Turns to and from political philosophy
Turns to and from political philosophy
Turns to and from political philosophy
Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!
Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.
2<br />
<strong>Turns</strong> <strong>to</strong> <strong>and</strong> <strong>from</strong> <strong>political</strong><br />
<strong>philosophy</strong><br />
The case of Nishitani Keiji 1<br />
Bret W. Davis<br />
In contemporary Western academia, broadly speaking, there are two prominent<br />
approaches <strong>to</strong> modern Japanese <strong>philosophy</strong> in general, <strong>and</strong> <strong>to</strong> the Kyo<strong>to</strong> School in<br />
particular. 2 On the one h<strong>and</strong>, there are the Western scholars of Japanese intellectual<br />
his<strong>to</strong>ry who have concluded that many Japanese thinkers, including those associ-<br />
ated with the Kyo<strong>to</strong> School, were 'overcome by modernity' rather than successfully<br />
carrying out an 'overcoming of modernity'. 3 For this group, the Kyo<strong>to</strong> School is<br />
more pre- than postmodern, <strong>and</strong> its reformulation of Eastern ways of thinking is<br />
less a viable alternative <strong>to</strong> Eurocentric modernity than an assertion of 'reverse<br />
Orientalism' (Faure 1995). 4 On the other h<strong>and</strong>, there are the Western philosophers<br />
<strong>and</strong> scholars of religion who primarily view the Kyo<strong>to</strong> School thinkers as dialogue<br />
partners who are capable of significant <strong>and</strong> novel contributions <strong>to</strong> the theoretical<br />
<strong>and</strong> existential aporias of the present. 5 This group anticipates that those Japanese<br />
philosophers, who are not only intimately familiar with Western <strong>philosophy</strong>, but<br />
also able <strong>to</strong> freely draw on Buddhist, East Asian, <strong>and</strong> traditional Japanese ways of<br />
thinking, might be capable of offering fresh insights for addressing the now global<br />
problems of (Western) modernity.<br />
Nishitani Keiji's thought has frequently become the subject matter of both types<br />
of Western scholarship. On the one h<strong>and</strong>, in part echoing earlier postwar critiques<br />
in Japan, a number of Western scholars have censured Nishitani - especially his<br />
<strong>political</strong> writings in the first half of the 1940s - on charges of 'collaboration<br />
in the war' (sensō kyōryoku). On the other h<strong>and</strong>, Nishitani's <strong>philosophy</strong> of Zen<br />
continues <strong>to</strong> gain wide recognition for its unique contributions <strong>to</strong> existentialist<br />
phenomenology <strong>and</strong> the <strong>philosophy</strong> of religion.<br />
Elsewhere I have discussed some central themes in Nishitani's <strong>philosophy</strong> of<br />
Zen. 6 In this essay I shall examine Nishitani's <strong>political</strong> writings <strong>and</strong> their place in his<br />
overall path of thought. My analysis here aims <strong>to</strong> be both critical <strong>and</strong> sympathetic,<br />
that is <strong>to</strong> say, I wish both <strong>to</strong> throw out the bath water <strong>and</strong> yet preserve the baby<br />
of his thought. I believe that, when discussing the ventures <strong>and</strong> misadventures of<br />
the Kyo<strong>to</strong> School's <strong>political</strong> thought, one must remain committed <strong>to</strong> steering a<br />
critical yet non-polemical course through the st<strong>and</strong>off between what James Heisig<br />
has aptly labeled 'the side-steppers <strong>and</strong> the side-swipers' (Heisig 1990: 14). In<br />
other words, one must seek neither <strong>to</strong> whitewash nor <strong>to</strong> vilify. As we shall see,<br />
no simple verdict is possible with regard <strong>to</strong> Nishitani's <strong>political</strong> thought; rather,
we must take pains <strong>to</strong> underst<strong>and</strong> it in its profound, often troubling <strong>and</strong> always<br />
thought-provoking ambiguities.<br />
My primary focus in this chapter will be on the ambiguities <strong>and</strong> tensions within<br />
Nishitani's wartime <strong>political</strong> thought, including his critique of imperialism <strong>and</strong><br />
his ideas on the relation between politics <strong>and</strong> religion. I will also consider his<br />
postwar critique of certain problems that beset a democratic politics based solely<br />
on human rights. In the end I will remark on how after the war Nishitani returns<br />
<strong>from</strong> his problematical <strong>political</strong> response <strong>to</strong> the problem of Eurocentric modernity,<br />
<strong>to</strong> a more fundamental engagement with the existential <strong>and</strong> interpersonal problems<br />
that beset the modern age.<br />
The consistent trajec<strong>to</strong>ry of Nishitani's thought<br />
Nishitani retrospectively characterized the central task of his life <strong>and</strong> work as 'the<br />
overcoming of nihilism by way of passing through nihilism' (NKC XX: 192). 7<br />
According <strong>to</strong> Nishitani, 'nihilism is the reappearance of nihility [i.e. a vacuous<br />
meaninglessness] at the dimension of religion, that is <strong>to</strong> say, at a level as high (or<br />
as deep) as that dimension where nihility would normally be overcome' (NKC XX:<br />
189). Nihilism has both a trans-his<strong>to</strong>rical <strong>and</strong> a his<strong>to</strong>rical dimension for Nishitani.<br />
It is 'a problem that transcends time <strong>and</strong> space <strong>and</strong> is rooted in the essence of human<br />
being, an existential problem in which the being of the self is revealed <strong>to</strong> the self as<br />
something groundless' (NKC VIII: 7). 8 Yet, in a his<strong>to</strong>rically specific sense, nihilism<br />
refers <strong>to</strong> a cultural phenomenon that arose 'in the location of Europe, <strong>and</strong> in the<br />
age modernity' (NKC VIII: 5). In this his<strong>to</strong>rically specific sense, nihilism arose in<br />
modern Europe with the 'death of God' <strong>and</strong> the self-assertion of the human ego.<br />
The self-assertive ego ultimately finds itself lost in a meaningless world, as the<br />
ground of being gives way <strong>to</strong> an abyss of nihility.<br />
At a time when the Japanese were enthusiastically <strong>and</strong> often uncritically import-<br />
ing the surface of Western modernity, Nishitani was one of the first <strong>to</strong> see that<br />
the West was itself undergoing, in its depths, a period of crisis. 9 Together with<br />
the fruits of Western modernity, Japan had also unwittingly imported the seeds of<br />
Western nihilism. Unlike certain reactionary romantics <strong>and</strong> traditionalists, how-<br />
ever, Nishitani's response <strong>to</strong> this situation was not <strong>to</strong> call for a simple retreat <strong>to</strong><br />
an idealized haven of premodern Japanese culture. Rather, he thought that there<br />
was no turning back <strong>from</strong> modernization, <strong>and</strong>, moreover, that the crisis of nihilism<br />
could even serve the positive role that the 'Great Doubt' does in the course of<br />
Zen practice (NKC XI: 185). According <strong>to</strong> Nishitani, a creative reappropriation<br />
<strong>and</strong> rearticulation of Mahāyāna Buddhist <strong>and</strong> East Asian <strong>philosophy</strong> <strong>and</strong> religion<br />
could assist in steering a path through the impasses of Western modernity <strong>and</strong> its<br />
crisis of nihilism.<br />
In some respects even the modern Western ego can be seen, he suggests, as a step<br />
on the way <strong>to</strong> a breakthrough <strong>to</strong> a postmodern 'radical subjectivity' (kongenteki<br />
shutaisei) that would resonate with the non-ego (muga) of Zen (NKC I: 88). He<br />
claims that contemporary Europe itself is searching for a kind of'subjective noth-<br />
ingness', a non-egoistic sense of self which is intimated in Meister Eckhart <strong>and</strong><br />
27
28<br />
in Nietzsche, but which he says is 'already alive <strong>from</strong> early on in the tradition of<br />
our own country' (NKC 1: 4). In the Japanese tradition Nishitani thus finds the<br />
seeds for an answer <strong>to</strong> a modern problem, or indeed <strong>to</strong> the problem of modernity<br />
itself. Yet his aim is not <strong>to</strong> retreat <strong>from</strong> the modern age, but rather <strong>to</strong> help bring<br />
about an 'overcoming of the modern age by way of radicalising its own st<strong>and</strong>point'<br />
(NKC IV: 228). He therefore often stresses that this overcoming is not a matter of<br />
a simple return or repetition of Japan's past; Japan must go through Westerniza-<br />
tion/modernization, <strong>and</strong> its traditional cultural resources must have the 'elasticity'<br />
<strong>to</strong> develop in<strong>to</strong> new forms. Japan must learn <strong>to</strong> rediscover its traditions, not as<br />
a 'renewal of the past', but as 'the end point of Westernization, <strong>and</strong> indeed, of<br />
Western culture itself (NKC VIII: 183). 10 Thus, Nishitani's project of overcoming<br />
nihilism by way of passing through nihilism is at the same time an overcoming of<br />
Western modernity by way of passing through Western modernity.<br />
Already in 1935 Nishitani had written the following programmatic lines for his<br />
path of thought:<br />
If we in our country can, by means of the ethos which is the heritage of our<br />
ances<strong>to</strong>rs, overcome the various aspects of the crisis of European civilization<br />
(which is at the same time modern world-civilization), the Japanese spirit can<br />
become for the first time an active moment in world his<strong>to</strong>ry, <strong>and</strong> may thus<br />
come <strong>to</strong> have world significance.<br />
(NKC I: 150)<br />
In many ways, Nishitani's path of thought remains, <strong>from</strong> beginning <strong>to</strong> end, defined<br />
by this attempt <strong>to</strong> effect an overcoming of modernity/nihilism by way of passing<br />
through modernity/nihilism, doing this by reappropriating <strong>and</strong> rearticulating the<br />
'st<strong>and</strong>point of Zen' in dialogue with Western <strong>philosophy</strong> <strong>and</strong> religion.<br />
Nishitani's turns <strong>to</strong> <strong>and</strong> <strong>from</strong> <strong>political</strong> <strong>philosophy</strong><br />
And yet, there did occur at least one major 'turn' <strong>and</strong> then 'return' in Nishitani's path<br />
of thought, namely, a turn <strong>to</strong> <strong>and</strong> then back away <strong>from</strong> a specific politicization of<br />
this project of overcoming modernity/nihilism. The assertion of a world-his<strong>to</strong>rical<br />
<strong>political</strong> role for the Japanese state is grafted on<strong>to</strong> his original idea of a world-<br />
his<strong>to</strong>rical spiritual role for the Japanese ethos. This assertion of a world-his<strong>to</strong>rical<br />
mission for the Japanese state, which does not appear until 1941, <strong>and</strong> which no<br />
longer appears after 1944, occupies a central place in Nishitani's thought during<br />
these turbulent years of the Pacific War. After the end of the war Nishitani wrote<br />
that, '<strong>to</strong>gether with the end of the war, Japanese his<strong>to</strong>ry underwent a severance'<br />
<strong>and</strong> must begin again <strong>from</strong> this severance. In a certain sense, this severance also<br />
implied a rupture <strong>and</strong> the need for a restart in his own path of thought. To be sure,<br />
Nishitani was sharply critical of the many opportunistic intellectuals who, with<br />
the changing <strong>political</strong> tides, enacted a simple 'conversion' or 'turnabout' (tenkō)<br />
in their intellectual <strong>and</strong> <strong>political</strong> stance. Nevertheless, Nishitani did announce<br />
the need <strong>to</strong> 'apply the surgeon's scalpel <strong>to</strong> one's own roots' (NKC IV: 453-63).
I will argue below that the main root <strong>to</strong> which Nishitani self-critically applied the<br />
surgeon's scalpel was his wartime thesis of a special world-his<strong>to</strong>rical <strong>political</strong> role<br />
for the Japanese state.<br />
Nishitani's wartime <strong>political</strong> thought can be found chiefly in the following<br />
texts: Nishitani's monograph, published in 1941, Sekaikan <strong>to</strong> kokkakan (View of<br />
the World, View of the Nation); 11 his contributions <strong>to</strong> the 1941—43 roundtable<br />
discussions, published in the pages of the journal Chūōkōron <strong>and</strong> later as a<br />
monograph, Sekaishi-teki tachiba <strong>to</strong> Nihon (The World-His<strong>to</strong>rical St<strong>and</strong>point <strong>and</strong><br />
Japan); 12 his contributions <strong>to</strong> the Literary World's 1942 symposium on 'Overcom-<br />
ing Modernity', which include his essay 'Kindai no chōkoku' shikan' (My View<br />
of 'Overcoming Modernity'); 13 <strong>and</strong> his 1944 essay, 'Sekaishi no tetsugaku' (The<br />
Philosophy of World His<strong>to</strong>ry) (NKC IV: 219-58).<br />
As can be seen in the numerous postwar essays (written between 1945 <strong>and</strong><br />
1951) on social <strong>and</strong> <strong>political</strong> <strong>philosophy</strong> that make up the rest of volume IV of<br />
his Collected Works, Nishitani did not suddenly cease <strong>to</strong> write on such themes<br />
with the end of the war. 14 And yet, not only did he steadily retreat <strong>from</strong> many of<br />
the problematic elements of his wartime <strong>political</strong> theory, but also increasingly<br />
under<strong>to</strong>ok a more radical step back <strong>to</strong> what he saw as the more fundamental<br />
<strong>and</strong> also more his<strong>to</strong>rically decisive - in the sense of overcoming the nihilism of<br />
Western <strong>and</strong> now global modernity - field of an existentially oriented <strong>philosophy</strong> of<br />
religion. 15<br />
For our purposes Nishitani's path of thought can thus be divided in<strong>to</strong> three broad<br />
periods: (1) an early period (-1941) during which his study of Western <strong>philosophy</strong><br />
<strong>and</strong> religion led him back <strong>to</strong> his Eastern roots in search of resources for contributing<br />
<strong>to</strong> an overcoming of modernity/nihilism; (2) a relatively brief middle period during<br />
the war (1941-44) when he overtly politicized his project so as <strong>to</strong> assert a special<br />
world-his<strong>to</strong>rical mission for the Japanese state; <strong>and</strong> (3) a mature postwar period<br />
(1945-) in which (especially after 1951) he turned the focus of his attention away<br />
<strong>from</strong> <strong>political</strong> theory <strong>and</strong> back <strong>to</strong> the <strong>philosophy</strong> of religion.<br />
The general question of cultural nationalism<br />
Before we examine in some detail the explicitly <strong>political</strong> thought of Nishitani's<br />
middle period, let us briefly consider a more general charge of 'cultural nation-<br />
alism' that would apply <strong>to</strong> all the stages in Nishitani's thought. When Nishitani<br />
asserts that a <strong>philosophy</strong> of Zen Buddhism can provide a key for overcoming<br />
the worldwide problem of nihilism, does this necessarily betray an ethnocentric<br />
arrogance? (Maraldo 1995: 246-48).<br />
In responding <strong>to</strong> this suspicion, we should first of all bear in mind that Buddhism,<br />
often in contrast <strong>to</strong> (ideological reconstructions of) the native Japanese tradition<br />
of Shintō, has generally played an international role in the constitution of Japan's<br />
cultural identity. In the process of the importation <strong>and</strong> appropriation of Buddhism,<br />
Japanese culture was enriched by Indian, Chinese, <strong>and</strong> Korean cultural threads. In<br />
times of reactionary conservatism, Buddhism was rejected by xenophobic factions<br />
of Native Studies (kokugaku) <strong>and</strong> State Shintō (kokkashintō); at times this rejection<br />
29
30<br />
even gave way <strong>to</strong> persecution, as in the Meiji haibutsu-kishaku movement. Hence,<br />
within the Japanese context Nishitani's <strong>philosophy</strong> of Zen Buddhism could hardly<br />
be unders<strong>to</strong>od as the assertion of a cultural purism.<br />
Moreover, I would argue that the fact that Nishitani finds key sources for his<br />
<strong>philosophy</strong> in a Japanese tradition (or, more precisely speaking, in a Japanese<br />
adoption <strong>and</strong> adaptation of a tradition with a diverse Eastern pedigree) does not<br />
necessarily condemn that <strong>philosophy</strong> <strong>to</strong> a pernicious cultural nationalism. I take it<br />
that the crucial question here is whether, in the end, the tradition of Zen Buddhism<br />
is deemed valuable because it is Japanese, or whether it is deemed valuable <strong>and</strong><br />
just happens <strong>to</strong> be Japanese. Of course, separating these two is never a simple<br />
matter, <strong>and</strong> the inclination <strong>to</strong> uncritically affirm one's native tradition is a persistent<br />
temptation for philosophers, Nishitani included. Yet surely we would not want<br />
<strong>to</strong> ban philosophers <strong>from</strong> drawing on their native traditions as they grapple with<br />
universal problems, anymore than we would want <strong>to</strong> inhibit them <strong>from</strong> also drawing<br />
on non-native traditions.<br />
There are indeed many past <strong>and</strong> present ethnocentric Japanese thinkers who pride<br />
themselves on the purported uniqueness <strong>and</strong> superiority of things Japanese. But,<br />
ironically, it is also the Eurocentrism of many postwar Japanese intellectuals that<br />
calls for critical scrutiny; after all, what we might call a 'deferred ethnocentrism'<br />
is no genuine alternative <strong>to</strong> the straightforward variety. The extreme Japanese pro-<br />
ponents of Westernization, who simplistically equate an importation <strong>and</strong> imitation<br />
of Western culture with progress, no less than their rivals, the reactionary tradi-<br />
tionalists, who long for a retreat <strong>to</strong> an idealized bygone age, lose the philosophical<br />
ability <strong>to</strong> 'think for themselves' (Fujita 1999: 32-33).<br />
At the end of the day the proof lies in the philosophical pudding, not on the<br />
national label of the container <strong>from</strong> which it is drawn. And in our search for the<br />
best ingredients for thought, no container should be arbitrarily excluded <strong>from</strong><br />
offering its contents. In this regard, <strong>and</strong> especially in the context of an increasingly<br />
Euro-Americanocentric world, is there not something commendable rather than<br />
reprehensible in Nishitani's endeavor - following that of his teacher Nishida - <strong>to</strong><br />
make an Eastern <strong>and</strong> Japanese contribution <strong>to</strong> a global philosophical dialogue? 16<br />
Cooperative resistance: between imperialism <strong>and</strong> its critique<br />
Nevertheless, the fact remains that, in his wartime <strong>political</strong> writings, Nishitani did<br />
claim a special world-his<strong>to</strong>rical role for the Japanese state, <strong>and</strong> also made a number<br />
of statements, particularly in the Chūōkōron discussions, that betray elements of<br />
a much more problematic breed of nationalism.<br />
To some extent like Japan's Pacific War itself, the Kyo<strong>to</strong> School's Chūōkōron<br />
discussions were inherently <strong>to</strong>rn between a double agenda. As Takeuchi Yoshimi<br />
pointed out, 'the Pacific War had a dual character of being, on the one h<strong>and</strong>, an<br />
Asian/Japanese resistance <strong>to</strong> the Western imperialistic powers, <strong>and</strong>, on the other<br />
h<strong>and</strong>, a Japanese imperialistic invasion of Asia'. 17 While attempting <strong>to</strong> reform<br />
Japan's imperialistic ideology <strong>from</strong> within, Nishitani <strong>and</strong> the other Kyo<strong>to</strong> School
participants in the Chūōkōron discussions were also themselves infected by <strong>and</strong><br />
complicit in its paradoxes.<br />
By attempting <strong>to</strong> open up <strong>and</strong> think <strong>from</strong> a genuinely 'world-his<strong>to</strong>rical<br />
st<strong>and</strong>point', 18 the Chūōkōron discussionists sought <strong>to</strong> critique the discrepan-<br />
cies between Western democratic ideals <strong>and</strong> colonizing practices. 19 For example,<br />
Nishitani stated:<br />
On the one h<strong>and</strong>, under the facade of democracy they claim <strong>to</strong> offer sup-<br />
port until [a colonized nation] is able <strong>to</strong> achieve independence; but, on the<br />
other h<strong>and</strong>, while continuing their exploitation, they ceaselessly undertake<br />
covert strategies <strong>to</strong> prevent the achievement of such independence. Here we<br />
find the hypocrisy contained within the English <strong>and</strong> American st<strong>and</strong>point of<br />
democracy.<br />
(Nishitani et al. 1943: 351)<br />
Here Nishitani sharply exposes the hypocrisies taking place under the banner of<br />
'the spread of freedom <strong>and</strong> democracy', hypocrisies that continue <strong>to</strong> haunt us <strong>to</strong>day.<br />
More problematic, however, is Nishitani's attempt <strong>to</strong> give theoretical justification<br />
<strong>to</strong> Japan's self-proclaimed leadership role in the creation of a so-called 'Greater<br />
East Asia Co-Prosperity Sphere' (daitōakyōeikeri). In what is certainly one of<br />
his most sc<strong>and</strong>alous comments, Nishitani proposes that, in order <strong>to</strong> create the<br />
Co-Prosperity Sphere, certain other ethnic groups with 'exceptional potential'<br />
could be 'Japanized' or 'half-Japanized' (Nishitani et al. 1943: 262-63; 337). 20<br />
Such a proposal can hardly be defended <strong>from</strong> charges of ethnocentric cultural<br />
imperialism, <strong>and</strong> is refuted by Nishitani's own contemporaneous warnings against<br />
'imposing' Japanese culture on the world (see below).<br />
To be sure, Nishitani <strong>and</strong> the other Chūōkōron participants clearly did labor <strong>to</strong><br />
differentiate the idea of Japan's 'leadership' role in the creation of a 'Co-Prosperity<br />
Sphere' <strong>from</strong> the Western imperialist model of ruling over a network of colonies.<br />
Nishitani was acutely aware that maintaining this distinction was crucial, <strong>and</strong> he<br />
explicitly warned imperialistically minded Japanese that 'the establishment of the<br />
Greater East Asia Co-Prosperity Sphere must not mean the securing of colonies for<br />
our country' (Kawakami et al. 1979:32). 21 But there was nevertheless a marked gap<br />
between Nishitani's idealistic vision of a non-imperialistic Co-Prosperity Sphere<br />
<strong>and</strong> the brutal reality of Japan's imperialistic actions across Asia; <strong>and</strong> this gap itself<br />
calls for critical examination.<br />
According <strong>to</strong> Nishitani himself, this gap was precisely the space of immanent<br />
critique. After the war he wrote in retrospect:<br />
My attempt was, on the one h<strong>and</strong>, <strong>to</strong> explain where Japan was situated within<br />
the world <strong>to</strong> those intellectuals remaining on the sidelines [of politics]; <strong>and</strong>,<br />
on the other h<strong>and</strong>, with respect <strong>to</strong> the extremely nationalistic thought that was<br />
becoming increasingly prevalent at the time, I attempted <strong>from</strong> within <strong>to</strong> open<br />
up a path for overcoming this extreme nationalism.<br />
(NKC IV: 384)<br />
31
32<br />
Nishitani thus saw himself as attempting <strong>to</strong> walk the razor's edge of what Ōhashi<br />
Ryōsuke has called 'oppositional collaboration' or 'resistance in cooperation'<br />
(hantaisei-teki kyōryoku) (Ōhashi 2001: 20ff.). Part of Nishitani's strategy was<br />
<strong>to</strong> engage in a 'war over words', or what Ueda Shizuteru has called, in his analysis<br />
of Nishida's <strong>political</strong> thought, a 'tug-of-war over meaning' (Ueda 1995: 97). 22<br />
Although Nishitani was less concerned with the role of the emperor <strong>and</strong> the 'impe-<br />
rial way' than was Nishida, he did affirmatively appropriate such current phrases<br />
as the 'Co-Prosperity Sphere' <strong>and</strong> 'self-sacrifice <strong>and</strong> public service' (messhi-hōkō;<br />
literally 'extinguishing the self <strong>and</strong> serving the public'), <strong>and</strong> labor <strong>to</strong> give them a<br />
non-imperialistic <strong>and</strong> non-<strong>to</strong>talitarian interpretation.<br />
Even though Nishitani, like Nishida, ultimately lost this semantic struggle over<br />
catchwords <strong>and</strong> phrases, <strong>and</strong> even though his own interpretations should not be<br />
exempted <strong>from</strong> critical scrutiny in their own right, his attempt <strong>to</strong> reform reality<br />
by way of articulating a theoretical ideality can at least be seen as a legitimate<br />
endeavor of <strong>political</strong> <strong>philosophy</strong>. However, even if Nishitani's intentions were <strong>to</strong><br />
reform Japan's ideology <strong>from</strong> within, the de fac<strong>to</strong> result of his wartime writings<br />
was <strong>to</strong> encourage his students <strong>and</strong> readers <strong>to</strong> dedicate themselves <strong>to</strong> Japan's war <strong>and</strong><br />
its de fac<strong>to</strong> imperialistic response <strong>to</strong> the threat of imperialism. And, by utilitarian<br />
st<strong>and</strong>ards at least, a <strong>political</strong> <strong>philosophy</strong> must be judged not just on its intentions<br />
but also on its effects.<br />
Polemical hindsight: slaps on the other cheek<br />
Nishitani's ambivalent wartime stance between supporting the nationalistic ide-<br />
ology <strong>and</strong> subjecting it <strong>to</strong> a cosmopolitan critique - in other words, his attempt<br />
<strong>to</strong> walk a razor's edge of 'cooperative resistance' - ended up earning him a sus-<br />
pect reputation in Japan both before <strong>and</strong> after the end of the war. As he later<br />
commented: 'During the war we were struck on the cheek <strong>from</strong> the right; after<br />
the war we were struck on the cheek <strong>from</strong> the left' (Horio 1995: 291). After<br />
the war, the Kyo<strong>to</strong> School's compromised attempts <strong>to</strong> impart meaning <strong>and</strong> direc-<br />
tion <strong>to</strong> Japan's 'world his<strong>to</strong>rical mission' were simply seen - especially by the<br />
emerging Left that had at long last been freed <strong>from</strong> repression <strong>and</strong> persecu-<br />
tion - as support for its militaristic fascism. Nishitani <strong>and</strong> others were purged<br />
for several years <strong>from</strong> their university positions. Even when they were later<br />
reinstated, the stigma of the Kyo<strong>to</strong> School as having 'collaborated in the war'<br />
lingered on.<br />
Slapping Nishitani's cheek <strong>from</strong> the left has belatedly come in<strong>to</strong> vogue in the<br />
West. One would expect intellectual his<strong>to</strong>rians <strong>and</strong> Japanologists <strong>to</strong> be most sen-<br />
sitive <strong>to</strong> shifting textual <strong>and</strong> his<strong>to</strong>rical contexts; <strong>and</strong> yet several scholars have<br />
managed <strong>to</strong> exaggerate <strong>and</strong> dis<strong>to</strong>rt the culpability of Nishitani's wartime <strong>political</strong><br />
thought. Before moving on with my own critical analysis, let me briefly respond<br />
<strong>to</strong> some of these misconceptions.<br />
During the war Nishitani warned that Japanese cultural contributions <strong>to</strong> the<br />
world must not take the form of <strong>political</strong> impositions. In 1941 Nishitani wrote, in
no uncertain terms, that,<br />
if one tried <strong>to</strong> directly ascertain a worldly character within traditional<br />
[Japanese] spirit <strong>and</strong> thought, <strong>and</strong> then sought <strong>to</strong> impose that spirit <strong>and</strong> thought<br />
on the world, one would be overlooking or slighting the fissure that does exist<br />
between what is Japanese <strong>and</strong> what is worldly. That kind of imposition [of<br />
traditional Japanese spirit <strong>and</strong> thought on<strong>to</strong> the world] would be rejected by<br />
the world, with the predictable result that Japan would be pushed back within<br />
itself where it could not help but fall in<strong>to</strong> a self-in<strong>to</strong>xicated ultranationalism<br />
[jiko tōsui no kokusuishugi].<br />
(NKC IV: 353) 23<br />
In such passages Nishitani was directly challenging - with a considerable degree<br />
of professional <strong>and</strong> even personal risk - the ultraconservative <strong>and</strong> imperialistic<br />
ideologues of wartime Japan.<br />
Here as elsewhere we find that it is highly misleading <strong>to</strong> refer <strong>to</strong> Nishitani's<br />
<strong>philosophy</strong> of his<strong>to</strong>ry as 'a thinly disguised justification... for Japanese aggres-<br />
sion <strong>and</strong> continuing imperialism', or <strong>to</strong> claim that 'no group helped defend the<br />
state more consistently <strong>and</strong> enthusiastically... <strong>and</strong> none came closer... <strong>to</strong> defin-<br />
ing the philosophic con<strong>to</strong>urs of Japanese fascism' than did Nishitani <strong>and</strong> the other<br />
members of the 'Kyo<strong>to</strong> faction' (Najita <strong>and</strong> Harootunian 1998: 238-39). The lat-<br />
ter dishonor, namely that of attempting <strong>to</strong> give quasi-philosophical expression<br />
<strong>to</strong> Japanese fascism, surely goes <strong>to</strong> the proponents of 'Imperial Way Philosophy'<br />
(kōdō no tetsugaku), who in fact harshly attacked the 'world-his<strong>to</strong>rical <strong>philosophy</strong>'<br />
of the Kyo<strong>to</strong> School for being insufficiently Japanocentric. The Chūōkōron discus-<br />
sions were br<strong>and</strong>ed by the Imperial Way ideologues as 'ivory-<strong>to</strong>wer speculations<br />
that risked reducing the Empire <strong>to</strong> simply one more category of world his<strong>to</strong>ry',<br />
<strong>and</strong> further printings of Sekaishi-teki tachiba <strong>to</strong> Nihon (The World-his<strong>to</strong>rical St<strong>and</strong>-<br />
point <strong>and</strong> Japan) were reportedly s<strong>to</strong>pped by the government censors (Horio 1995:<br />
291; Ōhashi 2001: 71-72).<br />
It is also rather misleading <strong>to</strong> simply claim that Nishitani offered up his<br />
<strong>philosophy</strong> of religion in 'support for <strong>and</strong> justification of a <strong>to</strong>talitarian absorp-<br />
tion of the individual by the state' (Kambartel 1989: 72). First of all, as does<br />
Nishida, Nishitani consistently <strong>and</strong> explicitly rejects '<strong>to</strong>talitarianism' or '<strong>to</strong>talism'<br />
(zentaishugi) as one of the <strong>political</strong> pitfalls <strong>to</strong> be avoided. Rather, in the Chūōkōron<br />
discussions he states:<br />
What is really called for, both in case of Japan <strong>and</strong> in the case of Greater East<br />
Asia, is an ethics which is neither simply that of isolated individuals nor that<br />
of <strong>to</strong>talism, but one which, in a certain sense, sublates both.<br />
(Nishitani et al. 1943: 213) 24<br />
Nishitani's dialectical attempt <strong>to</strong> navigate beyond these extremes resembles, in<br />
certain respects, contemporary efforts <strong>to</strong> move beyond the st<strong>and</strong>off between liberal<br />
33
34<br />
individualism <strong>and</strong> communitarianism, rather than any ideological justification of<br />
a '<strong>to</strong>talitarian absorption of the individual by the state'.<br />
An enigmatic intertwining of religion <strong>and</strong> politics<br />
Moreover, it is not the case that Nishitani simply offered up his <strong>philosophy</strong> of<br />
religion in uncritical service <strong>to</strong> the <strong>to</strong>talitarian state. This important matter is<br />
far more complicated, <strong>and</strong> deserves more careful interpretation. In Sekaikan <strong>to</strong><br />
kokkakan (View of the World, View of the Nation), Nishitani critically calls in<strong>to</strong><br />
question the traditional Japanese notion of the 'oneness of religion <strong>and</strong> politics'<br />
(saisei-icchi) which had been reconstructed in the guise of State Shin<strong>to</strong>. He writes:<br />
In its deepest foundations, religion does not directly connect even with the<br />
public life of a nation... .This relation does not permit any simple politiciza-<br />
tion of religion or religionisation of politics.... If religion were <strong>to</strong> be treated<br />
as a kind of means for politics, its true efficacy would disappear, <strong>and</strong> it would<br />
thus fail <strong>to</strong> even be an effective means.<br />
(NKC IV: 369) 25<br />
Yet we may question whether Nishitani managed <strong>to</strong> ever fully clarify what he spoke<br />
of as the 'subtle complexity' of the relation between politics <strong>and</strong> religion. While on<br />
the one h<strong>and</strong> he clearly dismisses the reduction of religion <strong>to</strong> a means for <strong>political</strong><br />
ends, he does suggest that:<br />
on the other h<strong>and</strong>, it is the duty of religionists <strong>to</strong> teach the people the true<br />
meaning of non-egoistic existence ['shi'naki kyōchi] <strong>and</strong> <strong>to</strong> invigorate their<br />
spirit of public service [hōkō], as well as <strong>to</strong> go further <strong>and</strong> instruct the state<br />
with regard <strong>to</strong> the proper ethical principles [dōnen].<br />
(NKC IV: 374) 26<br />
Hence, while refusing any 'direct relation' between politics <strong>and</strong> religion, Nishitani<br />
does suggest a dual role for religion with regard <strong>to</strong> the state: religion can spiritually<br />
prepare the people for public service <strong>and</strong> it can serve as an ethical guide <strong>to</strong> the state.<br />
In hindsight we may regret that, in comparison <strong>to</strong> the emphasis placed on<br />
the aspect of 'self-sacrifice <strong>and</strong> public service' in Nishitani's text, the aspect of<br />
'instructing the state with regard <strong>to</strong> the proper ethical principles' was not developed<br />
so far as <strong>to</strong> emphasize the possibility - <strong>and</strong> indeed the responsibility - of religious<br />
leaders <strong>and</strong> philosophers <strong>to</strong> openly criticize the state when its policies <strong>and</strong> actions<br />
are unethical. It is not enough for the emperor <strong>to</strong> smile at the priest over a mutual<br />
underst<strong>and</strong>ing of the 'inseparability <strong>and</strong> yet non-identity' of politics <strong>and</strong> religion<br />
(NKC IV: 375); 27 at times the priest must boldly speak out against the injustices<br />
of the empire. How exactly, in Nishitani's vision of 'the mutual interpenetration<br />
of worldly religiosity <strong>and</strong> national ethics' (Kawakami et al. 1979: 29), is a G<strong>and</strong>hi<br />
or a Martin Luther King <strong>to</strong> draw religious inspiration for resistance, not servitude,<br />
<strong>to</strong> the unjust state? It must be said that in Nishitani's enigmatic intertwining of
eligion <strong>and</strong> politics, the potential for religious cooperation with the state is made<br />
clearer than is the potential for critical resistance.<br />
The ideal nation of non-ego<br />
Nevertheless, as a philosopher of religion Nishitani did attempt <strong>to</strong> offer ethical<br />
instruction <strong>to</strong> the state, albeit in the form of 'cooperative' rather than confronta-<br />
tional resistance. He did this by way of offering a vision of what the Japanese state<br />
should strive <strong>to</strong> be, namely, a 'nation of non-ego' (muga no kokka) rather than<br />
an egoistic empire. 28 The core of Nishitani's <strong>political</strong> theory was the idea that the<br />
nation must incorporate a religious principle of 'self-negation' (jiko-hiteisei). In<br />
order <strong>to</strong> overcome 'the contradiction between freedom <strong>and</strong> authority', in order <strong>to</strong><br />
serve as 'leader' of the Co-Prosperity Sphere without succumbing <strong>to</strong> the temptation<br />
of imperialism, <strong>and</strong> in order <strong>to</strong> open up within itself a 'trans-national worldli-<br />
ness', the nation 'must come <strong>to</strong> include within itself a religious horizon' (NKC IV:<br />
289). Nishitani's ideal was that Japan would become a religious <strong>and</strong> cosmopoli-<br />
tan ('worldly') nation of non-ego, rather than a self-centred empire of ego (NKC<br />
IV: 285-86). It is precisely this ideal of a 'nation of non-ego', inspired by the<br />
religious practice of 'self-negation', that Nishitani points <strong>to</strong> in his 1946 epilogue<br />
<strong>to</strong> Sekaikan <strong>to</strong> kokkakan as his attempt <strong>to</strong> resist <strong>and</strong> change <strong>from</strong> within Japan's<br />
wartime politics (NKC IV: 381).<br />
Nishitani continued <strong>to</strong> express this ideal after the end of the war, in passages<br />
such as the following:<br />
Just as the fundamental problem of individual human existence cannot be<br />
resolved without a shift <strong>from</strong> the 'egoistic' way of being <strong>to</strong> the 'non-egoistic'<br />
way of being, the horizon for genuine world peace cannot be opened up with-<br />
out a shift <strong>from</strong> <strong>to</strong>day's 'egoistic' way of being a nation <strong>to</strong> a 'non-egoistic' way<br />
of being a nation.<br />
(NKC IV: 69)<br />
This notion of a 'nation of non-ego' had been the guiding ideal of Nishitani's<br />
<strong>political</strong> <strong>philosophy</strong> already in 1941, <strong>and</strong> it was with this ideal that he carried out<br />
his immanent critique of the <strong>political</strong> reality of wartime Japan. Several years after<br />
the war Nishitani continued <strong>to</strong> promote this vision of a 'nation of non-ego' as the<br />
key <strong>to</strong> resolving the tension in the relations between the three terms: the individual,<br />
the nation, <strong>and</strong> the world (NKC IV: 56).<br />
Yet the concrete details of this <strong>political</strong> vision are never made entirely clear.<br />
Moreover, perhaps a crucial problem with this vision was not simply that it was<br />
vague, <strong>and</strong> not only that it was unduly idealistic <strong>and</strong> underestimated the <strong>to</strong>talitarian<br />
<strong>and</strong> imperialistic quality of Japan's family-state nationalism (kokkashugi), but<br />
rather that it ended up doing what Nishitani himself had claimed should not be<br />
done; namely the direct linking of politics <strong>and</strong> religion. This linking was not, <strong>to</strong> be<br />
sure, a matter of reducing religion <strong>to</strong> a servant of politics; it was more a matter of<br />
attempting <strong>to</strong> base politics on a religious principle of self-negation. From beginning<br />
35
36<br />
<strong>to</strong> end Nishitani was fundamentally a religious thinker, <strong>and</strong>, as with other spheres<br />
of life, including art, ethics, <strong>and</strong> <strong>philosophy</strong>, he thought that 'world politics must<br />
be deeply rooted in the ground of religiosity' (NKC IV: 69).<br />
In any case, while in his later <strong>philosophy</strong> of religion Nishitani certainly continued<br />
<strong>to</strong> write of an existential conversion <strong>from</strong> the 'egoistic' way of being <strong>to</strong> the 'non-<br />
egoistic' way of being, after 1951 he no longer attempted <strong>to</strong> develop an explicitly<br />
<strong>political</strong> <strong>philosophy</strong> based on this religious motif.<br />
The purported world-his<strong>to</strong>rical mission of the Japanese State<br />
There is another element of Nishitani's wartime <strong>political</strong> thought that gets even<br />
more decisively severed <strong>and</strong> left behind. During the war Nishitani asserted that<br />
the Weltgeist had called upon the Japanese state <strong>to</strong> carry out a non-imperialistic<br />
unification of the world, starting with the creation <strong>and</strong> leadership of the so-called<br />
Greater East Asia Co-Prosperity Sphere.<br />
According <strong>to</strong> Nishitani's wartime '<strong>philosophy</strong> of world his<strong>to</strong>ry', it was 'Europe<br />
that, by exerting its power around the entire globe in modern times, had first<br />
opened up the world in<strong>to</strong> a unified <strong>to</strong>tality'. And yet, this one world had 'yet<br />
<strong>to</strong> been freed of its European bias'. Thus far we can agree with Nishitani, <strong>and</strong><br />
indeed the European/American bias of the globalizing world is a problem that<br />
has only worsened since that time. Next, Nishitani claims that, 'as a result of<br />
Japan's becoming a powerful nation, the European world was broken, in other<br />
words, the conflation of Europe <strong>and</strong> the world was pealed apart'. Although perhaps<br />
somewhat overstated, his<strong>to</strong>rians may in fact look back at Japan's ability <strong>to</strong> resist<br />
colonization as a certain turning point in the his<strong>to</strong>ry of the West's relation with<br />
the rest of the world. The crucial problem in Nishitani's discourse arises with the<br />
following quite as<strong>to</strong>nishing claim: that Japan alone 'is able <strong>to</strong> purely <strong>and</strong> neutrally<br />
observe the facts of world his<strong>to</strong>ry "just as they are"' (NKC IV: 222-23). This<br />
breathtaking confidence in the objectivity of Japan's worldview in 1944 betrays,<br />
despite all his attempts at immanent critique <strong>from</strong> a world-his<strong>to</strong>rical st<strong>and</strong>point,<br />
an unacknowledged Japanese bias of Nishitani's wartime <strong>political</strong> theory.<br />
Moreover, Nishitani did not merely hold a naïve belief in Japan's neutral objec-<br />
tivity; for, according <strong>to</strong> his <strong>political</strong> theory, the 'life of the Japanese state' had<br />
become 'the pulse of world his<strong>to</strong>ry', (Kawakami et al. 1979: 35) 29 <strong>and</strong> it was<br />
destined <strong>to</strong> succeed the Roman Empire <strong>and</strong> the British Empire as the 'third focal<br />
point of world his<strong>to</strong>ry' (NKC IV: 298). 30 He even went along with the Hegelian<br />
reasoning of the Chūōkōron discussions 31 <strong>to</strong> claim that the Japanese state had<br />
assumed the his<strong>to</strong>rical mission of the Weltgeist, <strong>and</strong> <strong>to</strong> assert that past 'actions<br />
against China' (such as the Manchurian Incident) could be 'justified' as part of<br />
the process of the establishment of the Greater East Asia Co-Prosperity Sphere<br />
(Nishitani et al. 1943: 171-72; 395).<br />
At the same time, Nishitani argued that, unlike former world-his<strong>to</strong>rical empires,<br />
Japan's special mission was <strong>to</strong> bring about a world that has 'no specific center', but<br />
rather consists of various '<strong>political</strong>ly <strong>and</strong> culturally unified spheres' (NKC IV: 298-<br />
300). 32 He thought that the Japanese state would be able <strong>to</strong> carry out this mission,
as we have seen, only if it incorporated a religious moment of self-negation, thus<br />
becoming a 'nation of non-ego' rather than a self-centred <strong>and</strong> exploitative empire.<br />
In this idealistic vision, which unfortunately had little <strong>to</strong> do with the cruel<br />
realities of Japanese militaristic expansionism, Japan was called on <strong>to</strong> be an al<strong>to</strong>-<br />
gether new kind of international leader, a self-negating <strong>and</strong> compassionate one that<br />
would help other nations <strong>to</strong> cooperatively form their own identities, rather than an<br />
aggressively imperialistic one that would remold others in<strong>to</strong> inferior replicas of<br />
itself. In the end, the Japanese Empire fell in<strong>to</strong> the trap of becoming a decidedly<br />
imperialistic response <strong>to</strong> the threat of Western imperialism, <strong>and</strong> Nishitani's polit-<br />
ical discourse effectively served <strong>to</strong> legitimate the Empire at least as much as <strong>to</strong><br />
transparently submit it <strong>to</strong> an immanent critique.<br />
Not surprisingly, it was first <strong>and</strong> foremost his thesis of a world-his<strong>to</strong>rical <strong>political</strong><br />
role for the Japanese state that Nishitani cut out <strong>from</strong> his thought <strong>and</strong> left behind<br />
after the war; this was the main 'root' <strong>to</strong> which he had <strong>to</strong> 'put the scalpel'. To be<br />
sure, Japan's defeat in the war was the external occasion for this severance; <strong>and</strong> one<br />
wonders how long it would have otherwise taken Nishitani <strong>to</strong> realize that imperial<br />
Japan had failed <strong>to</strong> heed his ethical instructions <strong>and</strong> become a 'nation of non-ego'.<br />
In any case, during the five or six years immediately following the end of the war,<br />
Nishitani thoughtfully gathered what he still found valuable in the remnants of his<br />
<strong>political</strong> de<strong>to</strong>ur while steadily turning back <strong>to</strong>ward his own home-ground of an<br />
existential <strong>philosophy</strong> of religion.<br />
Human rights: respect for the other or self-assertion of the ego?<br />
However, even after 1951, it is not accurate <strong>to</strong> simply label Nishitani's thought as<br />
'a<strong>political</strong>', or <strong>to</strong> claim, as some critics have, that he simply fled <strong>from</strong> politics <strong>to</strong><br />
the innocuous realm of religion. Rather, John Maraldo is right <strong>to</strong> claim that: 'Just<br />
as there is a religious undercurrent <strong>to</strong> his explicitly <strong>political</strong> thought, there is <strong>from</strong><br />
early on a <strong>political</strong> dimension <strong>to</strong> his <strong>philosophy</strong> of religion' (Maraldo 1998: 101).<br />
We have already examined the religious undercurrent (which in fact flowed explic-<br />
itly on the surface) of his wartime <strong>political</strong> thought. In what follows I would like <strong>to</strong><br />
consider a rather controversial <strong>political</strong> aspect of his <strong>philosophy</strong> of religion. Specif-<br />
ically, I would like <strong>to</strong> examine Nishitani's lifelong suspicion of 'human rights'.<br />
Nishitani's qualms concerning the politics of human rights have been the subject<br />
of some criticism (Little 1989; Van Bragt 1998: 82-83). Let us begin <strong>to</strong> examine<br />
this issue by looking directly at some passages <strong>from</strong> Nishitani's texts on the subject.<br />
The gist of Nishitani's critique of the ethics (or ethos) of human rights is succinctly<br />
given on the final page of his 1961 magnum opus, Shūkyō <strong>to</strong> wa nanika (What is<br />
Religion? translated as Religion <strong>and</strong> Nothingness), a text which in general hardly<br />
deals with themes that are overtly '<strong>political</strong>'. There he writes:<br />
True equality is not simply a matter of an equality of human rights <strong>and</strong> the<br />
ownership of property. Such equality concerns man as the subject of desires<br />
<strong>and</strong> claims <strong>and</strong> is ultimately based on the self-centered mode of human being.<br />
In other words, it has basically not freed itself <strong>from</strong> the principle of self-love.<br />
(NKC X: 315) 33<br />
37
38<br />
Even more provocatively, a similar point had been made in the Chūōkōron<br />
discussions as a general critique of the st<strong>and</strong>point of 'liberal democracy' as such:<br />
The st<strong>and</strong>point of modern democracy is after all centered on the arbitrary lib-<br />
erties of the individual. Hence, however much mutual recognition of equality<br />
or a [social] contract is spoken of, this refers merely <strong>to</strong> putting a restriction<br />
on the unlimited expression of willfulness <strong>and</strong> desire, <strong>and</strong> not a negation of<br />
the st<strong>and</strong>point of willfulness <strong>and</strong> desire as such.<br />
(Nishitani et al. 1943: 354)<br />
And in a late text we find Nishitani still harshly critical of the notion of human rights<br />
as the 'basis of modern democracy', claiming that behind such a st<strong>and</strong>point lurks<br />
a fundamental attitude which 'inflates the petty ego <strong>and</strong> reinforces self-assertion'<br />
(NKC XVIII: 27; NKC XVII: 22-26).<br />
As shocking as these ideas may appear <strong>to</strong> contemporary Westerners, accus<strong>to</strong>med<br />
as we are <strong>to</strong> think of democracy founded on human rights as the unquestion-<br />
ably ideal form of government, Nishitani's critique is not without its point. We<br />
might recall that the first great (though certainly controversial) Western text of<br />
<strong>political</strong> <strong>philosophy</strong>, Pla<strong>to</strong>'s Republic, raised similar concerns. For Pla<strong>to</strong> <strong>to</strong>o, the<br />
problem was that democracy tends <strong>to</strong> cater <strong>to</strong> the least common denomina<strong>to</strong>r of<br />
ourselves, the basest part of the tripartite soul, namely appetitive desire; <strong>and</strong>,<br />
moreover, it encourages politicians <strong>to</strong> pursue their lust for power by means of<br />
sophistical manipulation of egoistic desires. One need only turn on the television<br />
<strong>to</strong>day <strong>to</strong> recognize that much of our pleasure, wealth <strong>and</strong> power oriented society<br />
is driven by 'the st<strong>and</strong>point of willfulness <strong>and</strong> desire'. Our society (especially<br />
America) is also a litigious one, where a culture of claiming 'my rights' at times<br />
has more <strong>to</strong> do with egoistic self-assertion than with a genuine plea for humane<br />
treatment.<br />
Nevertheless, for those who live in <strong>to</strong>day's metropolitan <strong>and</strong> multicultural soci-<br />
eties <strong>and</strong> who are no longer able <strong>to</strong> rely on the shared moral sentiment of a traditional<br />
community (Gemeinschaft), is not the <strong>political</strong> institution of 'human rights' a nec-<br />
essary, even if not sufficient, condition for peaceful coexistence? The need for a<br />
mutual self-assertion of rights may be a symp<strong>to</strong>m of a lack of natural <strong>and</strong> sponta-<br />
neous compassion in our societies, but without it would not the battle of egos go<br />
unchecked?<br />
Furthermore, as Jan Van Bragt objects <strong>to</strong> Nishitani, 'why cannot human rights<br />
be seen... as first of all stressing the rights of the Other?' (Van Bragt 1995: 254).<br />
At the very least, it would seem that the rights of other persons are <strong>to</strong> be put on<br />
par with the rights of the self. This is clear in Kant's deon<strong>to</strong>logy, an ethical theory<br />
which is often used <strong>to</strong> support the idea that each individual person is endowed<br />
with inalienable rights. According <strong>to</strong> the second formulation of Kant's categorical<br />
imperative, you must 'act so that you treat humanity, whether in your own person<br />
or in that of another, always as an end <strong>and</strong> never as a means only' (Kant 1949: 87).<br />
Despite Kant's emphasis on au<strong>to</strong>nomy (self-legislation), the categorical imperative<br />
can hardly be characterized as a principle of self-assertion. On the contrary, it is
an inner comm<strong>and</strong> that negates the willfulness of the desiring ego in the name of<br />
a non-egocentric respect for all persons as ends in themselves.<br />
Van Bragt goes a step further <strong>to</strong> question what he sees as the ethically dangerous<br />
implications of Nishitani's allegedly 'symmetrical negation of the I <strong>and</strong> the Thou'.<br />
He refers <strong>to</strong> the fact that Nishitani speaks not only of 'killing the self, but also<br />
of doing this by way of 'killing every "other"' (NKC X: 290). 34 This attitude<br />
would seem <strong>to</strong> contrast sharply with, for example, Levinas' call for a radically<br />
'asymmetrical' ethical relation, a relation of responsibility <strong>to</strong> the Other who can<br />
never be reduced <strong>to</strong> 'the Same', in other words, <strong>to</strong> the immanent domain of the<br />
ego (Levinas 1969).<br />
And yet, Nishitani would no doubt respond that the 'other' that is <strong>to</strong> be 'killed' is<br />
not the truly interpersonal other, but rather that conception of the 'other' which is<br />
projected <strong>and</strong> manipulated by the ego. It is in this context that Nishitani writes that<br />
one 'must kill all [so-called] "others" <strong>and</strong> thus the [so-called] "self' (NKC X:<br />
290). By killing off such ego-projections, one can return <strong>to</strong> the 'true self, which<br />
is not a subjective ego at war with others, but rather a 'self that is not a self (jiko<br />
narazaru jiko) which is essentially open <strong>to</strong> compassionate engagement with others.<br />
According <strong>to</strong> Nishitani, a true human relation is one in which the other is neither<br />
absolutely alien <strong>to</strong> the self nor simply absorbed within the self. Rather, being non-<br />
dualistically 'not one <strong>and</strong> not two', the self <strong>and</strong> other are in a 'circuminsessional'<br />
relation of identity-in-difference <strong>and</strong> difference-in-identity (NKC XII: 276ff.). 35<br />
Nevertheless, even granted the profundity of Nishitani's account of a true<br />
interpersonal relation, a crucial question remains. What about those all <strong>to</strong>o fre-<br />
quent situations where we fail <strong>to</strong> achieve such an originary human relation, or<br />
where relations break down in<strong>to</strong> violence? Is there not a vital role played by the<br />
institution of human rights in a world of genocide, exploitation, terrorism, <strong>and</strong><br />
<strong>to</strong>rture?<br />
In fact, despite his reservations, Nishitani does explicitly recognize a place for<br />
the assertion of human rights. In a late essay he writes:<br />
The significance of human rights [kenri] <strong>and</strong> authoritative power [kenryoku]<br />
cannot be denied. There is a need for individuals <strong>to</strong> assert their rights....<br />
In what is broadly speaking called the <strong>political</strong> realm, in other words where<br />
humans must act communally, there is no getting around the need for authori-<br />
tative power. In this sense authoritative power <strong>and</strong> human rights are definitely<br />
necessary.<br />
(NKC XX: 82)<br />
It is clear <strong>from</strong> this passage that Nishitani does not wholly dismiss the value of<br />
the institution of human rights. What he finds problematic is rather the following<br />
situation:<br />
But in the contemporary world [authoritative power <strong>and</strong> human rights] are cut<br />
off <strong>and</strong> separated <strong>from</strong> the other aspects of human being; they are abstracted<br />
39
40<br />
<strong>and</strong> forcefully asserted. It is as if human rights <strong>and</strong> authoritative power have<br />
come <strong>to</strong> define the entirety <strong>and</strong> central characteristic of human being.<br />
(NKC XX: 82)<br />
The modern reduction of human beings <strong>to</strong> competing rights claims <strong>and</strong> <strong>to</strong> relations<br />
of power is unable, says Nishitani elsewhere, <strong>to</strong> reveal the true essence of human<br />
freedom <strong>and</strong> existence (Nishitani <strong>and</strong> Yagi 1989: 192). Indeed, this reduction has<br />
alienated us <strong>from</strong> our most originary relation with one another. He writes that<br />
'although such things as fundamental human rights have a certain significance, no<br />
matter how much one advances them, the problem of what it means for one human<br />
being <strong>to</strong> encounter another remains unresolved' (NKC XII: 277). 36 According <strong>to</strong><br />
Nishitani, when such an originary encounter between human beings takes place<br />
as a matter of 'circuminsessional interpenetration' (egoteki sōnyū) (NKC X: 166—<br />
67), 37 I <strong>and</strong> Thou dialogically intermingle without collapsing in<strong>to</strong> a monological<br />
one. When <strong>and</strong> only when this relation is realized, he suggests, 'absolute opposi-<br />
tion is at the same time absolute harmony'. Such harmony can take place among<br />
persons only when 'the other is at the center of the self, <strong>and</strong> where the existence of<br />
each one is "other-centered"' (NKC XII: 285). According <strong>to</strong> Nishitani, unless we<br />
learn <strong>to</strong> 'step back' <strong>to</strong> this originary relation, that is, 'unless the relations between<br />
individual <strong>and</strong> individual, between nation <strong>and</strong> nation, between all groups, return<br />
<strong>to</strong> this condition, we remain stuck with a [Hobbesian] battle between wolves in the<br />
wild' (NKC XII: 286). 38<br />
In the end: a radical step back<br />
Shortly after the war, Nishitani reiterated his critical stance not only <strong>to</strong>ward fascist<br />
<strong>to</strong>talitarianism, but also <strong>to</strong>ward 'democracy centered on the individual [ego]',<br />
'ethnocentrism centered on the nation' <strong>and</strong> 'communism under the banner of world<br />
revolution' (NKC IV: 56). Although he claimed then that 'the task for us <strong>to</strong>day is <strong>to</strong><br />
seek a new fundamental st<strong>and</strong>point that can simultaneously enable [the coexistence<br />
of] the st<strong>and</strong>points of the individual, the nation, <strong>and</strong> the world' (NKC IV: 56),<br />
shortly thereafter he turned the focus of hi s attention away <strong>from</strong> a direct engagement<br />
in <strong>political</strong> <strong>philosophy</strong> per se.<br />
To the question of what type of <strong>political</strong> system would be most appropriate for<br />
passing through an age of nihilism, the later Nishitani might have sympathized<br />
with a comment made by the later Heidegger: 'I don't have an answer <strong>to</strong> that ques-<br />
tion, but I am not convinced that it is democracy', (Neske, Günter <strong>and</strong> Kettering,<br />
Emil 1988: 96) at least, Nishitani would presumably add, not in its current state<br />
of consumerism, sophistry, <strong>and</strong> litigiousness. 39 It may be tempting for critics <strong>to</strong><br />
see this confession of ignorance <strong>and</strong> skepticism with regard <strong>to</strong> <strong>political</strong> theory on<br />
the part of Heidegger <strong>and</strong> perhaps Nishitani as, at best, proof of the impotence<br />
of their <strong>political</strong> thinking, or, at worst, as the unexpunged remains of their polit-<br />
ical misadventures. And yet, self-critically, we might also take such hesitancy <strong>to</strong><br />
wholeheartedly endorse current forms of democracy as indications that the funda-<br />
mental existential <strong>and</strong> interpersonal problems of the contemporary world cannot be
solved by means of a <strong>political</strong> system of human rights alone. Liberal proceduralism<br />
can regulate the 'battle between wolves', but it cannot free us <strong>from</strong> this state of<br />
war itself.<br />
That being said, I do believe that democracy in general, <strong>and</strong> the 'negative free-<br />
dom' guaranteed by the institution of human rights in particular, provide us with<br />
certain indispensable prerequisites for individually <strong>and</strong> collectively grappling with<br />
the fundamental questions of humanity. As we have seen, the later Nishitani at<br />
least would agree with this. Yet his own thinking aimed deeper. His mature phi-<br />
losophy of Zen intimates the possibility of a radical step back <strong>to</strong> the 'field of<br />
emptiness', wherein one's true self, as a 'non-ego', ecstatically dwells with others<br />
in a non-dual relation of mutual compassion. Although this <strong>philosophy</strong> of reli-<br />
gion is no longer '<strong>political</strong>' in the narrow sense of proffering a raison d'État, it<br />
does offer <strong>to</strong> lead us back <strong>to</strong> the most originary dimension of our interpersonal<br />
being-with-others-in-the-world.<br />
Nishitani's turn away <strong>from</strong> <strong>political</strong> <strong>philosophy</strong> in the narrow sense was thus<br />
ultimately a return <strong>to</strong> the most radical personal <strong>and</strong> interpersonal questions. He<br />
attempted <strong>to</strong> step back beneath systems of ethics <strong>and</strong> politics <strong>to</strong> the simple question<br />
of what Heidegger would call the 'fundamental attunement' (Grundstimmung) of<br />
our existence. Nishitani writes:<br />
When we try <strong>to</strong> think about the various problems of our contemporary life,<br />
in the end this always comes down <strong>to</strong> the question of the basic way of being<br />
or attitude of human being, that is, <strong>to</strong> the question of the fundamental way in<br />
which human beings envision themselves.<br />
(NKC XVII: 21-22)<br />
It is with regard <strong>to</strong> such elemental questions of personal <strong>and</strong> interpersonal existence<br />
that Nishitani's writings most compellingly continue <strong>to</strong> speak <strong>to</strong> us <strong>to</strong>day.<br />
Notes<br />
1 This chapter was developed out of an earlier article written <strong>and</strong> published in Japanese<br />
as 'Shūkyō kara seiji e, seiji kara shūkyō e: Nishitani Keiji no tenkai' (From Religion<br />
<strong>to</strong> Politics, <strong>and</strong> <strong>from</strong> Politics <strong>to</strong> Religion: Nishitani Keiji's Turn), in Fujita Masakatsu<br />
et al. (2003). Another version has appeared in Chinese translation as a chapter in Bian<br />
Chongdao et al. (2002).<br />
2 For a general introduction <strong>to</strong> the Kyo<strong>to</strong> School, see Davis 2006. Section 4 of this article<br />
gives an overview of the debate surrounding the <strong>political</strong> thought of the Kyo<strong>to</strong> School.<br />
3 For a voluminous example of this approach, see Harootunian 2000, esp. Chapter 3.<br />
4 For a stern rebuttal <strong>to</strong> the polemical excesses of Faure <strong>and</strong> other critics of the Kyo<strong>to</strong><br />
School's politics, see Parkes 1997.<br />
5 In addition <strong>to</strong> the numerous works on the Kyo<strong>to</strong> School's philosophies of religion<br />
that belong <strong>to</strong> this category, for a provocative new interpretation of Nishida's <strong>political</strong><br />
thought, which argues that it should be unders<strong>to</strong>od neither in terms of Japanese ultra-<br />
nationalism, nor in terms of Western liberalism, but rather as a modern development<br />
of Eastern <strong>and</strong> in particular Mahāyāna Buddhist thought, see Go<strong>to</strong>-Jones 2005. For a<br />
ground-breaking <strong>and</strong> well-balanced collection of articles on the question of nationalism<br />
41
42<br />
<strong>and</strong> the Kyo<strong>to</strong> School, see Heisig <strong>and</strong> Maraldo 1995. Also see the illuminating<br />
article by Stevens 1997, which situates what he calls the '<strong>political</strong> misjudgments'<br />
of Nishitani in the context of a general critique of 'the paradoxical <strong>and</strong> obscure link<br />
between philosophers of religious on<strong>to</strong>logy <strong>and</strong> nationalistic-<strong>to</strong>talitarian politics', but<br />
which also affirms in the end that 'Nishitani's religious on<strong>to</strong>logy undoubtedly contains<br />
elements that can contribute <strong>to</strong> the renewal <strong>and</strong> deepening of authentic humanism <strong>and</strong><br />
democracy.'<br />
6 See Davis 2004 a, b; <strong>and</strong> Davis 2005.<br />
7 Translations <strong>from</strong> Nishitani's Collected Works (Nishitani Keiji Chosakushū) <strong>and</strong> <strong>from</strong><br />
other Japanese sources will generally be my own, though in footnotes I will refer <strong>to</strong><br />
corresponding pages of existing translations.<br />
8 See Nishitani 1990: 3.<br />
9 Karl Löwith, who spent several years in Japan during the 1930s, remarked: 'When in<br />
the latter half of the previous century Japan came in<strong>to</strong> contact with us <strong>and</strong> <strong>to</strong>ok over<br />
our advances with admirable effort <strong>and</strong> feverish rapidity, our culture was already in<br />
decline, even though on the surface it was advancing <strong>and</strong> conquering the entire earth.<br />
But in contrast <strong>to</strong> the Russians of the nineteenth century, at that time the Japanese did<br />
not open themselves critically <strong>to</strong> us; instead they first of all <strong>to</strong>ok over, naively <strong>and</strong><br />
without critique, everything in the face of which our best minds, <strong>from</strong> Baudelaire <strong>to</strong><br />
Nietzsche, experienced dread because as Europeans they could see through themselves<br />
<strong>and</strong> Europe. Japan came <strong>to</strong> know us only after it was <strong>to</strong>o late, after we ourselves lost faith<br />
in our civilization <strong>and</strong> the best we had <strong>to</strong> offer was a self-critique of which Japan <strong>to</strong>ok<br />
no notice.' (Löwith 1995: 229). Nishitani responds <strong>to</strong> Löwith's critique by attempting<br />
<strong>to</strong> critically think through both European <strong>and</strong> Japanese nihilism (NKC VIII: 178ff.;<br />
Nishitani 1990: 176ff.).<br />
10 Nishitani 1990: 179.<br />
11 Sekaikan <strong>to</strong> kokkakan was originally published in 1941 <strong>and</strong> reprinted in volume IV of<br />
Nishitani's Collected Works. Translations of parts of Sekaikan <strong>to</strong> kokkakan are included<br />
in Dilworth et al. 1998.<br />
12 Nishitani et al. 1943. It has recently been made evident that the <strong>political</strong> activities<br />
of Nishitani <strong>and</strong> other members of the Kyo<strong>to</strong> School during the war were even more<br />
involved - <strong>and</strong> even more filled with ambiguity - than was previously thought. In<br />
2001 Ōhashi Ryōsuke published some wartime notebooks of Oshima Yasuma, which<br />
document in detail secret meetings regularly held by Kyo<strong>to</strong> School members at the<br />
bequest of a moderate faction of the Japanese navy (as opposed <strong>to</strong> the bellicose army)<br />
between February 1942 <strong>and</strong> just before the end of the war. As the <strong>political</strong>ly more<br />
powerful army was thrusting the nation headlong in<strong>to</strong> war, some reticent navy officials<br />
evidently petitioned the Kyo<strong>to</strong> School <strong>to</strong> shed light on the <strong>political</strong> situation <strong>from</strong> their<br />
'world-his<strong>to</strong>rical st<strong>and</strong>point', presumably in order <strong>to</strong> sway public sentiment in a more<br />
prudent direction. See Ōhashi 2001.<br />
13 Reprinted in Kawakami et al. 1979.<br />
14 As we shall see below in the discussion of human rights, the later Nishitani did at times<br />
address certain <strong>political</strong> themes. In his participation in a series of roundtable discussions<br />
published in 1961, Nishitani reflected on such themes as the symbolic significance of<br />
the emperor for the Japanese people (Nishitani Keiji <strong>and</strong> Kuyama Yasushi 1961: 51,<br />
69). On the one h<strong>and</strong>, in these discussions Nishitani remains critical of the one-sided<br />
'vic<strong>to</strong>r's justice' after the war, <strong>and</strong> he suggests that both sides should ultimately feel a<br />
religious sense of guilt for engaging in war (Nishitani Keiji <strong>and</strong> Kuyama Yasushi 1961:<br />
93-94). On the other h<strong>and</strong>, Nishitani affirms the need <strong>to</strong> reform education in Japan in<br />
order <strong>to</strong> let democracy take root (Nishitani Keiji <strong>and</strong> Kuyama Yasushi 1961: 255-57).<br />
On the latter point, see notes 24 <strong>and</strong> 39 below.<br />
15 The two major works that can be seen as inaugurating this return <strong>to</strong> an existential<br />
<strong>philosophy</strong> of religion are the 1948 Kami <strong>to</strong> zettai-mu (God <strong>and</strong> Absolute Nothingness)<br />
(NKC VII) <strong>and</strong> the 1949 Nihirizumu (translated as The Self-Overcoming of Nihilism)
(NKC VIII). This attempt <strong>to</strong> bring the radical mysticism of Meister Eckhart <strong>and</strong> the<br />
atheistic existentialism of Nietzsche in<strong>to</strong> dialogue with one another <strong>and</strong> with Zen, picks<br />
back up with a theme <strong>from</strong> an important 1938 essay, 'Niiche no Tsuara<strong>to</strong>su<strong>to</strong>ra <strong>to</strong><br />
Maisutā Ekkuharu<strong>to</strong>' (Nietzsche's Zarathustra <strong>and</strong> Meister Eckhart), which Nishitani<br />
placed at the beginning of his first book, Kongen-teki shutaisei no tetsugaku (The<br />
Philosophy of Radical Subjectivity) (NKC I).<br />
16 NKZ XIV: 402-16. Also see the final section of Davis 2006: chap. 5.<br />
17 Quoted <strong>from</strong> Matsumo<strong>to</strong> Kenichi's preface <strong>to</strong> Kawakami et al. 1979: viii-ix. Also see<br />
the opening section <strong>to</strong> Ueda 1995. Japan's imperialistic invasion of Asia had, of course,<br />
begun much earlier with its colonization of Korea <strong>and</strong> Taiwan, <strong>and</strong> with its aggressive<br />
military actions in China, since 1931. The term 'Pacific War' is problematic in this<br />
regard, inasmuch as it would divert our attention <strong>from</strong> this his<strong>to</strong>ry. With this cautionary<br />
note in mind, however, since Nishitani's overtly <strong>political</strong> writings began in 1941, I have<br />
used the term 'Pacific War' in this chapter.<br />
18 On the significance <strong>and</strong>, at the time, controversial nature of the Kyo<strong>to</strong> School's attempt<br />
<strong>to</strong> underst<strong>and</strong> Japan's situation <strong>from</strong> a 'world-his<strong>to</strong>rical st<strong>and</strong>point', see Horio 1995 <strong>and</strong><br />
Mori 1995.<br />
19 On the his<strong>to</strong>ry of Western imperialistic domination of Asia, see Panikkar 1969.<br />
20 It is indeed instructive <strong>to</strong> self-critically compare this statement with recent state-<br />
ments by Western, <strong>and</strong> particularly American, proponents of the 'globalisation' <strong>and</strong><br />
'democratisation' of other parts of the world (see Maraldo 1995: 354-55).<br />
21 Also see Nishitani et al. 1943: 205 <strong>and</strong> 229.<br />
22 Also see Yusa 1995: 131.<br />
23 See Dilworth et al. 1998:390.<br />
24 See also NKC IV: 279; Dilworth et al. 1998: 289. There can be no doubt that Nishitani<br />
supported democracy over any <strong>to</strong>talism or <strong>to</strong>talitarianism after the war, as can be seen<br />
<strong>from</strong> his contributions, such as the following comments, <strong>to</strong> a discussion of how <strong>to</strong> reform<br />
education in Japan so as <strong>to</strong> allow for a flourishing of democracy: 'For democracy <strong>to</strong><br />
function as a viable system, education must focus on personal participation in public<br />
life so that the individual is not treated as merely a unit or element of society but<br />
as an individual person in his or her own right' (Nishitani Keiji <strong>and</strong> Kuyama Yasushi<br />
1961/1981: 257; 166).<br />
25 See Dilworth et al. 1998: 393.<br />
26 See Dilworth et al. 1998:393.<br />
27 See Dilworth et al. 1998:397.<br />
28 It is worth noting that, while the idea of 'non-ego' (in Japanese muga; in Sanskrit<br />
anatman) is clearly rooted in Buddhist thought, both during <strong>and</strong> after the war Nishitani<br />
also uses Christian sources <strong>to</strong> develop the idea (see, for example, NKC IV: 380).<br />
29 Also see Nishitani et al. 1943:380-81.<br />
30 See Dilworth et al. 1998: 382.<br />
31 See Hiromatsu 1989: 173-74.<br />
32 See Dilworth et al. 1998: 383-84.<br />
33 See Nishitani 1982: 285.<br />
34 See Nishitani 1982: 263. It should be born in mind that the language of self- <strong>and</strong> other-<br />
negation is used <strong>to</strong> refer <strong>to</strong> an existential conversion <strong>to</strong> a religious st<strong>and</strong>point, <strong>and</strong> not on<br />
the level of ethical relations between subjects. In an essay entitled "That which is Beyond<br />
Ethics', Nishitani speaks of both the danger <strong>and</strong> the necessity of passing through <strong>and</strong><br />
beyond the ethical <strong>to</strong> the religious dimension (NKC VI: 308).<br />
35 See Nishitani 1991.<br />
36 See Nishitani 1991: 48-49.<br />
37 See Nishitani 1982: 148.<br />
38 See Nishitani 1991:57.<br />
39 That Nishitani nevertheless did support the flourishing of democracy in postwar Japan<br />
is clear <strong>from</strong> his contributions <strong>to</strong> a roundtable discussion on the subject. One of his<br />
43
44<br />
expressed concerns was that democracy not simply be imported <strong>and</strong> h<strong>and</strong>ed down<br />
<strong>from</strong> above as a ready-made system of rights, but rather that the Japanese people be<br />
reeducated so as <strong>to</strong> be able <strong>to</strong> take part in democracy as a living his<strong>to</strong>rical process that is<br />
'always directed <strong>to</strong>ward improvement' (Nishitani Keiji <strong>and</strong> Kuyama Yasushi 1961/1981:<br />
255; 166-67).<br />
References<br />
Bian Chongdao et al. (eds) (2002), Dōngyà jìndàzhéxué de yìyì. Shenyang.<br />
Davis, Bret (2004a), "The Step Back Through Nihilism: The Radical Orientation of Nishitani<br />
Keiji's Philosophy of Zen', Synthesis Philosophica, 37, pp. 139-59.<br />
Davis, Bret (2004b), 'Zen after Zarathustra: The Problem of the Will in the Confrontation<br />
between Nietzsche <strong>and</strong> Buddhism', Journal of Nietzsche Studies, 28, pp. 89-138.<br />
Davis, Bret (2005), 'Kami no shi kara ishi no daishi e: Posu<strong>to</strong>-Niiche no tetsugakusha<br />
<strong>to</strong>shite no Nishitani Keiji', in Fujita Masakatsu <strong>and</strong> Davis, Bret (eds) Sekai no naka no<br />
nihon no tetsugaku, Kyo<strong>to</strong>: Shōwadō, pp. 198-224.<br />
Davis, Bret (2006), "The Kyo<strong>to</strong> School', in Zalta, Edward N. (ed.) Stanford Encyclopedia<br />
of Philosophy (Spring 2006 Edition), http://pla<strong>to</strong>.stanford.edu/archives/spr2006/entries/<br />
kyo<strong>to</strong>-school/.<br />
Dilworth, David D., Viglielmo, Valdo H. <strong>and</strong> Jacin<strong>to</strong>, Agustin Z. (eds) (1998), Sourcebook<br />
for Modern Japanese Philosophy: Selected Documents, Westport: Greenwood Press.<br />
Faure, Bernard (1995), "The Kyo<strong>to</strong> School <strong>and</strong> Reverse Orientalism', in Wei-Hsun Fu,<br />
Charles <strong>and</strong> Heine, Steven (eds) Japan in Traditional <strong>and</strong> Postmodern Perspectives, New<br />
York: SUNY Press, pp. 245-81.<br />
Fujita, Masakatsu (1999), 'Kindai no chōkoku o megutte', in Aoki Mamoru (ed.) (1999),<br />
Nihonjin no jikoninshiki, Tokyo: Iwanami Shoten.<br />
Fujita, Masakatsu et al. (eds) (2003), Higashiajia <strong>to</strong> tetsuyaku, Kyo<strong>to</strong>: Nakanishiya Press.<br />
Go<strong>to</strong>-Jones, Chris<strong>to</strong>pher (2005), Political Philosophy in Japan: Nishida, the Kyo<strong>to</strong> School,<br />
<strong>and</strong> Co-Prosperity, London: Routledge.<br />
Harootunian, Harry D. (2000), Overcome by Modernity: His<strong>to</strong>ry, Culture, <strong>and</strong> Community<br />
in Interwar Japan, Prince<strong>to</strong>n: Prince<strong>to</strong>n University Press.<br />
Heisig, James W. (1990), 'The Religious Philosophy of the Kyo<strong>to</strong> School', in Unno Taitetsu<br />
<strong>and</strong> Heisig, James W. (eds) The Religious Philosophy of Tanabe Hajime, Berkeley: Asian<br />
Humanities Press, pp. 12-42.<br />
Heisig, James W. <strong>and</strong> Maraldo, John C. (eds) (1995), Rude Awakenings: Zen, the Kyo<strong>to</strong><br />
School, <strong>and</strong> the Question of Nationalism, Honolulu: University of Hawaii Press.<br />
Hiromatsu Wataru (1989), 'Kindai no chōkoku '-ron, Tokyo: Kōdansha.<br />
Horio Tsu<strong>to</strong>mo (1995), 'The Chūōkōron Discussions: Their Background <strong>and</strong> Meaning', in<br />
Heisig, James W. <strong>and</strong> Maraldo, John C. (eds) Zen, the Kyo<strong>to</strong> School, <strong>and</strong> the Question of<br />
Nationalism, Honolulu: University of Hawaii Press, pp. 289-315.<br />
Kambartel, Ruth (1989), 'Religion als Hilfsmittel für die Rechtfertigung einer <strong>to</strong>talitärian<br />
Staatideologie in Nishitani Keijis Sekaikan <strong>to</strong> kokkakan’, Japanstudien, 1, pp. 71-88.<br />
Kant, Immanuel (1949), Immanuel Kant: Critique of Practical Reason <strong>and</strong> Other Writings in<br />
Moral Philosophy, Lewis W. Black (trans, <strong>and</strong> ed), Chicago: University of Chicago Press.<br />
Kawakami Tetsutarō, Takeuchi Toshimi et al. (1979), Kindai no chōkoku, Sendai: Fuzanbō.<br />
Levinas, Emmanuel (1969), Totality <strong>and</strong> Infinity, Alphonso Lingis (trans.), Pittsburgh:<br />
Duquesne University Press.
Little, David (1989), "The Problem of Ethics in Nishitani's Religion <strong>and</strong> Nothingness', in<br />
Unno Taitetsu <strong>and</strong> Heisig, James W. (eds) The Religious Philosophy of Nishitani Keiji,<br />
Berkeley: Asian Humanities Press, pp. 181-87.<br />
Löwith, Karl (1995), Martin Heidegger <strong>and</strong> European Nihilism, Wolin, Richard (ed) <strong>and</strong><br />
Steiner, Gary (trans), New York: Columbia University Press.<br />
Maraldo, John C. (1995),' Questioning Nationalism Now <strong>and</strong> Then: A Critical Approach <strong>to</strong><br />
Zen <strong>and</strong> the Kyo<strong>to</strong> School', in Heisig, James W. <strong>and</strong> Maraldo, John C. (eds) Rude Awak-<br />
enings: Zen, the Kyo<strong>to</strong> School, <strong>and</strong> the Question of Nationalism, Honolulu: University<br />
of Hawaii Press, pp. 333-62.<br />
Maraldo, John C. (1998), 'Emptiness, His<strong>to</strong>ry, Accountability: A Critical Examination of<br />
Nishitani Keiji's St<strong>and</strong>point', Zen Buddhism Today, 15, pp. 97-117.<br />
Mori Tetsurō (1995), 'Nishitani Keiji <strong>and</strong> the Question of Nationalism', in Heisig, James W.<br />
<strong>and</strong> Maraldo, John C. (eds) Rude Awakenings: Zen, the Kyo<strong>to</strong> School, <strong>and</strong> the Question<br />
of Nationalism, Honolulu: University of Hawaii Press, pp. 316-32.<br />
Neske, Günter <strong>and</strong> Kettering, Emil (eds) (1988), Antwort. Heidegger im Gespräch,<br />
Pfullingen: Neske.<br />
Najita Tetsuo <strong>and</strong> Harootunian, Harry D. (1998), 'Japan's Revolt against the West', in Bob<br />
Tadashi Wakabayashi (ed) Modern Japanese Thought, Cambridge: Cambridge University<br />
Press, pp. 207-72.<br />
Nishida Kitarō (1987-89), Nishida Kitarō Zenshū, 19 vols, Tokyo: Iwanami Shoten.<br />
Nishitani Keiji (1982), Religion <strong>and</strong> Nothingness, Van Bragt, Jan (trans), Los Angeles:<br />
University of California Press.<br />
Nishitani Keiji (1986-95), Nishitani Keiji Chosakushū, 26 vols, Tokyo: Sōbunsha.<br />
Nishitani Keiji (1990), The Self-Overcoming of Nihilism, Parkes, Graham <strong>and</strong> Aihara Setsuo<br />
(trans), Albany: SUNY Press.<br />
Nishitani Keiji (1991), 'The I-Thou Relation in Zen Buddhism', in Frank, Frederick (ed)<br />
The Buddha Eye: An Anthology of the Kyo<strong>to</strong> School, New York: Crossroad, pp. 47-60.<br />
Nishitani Keiji <strong>and</strong> Yagi Seiichi (1989), Chokusetsu keiken, Tokyo: Shunjūsha.<br />
Nishitani Keiji <strong>and</strong> Kuyama Yasushi (eds)(1961), Sengo nihon seishinshi, Tokyo: Sōbunsha;<br />
translated as: 'Postwar Japanese Thought: 1945-1960', The Japan Christian Quarterly<br />
XLVII/3 (1981), pp. 132-78.<br />
Nishitani Keiji, Kōsaka Masaaki, Kōyama Iwao, Suzuki Shigetaka (1943), Sekaishiteki<br />
tachiba <strong>to</strong> nihon, Tokyo: Chūōkōronsha.<br />
Ōhashi Ryōsuke (2001), Kyō<strong>to</strong>gakuha <strong>to</strong> nihon-kaigun, Kyo<strong>to</strong>: PHP Shinsho.<br />
Panikkar, K.N. (1969), Asia <strong>and</strong> Western Dominance, Collier Books.<br />
Parkes, Graham (1997), "The Putative Fascism of the Kyo<strong>to</strong> School <strong>and</strong> the Political<br />
Correctness of the Modern Academy', Philosophy East <strong>and</strong> West, 47/3, pp. 305-36.<br />
Stevens, Bernard (1997), 'Political Engagement <strong>and</strong> Political Judgment in the Thought of<br />
Nishitani Keiji', Zen Buddhism Today, 14, pp. 33-56.<br />
Ueda Shizuteru (1995), 'Nishida, Nationalism, <strong>and</strong> the War in Question', in Heisig, James<br />
W. <strong>and</strong> Maraldo, John C. (eds) Rude Awakenings: Zen, the Kyo<strong>to</strong> School, <strong>and</strong> the Question<br />
of Nationalism, Honolulu: University of Hawaii Press, pp. 77-106.<br />
Van Bragt, Jan (1995), 'Kyo<strong>to</strong> Philosophy- Intrinsically Nationalistic?', in Heisig, James W.<br />
<strong>and</strong> Maraldo, John C. (eds) Rude Awakenings: Zen, the Kyo<strong>to</strong> School, <strong>and</strong> the Question<br />
of Nationalism, Honolulu: University of Hawaii Press, pp. 233-54.<br />
Van Bragt, Jan (1998), 'Nishitani Revisited', Zen Buddhism Today, 15, 77-95.<br />
Yusa Michiko (1995), 'Nishida <strong>and</strong> Totalitarianism: A Philosopher's Resistance', in Heisig,<br />
James W <strong>and</strong> Maraldo, John C. (eds) Rude Awakenings: Zen, the Kyo<strong>to</strong> School, <strong>and</strong> the<br />
Question of Nationalism, Honolulu: University of Hawaii Press, pp. 107-31.<br />
45