19.01.2016 Views

Finland Yearbook - 2013

Finland Yearbook - 2013.pdf

Finland Yearbook - 2013.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Rahoitus ja vakuutus – Finansiering och försäkring – Financing and Insurance<br />

245. Luotonanto 1 ) kotitalouksille käyttötarkoituksen mukaan, 1996–2012<br />

Kreditgivning 1 ) till hushåll efter användningssyfte, 1996–2012<br />

Loans granted 1 ) to households according to purpose of use, 1996–2012<br />

Nostot vuoden aikana, luottokanta vuoden lopussa – Uttag under året, kreditbestånd vid utgången av året –Drawings during the year, outstanding<br />

credit at year-end.<br />

Vuosi<br />

År<br />

Year<br />

Asuntoluotot 2 ) Vapaa-ajan asunnot Opintolainat Kulutusluotot Muut luotot<br />

Bostadskrediter 2 ) Fritidsbostäder Studielån Konsumtionskrediter Övriga krediter<br />

Housing credits 2 ) Free-time residences Study loans Consumer credits Other<br />

Nostot Kanta Nostot Kanta Nostot Kanta Nostot Kanta Nostot Kanta<br />

Uttag Bestånd Uttag Bestånd Uttag Bestånd Uttag Bestånd Uttag Bestånd<br />

Drawings Stock Drawings Stock Drawings Stock Drawings Stock Drawings Stock<br />

Milj. € – Mn € – € million<br />

1996 . . . . . . . . . . . 4 183 18 391 148 372 174 1 809 4 270 4 392 1 105 5 850<br />

1997 . . . . . . . . . . . 4 836 18 795 188 443 165 1 711 4 953 4 605 1 209 5 588<br />

1998 . . . . . . . . . . . 7 048 20 500 233 523 203 1 662 5 680 5 049 1 603 5 646<br />

1999 . . . . . . . . . . . 8 484 23 110 280 619 213 1 605 6 111 5 665 1 768 5 866<br />

2000 . . . . . . . . . . . 7 504 25 237 270 695 198 1 555 6 303 6 220 1 584 6 041<br />

2001 . . . . . . . . . . . 8 704 27 886 310 786 202 1 512 6 627 6 600 1 681 6 050<br />

2002 . . . . . . . . . . . 10 578 31 371 375 895 153 1 416 7 235 7 231 2 063 6 175<br />

2003 . . . . . . . . . . . 13 133 36 096 466 1 056 181 1 377 8 216 8 098 2 960 6 572<br />

2004 . . . . . . . . . . . 14 629 41 468 523 1 236 179 1 351 8 093 8 917 3 269 7 195<br />

2005 . . . . . . . . . . . 18 803 48 228 642 1 457 187 1 339 9 658 9 962 3 926 8 080<br />

2006 . . . . . . . . . . . 19 539 54 902 723 1 707 197 1 345 10 537 10 706 4 097 9 224<br />

2007 . . . . . . . . . . . 21 453 62 092 774 1 929 195 1 352 10 911 11 697 3 655 9 508<br />

2008 . . . . . . . . . . . 19 442 67 165 773 2 108 175 1 353 12 089 13 396 2 596 9 095<br />

2009 . . . . . . . . . . . 16 295 71 443 719 2 338 179 1 374 9 536 13 749 2 389 9 417<br />

2010 3 ) . . . . . . . . . 18 499 76 277 866 2 616 186 1 419 18 496 13 564 3 751 10 238<br />

2011 . . . . . . . . . . . 20 092 81 272 877 2 845 195 1 479 21 385 14 516 3 226 9 550<br />

2012 . . . . . . . . . . . 19 107 85 777 831 3 053 214 1 562 22 313 14 969 2 596 9 499<br />

1 ) Rahoitus- ja vakuutuslaitosten, valtion ja sosiaaliturvarahastojen luotonanto – Finansiella företagens, försäkringsföretagens, statens och socialskyddsfondernas<br />

kreditgivning – Loans granted by financial and insurance corporations, central government and social security funds.<br />

2 ) Ml. asuinrakennukset, asunto-osakkeet ja osuudet – Inkl. bostadsbyggnader samt bostadsaktier och andelar – Incl. residential buildings and housing shares and equities.<br />

3 ) Tiedonkeruu muuttui vuodesta 2010 lähtien, mistä syystä julkaistut luvut eivät ole kaikilta osin vertailukelpoisia aikaisempien vuosien kanssa – Insamlingen har<br />

förändras fr.o.m. 2010 och därför är de publicerade uppgifterna inte till alla delar jämförbara med uppgifterna för tidigare år – The data collection scheme was revised as<br />

of 2010, and hence the figures published are not totally comparable with those for earlier years.<br />

Lähde – Källa – Source: SVT: Tilastokeskus, Rahoitustoiminta – FOS: Statistikcentralen, Finansverksamhet – OSF: Statistics <strong>Finland</strong>, Financial activities<br />

246. Kotitalouksien velkaantumis- ja säästämisasteet, 1990–2012<br />

Hushållens skuldsättningsgrad och sparkvot, 1990–2012<br />

Households’ indebtedness rate and savings ratio, 1990–2012<br />

140<br />

120<br />

100<br />

80<br />

60<br />

40<br />

% käytettävissä olevista tuloista – i % av disponibla inkomster – as % of disposable income<br />

140<br />

120<br />

100<br />

80<br />

60<br />

40<br />

Kotitalouksien velat 1)<br />

Hushållens skulder 1)<br />

1<br />

Households' debts )<br />

20<br />

20<br />

0<br />

0<br />

-20<br />

-20<br />

1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 2004 2006 2008 2010 2012*<br />

Kotitalouksien säästöt<br />

Hushållens spadande<br />

Households' savings<br />

1 ) Ml. kotitalouksien osuus asunto-osakeyhtiöiden veloista – Inkl. hushållens andel av bostadsaktiebolagens skulder – Incl. households' share of the debts of housing<br />

companies.<br />

Lähde – Källa – Source: SVT: Tilastokeskus, Kansantalouden tilinpito – FOS: Statistikcentralen, Nationalräkenskaper, årsvis – OSF: Statistics <strong>Finland</strong>, Annual national<br />

accounts<br />

Suomen tilastollinen vuosikirja – Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> – Statistical <strong>Yearbook</strong> of <strong>Finland</strong> <strong>2013</strong><br />

275

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!