG
2.2 A04 EasyMexx Schweiz, Frauenfeld, www.edb.easymexx.ch
2.0 F02 Feldmann Garagentore GmbH, Hunzenschwil,
www.feldmann-tor.de
2.0 A12 Studer Naturstein AG, Oensingen, www.ac-bau.ch
SAUNA | WELLNESS
2.0 A03 Aqua Sentio GmbH Whirlpool + Schwimmbad,
Koppigen, www.aqua-sentio.ch
2.2 D04 Delco Technik AG Delco Suisse, Zürich,
www.delcosuisse.ch
2.2 F17 KÜNG AG Saunabau, Wädenswil, www.kuengsauna.ch
3.0 F02 Lüthi Schreinerei GmbH, Aeschlen b. Oberdiessbach,
www.schreinerei-luethi.ch
2.0 C04 NIMA GmbH, Ostermundigen, www.wellnesspools.ch
Frei- F11 Softub Mittelland GmbH, Dotzingen, www.softub.ch
gelände
Frei- F03 sorglos design ag, Luthern, www.sorglos-design.ch
gelände
2.0 A04 Thermofonte AG, Flawil, www.thermofonte.ch
2.2 F08 Watermotion AG, Hombrechtikon, www.katsura.ch
2.0 C02 whirlshop.ch by Shopplus GmbH, Arisdorf,
www.whirlshop.ch
2.0 E08 www.whirl-pool.ch, Geiser & Cie, Aarwangen,
www.whirl-pool.ch
SICHERHEIT
2.0 E06 HEROSEC GmbH, Muri b. Bern, www.herosec.ch
SOLARENERGIE: SOLARTHERMIE | PHOTOVOLTAIK
2.0 E05 Helion Solar Bern AG, Grosshöchstetten,
www.helion-solar.ch
SONNEN- UND WETTERSCHUTZ
2.2 A02 COVER Generalvertretung Schweiz, Olten,
www.cover.ch
2.0 C05 Frego AG, Ottenbach, www.frego.ch
2.2 C09 Glöser Wintergärten GmbH, Freiburg i.Br. (DE),
www.gloeser-wintergaerten.de
2.2 F15 Schanz Rollladensysteme GmbH, Rothrist,
www.schanzstoren.ch
Frei- F08 Schenker Storen AG, Schönenwerd, www.storen.ch
gelände
2.2 A22 Schmid Storen AG, Zollikofen, www.schmidstoren.ch
TÜREN | TORE
Frei- F07 Aare-Tore GmbH, Biberist, www.aare-tore.ch
gelände
2.2 E09 Kunz AG, Utzenstorf, www.kunz-utzenstorf.ch
2.2 D30 Wüthrich AG, Wichtrach, www.wuethrich-kuechen.ch
VERPFLEGUNG
FG F04 ENZ Premium Spezialitäten AG, Schönholzerswilen,
www.enzpremium.ch
FG F13 F&B Confiserie Sandra AG, Ebikon,
www.rockservices.ch
FG F16 Rudolf's Knoblibrot GmbH, Niederrohrdorf,
www.rudolfsknoblibrot.ch
FG F14 Starfood AG, Rothenburg, www.starfood.ch
WASSERAUFBEREITUNG | REGENWASSERNUTZUNG
2.0 E09 Christiani Wassertechnik, Würenlingen,
www.cwt-international.com
2.0 C12 Lüber System GmbH, Rickenbach,
www.luebersystem.ch
2.2 D10 Swisskalk GmbH, Subingen, www.swisskalk.ch
2.0 A02 Wasseraufbereitung Peter Filter, Rorschacherberg,
www.anticaro.ch
2.0 E12 Water2B GmbH, Ried b. Kerzers, www.water2b.ch
50 Bau+Energie Messe 2015

Messe Magazin
Impressum
Das Messe-Magazin ist die offizielle
Publikation der Bau + Energie Messe Bern.
Das Messe-Magazin ist eine gemeinsame
Beilage der Fachmagazine
Haustech (Nr. 11/2015),
Elektrotechnik (Nr. 11/2015),
und HK Gebäudetechnik (Nr. 11/2015)
Herausgeber
AZ Fachverlage AG
Neumattstrasse 1
Postfach, CH-5001 Aarau
Telefon +41 (0)58 200 58 58
Telefax +41 (0)58 200 56 61
www.azmedien.ch
ZT Fachmessen AG
Pilgerweg 9
CH-5413 Birmenstorf
Telefon +41 (0)56 204 20 20
Telefax +41 (0)56 204 20 10
www.fachmessen.ch
Geschäftsführer: Roland Kühne
Leiterin Zeitschriften: Ratna Irzan
Redaktion: AZ Fachverlage AG, Haustech,
Neumattstrasse 1, Postfach, CH-5001 Aarau
Chefredaktorin:
Monika Schläppi,
Tel. +41 (0)58 200 56 09,
monika.schlaeppi@azmedien.ch
Leitung Werbemarkt: Jürg Rykart,
Tel. +41 (0)58 200 56 04
Anzeigenleitung: Peter Meier,
Tel. +41 (0)58 200 56 10,
peter.meier@azmedien.ch
Administration: Nicole Lüscher,
Tel. +41 (0)58 200 56 42,
nicole.luescher@azmedien.ch
Leitung Marketing:
Valentin Kälin, Tel. +41 (0)58 200 56 02
Redaktionelle Mitarbeiter:
Sandra Aeberhard, Morris Breunig,
Paolo D'Avino, Othmar Humm, Antonio Suárez
Gestaltung: Alois Camenzind
Auflage: 33 000 Exemplare
Beilage: Haustech, ET-Elektrotechnik,
HK-Gebäudetechnik
Druck:
Vogt-Schild Druck, CH-4552 Derendingen
Partner
Inserat BFE MesseMag_180×130mm
WIR BAUEN
ENERGIEZUKUNFT
Stefan Maeder, Kältesystem-Monteur EFZ, Chefmonteur Kälte
DIE SCHWEIZER BAUWIRTSCHAFT
Ein Engagement von EnergieSchweiz und bauenschweiz
wirbauenenergiezukunft.ch

Messezeitung_2015_schnittmarken.pdf 1 06.10.2015 18:27:06
«Zukunftsgerechtes Bauen»
Erfahren Sie bei spannenden Vorträgen mehr zum Thema
Plusenergie-Gebäude und entdecken Sie neue Lösungsansätze
Besuchen Sie uns im zweiten poweRForum direkt an unserem Stand:
Halle 3.2, Stand E16
C
M
Y
CM
MY
CY
Unsere Kompetenzen
CMY
K
Langjährige Erfahrung bei der Realisation anspruchsvoller Gebäude
Heizungslose Gebäudesanierungen bei gleichbleibenden Kosten
Entwicklung und Umsetzung wegweisender Konzepte
„Mehr als die Vergangenheit interessiert mich
die Zukunft, denn in ihr gedenke ich zu leben.“
- Albert Einstein
www.swissrenova.ch
Dorfmattweg 8a
CH-3110 Münsingen
+41 31 868 06 60
info@swissrenova.ch