Vega_ArteNavale

ARTE NAVALE
vele d'epoca
8 M E T R I S T A Z Z A I N T E R N A Z I O N A L E
Per Luca Filippi la vela non è soltanto una passione sportiva ma rappresenta anche
uno stile di vita ereditato dal padre e da tramandare ai propri figli
27

In alto, Vega in una inquadratura dalla
testa d’albero, la stessa altezza di un
palazzo di sei piani; in basso, il nome della
barca inciso sulla testa del timone; a destra,
Vega ripresa da poppa mentre avanza di
bolina stretta; nella pagina di apertura,
Vega sul lungomare Caboto di Gaeta.
Top, Vega in a shot from the masthead,
the same height as a six-storey building;
below, the name of the boat engraved on
the head of the rudder; on the right, Vega
photographed from the stern whilst sailing
to windward; on the opening page, Vega
on the Caboto seafront in Gaeta.
28

29

A sinistra, veduta aerea
dall’elicottero di Vega
sottovento a Capricia
della Marina Militare;
sopra a destra, interni
della prua di Vega; Vele
in coperta.
30

On the left, an aerial
view from Capricia, the
Italian Navy training
school; top right, the
interior of the stern of
Vega; Sails on deck.
31

32
La Classe 8 metri
Stazza Internazionale
La Classe 8 metri Stazza Internazionale,
caratterizzata da una formula basata
essenzialmente su lunghezza massima e
superficie velica, fu approvata nel 1907
dall’IYRU (oggi ISAF) e successivamente
rivista e modificata. È stata presente
a sette Olimpiadi della vela dal 1908 al
1936. Oggi con il crescente interesse
per le imbarcazioni d’epoca la Classe è
nuovamente in auge ed è molto attiva
un’associazione internazionale che ne
incentiva l’attività agonistica.
(www.mrclass.com)
Costruzione / Year built 1925
Numero velico / Sail number I-4
Classe / Class
8m S.I.
Progetto / Designed by
Vincenzo Vittorio Baglietto
Cantiere costruttore / Building yard Baglietto – Varazze
Lunghezza / Overall length
14,90 m / 48 ft.
Larghezza / Width
2,20 m / 6 ft. 6 inches
Altezza albero / Height of mast
17,80 m / 58 ft.
Lunghezza boma / Length of boom 8,10 m / 26 ft. 6 inches
Superficie velica / Sail surface
105 mq / 1130 sq. ft.
Anno restauro / Year restored 2004
Cantiere restauro / Yard where restored Base Nautica Flavio Gioia – Gaeta
Armatore / Owner
Luca Filippi
The International
8-Meter Class
The International 8-Meter class,
characterized by a formula based
essentially on maximum length and sail
surface. was approved in 1907 by the
IYRU (today the ISAF) and subsequently
revised and modified.
It was present at seven Sailing Olympics
from 1908 to 1936.
Today, with the growing interest in
period boats, the Class is again in vogue
and today there is an international
association which actively promotes
races. (www.mrclass.com)

Piano di costruzione e piano velico originali di Vega.
The original building plan and sail plan of Vega.

34

Da sinistra in senso
orario, gruppo
di 8 metri S.I. a
Napoli negli anni
’50 (Collezione
Martinelli); Vega
nel Golfo di Napoli
di bolina verso
Capri, e a Messina
all’ingresso del
porto con la statua
della Modonnina.
From left, clockwise,
a group of
International
8-Meter Classes
in Naples in the
1950s (Martinelli
Collection); Vega in
the Gulf of Naples
sailing upwind
towards Capri,
in Messina at the
harbor entrance
with the statue of
Our Lady.
35

Nella pagina accanto, alcuni momenti di navigazione;
qui sopra in senso orario, Marco Filippi jr. prende
confidenza con le scotte; il barone Giovanni Galletti
armatore messinese di Vega negli anni ‘50 (Collezione
Galletti); Luca Filippi controlli in testa d’albero; il
piccolo Litty Galletti al timone di Vega assieme al
Comandante; al centro, il team Filippi al completo,
da sinistra, Criseide, Luca, Carlotta e Marco jr.
On the facing page, Vega sailing upwind; in this
page, clockwise, Marco Filippi jr. becomes familiar
with sheets; Baron Giovanni Galletti, the Messino
owner of Vega in the 1950s (Galletti Collection);
Luca Filippi inspects the masthead; Little Litty
Galletti at the rudder of Vega together with the
Captain; The complete Filippi crew: (from the left)
Criseide, Luca, Carlotta and Marco jr.
37

38

A sinistra, Vega in navigazione di poppa assieme a Rowdy;
sopra, Napoli anni ’50, gli 8 metri in regata lungo via Caracciolo.
On the left, Vega sailing before the wind with Rowdy;
top, Naples, the 1950s. 8 meters racing along via Caracciolo.
39