You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
certezza, scientificamente<br />
incontrovertibile, tra le tante<br />
L’unica<br />
leggende sulla scomparsa di<br />
aerei e navi nel cosiddetto Triangolo delle<br />
<strong>Bermuda</strong> (805 Km 2 di Oceano Atlantico<br />
racchiusi tra la punta della Florida, la città<br />
di San Juan a Portorico e <strong>Bermuda</strong>) è che<br />
dopo un soggiorno, si sente davvero una<br />
forza d’attrazione misteriosa verso i 181 isolotti,<br />
collegati tra loro, che formano questo<br />
incantevole arcipelago a forma di amo da<br />
pesca. 54 Km 2 di natura lussureggiante,<br />
architettura coloniale dai colori variopinti<br />
e spiagge color malva affacciate nel blu, le<br />
<strong>Bermuda</strong> sono a 650 km ESE dal North<br />
Carolina, lontano dai Caraibi, di cui erroneamente<br />
si pensa facciano parte.<br />
Il loro innato magnetismo colpì di certo Sir<br />
George Somers, ammiraglio inglese della<br />
Virginia Company al comando della Third<br />
Supply Relief Fleet. I nove vascelli partiti<br />
nel 1609 da Plymouth alla volta della<br />
Virginia per portare rifornimenti e nuovi<br />
emigranti nella neonata colonia americana<br />
di Jamestown approdarono a <strong>Bermuda</strong><br />
insieme ai 150 sopravvissuti al naufragio<br />
The only scientifically incontrovertible<br />
certainty of the many legends<br />
on the disappearance of planes and<br />
ships in the so-called <strong>Bermuda</strong> Triangle<br />
(8310 square miles of the Atlantic Ocean<br />
between the tip of Florida, San Juan in<br />
Puerto Rico and <strong>Bermuda</strong>) is that after<br />
staying in <strong>Bermuda</strong>, you really feel a mysterious<br />
force of attraction towards the 181<br />
linked islands, which form this delightful<br />
archipelago in the shape of a fish hook:<br />
20 square miles of luxuriant nature, multicolored<br />
colonial architecture and mauve<br />
beaches overlooking the blue sea, 403 miles<br />
ESE of North Carolina (and so a long way<br />
from the Caribbean, which it is mistakenly<br />
thought to belong to).<br />
Sir George Somers, a British admiral of<br />
the Virginia Company at the command of<br />
the Third Supply Relief Fleet (nine ships,<br />
which set sail from Plymouth in 1609 for<br />
Virginia to bring supplies and new immigrants<br />
to the newborn American colony<br />
of Jamestown) was probably possessed by<br />
the same feeling when he at last landed in<br />
<strong>Bermuda</strong>, together with the 150 survivors<br />
Qui sopra e nelle pagine<br />
precedenti: vedute<br />
dell’arcipelago bermudiano<br />
di origine vulcanica,<br />
circondato dalla barriera<br />
corallina e suddiviso in parrish<br />
(parrocchie), con capitale<br />
Hamilton. A destra: Fort St.<br />
Catherine domina la spiaggia<br />
che fu l’approdo della Sea<br />
Venture.<br />
Here, top and on the<br />
previous pages: views of<br />
the <strong>Bermuda</strong> archipelago,<br />
which is of volcanic origin,<br />
surrounded by a coral<br />
barrier reef and divided into<br />
parishes, with Hamilton as<br />
the capital. On the right: Fort<br />
St. Catherine dominates the<br />
beach where the Sea Venture<br />
landed.<br />
116 117