RajmayaFinal1.pdf web

dQÀfafSX- 2015
SXfªf
×æçâ·¤ â×æ¿æÚU Âç˜æ·¤æ
×êËØ - 10 L¤ÂØð
¦fSXef IYe »fb¦ffBÊ f³f
¦fBÊ ÀfÔÀfQ
BIYfg³ff¸fe IZY
d»fE kSXf¸fff¯fl
WX` þeEÀfMXe
JfÀf f³f
¦fE Af´f IZY
dU²ff¹fIY
¹fc´fe ¸fZÔ ·fe
EIYþbMX WXû¦fe
d°fIYOÞXe!

SXfªf ¸ff¹ff
dQÀfafSXX-2015

RNI NO. BIH.HIN/2001/03382
SXfªf
ßáü vy, ¥¢·¤ vy} dQÀfafSX, 2015
×éØ â¢Âæη¤
ßè. ÚUæÁ ÒÕæÕéÜÓ
â×æ¿æÚU â¢Âæη¤
¥ÁØ ·é¤×æÚU
â¢Øé€Ì â¢Âæη¤
Õ¼ýèÙæÍ ß×æü
ŽØêÚUô Âý×é¹
ÂÅUÙæÑ Âý‡æß àææãUè
ܹ٪¤Ñ â¢ÁØ â€âðÙæ
âÜæãU·¤æÚU â¢Âæη¤
ÇUæò. ÚUß苼ý ¥»ýßæÜ, ÎðßÙ¢ÎÙ àæ×æü
Ȥè¿ÚU â¢Âæη¤
ÙèÌê Ùß»èÌ
çßàæðá â¢ßæÎÎæÌæ
ܹ٪¤Ñ ÎàæüÙ àæ×æü, ·¤õàæÜ ç·¤àæôÚU
ÂÅUÙæÑ ßèÚÔ´U¼ý àæ×æü, ¥ç×Ìæ
ßçÚUcÆU ÀUæØæ·¤æÚU
×Ù×ôãUÙ àæ×æü
âè. âæ×çÜ¢» Üð¿æ
ÂýàææâçÙ·¤ ·¤æØæüÜØ
y~-Õè, ·ë¤c‡æ·é¢¤Á °€âÅð´UàæÙ
ÂæÅüU-w, çÎËÜè-vv®®~w
~xvw|y®{~|
rajmayahindi@gmail.com
ܹ٪¤ ŽØêÚUô
Áð x/2 ÇUæÜèÕæ» ·¤æÜôÙè
ãUÁÚUÌ»¢Á, ܹ٪¤-ww®y{|}
ȤôÙ ®zww-ww®y{|}
ÂÅUÙæ ŽØêÚUô
»¢»æ ÂñÜðâ, »ýæ¢Ç÷Uâ ÂËÜßè ·¤ôÅüU
Áð âè ÚUôÇU, ÂÅUÙæ-y
¢Áè·ë¤Ì ·¤æØæüÜØ
~® âèÇUè° ·¤æÜôÙè
©UžæÚUè àææS˜æè Ù»ÚU, ÂÅUÙæ---, wx
Af fQ»fZ¦fe QZVf IYe QVff AüSX dQVff
10
15 22
18
ÀffÔÀfQûÔ ³fZ ¦fûQ °fû d»f¹ff
¸f¦fSX ´ff»f³ff ·fc»f ¦fE
WXZSXf»OX dUUfQ IYe ²fbÔ²f
dUQZVf ¸fZÔ fQ¸ff³fe IYf JZ»f
QeQe ÀffU²ff³f! Af¦fZ
J°fSXf WX`
36
S߈ßæçÏ·¤æÚUè, ×é¼ý·¤ °ß¢ Âý·¤æàæ·¤ çßÙôÎæ ÚUæÁ ÒÕæÕéÜÓ
mæÚUæ ÁØ çã¢UÎ Âýðâ ·¢¤·¤Ç¸UÕæ», ÂÅUÙæ,-w® âð ×éç¼ýÌ ÌÍæ ~®
âè ÇUè ° ·¤æÜôÙè, ©UžæÚUè àææS˜æè Ù»ÚU, ÂÅUÙæ âð Âý·¤æçàæÌÐ
20 44
J°fSXZ IZY ¸fbWXf³fZ ´fSX dQ»»fe
¦fûUf ¸fZÔ þ»f ´fdSXUWX³f
IYf Af³fÔQ
âÖè ·¤æÙêÙè çßßæÎ ÂÅUÙæ ‹ØæçØ·¤ ÿæð˜ææçÏ·¤æÚU ·ð¤ ¥¢Ì»üÌ çÙÂÅUæ° Áæ°¢»ðÐ Üð¹·¤ô´ Î÷ßæÚUæ ÃØ€Ì çß¿æÚU ©Uٷ𤠥ÂÙð ãñ´U, §â·¤è çÁ×ðÎæÚUè ©UÙ·¤è ãñ´UÐ
§â·ð¤ çÜ° â¢Âæη¤, Âý·¤æàæ·¤ ·¤è âãU×çÌ ¥çÙßæØü ÙãUè´ ãñUÐ ÂýæŒÌ âæ×»ýè ·¤è ßæÂâè ·¤è çÁ×ðÎæÚUè ÚUæÁ ×æØæ ·¤è ÙãUè´ ãUô»èÐ §â ¥¢·¤ ×ð´ Âý·¤æçàæÌ
âÖè ÚU¿Ùæ¥ô¢ ·ð¤ âßæüçÏ·¤æÚU âéÚUçÿæÌ ãñ´UÐ ©UÂÚUô€Ì âÖè ÂÎ ¥SÍæØè °ß¢ ¥ßñÌçÙ·¤ ãñ´UÐ

½fe.SXfªf fffb»f
Àfa´ffQIY
4
SXfªf ¸ff¹ff
dQÀfafSXX-2015
ÀfÔ´ffQIY IYe IY»f¸f ÀfZ
AfAû AÀfdWX¿¯fb°ff-AÀfdWX¿¯fb°ff JZ»fZÔ
B³f dQ³fûÔ QZVf IZY ÀffÀfZ d´fi¹f JZ»f IYf ³ff¸f kAÀfdWX¿¯fb°ffl WXǛ dþÀfZ QZJû UWXe AÀfdWX¿¯fb°ff-AÀfdWX¿¯fb°ff IYf JZ»f JZ»f³fZ ¸fZÔ
¸fÀ°f WXǛ ¹fWX AÀfdWX¿¯fb°ff ³f WXûIYSX ¸ff³fû »fbIYfdL´fe IYf JZ»f WXû ¦f¹ff WXûÜ ¸fedOX¹ff IYe ÀfbdJʹffÔ fMXûSX³fZ IYf ÀffÀfZ ÀfWXþ
°fSXeIYf f³f ¨fbIZY BÀf JZ»f IYû WXSX IYûBÊ A´f³fZ-A´f³fZ °fSXeIZY ÀfZ JZ»f SXWXf WXǛ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe þUfWXSX »ff»f ³fZWXøY IYe ·ffÔþe
³f¹f³f°ffSXf ÀfWX¦f»f ÀfZ VfbøY WXbAf EUfOXÊ Uf´fÀfe AfÔQû»f³f dfWXfSX ¨fb³ffU IZY ffQ ¸fÔQ ´fOÞX ¨fbIYf WXǛ Àff»f 1984 ¸fZÔ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe
BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IYe WX°¹ff IZY ffQ dQ»»fe ¸fZÔ WXbE dÀfJûÔ IZY IY°»fZAf¸f IZY Qû U¿fÊ ffQ Àf³f 1986 ¸fZÔ ³f¹f³f°ffSXf ÀfWX¦f»f IYû ´fóßfe
AUfOXÊ d¸f»ff ±ffÜ ¢¹ff ÀfWX¦f»f BÀfIYf þUff QZ³ff ¨ffWXZÔ¦fe dIY dQ»»fe ¸fZÔ d³fSX´fSXf²f dÀfJûÔ IZY ¦f»fZ ¸fZÔ MXf¹fSX OXf»fIYSX dþÔQf þ»ff QZ³fZ
IYe §fMX³ff ¢¹ff ÀfdWX¿¯fb°ff IYe ´fSXfIYf¿NXf ±fe? dþ³f SXfþeU ¦ffÔ²fe IYe ÀfSXIYfSX ³fZ CX³WXZÔ ¹fWX ´fbSXÀIYfSX dQ¹ff ±ff CX³WXeÔ SXfþeU ¦ffÔ²fe ³fZ BÀf
IY°»fZAf¸f ´fSX dMX´´f¯fe IYe ±fe dIY þf IYûBÊ fOÞXf ´fZOÞX d¦fSX°ff WX` °fû ²fSX°fe OXû»f°fe WXǛ QSXAÀf»f, ¹fWX Àff ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû QZVf Qbd³f¹ff
¸fZÔ fQ³ff¸f IYSX³fZ IYe ¦fWXSXe ÀffdþVf IYf EIY dWXÀÀff WXǛ ·ffþ´ff U CXÀfIZY ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IYf ·fe ¸ff³f³ff WX` dIY ¹fWX SXfþ³fed°fIY RYf¹fQZ IZY
d»fE IYe ¦fBÊ ´fif¹fûdþ°f ÀffdþVf ±feÜ AÀfdWX¿¯fb°ff IZY ³ff¸f ´fSX ASX¯¹f SXûQ³f IYSX SXWXZ ÀfdWX¿¯fb°ff IZY ´fbþfdSX¹fûÔ IYf IY»fZþf dQ»»fe ¸fZÔ 3
dQ³f IZY AÔQSX LWX WXþfSX dÀf¢JûÔ IZY ¸ffSXZ þf³fZ ´fSX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ RYMXf! ¢¹fûÔ ³fWXeÔ CX³fIYf IY»fZþf »ffJûÔ IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IZY IY°»fZAf¸f
´fSX RYMXf! ¢¹ff ¦fû²fSXf ¸fZÔ 59 SXf¸fÀfZUIYûÔ IZY dþ³Qf þ»ffE þf³fZ IYe §fMX³ff ÀfdWX¿¯fb°ff IYe ´fdSXd²f ¸fZÔ Af°fe WX`! QþʳfûÔ EZÀfZ UfIY¹fZ WXỒÜ
¢¹ff-¢¹ff d»fJZÔ...? þ¹f¨f³Q ·fe ÀfdWX¿¯fb°ff IZY B³f ´fbþfdSX¹fûÔ IZY QûWXSXZ ¸ff´fQÔOX ÀfZ Vfd¸fÔÊÔQf WXûIYSX IYWXeÔ dÀfSX ÓfbIYf¹fZ AfÔÀfc fWXf SXWXf
WXû¦ff! AÀfdWX¿¯fb°ff IYf EWXÀffÀf ¸fbÔfBÊ f¸f »ffÀMX, ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀfQ ´fSX WX¸f»fZ, fỒ¦f»fbøY f¸f »ffÀMX AüSX 26-11 B°¹ffdQ IZY Àf¸f¹f
·fe ³fWXeÔ WXbAfÜ AfdJSX ¢¹fûÔ? WX°¹ff ¨ffWXZ AJ»ffIY IYe WXû ¹ff dRYSX IỲ´MX³f ÀfÔ°fû¿f ¸fWXfdQIY IYeÜ WX°¹ff °fû WX°¹ff WXǛ ¸f¦fSX dUOXÔf³ff
QZdJE dIY BÀfZ ·fe SXfþ³fed°fIY ³fRZY-³fbIYÀff³f IZY ¨fV¸fZ ÀfZ QZJf þf°ff WXǛ QûWXSXf ¸ff´fQÔOX A´f³ff³fZ Uf»fZ WX¸ffSXZ SXfþ³fZ°ffAûÔ ÀfZ
»fZIYSX ¸fedOX¹ff IZY ¸fNXf²feVfûÔ IYe Af°¸ff IYû ¨fbd³fÔQf ¸ff¸f»fZ WXe ÓfIYÓfûSX°fZ WXỒÜ QfQSXe IYfÔOX IYû »fZIYSX AfÀf¸ff³f dÀfSX ´fSX CXNXf³fZ Uf»fûÔ
IZY ´ffÀf IYV¸feSX ¸fZÔ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY WXf±fûÔ VfWXeQ WXbE IỲ´MX³f ÀfÔ°fû¿f ¸fWXfdQIY IYe ÀfÔUZQ³ff ¸fZÔ fû»f³fZ IYû Qû VfQ °fIY ³fWXeÔ WXỒÜ
QfQSXe ¸fZÔ »f¦f·f¦f Àf·fe Q»fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ dÀfþQf dIY¹ff, »fZdIY³f QZVf IZY d»fE VfWXeQ WXbE IỲ´MX³f ÀfÔ°fû¿f ¸fWXfdQIY IYû AÔd°f¸f
dUQfBÊ QZ³fZ IZY d»fE SXÃff¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX ´fdSXÊIYSX IZY Ad°fdSXöY EIY ·fe dÀf¹ffÀf°fQfÔ ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ffÜ
fWXSXWXf»f, AÀfdWX¿¯fb°ff IYf JZ»f JZ»fIYSX A·fe VffWXøYJ Jf³f d³f´fMXZ WXe ±fZ dIY ffg»feUbOX IZY d¸fÀMXSX ´fSXRZY¢Vfd³fÀMX IYWXZ
þf³fZ Uf»fZ Afd¸fSX Jf³f ³fZ EÔMÑe ¸ffSX QeÜ CX³fIYe ´f}e dIYSX¯f IYû d´fL»fZ LWX ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ §fMXe IbYL §fMX³ffAûÔ IYe UþWX ÀfZ Af
BÀf QZVf ¸fZÔ OXSX »f¦f³fZ »f¦ff WXǛ UWX A´f³fZ f¨¨fûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ dIYÀfe AüSX QZVf ¸fZÔ fÀf³fZ IZY d»fE Afd¸fSX ´fSX QffU f³ff SXWXe WXỒÜ
Afd¸fSX IZY ¸fb°ffdfIY d´fL»fZ 6 ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ ¸fZÔ OXSX AüSX AÀfbSXÃff IYe ·ffU³ff fPÞXe WXǛ QZVf IYf Àff¸ffdþIY °ff³ffff³ff BÀf
Àf¸f¹f ´fcSXe °fSXWX NXeIY ³fWXeÔ WXǛ BÀf °fSXWX IZY ¸ffWXü»f IYû QZJ°fZ WXbE EIY ffSX CX³fIYe ´f}e dIYSX¯f ³fZ CX³fÀfZ QZVf LûOÞX³fZ °fIY IYe
ff°f IYWX Qe ±feÜ UWX AfÀf´ffÀf IZY ¸ffWXü»f ÀfZ d¨fÔd°f°f ±feÔÜ SXûþf³ff AJffSX Jû»f°fZ WXbE ·fe CX³WXZÔ OXSX »f¦f°ff WXǛ f¨¨fûÔ IYe
dRYIiY ¸fZÔ ´fWX»fe ffSX CX³WXûÔ³fZ B°f³fe fOÞXe ff°f IYWX Qe ±feÜ Afd¸fSX ÀfWXe IYWX SXWXZ WXỒÜ ¸fỒ ·fe CX³fIZY ÀUSX ¸fZÔ A´f³ff ÀUSX d¸f»ff°ff
WXcÔ ¢¹fûÔdIY A¦fSX dIYÀfe dWX³Qc fWXbÀfÔ£¹fIY QZVf IZY °fe³f ÀffÀfZ fOÞXZ Àfb´fSXÀMXfSX ¸fbdÀ»f¸f WXû ÀfIY°fZ WXỒ °fû ¹fWX A´f³fZ Af´f ¸fZÔ
Àffdf°f IYSX°ff WX` dIY QZVf IZY fWXbÀfÔ£¹fIY UfIYBÊ AÀfdWX¿¯fb WXỒÜ U`ÀfZ °f±¹f ¹fWX ·fe WX` dIY Afd¸fSX Jf³f IYe dRY»¸f kQÔ¦f»fl
A¦f»fZ ¸fWXe³fZ dÀf³fZ¸ff§fSXûÔ ¸fZÔ dSX»feþ WXû³fZ Uf»fe WXǛ EZÀfZ ¸fZÔ Ad²fIY°fSX »fû¦fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY Afd¸fSX IYf ¹fWX f¹ff³f dRY»¸f
´fi¸fûVf³f IYf EIY dWXÀÀff WXǛ WXf»ffÔdIY CX³fIZY f¹ff³f IZY ffQ °f»J dMX´´fd¯f¹fûÔ IYe ffPÞX AfBÊ WXbBÊ WXǛ ·ffþ´ff ´fiUöYf VffWX³fUfþ
WXbÀf`³f ³fZ Afd¸fSX IYû ÀffÀfZ IYSXfSXf þUff dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Afd¸fSX OXSX SXWXZ WXỒ ¹ff QcÀfSXûÔ IYû OXSXf SXWXZ WXỒÜ Afd¸fSX ´fSX
°fÔþ IYÀf°fZ WXbE ·ffþ´ff ´fiUöYf ³fZ IYWXf, kQbd³f¹ff ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfZ A¨Lf QZVf IYûBÊ AüSX ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ffÜ ·ffSX°f IZY ¸fbdÀ»f¸fûÔ IZY
d»fE dWXÔQbÀ°ff³f ÀfZ A¨Lf QZVf AüSX dWXÔQbAûÔ ÀfZ A¨Lf ´fOÞXûÀfe ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ffÜ Afþ ÀfedSX¹ff, °fbIYeÊ, þfgOXʳf, BÊSXf³f, BSXfIY ¸fZÔ
¢¹ff WXf»ff°f WXỒ? dWXÔQbÀ°ff³f ¸fZÔ ´fcSXZ ASXf QZVfûÔ ÀfZ ª¹ffQf ¸fbdÀ»f¸f WXỒ AüSX CX³WXZÔ fSXffSX IYf WXIY d¸f»ff WXbAf WXǛ A´f³fZ ¸f³f
¸fZÔ ·fi¸f ¸f°f SXJûÜ IYWXfÔ þfAû¦fZÜ þWXfÔ þfBE¦ff AÀfdWX¿¯fb°ff ´ffBE¦ffÜ ·ffSX°f ¸fZÔ dIYÀfe IYe þfd°f AüSX ²f¸fÊ QZJZ df³ff »fû¦f
IY»ffIYfSXûÔ IYû ´fÀfÔQ IYSX°fZ WXỒÜl UWXeÔ, A³fb´f¸f JZSX ³fZ Afd¸fSX Jf³f ÀfZ ´fcLf dIY ¢¹ff Af´f³fZ dIYSX¯f ÀfZ ´fcLf dIY UWX ·ffSX°f
LûOÞXIYSX dIYÀf QZVf ¸fZÔ þf³ff ¨ffWXZÔ¦feÜ ¢¹ff Af´f³fZ CX³WXZÔ f°ff¹ff dIY ¹fWX UWXe QZVf WX` dþÀf³fZ Af´fIYû Afd¸fSX Jf³f f³ff¹ff
WXǛ ÀffÃfe ¸fWXfSXfþ ·fe ·f»ff IYWXfÔ ¨fcIY³fZ Uf»fZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ·fe Q³ffQ³f ÀfUf»f Qf¦f dQ¹fZÜ Afd¸fSX Jf³f f°ffEÔ dIY ·ffSX°f
A¨Lf ³fWXeÔ »f¦f°ff WX` °fû ¢¹ff CX³fIYû BÊSXf³f, BSXfIY A¨Lf »f¦f°ff WX`? ¢¹ff CX³fIYû AüSXÔ¦fþZf IYf VffÀf³f A¨Lf »f¦f°ff
WX`? ¢¹ff CX³WXZÔ °ffd»fff³fe QZVf A¨Lf »f¦f°ff WX`? fWXSXWXf»f, þû ·fe WXû ´feE¸f ¸fûQe A·fe ·fe fWXb°fûÔ IYû WXþ¸f ³fWXeÔ WXû
´ff SXWXZ WXỒÜ

£ffSXûÔ ¸fZÔ
þe°f³fZ IZY d»fE kfZ³fl ³fWXeÔ, k¸fûQel IYe þøYSX°f
¦fbþSXf°f IZY ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f ¨fb³ffU
IZY ´fdSX¯ff¸fûÔ ³fZ ÀfØfføYPÞX ·ffþ´ff
ÀfSXIYfSX ¸fZÔ J»ff»fe ¸f¨ff Qe
WX`Ü ·f»fZ WXe feþZ´fe ³fZ Àf·fe 6
¸fWXf³f¦fSX´ffd»fIYfAûÔ IZY ¨fb³ffU þe°f
d»fE WXûÔ, »fZdIY³f dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°fûÔ
¸fZÔ ·ffþ´ff IYû þfQÊÀ°f øY´f ÀfZ
³fbIYÀff³f WXbAf WX`Ü UWXeÔ, ¸f³f´ff ¸fZÔ
·fe 2010 IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IYBÊ ÀfeMXûÔ
IYf ³fbIYÀff³f WXbAf WX`Ü BÀfZ »fZIYSX
·ffþ´ff ¸fZÔ ¸fÔ±f³f VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü
´ffMXeÊ ÀfZ þbOÞXZ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû BÀf
WXfSX IZY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe Af³fÔQefZ³f
IYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü
¢¹fûÔdIY, ¸fûQe IYe °fSXWX UZ ¦fif¸fe¯f
ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¸f°fQf°ffAûÔ IYû A´f³fe AûSX
JeÔ¨f³fZ ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ³ffIYf¸f SXWXeÔÜ UWXeÔ, ¸fûQe ³fZ A´f³fZ ¸fb£¹f¸fÔdÂf°U IYf»f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf
IYf ÀfRYf¹ff IYSX dQ¹ff ±ffÜ ´ffMXeÊ ¸fZÔ ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f ¨fb³ffU IZY ´fdSX¯ff¸fûÔ IYû »fZIYSX ¹fWX ¨f¨ffÊ ·fe WXû³fZ »f¦fe
WX` dIY A¦fSX þ»Q WXe WXf»ff°f ´fSX IYffc ³fWXeÔ ´ff¹ff ¦f¹ff °fû BÀfIYf AÀfSX A¦f»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ´fSX
´fOÞXZ¦ffÜ BÀfd»fE ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû ÀfSXIYfSX f¨ff³fZ IZY d»fE Af³fÔQefZ³f ³fWXeÔ, fd»IY ³fE k¸fûQel IYe
þøYSX°f ´fOÞXZ¦feÜ
A²fÊ IbYÔ·f IZY d»fE 500 IYSXûOÞX IYe ¸ffÔ¦f
þ³fUSXe ÀfZ A´fi`»f IZY fe¨f 14 WXµ°fZ °fIY WXdSXõfSX ¸fZÔ
WXû³fZ Uf»fZ A²fÊ IbYÔ·f IZY d»fE CXØfSXfJÔOX ÀfSXIYfSX ³fZ IZYÔQi
ÀfZ 500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü CXØfSXfJÔOX
IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXSXeVf SXfU°f ³fZ IZYÔQie¹f dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f
þZMX»fe IYû ·fZþZ ´fÂf ¸fZÔ d»fJf WX` dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû
500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ °fbSXÔ°f þfSXe IYSX³fZ ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ
d»fJf WX` dIY ßfðf»fbAûÔ IYû ÀfbdU²ffEÔ QZ³fZ ÀfZ þbOÞXe
´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY d»fE IZYÔQi 500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ dþ°f³ff
þ»Qe WXû ÀfIZY, þfSXe IYSX QZÜ BÀf A²fÊ IbYÔ·f ¸fZÔ AfNX
IYSXûOÞX ßfðf»fbAûÔ IZY Af³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü SXfU°f ³fZ ´fÂf
¸fZÔ d»fJf WX` dIY B³f 500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ÀfZ 400 IYSXûOÞX
÷Y´f¹fZ IYf BÀ°fZ¸ff»f À±ffBÊ d³f¸ff¯fûÊÔ ´fSX WXû¦ff, þfdIY 100 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ AÀ±ffBÊ d³f¸ff¯fûÊÔ AüSX
ÀffUÊþd³fIY ÀfZUfAûÔ ´fSX J¨fÊ WXûÔ¦fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ´fÂf ¸fZÔ d»fJf WX`, SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY Àfed¸f°f
ÀfÔÀff²f³fûÔ IYû QZJ°fZ WXbE fþMX ¸fZÔ A²fÊIbYÔ·f IZY d»fE IZYU»f 350 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ AfUÔdMX°f dIYE
þf ÀfIZYÜ IYBÊ IYf¸f ´fcSXf WXû³fZ IZY IY¦ffSX ´fSX WX`ÔÜ SXfU°f ³fZ d»fJf WX` dIY ³fed°f Af¹fû¦f ³fZ ·fe A²fÊ
IbYÔ·f IZY d»fE 166.67 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ¸fQQ ´fSX ¸fbWXSX »f¦ffBÊ ±fe, »fZdIY³f ¹fWX ´f`Àff ·fe A·fe
°fIY þfSXe ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü A²fÊ IbYÔ·f IYf ´fWX»ff À³ff³f 14 þ³fUSXe (¸fÔIYSX ÀfÔIiYfÔd°f) IYû WX`Ü
AfdJSXe À³ff³f 22 A´fi`»f, 2016 (¨f`Âf Vfb¢»f ´fcd¯fʸff) IYû WXû¦ffÜ
VffQe ¸fZÔ J¨fÊ 140
IYSXûOÞX ÷Y´fE
BMX»fe IZY VfWXSX µ»fûSXZÔÀf ¸fZÔ ¦fbþSXf°fe
ASXf´fd°f dfþ³fZÀf¸f`³f ¹fû¦fZVf ¸fZWX°ff IZY
fZMXZ SXûWX³f ¸fZWX°ff dUUfWX fÔ²f³f ¸fZÔ fÔ²f ¦fEÜ
SXûWX³f IYe VffQe BMX»fe ¸fZÔ WXe R`YVf³f IÔY´f³fe
¨f»ff³fZ Uf»fe SXûWX³fe IZY Àff±f WXbBÊÜ RYfBU
ÀMXfSX WXûMX»f ¸fZÔ °fe³f dQ³f °fIY ¨f»fe BÀf VffQe
¸fZÔ QZVf -dUQZVf IZY 500 ÀfZ Ad²fIY ¸fZWX¸ff³f
Vffd¸f»f WXbEÜ VffQe ¸fZÔ 140 IYSXûOÞX ÷Y´fE
J¨fÊ WXbEÜ Af´fIYû f°ff°fZ ¨f»fZÔ dIY ¦fbþSXf°fe
¸fc»f IZY ¹fû¦fZVf ¸fZWX°ff ¦f»RY QZVfûÔ IZY MXfg´f
25 ASXf´fd°f¹fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ þf³fIYfSXe
IZY A³fbÀffSX ¹fû¦fZVf ¸fZWX°ff WXf±fe ´fSX f`NXIYSX
ffSXf°f d³fIYf»f³ff ¨ffWX°fZ ±fZ, »fZdIY³f ´fiVffÀf³f
³fZ »fû¦fûÔ IYe ÀfbSXÃff AüSX Ed³f¸f»f UZ»fRZY¹fSX
IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE BÀfIYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ
QeÜ VffQe ¦fbþSXf°fe SXed°f-dSXUfþûÔ IZY A³fbÀffSX
WXe WXbBÊÜ ¦fbþSXf°f ¸fc»f IZY 51 U¿feʹf ¹fû¦fZVf
¸fXZWX°ff 28 U¿fÊ IYe CX¸fi ¸fZÔ QbfBÊ ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ
¹fWXfÔ ÀffÀfZ ´fWX»fZ CX³WXûÔ³fZ k´fZMÑûIZY¸f d¸fdOX»f
BÊÀMXl ³ff¸fIY IÔY´f³fe IYe À±ff´f³ff IYeÜ IbYL
Àff»fûÔ ffQ ´fZMÑûIZY¸f ¹fcIZY IZY Àff±f ´ffMXʳfSXdVf´f
IYeÜ BÀfIZY ffQ IÔY´f³fe IYf dUÀ°ffSX QbfBÊ,
·ffSX°f, ¹fcIZY AüSX fZd»þ¹f¸f ÀfdWX°f QþʳfûÔ
QZVfûÔ ¸fZÔ dIY¹ffÜ U°fʸff³f ¸fZÔ ¹fû¦fZVf ¸fZWX°ff
623 d¸fd»f¹f³f OXfg»fSX IYe ÀfÔ´fdØf IZY ¸ffd»fIY
WX`ÔÜ ¹fû¦fZVf ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX,
CX³fIZY fZMXZ SXûWX³f ·fe þ»Q WXe dfþ³fZÀf
ÀfÔ·ff»f »fZÔ¦fZÜ SXûWX³f dRY»fWXf»f fûÀMX³f IYe
³ffg±fÊ BÊÀMX³fÊ ¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ dfþ³fZÀf ¸fZÔ feE
IYSX SXWXZ WX`ÔÜ
SXfªf ¸ff¹ff
dQÀfafSXX-2015
5

£ffSXûÔ ¸fZÔ
·ffþ´ff IZY ¨fb³ffU d¨f‰
IY¸f»f ´fSX J°fSXf
IZYÔQi ¸fZÔ ÀfØfføYPÞX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY
¨fb³ffU d¨f‰ IYû þ°f IYSX³fZ IZY d»fE WXfBÊIYûMXÊ
¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe ¦fBÊ WX`Ü ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ
°fIYÊ SXJf ¦f¹ff WX` dIY IY¸f»f ·f¦fUf³f IYe
Ad·f½¹fdöY IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX°ff WX`Ü EZÀfZ
¸fZÔ IY¸f»f IYf ¨fb³ffU IZY QüSXf³f CX´f¹fû¦f
¦f`SXIYf³fc³fe WX`Ü ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf þe SXûdWX¯fe
AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ SXfþeU ÀfWXf¹f EÔOX »ffg IYe
JÔOX´feNX IZY Àf¸fÃf ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ
IZY QüSXf³f ¹ff¨fe Ad²fUöYf õfSXf dWXÔQe ¸fZÔ
dþSXWX IYSX³fZ ´fSX AQf»f°f ³fZ ¹ffd¨fIYf dIYÀfe
A³¹f JÔOX´feNX IZY ´ffÀf Àfb³fUfBÊ IZY d»fE
À±ff³ffÔ°fdSX°f IYSX QeÜ
QSXAÀf»f, ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf þe.SXûdWX¯fe
QdÃf¯f ·ffSX°f ÀfZ WX`Ô AüSX UZ dWXÔQe Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ
AÀf¸f±fÊ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ Àfb³fUfBÊ IYSX³fZ ¸fZÔ
AÀf¸f±fÊ°ff þ°ff QeÜ AQf»f°f ³fZ ¹ffd¨fIYf
´fSX Àfb³fUfBÊ 5 þ³fUSXe °f¹f IYe WX`Ü ¹ff¨fe ³fZ
AQf»f°f ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff dIY IYf³fc³f EUÔ
³¹ff¹f ¸fÔÂff»f¹f U ·ffSX°fe¹f d³fUfʨf³f Af¹fû¦f
IYû d³fQZÊVf dQ¹ff þfE dIY IY¸f»f d¨f³WX
IYû ¨fb³ffU Àfc¨fe ÀfZ WXMXf¹ff þfEÜ B°f³ff
WXe ³fWXeÔ SXf¿MÑXdWX°f ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû AfUÔdMX°f
IY¸f»f d¨f³WX IYû ·fe WXMXf³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff
þfEÜ ¹ff¨fe E³fþeAû ³fZ °fIYÊ SXJf dIY
IY¸f»f (»fûMXÀf) ·f¦fUf³f IYe Ad·f½¹fdöY
IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX°ff WX` AüSX ¹fWX ´fdUÂf°ff
AüSX IYû¸f»f°ff IYf ´fi°feIY WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ dIYÀfe
·fe ´ffMXeÊ IYû IY¸f»f d¨f³WX AfUÔdMX°f ³fWXeÔ
dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ BÀfÀfZ Af¸f »fû¦fûÔ IYe
ßfðf·ffU IYû Af§ff°f »f¦f°ff WX`Ü
2017 ¸fZÔ ÀfØff ¸fZÔ AfE¦fe ·ffþ´ff
dfWXfSX IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU
¸fZÔ ·ffþ´ff IYe IYSXfSXe WXfSX ´fSX
IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe IY»fSXfþ d¸fßf
IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fć fe ¸fZÔ
·ffþ´ff IYfRYe ¸fþfc°f dÀ±fd°f
¸fZÔ WX` AüSX 2017 IZY ¨fb³ffU
¸fZÔ ´ffMXeÊ ÀfSXIYfSX f³ff³fZ ¸fZÔ
IYf¸f¹fff SXWXZ¦feÜ SXf¸ff²fe³f
dÀfÔWX BÔMXSX IYfg»fZþ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ
BÊ-dSX¢Vff U ÀffBdIY»f dSX¢Vff
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ AfE IZYÔQie¹f Àfcøf,
»f§fb AüSX ¸f²¹f¸f CXôû¦f ¸fÔÂfe
IY»fSXfþ ³fZ IYWXf dIY ¹fć fe ¸fZÔ
dfWXfSX IYe °fSXWX ¦fNXfÔ²f³f WXû³ff
ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`, ¹fWXfÔ ¸ff¹ffU°fe U
¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU EIY Àff±f ³fWXeÔ Af ÀfIY°fZÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dfWXfSX ¸fZÔ »ff»fc-³fe°feVf IZY EIY Àff±f
Af þf³fZ IZY IYfSX¯f WX¸f ¨fb³ffU WXfSX ¦fE, »fZdIY³f 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¸fbIYff»fZ ·ffþ´ff IYf
UûMX ´fid°fVf°f fPÞXf WXǛ CX³WXûÔ³fZ dfWXfSX IZY þf°fe¹f Àf¸feIYSX¯fûÔ IYû ·fe ·ffþ´ff IYe WXfSX IYf EIY IYfSX¯f
f°ff¹ffÜ IY»fSXfþ ³fZ ¹fć fe ¨fb³ffU IZY d»fE IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff IYû fOÞXf ¸fbïf f°ff¹ffÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY
¹fć fe IYe þ³f°ff JSXff IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff ÀfZ ÂfÀ°f WX` A°f: ·ffþ´ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¹fWX ¸fbïf þøYSX CXNXfE¦feÜ
¨fÔ´fc ´feE¸f ¨ffWX°ff ±ff ¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX: ´fUfSX
SXf¿MÑXUfQe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY A²¹fÃf VfSXQ ´fUfSX ³fZ QfUf dIY¹ff WX` dIY
QÀf þ³f´f±f IZY kÀU¹fÔ·fcl URYfQfSXûÔ ³fZ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYû BÀf ff°f
IZY d»fE ÀfWX¸f°f dIY¹ff ±ff dIY 1991 ¸fZÔ ´fUfSX IYe fþf¹f ´feUe
³fSXdÀfÔWXSXfU IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe f³ff¹ff þfE ¢¹fûÔdIY BÀfÀfZ ÀfSXIYfSX ´fSX
¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX IYf QfQff f³ff SXWXZ¦ffÜ ¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX ·fe dIYÀfe EZÀfZ
½¹fdöY IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fWXeÔ f³ff³ff ¨ffWX°ff ±ff þû ÀU°fÔÂf dU¨ffSX
SXJ°ff WXûÜ SXfIYfÔ´ff A²¹fÃf IZY ¸fb°ffdfIY URYfQfSXûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f
dQUÔ¦f°f Aþbʳf dÀfÔWX JbQ ·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY QfUZQfSX ±fZ AüSX
CX³WXûÔ³fZ ´fUfSX IZY fþfE SXfU IYû ¨fb³f³fZ IYf d³f¯fʹf »fZ³fZ ¸fZÔ Àfûd³f¹ff
¦ffÔ²fe IYû SXfþe IYSX³fZ IYe k¨ff»ffIYe´fc¯fÊ ¨ff»f ¨f»feÜ SXfU IYe
I`Ydf³fZMX ¸fZÔ ´fUfSX SXÃff ¸fÔÂfe f³fZÜ ´fUfSX ³fZ ¹fZ QfUZ A´f³fe dIY°fff k»ffBRY Afg³f ¸ffBÊ MX¸ÀfÊ- RiYfg¸f
¦fifÀføYMXÐÀf EÔOX IYfgSXeOXûÀfÊ AfgRY ´ffUSXl ¸fZÔ dIYE WX`ÔÜ BÀfZ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe, ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX
SXf¿MÑX´fd°f °f±ff CX´fSXf¿MÑX´fd°f IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ VfSXQ ´fUfSX IZY 75UZÔ þ³¸fdQ³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Aü´f¨ffdSXIY øY´f
ÀfZ þfSXe dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fUfSX IYe ´fbÀ°fIY ¸fZÔ QfUf dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY Vfe¿fÊ ´fQ IZY d»fE CX³fIZY ³ff¸f ´fSX dU¨ffSX
³f IZYU»f ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ fd»IY QcÀfSXZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·fe ´ffMXeÊ IZY AÔQSX ¨f»f SXWXf ±ffÜ UWX IYfRYe ÀffU²ff³f ±fZ
¢¹fûÔdIY UWX þf³f°fZ ±fZ dIY IYfRYe IbYL QÀf þ³f´f±f ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff WX` þWXfÔ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe SXWX°fe WX`ÔÜ
´fUfSX ³fZ A´f³fe dIY°fff ¸fZÔ IYWXf WX`, ´fe.Ue. ³fSXdÀfÔWX SXfU ·f»fZ WXe UdSXâ ³fZ°ff ±fZ, »fZdIY³f ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ
ÀUfÀ±¹f IYfSX¯fûÔ ÀfZ UWX ¸fb£¹f²ffSXf IYe SXfþ³fed°f ÀfZ A»f¦f ±fZÜ CX³fIZY »fÔfZ A³fb·fU IYû QZJ°fZ WXbE CX³WXZÔ
Uf´fÀf »ff³fZ IZY ÀfbÓffU dQE ¦fEÜ ´fUfSX ³fZ IYWXf, QÀf þ³f´f±f IZY ÀU¹fÔ·fc URYfQfSX d³fþe ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWX°fZ
±fZ dIY VfSXQ ´fUfSX IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe f³ffE þf³fZ ÀfZ CX³fIYe ¹fbUf CX¸fi IYû QZJ°fZ WXbE ´fi±f¸f ´fdSXUfSX IZY dWX°fûÔ
IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨fZ¦ffÜ
6
SXfªf ¸ff¹ff
dQÀfafSXX-2015

¨fÔf»f IZY OXI`Y°fûÔ ÀfZ ª¹ffQf »fcMX°fZ WX`Ô
AfSXMXeAû Uf»fZ
IZYÔQie¹f ´fdSXUWX³f ¸fÔÂfe d³fd°f³f
¦fOXIYSXe ³fZ QZVf·fSX ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX
R`Y»ff SXWXZ ÃfZÂfe¹f ´fdSXUWX³f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ (AfSXMXeAû)
´fSX fOÞXf f¹ff³f dQ¹ff WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ ÃfZÂfe¹f ´fdSXUWX³f
IYf¹ffÊ»f¹fûÔ (AfSXMXeAû) IYû
AfOÞXZ WXf±f »fZ°fZ WXbE CX³WXZÔ QZVf
¸fZÔ ÀffÀfZ ·fiá IYSXfSX dQ¹ff AüSX
IYWXf dIY UZ ¨fÔf»f IZY OXI`Y°fûÔ
ÀfZ ª¹ffQf »fcMX°fZ WX`ÔÜ AfSXMXeAû
Qµ°fSXûÔ ¸fZÔ ´fÀfSXZ ·fiáf¨ffSX ´fSX
A´f³ff ³ffSXfþ¦fe þfdWXSX IYSX°fZ WXbE ¦fOXIYSXe ³fZ IYWXf, AfSXMXeAû QZVf ¸fZÔ ÀffÀfZ ·fiá BIYfBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ »fcMX
¸fZÔ ¨fÔf»f IZY feWXOÞXûÔ ¸fZÔ »fcMX´ffMX IYSX³fZ Uf»fZ OXI`Y°fûÔ IYû ·fe ´feLZ LûOÞX dQ¹ff WX`Ü ³fE ¸fûMXSX IYf³fc³f IZY
dIiY¹ff³U¹f³f ¸fZÔ QZSXe ÀfZ ³ffSXfþ ¦fOXIYSXe ³fZ IYWXf dIY ·fc°f»f ´fdSXUWX³f AüSX ÀfbSXÃff dU²fZ¹fIY »ff¦fc WXû³fZ ´fSX
´fcSXf ÃfZÂf Àfb²fSX þfE¦ffÜ ¦fOXIYSXe ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY B³WXeÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe UþWX ÀfZ SXfª¹fûÔ IZY ¸fÔdÂf¹fûÔ
³fZ IZYÔQie¹f ´fdSXUWX³f ¸fÔÂff»f¹f IZY SXûOX MÑfÔÀf´fûMXÊ EÔOX ÀfZµMXe df»f IYf dUSXû²f dIY¹ff WX`Ü ¦fOXIYSXe ³fZ IbYL
¸fWXe³fZ ´fWX»fZ ¸fbÔfBÊ ¸fZÔ ´fdSXUWX³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX þ¸fIYSX °fÔþ IYÀfZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fdSXUWX³f ÃfZÂf
¸fZÔ ´ffSXQdVfÊ°ff AüSX IÔY´¹fcMXSXeIYSX¯f IZY dUSXû²fe IbYL d³fdWX°f ÀUf±fÊ Uf»fZ »fû¦f ³fE dU²fZ¹fIY IZY dJ»ffRY
WX`Ô AüSX ¸fbÓfZ ¹fWX IYWX°fZ WXbE ´feOÞXf WXû SXWXe WX` dIY AfSXMXeAû Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû dU²fZ¹fIY
IYf dUSXû²f IYSX³fZ IZY d»fE CXIYÀff¹ff WX`Ü ¦fOXIYSXe ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ A´fSXf²ffû²f »f¦f°ff WX`Ü ·ffSX°f IYe °fSXWX
AfÀff³fe ÀfZ OÑfBdUÔ¦f »ffBÀfZÔÀf AüSX IYWXeÔ ³fWXeÔ WXfdÀf»f dIYE þf ÀfIY°fZÜ B³f¸fZÔ ÀfZ 30 ´fid°fVf°f RYþeÊ
»ffBÀfZÔÀf WXû°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Af SXfª¹f Àff±f ¸fZÔ WX`Ô AüSX ³f¹ff IYf³fc³f »ff¦fc WXû³fZ ´fSX B»fZ¢MÑfgd³fIY
OÑfBdUÔ¦f »ffBÀfZÔÀfûÔ, Afg³f»ffB³f ´fSXd¸fMXûÔ °f±ff A³¹f Àfb²ffSXûÔ ÀfZ ´fdSXUWX³f ÃfZÂf fQ»f þfE¦ffÜ
SXf¿MÑX´fd°f ¸fbJþeÊ QZVf IYe fWXb¸fc»¹f ²fSXûWXSX : ¸fûQe
´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯ff ¸fbJþeÊ IZY þ³¸fdQ³f IZY
AUÀfSX ´fSX CX³WXZÔ QZVf IYe fWXb¸fc»¹f ²fSXûWXSX f°ff¹ffÜ ¸fûQe ³fZ MXÐUeMX
IYSX IYWXf, SXf¿MÑX´fd°f ¸fbJþeÊ IZY ÀffUÊþd³fIY þeU³f ¸fZÔ CX³fIZY
A³fb·fU ³fZ CX³WXZÔ QZVf IZY d»fE ²fSXûWXSX f³ff¹ff WX`Ü CX³fIZY dUUZIY
AüSX ÀfcÓffcÓf IYf IYûBÊ Àff³fe ³fWXeÔ WX`Ü ¸fûQe ³fZ MXÐUeMX IYSX IYWXf,
k¸f`Ô WX¸ffSXZ d´fi¹f SXf¿MÑX´fd°f IYû CX³fIZY þ³¸fdQ³f ´fSX WXfdQÊIY
Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QZ°ff WXcÔ AüSX CX³fIZY »fÔfZ EUÔ ÀUÀ±f þeU³f IYe
IYf¸f³ff IYSX°ff WXcÔÜl ¸fûQe ³fZ ßfÈÔJ»fffð MXÐUeMX IYSX ¸fbJþeÊ IYû
f²ffBÊ QeÜ CX³WXû³fZÔ IYWXf, ´fi¯ff Qf WX¸fZVff ÀfZ WXe EIY Àf¸¸ff³fe¹f
³fZ°ff SXWXZ WX`ÔÜ ¸fbJþeÊ IYf þ³¸f ´fd›¸f fÔ¦ff»f IZY d¸fSXf°fe ¦ffÔU ¸fZÔ
11 dQÀfÔfSX 1935 IYû WXbAf ±ffÜ CX³fIZY d´f°ff IYf¸fQf dIÔYIYSX
ÀU°fÔÂf°ff ÀfZ³ff³fe AüSX ¸ffÔ SXfþ»føfe ¦fÈdWX¯fe ±feÜ
£ffSXûÔ ¸fZÔ
ÓffSXJÔOX ¸fZÔ Àf·fe IZY f³f
ÀfIZYÔ¦fZ þfd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf
SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ þfd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf f³ff³fZ ¸fZÔ Af SXWXe
ff²ffAûÔ IYû QcSX IYSX³fZ IZY d»fE ³fBÊ ¦ffBOX »ffB³f þfSXe
IYe WX`Ü IYfd¸fÊIY dU·ff¦f ÀfZ þfSXe ´fÂf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`
dIY Af SXfª¹f ¸fZÔ SXWX³fZUf»fZ Àf·fe »fû¦fûÔ IYf þfd°f
´fi¸ff¯f ´fÂf f³f ÀfIZY¦ffÜ dIYÀfe ·fe ½¹fdöY IYf þfd°f
´fi¸ff¯f ´fÂf þfSXe IYSX³fZ ¸fZÔ IYûBÊ ff²ff CX°´f³³f ³fWXeÔ
WXû¦feÜ Àf·fe A´fSX ¸fb£¹f Àfd¨fU, ´fi²ff³f Àfd¨fU,
Àfd¨fU, dU·ff¦ff²¹fÃf, ´fi¸fÔOX»fe¹f Af¹fböY U
CX´ff¹fböYûÔ IYû ´fÂf IYe ´fid°f CX´f»f²f IYSXf Qe ¦fBÊ WX`Ü
A²fe³fÀ±f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¨fZ°ffU³fe Qe ¦fBÊ WX` dIY
A¦fSX þfd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf þfSXe IYSX³fZ ¸fZÔ dQVffd³fQZÊ¿fûIYf
CX»»fÔ§f³f WXbAf °fû CX³fIZY dJ»ffRY
IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ AfdQUfÀfe þ¸fe³f IZY AU`²f
WXÀ°ffÔ°fSX¯f IZY »fÔdf°f ¸ff¸f»fûÔ IYû d³f´fMXf³fZ IZY d»fE
ÀfSXIYfSX ³fZ LWX ¸ffWX ´fWX»fZ SXfÔ¨fe ¸fZÔ Qû AüSX
EÀfEAfSX IYûMXÊ f³ff³fZ IYf R`YÀf»ff IYSX°fZ WbXE IYWXf
±ff dIY AfdQUfÀfe þ¸fe³f IYe Uf´fÀfe IZY d»fE
dUVfZ¿f Ad·f¹ff³f ¨f»fZ¦ffÜ
SXfªf ¸ff¹ff
dQÀfafSXX-2015
7

£ffSXûÔ ¸fZÔ
685 IYSXûOÞX ÷Y´fE »f`´Àf - SXf¸fIÈY´ff»f ¹ffQU
SXfþÀ±ff³f IZY 236 »ffg¢Àf ¸fZÔ ÀfZ 84 RYeÀfQe OXfIYÊ þû³f ¸fZÔ ¨f»fZ þf³fZ IZY ffUþcQ
þ»fQf¹f dU·ff¦f WXSX Àff»f IZYÔQi ÀfZ d¸f»f³fZ Uf»fZ ²f³f ¸fZÔ ÀfZ 685 IYSXûOÞX ÷Y´fE J¨fÊ
³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXf WX`Ü SXfª¹f ¸fZÔ 35 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY PXfd¯f¹ffÔ EUÔ LûMXZ ¦ffÔU IYû Afþ
·fe ÀffRY ´ff³fe CX´f»f²f ³fWXeÔ WX`Ô, »fZdIY³f þ»fQf¹f dU·ff¦f d´fL»fZ EIY Àff»f ¸fZÔ IZYÔQi
ÀfZ AfUÔdMX°f 1496 IYSXûOÞX ¸fZÔ ÀfZ UÔd¨f°f þ³f°ff IYû ´ff³fe ÀfZ þûOÞX³fZ ´fSX 938 IYSXûOÞX
÷Y´fE WXe J¨fÊ IYSX ´ff¹ffÜ QcÀfSXe °fSXRY A·fe ´fcSXe ÀfSXIYfSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe þ»f ÀUfU»fÔf³f
Ad·f¹ff³f ¨f»ffIYSX 20 WXþfSX ¦ffÔUûÔ IYû ´ff³fe ÀfZ þûOÞX³fZ IYf ´»ff³f f³ff SXWXe WX`Ü 33
WXe dþ»fûÔ ¸fZÔ BÀf Ad·f¹ff³f IYe OXe´feAfSX ÀfÔfÔd²f°f ´fi·ffSXe ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ RYfB³f»f IYe WX`Ü
´fWX»fZ Àff»f ¸fZÔ 3 WXþfSX ¦ffÔUûÔ ÀfZ Ad·f¹ff³f IYe VfbøYAf°f IYSX³fZ IYf ´»ff³f WX`Ü »fZdIY³f
¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe Àf£°fe IZY ffUþcQ dU·ff¦f õfSXf ¹fWX °f±¹f ÀfSXIYfSX IZY Àff¸f³fZ ³fWXeÔ SXJf
þf SXWXf WX` dIY WXSX Àff»f 35 ÀfZ 40 RYeÀfQe RÔYOX »f`´Àf WXû SXWXf WX`Ü IZYÔQie¹f¸fÔÂfe ·fe WX`SXf³f
: IZYÔQie¹f¸fÔÂfe SXf¸fIÈY´ff»f ¹ffQU ³fZ ¦f°f dQ³fûÔ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ EIY þUff ¸fZÔ SXfþÀ±ff³f IZY
WXf»ff°f ´fSX WX`SXf³fe ´fiIYMX IYe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY SXfþÀ±ff³f IYe IbY»f PXfd¯f¹fûÔ ¸fZÔ
ÀfZ IZYU»f 22.80 RYeÀfQe IYû WXe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ´ff³fe ÀfZ þûOÞXf þf ÀfIYf WX`Ü 35 WXþfSX
ÀfZ Ad²fIY LûMXZ-¦ffÔU PXfd¯f¹fûÔ IYû Afþ ·fe ÀffRY ´ff³fe ³fWXeÔ d¸f»f SXWXfÜ EÀfÀfe ßfZ¯fe
IYe °fû 45 RYeÀfQe ÀfZ Ad²fIY PXfd¯f¹fûÔ ¦ffÔUûÔ IYû Afþ ·fe ÀffRY ´ff³fe ³fWXeÔ d¸f»f SXWXfÜ
þfdIY IZYÔQi ÀfZ þfSXe dIYE ¦fE 700 IYSXûOÞX ÷Y´fE ÀfSXIYfSX Àff»f ·fSX ¸fZÔ J¨fÊ ³fWXeÔ IYSX
´ffBÊÜ
´ff´fb»fZVf³f IÔYMÑû»f IZY d»fE f³fZ IYf³fc³f
IZYÔQie¹f Àfcøf U ¸f²¹f¸f
CXôû¦f SXfª¹f ¸fÔÂfe d¦fdSXSXfþ
dÀfÔWX IYf IYWX³ff WX` dIY
Afþ þøYSX°f BÀf ff°f
IYe WX` dIY ´ff´fb»fZVf³f
IÔYMÑû»f IZY d»fE IYf³fc³f
f³ff¹ff þf¹fÜ dþÀfIYf
Àf·fe ²f¸fÊ IZY »fû¦f ´ff»f³f
IYSXZÔÜ ¹fWX dWXÔQc ²f¸fÊ IZY
d»fE AüSX ·fe þøYSXe WX`,
¢¹fûÔdIY EZÀff ³fWXeÔ WXbAf °fû
UWX dQ³f QcSX ³fWXeÔ þf WX¸f
A»´fÀfÔ£¹fIY WXû þfEÔ¦fZÜ
IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ÀUf¸fe
IYSX´ffÂfe þe õfSXf À±ffd´f°f
ßfe UZQ VffÀÂff³fbÀfÔ²ff³f
IZYÔQi IYe AûSX ÀfZ
Af¹fûdþ°f Àf³ff°f³f ²f¸fÊ
f¨ffAû Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¨feRY
¦fZÀMX IZY øY´f ¸fZÔ fû»f SXWXZ ±fZÜ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYfVfe dUôf´feNX IZY ¦ffÔ²fe A²¹f¹f³f ´feNX Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f
´fiû¦fif¸f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXZ Àf³ff°f³f dWXÔQc ²f¸fÊ IZY dWXÔQbAûÔ IYe ¹fWXe QVff SXWXe AüSX A´f³fZ ´ff´fb»fZVf³f IYû
fPÞXf³fZ IYf IYf¹fÊ ³fWXeÔ dIY¹ff °fû Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ³f ²f¸fÊ f¨fZ¦ff ³f WXe ²f¸fÊ IZY SXÃfIYÜ
·ffBÊþf³f fSXe, AQb»»ff ¸ff¹fcÀf
dWXMX EÔOX SX³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ffg¸fZ WXfBÊ IYûMXÊ
õfSXf Àf»f¸ff³f Jf³f IYû fSXe IYSX dQE þf³fZ
IZY ffQ BÀf WXfQÀfZ IZY ´fedOÞX°f AQb»»ff ³fZ
IYWXf WX` dIY þû BÔÀffRY WXbAf WX` CXÀf ´fSX
¹fIYe³f ³fWXeÔ WXû SXWXfÜ A¦fSX dSXWXf WXe IYSX³ff
±ff °fû 13 Àff»f ´fWX»fZ IYSX QZ°fZ, B°f³fZ Àff»f
BÔÀffRY IYe ¨ffWX ¸fZÔ »fMXIYfE ¢¹fûÔ SXJfÜ
AQb»»ff ³fZ IYWXf dIY ¸fZSXZ LûMXZ- LûMXZ f¨¨fZ
WX`Ô AüSX BÀf R`YÀf»fZ IZY ffQ WX¸ffSXf ¢¹ff
WXû¦ffÜ WXf»ffÔdIY, AQb»»ff ³fZ JbQ ·fe ¸ff³ff
dIY CXÀf³fZ Àf»f¸ff³f IYû IYfSX ¨f»ff°fZ ³fWXeÔ
QZJf ±ffÜ ¸ff»fc¸f WXû dIY ffg¸fZ WXfBÊ IYûMXÊ
³fZ Àf»f¸ff³f Jf³f IYû dWXMX EÔOX SX³f IZYÀf ¸fZÔ
Àf·fe AfSXû´fûÔ ÀfZ fSXe IYSX dQ¹ff WX`Ü
8
SXfªf ¸ff¹ff
dQÀfafSXX-2015

QfDYQ ÀfZ ·fe ª¹ffQf J°fSX³ffIY Afþ¸f!
Afþ¸f Jf³f IYe °fSXRY ÀfZ ´fZdSXÀf WX¸f»fZ ´fSX dQE ¦fE
f¹ff³f ´fSX dVfUÀfZ³ff ³fZ A´f³fZ ¸fbJ´fÂf Àff¸f³ff ¸fZÔ
IYWXf WX` dIY Afþ¸f Jf³f QfDYQ BfifdWX¸f ÀfZ ·fe
J°fSX³ffIY WX`ÔÜ Àff±f WXe IYWXf ¦f¹ff WX` dIY Afþ¸f
IYû EAfBÊE¸fAfBÊE¸f IZY ´fi¸fbJ AÀfQbïe³f AûU`Àfe
ÀfZ IbYL ÀfeJ³ff ¨ffdWXE, CX³WXûÔ³fZ IY·fe QZVf IZY
dJ»ffRY IbYL ³fWXeÔ fû»ff WX`Ü ¸fbJ´fÂf Àff¸f³ff ¸fZÔ
d»fJf ¦f¹ff WX`, Afþ¸f Jf³f ³fZ IYWXf ±ff dIY A¦fSX
fffSXe ¸fdÀþQ ³fWXeÔ d¦fSXfBÊ þf°fe, °fû ¸fbÔfBÊ f¸f
²f¸ffIZY ³fWXeÔ WXû°fZÜ AûU`Àfe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYû ²¹ff³f
¸fZÔ SXJIYSX IbYL ·fe IYWX°fZ WX`Ô AüSX Afþ¸f Jf³f IYû
CX³fÀfZ ÀfeJ³ff ¨ffdWXEÜ Afþ¸f Jf³f IYû ¹fWX ÀffRY
IYSX³ff ¨ffdWXE dIY fffSXe ¸fdÀþQ IZY d¦fSXfE þf³fZ
ÀfZ CX³fIYf ¢¹ff ¸f°f»ff WX`Ü dUQZVfe WX¸f»ffUSX fffSX
³fZ SXf¸f ¸fÔdQSX d¦fSXf¹ff ±ffÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY Afþ¸f
ÖýCæ¿æÚU çÀÂæÙð ·Ô¤ çÜ° ÕÎÙæ× ·¤ÚU
ÚUãè ·¤æ´»ýðâ
dUQf WXbBÊ 111 Àff»f
´fbSXf³fe SXZ»f »ffB³f
£ffSXûÔ ¸fZÔ
Jf³f ·fe ³fWXeÔ f°ff ÀfIY°fZ dIY SXf¸f IYe A¹fû²¹ff
IYf fffSX IYe WXû ¦fBÊÜ BÀfIYf ¸f°f»ff WX` dIY UWX
¸fbÔfBÊ f¸f ²f¸ffIYûÔ IYf Àf¸f±fʳf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ´fZdSXÀf
WX¸f»fZ IZY Àf¸f¹f ·fe CX³WXûÔ³fZ Af°fÔdIY¹fûÔ IYf Àf¸f±fʳf
IYSX°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY ¹fWX ¹fcSXûd´f¹f³f ³fZVf³f IYe
°fSXRY ÀfZ ÀfedSX¹ff ¸fZÔ dIYE WX¸f»fûÔ IYe ´fid°fdIiY¹ff WX`Ü
¸fbJ´fÂf ³fZ Af¦fZ d»fJf dIY þf °fIY WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ
EZÀfZ ÀffÔ´f AüSX df¨Lc WX`Ô, °ff °fIY WX¸fZÔ ffWXSXe
QbV¸f³fûÔ IYe ¢¹ff þøYSX°f WX`? ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ dIYÀfe
°fSXWX IYe »fOÞXfBÊ ´fSX ff°f IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Afþ¸f
Jf³f IYû Àfe²ff IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü QfDYQ
BfifdWX¸f IYû Afþ ³fWXeÔ °fû IY»f ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ
Uf´fÀf »fZ WXe Af¹ff þfE¦ff, »fZdIY³f Afþ¸f Jf³f
þ`ÀfZ »fû¦f QZVf ¸fZÔ WXe AÔOXSXU»OXÊ OXfg³f ÀfZ Ad²fIY
J°fSX³ffIY ¦fd°fdUd²f¹ffÔ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ
ÖæÁÂæ ÚUæCþèØ âç¿ß ¥õÚU ÂýÎðàæ ÂýÖæÚUè Ÿæè·¤æ´Ì àæ×æü Ùð ·¤ãæ ç·¤
·¤æ´»ýðâ âÚU·¤æÚU ÖýCæ¿æÚU ×ð´ â´çÜ# ãñÐ ¥ÂÙ𠪤ÂÚU Ü»ð ¥æÚUôÂô´ ·¤ô
ÀéÂæÙð ·Ô¤ çÜ° ÕØæÙÕæÁè ·¤ÚU ÖæÁÂæ ·¤ô ÕÎÙæ× ·¤ÚUÙð ·¤æ ÂýØæâ
·¤ÚU ÚUãè ãñÐ ßèÚUÖÎý çâ´ã ÂÚU ÕÙæ ×æ×Üæ Âêßü ×Ù×ôãÙ âÚU·¤æÚU ·Ô¤
ÎõÚUæÙ ·¤æ ãñÐ ¥Õ ÁÕ ÖýCæ¿æÚU ·Ô¤ ç¹ÜæȤ ·¤æÚUüßæ§ü ãô ÚUãè ãñ Ìô
âÚU·¤æÚU UØô´ Õõ¹Üæ§ü ãñÐ ·¤ãæ ç·¤ ÂýÎðàæ ·¤è ÁÙÌæ ·¤æ ·¤æ´»ýðâ
âÚU·¤æÚU âð ×ôã Ö´» ãô ¿é·¤æ ãñ, ·Ô¤ßÜ ÁôÚU âð ÏP¤æ ÎðÙð ·¤è
¥æßàØ·¤Ìæ ãñÐ ×ôÎè âÚU·¤æÚU Ùð Âêßü ·¤æ´»ýðâ âÚU·¤æÚU mæÚUæ ÚUæ’Øô´ ·Ô¤
âæÍ ÖðÎÖæß ·¤è ÂÚU´ÂÚUæ ·¤ô ÂêÚUè ÌÚUã âð ¹ˆ× ·¤ÚUÌð ãé° ©Ù ÚUæ’Øô´
·¤ô Öè ¥çÏ·¤ çßžæèØ âãæØÌæ Îè ãñ Áãæ´ ÖæÁÂæ ·¤è âÚU·¤æÚUð´ âžææ
×ð´ Ùãè´ ãñ´Ð
111 U¿fÊ ´fbSXf³fe ³ff¦f´fbSX- dLÔQUfOÞXf LûMXe »ffB³f Af WX¸fZVff IZY d»fE fÔQ IYSX
Qe ¦fBÊ WX`Ü BÀf ´fSX ¨f»f³fZ Uf»fe MÑZ³f ³fZ d´fL»fZ dQ³fûÔ AÔd°f¸f ÀfRYSX ´fcSXf dIY¹ffÜ MÑZ³f
IZY BÀf AÔd°f¸f ÀfRYSX IYf ÀffÃfe f³f³fZ IZY d»fE Àf`IYOÞXûÔ »fû¦fûÔ ³fZ BÀf¸fZÔ ¹ffÂff IYe
AüSX MÑZ³f IZY Àff±f ÀfZ»RYe ·fe d³fIYf»feÜ Vff¸f 6.20 fþZ ³ff¦f´fbSX- SXf¸ffIYû³ff
´f`ÀfZÔþSX ³fZ AfdJSXe ffSX ³ff¦f´fbSX ÀMXZVf³f ´fSX QÀ°fIY QeÜ BÔþ³f IYû BÀf IYQSX
Àfþf¹ff ¦f¹ff ±ff dIY fSXfÀf WXe WXSX dIYÀfe IYf ²¹ff³f BÀf AûSX þf SXWXf ±ffÜ BÀf
»ffB³f ÀfZ þbOÞXZ IYBÊ IY¸fʨffSXe ¦ffOÞXe ¸fZÔ f`NX IYSX ³ff¦f´fbSX ÀMXZVf³f ´fSX A»fdUQf IYWX³fZ
´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ Àf·fe ³fZ EIY °fSXRY fOÞXe »ffB³f f³f³fZ IYe JbVfe þ°ffBÊ, °fû QcÀfSXe °fSXRY
LûMXe »ffB³f IYf Àff±f LcMX³fZ IYf QbJ ·fe þ°ff¹ffÜ WXf»ffÔdIY Q´fc¸f SXZ»fUZ ³ff¦f´fbSX
¸fÔOX»f AÔ°f¦fÊ°f ³ff¦f´fbSX-³ff¦f·feOÞX »ffB³f ´fSX LûMXe »ffB³f IYe MÑZ³f »fÔfZ Àf¸f¹f °fIY
¨f»fZ¦feÜ LûMXe »ffB³f IYe MÑZ³fûÔ IYû OXb¦fOXb¦fe ³ff¸f ÀfZ ·fe ´fbIYfSX°fZ WX`ÔÜ
SXfªf ¸ff¹ff
dQÀfafSXX-2015
9

Af½fSX¯f IY±ff
Af fQ»fZ¦fe QZVf IYe
10
SXfªf
¸ff¹ff
dQÀfafSXX-2015

½fe SXfªf fffb»f
A
¢ÀfSX »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ þ³f°ff ¹fWX ÀfUf»f
´fcL°fe WX` dIY WX¸ffSXZ þû ³fZ°ff WX`Ô UZ dIY°f³fZ
IYfdf»f AüSX dþ¸¸fZQfSX WX`ÔÜ dÀf¹ffÀf°f IYe
VfbøYAf°f IYf À°fSX ´fÔ¨ff¹f°f À°fSX ´fSX WXû°ff WX` AüSX
CXÀfÀfZ þbOÞXZ WXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX IZY EIY R`YÀf»fZ ´fSX
Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ¸fbWXSX »f¦ffBÊÜ UWX R`YÀf»ff ¢¹ff ±ff?
UWX R`YÀf»ff ±ff dIY ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU »fOÞÞXX³fZZ IZY d»fE
Àff¸ff³¹f U¦fÊ IYf QÀfUeÔ, þfdIY Qd»f°f AüSX
¸fdWX»ff IZY d»fE AfNXUeÔ ´ffÀf WXû³ff þøYSXe WX`Ü
IYûMXÊ ·fe EIY ±f¸fZ AüSX »f¨fSX »fûIY°fÔÂf IZY ´fÃf ¸fZÔ
³fWXeÔ WX`Ü AfþfQe IZY Àff°fUZÔ QVfIY ¸fZÔ LûMXe WXe
ÀfWXe, EIY Àfe¸ff SXZJf °fû JeÔ¨fe WXe þf³fe ¨ffdWXEÜ
BÀfÀfZ ³f dÀfRYÊ dÀf¹ffÀf°f IZY À°fSX ¸fZÔ Àfb²ffSX AfE¦ff
fd»IY Àf¸ffþ ¸fZÔ dVfÃff AüSX IbYL fbd³f¹ffQe
Qfd¹f°UûÔ IYû »fZIYSX þf¦f÷YIY°ff ·fe AfE¦feÜ BÀfIYf
dUSXû²f WX¸f dÀfRYÊ »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ UûMX IZY Ad²fIYfSX
IYf WXUf»ff QZIYSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ, EIY ³fZ°ff IZY
d»fE A´f³fZ Af´f IYû UûMXSX IYe ³fþSûÔ ¸fZÔ CXÀfIYe
CX¸¸feQûÔ IYe IYÀfüMXe ´fSX JSXf Àffdf°f IYSX³ff þøYSXe
WX`Ü þfd°fUfQ, ÃfZÂfUfQ AüSX ÀffÔ´fiQfd¹fIY ¸fbïûÔ ÀfZ
Af½fSX¯f IY±ff
ÀffWXdÀfIY AüSX ÀfSXfWX³fe¹f R`YÀf»ff d»f¹ff WX` AüSX
BÀfÀfZ WXdSX¹ff¯ff IZY ¦ffÔUûÔ IYf °fû RYf¹fQf WXe WXû¦ffÜ
fÀf IYÀfSX ¹fZ WX` dIY SXfª¹f AüSX QZVf IYû ¨f»ff³fZ
Uf»fZ dU²ff¹fIY AüSX ÀffÔÀfQ JbQ IYû ÀffÃfSX IYf
IYSXZÔ¦fZÜ BÀf ÀfUf»f IYf CXØfSX A·fe ·fdU¿¹f IZY ¦f·fÊ
¸fZÔ WX` ¢¹fûÔdIY 28 A¢MXcfSX IYû þf Àfb´fie¸fIYûMXÊ ³fZ
WXdSX¹ff¯ff IYe ´fÔ¨ff¹f°fe SXfþ ÀfÔÀ±ffAûÔ ÀfZ þbOÞXZ ³fE
IYf³fc³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fcSXe fWXÀf Àfb³fIYSX R`YÀf»ff
ÀfbSXdÃf°f dIY¹ff ±ff AüSX 10 dQÀfÔfSX IYû þf ¹fWX
R`YÀf»ff Àfb³ff¹ff, CXÀfIZY fe¨f ¸fZÔ WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ EIY
³füÔUe RZY»f ³fZ CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe Vf´f±f »fZ »fe AüSX
d³f›¹f WXe BÀfÀfZ EIY ³fBÊ ÀfbfWX IYe CX¸¸feQ þ¦f°fe WX`Ü J˜SX ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fZ IZY dJ»ffRY Qf¹fSX
A´fe»f IYf JfdSXþ WXû³ff Àffdf°f IYSX°ff WX` dIY IYûMXÊ ·fe EIY ±f¸fZ AüSX »f¨fSX »fûIY°fÔÂf IZY ´fÃf ¸fZÔ ³fWXeÔ
WX`Ü AfþfQe IZY Àff°fUZÔ QVfIY ¸fZÔ LûMXe WXe ÀfWXe, EIY Àfe¸ff SXZJf °fû JeÔ¨fe WXe þf³fe ¨ffdWXEÜ BÀfÀfZ ³f
dÀfRYÊ dÀf¹ffÀf°f IZY À°fSX ¸fZÔ Àfb²ffSX AfE¦ff fd»IY Àf¸ffþ ¸fZÔ dVfÃff AüSX IbYL fbd³f¹ffQe Qfd¹f°UûÔ IYû »fZIYSX
þf¦f÷YIY°ff ·fe AfE¦feÜ
Àff±f WXe dfþ»fe IYf df»f fIYf¹ff ³f WXû³fZ AüSX §fSX
¸fZÔ MXfg¹f»fZMX WXû³fZ IYe Vf°fÊ ·fe SXJe ¦fBÊ WX`Ü ÀfSX´fÔ¨f
¨fb³ffU »fOX³fZ IZY d»fE d¸fd³f¸f¸f EþbIZYVf³f»f
¢½ff»fedRYIZYVf³f IYe Vf°fÊ »f¦ff³fZ Uf»fe WXdSX¹ff¯ff
ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fZ IZY dJ»ffRY Qf¹fSX ¹ffd¨fIYf ´fSX
Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYf ¹fWX IYWX³ff dIY kÀfSXIYfSX ³fZ þû
³f¹ff IYf³fc³f f³ff¹ff WX`, UWX ÀfWXe WX`Ü ³f¹ff IYf³fc³f
dIYÀfe ¸füd»fIY Ad²fIYfSX IYû J°¸f ³fWXeÔ IYSX°ffÜ l
d³f›¹f WXe BÀfÀfZ EIY ³fBÊ ÀfbfWX IYe CX¸¸feQ þ¦f°fe
WX`Ü J˜SX ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fZ IZY dJ»ffRY Qf¹fSX
A´fe»f IYf JfdSXþ WXû³ff Àffdf°f IYSX°ff WX` dIY
·fSXe SXfþ³fed°f ¸fZÔ A¦fSX dIYÀfe IZY ³fZ°ff f³f³fZ IZY
d»fE Vf`dÃfIY ¹fû¦¹f°ff AfUV¹fIY f³f þfEÔ °fû BÀf¸fZÔ
¦f»f°f ¢¹ff WX`Ü WXdSX¹ff¯ff IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ dQ¹fZ ¦f¹fZ
Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY R`YÀf»fZ ³fZ EIY SXfWX þøYSX dQJfBÊ
WX`Ü A·fe ·f»fZ WXe ¹fWX ´fÔ¨ff¹f°f À°fSX ´fSX »ff¦fc WXbBÊ
WX` »fZdIY³f Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ BÀfIYe »f´fMXZÔ QcSX
°f»fIY þfEÔ¦feÜ °ff ÀfÔ·fU°f: ÀfWXe ¸ff¹f³fûÔ ¸fZÔ QZVf
IYe QVff AüSX dQVff ¸fZÔ Af¸fc»f¨fc»f ´fdSXU°fʳf Af¹fZÜ
J`SX, A¨Lf WX` dIY WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ Af ÀfSX´fÔ¨f ´fPÞXZ
d»fJZ AfEÔ¦fZ AüSX ¦ffÔUûÔ IYf dUIYfÀf Vff¹fQ A¨LZ
ÀfZ IYSXUfEÔ¦fZÜ ¸f³fûWXSX »ff»f ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fWX EIY
kA´fZdÃf°fl IYû kCX´fZdÃf°fl fû»f³fZ Uf»ff CXÀfIYf
·ffBÊ ¸fÔÂfe f³f ¦f¹ffÜ þe WXfÔ, ¹fWX CXÀfe dfWXfSX ¸fZÔ
WXbAf þWXfÔ IbYL Àff»f ´fWX»fZ »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQU ³fZ
¨ffSXf §fûMXf»fZ ¸fZÔ þZ»f þf³fZ ÀfZ ´fcUÊ A´f³fe d³fSXÃfSX
´f}e SXffOÞXe QZUe IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf °ffþ ´fWX³ff¹ff
±ffÜ BÀf ffSX ·fe ¹fWX IYfSX³ff¸ff CX³WXeÔ IZY IbY³ffZ IYf
WX`Ü dfWXfSX IZY ³f¹fZ CX´f ¸fb£¹f¸fÔÂfe U SXfþQ ¸fbdJ¹ff
»ff»fc ´fiÀffQ IZY LûMXZ fZMXZ °fZþÀUe ¹ffQU ³füUeÔ RZY»f
WX`Ô þfdIY »ff»fc IZY WXe fOÞXZ fZMXZ °fZþ´ff»f ¸fWXþ
BÔMXSX ´ffÀf WX`ÔÜ
fWXSXWXf»f, WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ÀfSX´fÔ¨fe IZY d»fE
SXfªf ¸ff¹ff
dQÀfafSXX-2015
11

Af½fSX¯f IY±ff
Vf`Ãfd¯fIY ¹fû¦¹f°ff Uf»ff ¹fWX ¦f»f°f °fSXeIZY ÀfZ
CXNXf¹ff ¦f¹ff A¨Lf IYQ¸f WX`Ü ¹fWX ¹fû¦¹f°ff AüSX
dþ¸¸fZQfSXe IZY ´fifIÈYd°fIY ´fiUfWX IZY CX»fMX WX`Ü ¦fÔ¦ff
IYû CX»MXf fWXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü QZVf ¸fZÔ dU²ff¹fIY,
ÀffÔÀfQ, ¸fÔÂfe, ¸fb£¹f¸fÔÂfe f³f³fZ IZY d»fE IYûBÊ
Vf`Ãfd¯fIY ¹fû¦¹f°ff ³fWXeÔ »fZdIY³f Af WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ
´fÔ¨f, ÀfSX´fÔ¨f, »ffgIY Àfd¸fd°f ¹ff dþ»ff ´fdSX¿fQ
ÀfQÀ¹f f³f³fZ IZY d»fE ´fPÞXfBÊ d»fJfBÊ þøYSXe WXû ¦fBÊ
WX`Ü ÀfSXIYfSX IYf ¹fWX IYQ¸f fWXb°f A¨Lf, QcSXQdVfÊ°ff
Uf»ff AüSX ÀffWXdÀfIY WX` »fZdIY³f EIY »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ
WX¸f BÀfÀfZ þbOÞXZ QcÀfSXZ ´fWX»fcAûÔ IYû ³fþS AÔQfþ
³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ WXdSX¹ff¯ff IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ QZJZÔ °fû
¦ffÔU IYe ³ffd»f¹ffÔ- ¦fd»f¹ffÔ ´f¢IYe IYSXUf³fZ, °ff»fff
IYe ÀfRYfBÊ IYSXUf³fZ, ´fZ³Vf³f, þ¸fe³f-þû°f IZY IYf¸f
IYSXUf³fZ, WX`ÔOX´fÔ´f »f¦fUf³fZ IZY d»fE WX¸fZÔ 10UeÔ ´ffÀf
ÀfSX´fÔ¨f ¨ffdWXE »fZdIY³f dUQZVfe d³fUZVf »ff³fZ, PXfBÊ
IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IZY d»fE ³fed°f f³ff³fZ, 30 WXþfSX
IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf Àff»ff³ff J¨ffÊ IYSX³fZ IZY d»fE
A³f´fPÞX dU²ff¹fIY AüSX ¸fÔÂfe ¨f»fZÔ¦fZÜ AüSX B³fÀfZ ·fe
fOÞXZ IYf¸f IYSX³fZ IZY d»fE, AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¸fbïûÔ ´fSX SXf¹f
SXJ³fZ, ´ffdIYÀ°ff³f IYû þUff QZ³fZ, ´fSX¸ff¯fb IYSXfSX
´fSX fWXÀf IYSX³fZ AüSX AfBÊAfBÊMXe, AfBÊAfBÊE¸f
þ`ÀfZ dUV½fÀ°fSXe¹f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY d»fE d³f¹f¸f f³ff³fZ
IZY d»fE kA³f´fPÞXl ÀffÔÀfQ AüSX IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ·fe
dRYMX WX`ÔÜ ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ´fSX ¹fWX ¨fffbIY AüSX dU²ff¹fIYûÔ,
ÀffÔÀfQûÔ IZY d»fE ¹fWX dSX¹ff¹f°f ¢¹ff BÀfd»fE WX` dIY
dU²ff¹fIYûÔ AüSX ÀffÔÀfQûÔ IZY ´ffÀf IYf³fc³f f³ff³fZ IYf
Ad²fIYfSX WX`, ÀfSX´fÔ¨fûÔ IZY ´ffÀf ³fWXeÔ?
¹fWX °fIYÊ ÀfWXe WX` dIY WXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX °fû
´fÔ¨ff¹f°fe SXfþ IZY d»fE WXe d³f¹f¸f f³ff ÀfIY°fe WX`
AüSX dU²ff³fÀf·ff ¹ff ÀfÔÀfQ IZY d»fE d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ
fQ»ffU IYf Ad²fIYfSX ÀfÔÀfQ AüSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY
´ffÀf WX`Ü WXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX þû IYSX ÀfIY°fe ±fe Uû
dIY¹ff WX` AüSX Af¦fZ IZY d»fE SXfÀ°ff dQJf dQ¹ff WX`,
CX¸¸feQ IYSX³fe ¨ffdWXE dIY DY´fSXe À°fSX ´fSX ·fe dVfÃff
IZY d³f¹f¸f f³ffE þfEÔ¦fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX »ff»f ³fZ
IYWXf ·fe WX` dIY dU²ff¹fIYûÔ AüSX ÀffÔÀfQûÔ IZY d»fE
·fe Vf`Ãfd¯fIY ¹fû¦¹f°ff »ff¦fc WXû°fe WX` °fû UZ BÀfIYf
ÀUf¦f°f IYSXZÔ¦fZÜ »fZdIY³f ¢¹ff WXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX
UfIYBÊ BÀf ´fSX IbYL ·fe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fe? ÀfSX´fÔ¨fûÔ
IZY d»fE ¹fWX ¹fû¦¹f°ff ±fû´f³fZ Uf»fe WXdSX¹ff¯ff
ÀfSXIYfSX þf dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ¹fWX IYf³fc³f f³ff SXWXe
±fe °fû CXÀfe dQ³f ¢¹ff dU²ff³fÀf·ff IYû EIY »ffB³f
IYf ¹fWX ´fiÀ°ffU ´ffÀf ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXE ±ff dIY
IZYÔQi IYû WXdSX¹ff¯ff IYe °fSXRY ÀfZ dÀfRYfdSXVf ·fZþe
þfE dIY QZVf ¸fZÔ dU²ff¹fIYûÔ AüSX ÀffÔÀfQûÔ IZY d»fE
Vf`Ãfd¯fIY ¹fû¦¹f°ff °f¹f IYe þfEÜ A´f³fZ ÀfZ LûMXZ
þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû ³fÀfeWX°f QZ³fZ Uf»fûÔ IYû ¢¹ff
B°f³fe ³f`d°fIY°ff ³fWXeÔ dQJf³fe ¨ffdWXE ±fe? ¢¹ff
·ffþ´ff IYe ÀfÔ¦fNX³f f`NXIYûÔ ¸fZÔ IY·fe EZÀff IYûBÊ
´fiÀ°ffU ´ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff? ¢¹ff WXdSX¹ff¯ff ·ffþ´ff ³fZ
IY·fe EZÀff d³fUZQ³f ¹ff ÀfbÓffU A´f³fZ SXf¿MÑXe¹f ³fZ°fÈ°U
IYû dQ¹ff WX`? ¢¹ff Af EZÀff WXû¦ff?
U`ÀfZ Af A¦fSX ÀfSX´fÔ¨f 10UeÔ ´ffÀf WXûÔ¦fZ °fû
ÀffÔÀfQ AüSX dU²ff¹fIY ¦fiZþbEMX °fû WXû³fZ WXe ¨ffdWXE
dþ³f´fSX ÀfSX´fÔ¨f ÀfZ 100 ÀfZ 1000 ¦fb¯ff »fû¦fûÔ IYe
dþ¸¸fZQfSXe WXû°fe WX`Ü ¹fZ IYWXIYSX IYûBÊ Af´fIYû
fWXIYf ³ff QZ dIY Af WX¸ffSXZ dU²ff¹fIY AüSX ÀffÔÀfQ
¹fWX °fIYÊ ÀfWXe WX` dIY WXdSX¹ff¯ff
ÀfSXIYfSX °fû ´fÔ¨ff¹f°fe SXfþ IZY d»fE
WXe d³f¹f¸f f³ff ÀfIY°fe WX` AüSX
dU²ff³fÀf·ff ¹ff ÀfÔÀfQ IZY d»fE
d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ fQ»ffU IYf Ad²fIYfSX
ÀfÔÀfQ AüSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZ Y ´ffÀf WX`Ü
WXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX þû IYSX ÀfIY°fe
±fe Uû dIY¹ff WX` AüSX Af¦fZ IZY d»fE
SXfÀ°ff dQJf dQ¹ff WX`, CX¸¸feQ IYSX³fe
¨ffdWXE dIY DY´fSXe À°fSX ´fSX ·fe dVfÃff
IZY d³f¹f¸f f³ffE þfEÔ¦fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe
¸f³fûWXSX »ff»f ³fZ IYWXf ·fe WX` dIY
dU²ff¹fIYûÔ AüSX ÀffÔÀfQûÔ IZY d»fE ·fe
Vf`Ãfd¯fIY ¹fû¦¹f°ff »ff¦fc WXû°fe WX` °fû
UZ BÀfIYf ÀUf¦f°f IYSXZÔ¦fZÜ
´fPÞXZ-d»fJZ WXe »fû¦f f³f°fZ WX`Ô, BÀfd»fE IbYL AfÔIYOÞXZ
Af´fIYû þf³f »fZ³fZ ¨ffdWXEÜ WXdSX¹ff¯ff IZY ¸füþcQf
90 ¸fZÔ ÀfZ 21 dU²ff¹fIYûÔ ³fZ IYfg»fZþ IYf ¸fbÔWX ³fWXeÔ
QZJfÜ 4 dU²ff¹fIY °fû 10UeÔ ´ffÀf ·fe ³fWXeÔ WX`Ô ¹ff³fe
UZ Afþ Àff¸ff³¹f ÀfeMX ´fSX ÀfSX´fÔ¨f ·fe ³fWXeÔ f³f
ÀfIY°fZÜ B³f¸fZÔ Qû B³fZ»fû AüSX EIY- EIY ·ffþ´ff
AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY WX`ÔÜ Af QZdJE ¹fWXe dU²ff¹fIY
dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ´fiQZVf IZY ·fdU¿¹f ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WX`Ô
AüSX R`YÀf»fZ »fZ°fZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ ·fe ¨füÔIYf³fZ Uf»ff Àf¨f
¹fWX WX` dIY d´fL»fZ Àff»f Af²fZ ÀfZ ª¹ffQf, IbY»f
1343 ¸fZÔ ÀfZ 783 EZÀfZ »fû¦fûÔ ³fZ dU²ff³fÀf·ff IYf
¨fb³ffU »fOÞXf ±ff þû IY·fe IYfg»fZþ ³fWXeÔ ¦fE ¹ff³fe
12UeÔ °fIY WXe ´fPÞXZ ±fZÜ dU²ff³fÀf·ff þf³fZ IYe ¨ffWX°f
SXJ³fZ Uf»fZ 272 °fû EZÀfZ ±fZ þû QÀfUeÔ ´ffÀf °fIY
³fWXeÔ ±fZ ¹ff³fe dU²ff¹fIY f³f³fZ IZY ¹fZ B¨LbIY Afþ
ÀfSX´fÔ¨fe IYf B»fZ¢Vf³f ·fe ³fWXeÔ »fOÞX ÀfIY°fZÜ JbQ
·ffþ´ff IZY 23 ÀIcY»fe dVfÃff (12UeÔ °fIY) Uf»fZ
³fZ°ffAûÔ ³fZ 2014 dU²ff³fÀf·ff IYf ¨fb³ffU »fOÞXf ±ff
dþ³f¸fZÔ ÀfZ 8 Afþ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ´fiQZVf IZY d»fE
IYf³fc³f f³ff SXWXZ WX`ÔÜ ¹ff³fe dþÀf ·ffþ´ff ³fZ EIY
Àff»f ´fWX»fZ 90 ¸fZÔ ÀfZ 23 dMXIYMXZÔ CX³f ³fZ°ffAûÔ IYû
Qe ±fe dþ³WXûÔ³fZ IY·fe IYfg»fZþ ³fWXeÔ QZJf, CXÀf
´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX Afþ ÀfSX´fÔ¨fûÔ IZY d»fE 10UeÔ
´ffÀf IYf RbY˜f (ÀIZY»f) »fZIYSX JOÞXe WX` dIY BÀfÀfZ
³fe¨fZ WXû °fû ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ §fbÀf³fZ IYe dWX¸¸f°f ¸f°f IYSXûÜ
BÀfÀfZ ·fe fbSXf WXf»f 2009 ¸fZÔ ¨fb³fe ¦fBÊ dU²ff³fÀf·ff
IYf ±ffÜ CXÀf dU²ff³fÀf·ff (2009) ¸fZÔ
35(E¸fE»fE) ÀIcY»fe VfZSX ¨fb³fIYSX AfE ±fZ dþ³f¸fZÔ
ÀfZ 30 þ³fff °fû 10UeÔ ÀfZ Af¦fZ ³fWXeÔ ´fPÞXZ ±fZÜ ¹fZ
AfÔIYOÞXZ CX¸¸feQUfSXûÔ IZY ¨fb³ffU »fOÞX°fZ UöY dQE ¦fE
Vf´f±f´fÂfûÔ ¸fZÔ ÀfZ þbMXfE ¦fE WX`Ô AüSX ¸füþcQf
SXfþ³fed°f IZY IY¯fʲffSXûÔ IZY d»fE Vf¸fʳffIY WX`ÔÜ
QZVf IYe »fûIYÀf·ff BÀfÀfZ ·fe ª¹ffQf kIYfdf»fl
AüSX kÀfbdVfdÃf°fl WX`Ü 2014 ¸fZÔ ¨fb³fe ¦fBÊ QZVf IYe
16UeÔ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ 126 kÀIcY»fel ÀffÔÀfQ WX`Ô þû
IY·fe IYfg»fZþ ³fWXeÔ ¦fEÜ IbY»f 21 ÀffÔÀfQ QÀfUeÔ ÀfZ
12
SXfªf ¸ff¹ff
dQÀfafSXX-2015

³fe¨fZ WX`Ô ¹ff³fe WXdSX¹ff¯ff IYe Àff¸ff³¹f ÀfSX´fÔ¨fe IZY
»ff¹fIY ³fWXeÔ WX`ÔÜ JbQ ·ffþ´ff IZY 13 ¸füþcQf ÀffÔÀfQ
QÀfUeÔ ÀfZ ³fe¨fZ ´fPÞXZ WX`ÔÜ IbY»f 67 feþZ´fe ÀffÔÀfQ
¸ffÂf ÀIcY»f dVfdÃf°f (12UeÔ °fIY) WX`Ô AüSX IYfg»fZþ
IYe QWX»feþ ÀfZ ´fWX»fZ WXe ´fPÞXfBÊ ÀfZ CXNX ¦fEÜ
Af ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYû dVfdÃf°f
f³ff³fZ IYe B°f³fe þ»Qe IYSX³fZ Uf»fe ·ffþ´ff dU²ff³f
Àf·ffAûÔ AüSX ÀfÔÀfQ IYû dVfdÃf°f IYSX³fZ ¸fZÔ dIY°f³ff
UöY »fZ¦fe ¢¹fûÔdIY Af °fIY °fû BÀf ´fSX IYWXeÔ IYûBÊ
¨f¨ffÊ ·fe ³fWXeÔ Àfb³feÜ Vff¹fQ dRYSX ÀfZ IYûBÊ AQf»f°f
¸fZÔ þfE AüSX UWXfÔ ÀfZ IYûBÊ AfQZVf ÀfÔÀfQ AüSX
dU²ff³fÀf·ffAûÔ IZY d»fE ·fe AfEÜ »fZdIY³f ÀffÔÀfQdU²ff¹fIY,
·ffþ´ff ±fûOÞXe ³f`d°fIY°ff dQJfEÔ °fû IYûMXÊ
IYe ³füf°f ¢¹fûÔ AfE? Bªþ°f, ¦f`SX°f AüSX fOÞX´´f³f
dQJfIYSX B³WXZÔ ´fWX»fZ A´f³fZ d»fE d³f¹f¸f f³ff³fZ
¨ffdWXE ±fZ AüSX dRYSX LûMXe ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY d»fEÜ
»fZdIY³f WXbAf CX»MXf WX`, dþÀfIYe »ffNXe CXÀfIYe ·f`ÔÀf
WXbBÊ WX`Ü BÀfIYû EZÀfZ ·fe Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX` dIY
ARYÀfSXûÔ IYe fb»fZSXû ¸fZÔ ÀfZ dþ°f³ff ¸fþeÊ þWXSXe»ff
²fbAfÔ AfE, °fb¸f A´f³fe ffBIY §fSX JOÞXe IYSX QûÜ
Uû A¹fû¦¹f WX`Ü AüSX ¹fZ AfQZVf BÀfd»fE WX` ¢¹fûÔdIY
ARYÀfSX IYû AfQZVf QZ³fZ IYf Ad²fIYfSX WX` AüSX
ffBIY Uf»fZ IZY ´ffÀf AfQZVf ¸ff³f³fZ IZY A»ffUf
¨ffSXf ³fWXeÔ WX`Ü
EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fWX»fc ¹fWX ·fe WX` dIY DY´fSXe
°füSX ´fSX ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYe fZWX°fSXe IYf þû Àf´f³ff
dQJf¹ff þf SXWXf WX`, UWX AÀf»f ¸fZÔ dIY°f³ff Àf¨f
WXû¦ffÜ OXSX ¹fWX WX` dIY ¹fZ R`YÀf»ff ¸fþfc°f ´fdSXUfSXûÔ
IYû AüSX ª¹ffQf ¸fþfc°f U IY¸fþûSXûÔ IYû AüSX
ª¹ffQf IY¸fþûSX IYSX ÀfIY°ff WX`Ü Vf`Ãfd¯fIY ¹fû¦¹f°ff
AüSX QcÀfSXe Vf°fZÊÔ ´fcSXe IYSX³fZ IZY d»fE, JfÀfIYSX
¸fZUf°f þ`ÀfZ dþ»fûÔ ¸fZÔ, ¦ffÔU LûOÞXIYSX IYÀfûÔ ¸fZÔ þf
fÀfZ »fû¦f ¨fb³ffU »fOÞÞXX³fZZ Af ÀfIY°fZ WX`Ô þû ¦ffÔU IZY
À±ffBÊ d³fUfdÀf¹fûÔ IYû CX³f´fSX d³f·fÊSX IYSX QZ¦ffÜ EZÀfe
ÀfcSX°f ¸fZÔ BÀf ³fE IYf³fc³f IZY fZWXQ J°fSX³ffIY ³f°feþZ
Af ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWX f°ff³ff þøYSXe WX` dIY ¸fedOX¹ff
dSX´fûMXÐÀfÊ IZY A³fbÀffSX, dÀfRYÊ Vf`Ãfd¯fIY Vf°fûÊÔ IYe
UþWX ÀfZ WXe 62 RYeÀfQe A³fbÀfcd¨f°f þfd°f AüSX 52
BÀf R`YÀf»fZ IZY SXfþ³fed°fIY ¸ff¹f³fZ
¸f°f»ff ·fe d³fIYf»fZ þf³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ
ffIYe ´ffdMXʹfûÔ IYe °fSXWX ·ffSX°fe¹f
þ³f°ff ´ffMXeÊ ·fe Àf¸fÓfQfSX »fû¦fûÔ
IYf Q»f WX` AüSX BÀfÀfZ þbOÞXZ °f¸ff¸f
´fWX»fc ÀfÔ·fU°f: Àfû¨f Àf¸fÓf d»fE
¦fE WXûÔ¦fZÜ SXfþ³fed°fIY ´fÔdOX°fûÔ IYf
¸ff³f³ff WX` dIY ´ffMXeÊ IYû ¦fif¸fe¯f
ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ A´f³fe dU¨ffSX²ffSXf IZY »fû¦fûÔ
IYû ¸fþfc°f IYSX³fZ AüSX QVfIYûÔ ÀfZ
þ¸fZ ¸fNXf²feVfûÔ IZY °f£°f dWX»ff³fZ ¸fZÔ
BÀf R`YÀf»fZ ÀfZ ¸fQQ d¸f»f ÀfIY°fe
WX`Ü BÀf ffSX ¸fûQe »fWXSX IYe UþWX
ÀfZ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ þû UûMXSX ´ffMXeÊ IZY Àff±f
AfE WX`Ô, CX³f¸fZÔ ´fPÞXZ -d»fJZ »fû¦f WXe
ª¹ffQf WX`ÔÜ
RYeÀfQe Àff¸ff³¹f U¦fÊ IZY ¸f°fQf°ff ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU
»fOÞXX³fZ ÀfZ A¹fû¦¹f WXû ¦fE WX`ÔÜ A³¹f Vf°fZÊÔ ·fe ´fcSXe
IYSX°fZ- IYSX°fZ A¹fû¦¹f°ff IYf AfÔIYOÞXf AüSX fPÞX
þfE¦ffÜ
fIYf¹ff IYþÊ AüSX dfþ»fe df»f ³ff ·fSX³ff °fû
EIY A´fSXf²f WX`, A³f´fPÞX°ff ³fWXeÔÜ ´ffdSXUfdSXIY
dþ¸¸fZQfSXe, Afd±fÊIY °fÔ¦fe ¹ff dIYÀfe A³¹f IYfSX¯f ÀfZ
dIYÀfe ³fZ ´fPÞXfBÊ ´fcSXe ³fWXeÔ IYe °fû ¹fWX CXÀfIYf
A´fSXf²f ³fWXeÔ WX`Ü dVfÃff fWXb°f RYf¹fQZ IYf ¦fb¯f WX`
Af½fSX¯f IY±ff
»fZdIY³f IYf¹fÊIbYVf»f°ff AüSX Bʸff³fQfSXe IYe ¦ffSXÔMXe
³fWXeÔÜ dUãZ¿f¯f IYSXZÔ¦fZ °fû ASXfûÔ JSXfûÔ IZY §fûMXf»fZ
´fPÞXZ d»fJûÔ IZY WXe Jf°fZ ¸fZÔ d¸f»fZÔ¦fZÜ ÀffÀfZ fOÞXe ¸ffSX
°fû 40- ¹ff 50 CX¸fi ´ffSX IZY CX³f A³fb·fUe »fû¦fûÔ
´fSX WX` dþ³fIZY Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ B°f³fe AfÀff³f ±fe ·fe
³fWXeÔÜ dþ°f³ff dQ¢IY°f Afþ dIYÀfe IYû E¸fE ¹ff
BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYSX³fZ ¸fZÔ AfE¦fe, CXÀfÀfZ ª¹ffQf
¸fbdVIY»f CXÀf þ¸ff³fZ ¸fZÔ Vff¹fQ 10UeÔ ´ffÀf IYSX³ff
SXWXf WXûÜ ¹fWX ¸ffSX ·fe ¦fSXef AüSX IY¸fþûSX ´fdSXUf-
SXûÔ ´fSX ª¹ffQf WXû¦fe ¢¹fûÔdIY IYf¹fÊIbYVf»f°ff »ff³fZ IZY
RZYSX ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYWXeÔ Àff¸ffdþIY AüSX »fûIY°ffÔdÂfIY
ÀfÔ°fb»f³f IYû ²UÀ°f ³ff IYSX QZÜ
U`ÀfZ BÀf R`YÀf»fZ IZY SXfþ³fed°fIY ¸ff¹f³fZ
¸f°f»ff ·fe d³fIYf»fZ þf³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ ffIYe ´ffdMXʹfûÔ
IYe °fSXWX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ·fe Àf¸fÓfQfSX »fû¦fûÔ
IYf Q»f WX` AüSX BÀfÀfZ þbOÞXZ °f¸ff¸f ´fWX»fc ÀfÔ·fU°f:
Àfû¨f Àf¸fÓf d»fE ¦fE WXûÔ¦fZÜ SXfþ³fed°fIY ´fÔdOX°fûÔ IYf
¸ff³f³ff WX` dIY ´ffMXeÊ IYû ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ A´f³fe
dU¨ffSX²ffSXf IZY »fû¦fûÔ IYû ¸fþfc°f IYSX³fZ AüSX
QVfIYûÔ ÀfZ þ¸fZ ¸fNXf²feVfûÔ IZY °f£°f dWX»ff³fZ ¸fZÔ BÀf
R`YÀf»fZ ÀfZ ¸fQQ d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ
·ffþ´ff VfWXSXûÔ ¸fZÔ WXe ¸fþfc°f SXWX°fe ±fe AüSX BÀf
ffSX ¸fûQe »fWXSX IYe UþWX ÀfZ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ þû UûMXSX
´ffMXeÊ IZY Àff±f AfE WX`Ô, CX³f¸fZÔ ´fPÞXZ -d»fJZ »fû¦f WXe
ª¹ffQf WX`ÔÜ ¹fWX R`YÀf»ff CX³WXZÔ À±ff³fe¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ
À±ffd´f°f WXû³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX ÀfIY°ff WX`Ü EZÀff ·ffþ´ff
IZY SX¯f³fed°fIYfSXûÔ IYf ¸ff³f³ff WXû ÀfIY°ff WX`Ü QcÀfSXZ,
´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU ¸fZÔ WXbBÊ QZSXe IYf EIY RYf¹fQf ·ffþ´ff
IYû d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü þ³fUSXe -RYSXUSXe 2016 ¸fZÔ
´fÔ¨ff¹f°fZÔ AüSX dþ»ff ´fdSX¿fQZÔ ÀUøY´f ¸fZÔ AfEÔ¦fe AüSX
2019 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY UöY B³fIYf
IYf¹fÊIYf»f OXZPÞX Àff»f ÀfZ ª¹ffQf AüSX dU²ff³fÀf·ff
¨fb³ffU IZY Àf¸f¹f EIY Àff»f ÀfZ ª¹ffQf IYf fIYf¹ff
WXû¦ffÜ A¦fSX feþZ´fe ³fBÊ Vf°fûÊÔ IZY fc°fZ A´f³fZ »fû¦fûÔ
IYû ´fÔ¨ff¹f°fe ÀfÔÀ±ffAûÔ ¸fZÔ »ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹fff WXû°fe
WX` °fû 2019 ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ CX³fÀfZ ¸fQQ IYe CX¸¸feQ IYSX
ÀfIY°fe WX`Ü ÀfSX´fÔ¨f AüSX dþ»ff ´fdSX¿fQ IZY ÀfQÀ¹f
A´f³fZ IYf¸f ´fcSXZ IYSXUf³fZ AüSX þfSXe SXJUf³fZ IZY
CXïZV¹f ¸fZÔ ÀfØfføYPÞX ´ffMXeÊ ÀfZ °ff»f¸fZ»f f³ffIYSX
SXJ³ff ¨ffWXZÔ¦fZÜ SXfþ³fed°f ¸fZÔ ´fSX°fZÔ fWXb°f WXû°fe WX`ÔÜ
IYü³f Àfe IYfSX¦fSX Àffdf°f WXû¦fe, ¹fWX EIY þdMX»f
AfÔIY»f³f WX`Ü Àfbдfie¸f IYûMXÊ IZY AfQZVf ÀfZ dQ¢IY°f
IYûBÊ ³fWXeÔ WX`Ü ´fPÞXZ- d»fJZ »fû¦f °fû ¹fWXe ¨ffWXZÔ¦fZ dIY
dþ¸¸fZQfSXe dVfdÃf°f WXf±fûÔ ¸fZÔ WXe WXû, AüSX EZÀff WXe
WX¸f ¨ffWX°fZ ·fe WX`ÔÜ fÀf CX»MXe ¦fÔ¦ff fWX°fe QZJ QbJ
WXû SXWXf WX` AüSX IYWXfU°f ¹ffQ Af SXWXe WX` dIY kJbQ
d¸f¹ffÔ RYþeWX°f, AüSXûÔ IYû ³fÀfeWX°flÜ
SXfªf ¸ff¹ff
dQÀfafSXX-2015
13

SXfªf³fed°f
fýie³ff±f U¸ffÊ
¨fb³ffU ¸fZÔ d¸f»fe ·ffSXe ´fSXfþ¹f IZY
ffQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû ·fe
dfWXfSX
BÀf ff°f IYf Af·ffÀf WX` dIY ÀfÔÀfQ
IYf Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf IYfRYe WXÔ¦ff¸fZQfSX WXû¦ffÜ 4 ÀfeMXûÔ
ÀfZ 27 ÀfeMXûÔ ´fSX dfWXfSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fe IYfÔ¦fiZÀf IYû BÀf
¨fb³ffU ³fZ ³f¹ff þeU³fQf³f QZ dQ¹ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ UWX ¸fûQe
ÀfSXIYfSX IYe RYþeWX°f IYSX³fZ ¸fZÔ IYûBÊ IYûSX IYÀfSX ffIYe
³fWXeÔ SXJ³fZ Uf»fe WX`Ü UWX ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ffAûÔ
IYû ´f»fe°ff »f¦ff³fZ IYf IYûBÊ ·fe ¸füIYf ¨fcIY³ff ³fWXeÔ
¨ffWX°feÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¸fWX°UfIYfÔÃfe þeEÀfMXe df»f IZY
fWXf³fZ IYfÔ¦fiZÀf õfSXf ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe ffÔWX CX¸fZNX³fZ ÀfZ
f¨f³fZ IZY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ IYfÔ¦fiZÀf
A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe U ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f
dÀfÔWX IYû ¨ff¹f ´fSX Af¸fÔdÂf°f IYSX IbYVf»f SX¯f³fed°fIYfSX
IZY øY´f ¸fZÔ JbQ IYû Àffdf°f dIY¹ff WX`Ü IYWXf þf SXWXf WX`
dIY BÀf ¨ff¹f ´fSX ¨f¨ffÊ IZY QüSXf³f þeEÀfMXe df»f ´fSX
IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Àf¸f±fʳf IYf ·fSXûÀff dQ¹ff »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf
CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ QûffSXf BÀf¸fZÔ RY¨¨fSX RÔYÀff
dQ¹ffÜ UWX BÀf¸fZÔ °fe³f Àfb²ffSX ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ þfdIY Àf¨f
´fb±f»f AüSX ¸ffÔ¦f ¸fZÔ d¦fSXfUMX IZY fe¨f ÀfÔÀfQ IZY
¸füþcQf Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf ¸fZÔ UÀ°fb EUÔ ÀfZUf IYSX
dU²fZ¹fIY IYf ´ffdSX°f WXû³ff ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff IZY
d»fE kSXf¸fff¯fl Àffdf°f WXû ÀfIY°ff WXǛ EIY A³fb¸ff³f
IZY ¸fb°ffdfIY þeEÀfMXe IZY »ff¦fc WXû³fZ IZY ffQ ·ffSX°fe¹f
A±fʽ¹fUÀ±ff IZY AfIYfSX ¸fZÔ »f¦f·f¦f Qû ´fid°fVf°f IYe
UÈdð WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WXǛ ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ
A±fʽ¹fUÀ±ff IYe dUIYfÀf QSX 7.3 ´fid°fVf°f SXWX³fZ IYf
A³fb¸ff³f WXǛ A¦fSX ÀfSXIYfSX fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ ´fSX þûSX QZ³ff
þfSXe SXJ°fe WX` °fû U¿fÊ 2018-19 °fIY ¹fWX AfÔIYOÞXf
BIYfg³ff¸fe IZY d»fE
kSXf¸fff¯fl WX` þeEÀfMXe
¹fWX WX` dIY A¦fSX SXfWXb»f IYe ff°f ¸ff³f »fe þfE °fû ³fü ´fid°fVf°f °fIY ´fWXbÔ¨f ÀfIY°ff WXǛ ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f
dRYSX þeEÀfMXe IZY IYûBÊ ¸ff¹f³fZ ¸f°f»ff WXe ³fWXeÔ SXWX dÀfÔWX ³fZ ·fe IYWXf WX` dIY A¦f»fZ Qû °fe³f Àff»fûÔ ¸fZÔ þeOXe´fe
þfEÔ¦fZÜ ffUþcQ BÀfIZY ³fZVf³f»f WXZSXf»OX IYf fQ»ff Qû AÔIYûÔ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f þfE¦feÜ ¹fWX Àfü ´fid°fVf°f ÀfWXe WX` dIY
»fZ³fZ IYû Af°fbSX SXfWXb»f EÔOX MXe¸f þeEÀfMXe IYe SXfWX ¸fZÔ þeEMXe IZY »ff¦fc WXû³fZ ÀfZ IZYÔQi °f±ff SXfª¹f IZY IbY»f
SXûOÞXf AMXIYf³fZ IYû ´fcSXe °fSXWX °f`¹ffSX WX`Ü UWX A´f³fZ SXfþÀU ¸fZÔ ·fe ·ffSXe BþfRYf WXû¦ffÜ ffUþcQ BÀfIZY
°fe³f fQ»ffUûÔ IYû »fZIYSX ´fcSXe °fSXWX AOÞX ¦fBÊ WX`Ü SXfþ³fed°fIY ¦fb¯ff ·ff¦f IZY °fWX°f þeEÀfMXe ´fSX dÀf¹ffÀf°f
fWXSXWXf»f, °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf, fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ, WXû SXWXe WXǛ ÀfÔÀfQ IZY Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf ¸fZÔ þeEÀfMXe
Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ U SXf¿MÑXUfQe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ Àf¸fZ°f dU²fZ¹fIY IZY ´ffdSX°f WXû³fZ ÀfZ ÀfSXIYfSX dUQZVfe d³fUZVfIYûÔ
A³¹f IYBÊ Q»fûÔ ³fZ þeEÀfMXe df»f IYû QZVfdWX°f ¸fZÔ IYû ¹fWX ÀfÔQZVf QZ³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹fff WXû¦fe dIY Afd±fÊIY
¸ff³f°fZ WXbE A´f³fZ Àf¸f±fʳf IYf EZ»ff³f IYSX dQ¹ff WX`Ü Àfb²ffSXûÔ IZY ´fid°f CXÀfIYe ´fid°ffð°ff f³fe WXbBÊ WX` AüSX ¹fZ
BÀfÀfZ ÀfSXIYfSX IYû ±fûOÞXe Àfe SXfWX°f d¸f»fe WXbBÊ WX`Ü CXÀfIYe ´fif±fd¸fIY°ff ¸fZÔ WXỒ °f±ff UWX §fSXZ»fc À°fSX ´fSX
¦füSX°f»ff WX` dIY þeEÀfMXe df»f »fûIYÀf·ff ÀfZ ´ffÀf WXû Afd±fÊIY ¨fb³füd°f¹fûÔ ÀfZ d³f´fMX ÀfIY°fe WXǛ ÀfÔÀfQ IZY
¨fbIYf WX` »fZdIY³f SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ AMXIYf ´fOÞXf WX`Ü ¨fcÔdIY d´fL»fZ ÀfÂf ¸fZÔ IYûBÊ dU²ff¹fe IYf¸fIYfþ ³fWXeÔ WXû³fZ IZY
CX¨¨f ÀfQ³f ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf fWXb¸f°f ³fWXeÔ WX` IYfSX¯f ÀfQ³f IYf IYf¸f Àfb¨ff÷Y øY´f ÀfZ ¨f»ff³fZ IYf dþ¸¸ff
BÀfd»fE df»f IYû ´ffÀf IYSXf³fZ IZY d»fE A³¹f dU´fÃfe BÀf ffSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ JbQ ÀfÔ·ff»ff WXǛ BÀfIZY
Q»fûÔ IYf ÀfWX¹fû¦f þøYSXe WX`Ü U`ÀfZ Afd±fÊIY dUVfZ¿fÄfûÔ d»fE UWX IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX ´fcUÊ
IYf ¸ff³f³ff WX` dIY U`dV½fIY A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ CX±f»f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ÀfZ d¸f»fZ WX` AüSX dU´fÃfe
³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f ¸fZ»fþû»f fPÞXf SXWXZ WXỒÜ þeEÀfMXe
»fûIYÀf·ff ¸fZÔ ´ffdSX°f WXû ¨fbIYf WX` þfdIY dU´fÃf IZY
dUSXû²f IZY IYfSX¯f SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ »fÔdf°f WXǛ dUãZ¿fIYûÔ IZY
A³fbÀffSX Àf·fe SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYû ¹fWX Àf¸fÓf³ff ¨ffd-
WXE dIY þeEÀfMXe IYû ´ffdSX°f IYSX³fZ IYf ¹fWX ÀfWXe Àf¸f¹f
WX` AüSX QZVf IYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f BÀf¸fZÔ QZSX IYSX³fZ IYe
WXf»f°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WXǛ ´fZdSXÀf Af°fÔIYUfQe WX¸f»fZ IZY ffQ
dUV½f IYe SXfþ³fed°fIY dÀ±fd°f ·fe fQ»f SXWXe WXǛ BÀf
WX¸f»fZ AüSX BÀfIZY ffQ IYe §fMX³ffAûÔ ³fZ U`dV½fIY
A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ¸fÔQ dIY¹ff WXǛ ¹fcSXû´f, ¨fe³f AüSX
þf´ff³f ¸fZÔ ´fWX»fZ WXe ¸fÔQe IYf QüSX ¨f»f SXWXf WXǛ BÀfIYf
AÀfSX QZSX ÀffZSX ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff ´fSX ·fe ´fOÞXZ¦ffÜ
EZÀfZ ¸fZÔ þøYSXe WX` dIY dÀf¹ffÀf°f IYû EIY dIY³ffSXZ SXJIYSX
QZVfdWX°f ¸fZÔ BÀf df»f IYû Àf·fe Q»f d¸f»fIYSX ´ffdSX°f
IYSXf¹fZÔÜ SXfþ³fed°f IYSX³fZ IZY d»fE fWXb°f ÀffSXf Àf¸f¹f VfZ¿f
WXǛ þeEÀfMXe IZY »ff¦fc WXû³fZ ÀfZ IYSX ÀfÔ¦fiWX¯f IYe
þdMX»f°ffEÔ QcSX WXû¦feÔ AüSX A´fi°¹fÃf IYSXûÔ IYû °fIYÊÀfÔ¦f°f
f³ff¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ BÀfÀfZ CX°´ffQ³f IYe »ff¦f°f ¸fZÔ IY¸fe
AfE¦fe dþÀfIYf »ff·f CX´f·fûöYfAûÔ IYû d¸f»fZ¦ff dþÀfÀfZ
CX³fIYe IiY¹f Ãf¸f°ff fPÞXZ¦feÜ ¸fbQifÀRYed°f ¸fZÔ ·fe IY¸fe
AfE¦feÜ þeEÀfMXe IYû ´ffdSX°f IYSX³fZ ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ
IYe EIYþbMX°ff ÀfZ §fSXZ»fc AüSX dUQZVfe d³fUZVfIYûÔ ¸fZÔ
ÀfIYfSXf°¸fIY ÀfÔQZVf þfE¦ff dþÀfIYe A±fʽ¹fUÀ±ff IYe
fZWX°fSXe IZY d»fE Àf£°f þøYSX°f WXǛ þf³fIYfSXûÔ IYf
IYWX³ff WX` dIY þeEÀfMXe IYû ´ffdSX°f IYSX³fZ IZY d»fE Àf·fe
SXf¿MÑXe¹f EUÔ ÃfZÂfe¹f SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYû A´f³fZ ¸f°f·fZQ
QcSX IYSX³fZ ¨ffdWXEÜ ÀfSXIYfSX IYû A´f³fe AûSX ÀfZ B³fIYe
Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f IYSX°fZ WXbE fe¨f IYf SXfÀ°ff
d³fIYf»f³ff ¨ffdWXEÜ
dRY»fWXf»f ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff IYe dÀ±fd°f
ª¹ffQf A¨Le ³fWXeÔ WXǛ ÀfSXIYfSX IZY IYBÊ ´fi¹ffÀfûÔ IZY
ffUþcQ QZVf ¸fZÔ ´f¹ffÊ~ d³fUZVf ³fWXeÔ WXû SXWXf WXǛ QZVf IZY
CXôû¦fûÔ IYe ²fOÞXIY³f ¸ff³fZ þf³fZ Uf»ff Aüôûd¦fIY
CX°´ffQ³f Àfc¨fIYfÔIY dÀf°fÔfSX ¸fZÔ ¨ffSX ¸fWXe³fZ IZY ³¹fc³f°f¸f
À°fSX 3.6 ´fid°fVf°f ´fSX Af ¦f¹ff WXǛ »f¦ff°ffSX Qû Àff»fûÔ ÀfZ
¸ff³fÀfc³f IZY IY¸fþûSX WXû³fZ ÀfZ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¸ffÔ¦f §fMX
SXWXe WX`Ü BÀfÀfZ IÈYd¿f, CXôû¦f AüSX ÀfZUf ÃfZÂf ¸fZÔ ¸ffÔ¦f
´fi·ffdU°f WXû SXWXe WX`Ü Jfô ´fQf±fûÊÔ IYe CX¨¨f
¸fbQifÀRYed°f ÀfZ ·fe ÀfZUf ÃfZÂf AüSX Aüôûd¦fIY ÃfZÂf IYe
¸ffÔ¦f §fMX SXWXe WX`Ü Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX` dIY QZVfdWX°f ´fSX
dÀf¹ffÀf°f IYû °fUªþû QZ³fZ IYe ´fdSX´ffMXe fÔQ WXûÜ dÀfRYÊ
EIY QcÀfSXZ IYû ³fe¨ff dQJf³fZ IZY d»fE ¹ff dRYSX ßfZ¹f
dIYÀfe QcÀfSXZ IYû d¸f»f SXWXf WX` BÀf IYfSX¯f ÀfZ dIYÀfe
df»f IYû ´ffdSX°f ³f WXû³fZ QZ³ff dIYÀfe ·fe d»fWXfþ ÀfZ
NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ dUSXû²f þf¹fþ WX` »fZdIY³f
dÀfRYÊ dUSXû²f IZY d»fE dUSXû²f WXû ¹fWX dIYÀfe ·fe °fSXWX
ÀfZ CXd¨f°f ³fWXeÔ WX`Ü
14
SXfªf ¸ff¹ff
dQÀfafSXX-2015

d¨fa°f³f
OXfg. d½fd´f³f
ÀfcSX°f fQ»f³fZ IZY d»fE
´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe õfSXf VfbøY IYe
¦ffÔUûÔ IYe
¦fBÊ ¸fWX°UfIYfÔÃfe kÀffÔÀfQ AfQVfÊ ¦fif¸f
¹fûþ³ffl IYe dþÀf ¦fd°f ÀfZ VfbøYAf°f WXbBÊ ±fe CXÀfÀfZ ·fe
°fZþ ¦fd°f ÀfZ ¹fWX µ»ff´f WXû³fZ IYe IY¦ffSX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ
WX`Ü A´f³fZ ¸fWXf³f ·ffSX°f ¸fZÔ fZWX°fSXe ÀfZ þbOÞXe IYûBÊ
¨feþ dIY°f³fe ª¹ffQf ´fi¨ffdSX°f WXû°fe WX` AüSX dRYSX I`YÀfZ
CXÀfZ ÀffIZY Àff¸f³fZ, ÀffIZY õfSXf d¸f»fIYSX ¸ffSX dQ¹ff
þf°ff WX`, kÀffÔÀfQ AfQVfÊ ¦fif¸f ¹fûþ³ffl, dÀfÀMX¸f IZY
BÀf dUSXû²ff·ffÀf IYe Jb»fe ¦fUfWXe WX`Ü ¦ffÔUûÔ IYe ÀfcSX°f
fQ»f³fZ Uf»fe BÀf fWXb´fi¨ffdSX°f ¹fûþ³ff IYû SXfþ¸ff¹ff
IZY dSX´fûMXÊSXûÔ ³fZ JÔ¦ff»ff; CX³f ¦ffÔUûÔ IYû QZJf, dþÀfZ
ÀffÔÀfQûÔ ³fZ ¦fûQ d»fE ±fZÜ Àf·fe ´fWX»fZ IYe °fSXWX A³ff±f
ÀfZ ³fþSX AfEÜ Af Af´f WXe °f¹f IYedþE dIY
AfdJSX BÀfIZY d»fE dþ¸¸fZQfSX IYü³f WX`? d¨fÔ°f³f IYe
´fidIiY¹ff ¹fWX f°ff³fZ IYe WX`dÀf¹f°f ¸fZÔ WXû¦fe dIY ÀffIbYL
¢¹fûÔ, IYWXfÔ AüSX I`YÀfZ NXWXSX þf°ff WX`?
´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ 11 A¢MXcfSX 2014
IYû ÀffÔÀfQ AfQVfÊ ¦fif¸f ¹fûþ³ff VfbøY IYeÜ BÀfIZY
ffSXZ ¸fZÔ þû IYWXf ¦f¹ff, ¹fWX þ`ÀfZ ´fi¨ffdSX°f WXbAf,
»f¦ff dIY ÀffIbYL fQ»f þfE¦ffÜ ¦ffÔUûÔ IZY QZVf
·ffSX°f IYf WXSX ¦ffÔU ffSXe -ffSXe ÀfZ AfQVfÊ WXû
þfE¦ffÜ ¸f¦fSX ³füf°f ·fic¯f WX°¹ff þ`Àfe WX`Ü ¦ffÔU, ¦fûQ
°fû »fZ d»fE ¦fEÜ fOÞXe- fOÞXe ff°fZÔ WXbBÊÔÜ ¦fif¸fe¯f
ÀffÔÀfQûÔ ³fZ ¦fûQ °fû d»f¹ff
¸f¦fSX ´ff»f³ff ·fc»f ¦fE
dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f IYe 40 ´fÈâûÔ Uf»fe ´fbdÀ°fIYf
AWXf, dIY°f³fe ÀfbÔQSX WX`! »fZdIY³f ¦fûQ d»fE ¦fE
¦ffÔU? Àff»f ·fSX ÀfZ ª¹ffQf WXû ¦fEÜ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ Vff¹fQ
WXe IbYL fQ»ffÜ AÀf»f ¸fZÔ ¸ff³f³fe¹fûÔ ³fZ ¦ffÔU, ¦fûQ
°fû »fZ d»fE »fZdIY³f CXÀfZ ´ff»f³ff ·fc»f ¦fEÜ
¹fWXe WXû°ff WX`Ü ¹fWXe dÀfÀMX¸f IYf Qb·ffʦ¹f WX`Ü
AüSX ¹fWXe ¨fdSXÂf 21 UeÔ ÀfQe ¸fZÔ ·fe ¹fWXfÔ IYe fWXb°f
fOÞXe AfffQe IYû SXûþ¸fSXfÊ IYe fbd³f¹ffQe þøYSX°fûÔ
IYû »f¦ff°ffSX °fOÞX´ff SXWXf WX`Ü þû RYeOXf`IY WX`, ¦ffÔUûÔ
IYe ÀfcSX°f ¢¹ff fQ»fZ¦fe, ¦fûQ »fZ³fZ Uf»fZ ª¹ffQf°fSX
¸ff³f³fe¹f °fû B³f ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ þf°fZ ·fe ³fWXeÔ WX`ÔÜ BÀf
AfQVfÊ ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ·fe SXfþ³fed°f IYe ·fSX´fcSX ¦fbÔþf-
BVf °f»ffVf »fe ¦fBÊ WX`Ü fOÞXf ÀfUf»f ¹fWX ·fe WX` dIY
´fWX»fZ ÀfZ ¨f»f SXWXe ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfQVfÊ ¦fif¸f ¹fûþ³ff
IYû dIY³ffSXf QZ³fZ IYe ¢¹ff þøYSX°f ±fe? ¹fûþ³ff ´fSX
¹fûþ³ff, »fZdIY³f IYf¸f? ÀffÔÀfQ AfQVfÊ ¦fif¸f ¹fûþ³ff
¹fWX ·fe f°ff°ff WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe
´ffMXeÊ ¹ff³fe ·ffþ´ff IZY ÀffÔÀfQ ·fe A´f³fZ IYû
´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ASX¸ff³fûÔ IYf UfWXIY Àffdf°f ³fWXeÔ
IYSX ´ff SXWXZ WX`ÔÜ IYBÊ IZYÔQie¹f ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ ÀffÔÀfQ IZY
øY´f ¸fZÔ ¦ffÔUûÔ IYû ¦fûQ d»f¹ff WXbAf WX`Ü ¹fWXfÔ ·fe IbYL
³fWXeÔ WXbAf WX`Ü WXQ WX`Ü WXfÔ, IbYL ³fWXeÔ WXû ÀfIY³fZ IYe
°fWXIYeIYf°f IZY QüSXf³f IYBÊ ½¹ffUWXfdSXIY dQ¢IY°fZÔ
Àff¸f³fZ AfBÊÔ WX`ÔÜ ¹fûþ³ff IYû ¸fbIYf¸f QZ³ff WX`, °fû
B³fIYf Àf¸ff²ff³f IYSX³ff WXe WXû¦ffÜ BÀf ¹fûþ³ff IYf
¸fIYÀfQ ±ff, ¦fûQ d»fE ¦fE ¦ffÔU IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ CX³f
¸fc»¹fûÔ IYû À±ffd´f°f IYSX³ff, dþÀfÀfZ UZ ÀU¹fÔ IZY
þeU³f ¸fZÔ Àfb²ffSX IYSX QcÀfSXûÔ IZY d»fE EIY AfQVfÊ
¦ffÔU f³fZÜ QcÀfSXZ ¦ffÔUûÔ IZY »fû¦f CX³fIYf A³fbIYSX¯f
CX³f fQ»ffUûÔ IYû ÀU¹fÔ ´fSX ·fe »ff¦fc IYSXZÔÜ ¹fûþ³ff
IYe »fÔfe- ¨füOÞXe ¸ff³¹f°ffEÔ WX`Ô, CXïZV¹f WX`Ô-fbd³f¹ffQe
ÀfbdU²ffAûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX, CX¨¨f CX°´ffQIY°ff, ¸ff³fU
dUIYfÀf ¸fZÔ UÈdð IYSX³ff, AfþedUIYf IZY fZWX°fSX
AUÀfSX, AÀf¸ff³f°ffAûÔ IYû IY¸f IYSX³ff, Ad²fIYfSXûÔ
AüSX WXIY IYe ´fifd~ ÀfZ »fZIYSX ½¹ff´fIY Àff¸ffdþIY
¦fd°fVfe»f°ff °fIYÜ dQJf dIY IYBÊ ÀffÔÀfQ °fû BÀfZ
Àf¸fÓf ·fe ³fWXeÔ ´ffE WX`ÔÜ UZ Àfe²fZ RÔYOX IYe ff°f IYSX³fZ
»f¦f°fZ WX`ÔÜ
SXfªf ¸ff¹ff
dQÀfafSXX-2015
15

dQ»»fe
JfÀf f³f ¦fE
Af´f IZY dU²ff¹fIY
SXfWbX»f QZ½f
dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ
IZYþSXeUf»f ³fZ A´f³fZ dU²ff¹fIYûÔ IZY
d»fE 2.35 »ffJ ÷Y´f¹fZ IZY ´f`IZYþ IYe
§fû¿f¯ff IYSX Qe WX`Ü BÀfe IZY Àff±f dQ»»fe
¸fZÔ ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IYe ÀfSXIYfSX ´fSX
Afd²fIYfdSXIY øY´f ·fiáf¨ffSX IYû ´fûÀf³fZ
IYf AfSXû´f »f¦f°ff WX`Ü
IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ
IZYþSXeUf»f ³fZ BÀfZ °fIYÊÀfÔ¦f°f AüSX
dQ»»fe
³¹ff¹fÀfÔ¦f°f f°ff¹ffÜ CX³fIYe ³fþSX ¸fZÔ
A¦fSX ´ffMXeÊ dU²ff¹fIYûÔ IYû ·fiáf¨ffSX IZY Qf¦f »f¦f³fZ
ÀfZ f¨ff³ff WX` °fû CX³WXZÔ ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ B°f³ff
´f`Àff ¸fbWX`¹ff IYSXf dQ¹ff þfE dIY CX³fIZY ·fiá WXû³fZ
IYe ¦fbÔþfBVf IbYL IY¸f WXû þfEÜ
EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀfeE¸f IZYþSXeUf»f ³fZ EIY
ffSX dRYSX fOÞXZ WXe °f»J AÔQfþ ¸fZÔ A´f³fe ´ffMXeÊ
IZY dU²ff¹fIY AüSX ´fcUÊ ¸fÔÂfe AfdÀf¸f AWX¸fQ IYû
fJfÊÀ°f IYSX³fZ IYe ff°f IYWXe AüSX ffIYe Àf·fe
»fû¦fûÔ IYû EZÀfZ ·fiáf¨ffSX ÀfZ QcSX SXWX³fZ IYe °ffIYeQ
IYSX QeÜ CX³WXûÔ³fZ þf A´f³fZ ¸fÔÂfe IYû fJfÊÀ°f
dIY¹ff ±ff °ff ·fe ÀfUf»f CXNXf ±ff dIY þf
CX³fIZY ´ffÀf 'AfgdOX¹fû' ±ff °fû CX³WXZÔ d¦fSXµ°ffSX IYSX
þZ»f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ d·fþUf¹ffÜ
f°füSX ³fE ÀfeE¸f IZYþSXeUf»f þe þ³f°ff ÀfZ
»f¦ff°ffSX ¹fWX A´fe»f IYSX°fZ Af SXWXZ ±fZ dIY UWX
ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf ·fiáf¨ffSX CXþf¦fSX IYSXZÔ
AüSX UZ ·fiá »fû¦fûÔ IYû þZ»f ·fZþZÔ¦fZÜ IbYL »fû¦fûÔ
IYe dUUfdQ°f ÀfÔ£¹ff ·fe CX³WXûÔ³fZ EIY dUÄff´f³f
IZY þdSXE »fû¦fûÔ IYû f°ffBÊ dþ³WXZÔ CX³fIYe ÀfSXIYfSX
³fZ þZ»f ¸fZÔ OXf»fUf¹ffÜ (¹fWXfÔ ¹fWX À´fá øY´f ÀfZ
IYWX³ff ¨ffWXcÔ¦ff dIY UWX JbQ WXe ³¹ff¹f´ffd»fIYf
IYe dþ¸¸fZQfSXe ·fe A´f³fZ IÔY²fûÔ ´fSX »fZ³fZ IYe ff°f
IYWX SXWXZ ±fZ)
J`SX þf ff°f A´f³fZ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ÀfWX¹fû¦fe
AüSX ´ffMXeÊ dU²ff¹fIY IYe AfBÊ °fû CX³WXZÔ Vff¹fQ
A´f³fe IYWXe ff°fZÔ ¹ffQ ³fWXeÔ SXWXeÔÜ CX³WXûÔ³fZ
16
SXfªf ¸ff¹ff
dQÀfafSXX-2015

EIY Àf»ffWX
Af´f ¨ffWXZ þû IYWXZÔ dQ»»fe IZY
dU²ff¹fIYûÔ IYe ´fZÔVf³f 10000 ÀfZ
15000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f¸ffWX IYSX³fZ IYe
¢¹ff þøYSX°f ±feÜ SXfþ³fed°f IYSXû
·fdU¿¹f ·fe ÀfbSXdÃf°f? U`ÀfZ dQ»»fe
¸fZÔ dU²fUf ¸fdWX»ff AüSX fbPÞXûÔ IYû
dIY°f³fe ´fZÔVf³f d¸f»f°fe WX`, ¢¹ff CX°f³fZ
¸fZÔ CX³fIYf ¦fbþfSXf WXû ´ff°ff WX`Ü ÀfSXIYfSX
CX³fIZY ffSXZ ¸fZÔ IbYL ³fWXeÔ Àfû¨f°feÜ BÀf
´fiIYfSX IZY °f¸ff¸f CXQfWXSX¯f dQE þf
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¢¹ff dU²ff¹fIY IZY ´fZMX
AüSX Af¸f AfQ¸fe IZY ´fZMX ¸fZÔ ·fe
AÔ°fSX WXû°ff WX`... U`ÀfZ þû ´f`ÀfZ Af´f
f¨ff SXWXZ WX`Ô CX³WXZÔ dU²ff¹fIYûÔ ´fSX
»fbMXf³fZ IZY fþf¹f »fû¦fûÔ ´fSX J¨fÊ
IYSX°fZ °fû AüSX A¨Lf WXû°ff...
Af´f ³fZ þf IY¸ffBÊ IYf RYfÀf»ff
B°f³ff IYSX dQ¹ff WX` °fû EIY ´fiV³f
CXNX³ff ÀUf·ffdUIY WX`Ü Af Af´f
´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff I`YÀfZ CX³f »fû¦fûÔ IYe
³fb¸ffBÔQ¦fe IYSXZÔ¦fZ þû Af¸f »fû¦f
WX`ÔÜ Afþ þû »fû¦f B³f »fû¦fûÔ IYû
A´f³fZ fe¨f IYf ³fZ°ff ´ff°fZ WX`Ô Af
UZ I`YÀfZ B³fIZY IYSXef AfEÔ¦fZÜ
U`ÀfZ ÀfØff ÀfbJ IZY IYfSX¯f QcdSX¹ffÔ
f³f°fe dQJ³fZ »f¦fe WX`Ô AüSX ¹fWXe
WXf»ff°f SXWXZ °fû ¹fWX RYfÀf»ff °fû
fPÞX³ff °f¹f WX`Ü
AfÀff³f SXfÀ°ff d³fIYf»ff, þfÔ¨f IYSXf³fZ IYf
WXUf»ff dQ¹ff, IZYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfZ ÀfefeAfBÊ þfÔ¨f
IYSXf³fZ IYe A´fe»f ·fe IYSX OXf»feÜ ¸f`Ô °fû CX¸¸feQ
IYSX SXWXf ±ff dIY Af ÀfeE¸f IZYþSXeUf»f
¸fedOX¹ff IZY »ffU-»fVIYSX IZY Àff±f d°fWXfOÞX
°fIY A´f³fZ ´fcUÊ ÀfWX¹fû¦fe IYû LûOÞXIYSX AfEÔ¦fZÜ
»fZdIY³f EZÀff WXbAf ³fWXeÔ...dRY»fWXf»f ¸ff¸f»ff
IYWXfÔ ´fWXbÔ¨ff BÀf ffSXZ ¸fZÔ CXÀfIZY ffQ ÀfZ ³f °fû
dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ IY·fe IYûBÊ f¹ff³f dQ¹ff ³f WXe
¸fedOX¹ff ³fZ BÀf ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ JfSX d³fIYf»f³fZ IYf
´fi¹ffÀf WXe dIY¹ffÜ Jf³f dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY °feÀfSXZ
¸fÔÂfe ±fZ þû dUUfQûÔ ¸fZÔ Af³fZ IZY ffQ ¸fÔÂfe ´fQ ÀfZ
WXMXf dQE ¦fEÜ WXû ÀfIY°ff WX` dIY A´f³fZ ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY
´fSXZVff³f SXU`¹fZ ÀfZ QbJe WXûIYSX dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ
A¨ff³fIY ¹fWX R`YÀf»ff IYSX d»f¹ff dIY dQ»»fe IZY
dU²ff¹fIYûÔ IYf UZ°f³f WXe fPÞXf dQ¹ff þfE °ffdIY
·fiáf¨ffSX IYe ·fcJ ¹ffd³f ¸ff»f Àf¸fZMX³fZ IYe ¨ffWX°f
IbYL IY¸f WXûÜ U`ÀfZ »fû¦fûÔ ³fZ ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f
IZY ´fbSXf³fZ MXÐUeMX IYû dRYSX ÀffUÊþd³fIY IYSX CX³WXZÔ
¹ffQ dQ»ff¹ff ±ff þf ÀfÔÀfQ ¸fZÔ EZÀff WXe df»f ´ffÀf
WXbAf ±ff °ff CX³WXûÔ³fZ ¢¹ff MXÐUeMX dIY¹ff ±ffÜ
SXfþ³fed°f ¸fZÔ Af³fZ IZY ´fWX»fZ IZYþSXeUf»f þe
A´f³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYû ÀU¹fÔÀfZUIY, þbÓfføY
AüSX ÀffIbYL ³¹füLfUSX IYSX³fZ Uf»ff f°ff SXWXZ
±fZÜ UZ Àf·fe QZVf·föY AüSX Àf¸ffþ Àfb²ffSXIY
±fZÜ ¹fWX Àff d»fJ°fZ WXbE ·fe ¸fbÓfZ SXf¸f »fe»ff
¸f`Qf³f IYf úV¹f, d°fWXfOÞX þZ»f IZY ffWXSX IYf úV¹f
À¸fSX¯f WXû³fZ »f¦ff WX`Ü Afþ CX³WXeÔ »fû¦fûÔ ¸fZÔ ÀfZ
67 Af¸f »fû¦f dU²ff¹fIY WXû ¦fE WX`ÔÜ Uû QüSX ±ff
þf IZYþSXeUf»f ¹fWX fû»f°fZ ³fWXeÔ ±fIY°fZ ±fZ, B³WXZÔ
dQ»»fe
QZJû ¹fZ RY»ff þ¦fWX ÀfZ AfIYSX dQ»»fe ¸fZÔ SXWXIYSX
AfBÊEEÀf IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXZ WX`Ô, AfÔQû»f³f
¸fZÔ QZVf IZY d»fE IcYQZ, ¢¹ff ¨ffdWXE B³WXZÔ, IbYL
³fWXeÔÜ ¸fIYÀfQ dÀfRYÊ SXf¿MÑXÀfZUf, ·fiáf¨ffSX ¸fböY
·ffSX°f WX` ¸ffÔ¦f, RY»ff IYû QZdJE ÀMXcOXZÔMX WX`Ô, ¹fZ
BÔþed³f¹fSX WX`Ô, dUQZVf ÀfZ ³füIYSXe LûOÞXIYSX AfE
WX`Ô, ¸f»MXe³fZVf³f»f IÔY´f³fe ÀfZ RY»ff AfE WX`Ô...
Àf·fe QZVf IYû ·fiáf¨ffSX ¸fböY IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô...
Afþ ÀffSXe ff°fZÔ dQJfBÊ QZ SXWXe WX`ÔÜ ÀffSXZ Af¸f
AfQ¸fe Af JfÀf¸f JfÀf WXû ¦fE WX`ÔÜ
EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IZYþSXeUf»f °f¸ff¸f
IÔY´fd³f¹fûÔ IZY fOÞXZ fOÞXZ »fû¦fûÔ IZY fe¨f f`NXZ IYWX³fZ
»f¦fZ dIY dU²ff¹fIYûÔ IYf UZ°f³f fPÞXf³ff fZWXQ
þøYSXe ±ff °ffdIY ·fiáf¨ffSX ´fSX AÔIbYVf »f¦fZ AüSX
Af dIYÀfe IYe dVfIYf¹f°f AfBÊ °fû Uû fQfÊV°f
³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ ¹ff³fe WXû ÀfIY°ff WX` dIY dRYSX EIY Qû
IZY ·fiáf¨ffSX IYe ff°f Àff¸f³fZ AfE¦fe °fû Vff¹fQ
EIY AüSX UÈdð WXû þfE...
J`SX IZYþSXeUf»f þe Af´f ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY
·fiáf¨ffSX IYe Af¦f ´ffMXeÊ IZY ¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX
dU²ff¹fIYûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f WXe ¦fBÊ AüSX Af¦f IYû VffÔ°f
IYSX³fZ IZY d»fE Af´fIYû IYf³fc³fe SXfÀ°fZ IYf ÀfWXfSXf
»fZ³ff ´fOÞXfÜ IZYþSXeUf»f þe Af´f fOÞXZ »fû¦fûÔ
IZY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¹fWX f°ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ
±fZ dIY EIY »ffJ ÀfZ ª¹ffQf IYf UZ°f³f °fû IbYL
·fe ³fWXeÔ WX`... ffIYe ·fØfZ WX`Ô þû IbY»f d¸f»ffIYSX
2.35 »ffJ ÷Y´f¹fZ ´fid°f¸ffWX ´fSX ´fWXbÔ¨ff SXWXZ WX`ÔÜ
WXû ÀfIY°ff WX` dIY Af´f dþ³f »fû¦fûÔ IZY
fe¨f f`NXIYSX BÀf UZ°f³f AüSX ·fØfûÔ IYû ÀfWXe
NXWXSXf SXWXZ ±fZ CX³f »fû¦fûÔ IYe ³fþSX ¸fZÔ ¹fWX
UZ°f³f fWXb°f IY¸f WXû, »fZdIY³f IZYþSXeUf»f þe
UûMX QZ³fZ Uf»fûÔ IYf AüÀf°f Af´f d³fIYf»fZÔ¦fZ
°fû Af´f JbQ WX`SX°f ¸fZÔ ´fOÞX þfEÔ¦fZÜ U`ÀfZ Af´f
AfBÊAfSXEÀf SXWXZ WX`Ô, ´f}e ·fe AfBÊAfSXEÀf
WX`Ô... Àfû Af´f ³fWXeÔ þf³f°fZ WX`Ô dIY 5000-
10000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f¸ffWX IY¸ff³fZ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû
dIY°f³ff ´fÀfe³ff fWXf³ff ´fOÞX°ff WX`Ü Af´f ³fZ þf
IY¸ffBÊ IYf RYfÀf»ff B°f³ff IYSX dQ¹ff WX` °fû EIY
´fiV³f CXNX³ff ÀUf·ffdUIY WX`Ü Af Af´f ´ffMXeÊ
IZY ³fZ°ff I`YÀfZ CX³f »fû¦fûÔ IYe ³fb¸ffBÔQ¦fe IYSXZÔ¦fZ
þû Af¸f »fû¦f WX`ÔÜ Afþ þû »fû¦f B³f »fû¦fûÔ
IYû A´f³fZ fe¨f IYf ³fZ°ff ´ff°fZ WX`Ô Af UZ
I`YÀfZ B³fIZY IYSXef AfEÔ¦fZÜ U`ÀfZ ÀfØff ÀfbJ IZY
IYfSX¯f QcdSX¹ffÔ f³f°fe dQJ³fZ »f¦fe WX`Ô AüSX ¹fWXe
WXf»ff°f SXWXZ °fû ¹fWX RYfÀf»ff °fû fPÞX³ff °f¹f WX`Ü
SXfªf ¸ff¹ff
dQÀfafSXX-2015
17

d½f½ffQ
WXZSXf»OX dUUfQ IYe ²fbÔ²f
´fi¸ffaVfb VfZJSX
dUUfQ ´fSX dþÀf PXÔ¦f ÀfZ Àfûd³f¹ff
¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf, ¸f`Ô BÔdQSXf IYe fWXc WXcÔ, dIYÀfe
WXZSXf»OX
ÀfZ ³fWXeÔ OXSX°feÜ dRYSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYf ¹fWX
IYWX³ff dIY ÀfSXIYfSX fQ»fZ IYe ·ffU³ff ÀfZ IYfSXUfBÊ
IYSX SXWXe WX` AüSX ¸fZSXf ¸fbÔWX fÔQ IYSXf³ff ¨ffWX°fe WX`, ¸f¦fSX
¸f`Ô ¨fb´f ³fWXeÔ SXWXcÔ¦ffÜ A´f³fZ Af´f ¸fZÔ IYfRYe IbYL IYWX
þf°ff WX`Ü
B³f Qû f¹ff³fûÔ IZY ffQ ÀfÔÀfQ IZY AÔQSX dþÀf
°fSXWX IZY °fZUSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ÀffÔÀfQûÔ ³fZ A´f³ff¹ff,
CXÀfÀfZ ¹fWX ÀffRY WXû ¦f¹ff dIY ÀfSXIYfSX AüSX dU´fÃf
IZY fe¨f IYe þû QcSXe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´ffMX³ff ¨ffWX°fZ
WX`Ô, UWX ÀfÔ·fU ³fWXeÔÜ BÀf dUUfQ IYe ²fbÔ²f ´fcSXZ
Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf ¸fZÔ Lf¹fZ SXWX³fZ IYe AfVfÔIYf WX`
AüSX þeEÀfMXe df»f ·fe BÀfIYe ·fZÔMX ¨fPÞX ÀfIY°fe WX`Ü
feþZ´fe IYfÔ¦fiZÀf ´fSX ¹fWX AfSXû´f »f¦ff SXWXe WX`
dIY IYûBÊ ·fe SXfþ³fed°fIY Q»f IYfSXûffSX I`YÀfZ IYSX
ÀfIY°fe WX`Ü BÀf ´fSX IYd´f»f dÀff»f ³fZ þfff dQ¹ff
dIY feþZ´fe ·fe IZY³fÀMXfSX ¸¹fb¨fbA»f RÔYOX ¸fZÔ ´f`Àff
»f¦ff ¨fbIYe WX` AüSX dOXdUOXZÔOX ·fe WXfdÀf»f dIY¹ff WX`Ü
feþZ´fe ³fZ ·fe EIY AJffSX ¨f»ff¹ff WXbAf WX` AüSX
B³fIY¸fMX`¢Àf IZY dSXMX³fÊ ¸fZÔ §ffMXf ·fe dQJf¹ff ±ffÜ
JbQ Àfbfi¸f¯¹f¸f ÀUf¸fe ³fZ ¨fb³ffU Af¹fû¦f ÀfZ
´fcLf ±ff dIY dIYÀfe ·fe SXfþ³fed°fIY Q»f IZY ´f`ÀfZ
J¨fÊ IYSX³fZ IYf ¢¹ff d³f¹f¸f WX`Ü BÀfIZY þfff ¸fZÔ
¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ IYWXf dIY dIYÀfe ·fe SXfþ³fed°fIY
Q»f IZY ´ffÀf ´f`Àff I`YÀfZ Af°ff WX`, CXÀfIYf °fû d³f¹f¸f
WX` ¸f¦fSX IYûBÊ ·fe Q»f I`YÀfZ J¨fÊ IYSX°ff WX` BÀfIYf
IYûBÊ ´fifU²ff³f ³fWXeÔ WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ dIYÀfe Q»f õfSXf »fû³f
QZ³ff, »fû³f ¸ffRY IYSX³ff IYûBÊ A´fSXf²f ³fWXeÔ WX`Ü
¹fÔ¦f BÔdOX¹f³f ³fZ IÔY´f³fe E¢MX IZY þdSX¹fZ
EÀfûdÀfEMX þ³fÊ»Àf IYf Ad²f¦fiWX¯f dIY¹ff ±ffÜ Qû
d°fWXfBÊ fWXb¸f°f ÀfZ VfZ¹fSX WXû»OXSXûÔ ³fZ ´fiÀ°ffU ´ffÀf
dIY¹ff AüSX ¹fWX Àff E¢MÑf AfgdOX³fSXe þZ³fSX»f
¸feÔdMXÔ¦f ¸fZÔ WXbAfÜ IYfÔ¦fiZÀf IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fÔ¦f
BÔdOX¹f³f ÀfZ¢Vf³f 25 IÔY´f³fe WX`, ¹ffd³f ¹fWX ¨f`dSXMXe
IZY d»fE WX` AüSX ´fifgdRYMX ¹ff IYûBÊ dOXdUOXZÔMX ³fWXeÔ
»fZ ÀfIY°feÜ EZÀfZ ¸fZÔ Àfûd³f¹ff ¹ff SXfWXb»f ´fSX RYf¹fQf
CXNXf³fZ IYf AfSXû´f ³fWXeÔ »f¦f ÀfIY°ffÜ
J`SX ÀfSXIYfSX AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYe BÀf »fOÞXfBÊ ¸fZÔ
³fbIYÀff³f ¸fZÔ ÀfÔÀfQ IYf Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf WXe SXWXZ¦ffÜ
19 dQÀfÔfSX °fIY IYfÔ¦fiZÀf BÀf ¸fbïZ IYû dIYÀfe ³f
dIYÀfe °fSXWX dþÔQf SXJZ¦fe, ¢¹fûÔdIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¹fWX
°f¹f IYSX d»f¹ff WX` dIY SXfWXb»f AüSX Àfûd³f¹ff AQf»f°f
¸fZÔ ´fZVf WXûÔ¦fZÔ AüSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYf QSXUfþf ³fWXeÔ
JMXJMXfEZÔ¦fZÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû Qû³fûÔ dIYÀfe ·fe
Àfþf IZY d»fE °f`¹ffSX WX`Ô, ¹ffd³f WXZSXf»OX IYe »fOÞXfBÊ
»fÔfe ¨f»f³fZ Uf»fe WX`Ü U`ÀfZ ·fe IYfÔ¦fiZÀf ³fWXeÔ ¨ffWX°fe
dIY BÀf Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf ¸fZÔ þeEÀfMXe ´ffdSX°f WXûÜ
¹fdQ Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf ¸fZÔ þeEÀfMXe ´ffÀf ³fWXeÔ WXû°ff
WX`, °fû ¹fWX 2016 IZY A´fi`»f ÀfZ »ff¦fc ·fe ³fWXeÔ WXû
´ffE¦ffÜ
18
SXfªf ¸ff¹ff
dQÀfafSXX-2015

¸fbdWX¸f
Ad¸f°ff
IYû ÀU¨L °f±ff d³f¸fÊ»f f³ff³fZ IYe
¸fbdWX¸f IYû °fZþ IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ³fZVf³f»f
¦fÔ¦ff
¦fie³f dMѹfc³f»f ³fZ A·fc°f´fcUÊ R`YÀf»ff Àfb³ff¹ff
WX`Ü dMѹfc³f»f ³fZ ¦fü¸fbJ ÀfZ WXdSXõfSX °fIY ¦fÔ¦ff IZY
AdUSX»f fWXfU ¸fZÔ ´»ffdÀMXIY-¹fböY IY¨fSXf RZYÔIY³fZ ´fSX
³f IZYU»f ´fid°ffÔ²f »f¦ff¹ff WX` fd»IY BÀfIZY BQÊd¦fQÊ
f³fZ WXûMX»fûÔ, ²f¸fÊVff»ffAûÔ AüSX Afßf¸fûÔ ´fSX ·fe
Àf£°fe fSX°f°fZ WXbE CX³WXZÔ UfMXSX MÑeMX¸fZÔMX ´»ffÔMX »f¦ff³fZ
IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ WX`ÔÜ dMѹfc³f»f JÔOX´feNX IYe A²¹fÃf°ff
IYSX SXWXZ ³¹ff¹ff²feVf ÀU°fÔÂf IbY¸ffSX IYf ¹fWX AWX¸f
R`YÀf»ff ¦fÔ¦ff IYû ´fiQc¿f¯f ¸fböY IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ EIY
IYfSX¦fSX IYQ¸f Àffdf°f WXû ÀfIY°ff WX`, A¦fSX B³f
d³fQZVfûÊÔ ´fSX AÃfSXVf: A¸f»f WXûÜ dMѹfc³f»f ³fZ
AÀ´f°ff»fûÔ IYû ·fe AfOÞXZ WXf±fûÔ d»f¹ff WX` þû ¦fÔ¦ff ¸fZÔ
A´fdVfá d¦fSXf SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXZÔ ·fe ¨fZ°ffU³fe QZ°fZ WXbE
dMѹfc³f»f ³fZ ¦fÔ¦ff ¸fZÔ ¸f»fff d¦fSXf³fZ IYe QVff ¸fZÔ
20,000 ÷Y´f¹fZ °fIY IYf þb¸ff³ffÊ UÀfc»f³fZ IYf
´fifU²ff³f ·fe dIY¹ff WX`Ü EZÀfZ WXe AfQZVf CX³f Aüôûd¦fIY
BIYfB¹fûÔ ´fSX ·fe »ff¦fc WXûÔ¦fZ þû Aüôûd¦fIY ¸f»fff ¦fÔ¦ff
°f±ff BÀfIYe ÀfWXf¹fIY ³fdQ¹fûÔ ¸fZÔ d¦fSXf SXWXZ WX`ÔÜ
þeU³fQfd¹f³fe ¦fÔ¦ff ¸fZÔ J°fSX³ffIY ´fiQc¿f¯f IYe
dVfIYf¹f°fZÔ d¸f»f SXWXe ±feÔÜ AfÀf´ffÀf f³fe R`Y¢MXdSX¹fûÔ,
²f¸fÊVff»ffAûÔ AüSX WXûMX»fûÔ IYf A´fdVfá PXû°fe ¦fÔ¦ff
¦fÔ¦ff IYû IY¨fSXf-¸fböY
IYSX³fZ IYe ´fWX»f
IYf ´fiQc¿f¯f dQ³fûÔdQ³f fPÞX°ff þf SXWXf WX`, dþÀfÀfZ UZ
þ»f¨fSX ·fe ¸fSX°fZ þf SXWXZ WX`Ô þû BÀfZ ÀU¨L SXJ³fZ ¸fZÔ
AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff°fZ Af SXWXZ WX`ÔÜ
dMѹfc³f»f IZY BÀf R`YÀf»fZ ÀfZ ´fiQc¿f¯f ¸fböY
¦fÔ¦ff Ad·f¹ff³f ¸fZÔ °fZþe Af¹fZ¦fe ¢¹fûÔdIY BÀfZ SXfª¹f
ÀfSXIYfSXZÔ AÃfSXVf: »ff¦fc IYSX³fZ IYû ff²¹f WXûÔ¦feÜ
dMѹfc³f»f ³fZ FYd¿fIZYVf ¸fZÔ ¦fÔ¦ff dIY³ffSXZ I`YÔd´fÔ¦f
´fSX ·fe SXûIY »f¦ff Qe WX` AüSX À±ff¹fe U AÀ±ff¹fe
d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ IYû fÔQ IYSX³fZ IZY ·fe AfQZVf QZ
dQE WX`ÔÜ ¦fie³f ´f`³f»f ¦fÔ¦ff IZY ¸ff¸f»fûÔ IYe Àfb³fUfBÊ
¨ffSX ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ IYSX SXWXf WX`Ü ´fWX»fZ ¨fSX¯f IZY ´fi±f¸f
·ff¦f ¸fZÔ ¦fü¸fbJ ÀfZ »fZIYSX WXdSXõfSX °fIY ´»ffdÀMXIY
´fSX ´fid°ffÔ²f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü VfZ¿f ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ
A³¹f SXfª¹fûÔ IZY dþ³f-dþ³f VfWXSXûÔ ÀfZ WXûIYSX ¦fÔ¦ff
¦fbþSX°fe WX`, CX³fIZY ffSXZ ¸fZÔ R`YÀf»fZ Àfb³ffE þfEÔ¦fZÜ
CXØfSX ´fiQZVf, ÓffSXJÔOX °f±ff fÔ¦ff»f IYe Àfe¸ff
°fIY IZY VfWXSX dMѹfc³f»f IZY R`YÀf»fZ IYe þQ ¸fZÔ
Af¹fZÔ¦fZÜ dMѹfc³f»f IZY þb¸ff³ffÊ UÀfc»fe IZY AfQZVf
´fiQc¿f¯f R`Y»ff³fZ Uf»fe A³¹f BIYfB¹fûÔ IZY d»fE ·fe
ÀffIY WXûÔ¦fZÜ
SXfªf ¸ff¹ff
dQÀfafSXX-2015
19

dQ»»fe
J°fSXZ IZY ¸fbWXf³fZ ´fSX dQ»»fe
SXfWbX»f QZ½f
IYe ´fWX»fe þ³fUSXe ÀfZ
SXfþ²ff³fe dQ»»fe ¸fZÔ d³fþe ¦ffdOX¹f×ûÔ
Àff»f 2016
IZY d»fE »ff¦fc WXû³fZ þf SXWXf Àf¸f-
-dU¿f¸f RYf¸fcÊ»ff ´fiQc¿f¯f §fMXf³fZ AüSX ¹ff°ff¹ff°f ÀfZ
þbOÞXe ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYû IY¸f IYSX³fZ ¸fZÔ dIY°f³ff ÀfRY»f
SXWXZ¦ff, BÀfZ þf³f³fZ IZY d»fE BÀf RYf¸fcÊ»fZ IYû »ff¦fc
IYSX³fZ IZY °füSX- °fSXeIYûÔ AüSX BÀfÀfZ ´fi·ffdU°f WXû³fZ Uf»fZ
´fÃfûÔ IYe ´fid°fdIiY¹ff ´fSX ³fþSX OXf»f³ff þøYSXe WX`Ü
dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ J°fSX³ffIY À°fSX ´fSX
´fWXbÔ¨f ¨fbIZY ´fiQc¿f¯f IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE ¹fWX RYf¸fcÊ»ff
»ff¦fc IYSX³fZ IYe NXf³f »fe WX`Ü BÀfIZY ¸fb°ffdfIY
SXfþ²ff³fe ¸fZÔ EIY dQ³f Àf¸f ³fÔfSX Uf»fe AüSX EIY dQ³f
dU¿f¸f ³fÔfSX Uf»fe ¦ffdOX¹f×fÔ ¨f»f ´ffEÔ¦feÜ ¹fWX ½¹fUÀ±ff
ÀfbfWX AfNX fþZ ÀfZ »fZIYSX Vff¸f AfNX fþZ °fIY IZY
d»fE WXû¦feÜ ÀffUÊþd³fIY AüSX ½¹ffUÀffd¹fIY UfWX³fûÔ
°f±ff ¸fdWX»ffAûÔ IYû Àf¸f- dU¿f¸f RYf¸fcÊ»fZ ÀfZ LcMX Qe
¦fBÊ WX`Ü ÀfSXIYfSX IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWX Vfb÷YAf°fe
´fi¹fû¦f WX`, ÀfRY»f SXWXf °fû BÀfZ À±ff¹fe °füSX ´fSX »ff¦fc IYSX
dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY d»fE dQ»»fe ¸fûMXSX UfWX³f d³f¹f¸f
¸fZÔ fQ»ffU ·fe dIYE þfEÔ¦fZÜ ³f¹ff d³f¹f¸f f³f°fZ WXe Àf¸f
-dU¿f¸f RYfg¸fÊc»fZ IYf CX»»fÔ§f³f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû Qû
WXþfSX ÷Y´fE ¹ff BÀfÀfZ ·fe ª¹ffQf IYf þb¸ffʳff ·fSX³ff
´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü ³fBÊ ½¹fUÀ±ff »ff¦fc IYSX³fZ IYe
dþ¸¸fZQfSXe MÑ`dRYIY ´fbd»fÀf IYe WXû¦fe »fZdIY³f CXÀfÀfZ
BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX IYûBÊ SXf¹f ³fWXeÔ »fe ¦fBÊ WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ
ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY R`YÀf»fZ IYû AfdJSX A¸f»fe þf¸ff
´fWX³ff¹ff I`YÀfZ þfE¦ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX þ³f°ff
IZY ¸f³f ¸fZÔ ·fe IYBÊ °fSXWX IYe AfVfÔIYfEÔ WX`ÔÜ CXÀfZ »f¦f°ff
WX` dIY BÀfÀfZ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ¹ff°ff¹ff°f AüSX IYá´fiQ WXû
ÀfIY°ff WX`Ü ´fSX dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fWX IYWX°fZ WXbE
SXfWX°f ´fWXbÔ¨ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe WX` dIY AfgOX- BÊU³f
RYfg¸fcÊ»ff »ff¦fc WXû°fZ WXe ÀfSXIYfSX dQ»»fe ¸fZÔ LWX WXþfSX
Ad°fdSXöY fÀfZÔ ¨f»ffE¦fe, AfgMXû dSX¢Vff IYe
CX´f»f²f°ff fPXfBÊ þfE¦fe AüSX ¸fZMÑû ÀfZ ÀfUfÊd²fIY
Ãf¸f°ff IZY Àff±f ÀfZUfEÔ QZ³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ff
þfE¦ffÜ CX²fSX SXf¿MÑXe¹f WXdSX°f ³¹ff¹ffd²fIYSX¯f
(E³fþeMXe) ³fZ A´f³fe A»f¦f WXe SXf¹f Qe WX`Ü CXÀfIYf
IYWX³ff WX` dIY Àf¸f -dU¿f¸f RYfg¸fcÊ»fZ ÀfZ dQ»»fe ¸fZÔ
´fiQc¿f¯f IYf À°fSX §fMXf³fZ ¸fZÔ IYûBÊ ¸fQQ ³fWXeÔ d¸f»fZ¦feÜ
»fû¦f Qû ¦ffdOX¹f×fÔ JSXeQ³ff VføY IYSX QZÔ¦fZÜ ff°f §fc¸f
dRYSXIYSX UWXeÔ ´fWXbÔ¨f þfE¦feÜ E³fþeMXe ³fZ ¹fWXfÔ °fIY
IYWXf dIY ¹fWX RYf¸fcÊ»ff ¨fe³f ¸fZÔ fbSXe °fSXWX ÀfZ RZY»f
WXû ¨fbIYf WX`Ü E³fþeMXe ³fZ ´fiQc¿f¯f SXûIY³fZ IZY d»fE
OXeþ»f UfWX³fûÔ ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IYe Àf»ffWX Qe WX`
AüSX A´f³fZ °ffþf AfQZVf ¸fZÔ IYWXf WX` dIY dQ»»fe ¸fZÔ
OXeþ»f UfWX³fûÔ IYf ³f¹ff ´fÔþeIYSX¯f fÔQ dIY¹ff þfE
°f±ff ÀfSXIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f IZY d»fE
OXeþ»f Uf»fe ¦ffdOX¹f×fÔ ³fWXeÔ »fe þfEÔÜ E³fþeMXe ³fZ
dQ»»fe ÀfSXIYfSX ÀfZ ÀfUf»f ´fcLf WX` dIY ´fWX»fZ dQ»»fe
ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf ±ff dIY UfWX³fûÔ ÀfZ ÀffÀfZ ª¹ffQf
´fiQc¿f¯f ³fWXeÔ WXû°ff °fû dRYSX AfgOX-BÊU³f IYf RYfg¸fcÊ»ff
A¸f»f ¸fZÔ ¢¹fûÔ »ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ÀffUÊþd³fIY
þ¦fWXûÔ ´fSX IcYOÞXf þ»ff³fZ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ³fWXeÔ SXûIY
´ff³fZ ´fSX dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYû E³fþeMXe ³fZ RYMXIYfSX
»f¦ffBÊ WX`Ü E³fþeMXe ³fZ dQ»»fe ÀfSXIYfSX ÀfZ SXf¹f ¸ffÔ¦fe
WX` dIY ¢¹ff EZÀff WXû ÀfIY°ff WX` dIY dQ»»fe ¸fZÔ Àf·fe
´fiIYfSX IZY OXeþ»f UfWX³fûÔ IZY ´fiUZVf ´fSX SXûIY »f¦ff
Qe þfE? A´f³fZ AfQZVf ¸fZÔ E³fþeMXe ³fZ IZYÔQi AüSX
SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû À´fá d³fQZÊdVf°f dIY¹ff dIY ÀfSXIYfSX
Af IYûBÊ ³fBÊ OXeþ»f IYfSX ³ff JSXeQZÜ BÀfIZY
A»ffUf E³fþeMXe ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY Af dQ»»fe
¸fZÔ IYûBÊ ·fe ³fBÊ OXeþ»f IYfSX IYf SXdþÀMÑZVf³f ³fWXeÔ
WXû¦ffÜ E³fþeMXe ³fZ Àf£°fe ÀfZ IYWXf WX` dIY 10 Àff»f
ÀfZ Ad²fIY ´fbSXf³fZ OXeþ»f UfWX³f AüSX 15 Àff»f ÀfZ
Ad²fIY ´fbSXf³fZ ´fZMÑû»f UfWX³fûÔ IYf E³fÀfeAfSX ¸fZÔ
SXdþÀMÑZVf³f ³f WXûÜ BÀfe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ
·fe WXSXeVf Àff»UZ IZY CXÀf ÀfbÓffU ÀfZ ÀfWX¸fd°f þ°ffBÊ
±fe dþÀf¸fZÔ dQ»»fe ¸fZÔ OXeþ»f IYfSXûÔ ´fSX ´fid°ffÔ²f IZY
Àff±f WXe SXdþÀMÑZVf³f ·fe Àfed¸f°f IYSX³fZ IYe ff°f
IYWXe ¦fBÊ ±feÜ ÀfbÓffU ¸fZÔ ¹fWX ·fe IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY
BÀf Àff IZY A»ffUf ÀfSXIYfSX OXeþ»f ´fSX Qe þf³fZ
Uf»fe ÀfdÀfOXe IYû ·fe J°¸f IYSX QZÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ
IYe BÀf ff°f ´fSX ÀfWX¸fd°f IZY ffQ Af E³fþeMXe ³fZ
³fBÊ OXeþ»f IYfSXûÔ ´fSX ´fid°ffÔ²f »f¦ff dQ¹ff WX`Ü
20
SXfªf ¸ff¹ff
dQÀfafSXX-2015

QZVf ¸fZÔ IYBÊ A¨Le ¹fûþ³ff °f±ff ´fWX»f QZ³fZ ¸fZÔ
¸fWXfSXf¿MÑX IYe AWX¸f ·fcd¸fIYf SXWXe WX`Ü SXûþ¦ffSX
¦ffSXÔMXe ÀIYe¸f, Àfc¨f³ff IYf Ad²fIYfSX AfQe
¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fûþ³ff BÀf IYOÞXXe ¸fZÔ AWX¸f WX`Ü
BÀfe IYOÞXXe IYû fSXIYSXfSX SXJ°fZ WXbE ¸fWXfSXf¿MÑX
dU²ff³f¸fÔOX»f ³fZ Af²fbd³fIY °fIY³feIY IYû
A´f³ffIYSX Ad²fUZVf³f IZY QüSXf³f ÀfQÀ¹fûÔ õfSXf
Afg³f»ffBʳf ´fiV³f ÀUeIYfSX³ff VfbøY dIY¹ff WX`Ü BÀfe
IZY Àff±f EZÀfe ´fWX»f IYSX³fZ Uf»ff ¸fWXfSXf¿MÑX QZVf
IYf ´fWX»ff SXfª¹f f³f ¦f¹ff WX`Ü
SXfª¹f IYe CX´fSXfþ²ff³fe ³ff¦f´fbSX ¸fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑX
dU²ff³f¸fÔOX»f IYf dVf°fIYf»fe³f Ad²fUZVf³f ¨f»f
SXWXf WX`Ü BÀf Ad²fUZVf³f ÀfZ WXe dU²ff³f¸fÔOX»f IZY
d³f¨f»fZ dU²ff³fÀf·ff °f±ff UdSXâ ÀfQ³f dU²ff³f´fdSX¿fQ
IZY ÀfQÀ¹fûÔ õfSXf Afg³f»ffBʳf ´fiV³f QZ³fZ IYe ´fWX»f IYf
dIiY¹ff³U¹f³f VfbøY WXbAf WX`Ü BÀfIYe Afd²fIYfdSXIY
§fû¿f¯ff ¸fWXfSXf¿MÑX dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf WXSXe·ffDY
ff¦f»fZ °f±ff dU²ff³f ´fdSX¿fQ Àf·ff´fd°f SXf¸fSXfþZ
dUd·f³³f ÃfZÂf ¸fZÔ A¦fiÀfSX SXfª¹f ÀfZ ´fWX¨ff³fZ þf³fZ Uf»fZ
¸fWXfSXf¿MÑX IYe ´fWX¨ff³f ¸fdWX»ff ÀfbSXÃff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe
A¦fiZÀfSX SXfª¹f IYe WX`Ü SXfþ²ff³fe ¸fbÔfBÊ ¸fZÔ k¸fdWX»ff
ÀfbSXÃff ¦fÀ°f UfWX³f QÀ°fûÔl IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZÔ ³f¹ff A²¹ff¹f
þbOX ¦f¹ff WX`Ü ¸fbÔfBÊ ´fb»feÀf ³fZ VfWXSX ¸fZÔ 93 ´fbd»fÀf
±ff³fûÔ ¸fZÔ Af²fbd³fIY ÀfbdU²ff ÀfZ »f`Àf 5 ¸fdWX»ff ÀfbSXÃff
¦fÀ°f ¸fûffBÊ»f UfWX³f °f`³ff°f dIYE WX`Ü QZVf IZY ³f¢ÀfZ
´fSX ¸fbÔfBÊ WX¸fZVff ÀfZ WXe ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE ÀfbSXdÃf°f
VfWXSX SXWXf WX`Ü ÀfbSXÃff IZY d»fE ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f IZY
Àff±f WXe Af²fbd³fIY °fIY³feIY IYe þøYSX°f IYû ²¹ff³f
¸fZÔ SXJ IYSX ¸fdWX»ffAûÔ ´fSX WXû SXWXZ A°¹ff¨ffSX SXûJ³fZ
IZY d»fE ´fbd»fÀf dUdU²f CX´ff¹fûÔ IYf dIiY¹ff³U¹f³f IYSX
SXWXe WX`Ü VfWXSX ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû Ad²fIY ÀfbSXdÃf°f
Afg³f»ffBʳf ´fiV³f ÀUeIYfSX³fZ Uf»ff
QZVf IYf ´fWX»ff SXfª¹f
d³fffÔ»fIYSX ³ffBÊIY ³fZ IYeÜ þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ õfSXf
ÀfQ³f ¸fZÔ þ³fdWX°f IZY ´fiV³f ´fcLZ þf°fZ WX`, þû A·fe
°fIY d»fdJ°f ÀUøY´f ¸fZÔ CXNXfE þf°fZ ±fZÜ »fZdIY³f
Af CX»»fZJ³fe¹f Àfc¨f³ff, ´fiÀ°ffU AfdQ »fûIY°fÔÂf
IZY Af¹fb²fûÔ IYf Afg³f»ffBʳf °fSXeIZY ÀfZ ´fi¹fû¦f dIY¹ff
þf SXWXf WX`Ü Ad²fUZVf³f IZY VfbøYAf°f ¸fZÔ WXe ÀfQÀ¹fûÔ
õfSXf 40 ´fid°fVf°f ´fiV³f, ´fiÀ°ffU Afg³f»ffBʳf °fSXeIZY
¸ffWXû»f ´fiQf³f IYSX³fZ WXZ°fb ¸fdWX»ff ÀfbSXÃff ¦fÀ°f UfWX³f
QÀ°fZ °f`³ff°f dIYE ¦fE WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZÔQi RYOX¯fUeÀf
IZY WXf±fûÔ WXf»fWXe ¸fZÔ ¸fdSX³f OÑfB½WX ´fbd»fÀf dþ¸fJf³ff
¸fZÔ ¸fdWX»ff ÀfbSXÃff ¦fÀ°f ¸fûffBÊ»f UfWX³f IYf »fûIYf´fʯf
WXbAfÜ ¸fWXfSXf¿MÑX WX¸fZVff ÀfZ WXe ¸fdWX»ffAûÔ IZY ÀfbSXÃff
IYû JfÀf °fUþü QZ³fZ Uf»ff SXfª¹f SXWXf WX`Ü k¸fdWX»ff
ÀfbSXÃff ¦fÀ°f UfWX³f QÀ°fZl IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸fdWX»ffAûÔ
IZY dJ»ffRY WXû³fZ Uf»fZ A´fSXf²fûÔ ´fSX SXûÔIY »f¦ff³fZ ¸fZÔ
¸fQQ WXû¦feÜ ¸fdWX»ff °f±ff ff»ffIYûÔ ´fSX WXû SXWXZ A³¹ff¹f
IYû SXûÔIY³fZ IZY d»fE B³f QÀ°fû IYû dIiY¹ff³Ue°f dIY¹ff
¦f¹ff WX`, BÀfÀfZ ¸fbÔfBÊ ´fbd»fÀf IZY Vff³f ¸fZÔ ³f¹ff °f¸fIYf
»f¦ff WX`Ü ¹fWX QÀ°fZ ´fbd»fÀf IÔYMÑû»f øY¸f, ¸fdWX»ff
dVfIYf¹f°f d³fUfSX¯f IYÃf, ¸fdWX»ff WXZ»´f»ffB³f °f±ff
ÀfZ ´fcLZ ¦fE WX`aÜ ÀfQÀ¹fûÔ õfSXf BÀf ´fWX»f IYû A¨Lf
ÀfWX¹fû¦f d¸f»f SXWXf WX`Ü ³f°feþ³f ª¹ffQf°fSX ÀfQÀ¹fûÔ
õfSXf d»fdJ°f ´fiV³fûÔ IZY fþf¹f Afg³f»ffBʳf ´fiV³f
´fcL³fZ IYû °fUªþû QZ³fZ IYe ff°f Àff¸f³fZ Af¹fe WX`Ü
¸fWXfSXf¿MÑX IZY BÀf ´fWX»f IZY Àff±f WXe QZVf IZY A³¹f
SXfª¹f ·fe BÀf dQVff ¸fZÔ IYQ¸f fPXf³fZ IYe A´fZÃff
þ°ff¹fe þf SXWXe WX`Ü
¸fbÔfBÊ WXbBÊ ¸fdWX»ff ÀfbSXÃff ¦fÀ°f ÀfZ »f`Àf
×ãUæÚUæcÅUþ
½WXfgMXÀfE´f ³fÔfSX ÀfZ Uf¹fSX»fZÀf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þûOXZ
¦fE WX`Ü ¸fdWX»ffAûÔ IYe SXÃff IYSX³fZ IZY d»fE ¸fbÀ°f`Q
SXWX³fZ Uf»fZ B³f QÀ°fûÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ff ´fbd»fÀf IY¸fʨffSXe
°f`³ff°f SXWXZ¦feÜ IÔYMÑû»f øY¸f ÀfZ ¸fdWX»ff A°¹ff¨ffSX
IYfg»f Af³fZ ´fSX ¹fWX ¦fÀ°ff °f°IYf»f ´fi·ffU ÀfZ
§fMX³ffÀ±f»f ´fSX QfdJ»f WXû¦ffÜ k¸fdWX»ff ÀfbSXÃff ¦fÀ°f
UfWX³f QÀ°fûÔl IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸fdWX»ff EUÔ ff»fIYûÔ
IZY ÀfbSXÃff IZY ffSXZ ¸fZÔ þf¦føYIY°ff d³f¸ffʯf WXû³fZ ¸fZÔ
Ad²fIY ¸fQQ WXû¦fe EZÀff dUV½ffÀf ¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZÔQi
RYOX¯fUeÀf ³fZ þ°ff¹ffÜ ¸fbÔfBÊ VfWXSX IYe fPX°fe
þ³fÀfÔ£¹ff ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE ¸fdWX»ff U ff»fIYûÔ ´fSX
WXû°fZ A°¹ff¨ffSXûÔ ¸fZÔ WXbBÊ fPXû°fSXe d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f WX`Ü
¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE ÀfbSXdÃf°f ¸ffWXû»f f³ff³fZ IZY WXZ°fb
A´fSXf²fûÔ IYf ´fÔdþIYSX³f EUÔ A´fSXf²f Àffdf°f WXû³fZ
IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ UȲQe WXû³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX` þû
B³f QÀ°fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fbSXe WXû¦feÜ ¸fbÔfBÊ IZY Àff±f
SXfª¹f IZY A³¹f dþ»fûÔ ¸fZÔ ·fe EZÀfZ QÀ°fZ f³ffE þf
SXWXZ WX`Ü IiYfB¸f EÔOX dIiYd¸f³f»f MÑ`dIiYÔ¦f ³fZMXUIYÊ E¯OX
dÀfÀMXe¸f (ÀfeÀfeMXeE³fEÀf) IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ SXfª¹f IZY
Àf·fe ´fb»feÀf ±ff³fZ IY¸´¹fbMXSX ÀfZ þûOÞXZ ¦fE WX`Ü BÀfÀfZ
IYfSX¦fSX °f±ff ÀfÃf¸f ´fb»feÀf RYûÀfÊ °f`¹ffSX WXû³fZ ¸fZÔ ¸fQQ
WXû SXWXe WX`Ü
SXfªf ¸ff¹ff
dQÀfafSXX-2015
21

dÀf¹ffÀf°f
dUQZVf ¸fZÔ fQ¸ff³fe IYf JZ»f
dÀf¹ffÀf°f IZY BÀf JZ»f ¸fZÔ kQZVfl WX¸fZVff WXfSX°ff WX`Ü ¸füIYf´fSXÀ°f ³fZ°ff, SXfþ³f`d°fIY Q»f AüSX CX³fIZY d´fMÐXNcX ffþe ¸ffSX »fZ þf°fZ WX`Ü
³fRYSX°f IYe JZ°fe IYe þf°fe WX` dRYSX CXÀfIYe RYÀf»f IYfMXe þf°fe WX`Ü IbYL ³fZ°ffAûÔ, fbdðþedU¹fûa, ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ, dRY»¸fIYfSXûÔ,
°f±ffIYd±f°f Àf¸ffþ ÀfZUIYûÔ IYe °fû ´fWX¨ff³f WXe EZÀfe f³f ¦fBÊ ¦fBÊ WX` dIY þf ·fe UWX ¸fbÔWX Jû»f°fZ WX`Ô °fû þWXSX WXe CX¦f»f°fZ WX`Ô
dþ³fIYû Àf¸ffþ IYû AfBʳff dQJf³ff ¨ffdWXE UWX JbQ CXÀfZ ²fbÔ²f»ff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ
¢¹ff
Aþ¹f IbY¸ffSX
´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe A·fe ·fe
dU´fÃf IZY ÓfcNX IYf dVfIYfSX WXû SXWXZ
WX`ÔÜ ´feE¸f kÀffIYf Àff±f, ÀffIYf
dUIYfÀfl IYe ff°f IYSX°fZ WX`Ô °fû ·fe CX³WXZÔ §fZSXf þf°ff
WX` AüSX ³f IYSXZÔ °fû ·feÜ ·f»fZ WXe Afþ °fIY ¸fûQe
IZY dJ»ffRY IYûBÊ AfSXû´f ³fWXeÔ dÀfð WXû ´ff¹ff WXû
»fZdIY³f CX³fIYû IYMX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXf IYSX³fZ IYe dU´fÃfe
IYûdVfVfZÔ »f¦ff°ffSX þfSXe SXWX°fe WX`Ü ³fZ°ff °fû ³fZ°ff
Bd°fWXfÀfIYfSXûÔ, ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ, U`Äffd³fIYûÔ,
IY»ffIYfSXûÔ, SXÔ¦f¸fÔ¨f IYd¸fʹfûÔ IZY EIY ²fOÞXZ ³fZ ·fe
¸fûQe IZY dJ»ffRY Ad·f¹ff³f ¨f»ff SXJf WX`Ü QZVf IYf
¹fWX Qb·ffʦ¹f WX` IYe »fûIY°ffÔdÂfIY °fSXeIZY ÀfZ ¨fb³fe ¦fBÊ
ÀfSXIYfSXûÔ IYû IYf¸f IYSX³fZ IYf ´fcSXf ¸füIYf ³fWXeÔ
d¸f»f°ff WX`Ü ÀfSXIYfSX IYf¸f A¨Lf IYSXZ ¹ff dRYSX
JSXff CXÀfIZY Àff¸f³fZ ¸fbe ·fSX »fû¦f IY·fe d³fSXÔIbYVf
PXÔ¦f ÀfZ °fû IYBÊ ffSX ´fif¹fûdþ°f °fSXeIZY ÀfZ À´feOX
fiZIYSX IYe °fSXWX Àff¸f³fZ JOÞXZ WXû þf°fZ WX`ÔÜ dPXÔPXûSXf
´feMX-´feMX IYSX Àf¨f IYû ÓfcNX AüSX ÓfcNX IYû Àf¨f
Àffdf°f IYSX³fZ IYf JZ»f ¨f»f°ff WX`Ü EIY Àf¨f ´fSX
´fQfÊ OXf»f dQ¹ff þf°ff WX` °fû QcÀfSXZ IYû fZ³fIYff dIY¹ff
þf°ff WX`Ü ¹fWX Àff B°f³ff Àfbd³f¹fûdþ°f AüSX Àf»feIZY ÀfZ
dIY¹ff WX` dIY Af¸f þ³f°ff °fû QcSX fOÞXZ- fOÞXZ dQ¦¦fþ
22
SXfªf ¸ff¹ff
dQÀfafSXX-2015

·fe AÀfd»f¹f°f ³fWXeÔ ·ffÔ´f ´ff°fZ WX`ÔÜ ¹fWX dÀf»fdÀf»ff
AfþfQe IZY ffQ ÀfZ WXe VfbøY WXû ¦f¹ff ±ff AüSX Afþ
°fIY fQÀ°fcSX þfSXe WX`Ü dÀf¹ffÀf°f IZY BÀf JZ»f ¸fZÔ
kQZVfl WX¸fZVff WXfSX°ff WX`Ü ¸füIYf´fSXÀ°f ³fZ°ff, SXfþ³f`d°fIY
Q»f AüSX CX³fIZY d´fMÐXNcX ffþe ¸ffSX »fZ þf°fZ WX`Ü ³fRYSX°f
IYe JZ°fe IYe þf°fe WX` dRYSX CXÀfIYe RYÀf»f IYfMXe
þf°fe WX`Ü IbYL ³fZ°ffAûÔ, fbdðþedU¹fûa, ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ,
dRY»¸fIYfSXûÔ, °f±ffIYd±f°f Àf¸ffþ ÀfZUIYûÔ IYe °fû
´fWX¨ff³f WXe EZÀfe f³f ¦fBÊ WX` dIY þf ·fe UWX ¸fbÔWX
Jû»f°fZ WX`Ô °fû þWXSX WXe CX¦f»f°fZ WX`Ô dþ³fIYû Àf¸ffþ IYû
AfBʳff dQJf³ff ¨ffdWXE UWX JbQ CXÀfZ ²fbÔ²f»ff IYSX SXWXZ
WX`ÔÜ
SXfþ³fZ°ffAûÔ ÀfZ A´fZÃff IYe þf°fe WX` dIY UZ
Àf¸ffþ IYf Q´fʯf f³fZÔÜ IYWXfU°f ·fe WX` kþÀf SXfþf-
°fÀf ´fiþfÜ »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY ¸f°f·fZQ WXû³ff
ÀU·ffdUIY WX`, »fZdIY³f BÀfIYe ·fe IbYL Àfe¸ffEÔ WXû°fe
WX`, dþÀfZ »ffÔ§ff ³fWXeÔ þf³ff ¨ffdWXEÜ JfÀfIYSX
AÔ°fSXf¿MÑXe¹f ¸fÀf»fûÔ IYû »fZIYSX IYfRYe ¦fÔ·feSX°ff IYe
þøYSX°f SXWX°fe WX`Ü BÀf ¸fbïZ ´fSX °fû IY¸f ÀfZ IY¸f
ÀffIYû EIY ÀfbSX ¸fZÔ fû»f³ff WXe ¨ffdWXEÜ ´fZdSXÀf ¸fZÔ
Af°fÔIYUfQe WX¸f»ff WXû°ff WX`Ü ´fcSXf QZVf BÀfIYe
·f°fÊÀ³ff IYSX°ff WX`, »fZdIY³f Afþ¸f Jf³f ÀffWXf
þ`ÀfZ ³fZ°ff BÀfZ kE¢Vf³f IYf dSXE¢Vf³fl IYSXfSX QZ°fZ
WX`ÔÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe Afþ¸f QfQSXe IYfÔOX IYû »fZIYSX
ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfÔ§f IYû ´fÂf d»fJ IYSX dUUfQ ´f`Qf
IYSX ¨fbIZY ±fZÜ fû»f³fZ IYe AfþfQe IYf ¸f°f»ff ¹fWX
³fWXeÔ WX` dIY þû ·fe ¸fbÔWX ¸fZÔ Af þf¹fZ fû»f dQ¹ff
þf¹fZÜ WXf»f ¸fZÔ WXe IYfÔ¦fiZÀf IZY UdSXâ ³fZ°ff ¸fd¯fVfÔIYSX
A¹¹fSX IYf EIY ´ffdIYÀ°ff³fe ¨f`³f»f ´fSX dQ¹ff f¹ff³f
BÀfe IYe EIY ff³f¦fe WX`Ü ·ffSX°f- ´ffdIYÀ°ff³f IZY
fe¨f ´f`Qf °f³ffU IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ IZY ¸fïZ³fþSX ´fcLZ
þf³fZ ´fSX CX³fIYf ¹fWX IYWX³ff dIY þf °fIY IZYÔQi ¸fZÔ
³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX WX`, BÀf dQVff ¸fZÔ IYûBÊ
Àff±fÊIY ´fWX»f ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX °f·fe WXû ÀfIY°ff
WX` þf ¸fûQe IYû WXMXf IYSX IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX f³fZÜ
A¹¹fSX IZY f¹ff³f IYe dþ°f³fe ·fe ·f°Àfʳff IYe þf¹fZ
IY¸f WX`, »fZdIY³f IYfÔ¦fZiÀf ³fZ°fÈ°U BÀfÀfZ f¨f°ff ³fþSX
Af¹ffÜ ffUþcQ BÀfIZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ¸fûQe
IYû »fZIYSX dQ¹fZ CX³fIZY EIY f¹ff³f dIY IYûBÊ ¨ff¹f
Uf»ff IY·fe QZVf IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fWXeÔ f³f ÀfIY°ff
WX`, ³fZ IYfÔ¦fZiÀf IYû fZWXQ ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff¹ff ±ffÜ
WXf»ffÔdIY IYfÔ¦fiZÀf BÀf ff°f ÀfZ B³fIYfSX IYSX SXWXe WX`
dIY A¹¹fSX ³fZ EZÀff IYûBÊ f¹ff³f dQ¹ff, »fZdIY³f
UedOX¹fû RcYMXZþ IY·fe ÓfcNX ³fWXeÔ fû»f°fe WX`ÔÜ AÀf»f
¸fZÔ A¹¹fSX þ`ÀfZ IYfÔ¦fZiÀfe BÀf d»f¹fZ AüSX ¸fbÔWX Jû»f³fZ
¸fZÔ ÀfÔIYû¨f ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY CX³WXZÔ ´f°ff WX` dIY
CX³fIYe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°fÈ°U (Àfûd³f¹ff- SXfWXb»f) ¸fZÔ
´fdSX´f¢½f°ff IYf A·ffU WX`Ü SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ÀU¹fÔ
dUQZVf QüSXZ IZY QüSXf³f dWX³Qc Af°fÔIYUfQ IYû QZVf IZY
d»f¹fZ fOÞXf J°fSXf f°ff ¨fbIZY WX`ÔÜ A¹¹fSX AIZY»fZ EZÀfZ
³fZ°ff ³fWXeÔ WX`Ô þû »fûIY°ffÔdÂfIY °fSXeIZY ÀfZ ¨fb³fe ¦fBÊ
ÀfSXIYfSX IYû »fZIYSX QZVf- dUQZVf ¸fZÔ ¦f»f°f f¹ff³fe
IYSX SXWXZ WX`ÔÜ IbYL dQ³f ´fWX»fZ ´fcUÊ dUQZVf ¸fÔÂfe AüSX
IYfÔ¦fiZÀf IZY WXe ³fZ°ff Àf»f¸ff³f JbVfeÊQ IYf ´ffdIYÀ°ff³f
¹ffÂff IZY Àf¸f¹f EIY ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ dQ¹ff ¦f¹ff f¹ff³f
·fe BÀfe °fSXWX dUUfQ IYf IYfSX¯f f³ff ±ffÜ IYfÔ¦fZiÀf
IZY ´fiUöYf VfIYe»f AWX¸fQ ³fZ °fû Af°fÔIYUfQ IYû
Àf¸´fiQf¹f ÀfZ WXe þûOÞX dQ¹ffÜ VfIYe»f ³fZ MXÐUeMX
IYSXIZY IYWXf dIY ¸ffdRY¹ff OXfg³f LûMXf SXfþ³f AüSX
A³fc´f ¨fZd°f¹ff ¸fbdÀ»f¸f ³fWXeÔ WX`,U³ffÊ ¸fûQe ÀfSXIYfSX
IbYL AüSX IYWXf³fe IYWX SXWXe WXû°feÜl ´fi²ff³f¸fÔÂfe
SXWX°fZ ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX þf dfiMXZ³f IZY QüSXZ ´fSX ¦fE ±fZ,
°ff CX³WXûÔ³fZ AÔ¦fSXZþe WXbIcY¸f°f IYe °ffSXeRY IYe ±fe,
°ff ·fe BÀf ¸ff¸f»fZ ³fZ IYfRYe °fc»f ´fIYOÞXf ±ffÜ
SXfþ³fZ°ffAûÔ IYû BÀf ff°f IYe A¨Le °fSXWX ÀfZ Àf¸fÓf
WX` dIY CX³WXZÔ dUQZVfe ¸fÔ¨fûÔ ÀfZ EZÀfe IYûBÊ ff°f ³fWXeÔ
IYWX³fe ¨ffdWXE dþÀfÀfZ QZVf IYe LdU JSXff WXûÜ
¸f¦fSX þf A´f³ff ÀUf±fÊ QZVf ÀfZ fOÞXf WXû þf°ff WX`
°fû dRYSX EZÀfe ff°fZÔ fZ¸ff³fe WXû þf°fe WX`ÔÜ ´fWX»fZ
¨fb³ffU IZY Àf¸f¹f ³fZ°ffAûÔ IYû þ³f°ff IZY fe¨f
dUSXûd²f¹fûÔ IZY ´fid°f þWXSX CX¦f»f°fZ QZJf þf°ff
±ff, »fZdIY³f Af °fû WXSX Àf¸f¹f ¹fWX ¸ffWXü»f f³ff
SXWX°ff WX`Ü IbYL ¨fb³fZ WXbE ³fZ°ffAûÔ IYû WXfSXZ WXbE
³fZ°ffAûÔ õfSXf ALc°f IYSXfSX dQ¹ff þf³ff »fûIY°fÂf IZY
d»f¹fZ ¦fÔ·feSX J°fSXf WX`Ü WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ fWXbQ»fe¹f
½¹fUÀ±ff WX` AüSX ¹fWXfÔ A¢ÀfSX ´fÃf- dU´fÃf IZY fe¨f
³fed°f¹fûÔ IYû »fZIYSX ¸f°f·fZQ f³fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ IY·fe ¹fWX
ÀfWXe ·fe »f¦f°fZ WX`Ô °fû A¢ÀfSX BÀfÀfZ QZVf IYf
³fbIYÀff³f ·fe WXû°ff WX`Ü »fûIY°ffÔdÂfIY ´fidIiY¹ff ¸fZÔ BÀf
´fSX Vff¹fQ WXe dIYÀfe IYû E°fSXfþ WXûÜ ¸f¦fSX
AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹ff dRYSX dIYÀfe QcÀfSXZ QZVf IZY ¸fÔ¨f ÀfZ
EZÀfZ ¸f°f·fZQ ´fiIYMX dIYE þf³fZ »f¦fZÔ, °fû BÀfZ CXd¨f°f
³fWXeÔ IYWXf þf ÀfIY°ffÜ ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY
fe¨f dSXV°fûÔ ¸fZÔ AfBÊ JMXfÀf IYû QcSX IYSX³fZ IZY d»fE
ÀfSXIYfSX IZY Àff±f þû ·fe ¸f°f·fZQ WX`, CXÀfZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ
fWXÀf IYSXIZY QcSX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü d»fdJ°f øY´f
¸fZÔ ÀfSXIYfSX ÀfZ A´f³fe SXf¹f fQ»f³fZ IYe A´fe»f IYe
þf ÀfIY°fe WX`Ü EZÀfZ ·fe IYBÊ ¸füIZY AfE þf dUQZVfe
¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ ÀfUÊQ»fe¹f f`NXIY fb»ff IYSX
SXf¹f-¸fVfdUSXf dIY¹ff AüSX dRYSX Af¦fZ IYûBÊ IYQ¸f
CXNXf¹ff ¦f¹ffÜ IY·fe dU´fÃfe ³fZ°ffAûÔ ³fZ ÀfÔfÔd²f°f QZVf
¸fZÔ þfIYSX A´f³fe ÀfSXIYfSX IYe d³fÔQf ³fWXeÔ IYeÜ
WXf»ffÔdIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ·fe IbYL dUQZVfe
¸fÔ¨fûÔ ÀfZ d´fL»fe IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSXûÔ IYe ³ffIYfd¸f¹fûÔ
dÀf¹ffÀf°f
IYf CX»»fZJ IYSX ¨fbIZY WX`Ô, dþÀfZ »fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ
JfÀfe ³ffSXfþ¦fe QZJe ¦fBÊÜ ¸f¦fSX BÀfIYf ¸f°f»ff
¹fWX ³fWXeÔ dIY fQ»fZ IYe SXfþ³fed°f IZY °fWX°f þWXfÔ
¸füIYf d¸f»fZ, dUQZVfûÔ ¸fZÔ fZ°fbIZY f¹ff³f dQE þfEÔÜ
IYûBÊ EIY Q»f ¹ff ³fZ°ff WXe dUQZVf ¸fZÔ ·ffSX°f IYe LdU
JSXff IYSX SXWXf WXû EZÀff ·fe ³fWXeÔ WX`Ü Àff EIY ÀfZ
fPÞXIYSX EIY WX`ÔÜ Af›¹fÊ IYe ff°f ¹fWX WX` dIY
dUSXû²fe Q»fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ IYe f¹ff³fffþe ´fSX °fû
¹fWXfÔ WX»»ff ¸f¨f°ff WX` »fZdIY³f þf A´f³fZ WXe Q»f
IYf IYûBÊ ³fZ°ff dUUfdQ°f f¹ff³f QZ°ff WX` °fû CXÀfIZY
Àff±f °f¸ff¸f dIY³°fb- ´fSXÔ°fb »f¦ff dQ¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ
U`ÀfZ ¸fedOX¹ff ·fe BÀfIZY d»fE IY¸f dþ¸¸fZQfSX
³fWXeÔ WX`Ü B»fZ¢MÑfd³fIY ¸fedOX¹ff ³fZ °fû dUUfdQ°f
f¹ff³f QZ³fZ Uf»fZ ³fZ°ffAûÔ IYû A´f³fe fZidIÔY¦f ³¹fcþ
IYf dWXÀÀff WXe f³ff d»f¹ff WX`Ü A¦fSX ¸fedOX¹ff fZ°fbIZY
AüSX QZVf °fûOÞXX³fZ Uf»fZ f¹ff³fffþ ³fZ°ffAûÔ ÀfZ QcSXe
f³ff »fZ °fû QZVf IYf ¸ffWXü»f A´f³fZ Af´f Àfb²fSX³fZ
»f¦fZ¦ff, »fZdIY³f EZÀff WXû ´ff¹fZ¦ff BÀf ff°f IYe
ÀfÔ·ffU³ff dRY»fWXf»f °fû ³fWXeÔ dQJ°fe WX`Ü ¹fWX IYWX³fZ
ÀfZ ¸fedOX¹ff IZY IY°fʽ¹f IYe Bd°fßfe ³fWXeÔ WXû þf°fe WX`
dIY WX¸f °fû U`Àff WXe dQJf SXWXZ WX`Ô, þ`Àff Àf¸ffþ ¸fZÔ
WXû SXWXf WX`Ü QZVf IYe AdÀ¸f°ff IZY ³ff¸f ´fSX ³fZ°ff,
fbdðþeUe, ÀffdWX°¹fIYfSX,dRY»¸fIYfSX þû AfOXÔfSX
IYf JZ»f JZ»f SXWXZ WX`Ô, UWX ³f °fû QZVf IYe ÀfZWX°f IZY
d»f¹fZ A¨Lf WX` ³f WXe ÀU¹fÔ CX³fIZY d»f¹fZÜ ·f»fZ WXe
dUSXû²fe ¸fûQe IYû d³fVff³ff f³ff SXWXZ WXûÔ »fZdIY³f BÀfÀfZ
fQ³ff¸fe °fû QZVf IYe WXe WXû SXWXe WX`Ü AfdJSX QZVf
IYe ÀfUf Àfü IYSXûOÞX þ³f°ff IZY ³fb¸ffÔBQZ ¸fûQe
»fûIY°ffdÂfIY °fSXeIZY ÀfZ ¨fb³f IYSX Af¹fZ WX`ÔÜ
SXfªf ¸ff¹ff
dQÀfafSXX-2015
23

IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ´ff»fe dWX»f, ¸fbÔfBÊ ¸fZÔ dQ»fe´f IbY¸ffSX IYû CX³fIZY d³fUfÀf À±ff³f ´fSX ´fó dU·fc¿f¯f
´fbSXÀIYfSX ´fiQf³f IYSX°fZ WXbEÜ Àff±f ¸fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY SXfª¹f´ff»f AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZÔQi RYOX¯fUeÀf ·fe WX`ÔÜ
Ù§ü ç΄è ×ð´ ÂýÏæÙ×´˜æè ÙÚUð‹Îý ×ôÎè âð ×éÜæ·¤æÌæ ·¤ÚUÌð çâçP¤× ·Ô¤ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÂßÙ ¿æ×çÜ´»Ð
ÚUæCýèØ Âýðâ çÎßâ â×æÚUôã ×ð´ Îè Âý’ÁßçÜÌ ·¤ÚUÌð ÚUæCýÂçÌ Âý‡æÕ ×é¹Áèü, âê¿Ùæ °ß´ ÂýâæÚU‡æ ÚUæ’Ø
×´˜æè, ·¤ÙüÜ ÚUæ’ØßÏüÙ çâ´ã ÚUæÆõÚU Öè ©ÂçSÍÌ ãñ´Ð
CX´f SXf¿ MÑ´fd°f, ßfe ¸fû. WXfd¸fQ AÔÀffSXe ³fBÊ dQ» »fe ¸fZÔ EIY Àf¸ffSXûWX IZY QüSXf³f SXfª ¹fÀf·ff IZY ÀfÔÀfQ ÀfQÀ ¹f AüSX þ³f°ff
Q»f (¹fc³ffBMXZOX) IZY A² ¹fÃf, ßfe VfSXQ ¹ffQU ´fSX EIY IYfgRYe MXZf»f fbIY þfSXe IYSX°fZ WXbEÜ
´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIYûÔ IZY °fe³f dQUÀfe¹f Àf¸¸fZ»f³f IZY CXQ§ffMX³f ÀfÂf IZY
QüSXf³f UZfÀffBMX kBÔdOX¹f³f ´fbd»fÀf B³f ÀfdUÊÀf AfgRY Q ³fZVf³fl IYe VfbøYAf°f IYSX°fZ WXbEÜ BÀf AUÀfSX ´fSX
SXfþ³ff±f dÀfÔWX AüSX dIYSX¯f dSXþeþc AüSX WXdSX·ffBÊ ´ff±fe·ffÊBÊ ¨fü²fSXe ·fe CX´fdÀ±f°f WX`ÔÜ
IZYÔQie¹f ´f¹ffÊUSX¯f, U³f AüSX þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf ¸fÔÂfe ´fiIYfVf þfUOÞXZIYSX f`Ô¦»fbøY ¸fZÔ AdJ»f ·ffSX°fe¹f U³f JZ»f
´fid°f¹fûd¦f°ff ´fSX À¸ffSXIY OXfIY dMXIYMX þfSXe IYSX°fZ WXbEÜ BÀf AUÀfSX ´fSX IY³ffÊMXIY IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ßfe IZY.dÀfïfSX¸f`¹ff
·fe CX´fdÀ±f°f WX`ÔÜ
IZYÔQie¹f ÀUfÀ±¹f AüSX ´fdSXUfSX IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe þZ.´fe.³fçf ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ E¸Àf dÀ±f°f þZ´feE³f MÑf¸ff IZYÔQi ¸fZÔ SX`³f
fÀfZSXf SXfdÂf VfSX¯ff»f¹f ¸fZÔ ¸fSXeþûÔ AüSX QZJ·ff»f IYSX³fZ Uf»fûÔ ÀfZ ff°f¨fe°f IYSX°fZ WXbEÜ
24
SXfªf
¸ff¹ff
dQÀfafSXX-2015
IZYÔQie¹f VfWXSXe dU IYfÀf, ¸fÔÂfe E¸f. UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc AüSX IZYÔQie¹f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dU IYfÀf ¸fÔÂfe, À¸fÈd°f BÊSXf³fe ÀfÔÀfQ
·fU³f, ³fBÊ dQ» »fe ¸fZÔ °fd¸f»f³ffOXb IZY ³ff¸fe °fd¸f»f LfÂfûÔ AüSX d°f÷Y¢ IbYSX»f ´ffNX dUþZ°ffAûÔ IYû Àf¸ ¸ffd³f°f IYSX°fZ
WXbEÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe, ßfe ³fSXZÔQi ¸fûQe 21 dQÀfÔfSX, 2015 IYû ÀfÔÀfQ ·fU³f, ³fBÊ dQ» »fe ¸fZÔ EIY Àf¸ffSXûWX IZY QüSXf³f SXZMÑûdRYMX B»f`¢ dMÑIY
fÀf IYe ¨fffe »fûIYÀf·ff A² ¹fÃf, ßfe¸f°fe Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f IYû ÀfüÔ´f°fZ WXbEÜ
IZYÔQie¹f Àfcøf, »f§fb EUÔ ¸fÓfü»fZ CXô¸f ¸fÔÂfe ßfe IY»fSXfþ d¸fßf 19 dQÀfÔfSX,2015 IYû d¦fÔOXe,¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ ffPÞX ÀfZ
´fi·ffdU°f »f§fb AüSX ¸fÓfü»fZ CXôû¦fûÔ IYf QüSXf IYSX°fZ WXbEÜ BÀf AUÀfSX ´fSX IZYÔQie¹f ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f AüSX SXfþ¸ff¦fÊ
EUÔ dVfd´fÔ¦f SXfª¹f ¸fÔÂfe ßfe ´fe. SXf²ffIÈY¿¯f³f ·fe CX´fdÀ±f°f WX`ÔÜ
IZY³ Qie¹f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂfe ßfe¸f°fe À ¸fÈd°f BÊSXf³fe 19 dQÀfÔfSX,2015 IYû dQ»»fe ¸fZÔ kIZYÔQie¹f dUôf»f¹f,
dJ¨fOXe´fbSXl IZY ·fU³f IZY CXîfMX³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Qe´f ´fiªþUd»f°f IYSX°fe WXbBÊÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dQ»»fe IZY CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ßfe
¸f³fe¿f dÀfÀfüdQ¹ff AüSX ´fcUeÊ dQ»»fe ÀfZ »fûIYÀf·ff ÀffÔÀfQ ßfe ¸fWXZVf d¦fSXe ·fe CX´fdÀ±f°f WXỒÜ EþZ,´feAfBÊfe,dWXÔQe BIYfBÊ
CX´f SXf¿ MÑ´fd°f, ¸fû. WXfd¸fQ AÔÀffSXe °fbIYʸfZd³fÀ °ff³f IZY ¸f`SXe ¸fZÔ °ff´fe ¦f`Àf ´ffB´f»ffB³f ´fdSX¹fûþ³ff IZY AUÀfSX ´fSX Af¹fûdþ°f
Aü´f¨ffdSXIY Àf¸ffSXûWX IZY ´fi°feIYÀ UøY´f, °fbIYʸfZd³fÀ °ff³f, ARY¦ffd³fÀ °ff³f, ´ffdIYÀ °ff³f AüSX ·ffSX°f IZY ³fZ°ffAûÔ IZY
WXÀ °ffÃfSX-¹fb¢ °f IỲ´ Àfc»f IYe ´fid°fIÈYd°f ´fZMÑûd»f¹f¸f SXfª¹f ¸fÔÂfe ²f¸fZʳQi ´fi²ff³f IYû ÀfüÔ´f°fZ WXbEÜ
¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf SXfª ¹f ¸fÔÂfe, ´fiû. (OXfg.) SXf¸f VfÔIYSX IYNXZdSX¹ff ³fBÊ dQ» »fe ¸fZÔ IZY³ Qie¹f dUôf»f¹f ÀfÔ¦fNX³f À ±ff´f³ff
dQUÀf ´fbSXÀ IYfSX dU°fSX¯f EUÔ Ad·f³fÔQ³f Àf¸ffSXûWX-2015 IZY AUÀfSX ´fSX Qe´f ´fiª ª Ud»f°f IYSX°fZ WXbEÜ À IcY»f dVfÃff
EUÔ ÀffÃfSX°ff Àfd¨fU, OXfg. Àfb·ff¿f ¨f³ Qi JbÔdMX¹ff ·fe CX´fÀ d±f°f WXỒÜ
´fi²ff³f¸fÔÂfe, ³fSXZÔQi ¸fûQe AfBÊE³fEÀf dUIiY¸ffdQ° ¹f ´fSX ³füÀfZ³ff ´fiQVfʳf-Uf¹fb ÀfZ³ff ´fiQVfʳf QZJ°fZ WXbEÜ IZYÔQie¹f SXÃff ¸fÔÂfe,
¸f³fûWXSX ´ffdSXÊIYSX, ³füÀfZ³ff A² ¹fÃf, EOXd¸fSX»f AfSX.IZY. ²fU³f AüSX Uf¹fb ÀfZ³ff A² ¹fÃf, E¹fSX ¨feRY ¸ffVfÊ»f, AøY´f SXfWXf
·fe CX´fÀ d±f°f WXỒÜ
·Ô¤´ÎýèØ çßžæ ×´˜æè, ¥L¤‡æ ÁðÅUÜè ÁØÂéÚU ×ð´ çÚUâÁð´üÅU ÚUæÁSÍæÙ ÂæÅUüÙÚUçàæ âç×ÅU w®vz ·¤æ ©fæÅUÙ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ÎèÂ
Âý”ßçÜÌ ·¤ÚUÌð ãé°Ð ¸fb£¹f¸fÔÂfe ,Ÿæè×Ì ßâé´ÏÚUæ ÚUæÁð ¥õÚU ¥‹Ø »‡æ×æ‹Ø ©ÂçSÍÌ ãñ´Ð
SXf¿ MÑ´fd°f ßfe ´fi¯ff ¸fbJþeÊ IYû»fIYf°ff ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ÀffÔÀ IÈYd°fIY ÀfÔfÔ²f ´fdSX¿fQ ¸fZÔ ¦fÔ¦fZþ AfMXÊ ¦f`»fSXe õfSXf
Af¹fûdþ°f ßfe VffWXfbïe³f AWX¸fQ IYe ´fiQVfʳfe IYf AU»fûIY³f IYSX°fZ WXbEÜ
SXfªf
¸ff¹ff
dQÀfafSXX-2015
25

J˜e-¸feNXe ¹ffQZ ...
¹fZ RYûMXû Vff¹fQ Àf³f 1993 IYf WX` .... CXÀf Àf¸f¹f ³fZ°ffþe (ßfe ¸fb»ff¹f¸f
dÀfÔWX ¹ffQU) þf ·fe dIYÀfe ÃfZÂf ¸fZÔ þf°fZ ±fZ °fû ª¹ffQf°fSX Qû´fWXSX IYf ¹ff
SXf°f IYf ·fûþ³f dIYÀfe ³f dIYÀfe IYf¹fÊIY°ffÊ IZY §fSX ´fSX WXe IYSX°fZ ±fZ ... AüSX
CXÀf IYf¹fÊIY°ffÊ IYf þû ·fe þ`Àff ·fe ·ffU WXû, CXÀfZ fOÞXZ ´¹ffSX ÀfZ ¦fiWX¯f
IYSX°fZ ±fZ .... ¸f`Ô³fZ CXÀf QüSX IYû fOÞXZ ³fþQeIY ÀfZ QZJf WX` ... ÀffIZY Àff±f
´fSX f`NX IYSX Jf³ff Jf³ff ... dþÀf ·fe ´fdSXUfSX ¹ff IYf¹fÊIY°ffÊ IZY §fSX þf°fZ
±fZ CXÀfZ ¹fWX ³fWXeÔ »f¦f°ff ±ff IYe ¸fZSXZ ¹fWXfh IYûBÊ SXfþ³f`d°fIY Vfd£Àf¹f°f AfBÊ
WX` ... fd»IY CXÀfZ AüSX CXÀfIZY ´fdSXUfSX IYû ¹fWX ¸fWXÀfcÀf WXû°ff ±ff IYe Afþ
WX¸ffSXZ ´fdSXUfSX ¸fZÔ ... ´fdSXUfSX IYf WXû³fWXfSX ¸fbdJ¹ff Af¹ff WX` .... IYf¹fÊIY°ffÊ
IZY ´fdSXUfSX IZY »f¦f·f¦f Àf·fe »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»f³ff AüSX CX³WXZÔ ¹f±ff¹fû¦¹f Àf¸¸ff³f
QZ³ff ¹fWXe B³fIYe dUVfZ¿f°ff SXWXe WX` ... EZÀfZ WXe EIY IYf¹fÊIY°ffÊ IZY §fSX ´fSX
IYfRYe ·feOÞX WXû³fZ ´fSX CXÀf³fZ A³¹f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY ·fûþ³f IZY d»fE °fû
A»f¦f ´fÔ¦f°f f`NXf¹fe ±fe .... AüSX ³fZ°ff þe IZY d»fE A»f¦f ÀfZ BÔ°fþf¸f
dIY¹ff ±ff ... »fZdIY³f ³fZ°ffþe ³fZ CXÀfe ´fÔ¦f°f ¸fZÔ ÀffIZY Àff±f f`NXIYSX Jf³ff
Jf¹ff .... AüSX Jf³ff Jf°fZ WXbE A³¹f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ ÃfZÂf IYe ´fcSXe
SXfþ³f`d°fIY þf³fIYfSXe ·fe »fZ »fe .... B³WXe Àff dUVfZ¿f°ffAûÔ IZY IYfSX¯f »fû¦f
B³WXZ k²fSX°fe´fbÂfl ·fe IYWX°fZ WX`...
UdSXâ Lf¹ffIYfSX ¸f³f¸fûWX³f Vf¸ffÊ þe IYfRYe »f¸fZ Àf¸f¹f ÀfZ RYûMXû ´fÂfIYfdSX°ff IYSX°fZ
Af SXWXZ WXỒ .... B³fIZY fWXb°f ÀfZ RYûMXû A´f³fZ-A´f³fZ Àf¸f¹f ´fSX IYfRYe ¨fd¨fÊ°f SXWXZ
WXàÜ kB³fIZY ´ffÀf fWXb°f ÀfZ ´fbSXf³fZ RYûMXû WXỒ þû Afþ EZd°fWXfdÀfIY »f¦f°fZ WX`l .... dþÀfZ
AfþIY»f ¹fZ RZYÀffbIY ´fSX kIbYL J˜e ¸feNXe ¹ffQZÔl IZY ³ff¸f ÀfZ ´fûÀMX IYSX SXWXZ WXỒ ....
dþ³WXZa fWXb°f ´fÀfÔQ dIY¹ff þf SXWXf WX` .... WX¸f ¨ffWX°fZ WX` IYe CX³fIZY RYûMXû AüSX ¹ffQûÔ
IYû Af´f IZY Àff±f ·fe ffÔMXZÜ
¹fZ RYûMXû ¸f`Ô³fZ 16 A¦fÀ°f Àf³f 1993 ¸fZÔ JeÔ¨ff ±ff... WX¸f »fû¦f IYBÊ ffSX ¹fWX Àfû¨f°fZ WX` IYe ³fZ°ff »fû¦fû IYe °fû fWXb°f ¸füþ WXû°fe WXû¦fe ... Uû þû ¨ffWXZ Àfû IYSX ÀfIY°fZ WX`
AüSX IYSX ·fe »fZ°fZ WX` ... »fZdIY³f WXIYeIY°f ¸fZÔ IYBÊ ffSX þû Af´f IYSX ÀfIY°fZ WX` Uû fOÞXZ ÀfZ fOÞXf ³fZ°ff ·fe ³fWXeÔ IYSX ´ff°fZ ... Af´f þWXf ¨ffWXZÔ dIYÀfe LûMXZ ÀfZ LûMXZ WXûMX»f
´fSX ¹ff ÀfOÞXIY IZY dIY³ffSXZ ¨ffMX IZY NXZ»fZ ´fSX JOÞXZ WXû IYSX ¨ffMX Jf ÀfIY°fZ WX` ... IYWXe ·fe ÷YIY IYSX ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ d³f¸fc ´ff³fe ´fe ÀfIY°fZ WX`, AfBÀf IiYe¸f IYf ¸fþf »fZ
ÀfIY°fZ WX` ... AüSX ·fe EZÀfZ IYBÊ IYf¹fÊ WX` þû Af´f IYSXZÔ¦fZ °fû Af´fIYe °fSXRY IYûBÊ QZJZ¦ff ·fe ³fWXeÔ ... »fZdIY³f A¦fSX Af´f ÀfZd»fdfiMXe ¹ff ³fZ°ff f³f ¦fE ... AüSX ¸fVfWXcSX
WXû ¦fE ... °fû Af´f þWXf ·fe JOÞXZ WXûÔ¦fZ UWXea ·feOÞX »f¦f þfE¦fe AüSX Af´f JbQ IYû ÀffIYe ³fþSXûÔ ÀfZ d§fSXf WXbAf ´ffEÔ¦fZ ... Af´fIYe ¹fZ ÀffSXe AfþfQe J°¸f WXû þfE¦fe
... ¸f`Ô³fZ IYBÊ ffSX fOÞXZ fOÞXZ ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f QüSXf IYSX°fZ WXbE A¢ÀfSX QZJf WX` IYe Uû ¨ffWXIYSX ·fe A´f³fe BÀf ¨ffWX°f IYû ´fcSXf ³fWXeÔ IYSX ´ff°fZ ... EZÀfZ WXe EIY UfIY¹ff
WX¸ffSXZ Àff±f ·fe WXbAf ... ¸f`Ô, ßfe k¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU þel (³fZ°ff þe) IZY Àff±f EIY 4 dQUÀfe¹f IYf¹fÊIiY¸f IZY d»fE IZYSX»f ¦f¹ff ±ff ... IZYSX»f ·fi¸f¯f IZY QüSXf³f IYBÊ
þ¦fWX ³fZ°ff þe IYe SX`d»f¹ffÔ, ÀUf¦f°f Àf¸ffSXûWX, Ad·f³f³Q³f, ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f AüSX dWXÔQe ·ff¿ff IYû ´fiû°ÀffWX³f QZ³fZ IZY IYf¹fÊIiY¸f »f¦fZ ±fZ ... WXSX þ¦fWX WX¸f »fû¦fûa
IYe Jcf Jfd°fSXQfSXe WXû°fe ±fe ... »fZdIY³f dRYSX ·fe EIY ¸f»ff»f dQ»f ¸fZÔ JMXIY SXWXf ±ff IYe dIYÀfe ³ffdSX¹f»f IZY ´fZOÞX IZY ³fe¨fZ JOÞXZ WXûIYSX °ffþf ³ffdSX¹f»f °fbOÞXUf¹ff þf¹fZ
AüSX CXÀfe U×¢°f d´f¹ff þf¹fZ ... ¹fZ ff°f ¸f`Ô³fZ kÀf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZYSX»f ´fiQZVfl IZY °f°IYf»fe³f ¸fWXf¸fÔÂfe þe IYû f°ffBÊ ... °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf IYe ¹fZ °fû fWXb°f WXe A¨Le ff°f
WX`, AüSX BÀf °fSXWX °ffþZ ³ffdSX¹f»f ´ff³fe ´fe³fZ IYf ¸fþf WXe A»f¦f WXû¦ff ... SXfÀ°fZ ¸fZÔ EIY þ¦fWX ´fSX BÀfIYf BÔ°fþf¸f ·fe WXû ¦f¹ff ... AüSX WX¸f »fû¦fûa ³fZ °ffþZ ³ffdSX¹f»fûÔ
IYf ÀUfQ d»f¹ff... k³fZ°ff þel IZY dQ»f ¸fZÔ þû ff°f Af þf¹fZ CXÀfZ Uû IYSX WXe OXf»f°fZ WXa` ... RYûMXû ¸fZÔ ßfe ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU þe AüSX CXÀf U×¢°f IZY IZYSX»f ´fiQZVf IZY
Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ¸fWXf¸fÔÂfe þe WX`
26
SXfªf ¸ff¹ff
dQÀfafSXX-2015

J˜e-¸feNXe ¹ffQZ ...
¹fZ RYûMXû ¸f`Ô³fZ Afþ ÀfZ 21 U¿fÊ ´fcUÊ Àf³f 1994 ¸fZÔ JeÔ¨ff ±ff ... ¸f`Ô ßfe ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU þe, þf Uû CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ±fZ, CX³fIZY d³fUfÀf ´fSX ¦f¹ff ±ff ...
¸fbÓfZ CX³fIZY Àff±f dIYÀfe QüSXZ ¸fZÔ RYûMXû¦fifRYe IZY d»fE þf³ff ±ff ... ¸f`Ô CX³fIZY d³fUfÀf ´fSX »ffg³f ¸fZÔ MXWX»f SXWXf ±ff ... EIY A³fþf³f »fOÞXIZY IYû ·fe »ffg³f ¸fZÔ §fc¸f°fZ WXbE QZJf
... ¸f`Ô³fZ CXÀfZ fb»ff¹ff ... CXÀfIYf ³ff¸f ´fcLf ... CXÀf³fZ f°ff¹ff ... kMXe´fcl ... ¸f`Ô³fZ ´fcLf IYe ¹fWXfh dIYÀfIZY Àff±f Af¹fZ WXû AüSX dIYÀfZ d¸f»f³fZ Af¹fZ WXû ... »fOÞXIZY ³fZ f°ff¹ff
k³fZ°ff þel ÀfZ ... BÀf fe¨f EIY ÀfbSXÃff IY¸feÊ ³fZ f°ff¹ff IYe ¹fZ ³fZ°ff þe IYf »fOÞXIYf WX` ... ¸fbÓfZ A¨Lf »f¦ff ... AüSX ¸f`Ô fOÞXZ ²¹ff³f ÀfZ CXÀfZ QZJ³fZ »f¦ff ... Uû »fOÞXIYf
fOÞXf WXe Àf·¹f, WXûdVf¹ffSX »fZdIY³f Vf¸fe»ffÊ ·fe fWXb°f ... Qû ¨ffSX ff°fZÔ ¸f`Ô³fZ CXÀfÀfZ AüSX ·fe IYe ... dþÀfIZY CXÀf³fZ ¸fbÓfZ fWXb°f WXe Àf»feIZY ÀfZ AüSX Àf·¹f°ff ´fcUÊIY þUff
dQE ... ff°f¨fe°f ¸fZÔ CXÀf³fZ EIY ffSX ·fe ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX þe IZY d»fE k´ff´ffl, kd´f°ffþel ¹ff kfffcþel þ`ÀfZ VfQûÔ IYf ´fi¹fû¦f ³fWXeÔ dIY¹ff ... IZYU»f k³fZ°ffþel WXe IYWX°ff
±ff ... ¸f`Ô fOÞXf WX`SXf³f ±ff ... IYe Uû A´f³fZ §fSX ¸fZÔ ·fe EIY ¸fZWX¸ff³f IYe °fSXWX WXe »f¦f SXWXf ±ff ... BÀf fe¨f ³fZ°ff þe °f`¹ffSX WXû IYSX ffWXSX Af ¦fE ... ¸f`Ô³fZ CX³fÀfZ MXe´fc
IZY ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf ... CX³WXûÔ³fZ IYWXf IYe WXfh AfþIY»f BÀfIZY ÀIcY»f ¸fZÔ Lbd˜¹ffÔ WX` °fû ¹fZ d¸f»f³fZ Af¹ff WX` ... ¸fbÓfÀfZ SXWXf ³fWXeÔ ¦f¹ff ... AüSX ¸f`Ô³fZ ³fZ°ffþe ÀfZ IYWXf IYe AfB¹fZ
Af´fIYf EIY RYûMXû MXe´fc IZY Àff±f Je¨f »fc ... ¸f`Ô³fZ MXe´fc IYû fb»ff¹ff ... MXe´fc Af¹fZ... AüSX fOÞXZ VfSX¸ff°fZ WXbE Uû Àff±f ¸fZÔ JOÞXZ WXbE ... fd»IY ¸f`Ô RYûMXû Je¨f°fZ Àf¸f¹f
CX³WXZÔ WXhÀff³fZ IYf AüSX EIY A¨Lf RYûMXû f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXf ±ff ... »fZdIY³f Uû »fOÞXIYf df»fIbY»f EZÀfZ JOÞXZ WXûIYSX RYûMXû dJ¨fUf SXWXf ±ff þ`ÀfZ A´f³fZ d´f°ff IZY
Àff±f ³fWXeÔ dIYÀfe fOÞXZ SXfþ³fZ°ff IZY Àff±f JOÞXf WXû ... þ»Qe þ»Qe ¸f`Ô³fZ Qû ¨ffSX RYûMXû JeÔ¨fZ ... BÀf fe¨f »fOÞXIYf ·fe ±fûOÞXf ÀfWXþ WXû ¦f¹ff ... RYûMXû Jea¨f³fZ IZY ffQ
»fOÞXIZY ³fZ f°ff¹ff k¹fZ ¸fZSXf ´fWX»ff RYûMXû WX` ³fZ°ff þe IZY Àff±fl ... ¸f`Ô³fZ Àfû¨ff IYe ¨f»fû ¹fZ Àfü·ff¦¹f ¸fbÓfZ WXe ´fif~ WXbAf .... CXÀf Àf¸f¹f ¸f`Ô³fZ ¹fZ IY»´f³ff ·fe ³fWXeÔ IYe ±fe
IYe ¸f`Ô³fZ A·fe-A·fe °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf AüSX ·ffUe ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf EIY Àff±f IYf ´fWX»ff RYûMXû JeÔ¨ff WX` ... Afþ UWXe »fOÞXIYf kMXe´fcl CXØfSX ´fiQZVf IYf ÀffÀfZ
³füþUf³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe kAdJ»fZVf ¹ffQUl f³f³fZ IYf dSXIYfgOXÊ f³ff ¨fcIYf WX` ...
¹fZ RYûMXû ¸f`Ô³fZ Àf³f 1986 ¸fZÔ JeÔ¨ff ±ff... þf
CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ßfe kUeSX
fWXfQbSX dÀfÔWXl þe ±fZ ... AüSX QZVf IZY °f°IYf»fe³f
´fi²ff³f¸fÔÂfe ßfe kSXfþeU ¦ffÔ²fel þe ±fZ ... SXfþeU
¦ffÔ²fe þe A¢ÀfSX A´f³fZ ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf Àfb»°ff³f´fbSX
U A¸fZNXe Af°fZ SXWX°fZ ±fZ ... þ`Àff IYe d´fL»fZ IbYL
RYûMXû ¸fZÔ ¸f`Ô IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY ÀfZUfQ»f IYf dþIiY
IYSX ¨fcIYf WXch ... þûdIY WXSX IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f
SXWX°ff ±ff ... þ`Àff IYe ¹fWXfh ´fSX ·fe ³fþSX Af SXWXf
WX` ... ßfe SXfþeU ¦ffÔ²fe þf RbYÀfÊ°f ¦fÔþ WXUfBÊ AçZ
´fSX CX°fSXZ °fû ÀfZUfQ»f IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ, dþÀfIZY
CXÀf U×¢°f IZY ¸fbdJ¹ff ßfe kþ¦fQd¸fIYf ´ff»fl ±fZ
(þû Af U°fʸff³f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ÀfZ
ÀffÔÀfQ WX`) , ßfe SXfþeU ¦ffÔ²fe þe IYû ÓfÔOXf SXûWX¯f
IZY d»fE Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ... ÓfÔOXf SXûWX¯f IZY ffQ
SXf¿MÑXe¹f ¦ff³f ¦ff¹ff ¦f¹ff .... RYûMXû ¸fZÔ ... ÀffÀfZ ffE
IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY UdSXâ ³fZ°ff ßfe k¸fWXfUeSX ´fiÀffQl,
°f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ßfe kUeSX fWXfQbSX dÀfÔWl þe
U EIY A³¹f UdSXâ ÀfZUfQ»f IZY IYf¹fÊIY°ffÊ, ßfe
SXfþeU ¦ffÔ²fe þe ... AüSX ßfe þ¦fQd¸fIYf ´ff»f
dQJfBÊ QZ SXWXZ WX` ...
SXfªf ¸ff¹ff
dQÀfafSXX-2015
27

CXØfSX ´fiQZVf
¹fc´fe ¸fZÔ ·fe EIYþbMX WXû¦fe d°fIYOÞXe!
df
¹fcSXû
WXfSX ¸fZÔ dU´fSXe°f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ f³fZ
¸fWXf¦fNXfÔ²f³f ³fZ °f¸ff¸f SXfþ³f`d°fIY
´fÔdOX°fûÔ IYe ·fdU¿¹fUf¯fe IYû ¦f»f°f
Àffdf°f IYSX°fZ WXbE Vff³fQfSX þe°f WXfdÀf»f IYe °fû
BÀfIYf ´fi·ffU CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ·fe QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ
U`ÀfZ BÀf ff°f ´fSX ·fe ²¹ff³f QZ³ff þøYSXe WX` dIY
»ff»fc- ³fe°feVf AüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe °feIYOÞXe ³fZ
¸fWXf¦fNXfÔ²f³f IZY ÀfWXfSXZ dfWXfSX ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû SXûIY
°fû d»f¹ff »fZdIY³f ÀfSXIYfSX ´ffÔ¨f Àff»f ¨f»fZ¦fe I`YÀfZÜ
fWXSXWXf»f, ¹fc´fe ¸fZÔ 2017 IZY ¨fb³ffU Af°fZ- Af°fZ
¹fWX ¸fWXf¦fNXfÔ²f³f ÀfWXe Àf»ff¸f°f SXWXf °fû ·fe AüSX
³f SXWXf °fû ·fe BÀfIYf ´fi·ffU ¹fc´fe IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ
þøYSX dQJfBÊ QZ¦ffÜ dfWXfSX IZY ³f°feþûÔ ³fZ CXØfSX
´fiQZVf IYe dÀf¹ffÀf°f IYû dWX»ff IYSX SXJ dQ¹ff WX`Ü
ÀfcfZ IZY þû ·ffþ´ffBÊ dfWXfSX AüSX CXÀfIZY ffQ ¹fc´fe
¸fZÔ ¸fûQe IZY ÀfWXfSXZ k¨f¸f°IYfSl IYe CX¸¸feQ »f¦ff¹fZ
±fZ,CX³fIZY d»f¹fZ ¹fWX ³f°feþZ ÀffIY WX`ÔÜ ·ffþ´ff IYû
dUIYfÀf IYe ff°f IYSX³fe WXû¦fe °fû þf°fe¹f ¦fd¯f°f ´fSX
·fe ²¹ff³f QZ³ff WXû¦ffÜ ·ffþ´ff IYû Àf¸fÓf³ff WXe WXû¦ff
dIY QZVf ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f UûMXûÔ IYf ²fbiUeIYSX¯f IYSX³ff
AfÀff³f WX` þfdIY dWX³Qc UûMXSX WX¸fZVff ÀfZ A¦fOÞXZd´fLOÞXZ,
Qd»f°f- ¸fWXfQd»f°f IZY fe¨f WXe CX»fÓff SXWXf
WX`Ü ·ffþ´ff IYe °fSXWX ÀfZ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ AüSX
CXÀfIZY ¸fbdJ¹ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IYû ·fe EIY
ffSX dRYSX ÀfZ ¹fWX °f¹f IYSX³ff WXû¦ff dIY UWX ¸fûQe IZY
IYSXef þf¹fZÔ ¹ff CX³fÀfZ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY QcSXe
f³ffIYSX dÀf¹ffÀf°f IYSXZÔÜ Àf´ff IYf fOÞXf UûMX f`ÔIY
¹fWX IY·fe ³fWXeÔ ¨ffWX°ff WX` dIY ¸fb»ff¹f¸f ·ffþ´ff AüSX
¸fûQe IZY dJ»ffRY ³fSX¸fe dQJf¹fZÔÜ WXû ÀfIY°ff WX` dIY
Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ Àf´ff ¸fbdJ¹ff EIY ffSX dRYSX
A´f³fe ¸fb»»ff ¸fb»ff¹f¸f AüSX LdU »ff»fc IYe °fSXWX
Àf¸ffdþIY ³¹ff¹f ´fb÷Y¿f IZY øY´f ¸fZÔ ¦fPÞX°fZ dQJZÔÜ U`ÀfZ
·fe ¸fb»ff¹f¸f Àf¸ffþ IZY QfZ- IbY¨f»fZ »fû¦fûÔ IYû
³¹ff¹f d¸f»fZ,BÀfIZY d»f¹fZ »f¸fe »fOÞXfBÊ »fOÞX ¨fbIZY WX`ÔÜ
fÀf, CX³WXZÔ A´f³fe °ffIY°f þ¦ff³ff ·fSX ´fOÞXZ¦feÜ ffIYe
IYf¸f A´f³fZ Af´f WXû þf¹fZ¦ffÜ fÀf´ff Àfb´fie¸fû
¸ff¹ffU°fe ·fe dfWXfSX IZY ³f°feþûÔ ÀfZ JbVf ³fþSX Af
SXWXe WX`ÔÜ dfWXfSX ¸fZÔ Qd»f°fûÔ IYf ³fZ°ff WXû³fZ IYf Q¸f
·fSX³fZ Uf»fZ ¸ffÓfe AüSX ´ffÀfUf³f IYe QbQÊVff ³fZ ·fe
¸ff¹ffU°fe ¸fZÔ ³fBÊ CXþfÊ ·fSXe WX`Ü dfWXfSX IZY ³f°feþZ
28
SXfªf ¸ff¹ff
dQÀfafSXX-2015

Af³fZ IZY ffQ ¸ff¹ffU°fe °fIYûÊÔ IZY Àff±f Àf´ff-
·ffþ´ff IYû EIY WXe °fSXfþc ´fSX f`NXf³fZ ¸fZÔ »f¦fe WX`Ô,
A¦fSX BÀf¸fZÔ UWX IYf¸f¹fff SXWX°fe WX`Ô °fû Àf´ff IYf
JZ»f df¦fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ¹fc´fe ¸fZÔ ·fe d´fL»»fc
ÀfZ ª¹ffQf IbYL ³fWXeÔ ³fþSX Af¹fZ¦feÜ ¨ffWXZÔ UWX Àf´ff
IZY Àff±f þf¹fZÔ ¹ff dRYSX fÀf´ff IZY Àff±f SXWX³ff CX³fIYû
B³f Q»fûÔ IZY SXWX¸f-Aû-IYSX¸f ´fSX WXe ´fOÞXZ¦ffÜ U`ÀfZ
¹fc´fe ¸fZÔ ·fe ³f¹fZ dÀfSXZ ÀfZ BÀf ff°f IYe IYûdVfVf WXû
ÀfIY°fe WX`Ô dIY fÀf´ff AüSX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ EIY
WXû þf¹fZÜ ·f»fZ WXe Afþ ¹fWX AÀfÔ·fU »f¦f°ff WXû,
»fZdIY³f A´f³ff AdÀ°f°U f¨ff³fZ IZY d»f¹fZ °fe³fûÔ WXe
Q»f IYûBÊ ·fe R`YÀf»ff »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
ff°f ÀffÀfZ ´fWX»fZ Àf´ff IYe dIY þf¹fZ °fû ¹fc´fe
¸fZÔ QûffSXf ÀfØff IYf Àf´f³ff QZJ SXWXe Àf´ff IYû dfWXfSX
IZY ³f°feþûÔ ³fZ ÀfÔQZVf dQ¹ff WX` dIY Àf´ff IYû »ff»fc
AüSX ³fe°feVf IYe °fSXWX ³f dÀfRYÊ ¸fûQe AüSX ·ffþ´ff
ÀfZ »fOÞX°fZZ WXbE dQJ³ff WXû¦ff, fd»IY ¸fbdÀ»f¸f
¸f°fQf°ffAûÔ IZY AÀf¸fÔþÀf IYû ·fe QcSX IYSX³ff WXû¦ffÜ
EZÀff IYSX°fZ Àf¸f¹f CX³WXZÔ BÀf ff°f IYf ·fe ²¹ff³f
SXJ³ff WXû¦ff dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ³f°feþûÔ IYf
²¹ff³f SXJ³ff WXû¦ffÜ CXÀf Àf¸f¹f Àf´ff ³fZ°ffAûÔ IZY
CXØfZþ³ff ´f`Qf IYSX³fZ Uf»fZ f¹ff³fûÔ IYe UþWX ÀfZ WXe
·ffþ´ff IZY ´fÃf ¸fZÔ UûMXûÔ IYf ²fibUeIYSX¯f WXbAf ±ffÜ
A¦fSX, ¸fb»ff¹f¸f AüSX Àf´ff ÀfcfZ IYe 20 ´fid°fVf°f
¸fbdÀ»f¸f AfffQe IZY dQ»f U dQ¸ff¦f ¸fZÔ A´f³fe
·fcd¸fIYf ÀffRY ³fWXeÔ IYSX ´ffE °fû CX³fIYf UûMX f`ÔIY
¸ff³ff þf³fZ Uf»ff ¹fWX U¦fÊ dUIY»´f IZY °füSX ´fSX
fÀf´ff IYe °fSXRY ¸fbOÞX ÀfIY°ff WX`Ü ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU ¸fZÔ
BÀfIZY ÀfÔIZY°f Àff¸f³fZ Af ·fe ¨fbIZY WX`ÔÜ dfWXfSX ¨fb³ffU
¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f ¸f°fûÔ ´fSX QfUZQfSXe IYSX³fZ Uf»fe
Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ, E³fÀfe´fe IZY Àff±f WXe ´f´´fc ¹ffQU
þ`ÀfZ »fû¦f ÀffRY WXû ¦fEÜ ¹fWXfÔ °fIY IYe AûU`Àfe IYû
·fe ¸fbdÀ»f¸f UûMXûÔ IYf MXûMXf ´fOÞX ¦f¹ffÜ þf°fe¹f
ÀfÔ°fb»f³f °fû Àf´ff IYû Àff²f³ff WXe WXû¦ff,BÀfIZY
A»ffUf AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX IYû ÀfbVffÀf³f AüSX
dUIYfÀf IZY EþZÔOXZ ´fSX ·fe IYf¸f IYSX³ff WXû¦ffÜ IYf¸f
IYSXf WXe ³f þf¹fZ fd»IY þ³f°ff IYû ¹fWX dQJ³ff
AüSX Àf¸fÓf ¸fZÔ ·fe Af³ff ¨ffdWXE dIY ´fiQZVf ¸fZÔ
dUIYfÀf WXû SXWXf WX`Ü CX³WXZÔ Àf¸fÓf³ff WXû¦ff dIY ·ffþ´ff
°f¸ff¸f IYûdVfVfûÔ IZY ffQ ·fe ³fe°feVf IYe ÀfbVffÀf³f
fffc IYe LdU IYû JSXff ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊ ±feÜ
dfWXfSX IZY ³f°feþûÔ ÀfZ fÀf´ff Àfb´fie¸fû
¸ff¹ffU°fe IYû ·fe IYfRYe ÀffIY d¸f»ff WX`Ü UWX
EIY»ff ¨f»fûÔ IYe SXfWX ´fIYOÞX°fe AfBÊÔ WX`ÔÜ WXû ÀfIY°ff
WX` dIY CX³WXZÔ ·fe A´f³fe Àfû¨f ¸fZÔ fQ»ffU IYSX³ff
´fOÞXZÜ BÀfIZY A»ffUf ¸ff¹ffU°fe IZY ´ffÀf BÀf ff°f
IYf ·fe ´fcSXf ¸füIYf WX` dIY fÀf´ff Qd»f°fûÔ IZY Àff±f
-Àff±f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf dQ»f þe°f »fZÜ dfWXfSX ¸fZÔ
Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ¸fbdJ¹ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU
·ffþ´ff AüSX ¸fûQe dUSXû²fe ¸fWXf¦fNXfÔ²f³f ÀfZ dþÀf
°fSXWX A»f¦f WXbE, CXÀfÀfZ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY fe¨f ÀfWXe
ÀfÔQZVf ³fWXeÔ ¦f¹ff WX`Ü A¦fSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf Àf´ff ÀfZ
dUV½ffÀf CXNX ¦f¹ff °fû ¹fc´fe ¸fZÔ CXÀfIZY ´ffÀf fÀf´ff
EIY¸ffÂf CX¸¸feQ WXû ÀfIY°fe WX`Ü fÀf, Vf°fÊ ¹fWXe WX`
dIY fÀf´ff ·fe BÀfIZY d»fE °f`¹ffSX WXûÜ ¸fbÀf»f¸ff³f
¸f°fQf°ff Àf¸f¹f IZY Àff±f A´f³fe d³fâf fQ»f°ff SXWXf
WX`Ü CXÀfIYf ³f °fû Àf´ff ÀfZ »f¦ffU WX` ³f fÀf´ff ÀfZ
QbSXfUÜ UWX °fû fÀf ·ffþ´ff IYû WXSXf³fZ Uf»fZ IYû
UûMX IYSX°ff WX`Ü WXf»f ¸fZÔ WXe fÀf´ff Àfb´fie¸fûÔ ¸ff¹ffU°fe
CXØfSX ´fiQZVf
³fZ À¸ffSXIY, ´ffIYÊ IYe dÀf¹ffÀf°f IYû LûOÞXIYSX dÀfRYÊ
dUIYfÀf AüSX IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IYf EþZÔOXf Af¦fZ
dIY¹ff WX`Ü ¹fWX ·fe fÀf´ff IZY d»f¹fZ Àff±fÊIY Àffdf°f
WXû ÀfIY°ff WX`Ü UWXeÔ fÀf´ff ³fZ°ff ³fÀfe¸fbïe³f
dÀfïeIYe IYWX°fZ WX` dIY fÀf´ff IYe ´fWX¨ff³f Qb÷YÀ°f
IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff, dUIYfÀf, ÀfUÊþ³f dWX°ff¹f-
ÀfUÊþ³f ÀfbJf¹f °f±ff ·ffBʨffSXZ Uf»fe ´ffMXeÊ ÀfZ SXWXe
WX`Ü ¹fc´fe ¸fZÔ fÀf´ff ¸fþfc°f dUIY»´f IZY øY´f ¸fZÔ
´fWX»fZ ÀfZ °f`¹ffSX WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ CXÀfZ dIYÀfe °fSXWX IZY
¦fNXfÔ²f³f IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ CX²fSX, IYfÔ¦fiZÀf ³fZ
dfWXfSX ¸fZÔ ·f»fZ WXe A´f³fe °ffIY°f fPÞXfBÊ WXû,»fZdIY³f
IYfÔ¦fZiÀf IYû df³ff dIYÀfe ÀfWXfSXZ IZY ¸fþfc°fe Vff¹fQ
WXe d¸f»f ´ff¹fZÜ SXfª¹f IZY dÀf¹ffÀfe ¸f`Qf³f ¸fZÔ IYfÔ¦fZiÀf
¨fü±fZ ³fÔfSX ´fSX WX` AüSX CXÀfIYe BÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ IYûBÊ
Àfb²ffSX WXû°ff ³fWXeÔ dQJ SXWXf WX`Ü dfWXfSX ¸fZÔ ·fe IYfÔ¦fiZÀf
IYû °f·fe ÀfRY»f°ff d¸f»fe, þf UWX ¸fWXf¦fNXfÔ²f³f
IYf dWXÀÀff f³feÜ IYfÔ¦fZiÀf ¸fZÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe WXe
¨f»f SXWXe WX` AüSX dfWXfSX IZY ³f°feþûÔ IZY ffQ SXfWXb»f
¸fZÔ AüSX ·fe °fZþe dQJfBÊ ´fOÞX SXWXe WX`Ü Af SXfWXb»f
fÀf´ff- Àf´ff ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfIYû °fSXþeWX QZÔ¦fZ IYûBÊ ³fWXeÔ
þf³f°ff WX`Ü U`ÀfZ ¨ffWXZÔ Àf´ff WXû ¹ff dRYSX fÀf´ff Qû³fû
WXe IYfÔ¦fZiÀf IYû A´f³fe Vf°fûÊ ´fSX WXe JOÞXf IYSX³ff
´fÀfÔQ IYSXZÔ¦fZ WX`Ü U`ÀfZ °f±¹f ¹fWX WX` dIY ¹fc´fe ¸fZÔ ¸fûQe
IZY SX±f IYû Àf´ff, fÀf´ff AüSX IYfÔ¦fZiÀf d¸f»fIYSX WXe
SXûIY ÀfIY°fZ WX`ÔÜ A¦fSX dfWXfSX IYe °fSXWX ¹fc´fe ¸fZÔ ·fe
¸ff¹ff- ¸fb»ff¹f¸f AüSX SXfWXb»f IYe d°fIYOÞXe EIYþbMX
WXû ¦fBÊ °fû dRYSX ·ffþ´ff IZY d»f¹fZ ¹fc´fe ¸fZZÔ ·fe SXfWX
¸fbdVIY»f WXû þf¹fZ¦feÜ
SXfªf ¸ff¹ff
dQÀfafSXX-2015
29

ÓffSXJÔOX
SX§fbUSX QfÀf IYû ¦fbÀÀff ¢¹fûÔ Af°ff WX`
¹fcSXûX
IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SX§fbfSX QfÀf ÀfZ
EIY °fSXRY SXfª¹f IYe ³füIYSXVffWXe ¸fZÔ
ÓffSXJÔOX
·f¹fÔIYSX ³ffSXfþ¦fe WX` °fû QcÀfSXe °fSXRY
dU´fÃf CX³f ´fSX Qf³ff ´ff³fe »fZIYSX MXcMX ´fOÞXf WXǛ UþWX WX`
JbQ QfÀf IYf ¦fbÀÀff þû EIY WXe dQ³f ¸fZÔ °fe³f ffSX d³fIY»f
IYSX Àff¸f³fZ Af¹ffÜ SX§fbfSX QfÀf IYf ¦fbÀÀff d´fL»fZ dQ³fûÔ
°fe³f »fû¦fûÔ ´fSX d³fIY»ffÜ ¹fZ WXỒ fûIYfSXû IZY CX´ff¹fböY
¸f³fûþ IbY¸ffSX, ²f³fffQ IZY Ad°fdSXöY dþ»ff Ad²fIYfSXe
(EOXeE¸f-Af´fcd°fÊ) Ad³f»f IbY¸ffSX dÀfÔWX AüSX EIY
ÀIcY»f dVfÃfIY dþÀfIZY ³ff¸f IYf ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIYf WXǛ
fZdMX¹fûÔ IYf IY³¹ffQf³f IYSX³fZ Uf»fe dIY³³fSX
QZVf ¸fZÔ ÀfdWX¿¯fb°ff AüSX AÀfdWX¿¯fb°ff IYe ff°fZÔ IYSXIZY ¨ffWXZ IYûBÊ dIY°f³ff ·fe
·fi¸f R`Y»ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZ, »fZdIY³f ·fSX°f´fbSX IZY EIY dIY³³fSX ³fZ EZÀff IYf¸f
IYSX dQJf¹ff WX`, dþÀfÀfZ ¹fZ ¸fbïZ ¦fü¯f WXû þf°fZ WX`ÔÜ dIY³³fSX ³fe°fc dWX³Qc AüSX
¸fbÀf»f¸ff³f »fOÞXdIY¹fûÔ IYe VffdQ¹ffÔ IYSXUf°fe WX`ÔÜ dIY³³fSX ³fe°fc IYf ¹fWX IYf¸f
JfÀff ¨f¨ffÊ ¸fZÔ WX`Ü
A·fe d´fL»fZ dQ³fûÔ ·fSX°f´fbSX ¸fZÔ ÀfUÊþf°fe¹f dUUfWX Àf¸¸fZ»f³f IZY d»fE
¸fWXdRY»f Àfþe ±feÜ BÀf Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûþ³f dIY³³fSX ³fe°fc ³fZ WXe dIY¹ff ±ffÜ
dWXÔQc AüSX ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ IZY fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦f BIYMÐXNX_f ±fZÜ ´ff¿fÊQ ³fe°fc
dIY³³fSX IYe AûSX ÀfZ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ´ffÔ¨f ¸fbdÀ»f¸f AüSX ´ffÔ¨f dWXÔQc ´fdSXUfSXûÔ IYe ¦fSXef
»fOÞXdIY¹fûÔ IYe VffQe WXû SXWXe ±feÜ þWXfÔ WXþfSXûÔ IYe °ffQfQ ¸fZÔ »fû¦f ±fZ, dþ³fIYe
´fWX¨ff³f ³f °fû dWXÔQc ÀfZ ±fe AüSX ³f WXe ¸fbÀf»f¸ff³f ÀfZÜ ´fWX¨ff³f ±fe °fû IZYU»f
²f³fffQ ¸fZÔ »fû¦fûÔ ÀfZ fþMX ´fcUÊ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ fûIYfSXû IZY CX´ff¹fböY ¸f³fûþ
IbY¸ffSX ÀfZ IY¸fSXZ ÀfZ ffWXSX d³fIY»f þf³fZ IYû IYWXfÜ
¸f³fûþ, ¸fb£¹f¸fÔÂfe QfÀf IZY ´ffÀf WXe fǸXZ ±fZÜ QfÀf
»fû¦fûÔ IYe ff°fZÔ Àfb³f SXWXZ ±fZ AüSX IbY¸ffSX ¸fûffB»f ´fSX
ff°fZÔ IYSX SXWXZ ±fZÜ fǸXIY ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ÀffÔÀfQ ´fe.E³f.
dÀfÔWX ·fe ¸füþcQ ±fZÜ QcÀfSXe ffSX QfÀf °ff ³ffSXfþ WXbE
þf EIY fǸXIY ¸fZÔ CX³fIZY ·ff¿f¯f IZY QüSXf³f ²f³fffQ
IZY EOXeE¸f (Af´fcd°fÊ) Ad³f»f IbY¸ffSX dÀfÔWX ¸fÔ¨f ´fSX
CX³fIZY df»IbY»f ´ffÀf Af ¦fEÜ BÀf ffSX °fû QfÀf IYû
B°f³ff ¦fbÀÀff Af¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû
EOXeE¸f IYû ¸fbAØf»f IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf QZ dQ¹ffÜ
¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ¦fbÀÀff °feÀfSXe ffSX °ff RcYMXf þf EIY
ÀIcY»f dVfÃfIY ³fZ CX³WXZÔ ÀfbÓffU QZ³fZ VfbøY dIYEÜ QfÀf
³fZ dVfÃfIY IYû MXûIYf AüSX IYWXf dIY dfÔQbUfSX Àf»ffWX
QedþEÜ dVfÃfIY EIY EZÀfZ AÔQfþ ¸fZÔ þfSXe SXWXZ dþÀfZ
QfÀf ³fZ ´fÀfÔQ ³fWXeÔ dIY¹ffÜ BÀf ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf
dIY dVfÃfIY IZY Àff¸f³fZ ÀfZ ¸ffBIY WXMXf dQ¹ff þfEÜ QfÀf
IYf ¹fWX SXU`¹ff ³f °fû ³füIYSXVffWXe IYû ´fÀfÔQ Af¹ff AüSX
³f WXe dU´fÃf IYûÜ
EIY UdSXâ ³füIYSXVffWX IZY ¸fb°ffdfIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IYû ÀffIZY Àff¸f³fZ fZBªþ°f IYSX³fZ IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû
AfQ°f ´fOÞX ¦fBÊ WXǛ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf ¸f³fûf»f d¦fSX SXWXf
WXǛ ¸fb£¹f dU´fÃfe Q»f ÓffSXJÔOX ¸fbdöY ¸fû¨ffÊ
(Óff¸fb¸fû) AüSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe Af»fû¨f³ff
IYe WXǛ þZE¸fE¸f ¸fWXfÀfd¨fU Àfbd´fi¹fû ·f˜f¨ff¹fÊ ³fZ
IYWXf, ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf AWXÔIYfSX ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ
AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe fǸXIY ¸fZÔ ³fþSX Af SXWXf WXǛ
ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû A´f¸ffd³f°f
IYSX³ff dÀfRYÊ CX³fIYe CXÀf WX°ffVff IYû dQJf°ff WX` þû
fe°fZ EIY Àff»f ¸fZÔ IbYL ·fe IYf¸f ³f IYSX ´ff³fZ IYe
UþWX ÀfZ ´f`Qf WXbBÊ WXǛ IYfÔ¦fiZÀf IYe ÓffSXJÔOX BIYfBÊ IZY
¸fWXfÀfd¨fU A»fûIY QbfZ ³fZ IYWXf, SX§fbfSX QfÀf IZY
³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IZY EIY Àff»f BÀf ¸fWXe³fZ
´fcSXZ WXû³fZ þf SXWXZ WXỒÜ ¹fWX ÀfSXIYfSX IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff,
dfþ»fe, ÀUfÀ±¹f AüSX °f¸ff¸f A³¹f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ³ffIYf¸f
SXWXe WXǛ ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ WX°ffVff dQJf³ff »fû¦fûÔ
IYf ²¹ff³f ¸fbïûÔ ÀfZ ·fMXIYf³fZ IYe IYûdVfVf WXǛ fe°fZ EIY
Àff»f ¸fZÔ SXfª¹f ¸fZÔ EIY CXôû¦f ³fWXeÔ »f¦ff WXǛ dfþ»fe
IYf WXf»f fbSXf WX` AüSX ¸fdWX»ffEÔ ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ WXỒÜ
§fSXf°fe AüSX ffSXf°fe IYeÜ ffWXSX ÀfZ AfE ¸fZWX¸ff³fûÔ ³fZ ·fe RYIYÊ ³fWXeÔ dIY¹ffÜ Àf·fe
Qb»WX³fûÔ IZY d»fE Àf¸ff³f øY´f ÀfZ IY³¹ffQf³f dIY¹ffÜ dIY³³fSX ³fe°fc IYe AûSX ÀfZ IYSXfE
þf SXWXZ BÀf dUUfWX Àf¸ffSXûWX IYe IYBÊ JfdÀf¹f°fZÔ ±feÔÜ ¹fWXfÔ dWXÔQc- ¸fbdÀ»f¸f Qb»WX³fûÔ
IZY Àff±f, Qû³fûÔ WXe Àf¸fbQf¹fûÔ IZY ¸fZWX¸ff³f °fû ±fZ WXe, dWXÔQc AüSX ¸fbdÀ»f¸f ²f¸fÊ ¦fb÷Y
·fe ¸füþcQ ±fZÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, EIY WXe SXed°f ÀfZ Àf·fe Qb»WX³fûÔ IYf IY³¹ffQf³f dIY¹ff
¦f¹ffÜ ´ffd¯f¦fiWX¯f ÀfÔÀIYfSX ·fe WXbAf °fû d³fIYfWX ·feÜ dIYÀfe IYû BÀfÀfZ ¦fbSXZþ ³fWXeÔ
±ffÜ ¸füþcQ »fû¦fûÔ IYû AMX´fMXf ·fe ³fWXeÔ »f¦ff, ¢¹fûÔdIY Àf·fe fZWXQ JbVf ±fZ dIY
d¸f»f þb»fIYSX Qû³fûÔ Àf¸fbQf¹fûÔ IYe IY³¹ffAûÔ IYf dUUfWX SX¨ff¹ff þf SXWXf ±ffÜ fOÞXe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYBÊ Q»fûÔ IZY ³fZ°ff, Àf¸fbQf¹fûÔ IZY ´fi¸fbJ ·fe dUUfWX ¸fZÔ VfSXeIY WXû³fZ
´fWXbÔ¨fZÜ þWXfÔ EIY AûSX UZQ FY¨ffEÔ °fû QcÀfSXe AûSX IbYSXf³f IYe Af¹f°fZÔ ¦fcÔþ SXWXe
±feÜ WXSX AûSX CX»»ffÀf IYf ¸ffWXü»f ±ffÜ
30
SXfªf ¸ff¹ff
dQÀfafSXX-2015

LXØfeÀf¦fPÞ
Àf~fWX ¸fZÔ EIY dQ³f ÀfOÞXIYûÔ IYû SXfWX°f
¹fcSXûX
ffff IZY SXfª¹f IYe
SXfþ²ff³fe ¸fZÔ 3 dQÀfÔfSX IYû ¸fWXf´füSX
¨ffCXSXUf»fZ
´fi¸fûQ QbfZ IYe ´fWX»f ´fSX ³f¦fSX d³f¦f¸f
¸fWXe³fZ ¸fZÔ EIY dQ³f UfWX³f¸fböY dQUÀf (³fû ½WXeIY»f
OXZ) IYe ¸fbdWX¸f VfbøY IYSX³fZ þf SXWXf WX`Ü ¸fWXf´füSX IYf
QfUf WX` dIY BÀf ¸fbdWX¸f ÀfZ VfWXSX IYe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX
MÑ`dRYIY IY¸f WXû¦ff AüSX »fû¦fûÔ IYe ÀfZWX°f ·fe
Àfb²fSXZ¦feÜ IYSXef 15 »ffJ IYe AfffQe Uf»fZ
AIZY»fZ SXf¹f´fbSX ¸fZÔ WXe IbY»f d¸f»ffIYSX 5 »ffJ
UfWX³f WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ÀfZ dQ³f·fSX ¸fZÔ Qû´fdWX¹ff ÀfZ »fZIYSX
·ffSXe UfWX³fûÔ °fIY Àff d¸f»ffIYSX SXûþf³ff IYSXef
1.5 »ffJ ¦ffdOXÞ¹ffÔ EIY Àf¸f¹f ¸fZÔ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX Af
SXWXe WX`ÔÜ SXfþ¸ff¹ff ³fZ A´f³fe ´fOÞX°ff»f ¸fZÔ ´ff¹ff dIY
´fd»fIY MÑfÔÀf´fûMXÊ IZY UfWX³fûÔ IYû LûOÞX dQ¹ff þfE
°fû AfQVfÊ ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ VfWXSX ¸fZÔ UfWX³f¸fböY
dQUÀf ´fSX EIY »ffJ UfWX³f IY¸f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
BÀfÀfZ VfWXSX IYe Àf·fe ´fi¸fbJ ÀfOÞXIZYÔ MÑ`dRYIY QffU
ÀfZ ¸fböY WXû þfEÔ¦feÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, EIY »ffJ UfWX³f
VfWXSX ¸fZÔ EIY dQ³f ³fWXeÔ ¨f»fZÔ °fû VfWXSX IYe WXUf ¸fZÔ
IYffʳf-Àf»RYSX ¦f`ÀfûÔ IYf þWXSX 4 RYeÀfQe °fIY IY¸f
WXû ÀfIY°ff WX`Ü
UfWX³f¸fböY dQUÀf ÀfZ NXeIY EIY dQ³f ´fWX»fZ
VfWXSX IYe IbYL ´fi¸fbJ ÀfOÞXIYûÔ IYf þf¹fþf d»f¹ff
¦f¹ff þWXfÔ MÑ`dRYIY QffU fWXb°f Ad²fIY SXWX°ff WX`Ü
þ¹fÀ°fÔ·f ¨füIY ÀfZ IYû°fUf»fe ¨füIY °fIY ¹ff³fe
¸ff»fUe¹f SXûOX ´fSX Qû´fWXSX 12 fþZ ÀfZ WXe WXSX 15
d¸f³fMX ´fSX þf¸f »f¦f SXWXf ±ffÜ ¹fWXe WXf»f°f
IYû°fUf»fe ÀfZ ÀfQSX ffþfSX WXûIYSX ÀfØfeffþfSX
°fIY ±feÜ ÀfOÞXIY ´fSX EIY IYfSX IYe ´ffdIÔYʦf ·fe
»fÔfe »ffB³f »f¦ff SXWXe ±feÜ Qû´fWXSX IYSXef 1 fþZ
þ¹fÀ°fÔ·f ¨füIY dÀf¦³f»f ´fSX B°f³fZ UfWX³f ±fZ dIY
EIY ¦fie³f dÀf¦³f»f ¸fZÔ ´fcSXZ IiYfÀf ·fe ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXZ
±fZ AüSX dÀf¦³f»f SXZOX WXû þf°ff SXWXf ±ffÜ UWXfÔ
¸füþcQ MÑ`dRYIY ARYÀfSXûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY þ¹fÀ°fÔ·f
¨füIY ÀfZ IYû°fUf»fe ¨füIY IZY fe¨f WXSX §fÔMXZ ¸fZÔ 29
WXþfSX ¦ffdOXÞ¹ffÔ ¦fbþSX SXWXe WX`ÔÜ ¹fWXfÔ ÀfZ WXSX °fSXWX
IZY UfWX³f WXMXf dQE þfEÔ °fû ´f`Q»f »fû¦fûÔ IZY d»fE
BÀfÀfZ A¨Lf ffþfSX IYûBÊ AüSX ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ
SXdUdU IZY IZYd¸fÀMÑe dU·ff¦f IZY EÀfûdÀfEMX
´fiûRZYÀfSX Vf¸Àf ´fSXUZþ IZY ¸fb°ffdfIY VfWXSX IZY
Uf¹fb ´fiQc¿f¯f ¸fZÔ 45 RYeÀfQe ¹fû¦fQf³f ÀfOÞXIY
¹ff°ff¹ff°f IYf WX`Ü WXf»f ¸fZÔ BÀf ´fSX WXbE Vfû²f IZY
³f°feþZ ¨füÔIYf³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ SXfþ²ff³fe IYe Af²fe
ÀfOÞXIYûÔ ´fSX UfWX³fûÔ IZY IYfSX¯f WXUf ¸fZÔ ²fc»f IYe
¸ffÂff 18 ÀfZ 20 RYeÀfQe ±fe, þfdIY JSXff
ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ¹fWX 25 RYeÀfQe °fIY QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ
BÀfIZY A»ffUf, B³f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX WXUf ¸fZÔ §fb»fZ
Af¦fZÊd³fIY IYffʳf, »f`IY IYffʳf, d³fIY»f, dþÔIY
Àf¸fZ°f A³¹f °f°U ´ffE ¦fEÜ Af¦fZÊd³fIY IYffʳf IYe
¸ffÂff ÀffÀfZ ª¹ffQf 44 ÀfZ 49 RYeÀfQe WX`Ü ¹fWX
ÀffÔÀf ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f fe¸ffdSX¹fûÔ IZY d»fE EIY IYfSXIY
WX`Ü U`Äffd³fIYûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY SXf¹f´fbSX þ`ÀfZ
VfWXSX ¸fZÔ A¦fSX EIY dQ³f UfWX³f ³fWXeÔ ¨f»fZÔ¦fZ, ¹ff
IZYU»f ´fd»fIY MÑfÔÀf´fûMXÊ Uf»fZ UfWX³f WXe ÀfOÞXIYûÔ
´fSX SXWXZÔ¦fZ °fû Uf¹fb ´fiQc¿f¯f ¸fZÔ 4 ÀfZ 5 RYeÀfQe °fIY
IYe d¦fSXfUMX Af ÀfIY°fe WX`Ü »fZdIY³f ¨fcÔdIY ¹fWX
Ad·f¹ff³f ¸fWXe³fZ IZY EIY ffSX SXJf ¦f¹ff WX`,
BÀfd»fE BÀfÀfZ UÈWXQ øY´f ÀfZ ª¹ffQf AÔ°fSX ³fWXeÔ
dQJZ¦ffÜ BÀfIYf AÀfSX °ff A¨Lf-JfÀff ³fþSX
AfE¦ff, þf IbYL B»ffIYûÔ IYû UfWX³f¸fböY §fûd¿f°f
IYSX dQ¹ff þfE ¹ff dRYSX ¹fWX ¸fbdWX¸f WXµ°fZ ¸fZÔ EIY
dQ³f ¨f»fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY »fZdIY³f BÀf
Ad·f¹ff³f IZY Àff±f EZÀfe ½¹fUÀ±ff IYe þf³fe
¨ffdWXE dIY »fû¦fûÔ IYû UfWX³f ³fWXeÔ ¨f»ff³fZ IYf
dUIY»´f ·fe d¸f»fZÜ
SXfªf ¸ff¹ff
dQÀfafSXX-2015
31

SXfªf³fed°f
¦fSXef IYe »fb¦ffBÊ f³f ¦fBÊ ÀfÔÀfQ
fýie³ff±f ½f¸ffÊ
Àff»f ´fWX»fZ Af›¹fÊþ³fIY øY´f ÀfZ ·ffSXe
fWXb¸f°f ÀfZ ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe þe°f IYû
OXZPÞX
ÀfÔ·fU°f: dU´fÃfe Q»f Afþ °fIY ´f¨ff ³fWXeÔ
´ff¹fZ WX`ÔÜ ff°f- fZff°f ÀfÔÀfQ IYû ³f ¨f»f³fZ QZ³ff BÀfe
IYe °fÀQeIY IYSX SXWXf WX`Ü EIY ¸fþfc°f Vfd£Vf¹f°f IZY
øY´f ¸fZÔ A´f³fe ´fWX¨ff³f f³ff ¨fbIZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi
¸fûQe ÀfÔÀfQ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ½¹fU²ff³f ÀfZ d³f›¹f WXe
´fSXZVff³f WX`ÔÜ CX³fIZY °f¸ff¸f þ°f³f IZY ffUþcQ ÀfÔÀfQ
IYf IYf¸fIYfþ NX´´f WXû³fZ IYe Àf¸fÀ¹ff »f¦ff°ffSX
dUIYSXf»f øY´f »fZ°fe þf SXWXe WX`Ü BÀfZ QZJIYSX °fû ¹fWXe
IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY ÀfÔÀfQ »fûIY°fÔÂf IYf ¸fÔdQSX ³f
WXûIYSX ¦fSXef IYe »fb¦ffBÊ WXû ¦fBÊ WX`Ü dþÀfÀfZ WXSX IYûBÊ
¸fþfIY IYSX »fZ°ff WX`Ü fWXSXWXf»f, ÀfdWX¿¯fb°ff-
AÀfdWX¿¯fb°ff ´fSX ÀfSXIYfSX ³fZ ´fWX»fZ WXe dU´fÃf IYe ÀffSXe
ff°fZÔ ¸ff³fIYSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ »f¸fe ¨f¨ffÊ IYe AüSX °f¸ff¸f
UdSXâ ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY Àff±f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ·fe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
f¹ff³f dQ¹ffÜ ¹fWX ¸ff¸f»ff þ`ÀfZ °f`ÀfZ MX»ff dIY IYfÔ¦fiZÀfe
Vf`»fþf IYe dIYÀfe ¸fÔdQSX ¸fZÔ §fbÀf³fZ AüSX CX³fIYe þf°f
´fcL³fZ IYû »fZIYSX WXÔ¦ff¸ff VfbøY WXû ¦f¹ffÜ ÀfRYfBÊ Af³fZ
IZY ffQ ±fûOÞXe WXUf ÀffRY WXbBÊ °fû ³fZVf³f»f WXZSXf»OX IYf
¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af JOÞXf WXbAfÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff
´ffMXeÊ IYe Àf¸fÀ¹ff ¹fWX WX` dIY UWX EIY Àf¸fÀ¹ff IYû
Àfb»fÓff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fe WX` °fû QcÀfSXe Àf¸fÀ¹ff CX°f³fe
WXe °fZþe ÀfZ Af³f JOÞXe WXû°fe WX`Ü ÀfÔÀfQ IZY d´fL»fZ
ÀfÂfûÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀfe SXU`¹fZ ÀfZ ´fSXZVff³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ
BÀf ffSX Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IYû
ffIYf¹fQZ ¨ff¹f d´f»ffIYSX BÀf ff°f IYf ¸ffWXü»f f³ff³fZ
IYe IYûdVfVf IYe dIY þeEÀfMXe þ`ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ
dU²fZ¹fIY °fû IY¸f ÀfZ IY¸f ´ffÀf WXû þfEÔ »fZdIY³f,
³fZVf³f»f WXZSXf»OX ¸fbïf BÀfIYe SXfWX ¸fZÔ SXûOÞXf f³fIYSX
JOÞXf WXû ¦f¹ffÜ dQ»»fe WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ þ`ÀfZ WXe ³fZVf³f»f
WXZSXf»OX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX CX³fIZY Àfb´fbÂf
SXfWXb»f IYû ½¹fdöY¦f°f ´fZVfe ÀfZ LcMX QZ³fZ ÀfZ BÔIYfSX dIY¹ff
IYfÔ¦fiZÀf ÀfÔÀfQ ÀfZ ´ffMXeÊ IYf¹ffÊ»f¹f AüSX QÀf þ³f´f±f
°fIY CXf»f ´fOÞXeÜ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ °ff»f NXûIY°fZ WXbE
°f°IYf»f ¹ffQ dQ»ff¹ff dIY UWX BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IYe fWXc
WX`Ô, dIYÀfe ÀfZ OXSX°fe ³fWXeÔ WX`Ô!
Af ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY EIY AQf»f°fe
Àf¸f³f ÀfZ OXSX I`YÀff? J`SX, SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ·fe ffWXZÔ
¨fPÞXf³fZ ÀfZ ´feLZ ³fWXeÔ WXMXZ Ü CX³WXûÔ³fZ °f°IYf»f IZYÀf
IYf ÷YJ ¸fûOÞX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fZ WXbE IYWX
OXf»ff dIY ¨fcÔdIY UWX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ÀfUf»f ´fcL°fZ WX`Ô,
32
SXfªf ¸ff¹ff
dQÀfafSXX-2015

SXfªf³fed°f
BÀfd»fE ÀfSXIYfSX ³fZ CX³fÀfZ fQ»ff d»f¹ff WX`Ü EZÀfZ
¸fZÔ þf IYfÔ¦fiZÀf IYe SXfþ¸ff°ff AüSX ¹fbUSXfþ IZYÔQi
ÀfSXIYfSX ´fSX WX¸f»ff fû»f SXWXZ WXûÔ °fû CX³fIZY
QSXffdSX¹fûÔ... ¸f°f»ff IYfÔ¦fiZÀfe þ³fûÔ IYû ·fe A´f³ff
RYþÊ °f°IYf»f ¹ffQ Af ¦f¹ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ÀfQ³f
¸fZÔ ¸fbïf CXNXf°fZ WXbE þ¸fIYSX WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ BÀf
QüSXf³f IYfÔ¦fiZÀf IZY ÀffÔÀfQ UZ»f ¸fZÔ ·fe CX°fSX ¦fEÜ
QcÀfSXe °fSXRY fbdð¸f°ff IYf ´fdSX¨f¹f QZ°fZ WXbE dUØf
¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY
Àff¸f³fZ ³fZVf³f»f WXZSXf»OX IZYÀf ´fSX RYüSX³f ¨f¨ffÊ IYf
´fiÀ°ffU SXJ dQ¹ff, ¸f¦fSX IYfÔ¦fiZÀf IYû WXÔ¦ff¸ff
IYSX³ff ±ff, Àfû dIY¹ff! J`SX, Àf¸fÀ¹ff dÀfRYÊ EIY
ffSX IYe WXû °fû IYûBÊ AüSX ff°f WX`, »fZdIY³f ffSX-
ffSX ÀfÔÀfQ IYû fÔ²fIY f³ff³fZ IYe þû WXûOÞX VfbøY
WXû ¦f¹fe WX`, UWX AÔ°f°f: WX¸ffSXZ »fûIY°fÔÂf AüSX
ÀfÔÀfQe¹f ´fi¯ff»fe ´fSX WXe ´fiV³fd¨f³WX JOÞXf IYSX°fe
WX`Ü EIY °fSXRY A¸fZdSXIYf IZY UfdVfÔ¦fMX³f ¸fZÔ dSXþUÊ
f`ÔIY IZY ¦fU³fÊSX SX§fbSXf¸f SXfþ³f þeEÀfMXe df»f IZY
´ffÀf WXû³fZ IYe CX¸¸feQ þ°ff SXWXZ WX`Ô °fû °f¸ff¸f SXfª¹f
AüSX ffWXSXe d³fUZVfIY ·fe BÀfIYû »fZIYSX AfVffd³U°f
WX`Ô, dIY³°fb B³fIYû °fû ÀfÔÀfQ IYû NX´´f IYSX³fZ IYf
fWXf³ff ¨ffdWXE AüSX UWX d¸f»f ¦f¹ffÜ WXf»ffÔdIY,
ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ SXfþeU ´fi°ff´f øYOXe ³fZ ¸fû¨ffÊ
ÀfÔ·ff»ff AüSX IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf ÀfQ³f IYû ¹fWX ³fWXeÔ
f°ff SXWXe WX` dIY dU¿f¹f ¢¹ff WX` AüSX WXÔ¦ff¸ff IYSX SXWXe
WX`Ü øYOXe ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY ÀfQ³f ¸fZÔ BÀf Àf¸f¹f ÀfcJZ
IZY dU¿f¹f ´fSX ¨f¨ffÊ WXû³fe WX` AüSX ¹fWX 70 IYSXûOÞX
»fû¦fûÔ IYf dU¿f¹f WX` þû IÈYd¿f ´fSX Af²ffdSX°f WX`,
»fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf IYû QZVf IZY »fû¦fûÔ AüSX dIYÀff³fûÔ IYe
IYûBÊ d¨fÔ°ff ³fWXeÔ WX`Ü
øYOXe ³fZ ÀfRYfBÊ QZ³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fZ WXbE
¹fWX ·fe IYWXf dIY ÀfQ³f ÀfZ ffWXSX IZY dIYÀfe ¸fbïZ
IYû »fZIYSX ÀfÔ·fU°f: ¹fWXfÔ WXÔ¦ff¸ff dIY¹ff þf SXWXf WX`
AüSX dþÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXÔ¦ff¸ff dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
³¹ff¹f´ffd»fIYf IZY IYf¸f ¸fZÔ I`YÀfZ IYûBÊ QJ»f WXû
ÀfIY°ff WX`? ¢¹ff IYfÔ¦fiZÀf ¨ffWX°fe WX` dIY SXfþ³fZ°ffAûÔ
IYû IYf³fc³fe ´fidIiY¹ff ÀfZ ffWXSX IYSX dQ¹ff þfEÜ
dQ»f¨fÀ´f ff°f ¹fWX WX` dIY ³f °fû IYfÔ¦fiZÀf IYe AûSX
ÀfZ AüSX ³f WXe ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ³fZVf³f»f
WXZSXf»OX ¸ff¸f»fZ IYf Àfe²ff CX»»fZJ dIY¹ff ¦f¹ffÜ
þWXfÔ °fIY ff°f ³fZVf³f»f WXZSXf»OX ¸ff¸f»fZ IYe WX` °fû
¹fWX B°f³ff Àfe²ff ·fe ³fWXeÔ WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf BÀfÀfZ
AfÀff³fe ÀfZ ffWXSX d³fIY»f þfEÜ ³fZVf³f»f WXZSX»OX
AJffSX dþÀfIYe À±ff´f³ff 1938 ¸fZÔ þUfWXSX»ff»f
³fZWXøY ³fZ IYe ±fe, EIY °fSXWX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYf
¸fbJ´fÂf ¸ff³ff þf°ff ±ffÜ AJffSX IYf ¸ffd»fIYf³ff
WXIY EÀfûdÀfEMXZOX þ³fÊ»f d»fd¸fMXZOX ¹ff³fe EþZE»f
IZY ´ffÀf ±ff þû Qû AüSX AJffSX ·fe Lf´ff IYSX°fe
±fe, dWXÔQe ¸fZÔ ³fUþeU³f AüSX CXQcÊ ¸fZÔ IYü¸fe
AfUfþÜ AfþfQe IZY ffQ 1956 ¸fZÔ EÀfûdÀfEMXZOX
þ³fÊ»f IYû A½¹fUÀffd¹fIY IÔY´f³fe IZY øY´f ¸fZÔ
À±ffd´f°f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX IÔY´f³fe E¢MX IYe ²ffSXf
25 IZY AÔ°f¦fÊ°f BÀfZ IYSX ¸fböY ·fe IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ
U¿fÊ 2008 ¸fZÔ EþZE»f IZY Àf·fe ´fiIYfVf³fûÔ IYû
d³f»fÔdf°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ IÔY´f³fe ´fSX 90 IYSXûOÞX
÷Y´fE IYf IYþ×Ê ·fe ¨fPÞX ¦f¹ffÜ BÀfIZY ffQ IYfÔ¦fiZÀf
³fZ°fÈ°U ³fZ ¹fÔ¦f BÔdOX¹f³f ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX ³ff¸f IYe
EIY ³fBÊ IÔY´f³fe f³ffBÊ dþÀf¸fZÔ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX
SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ÀfdWX°f ¸fû°fe»ff»f UûSXf, Àfb¸f³f QbfZ,
AfgÀIYSX RY³ffÊÔdOXÀf AüSX Àf`¸f d´fÂfûQf IYû d³fQZVfIY
f³ff¹ff ¦f¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ³fZ BÀf IÔY´f³fe IYû 90
IYSXûOÞX ÷Y´fE f°füSX FY¯f ·fe QZ dQ¹ffÜ ff°f ¹fWXfÔ
RÔYÀf ¦f¹fe þf Jûþe ³fZ°ff IZY °füSX ´fSX ¸fVfWXcSX
Àfbfi¸f¯¹f¸f ÀUf¸fe ³fZ U¿fÊ 2012 ¸fZÔ EIY ¹ffd¨fIYf
Qf¹fSX IYSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ffAûÔ ´fSX ²fûJf²fOÞXe IYf
AfSXû´f »f¦ff dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ
ÀUf¸fe ³fZ Àfe²ff AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY 50 »ffJ
÷Y´fE ¸fZÔ ³fBÊ IÔY´f³fe f³ff IYSX EþZE»f IYe 2000
IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe ÀfÔ´fdØf IYû A´f³ff f³ff³fZ IYe
¨ff»f ¨f»fe ¦fBÊÜ
°f¸ff¸f dIY³°fb-´fSX³°fb IZY ffQ dQ»»fe WXfBÊ IYûMXÊ
³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ffAûÔ IYe AûSX ÀfZ Qf¹fSX ÀMXZ IYe
¹ffd¨fIYf IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY EIY
ÀffÀfZ ´fbSXf³fZ SXf¿MÑXe¹f Q»f IYe ÀffJ QfÔU ´fSX »f¦fe
WX` ¢¹fûÔdIY ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ffAûÔ IZY ´ffÀf WXe ³fBÊ IÔY´f³fe
IZY VfZ¹fSX WX`ÔÜ þþ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ffAûÔ IZY UIYe»fûÔ
ÀfZ IYWXf WX` dIY Uû Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe, SXfWXb»f ¦ffÔ²fe AüSX
CX³f Àff IYe AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVfe Àfbd³fd›°f IYSXZÔ
dþ³fIYû AQf»f°f IZY Àff¸f³fZ ´fZVf WXû³fZ IZY Àf¸f³f
·fZþZ ¦fE WX`ÔÜ Af QZJf þf¹f °fû BÀf ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ ÀfZ
·ffþ´ff IYf IYû IYûBÊ Àf¸f³²f ³fWXeÔ WX`, Vff¹fQ °ff
°fIY Àfbfi¸f¯¹f¸f ÀUf¸fe ·ffþ´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXe ³fWXeÔ
WXbE ±fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ Àfe²ff ´fiV³f CXNX°ff WX` dIY EIY
IYf³fc³fe ´fidIiY¹ff IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ ¸fZÔ B°f³fe
§ffSXfWXMX AüSX WXûWX»»ff ¢¹fûÔ? ÀfÔÀfQ IZY ¦f`SX þøYSXe
¸fbïûÔ ´fSX »f¦ff°ffSX dOXÀMXfÊ WXû³fZ ÀfZ Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f
¸fZÔ þ³f°ff AüSX d³fUZVfIY AfdJSX dIYÀf Af²ffSX ´fSX
CX¸¸feQ IYSXZÔ¦fZ dIY CX³fIZY dWX°fûÔ ´fSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ
WXû¦fe, ¹fWX ff°f Àf¸fÓf ÀfZ ffWXSX dQJ°fe WX`! BÀfÀfZ
·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ ff°f ¹fWX WX` dIY AfdJSX IYfÔ¦fiZÀf
þ³f°ff IYû ¢¹ff Àf³QZVf QZ³ff ¨ffWX°fe WX`? ¢¹ff CXÀfZ
·ffSX°fe¹f »fûIY°fÔÂf AüSX ³¹ff¹f-´fidIiY¹ff ¸fZÔ þSXf ·fe
·fSXûÀff ³fWXeÔ WX`? ¹fWX °f¸ff¸f ´fiV³f A´f³fe þ¦fWX WX`Ô,
dIY³°fb ÀffÀfZ fOÞXf ´fiV³f ¹fWXe WX` dIY ¢¹ff EZÀfZ ¦f`SX-
Ufdþf ¸fbïûÔ ´fSX ÀfÔÀfQ IYû fÔ²fIY f³ff¹ff þf³ff
CXd¨f°f WX`? A¦fSX IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYû A´f³fe
CX´f¹fûd¦f°ff f³ff¹fZ SXJ³fe WX` °fû CXÀfZ B³f ´fiV³fûÔ IYf
þUff QZ³ff WXe WXû¦ff, A³¹f±ff.... þ³f°ff Àff
þf³f°fe WX`!
SXfªf ¸ff¹ff
dQÀfafSXX-2015
33

´fd›¸f fÔ¦ff»f
QeQe ÀffU²ff³f!
Af¦fZ J°fSXf WX`
¹fcSXû
ÀfZ ³ff°ff °fûOÞXIYSX MXeE¸fÀfe IYf Àff±f dQ¹ffÜ ¸f¸f°ff
f³fþeÊ IYû Vff³fQfSX þe°f d¸f»feÜ MXeE¸fÀfe ¦fNXfÔ²f³f
Àf¨f WX` dIY ´fd›¸f fÔ¦ff»f IYe IbY»f IYû 294 ÀfeMX ¸fZÔ ÀfZ 227 ÀfeMXZÔ d¸f»fe ±feÔÜ B³f
AfffQe IZY 28 RYeÀfQe ¹ff³fe 2.4 Àf¨¨ffB¹fûÔ IZY Af»fûIY ¸fZÔ WXSXIZY SXfþ³fed°fIY Q»f
¹fWX
IYSXûOÞX ÀfZ ª¹ffQf ¸fbÀf»f¸ff³f WX`ÔÜ ¹fWX BÀf °ffIZY IYf WXSX WXf»f ¸fZÔ Àf¸f±fʳf WXfdÀf»f IYSX³fZ
ffIYe SXfª¹fûÔ IZY AüÀf°f ´fid°fVf°f ÀfZ IYSXef Qb¦fb³ff IYe ¨ffWX SXJ°ff WX`Ü ¨ffWXZ U ²f¸fÊ IYû ARYe¸f ¸ff³f³fZ
WX`Ü ¹fWX ·fe Àf¨f WX` dIY »fûIYÀf·ff IYe 42 ¸fZÔ ÀfZ 15 Uf»fe Uf¸f´fÔ±fe ´ffdMXʹffÔ WXûÔ ¹ff dRYSX SXfª¹f ¸fZÔ
ÀfZ ª¹ffQf ÀfeMXûÔ ´fSX ¹fWX °ffIYf CX¸¸feQUfSXûÔ IYe ÀfØff²ffSXe °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf A±fUf IYfÔ¦fiZÀfÜ A·fe
dIYÀ¸f°f IYf R`YÀf»ff IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`Ü Àff±f WXe d´fL»fZ dQ³fûÔ ¸f¸f°ff ³fZ IYû»fIYf°ff IZY VfWXeQ ¸fe³ffSX
SXfª¹f IYe 294 ÀfQÀ¹fe¹f dU²ff³fÀf·ff IYe »f¦f·f¦f ¸f`Qf³f ¸fZÔ ¸fZ¦ff SX`»fe IYeÜ JfÀf ff°f ¹fWX WX` dIY SX`»fe
125 ÀfeMXûÔ ´fSX ¸fbdÀ»f¸f UûMXSXûÔ IYf Àfe²ff AÀfSX WX`Ü ¸fZÔ dÀfRYÊ ¸fbdÀ»f¸f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY dSX´fiZþZÔMXZdMX½Àf IYû
2011 ¸fZÔ B³f 125 ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ 92 ÀfeMXZÔ MXeE¸fÀfe fb»ff¹ff ¦f¹ffÜ ¸f¸f°ff ³fZ B³MXfg»fSXZÔÀf IZY ¸fbïZ ´fSX f¹ff³f
³fZ þe°fe ±feÔÜ ¸fbdÀ»f¸f UûMXSXûÔ ³fZ »fZµMX AüSX IYfÔ¦fiZÀf QZ³fZ Uf»fZ E¢MXSX Afd¸fSX Jf³f IYf Àf´fûMXÊ dIY¹ffÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Afd¸fSX Jf³f ³fZ EIY BÔdOX¹f³f IZY
°füSX ´fSX þû ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff, UWXe IYWXfÜ »fZdIY³f
BÀfÀfZ dIYÀfe IYû ¹fWX WXIY ³fWXeÔ d¸f»f þf°ff dIY UZ
CX³WXZÔ QZVf LûOÞ³fZ IZY d»fE IYWXZÔÜ ¹fWX QZVf Àf·fe IYf
WX`Ü BÀf SX`»fe ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸fûÔ IZY d»fE dSXþUZÊVf³f »ff¦fc
IYSX³fZ, B³MXfg»fSXZÔÀf AüSX ¸fbdÀ»f¸fûÔ ´fSX WXû SXWXZ WX¸f»fZ
þ`ÀfZ ¸fbïûÔ ´fSX ff°f WXbBÊÜ
fWXSXWXf»f, A»´fÀfÔ£¹fIY ¸f°fûÔ IYû Àff²f³fZ IZY
IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff f³fþeÊ IYf
¸fbdÀ»f¸f´fSXÀ°fe IYe WXQZÔ ´ffSX ¦fBÊÔ JbQ CX³WXZÔ ·fe
BÀfIYf EWXÀffÀf ³fWXeÔ SXWXfÜ dWXÔQc ¸fWXfÀf·ff IZY SXfª¹f
´fi·ffSXe SXfþ ³ff±ff³fe IYf BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ IYWX³ff WX` dIY
¸f¸f°ff IYf ¸f¸f°U ¸fbdÀ»f¸f´fSXÀ°fe IYe °fSXRY WXe
´fiUfdWX°f WXû SXWXf WX` BÀfIZY d»fE QZVfdWX°f IYe A¦fSX
IbYff³feÊ ·fe QZ³fe QZ³fe ´fOÞXZ °fû B³WXZ IYûBÊ ÀfÔIYû¨f
³fWXeÔ WXû¦ffÜ ´fd›¸f fÔ¦f ¸fZÔ Uf¸f´fÔd±f¹fûÔ IZY Àf¸f¹f þû
WXf»ff°f ±fZ, UZ Àfb²fSX³fZ IYe fþf¹f df¦fOÞXZ WXe WX`ÔÜ
¸f¸f°ff f³fþeÊ IYû AWXÀffÀf ³fWXeÔ dIY UWX A´f³fZ
°ff°IYfd»fIY SXfþ³f`d°fIY »ff·f IZY d»fE dIYÀf Af¦f
IZY Àff±f JZ»f SXWXe WX`Ü
A·fe d´fL»fZ WXe dQ³fûÔ A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYe
³ffSXfþ¦fe ÀfZ f¨f³fZ IZY d»fE UeSX·fc¸f dþ»fZ IZY
³f»fWXfMXe ¸fZÔ Qb¦ffÊ ´fcþf ³fWXeÔ IYSX³fZ QZ³fZ IYf
VffÀf³ffQZVf þfSXe IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¨fcÔdIY ³f»fWXfMXe ¸fZÔ
SXWX³fZ Uf»fZ QÀf ¸fbdÀ»f¸f ´fdSXUfSXûÔ IYe ¸ffÔ¦f ±fe dIY
¹fdQ ¦ffÔU ¸fZÔ Qb¦ffÊ ´fcþf IYe Bþfþ°f Qe ¦fBÊ °fû CX³WXZÔ
·fe fIYSXeQ ´fSX ¦fûIYVfe IYe Bþfþ°f QZ³fe WXû¦feÜ
¦fûIYVfe ´fid°ffÔd²f°f WXû³fZ IZY ffUþcQ A»´fÀfÔ£¹fIY
Àf¸fbQf¹f IYe ¹fWX dþQ fWXbÀfÔ£¹fIY Àf¸ffþ IYe
²ffd¸fÊIY AfÀ±ff ´fSX ·ffSXe ´fOÞXeÜ ´fdSX¯ff¸f, A´f³fZ
°fZUSXûÔ IYû »fZIYSX Ad¦³fIY³¹ff IYf dJ°fff AdþÊ°f
IYSX³fZ Uf»fe ¸f¸f°ff f³fþeÊ ÀfSXIYfSX ¸fbdÀ»f¸f UûMXûÔ
IYe ¨ffWX°f ¸fZÔ ¦ffÔU IZY °fe³f Àfü dWXÔQbAûÔ IYe Qb¦ffÊ
´fcþf IYSX³fZ QZ³fZ IYe AþeÊ IYû NXbIYSXf Qe ¦fBÊÜ ¹fWXe
IYfSX¯f WX` dIY fÔ¦f»ffQZVfe »fZdJIYf °fÀ»fe¸ff
³fÀfSXe³f IYû IYWX³ff ´fOÞXf dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX
ÀfZ¢¹fb»fSX ´fiû-¸fbdÀ»f¸f AüSX EÔMXe dWXÔQc WX`ÔÜ UZ dWXÔQc
IY˜SX´fÔd±f¹fûÔ IYf dUSXû²f IYSX°fZ WX`Ô »fZdIY³f þf IYûBÊ
¸fbdÀ»f¸f IY˜SX´fÔ±fe EZÀff IYSX°ff WX` °fû CXÀfZ dOXRZYÔOX
IYSX°fZ WX`ÔÜ °fÀf»fe¸ff ÀfZ þf CX³fIZY EIY MXÐUeMX ´fSX
ÀfUf»f ´fcLf ¦f¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WXfÔ, ·ffSX°f ¸fZÔ
ª¹ffQf°fSX ÀfZIbY»fSX »fû¦f ´fiû ¸fbÀfd»f¸f U EÔMXe dWXÔQc
WX`ÔÜ UZ dWXÔQc RÔYOXf¸fZÔMXd»fÀMX IYf dUSXû²f þ°ff°fZ WX`Ô,
»fZdIY³f ¸fbÀfd»f¸f RÔYOXf¸fZÔMXd»fÀMX IZY þ§f³¹f IÈY°¹fûÔ
IYf ·fe f¨ffU IYSX°fZ WX`ÔÜ °fÀf»fe¸ff ³fZ IYWXf dIY
·ffSX°f ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸fûÔ IZY UûMX IZY d»fE CX³fIYf
°fbáeIYSX¯f dIY¹ff þf°ff WX`Ü ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYf Ad²fIY
34
SXfªf ¸ff¹ff
dQÀfafSXX-2015

´fÃf d»f¹ff þf³ff fWXb°f ÀffSXZ dWXÔQbAûÔ IYû ³ffSXfþ IYSX
QZ°ff WX`Ü »fZdIY³f WXIYeIY°f WX` dIY ¸f¸f°ff IZY ¸fbdÀ»f¸f
¸fûWX ÀfZ UfIYBÊ ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸fûÔ ¸fZÔ dIY°f³ff ·f»ff WXbAf
WX`Ü BÀf ´fSX EIY E³fþeAû IYe dSX´fûMXÊ ÀfUfd»f¹ff
d³fVff³f »f¦ff°fe WX`Ü 2013 ¸fZÔ EIY fOÞXZ E³f þe Aû
ÀfZ þbOÞXZ 200 »fû¦fûÔ ³fZ EIY »ffJ ¸fbdÀ»f¸f ´fdSXUfSXûÔ
IZY fe¨f EIY ÀfUZÊ dIY¹ffÜ B³fIYe dSX´fûMXÊ f°ff°fe WX`
dIY SXfª¹f IZY 65 RYeÀfQe ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYe þedUIYf
fOÞXe Ad³fd›°f AüSX fWXb°f WXe IY¸f Af¹f Uf»fe WX`Ü
Àff±f WXe ÀfÂfWX ´fid°fVf°f ¸fbdÀ»f¸f ´fdSXUfSXûÔ ¸fZÔ EIY
·fe U¹fÀIY dVfdÃf°f ³fWXeÔ WX`Ü UdSXâ ´fÂfIYfSX ÀfÔ°fû¿f
dÀfÔWX ¸f¸f°ff IZY ¸fbdÀ»f¸f ´fiZ¸f ´fSX IYWX°fZ WX`Ô dIY
dÀf¹ffÀfe dWXÀfff ÀfZ QZJf þfE °fû SXfª¹f ¸fZÔ
¸fbdÀ»f¸f ¸f°fûÔ IYe A³fQZJe IYûBÊ ·fe ´ffMXeÊ ³fWXeÔ IYSX
ÀfIY°feÜ SXfª¹f IZY JfÀfIYSX ffÔ¦»ffQZVf ÀfZ »f¦fZ
B»ffIYûÔ ¸fZÔ °fû ¸fbdÀ»f¸f UûMX WXe dIYÀfe CX¸¸feQUfSX
IYe WXfSX-þe°f ¸fZÔ d³f¯ffʹfIY WX`ÔÜ SXfþ³fed°f IYe ¨f°fbSX
Àfbþf³f ¸f¸f°ff f³fþeÊ IYû A»´fÀfÔ£¹fIY UûMXûÔ IYe
AWXd¸f¹f°f A¨Le °fSXWX ¸ff»fc¸f WX`Ü d´fL»fZ
dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ BÀf AfffQe IZY ·ffSXe
Àf¸f±fʳf ³fZ WXe CX³fIYe ´ffMXeÊ IYû ÀfØff dQ»ffBÊ ±feÜ
BÀfd»fE d´fL»fZ ¨ffSX U¿fûÊÔ ÀfZ UZ BÀf °ffIZY IZY d»fE
»f¦ff°ffSX Àfü¦ff°fûÔ IYf E»ff³f IYSX°fe SXWXe WX`ÔÜ þfdWXSX
WX` ¸f¸f°ff IYe ³fþSXZÔ BÀf dUVff»f UûMX f`ÔIY ´fSX dMXIYe
WX`ÔÜ ÀfÔ°fû¿f dÀfÔWX Af¦fZ IYWX°fZ WX`Ô dIY BÀfÀfZ B³fIYfSX
³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff dIY °f°IYf»fe ÀfØff²ffSXe Q»f
¸ffIY´ff ÀfZ ¸fbdÀ»f¸f ¸f°fûÔ IZY dLMXIY³fZ IYe UþWX ÀfZ
WXe °fȯf¸fc»f Àfb´fie¸fû ¸f¸f°ff f³fþeÊ 34 Àff»f IZY
Uf¸f´fÔ±fe VffÀf³f IYû k´fdSXU°fʳfl IYe f¹ffSX ¸fZÔ fWXf
»fZ þf³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXbBÊ ±feÔÜ CX³WXûÔ³fZ ´fi¨fÔOX þe°f IZY
Àff±f Àff»f 2011 ¸fZÔ Bd°fWXfÀf SX¨f dQ¹ff ±ffÜ ¹fWXfÔ
°fIY dIY 294 ÀfQÀ¹fe¹f dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ 227 ÀfeMXZÔ
þe°fIYSX CX³WXûÔ³fZ »ff»f Qb¦fÊ IYû EIY °fSXWX ÀfZ
þ¸feÔQûþ WXe IYSX dQ¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY BÀf ´fi¨fÔOX
þe°f ¸fZÔ Uf¸f´fÔ±fe ¦fbÔOXfSXfþ ÀfZ ÂfÀ°f SXfª¹f IYe dWXÔQc
þ³f°ff IYf ·fe ¹fû¦fQf³f IY¸f ³fWXeÔ ±ffÜ ffUþcQ
BÀfIZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe f³f³fZ IZY °f°IYf»f ffQ WXe dþÀf
°fSXWX ¸f¸f°ff f³fþeÊ ³fZ ¸fbdÀ»f¸f ¸f°fûÔ IYe ¨ffWX°f ¸fZÔ
A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYû ¨ffSXf OXf»f³ff VfbøY dIY¹ff UWX
Àf¸f¹f fe°f³fZ IZY Àff±f ¸fbdÀ»f¸f´fSXÀ°fe ¸fZÔ °fQe»f
WXû°ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY ¸f¸f°ff ³fZ ´fid°ffÔd²f°f
ÀMXcOXZÔMX BÀ»ffd¸fIY ¸fcU¸fZÔMX AfgRY BÔdOX¹ff (dÀf¸fe)
IZY ÀfÔÀ±ff´fIY A²¹fÃf SXWXZ EIY dUUfQfÀ´fQ ´fÂfIYfSX
IYû BÀfe Àff»f RYSXUSXe ¸fZÔ A´f³fe ´ffMXeÊ IZY dMXIYMX
´fSX SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ·fZþ dQ¹ffÜ QeQe IZY BÀf R`YÀf»fZ
´fSX ¸ffIY´ff IZY SXfª¹f Àfd¨fU dU¸ff³f fûÀf ³fZ EIY
SX`»fe ¸fZÔ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ¸f¸f°ff f³fþeÊ ffÔ¦»ffQZVfe
¸f¸f°ff IYe ¸fbdÀ»f¸f ´fSXÀ°fe IZY
IbYL ³f¸fc³fZ
2012 ¸fZÔ ¸f¸f°ff ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ B¸ff¸fûÔ IZY d»fE
2500 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¸ffWX AüSX ¸fbAdªþ³fû IZY
d»fE 1000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¸ffWX IYf ¸ff³fQZ¹f
§fûd¿f°f dIY¹ffÜ BÀfIYf dUSXû²f ¸fbdÀ»f¸fûÔ ³fZ ·fe
dIY¹ff, ´fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX A´f³fZ R`YÀf»fZ ´fSX
AOÞXe SXWXeÜ AfdJSXIYfSX dÀf°f¸fSX 2013 ¸fZÔ
IYû»fIYf°ff WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ kB¸ff¸f·fØffl AfQZVf
IYû d³fSXÀ°f IYSX dQ¹ffÜ -2012 ¸fZÔ ¸f¸f°ff
ÀfSXIYfSX ³fZ QdÃf¯f 24 ´fSX¦f³ff ¸fZÔ dÀfRYÊ
¸fbdÀ»f¸fûÔ IZY d»fE EIY AÀ´f°ff»f f³fUf³fZ IYf
´fiÀ°ffU SXJf »fZdIY³f ·f¹fÔIYSX Af»fû¨f³ff IYe
UþWX ÀfZ BÀfZ NXÔOXZ fÀ°fZ ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ
B°f³ff WXe ³fWXeÔ CX³WXûÔ³fZ ¸fdÀþQûÔ IZY SXJSXJfU
AüSX B¸ff¸fûÔ IZY ·fØfZ IZY øY´f ¸fZÔ 500 IYSXûOÞX
IYf EZ»ff³f dIY¹ff Àff±f WXe A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IZY
d»fE A»f¦f ÀfZ BÔdþd³f¹fdSXÔ¦f IYe ´fSXeÃffAûÔ IYe
½¹fUÀ±ff ·fe IYeÜ -EIY A»´fÀfÔ£¹fIY ³fZ°ff ³fZ
QfUf dIY¹ff ±ff dIY CXÀfIZY EIY RYû³f ´fSX ¸fb£¹f
¸fÔÂfe ³fZ Àf»f¸ff³f ÷YVQe IYf IYû»fIYf°ff Af³ff
SXûIY dQ¹ff ±ffÜ WXf»f WXe ¸fZÔ °fÀ»fe¸ff ³fÀfSXe³f
IZY EIY MXeUe ²ffSXfUfdWXIY IYû Ad³fd›°f IYf»f
IZY d»fE SXûIY dQ¹ff ¦f¹ff, ¢¹fûÔdIY BÀfÀfZ
¸fbdÀ»f¸f ·ffU³ffEÔ AfWX°f WXû SXWXe ±feÔÜ
Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f þ¸ff°fZ BÀ»ff¸fe IZY Àff±f WX`ÔÜ
QSXAÀf»f, dþ³f dUUfQfÀ´fQ ´fÂfIYfSX IYû °fȯf¸fc»f
IYfÔ¦fiZÀf IYe AûSX ÀfZ SXfª¹f Àf·ff ¸fZÔ ¸f³fû³fe°f dIY¹ff
¦f¹ff ±ffÜ UWX ±fZ AWX¸fQ WXÀf³f B¸fSXf³fÜ AfSXû´f WX`
dIY B¸fSXf³f dþÀf CXQcÊ Q`d³fIY ÀfZ þbOÞXZ SXWXZ WX`Ô UWX
þ¸ff°fZ BÀ»ff¸fe IYf Afd²fIYfdSXIY ´fiIYfVf³f WX`Ü
f°ff¹ff þf°ff WX` dIY AWX¸fQ B¸fSXf³f ´fid°ffÔd²f°f
ÀfÔ¦fNX³f dÀf¸fe IZY ÀfÔÀ±ff´fIY A²¹fÃf ·fe SXWXZ WX`ÔÜ
¸f¸f°ff IYe BÀf ¸fbdÀ»f¸f´fSXÀ°fe IZY Qb¿´fdSX¯ff¸f ·fe
Àff¸f³fZ Af¹fZÜ fQÊUf³f f¸f dUÀRYûMX WXû ¹ff WXf»f
dRY»fWXf»f d¦fSXµ°ffSX þfÀfcÀfÜ IYû»fIYf°ff IZY
þûOÞXfÀffÔIYû ÀfZ d¦fSXµ°ffSX °fe³f ´ffdIYÀ°ff³fe þfÀfcÀfûÔ ¸fZÔ
Qû ¸f¸f°ff IYe ´ffMXeÊ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IZY ÀfQÀ¹f f°ff¹fZ
þf SXWXZ WXỒÜ B³f þfÀfcÀfûÔ ¸fZÔ BSXVffQ AÔÀffSXe (51),
CXÀfIYf fZMXf AVfRYfIY AÔÀffSXe (23) AüSX dSXV°fZQfSX
¸fûWX¸¸fQ þWXfÔ¦feSX Vffd¸f»f WXǛ ¦füSX°f»ff WX` dIY
BSXVffQ fÔQSX¦ffWX ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IYe ¸fþQcSX
¹fcd³f¹f³f IYf ÀfdIiY¹f ÀfQÀ¹f þfdIY CXÀfIYf fZMXf
AVfRYfIY °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀMXcOXZÔOX dUÔ¦f LfÂf
´fd›¸f fÔ¦ff»f
´fdSX¿fQ IYf þ³fSX»f ÀfZIiYZMXSXe ±ffÜ d¦fSXµ°ffSXe IZY ffQ
þf ¹fWX ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ °fû MXeE¸fÀfe SXfª¹f A²¹fÃf
AVfûIY ÷YQi ³fZ QfUf dIY¹ff dIY AVfRYfIY IYû Qû
¸fWXe³fZ ´fWX»fZ WXe ´ffMXeÊ dUSXû²fe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY d»fE
´ffMXeÊ ÀfZ d³fIYf»f dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
CX²fSX, ´ffdIYÀ°ff³fe þfÀfcÀfûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IYû
IZYÔQi IYSX ·ffþ´ff ³fZ ¸f¸f°ff ÀfSXIYfSX ´fSX þfQÊÀ°f
WX¸f»ff fû»ffÜ UWX BÀfZ ¸f¸f°ff IYe ¸fbdÀ»f¸f´fSXÀ°fe
IYf Qb¿´fdSX¯ff¸f f°ff SXWXe WX`Ü ·ffþ´ff ³fZ°ff dSX°fZVf
d°fUfSXe IYWX°fZ WX`Ô dIY ¸f¸f°ff f³fþeÊ JbQ IYû ÀffÀfZ
fOÞXf ÀfZ¢¹fb»fSX Àffdf°f IYSX³fZ IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ
¸fbdÀ»f¸f´fSXÀ°fe IYe WXQZÔ ´ffSX IYSX SXWXe WX`ÔÜ ¸fbdÀ»f¸f
Ad°fUfdQ¹fûÔ IZY d»fE ´fd›¸f fÔ¦ff»f ÀffÀfZ ¸fbRYeQ
VfSX¯fÀ±f»fe f³f ¦fBÊ WX`Ü WXf»ffÔdIY MXeE¸fÀfe ³fZ°ff U
ÀffÔÀfQ Àfb»°ff³f AWX¸fQ BÀf °fSXWX IZY AfSXû´fûÔ IYû
dÀfSXZ ÀfZ ³fIYfSX°fZ WXbE IYWX°fZ WX`Ô dIY dþ³f ´ffdIYÀ°ff³fe
þfÀfcÀfûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff CX³fIYf dIYÀfe ·fe
°fSXWX ÀfZ ´ffMXeÊ ³fZ ³f °fû f¨ffU dIY¹ff AüSX ³f WXe CX³WXZÔ
dIYÀfe ´fiIYfSX IYf ÀfÔSXÃf¯f ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
AWX¸fQ IYe WXe ff°f IYe °fÀQeIY UdSXâ
´fÂfIYfSX WXdSXSXf¸f ´ffÔOXZ¹f ·fe IYSX°fZ WX`ÔÜ ´ffÔOXZ¹f þe
³fWXeÔ ¸ff³f°fZ dIY ´fd›¸f fÔ¦ff»f Af°fÔdIY¹fûÔ IYe
ÀfbSXdÃf°f VfSX¯fÀ±f»fe WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY
´fd›¸f fÔ¦ff»f IYe Àfe¸ff ¨fcÔdIY fÔ¦f»ffQZVf IYe Àfe¸ff
ÀfZ »f¦fe WXbBÊ WX`Ü BÀfd»fE BÀf SXfÀ°fZ Af°fÔdIY¹fûÔ IYe
§fbÀf´f`NX ÀfZ B³fIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ ¨fcÔdIY
·ff¿ff U Jf³f´ff³f EIY WX` BÀfd»fE UZ ¹fWXfÔ AfIYSX
§fb»fd¸f»f þf°fZ WX`ÔÜ ¹fZ Af°fÔIYe ´fd›¸f fÔ¦ff»f
JfÀfIYSX IYû»fIYf°ff IYû MÑfÔdþMX IZY °füSX ´fSX
BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ UZ UûMXSX IYfOXÊ, Af²ffSX
IYfOXÊ AfdQ f³fUf »fZ°fZ WX`Ô AüSX BÀfe Af²ffSX ´fSX UZ
QZVf IZY QcÀfSXZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ þfIYSX ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY IZY
øY´f ¸fZÔ SXWX°fZ WXbE UöY Af°fZ WXe Af°fÔIYe UfSXQf°fûÔ
IYû AÔþf¸f QZ°fZ WX`ÔÜ
U`ÀfZ CX²fSX, SXfª¹f ¸fZÔ A´f³ff Jû¹ff þ³ff²ffSX
QûffSXf WXfdÀf»f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ þbMXe ¸ffIY´ff
·fe B³f UûMXSXûÔ IYe AWXd¸f¹f°f Àf¸fÓf°fe WX`ÔÜ
¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû UûMX f`ÔIY IZY °füSX ´fSX BÀ°fZ¸ff»f
IYSX³fZ IYe dÀf¹ffÀfe SX¯f³fed°f ´fSX IYBÊ ´fbÀ°fIZYÔ d»fJ
IYSX ´fWX»fZ fbðQZU ·f˜f¨ff¹fÊ ÀfSXIYfSX AüSX dRYSX
¸f¸f°ff f³fþeÊ IYf IYû´f·ffþ³f f³fZ ´fcUÊ AfBÊ´feEÀf
Ad²fIYfSXe ³fþøY»f BÀ»ff¸f IYWX°fZ WX`Ô, fÔ¦ff»f ¸fZÔ
°f¸ff¸f dÀf¹ffÀfe Q»f Af ·fe CX¨¨fU¦feʹf ¸ff³fdÀfIY°ff
ÀfZ ¸fböY ³fWXeÔ WX`ÔÜ ³fZ°ffAûÔ IYe IY±f³fe AüSX IYSX³fe ¸fZÔ
IYfRYe AÔ°fSX WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY þf °fIY
dÀf¹ffÀfe Q»fûÔ IZY ³fZ°ff BÀf ¸ff³fdÀfIY°ff ÀfZ ¸fböY ³fWXeÔ
WXû°fZ, °ff °fIY ¸fbÀf»f¸ff³f UûMX f`ÔIY WXe f³fZ SXWXZÔ¦fZÜ
SXfªf ¸ff¹ff
dQÀfafSXX-2015
35

¸f²¹f ´fiQZVf
ÓfffbAf IYe ¦fÔcþ
QcSX °f»fIY þfE¦fe!
¹fcSXûX
A
¦fSX feþZ´fe SX°f»ff¸f ÓfffbAf
ÀfÔÀfQe¹f ÀfeMX IYû þe°f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹fff
WXû þf°fe, °fû °feÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ A´f³fZ
ÀfbVffÀf³f IZY 10 Àff»f ´fcSXZ IYSX³fZ IYe ¸f²¹f ´fiQZVf
IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f IYe ÀfRY»f°ff
IYû CX³fIYe ´ffMXeÊ fOÞXZ WXe þûVf AüSX CX°ÀffWX IZY Àff±f
¸f³ff°feÜ 29 ³fU¸fSX IYû dVfUSXfþ ÀfSXIYfSX IZY QÀf
Àff»f ´fcSXZ WXû ¦fEÜ A¸fc¸f³f ¹fZ ¸ff³ff þf°ff WX` dIY
dU²ff³f Àf·ff ¹ff »fûIYÀf·ff ¹ff IYûBÊ ·fe CX´f¨fb³ffU
UWXfÔ IYe ÀfØff÷YPÞX ´ffMXeÊ fOÞXe AfÀff³fe ÀfZ þe°f þf°fe
WX` ¢¹fûÔdIY ÀfSXIYfSX IYf ´fcSXf A¸f»ff CXÀfZ þe°f³fZ IZY
d»fE IY¸fSX IYÀf »fZ°ff WX`Ü »fZdIY³f ÓfffbAf ³fZ BÀf f³fe
f³ffBÊ »feIY IYû EIY ffSX dRYSX °fûOÞX dQ¹ffÜ
»ff»fc, ³fe°feVf U SXfWXb»f IYe d°fIYOÞXe ÀfZ
dfWXfSX ¸fZÔ d¸f»fe þfQÊÀ°f WXfSX IZY ffQ ¸f²¹f ´fiQZVf
¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe EIY »fûIYÀf·ff ÀfeMX IYe WXfSX IYû SXfª¹f
AüSX IZY³Qie¹f ´ffMXeÊ IYû ´f¨ff³fZ ¸fZÔ fOÞXe °fIY»feRY WXû
SXWXe WX`Ü ÀfUf»f IZYU»f SX°f»ff¸f ÓfffbAf ÀfeMX IYf
WXû°ff °fû ´ffMXeÊ IYû B°f³ff SXÔþ ³fWXe WXû°ff ¢¹fûÔdIY WXfSX
þe°f ´ffMXeÊ IZY Àff±f ´fi°¹ffVfe ´fSX ·fe d³f·fÊSX IYSX°fe
WX`, Àff±f CXÀf Àf¸f¹f ¸f°fQf°ff IYe ¸ff³fdÀfIY°ff ¹ff
´ffMXeÊ IYe »fWXSX ·fe IYf¸f IYSX°fe WX`Ü ¸f¦fSX dfWXfSX
¨fb³ffU IZY °f°IYf»f ffQ ´fiQZVf ¸fZÔ WXbE BÀf ÀfÔÀfQe¹f
¨fb³ffU ¸fZÔ feþZ´fe IYe WXfSX ÀfZ þWXfÔ ÀU¹fÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe
IZY ¸ff±fZ ´fSX f»f ´fOÞX ¦fE UWXeÔ BÀf WXfSX IYû »fZ IYSX
IZY³Qie¹f ´ffMXeÊ IYû þUff QZ³ff ·fe dVfUSXfþ IYû
·ffSXe Àffdf°f WXû SXWXf WX`Ü A·fe OXZPÞX Àff»f ´fWX»fZ WXe
WXbE »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸f²¹f´fiQZVf ³fZ feþZ´fe IYe
Ófû»fe ¸fZÔ þ¸fIYSX ÀfeMXûÔ IYe Àfü¦ff°f Qe ±fe »fZdIY³f
dfWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ffQ IYfÔ¦fiZÀf IZY WXf±fûÔ
SX°f»ff¸f ¸fZÔ d¸f»fe WXfSX ÀffÀfZ Ad²fIY ´feOÞXfQf¹fIY
WX`Ü ÀffRY Àfb±fSXe LdU IZY dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f IZY
d»fE ¹fWX ´fSXfþ¹f °f¦fOÞXf ÓfMXIYf WX`Ü ½¹ff´f¸fÔ §fûMXf»fZ
¸fZÔ °f¸ff¸f AfSXû´fûÔ IYû ÓfZ»f SXWXZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¨füWXf³f IZY
d»fE ¹fWX WXfSX IYfRYe °fIY»feRYQZWX WX`Ü BÀf WXfSX IZY
Àff±f UWX EIY ffSX dRYSX ÀfZ UWX dUSXûd²f¹fûÔ IZY
d³fVff³fZ ´fSX Af ¦f¹fZ WX`ÔÜ
IYfSX¯f ÀffRY WX` Qû ffSX »f¦ff°ffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe
IYe ÀfRY»f ´ffSXe JZ»f³fZ IZY ffQ, JbQ BÀf CX´f
¨fb³ffU ¸fZÔ 15 ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY Àff±f dQ³f SXf°f EIY IYSX³fZ
IZY ffQ ³f°feþZ IYf A³fbIcY»f ³f Af³ff ´ffMXeÊ IZY
Àff±f CX³fIZY IYf¸fIYfþ IYû ·fe SXZJfÔdIY°f IYSX ¦f¹ffÜ
dVfUSXfþ ÀfSXIYfSX ·f»fZ WXe ÀfÔÀfQe¹f ¨fb³ffU IYe BÀf
WXfSX IYû BÀfe IZY Àff±f WXbE dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYe
þe°f IYû Àff¸f³fZ SXJ IYSX A´f³ff ¦f¸f IY¸f IYSX »fZÔ,
36
SXfªf ¸ff¹ff
dQÀfafSXX-2015

»fZdIY³f CX³fIZY dUSXû²fe BÀf WXfSX IYû »fZ IYSX IZY³Qie¹f
´ffMXeÊ IZY IYf³f ·fSX³fZ ÀfZ ³fWXe ¨fbIZYÔ¦fZÜ dfWXfSX IZY ffQ
¸f²¹f ´fiQZVf IYe ¹fZ WXfSX EZÀfZ B»ffIZY ¸fZÔ WXbBÊ WX` þû
AdQUfÀfe ffWXb»f WX`Ü VfWXSXe B»ffIYûÔ ¸fZÔ ·f»fZ WXe
feþZ´fe IYû fPX°f d¸f»fe WX`, ¸f¦fSX ´fOÞXûÀfe SXfª¹f
¦fbþSXf°f AüSX SXfþÀ±ff³f ÀfZ ÀfMXZ BÀf ¦fif¸fe¯f B»ffIZY
¸fZÔ WXbBÊ ´ffMXeÊ IYe WXfSX IYe ¹fZ ¦fÔ²f CX³f SXfª¹fûÔ °fIY ³f
RY`»f þf¹fÜ BÀf ff°f IYf ·f¹f ³fZ°ffAûÔ IYû þøYSX
Àf°ff SXWXf WX`Ü WXf»ffÔdIY ´fiQZVf ´fi·ffSXe WXû³fZ IZY Àff±f
CX´ff²¹fÃf ´fQ IYf Qfd¹f°U ÀfÔ·ff»f SXWXZ dU³f¹f
ÀfWXÀÂffbðZ ³fZ BÀf WXfSX ´fSX MXÐUeMX IYSX IYWXf dIY WXfSX
IYû fPÞXf- ¨fPÞXfIYSX QZJ³fZ IZY fþfE BÀfÀfZ ÀffIY
ÀfeJ³fZ IYû þøYSX°f WX`ÔÜ ÀfWXÀÂffbðZ ³fZ ·fe BÀf
»fûIYÀf·ff ÀfeMX AüSX QZUfÀf dU²ff³fÀf·ff ÀfeMX ´fSX
´fi¨ffSX dIY¹ff ±ffÜ ¦füSX°f»ff WX` dIY ´fiQZVf ÀfÔ¦fNX³f
´fi·ffSXe f³f³fZ IZY ffQ ÀfZ WXe ÀfWXÀÂffbðZ ÀfÔ¦fNX³f IZY
IYBÊ d³f¯fʹfûÔ ÀfZ ÀfWX¸f°f WXû°fZ ³fWXeÔ dQJ SXWXZ WX`ÔÜ
´ffMXeÊ IZY ´fiQZVf A²¹fÃf ³fÔQIbY¸ffSX ¨füWXf³f ³fZ
·fe ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IZY QüSXf³f IYWXf ±ff dIY
ÓfffbAf IYf UûMXSX IZYU»f ´fÔþZ IYû þf³f°ff WX`,
BÀfd»fE ¹fWX ÀfÔÀfQe¹f ÀfeMX IYfÔ¦fiZÀf IYf ¦fPÞX SXWXe WX`Ü
IYfÔ¦fiZÀf IZY IYfÔd°f»ff»f ·fbdSX¹ff IZY Àff¸f³fZ d³f¸fÊ»ff
·fcdSX¹ff IY¸fþûSX ´fi°¹ffVfe ±feÜ feþZ´fe ´fiQZVf
A²¹fÃf ³fZ ¹fWX ·fe ÀUeIYfSX dIY 2014 IZY ¨fb³ffU
¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY ´ffÀf dQ»fe´f dÀfÔWX ·fcdSX¹ff þ`Àff IYïfUSX
³fZ°ff ±ff AüSX °ff ¸fûQe »fWXSX ·fe ±feÜ dVfUSXfþ
ÀfSXIYfSX IZY A³fZIY ¸fÔÂfe dþ³f¸fZ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f
U¦fÊ ÀfZ Af³fZ Uf»fZ ¸fÔdÂf¹fûÔ AÔ°fSX dÀfÔWX Af¹fÊ, »ff»f
dÀfÔWX Af¹fÊ IZY Àff±f ´fcUÊ ¸fÔÂfe I`Y»ffVf dUþ¹fU¦feʹf
IZY ÀfWX¹fû¦fe SX¸fZVf ¸f`³Qü»ff IYû ·fe ff¦fOXûSX ÀfüÔ´fZ
±fe þû IYf¸f ³f Af ´ffBÊÜ ¦füSX°f»ff WX` IYe SX¸fZVf
¸f`³Qü»ff IY±ff ´fiU¨f³f AüSX ·fûþ³f ·fÔOXfSXZ IYSXf³fZ
¸f²¹f ´fiQZVf
IZY d»fE ´fidÀfð WX`Ü ¹fdQ ¹fZ ¨fb³ffU þe°f þf°fZ °fû
¸fZQü»ff IYû ·fe ÀfSXIYfSXe »ff»f fØfe ·fe d¸f»f
þf°feÜ fWXSXWXf»f, BÀf WXfSX ´fSX ´fiQZVf IZY Àff±f IZYÔQi
ÀfSXIYfSX ·fe ¸fÔ±f³f IYSX SXWXe WX`Ü ¸f°f»ff ÀffRY WX`
dIY ´fiQZVf ¸fZÔ feþZ´fe ÀfSXIYfSX IZY SXWX°fZ ¨fb³ffU IYf
WXfSX þf³ff ¢¹ff UfÀ°fU ¸fZÔ ´ffMXeÊ dUSXû²fe »fWXSX WX`Ü
dfWXfSX þ`ÀfZ dWX³Qe ´fiQZVf IZY dUSXû²f IYe »fWXSX ¸f²¹f
´fiQZVf ÀfZ ¦fbþSXf°f AüSX SXfþÀ±ff³f IZY fWXf³fZ
CXØfSX´fiQZVf ¸fZÔ §fbÀf³fZ IYe °f`¹ffSXe °fû ³fWXe IYSX SXWXeÜ
d³f¿IY¿fÊ þû ·fe WXû ¸f¦fSX BÀf WXfSX ÀfZ ´ffMXeÊ ¸fZÔ
dVfUSXfþ IZY dUSXû²fe ²fbSXûÔ IYû þûSX Afþ¸ffBVf IYf
¸füIYf AUV¹f d¸f»f ¦f¹ff WX`, CX³WXZÔ AdÀ±fSX IYSX³fZ
IYfÜ dVfUSXfþ ÀfSXIYfSX ÀfZ feþZ´fe IZY IZY³Qie¹f
ÀfÔ§fNX³f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIYE ¦fE I`Y»ffVf dUþ¹fU¦feʹf
¸ff»fUf d³f¸ffOÞX ¸fZÔ A´f³fe ´fIYOÞX IYe QbWXfBÊ QZ IYSX
´fiQZVf ¸fZÔ Uf´fÀfe ·fe IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
¹fcSXûX
IZY þf³fZ-¸ff³fZ ÀffÔUdSX¹ff ¦fib´f IZY
dNXIYf³fûÔ ´fSX Af¹fIYSX ÀfUZÊ ¸fZÔ dUQZVfe
¸f´fi
WXUf»ff IZY Àfbfc°f d¸f»fZ WX`ÔÜ Af¹fIYSX
dU·ff¦f IYû Àf¸fcWX IZY IbYL dUQZVfe Jf°fûÔ ¸fZÔ IYf»ff
²f³f WXû³fZ IYe þf³fIYfSXe d¸f»fe WX`Ü ÀfUZÊ IYe IYfSXÊUfBÊ
´fcSXe WXû°fZ WXe dU·ff¦f BÀfIYe þf³fIYfSXe ´fiU°fʳf
d³fQZVff»f¹f IYû QZ¦ffÜ dU·ff¦f IZY IYSXef Qû Qþʳf
ARYÀfSX BÀf Àf¸f¹f Àf¸fcWX IZY ASXZSXf IYfg»fû³fe dÀ±f°f
Qµ°fSX ¸fZÔ Lf³ffe³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ IYSXef ¨ffSX ¸ffWX ´fcÐUÊ
·fû´ff»f IZY WXûMX»f Àf¹ffþe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f R`YVf³f
UeIY ¸fZÔ ·fe ÀffÔUdSX¹ff Àf¸fcWX IZY OXf¹fSXZ¢MXSX Ad³f»f
A¦fiUf»f IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf ±feÜ ÀMXfg¸fÊ R`YVf³f
IÔY´f³fe õfSXf Af¹fûdþ°f BÀf R`YVf³f UeIY ¸fZÔ IYBÊ
Àfb´fSX ¸ffgOX»Àf þ`ÀfZ ´ff÷Y»f Qb¦¦f»f AüSX IYBÊ R`YVf³f
dOXþfB³fSX ¸füþcQ ±fZÜ f°ff¹ff þf°ff WX` dIY BÀf
Af¹fûþ³f ¸fZÔ ¸fZWX¸ff³f³fUfþe IYe ½¹fUÀ±ff A¦fiUf»f
³fZ WXe IYe ±feÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ÀfUZÊ VfbøY WXû°fZ WXe
·fcd¸f¦f°f WXbE A¦fiUf»f AÔ°f°f: dU·ff¦f IZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àf¸fÃf ´fZVf WXû ¦fE WX`Ô AüSX CX³fÀfZ
´fcL°ffL þfSXe WX`Ü ¦füSX°f»ff WX` dIY Af¹fIYSX
dU·ff¦f ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ÀffÔUdSX¹ff ¦fib´f IZY 12
dNXIYf³fûÔ ´fSX ÀfUZÊ VfbøY dIY¹ffÜ ·fû´ff»f, ¸fÔOXeQe´f,
BMXfSXÀfe, WXSXQf AüSX f`°fc»f ¸fZÔ EIY Àff±f WXbBÊ BÀf
IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ Af °fIY 200 IYSXûOÞX ÷Y. IYe Af¹fIYSX
¨fûSXe IYf AÔQZVff WX`Ü SXfþ²ff³fe IZY ASXZSXf IYfg»fû³fe
dÀ±f°f Qµ°fSX ´fSX fOÞXe ¸ffÂff ¸fZÔ ¸fWXÔ¦fe dUQZVfe VfSXff
·fe d¸f»fe ±feÜ IYfSXÊUfBÊ IZY ffQ ÀfZ Àf¸fcWX IZY
200 IYSXûOÞX IYf
MX`¢Àf ¨fûSX dfþ³fZÀf¸f`³f
OXf¹fSXZ¢MXSX Ad³f»f A¦fiUf»f ·fcd¸f¦f°f WXû ¦fEÜ
WXf»ffÔdIY ffQ ¸fZÔ UZ Àff¸f³fZ ·fe Af ¦fEÜ Af¹fIYSX
dU·ff¦f IYe 12 MXe¸fûÔ ³fZ Àf¸fcWX IZY dUd·f³³f VfWXSXûÔ ¸fZÔ
¦fûQf¸f, AfgdRYÀf ´fSX EIY Àff±f ÀfUZÊ VfbøY dIY¹ffÜ
Àf¸fcWX IYe EIY ÀfWXf¹fIY IÔY´f³fe dÀfÔ¦ff´fbSX ¸fZÔ ·fe WX`Ü
Àf¸fcWX BÀf IÔY´f³fe ÀfZ UWXe Àff¸ff³f ¸fWXÔ¦fZ Qf¸f ´fSX
JSXeQ³ff f°ff SXWXf WX` þû ¹fWXfÔ ÀfÀ°fZ ¸fZÔ CX´f»f²f WX`Ü
Af¹fIYSX dU·ff¦f IZY ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX ¹fWX J¨fZÊ
fPÞXfIYSX dQJf³fZ IYf °fSXeIYf WX`Ü Af¸f°füSX ´fSX ¸fbÔfBÊ,
dQ»»fe þ`ÀfZ fOÞXZ VfWXSXûÔ ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ EZÀfZ °fSXeIYûÔ
IZY BÀ°fZ¸ff»f IYe þf³fIYfSXe d¸f»f°fe WX`Ü BÀfIZY
A»ffUf QZUfÀf ¸fZÔ dUÔOX B³fþeÊ ´»ffÔMX IZY ³ff¸f ´fSX
»fe þf SXWXe Af¹fIYSX IYe LcMX ¸fZÔ ·fe fOÞXe ¸ffÂff ¸fZÔ
¦fOÞXfOÞXe ´fIYOÞX ¸fZÔ Af³fZ IYe AfVfÔIYf WX`Ü Àf¸fcWX IZY
OXf¹fSXZ¢MXSX Ad³f»f A¦fiUf»f ¸f´fi ¸fZÔ EÀfû¨f`¸f IZY
A²¹fÃf WX`ÔÜ ¸fc»f øY´f ÀfZ BMXfSXÀfe IZY SXWX³fZ Uf»fZ
Ad³f»f A¦fiUf»f ³fZ 1991 ¸fZÔ ÀffÔUdSX¹ff E¦fiû
Afg¹f»f d»fd¸fMXZOX IYe À±ff´f³ff IYeÜ Àf¸fcWX B³f dQ³fûÔ
Àfû¹fffe³f IZY Àff±f IYBÊ A³¹f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ d³fUZVf IYSX
SXWXf WX`Ü Àf¸fcWX IYf MX³fÊAûUSX 2 WXþfSX IYSXûOÞX ÀfZ
Ad²fIY WX`Ü Àf¸fcWX ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ d¸fÀfSXûQ ¸fZÔ fZÀMX
´fifBÀf IZY ´ffÀf EIY WXûMX»f IYf d³f¸ffʯf VfbøY dIY¹ff
WX`Ü IYf¦fþûÔ ´fSX BÀfIZY d»fE þ¸fe³f JSXeQe ¸fZÔ
IYSXef 16 IYSXûOÞX ÷Y. IYf d³fUZVf f°ff¹ff ¦f¹ff WX`,
þfdIY Af¹fIYSX dU·ff¦f IZY ´ffÀf BÀf¸fZÔ AU`²f
IY¸ffBÊ IZY d³fUZVf IYe þf³fIYfSXe WX`Ü
SXfªf ¸ff¹ff
dQÀfafSXX-2015
37

Aa°fSXfÊ¿MXÑe¹f
³fZ´ff»f IZY Àff±f f³f°fZ df¦fOÞX°fZ dSXV°fZ
½feSmÔXýi Vf¸ffÊ
EIY °fSXRY SXûMXe fZMXe IZY ÀfÔfÔ²f Uf»fZ
´fOÞXûÀfe QZVf ³fZ´ff»f ÀfZ WX¸ffSXZ df¦fOÞX°fZ
dSXV°fZ dQ³f- f- dQ³f ¸fedOX¹ff IYe ÀfbdJʹffÔ
f³f°fZ þf SXWXZ WX`Ô °fû QcÀfSXe °fSXRY WX¸ffSXf ¸fþfc°f
´fid°fõÔQe ¨fe³f BÀfIYf ´fcSXf RYf¹fQf CXNXf³fZ IYe
IYûdVfVf ¸fZÔ »f¦f ¦f¹ff dQJ°ff WX`Ü Àff¸ff³¹f °füSX ´fSX
þû BÀfIYf IYfSX¯f ³fþS Af SXWXf WX`, UWX ¹fWXe WX`
dIY ¸f²fZÀfe »fû¦fûÔ IYû ³fZ´ff»f ³fZ A´f³fZ ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ
Ad²fIYfSXûÔ IZY d»fWXfþ ÀfZ QSXdIY³ffSX IYSX³fZ IYe
·fSX´fcSX IYûdVfVf IYe WX`, dþÀfIZY IYfSX¯f UWXfÔ
WXOÞX°ff»f AüSX AVffÔd°f WX` AüSX BÀfIZY RY»fÀUøY´f
¸fþfcSX WXûIYSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYû ·fe ´fid°fdIiY¹ff
QZ³fe ´fOÞX SXWXe WX`Ü WXf»ff°f ¹fWXfÔ °fIY df¦fOÞX ¦fE WX`Ô
dIY ³fZ´ff»f IYf Af¸f þ³f¸ff³fÀf ³fZ ·fe ·ffSX°f dUSXû²f
IYf ÓfÔOXf CXNXf SXJf WX`Ü ³fZ´ff»fe SXfþ³f`d°fIY ³fZ°fÈ°U
·fe ·ffSX°f IZY dJ»ffRY IYOÞXe f¹ff³fffþe ÀfZ þSf
·fe ´fSXWXZþ ³fWXeÔ IYSX SXWXf WX`Ü ¹fWXe WXf»f ·ffSX°f
ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ·fe dQJ°ff WX`, þf ³fZ´ff»f IZY
dJ»ffRY CXÀfZ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfÔ§f °fIY ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ
IYSXf³fe ´fOÞXe WX`Ü IYBÊ dUãZ¿fIY ·fe BÀf ff°f ÀfZ ÀfQ¸fZÔ
¸fZÔ WX`Ô dIY AfdJSX IY»f °fIY WX¸ffSXf ÀffÀfZ IYSXefe
´fOÞXûÀfe, dþÀfÀfZ WX¸ffSXf SXûMXe -fZMXe IYf Àf¸f³²f SXWXf
WX`, dþÀfIZY dU³ffVfIYfSXe ·fcIY¸´f ¸fZÔ WX¸ffSXZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe
ÀffÀfZ Af¦fZ JOÞXZ WXûIYSX WXf±f fPÞXf°fZ WX`Ô, UWXfÔ IZY
¸fÔdQSX ¸fZÔ þfIYSX ¨f³Q³f IYe »fIYdOÞ¹ffÔ Qf³f IYSX°fZ WX`Ô,
CXÀfÀfZ A¨ff³fIY WXe ÀfÔfÔ²fûÔ ¸fZÔ B°f³fe QcSXe ¢¹fûÔ? ¹fWXe
³fWXeÔ, ·ffSX°f ÀfZ ÀfdQ¹fûÔ ´fbSXf³ff Àf¸f³²f SXJ³fZ Uf»fZ
³fZ´ff»f IZY »fû¦f WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ IbYIY, QSXff³f ÀfZ »fZIYSX
RYüþ °fIY ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû°fZ SXWXZ WX`Ô, CX³fIYû WX¸fÀfZ B°f³ff
f`SX I`YÀfZ WXû ¦f¹ff? ¨ffWXZ WX¸f »ffJ IbYL ·fe IYWX »fZÔ,
dIY³°fb ¹fWX ´fdSX¯ff¸f Àffdf°f IYSX°ff WX` dIY IYWXeÔ ³f
IYWXeÔ fOÞXe IY¸¹fbd³fIZYVf³f ¦f`´f WXbBÊ WX`! IYWXeÔ ³f IYWXeÔ
WX¸f³fZ A´f³fZ ÀffÀfZ IYSXefe ´fOÞXûÀfe IZY fQ»f°fZ
³fþdSX¹fZ IYû Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ ·ffSXe ¨fcIY IYe WX`! A¦fSX EZÀff
³fWXeÔ WXû°ff °fû ¢¹ff IYfSX¯f ±ff dIY ·ffSX°f IYe ÀfVfÀÂf
Àfe¸ff f»f IZY 13 þUf³fûÔ IYû ³fZ´ff»f IYe ´fbd»fÀf ³fZ
d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff, CX³WXZÔ ´ffÔ¨f §fÔMXZ °fIY ´fIYOÞXZ SXJ³fZ
IZY ffQ dSXWXf dIY¹ffÜ UWX °fû VfbIiY WX` dIY ³fZ´ff»fe
´fbd»fÀf ³fZ WX¸ffSXZ þUf³fûÔ IYû ÀfWXe Àf»ff¸f°f §fSX ·fZþ
dQ¹ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ ÀfUf»f CXNX³fZ »ffþ¸fe WX`Ô dIY AfdJSX,
³fZ´ff»f IYf f°ffÊU ffÔ¦»ffQZVf þ`Àff ¢¹fûÔ WXû SXWXf WX`?
¦füSX°f»ff WX` dIY ffÔ¦»ffQZVf IYe Àfe¸ff ´fSX ·fe
IbYL Àff»f ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹f þUf³fûÔ IYû ¸ffSX dQ¹ff
¦f¹ff ±ff AüSX CX³fIZY VfU OXÔOXûÔ ´fSX »fMXIYf IYSX
Uf´fÀf IYSX dQE ¦fE ±fZÜ Af U`ÀfZ WXe WXf»ff°f ³fZ´ff»f
IZY Àff±f ¢¹fûÔIYSX WX`Ô? ¹fWXe ³fWXeÔ, BÀf Àf¸f¹f ·ffSX°f
³fZ´ff»f Àfe¸ff ´fSX WXþfSXûÔ MÑIY RÔYÀfZ ´fOÞXZ WX`ÔÜ ³fZ´ff»fe
»fû¦f OXeþ»f AüSX ´fZMÑû»f IZY d»fE °fû °fSXÀf WXe SXWXZ
WX`Ô, CX³fIYf SXûþ¸fSXfÊ IYf þeU³f ·fe Qc·fSX WXû°ff þf
SXWXf WX`Ü þøYSXe QUfAûÔ °fIY IYe dIY»»f°f ³fZ WX¸fZÔ
B°f³ff ¸fþfcSX IYSX dQ¹ff dIY SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ dUQZVf
¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ IYû ¹fWX °fIY IYWX³fZ IZY d»fE
¸fþfcSX WXû³ff ´fOÞXf dIY ¸ffÂf ³fZ´ff»f IYf ´fÃf Àfb³fIYSX
»fû¦f ¹fWX ²ffSX¯ff f³ff SXWXZ WX`Ô dIY ÀfSXIYfSX ¸ff³fUe¹f
·ffU³ffAûÔ ÀfZ SXdWX°f WX`? AfdJSX, EZÀfe ³füf°f ¢¹fûÔ
Af³f ´fOÞXe WX` dIY ¸fd¯fVfÔIYSX A¹¹fSX þ`ÀfZ ³fZ°ff ¹fWX
IYWX SXWXZ WX`Ô dIY UWX ³fZ´ff»f þfIYSX IYWXZÔ¦fZ dIY
³fZ´ffd»f¹fûÔ IYf dUSXû²f ·ffSX°f ³fWXeÔ, fd»IY ¸fûQe
ÀfSXIYfSX IYSX SXWXe WX`Ü WXf»ffÔdIY, CX³fIYe dMX´´f¯fe
A´f³fZ Af´f ¸fZÔ dUUfdQ°f WX` AüSX Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ
CX³fIYe BÀf dMX´´f¯fe IZY d»fE CX³fIYû Óf¦fOÞXf»fc °fIY
38
SXfªf ¸ff¹ff
dQÀfafSXX-2015

IYWX dQ¹ff, ´fSX ÀfUf»f °fû ¹fWX CXNX°ff WXe WX` dIY ³fSXZÔQi
¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf Àf¸fÀ¹ff IYû B°f³ff dUIYSXf»f
I`YÀfZ WXû þf³fZ dQ¹ff? ´ffdIYÀ°ff³f QüSXZ ´fSX þf³fZ ÀfZ
EIY dQ³f ´fWX»fZ IZYÔQie¹f dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ
³fZ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ³fZ´ff»f ÀfZ f³f°fZ -df¦fOÞX°fZ dSXV°fûÔ
´fSX ÀfSXIYfSX IYf ´fÃf SXJf AüSX BÀf ff°f IYû À´fá
IYSX³fZ IYe ·fSX´fcSX IYûdVfVf IYe dIY ·ffSX°f ³fZ IYûBÊ
³ffIZYfÔQe ³fWXeÔ IYe WX` AüSX WX¸f ³fZ´ff»f IYe ¸fQQ IZY
d»fE °f`¹ffSX WX`ÔÜ BÀf QüSXf³f, Àfb¿f¸ff ³fZ df¦f- fiQSX
AüSX E»OXSX fiQSX IYf ·fe IYfÔÀfZ´MX dQ¹ff °fû ³fZ´ff»f
IZY ³fE ÀfÔdU²ff³f IYe IYOÞXe Af»fû¨f³ff ·fe IYeÜ
³fZ´ff»f ÀfÔIYMX IYû »fZIYSX SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ WXbBÊ ¨f¨ffÊ IZY
þUff ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³fZ´ff»fe ÀfÔÀfQ ¸fZÔ df³ff
fWXÀf IZY ³fE ÀfÔdU²ff³f IYû ´ffÀf IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ
CX³fIYe ff°f AüSX d´fL»fZ dQ³fûÔ IZY §fMX³ffIiY¸f IYû
¦füSX IYSXZÔ °fû Af´f Àf¸fÓf þf¹fZÔ¦fZ dIY ¹fWXfÔ ·ffSX°fe¹f
°fÔÂf IYfRYe WXQ °fIY AÀfRY»f dÀfð WXbAf WX`Ü
³fZ´ff»f ¸fZÔ ÀfÔdU²ff³f »ff¦fc WXû³fZ IZY ¸ffÂf 15 dQ³fûÔ
´fWX»fZ ·ffSX°fe¹f dUQZVf Àfd¨fU EÀf. þ¹fVfÔIYSX
IYfNX¸ffÔOXc ´fWXbÔ¨fZ AüSX BÀfZ SXûIY³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff,
dIY³°fb °ff °fIY ¦ffOÞXe LcMX ¨fbIYe ±feÜ ¹fWXfÔ ÀfUf»f
CXNX°ff WX` dIY ¢¹ff ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf EZÀfe Àfc¨f³ff
´fWX»fZ ÀfZ ³fWXeÔ ±fe dIY CXÀfIZY ´fOÞXûÀfe QZVf ¸fZÔ B°f³fZ
fOÞXZ À°fSX ´fSX ¢¹ff WXû³fZ Uf»ff WX`? AüSX BÀfÀfZ ·fe
fOÞXf ÀfUf»f ¹fWX dIY ¢¹ff ³fZ´ff»f ÀfZ Uf°ffÊ IYSX³fZ IZY
d»fE ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf Àfb¹fû¦¹f Uf°ffÊIYfSX ³fWXeÔ
WX`Ô, dþ³fIYf BÀf ´fWXfOÞXe QZVf ¸fZÔ Af²ffSX WXû?
AfdJSX, ³fZ´ff»f ¸fZÔ Lf´ff¸ffSX ¹fbð þ`ÀfZ QcÀfSXe
Àf¸fÀ¹ffAûÔ ¸fZÔ ·fe ·ffSX°f ³fZ A´f³ff SXû»f °fû d³f·ff¹ff
WXe WX`, dRYSX BÀf ffSX B°f³fe fZfÀfe ¢¹fûÔ? ¢¹ff QZVf
¸fZÔ EZÀfZ SXfþ³fed°fIY, ¦f`SX-SXfþ³fed°fIY »fû¦fûÔ IYf
AIYf»f ´fOÞX ¦f¹ff WX`, þû BÀf Àf¸fÀ¹ff IYû dÀfSXZ ÀfZ
Àf¸fÓfIYSX CXd¨f°f Àf¸ff²ff³f ´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIY°fZ ±fZ?
AfdJSX IY»f °fIY WX¸ffSXf ÀffÀfZ IYSXefe
´fOÞXûÀfe, dþÀfÀfZ WX¸ffSXf SXûMXe -fZMXe IYf
Àf¸f³²f SXWXf WX`, dþÀfIZY dU³ffVfIYfSXe
·fcIY¸´f ¸fZÔ WX¸ffSXZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀffÀfZ Af¦fZ
JOÞXZ WXûIYSX WXf±f fPÞXf°fZ WX`Ô, UWXfÔ IZY
¸fÔdQSX ¸fZÔ þfIYSX ¨f³Q³f IYe »fIYdOÞ¹ffÔ
Qf³f IYSX°fZ WX`Ô, CXÀfÀfZ A¨ff³fIY WXe
ÀfÔfÔ²fûÔ ¸fZÔ B°f³fe QcSXe ¢¹fûÔ?
dÀfRYÊ ³füIYSXVffWXûÔ ´fSX ·fSXûÀfZ IZY d»fE ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fSX
´fWX»fZ ·fe ´fiV³fd¨f³WX CXNXZ WX`Ô, AüSX BÀf ffSX ³fZ´ff»f
ÀfZ df¦fOÞXZ ÀfÔfÔ²fûÔ IZY d»fE ¢¹fûÔ ³f BÀfe R`Y¢MXSX IYû
dþ¸¸fZUfSX ¸ff³ff þf¹f? ³fZ´ff»f ¸fZÔ ¸f²fZÀfe AfÔQû»f³f
IYû »fZIYSX dUQZVf ¸fÔÂfe IYf ¹fWX IYWX³ff dIY°f³ff
þf¹fþ WX` dIY ¹fWX ÀffIbYL A¨ff³fIY WXbAf? ¹fWX
Aa°fSXfÊ¿MXÑe¹f
ff°f þf¹fþ WX` dIY ³fZ´ff»f IZY ¸f²fZdÀf¹fûÔ IYû ³fE
WXIY QZ³fZ IYe þ¦fWX CX³fIZY ´fbSXf³fZ Ad²fIYfSXûÔ IYû ·fe
Le³f d»f¹ff ¦f¹ff WX`, AüSX ·ffSX°f IYû ¸f²fZdVf¹fûÔ IZY
Àff±f ÀfWXf³fb·fcd°f SXJ³ff ¸fþfcSXe WX`, ¢¹fûÔdIY ¸f²fZÀfe
·ffSX°f ÀfZ ¦fWXSXZ þbOÞXZ WXbE WX`ÔÜ ´fSX ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY
EZÀfe ³füf°f Af¹fe WXe ¢¹fûÔ? ÀfSXIYfSX, SXfþ³fZ°ff,
³füIYSXVffWX, JbdRY¹ff °fÔÂf ¢¹ff IYSX³fZ IZY d»fE WX`?
WXf»ffÔdIY, dUQZVf ¸fÔÂfe ³fZ ÀfQ³f IYû AfV½fÀ°f dIY¹ff
dIY Af¦ff¸fe dQ³fûÔ ¸fZÔ ³fZ´ff»f ¸fZÔ WXf»ff°f NXeIY WXû³fZ
IYe CX¸¸feQ WX`Ü Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ dUSXûd²f¹fûÔ IYû ¹ffQ
·fe dQ»ff¹ff dIY ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXfþeU ¦ffÔ²fe IZY
VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ ·fe ÀfUf Àff»f °fIY ·ffSX°f ÀfZ Àff¸ff³f
»fZ þf³fZ Uf»fZ MÑIYûÔ IYû UWXfÔ EÔMÑe ³fWXeÔ d¸f»fe ±feÜ
·ffSX°f ÀfSXIYfSX õfSXf ³fZ´ff»f IYû SXfWX°f ´fWXbÔ¨ff³fZ IYe
ff°f IYSX°fZ WXbE dUQZVf¸fÔÂfe ³fZ ffSX-ffSX IYWXf dIY
ÀfSXIYfSX ³fZ´ff»f IYe ¸fQQ IZY d»fE °f`¹ffSX WX` AüSX
BÀfIZY d»fE ÀfSXIYfSX õfSXf ³fZ´ff»f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû
´fÂf d»fJIYSX QUfB¹fûÔ IYe d»fÀMX ¸fÔ¦ff³fZ IYe ff°f
IYe, dþÀfIYf Af °fIY þUff ³fWXeÔ Af¹ffÜ BÀf
ff°f ¸fZÔ IYûBÊ VfIY ³fWXeÔ WX` dIY ³fZ´ff»f ¸fZÔ ·ffSX°f
dUSXû²fe °ffIY°fZÔ IYBÊ À°fSX ´fSX ÀfIiYe¹f WX`Ô AüSX BÀfIYf
Àffc°f ·fcIY¸´f ¸fZÔ ·ffSX°f IYe dQ»f Jû»fIYSX ¸fQQ
IYSX³fZ IZY QüSXf³f °ff d¸f»ff ±ff, þf ·ffSX°f ÀfZ ¦fE
IY´fOÞXûÔ IZY IbYL MÑIYûÔ IYû »füMXf³fZ AüSX ´fbSXf³fZ IY´fOÞXûÔ
IYû þ»ff³fZ IYe ff°f Àff¸f³fZ Af¹fe ±fe? Àff¸ff³¹f
°füSX ´fSX QZJ³fZ ´fSX ¹fWX »f¦f°ff WX` dIY ³füIYSXVffWXûÔ ³fZ
B³f dÀf¸´fMX¸Àf IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ³fZ IYe fþf¹f CXÀfZ
A³fQZJf IYSX dQ¹ff AüSX EIY IY¸¹fbd³fIZYVf³f ¦f`´f
f³f þf³fZ IZY IYfSX¯f ³fZ´ff»fe ÀfÔdU²ff³f f³ff³fZ ¸fZÔ
·ffSX°f IYe Àf»ffWXIYfSX IYe ·fcd¸fIYf Àf¸ff~ Àfe WXû
¦f¹feÜ þf °fIY ·ffSX°f IYû BÀf ff°f IYe ·f³fIY »f¦fe
dIY ´fWXfOÞXe QZVf IZY ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ ¢¹ff WXû SXWXf WX`,
°ff °fIY ³fQe ¸fZÔ IYfRYe ´ff³fe fWX ¨fbIYf ±ff!
SXfªf ¸ff¹ff
dQÀfafSXX-2015
39

´f¹fÊMX³f
¦fûUf ¸fZÔ
þ»f ´fdSXUWX³f
IYf Af³fÔQ
¹fcSXûX
IY ³ffÊMXIY AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfZ ÀfMXZ ¦fûUf IYe
Ófe»fZÔ, ÓfSX³fZ EUÔ ³fdQ¹ffÔ AüSX ff¦f
f¦fe¨fûÔ IZY A»ffUf Àff¦fSX °fMX QZVfe dUQZ-
Vfe ´f¹fÊMXIYûÔ IYû U¿fÊ ·fSX AfIYd¿fÊ°f dIYE SXWX°fZ WXỒÜ ¹fWXfÔ
IZY A³fZIY fe¨f ¸fÀf»f³f IY»fÔ¦fcMX, IYû»fUf, OXû³ff
´ffCX»ff, ¸feSXf¸ffSX, AÔþb³ff, ff¦ffMXûSX, A¦fûÔOXf,
AfSXf¸ffû»f U ´fû»fû»fZ¸f AfdQ ´f¹fÊMXIYûÔ ÀfZ ·fSXZ SXWX°fZ WXỒÜ
Àff¦fSX °fMX IZY Àff±f WXe ¹fWXfÔ ³ffdSX¹f»f, °ffOÞX, IYfþc,
IYMXWX»f U Af¸f IZY UÈÃfûÔ IYe ·fe ·fSX¸ffSX WXǛ
¦fûUf IYe JfÀf dUVfZ¿f°ff ¹fWXfÔ IYf þ»f
´fdSXUWX³f WXǛ ¸fûMXSXfûMX U A³¹f ³füIYfEÔ OXû³ff ´ffCX»ff
ÀfZ ¸ffSX¦ffAû WXffÊSX IZY fe¨f °f±ff ¸ffÔOXUe U þbAfSXe
³fdQ¹fûÔ IZY °fMX ´fSX ´f¹fÊMXIYûÔ IYû Àf`SX IYSXf³fZ IZY d»fE
ÀfQÙ CX´f»f²f SXWX°fe WXỒÜ ¦fûUf ´fSX »f¦f·f¦f 450 U¿fûÊÔ
°fIY ´fb°fʦffd»f¹fûÔ IYf VffÀf³f SXWXfÜ ·ffSX°f IZY ÀUf²fe³f
WXû³fZ IZY 16 U¿fÊ ffQ 1961 ¸fZÔ ¹fWX ´fb°fʦff»fe VffÀf³f
ÀfZ ¸fböY WXbAf AüSX ·ffSX°f IYf AÔ¦f f³f IYSX EIY
ÀU°fÔÂf SXfª¹f f³f ¦f¹ffÜ
ASXf Àff¦fSX IYû Lc³fZ Uf»fZ ¦fûUf IYf ´fd›¸fe
LûSX B°f³ff dUVff»f WX` dIY CXØfSX ÀfZ QdÃf¯f °fIY Àff¦fSX
°fMX IYe »fÔffBÊ »f¦f·f¦f 150 dIY»fû¸feMXSX WXǛ Àff¦fSX
dIY³ffSXZ ¸fe»fûÔ °fIY RỲ»fZ SXZ°fe»fZ °fMX ´fSX »fû¦f ²fć f IYf
Af³fÔQ »fZ°fZ WXỒÜ AÔþb³ff fe¨f ´fSX dWX´´fe »fOÞXIZYÔ
»fOÞXdIY¹fûÔ IYf IiYeOÞXf À±f»f ·fe WXǛ WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff
¸fZÔ dWX´´fe ³fÔ¦fZ fQ³f dQ³f ´fSX SXZ°f ´fSX »fZMX IYSX ²fç fí ff³f
IYf Af³fÔQ »fZ°fZ WXỒÜ ASXf Àff¦fSX ÀfZ ´fZOÞX ´fü²fûÔ AüSX
WXdSX¹ff»fe IZY fe¨f ÀfZ Af³fZ Uf»fe ´fLbAf f¹ffSX IYf
À´fVfÊ ·fe ÀffIYû SXû¸ffÔd¨f°f IYSX QZ°ff WXǛ ´f¹fÊMXIY
¦fbffSXZ IZY ÀfWXfSXZ Àff¦fSX IYe »fWXSXûÔ ´fSX CXOÞX°fZ WXbE
´f`SXfÀfZd»fÔ¦f IZY SXû¸ffÔ¨fIYfSXe Af³fÔQ IYf A³fb·fU ·fe
IYSX ÀfIY°fZ WXỒÜ
¦fûUf IYe SXfþ²ff³fe ´f¯fþe ÀfZ LWX dIY»fû¸feMXSX
QcSX Àff°f dIY»fû¸feMXSX °fIY ²f³fb¿ffIYfSX IY»fÔ¦fcMX fe¨f IYû
°fû Àff¦fSX°fMX IYe SXf³fe IYWXf þf°ff WXǛ ¸ff¨fÊ ÀfZ ¸fBÊ IZY
40
SXfªf ¸ff¹ff
dQÀfafSXX-2015

fe¨f ¹fWXfÔ Àf`»ffd³f¹fûÔ IYe ·feOÞX CX¸fOÞX ´fOÞX°fe WXǛ ´f¯fþe
IZY QdÃf¯f ¸fWXf¦ffÔU ÀfZ ¸ffÂf LWX dIY»fû¸feMXSX QcSX °ffOÞX
U ³ffdSX¹f»f IZY UÈÃfûÔ ÀfZ Af¨LfdQ°f IYû»fUf fe¨f EIY
JcfÀfcSX°f Àf¸fbQi °fMX WXǛ ¹fWXfÔ ÀfZ Àfc¹fûÊQ¹f U Àfc¹ffÊÀ°f IZY
¸f³fûSX¸f úV¹f fOÞXZ WXe dUWXÔ¦f¸f »f¦f°fZ WXỒÜ ¸feSXf¸ffSX fe¨f
´f¯fþe ÀfZ °fe³f dIY»fû¸feMXSX QcSX WXǛ ´f¯fþe IYf
d³fIYMX°f¸f fe¨f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¹fWXfÔ Àf`»ffd³f¹fûÔ IYf
°ffÔ°ff »f¦ff SXWX°ff WXǛ ¦fûUf IYf ÀffÀfZ ´fidÀfð OXû³ff
´ffCX»ff fe¨f ´f¯fþe ÀfZ Àff°f dIY»fû¸feMXSX QcSX WXǛ BÀf
Àff¦fSX °fMX ´fSX Àf`»ffd³f¹fûÔ IYe A°¹fd²fIY ·feOÞX WXû³fZ ÀfZ
¹fWXfÔ IYfRYe SXü³fIY SXWX°fe WXǛ ¹fWXfÔ ASXf Àff¦fSX IYe
»fWXSXZÔ dIY³ffSXZ IYû LcIYSX »fWX»fWXf°fe Uf´fÀf Àff¦fSX ¸fZÔ
d¸f»f þf°fe WXỒÜ CXØfSX ¦fûUf ¸fZÔ ¸ffÔOXUe ³fQe IZY °fMX ´fSX
¦fûUf IYe SXfþ²ff³fe ´f¯fþe ¸fZÔ ´fb°fʦff»fe Àf·¹f°ff °f±ff
BÊÀffBÊ ²f¸fÊ IYf IYfRYe ´fi·ffU WX`, BÀfd»fE ¹fWXfÔ IZY
Ad²fIY°fSX d³fUfÀfe ´fd›¸fe UZVf·fc¿ff ¸fZÔ WXe dQJfBÊ
´fOÞX°fZ WXỒÜ ¹fWXfÔ ´fi°¹fZIY ¸fIYf³f ¸fZÔ »ff»f SXÔ¦f IYe PX»fUfÔ
L°f WXǛ ¹fWX EIY øY¸ff³fe VfWXSX WXǛ ´f¯fþe IZY
fe¨fûÔfe¨f feþf´fbSX ³fUff IYf ´fbSXf³ff ¸fWX»f WXǛ dUV½f
´fidÀfð ¨f¨fÊ UdÀfd»fIYf AfRY ff¸f þeÀfÀf ¨f¨fÊ ·fe
¹fWXeÔ WXǛ ¨f¨fÊ IZY ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ÀfÔ°f RiYÔdÀfÀf þZdU¹fSX IZY
´ffd±fÊU VfSXeSX IYe 400 U¿fûÊÔ ÀfZ ¸f¸fe SXJe WXbBÊ WXǛ ¹fWX
¸f¸fe þeUÔ°f ´fi°fe°f WXû°fe WXǛ ÀfÔ°f þZdU¹fSX IYf ´ffd±fÊU
VfSXeSX ¨ffÔQe IYe ¸fÔþc¿ff ¸fZÔ SXJf WXbAf WXǛ BÀfIZY DY´fSX
VfeVfZ IYf AfUSX¯f WXǛ df³ff dIYÀfe ¸fÀff»fZ IZY »fÔfZ
Àf¸f¹f °fIY SXJZ SXWX³fZ ´fSX ·fe VfU ¸fZÔ IYûBÊ dUIÈYd°f ³fWXeÔ
AfBÊ WXǛ WXSX QÀf U¿fÊ ´fSX VfU IYû ¸fÔþc¿ff ÀfZ d³fIYf»f
IYSX EIY ¸ffWX °fIY Jb»fZ ¸fÔ¨f ´fSX »fû¦fûÔ IZY QVfʳff±fÊ
SXJ dQ¹ff þf°ff WXǛ ¦fûUf IYf ¸fÔ¦fZVf ¸fÔdQSX ·fe QVfʳfe¹f
WXǛ ¹fWX ¸fÔdQSX ´f¯fþe ÀfZ 23 dIY»fû¸fMXSX IYe QcSXe ´fSX
dÀ±f°f WXǛ ´fûÔOXf dÀ±f°f ¸fÔ¦fZVf IYf ¸fÔdQSX 400 U¿fÊ ´fbSXf³ff
WXǛ ·f¦fUf³f dVfU IYf ¹fWX ¸fÔdQSX ¦fûUf IYf ÀffÀfZ
JcfÀfcSX°f ¸fÔdQSX WXǛ ¦fûUf IZY A³¹f QVfʳfe¹f À±f»fûÔ ¸fZÔ
A¦fûOXf IYf dIY»ff, ¸fZ±f¸f Ófe»f, Qc²f Àff¦fSX, ¸fWXfUeSX
U³¹f þeU³f A·¹ffSX¯¹f °f±ff ¦fûUf ÀfÔ¦fiWXf»f¹f U ¦fûUf
IZY EZd°fWXfdÀfIY dIY»fûÔ IYf ³ff¸f d»f¹ff þf ÀfIY°ff WXǛ
¦fûUf ¸fZÔ 17UeÔ Vf°ffQe ¸fZÔ d³fd¸fÊ°f ´f¯fþe ÀfZ 20
dIY»fû¸feMXSX QcSX AOXUÔQf RYûMXÊ ¸fZÔ ´fif¨feSX ÀfZ »f¦fe 79
fOÞXe °fû´fZÔ Afþ ·fe QZJe þf ÀfIY°fe WXỒÜ BÀfe dIY»fZ
IYe fQü»f°f ´fb°fʦff»fe ÀfZ³ff ³fZ OX¨f AüSX RiYfÔÀfeÀfe ÀfZ³ff
IYû ´fSXfÀ°f dIY¹ff ±ffÜ ¦fûUf Af³fZ IZY d»fE ÀffÀfZ
fdPÞ¹ff Àf¸f¹f A¢MXcfSX ÀfZ ¸fBÊ °fIY WXǛ þc³f ÀfZ dÀf°fÔfSX
°fIY ¹fWXfÔ ffdSXVf WXû°fe WXǛ BÀfd»fE CXÀf Àf¸f¹f IY¸f
´f¹fÊMXIY Af°fZ WXỒÜ ¦fûUf VfZ¿f ·ffSX°f ÀfZ þ»f, Uf¹fb, SXZ»f
AüSX ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ ÀfZ þbOÞXf WXbAf WXǛ
SXfªf ¸ff¹ff
dQÀfafSXX-2015
41

LXûMXf ´fQfÊ
ffg»feUbOX Ad·f³fZdÂf¹fûÔ IYû
MXeUe IYf ¨fÀIYf
¹fcSXûX
WX` ffg»feUbOX Ad·f³fZdÂf¹fûÔ IYû MXeUe
´fSX Af³fZ IYf VfüIY ¨fPÞX ¦f¹ff WX`Ü d´fi¹fÔIYf
»f¦f°ff
¨fû´fOÞXf EIY A¸fZdSXIYe MXeUe Vfû ¸fZÔ
³fþSX AfBÊÔ, dUôf ff»f³f ·fe EIY MXeUe Vfû ´fSX ³fþSX
A f
SXWXe WX`Ô AüSX Af df´ffVff fÀfb ·fe MXeUe Vfû IYSX
SXWXe WX`ÔÜ EÔOX MXeUe ´fSX kOXSX ÀffIYû »f¦f°ff WX`l ¸fZÔ
UWX ¸fZþff³fe AüSX AQfIYfSXe Qû³fûÔ IYSX SXWXe WX`ÔÜ
A´f³fZ 14 Àff»f IZY I`YdSX¹fSX ¸fZÔ 30 ÀfZ ª¹ffQf
dRY»¸fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX ¨fbIYeÔ Ad·f³fZÂfe df´ffVff fÀfb
³fZ BÀf QüSXf³f IYBÊ CX°ffSX- ¨fPÞXfU QZJZ WX`ÔÜ CX³fIYf
IYWX³ff WX` dIY EIY Àf¸f¹f CX³fIZY þeU³f ¸fZÔ EZÀff ·fe
Af¹ff þf UWX fWXb°f ª¹ffQf AÀfbSXdÃf°f ¸fWXÀfcÀf
IYSX³fZ »f¦fe ±feÔÜ df´ffVff ´fWX»fe ffSX 2001 ¸fZÔ
kAþ³ffel dRY»¸f ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY Ad·f³fZÂfe IZY °füSX
´fSX ³fþSX AfBÊ ±feÔ »fZdIY³f CX³WXZÔ ´fWX¨ff³f d¸f»fe U¿fÊ
2002 ¸fZÔ AfBÊ kSXfþl ÀfZÜ df´ffVff IYWX°fe WX`Ô dIY
dþÀf Àff»f kSXfþ-3ll dSX»feþ WXbBÊ UWX Àff»f ¸fZSXZ
d»fE fWXb°f OXSXfU³ff ±ff ¢¹fûÔdIY ¸f`Ô A´f³fZ þeU³f ¸fZÔ
Àff IbYL fQ»f SXWXe ±fe AüSX Uf´fÀf A´f³fZ IYf¸f
AIYÀfSX ÀfZ¢Àfe ¹ff dRYSX ·fcd°f¹ff
·fcd¸fIYfAûÔ IYû IYSX³fZ IZY ffSXZ ¸fZÔ
df´ffVff IYf IYWX³ff WX` dIY ffg»feUbOX
¸fZÔ ¹fWX MÑZÔOX WX` dIY Af´f dþÀf ·fcd¸fIYf
¸fZÔ ¨f»f d³fIY»f°fZ WXû Af´fIYû U`ÀfZ
WXe SXû»f AfgRYSX dIY¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ IYûBÊ
d³fQZÊVfIY dIYÀfe IY»ffIYfSX IYû CXÀfIYe
LdU IZY dU´fSXe°f A»f¦f ´fiIYfSX IYe
·fcd¸fIYf QZ³fZ IYf þûdJ¸f CXNXf³ff WXe
³fWXeÔ ¨ffWX°ff EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX IY»ffIYfSX
IYû QZJ³ff WXû°ff WX` dIY UWX CXÀf
·fcd¸fIYf IYû ÀUeIYfSXZ ¹ff dRYSX A´f³fZ
¸f³f ¸fb°ffdfIY ·fcd¸fIYf d¸f»f³fZ IYf
BÔ°fþfSX IYSXZÜ
IYû IYSX SXWXe ±feÜ ¹fWX ¸fZSXZ þeU³f IYf AÀfbSXdÃf°f
QüSX ±ffÜ ¸f`Ô ´f`QfBVfe AÀfbSXdÃf°f BÔÀff³f ³fWXeÔ WXcÔ,
BÀfd»fE dÀfRYÊ UWXe Àf¸f¹f EZÀff ±ff þf ¸f`Ô ±fûOÞXf
OXSX ¸fZÔ ±feÜ BÀf dRY»¸f IYe dSX»feþ ÀfZ ´fWX»fZ CX³fIYe
kAfIiYûVfl, kQ¸f ¸ffSXû Q¸fl AüSX k´»fZ¹fÀfÊl ffg¢Àf
AfgdRYÀf ´fSX d´fMX ¦fBÊ ±feÔÜ
AIYÀfSX ÀfZ¢Àfe ¹ff dRYSX ·fcd°f¹ff ·fcd¸fIYfAûÔ
IYû IYSX³fZ IZY ffSXZ ¸fZÔ df´ffVff IYf IYWX³ff WX` dIY
ffg»feUbOX ¸fZÔ ¹fWX MÑZÔOX WX` dIY Af´f dþÀf ·fcd¸fIYf ¸fZÔ
¨f»f d³fIY»f°fZ WXû Af´fIYû U`ÀfZ WXe SXû»f AfgRYSX
dIY¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ IYûBÊ d³fQZÊVfIY dIYÀfe IY»ffIYfSX IYû
CXÀfIYe LdU IZY dU´fSXe°f A»f¦f ´fiIYfSX IYe ·fcd¸fIYf
QZ³fZ IYf þûdJ¸f CXNXf³ff WXe ³fWXeÔ ¨ffWX°ff EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX
IY»ffIYfSX IYû QZJ³ff WXû°ff WX` dIY UWX CXÀf ·fcd¸fIYf
IYû ÀUeIYfSXZ ¹ff dRYSX A´f³fZ ¸f³f ¸fb°ffdfIY ·fcd¸fIYf
d¸f»f³fZ IYf BÔ°fþfSX IYSXZÜ UWX f°ff°fe WX`Ô dIY IYBÊ
ffSX °fû dIYÀfe ·fcd¸fIYf IZY d»fE k³ffl IYWX QZ³ff ·fe
IY»ffIYfSX IYû ·ffSXe ´fOÞX°ff WX` ¢¹fûÔdIY k³ffl IYWX³fZ
´fSX CXÀfIZY dJ»ffRY °fSXWX °fSXWX IYe ff°fZÔ ¨f»ff Qe
þf°fe WX`Ô dþÀfÀfZ CXÀfÀfZ Af¦fZ IYf¸f d¸f»f³fZ ¸fZÔ
¸fbdVIY»f WXûÜ U`ÀfZ Af °fIY IYe A´f³fe ·fcd¸fIYfAûÔ
IZY ´fid°f ÀfÔ°fbdá þ°ff°fZ WXbE UWX IYWX°fe WX`Ô dIY IbYL
A»f¦f IYSX³fZ IYe ¸f³f ¸fZÔ °f¸f³³ff ffIYe WX` AüSX
¹fIYe³f WX` dIY BÀfIYf ¸füIYf þøYSX d¸f»fZ¦ffÜ A´f³fe
Àf¸fIYf»fe³f Ad·f³fZdÂf¹fûÔ IYe AûSX BVffSXf IYSX°fZ WXbE
UWX IYWX°fe WX`Ô dIY ¸f`Ô °fû ·fcd¸fIYfEÔ ÀUeIYfSX IYSX
dRY»fWXf»f fOÞXZ ´fQZÊ ´fSX f³fe WXbBÊ WXcÔ »fZdIY³f EZÀfe
IYBÊ Ad·f³fZdÂf¹ffÔ WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ ¸fZSXZ Àff±f WXe ffg»feUbOX
¸fZÔ IYQ¸f SXJf ±ff »fZdIY³f ´f°ff ³fWXeÔ AfþIY»f UWX
IYWXfÔ WX`ÔÜ
42
SXfªf ¸ff¹ff
dQÀfafSXX-2015

SXfªf ¸ff¹ff
dQÀfafSXX-2015
43

ni NO. bih.hin/2001/03382
44
SXfªf ¸ff¹ff
dQÀfafSXX-2015