29.02.2016 Views

Hotelprospekt2016-ENG

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

HOTEL WEILAND / Bürgermeister-Müller-Straße 3-7 / D-56112 Lahnstein<br />

Tel.+49 2621 188088-0 /Fax.+49 2621 5820 /e-mail: info@hotel-weiland.de


Feeling at home...<br />

.... is a feeling you should not have to<br />

miss out on on trips – while enjoying<br />

the luxury of being spoiled ripe!<br />

In HOTEL WEILAND, a family-run<br />

traditional hotel since 1851, you will<br />

find this comfortable atmosphere.<br />

HOTEL WEILAND is situated on the<br />

beautiful Rhine in the UNESCO World<br />

Heritage Site. It offers the best views<br />

of the beautiful Rhine valley, the<br />

white fleet on the river as well as the<br />

four castles from our exposed<br />

situation.<br />

Modern furnished single and double<br />

rooms in five equipment variants, a<br />

restaurant, a coffee bar, a rustic wine<br />

cellar and conference and<br />

multipurpose rooms are available for<br />

our guests.<br />

Table of Contents<br />

_<br />

History 3<br />

Restauration 4<br />

Johann´s the Restaurant 5<br />

Coffeebar 6<br />

conference rooms 8<br />

wine cellar 9<br />

Guest room 10<br />

„Classik“ 12<br />

„Ambiente“ 13<br />

„Ambiente Plus“ 14<br />

„Design“ 15<br />

„Design Plus“ 16<br />

Offers 18<br />

Group tours 23<br />

Impressum 24<br />

driving directions 25<br />

From the rooms, some with balconies<br />

or roof terraces, you can enjoy one of<br />

the best views of the romantic Middle<br />

Rhine Valley and Lahnstein with its<br />

historic buildings..<br />

HOTEL WEILAND / Bürgermeister-Müller-Straße 3-7 / D-56112 Lahnstein / Te


HOTEL WEILAND<br />

The family hotel with a long tradition<br />

HOTEL WEILAND<br />

Family-owned since 1851<br />

HOTEL WEILAND was opened by Johann<br />

Weiland in the year of 1851.<br />

Since those days, our house is, within the<br />

meaning of the rhenish hospitality, passed<br />

on from generation to generation, from<br />

father to son.<br />

The first few decades, HOTEL WEILAND<br />

was conducted as a hotel, hall firm and<br />

wine restaurant with its own vineyard<br />

cultivation.<br />

Over the last 70 years, pure hotel<br />

management came to the fore. In the year<br />

of 1980, the family Weiland was able to<br />

acquire its northern neighbor and thus<br />

successively double the capacity of the<br />

enterprise.<br />

In the year 2001, we then acquired the<br />

southern neighbor building, formerly Hotel<br />

Einhorn.<br />

el.+49 2621 188088-0 /Fax.+49 2621 5820 /e-mail: info@hotel-weiland.de<br />

We needed this area to finally give our<br />

hotel a nice entrance again. It was not until<br />

2013 when we were able to finally open<br />

our new building after overcoming many<br />

obstacles, after the acquisition of the<br />

opposite station building and the<br />

construction of a bridge, thus significantly<br />

expanding our offer.


You will like our<br />

gastronomic offers!<br />

Our hotel restoration<br />

consists of our Restaurant<br />

Johann's, the coffee<br />

bar and the wine cellar as<br />

well as the conferenceand<br />

multipurpose rooms.<br />

In all of these rooms we<br />

prepare celebrations,<br />

meetings, conferences,<br />

birthdays, weddings and<br />

much more for you. .<br />

HOTEL WEILAND / Bürgermeister-Müller-Straße 3-7 / D-56112 Lahnstein /


Restaurant<br />

Johann´s<br />

Here we are in our hotel<br />

restaurant named after<br />

the founder of our house.<br />

We have combined the<br />

noblest cherrywood from<br />

the region with different<br />

shades of blue for the<br />

furnishing. We would love<br />

to serve food and drinks<br />

for you in this airconditioned<br />

and light-filled<br />

space..<br />

Tel.+49 2621 188088-0 /Fax.+49 2621 5820 /e-mail: info@hotel-weiland.de


Weiland´s<br />

Coffeebar<br />

Here we unite two<br />

concepts:<br />

Café on the day<br />

and hotel bar<br />

in the evening.<br />

Get inspired by the<br />

diversity of offer!<br />

We serve from A-Z here,<br />

from aperitif to draft beer,<br />

hot and cold drinks as well<br />

as coffee specialties and<br />

long drinks & cocktails in<br />

a wide selection.<br />

Be it inside or outside:<br />

Here you can meet nice<br />

people and finish off the<br />

day in a relaxed<br />

atmosphere.<br />

Our coffeebar can be<br />

found in the lobby next to<br />

the reception.<br />

HOTEL WEILAND / Bürgermeister-Müller-Straße 3-7 / D-56112 Lahnstein /


Tel.+49 2621 188088-0 /Fax.+49 2621 5820 /e-mail: info@hotel-weiland.de


The Conference-<br />

& multipurpose<br />

rooms<br />

… are versatile. Be it<br />

meetings, conferences,<br />

trainings, conventions,<br />

advanced training<br />

courses, family reunions,<br />

class reunions, weddings<br />

and so on:<br />

here you will find the<br />

perfect setting for your<br />

event.<br />

We keep the most modern<br />

conference<br />

equipment for you.<br />

HOTEL WEILAND / Bürgermeister-Müller-Straße 3-7 / D-56112 Lahnstein


Weiland´s<br />

Weinkeller<br />

This vaulted cellar<br />

served us for decades in<br />

making our own wine.<br />

Today we use this little<br />

gem in our home to<br />

arrange wine tastings,<br />

knight's dinners, family<br />

celebrations, birthdays<br />

and so on for our guests.<br />

/ Tel.+49 2621 188088-0 /Fax.+49 2621 5820 /e-mail: info@hotel-weiland.de


Guest room<br />

from „Classik“ to<br />

„Design-Plus“<br />

HOTEL WEILAND<br />

features modern and<br />

comfortable rooms in five<br />

different equipment<br />

variants.<br />

The guestrooms are<br />

spread over six guest<br />

floors and they are<br />

reachable via a generous<br />

staircase or the elevators.<br />

All rooms are equipped<br />

with shower / WC, safe,<br />

hairdryer, flat screen<br />

satellite TV, phone & Wi-<br />

Fi. Additionally, most of<br />

our guestrooms offer a<br />

unique view of the<br />

romantic Rhine.<br />

HOTEL WEILAND / Bürgermeister-Müller-Straße 3-7 / D-56112 Lahnstein


Room variants<br />

& Prices :<br />

„Classik“<br />

from 37,50 €<br />

p.Person & day<br />

„Ambiente“<br />

from 45,00 €<br />

p.Person & day<br />

„Ambiente Plus“<br />

from 49,50 €<br />

p.Person & day<br />

„Design“<br />

from 49,50 €<br />

p.Person & day<br />

„Design Plus“<br />

from 55,00 €<br />

p.Person & day<br />

Room rates vary according to season . We<br />

are happy to provide you with special rates<br />

for groups and long stays . Please take note<br />

of our " special offers " and packages , these<br />

can be found on our website<br />

www.HOTEL-WEILAND.de<br />

/ Tel.+49 2621 188088-0 /Fax.+49 2621 5820 /e-mail: info@hotel-weiland.de


Guest room<br />

„Classic“<br />

... lots of equipment<br />

for a small price<br />

These rooms are our best seller and the<br />

entrance to our hotel world. This room lives<br />

up to its name! The classic rooms have all the<br />

amenities available a modern guest can<br />

expect. The rooms of this equipment variant<br />

are located in the original building.<br />

The rooms are equipped as follows:<br />

Room about 12m²<br />

Sound-proof windows<br />

Electric shutters<br />

Double or single bed each as a<br />

"box spring"<br />

Shower / WC, hair dryer<br />

dressing and make-up mirror<br />

Desk<br />

WiFi connection (extra charge if required)<br />

Safe<br />

Satellite TV, flat screen<br />

(24 inches diagonal screen size)<br />

Room telephone<br />

Locking system with keycard<br />

Energy management<br />

The equipments of rooms are subject to change by<br />

Weiland Hotelbetriebs GmbH.<br />

HOTEL WEILAND / Bürgermeister-Müller-Straße 3-7 / D-56112 Lahnstein /


Guest room<br />

„Ambiente“<br />

… if you desire a bit more of<br />

everything..<br />

We recommend this equipment variant if you<br />

want it to be a bit more luxurious. These well-lit<br />

rooms have individual equipments, each room is<br />

unique. Again, this room lives up to its name! Our<br />

ambience rooms in the main building have the<br />

specific luxury that excites the demanding guest.<br />

The rooms are equipped as follows:<br />

Room about 18m²<br />

Sound-proof windows<br />

DDouble windows<br />

Electric shutters<br />

More exclusive equipment<br />

Individual furniture<br />

Shower / WC, hair dryer<br />

dressing- and big make-up mirror<br />

Desk & sitting accomodation<br />

WiFi connection (extra charge if required)<br />

Safe<br />

Satellite TV, flat screen (32 inches diagonal<br />

Room telephone<br />

Locking system with keycard<br />

Energy management<br />

screen size)<br />

The equipments of rooms are subject to change by<br />

Weiland Hotelbetriebs GmbH.<br />

Tel.+49 2621 188088-0 /Fax.+49 2621 5820 /e-mail: info@hotel-weiland.de


Guestroom<br />

„Ambiente Plus“<br />

… if you desire even more of<br />

everything.<br />

These rooms in our main building each have,<br />

apart from their individual equipment and<br />

in addition to the Ambience equipment, a<br />

special equipment feature such as for<br />

example a winter garden, air conditioning<br />

or a jetted tub. Their size as well makes<br />

them a . . „R e s i d e n c e“ . . We are sure<br />

that you will hardly get a better offer in this<br />

price range.<br />

The rooms are equipped as follows:<br />

Room about 25m²<br />

Sound-proof windows<br />

Double windows or window front<br />

Electric shutters<br />

More exclusive equipment<br />

Individual furniture, designer beds<br />

Shower/WC, hairdryer<br />

Big dressing- and make-up mirror<br />

Desk & sitting accomodation<br />

WiFi connection<br />

(extra charge if required)<br />

Safe<br />

Satellite TV, flat screen<br />

(32 inches diagonal screen size)<br />

Room telephone<br />

Locking system with keycard<br />

Energy management<br />

The equipments of rooms are subject to change by<br />

Weiland Hotelbetriebs GmbH.<br />

HOTEL WEILAND / Bürgermeister-Müller-Straße 3-7 / D-56112 Lahnstein


Guestroom<br />

„Design“<br />

...not just great, but excellent<br />

These guestrooms in our new building are a "highlight"<br />

when it comes to equipment and design. Large well-lit<br />

rooms with designer equipment, balcony, designer bed,<br />

big sliding door wardrobes, desk, bathroom with wash<br />

basin, all-glas shower or bathtub each with rain<br />

shower. All of these rooms were given a special color<br />

design by our architect. Whether you are traveling for<br />

business or pleasure, here you will feel comfortable.<br />

The rooms are equipped as follows:<br />

Room about 22m²<br />

Special room design<br />

Sound-proof windows & doors<br />

Floor-to-ceiling windows<br />

Electric shutters<br />

Individual furniture<br />

Designer bed<br />

Sliding door wardrobe<br />

Designer bathroom<br />

with bathtub or all-glas shower,<br />

WC,<br />

designer glass basin,<br />

rain shower,<br />

hairdryer<br />

Dressing-, make-up mirror<br />

Desk & sitting accomodation<br />

WiFi connection (extra charge if required)<br />

Laptop-Safe<br />

Satellite TV, flat screen<br />

(32 inches diagonal screen size)<br />

Room telephone<br />

Energy management<br />

The equipments of rooms are subject to change by<br />

Weiland Hotelbetriebs GmbH.<br />

/ Tel.+49 2621 188088-0 /Fax.+49 2621 5820 /e-mail: info@hotel-weiland.de


Guestroom<br />

„Design Plus“<br />

... a "class of its own"<br />

These guest rooms in our new<br />

building are another "highlight"<br />

of equipment and design.<br />

Large well-lit rooms with exquisite<br />

equipment, daylight bath<br />

with all glass shower or bathtub<br />

each with rain shower, glass<br />

basin and so on.<br />

All rooms feature a designer- or<br />

waterbed, an open terrace and,<br />

depending on the size of the<br />

window fronts, air conditioning<br />

as well.<br />

These rooms were given a special<br />

color design by our architect.<br />

.....Whether you want to use<br />

these rooms for business or<br />

pleasure,<br />

for vacation or business trip, here<br />

you will enjoy the stay.<br />

HOTEL WEILAND / Bürgermeister-Müller-Straße 3-7 / D-56112 Lahnstein /


The rooms<br />

"Design Plus"<br />

are equipped as follows:<br />

Special room design<br />

Sound-proof windows & doors<br />

Floor-to-ceiling windows<br />

All rooms of this variant have more<br />

than one window<br />

Electric shutters<br />

More exclusive equipment,<br />

individual furniture,<br />

Designerbed,<br />

sliding door wardrobe<br />

and so much more<br />

Daylight bath<br />

with bathtub,<br />

WC & designer<br />

glass basin<br />

Rain shower<br />

Hairdryer<br />

Dressing-, make-up mirror<br />

(large format)<br />

Desk and further<br />

sitting accomodations<br />

LAN port<br />

Laptop-Safe<br />

Satellite TV,<br />

big flat screen (32 inches diagonal screen size)<br />

Room telephone<br />

big open terrace<br />

air conditioning<br />

The equipments of rooms are subject to change by<br />

Weiland Hotelbetriebs GmbH.<br />

Tel.+49 2621 188088-0 /Fax.+49 2621 5820 /e-mail: info@hotel-weiland.de


What else<br />

we can do for you:<br />

You desire, we organize<br />

Wine tasting in the wine cellar<br />

brewery tours<br />

Peasants or knights meal<br />

castle tours<br />

Climbing event<br />

Boat tour (also to fireworks)<br />

guided bicycle tours<br />

Hiking,<br />

biking,<br />

canoeing,<br />

hot air ballooning<br />

and much more.<br />

Celebr<br />

festivals a<br />

There are alwa<br />

celebrate!<br />

...... in our attra<br />

restaurant and m<br />

we offer you th<br />

host your own,<br />

birthday or com<br />

anniversaries,<br />

receptions, clas<br />

more in a great<br />

We offer rooms<br />

220 people and t<br />

for those specia<br />

HOTEL WEILAND / Bürgermeister-Müller-Straße 3-7 / D-56112 Lahnstein /


ations,<br />

nd events<br />

ys occasions to<br />

ctive hotel with<br />

eeting rooms<br />

e opportunity to<br />

personal family,<br />

pany party,<br />

wedding<br />

s reunions and<br />

atmosphere ..<br />

for groups up to<br />

he right catering<br />

l occasions.<br />

Seminars,<br />

Incentives<br />

& Meetings<br />

HOTEL WEILAND is your<br />

seminar and conference<br />

hotel in the beautiful Rhine<br />

Valley, in the immediate<br />

vicinity of Koblenz<br />

(Rhineland-Palatinate).<br />

Several multi-functional<br />

meeting rooms and our hall<br />

of mirrors for up to 220<br />

guests are available for you<br />

here.<br />

WiFi availability on the<br />

entire hotel premises,<br />

generous parking space<br />

close to the hotel, our<br />

personal conference<br />

services as well as the<br />

flexibility in our house will<br />

provide the ideal setting for<br />

your conference, your<br />

incentive, your trainings or<br />

seminars.<br />

Tel.+49 2621 188088-0 /Fax.+49 2621 5820 /e-mail: info@hotel-weiland.de


Our P<br />

Offers at<br />

fixed dates<br />

...<br />

… no matter if you<br />

want to spend your<br />

holidays here at<br />

Easter, Whitsun,<br />

Rhine in Flames<br />

or the New Year's<br />

Celebrations, we<br />

have the right<br />

holiday for you.<br />

Easter package<br />

to which you determined 4 nights<br />

be happy to remember .<br />

Whit arrangement<br />

Walking or cycling in the<br />

World Heritage valley<br />

Enjoy and feel good at the weiland<br />

hotel<br />

Rhine in Flames<br />

and other fireworks in<br />

HOTEL WEILAND<br />

New Year's program<br />

experience 4 or 5 eventful days with<br />

the New Year in its own way<br />

Tal Total<br />

The ultimate experience for cyclists,<br />

skaters and rollerbladers !<br />

HOTEL WEILAND / Bürgermeister-Müller-Straße 3-7 / D-56112 Lahnstein /


ackages<br />

Canoeing event on the River Lahn<br />

the getaway for<br />

Railway friends<br />

Experience the highest<br />

Cold-water geyser in the world<br />

Nordic-Walking Parcours<br />

around Lahnstein<br />

Historical World Heritage Site<br />

get to know the long history of the region<br />

Offers<br />

„daliy check<br />

in“<br />

...see our region, no<br />

matter if you like<br />

trains, our famous<br />

geyser or if you want<br />

canoeing, walking or if<br />

you want to visit<br />

buildings of our<br />

history.<br />

With these packages<br />

you will like the<br />

experience.<br />

You can check in from<br />

1. April until the end of<br />

October.<br />

Tel.+49 2621 188088-0 /Fax.+49 2621 5820 /e-mail: info@hotel-weiland.de


See the region Mittelrhein and Lahnstein<br />

Hikers & Nordic Walking<br />

will enjoy a hiking landscape along the Rhine, which impresses with its steep and sunny vineyard slopes, dense forests and wide<br />

meadows, some of which are recognized as UNESCO World Heritage Site. Discover and enjoy the unique hiking trails - the socalled<br />

Songlines - that offer, in addition to a magnificent landscape, fabulous views of the Rhine Valley. The city of Lahnstein offers<br />

a special Nordic walking trail around the health resort. There everyone can pursuit their sporty passion on six varied round<br />

courses, because both beginners and advanced walkers alike will find a fitness programme tailored to their own skills.<br />

(Source: Stadt Lahnstein)<br />

Cycling Adventure<br />

Experience the diverse cycling opportunities in the region. Be it straight routes along the Rhine or cycle paths over the immediately<br />

adjacent mountain routes, anything is possible here. The excellent low mountain range character of the region offers the right<br />

route for everyone. Many different height profiles excite the casual biker as well as the demanding mountain bike pro. Details: For<br />

passionate cyclists we also provide the offer “Cycling Adventure“!<br />

Boat trip<br />

Experience the most beautiful and impressive way to discover the romantic Rhine: With a cruise on one of the many excursion<br />

steamers and river cruise ships on the Rhine. Be fascinated by the views of fortresses and castles, picturesque villages along the<br />

Rhine and the impressive vineyard terraces. See for yourself why it's so beautiful around the Rhine!<br />

Wine tasting in the wine cellar & brewery tour<br />

The Rhineland is a wine country! In our region, you go to the basement for wine. Here, the grapes for premium wines are grown<br />

since Roman times in sun-drenched and steep slopes, harvested, and processed in the winery cellars. Look over the local winemakers'<br />

shoulders and savor the excellent products directly from the producer. In our region there is not only wine, but also excellent<br />

traditional german beer. This is still produced regionally here. See for yourself at a brewery tour followed by a beer tasting.<br />

Castles and museums<br />

Not without reason was the Upper Middle Rhine Valley added to the World Cultural Heritage by UNESCO. Convince yourself of the<br />

long history with a trip into the past. Let yourself be enchanted by the cultural offerings of our region.<br />

HOTEL WEILAND / Bürgermeister-Müller-Straße 3-7 / D-56112 Lahnstein /


Group-travel<br />

Group-, association-, club<br />

excursion-, tour operators<br />

and so on, heads up!<br />

… the WEILAND family offers<br />

special arrangements for you.<br />

Perfectly organised, varied<br />

programs and tours lead you from<br />

our hotel to the most beautiful<br />

nooks and crannies of the Rhine,<br />

Lahn and Moselle valley as well as<br />

the heights of the Taunus, Westerwald,<br />

Hunsrück and Eifel. If you're<br />

looking for a suitable hotel for<br />

your group trip, family celebration,<br />

club excursion, we're the<br />

specialist for YOU.<br />

We are the specialist for Groups<br />

Inform yourself about special<br />

rates for your groups and events.<br />

We also organise the following<br />

arrangements for you and your<br />

groups at desire:<br />

Wine tastings<br />

Boat trips<br />

Dance nights or classes<br />

„Candlelight Dinner“<br />

Medieval banquets<br />

Castle-, museumor<br />

wine cellar visits<br />

.....and much more...<br />

Tel.+49 2621 188088-0 /Fax.+49 2621 5820 /e-mail: info@hotel-weiland.de


Contact :<br />

Your input is essential to our work, we, the<br />

team of Hotel Weiland, are happy about any<br />

contact with our customers and any<br />

feedback of our customers and business<br />

parters.<br />

If you have any questions or comments,<br />

please contact us directly. Contact the team<br />

of Hotel Weiland at the address below, or<br />

send us an email at<br />

info@hotel-weiland.de<br />

Impressum<br />

HOTEL WEILAND<br />

Weiland Hotelbetriebs GmbH<br />

GF. Reinhold Weiland<br />

Bürgermeister-Müller-Str. 3-7<br />

D-56112 Lahnstein<br />

Tel. +49/2621/188088-0<br />

Fax.+49/2621/40919<br />

Email. info@hotel-weiland.de<br />

www.Hotel-Weiland.de


Location:<br />

WEILAND HOTEL is conveniently located<br />

between the metropolitan areas of Cologne<br />

and Frankfurt / Main in the immediate<br />

vicinity of Koblenz. The access to the<br />

motorways (A48, A3, A61) towards Koblenz<br />

Cross is to be realized in a few minutes. If<br />

you have any questions about our site,<br />

please call us at +49/2621/188088 -0.<br />

We are happy to help you.<br />

Arrival:<br />

Take a car, bike or bus on the motorway<br />

(A61, A3 or A48) to Koblenz. Then switch to<br />

the B42 towards Lahnstein/Oberlahnstein.<br />

Now follow the signage "Rheintal" (Rhine<br />

Valley) across the great Lahn bridge,<br />

through the tunnel below the castle<br />

Lahneck. Afterwards, turn left into the exit<br />

Oberlahnstein. At the roundabout, take the<br />

first exit and follow this road to the<br />

pedestrian zone. Turn right again in front of<br />

that, then to the left at the next junction.<br />

Now follow the signage to the train station<br />

and the Rhine ships and you will find HOTEL<br />

WEILAND exactly opposite of the train<br />

station.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!