Angel Cerda
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
aE X<br />
c<br />
PRESION<br />
by
nuestra<br />
EMPRESA<br />
our company<br />
El actual equipo<br />
directivo acumula<br />
más de 40 años de<br />
experiencia profesional<br />
en el sector, tanto en el<br />
ámbito nacional como<br />
en el internacional.<br />
Our current<br />
management team<br />
has more than 40<br />
years of international<br />
experience. We have<br />
undertaken projects<br />
not only in Spain<br />
but also throughout<br />
Europe, America, Asia<br />
and the Middle East.<br />
<strong>Angel</strong> Cerdá es un grupo de empresas de<br />
tradición familiar con más de 125 años de<br />
historia, a lo largo de cuatro generaciones,<br />
en el sector del mueble.<br />
Nuestra empresa dispone de unas<br />
modernas instalaciones de reciente<br />
construcción con más de 10.000 m2 de<br />
oficinas, exposición, fábrica y almacenes.<br />
<strong>Angel</strong> Cerdá is a group of companies<br />
located in Spain and dedicated to different<br />
fields of the Home Furniture business. We<br />
are a family owned business with a succesful<br />
history of more than 125 years over 4<br />
different generations.<br />
We have new premises of over 10000 m2<br />
incluing offices, factory, warehouse and<br />
showroom.<br />
Nuestras principales actividades se<br />
centran en la fabricación, distribución<br />
y comercialización de todo tipo de<br />
muebles para el hogar, objetos de<br />
decoración, maderas y otras materias<br />
primas utilizadas tradicionalmente en<br />
la industria.<br />
Nuestro equipo de proyectos contract<br />
gestiona servicios a medida de diseño,<br />
interiorismo y decoración.<br />
Ofrecemos así mismo asesoramiento<br />
internacional, sourcing de productos<br />
y servicios logísticos en actividades<br />
de importación y exportación<br />
relacionadas con el sector del mueble.<br />
Our experience and knowledge<br />
covers the whole spectrum<br />
of the furniture business,<br />
manufacturing and distributing<br />
our products succesfully<br />
worldwide.<br />
We also have an experienced<br />
team of designers and interior<br />
decorators who run our<br />
Contract division taking care of<br />
large tailor made projects. Our<br />
Services department provides<br />
Consulting, Sourcing and<br />
Interntational Logistics services<br />
to other companies in the<br />
Furniture sector.<br />
La empresa dispone de<br />
una extensa red de ventas<br />
con 24 agentes comerciales<br />
y una cartera de más de<br />
2000 clientes en la práctica<br />
totalidad del territorio<br />
nacional, comercializando<br />
todo tipo de mueble<br />
moderno para el hogar.<br />
En el mercado exterior<br />
cuenta con clientes, agentes<br />
y relaciones comerciales en<br />
más de 20 países dentro y<br />
fuera de la UE.<br />
We are a solidly<br />
established firm in the<br />
Spanish market with an<br />
excellent reputation as<br />
manufacturers. We have a<br />
sales team of 22 reps and<br />
more than 2000 customers<br />
in all regions of Spain.<br />
Our products are also<br />
exported to customers in<br />
more than 20 countries<br />
around the world.<br />
nuestra<br />
HISTORIA<br />
our history<br />
desde<br />
1890
EXPRESIÓN
6 | 7<br />
Cg<br />
Life<br />
NATURE<br />
“El hombre siempre ha usado los materiales que<br />
la naturaleza le ponía directamente en sus manos<br />
para construirse un entorno habitable, aspirando<br />
en muchas ocasiones incluso a su permanencia.”<br />
Alejandro de la Sota<br />
Arquitecto (Pontevedra, 1913-1996)
8 | 9<br />
F3148<br />
62 x 63 x 81 cm<br />
BZ615<br />
45 x 55 x 105 cm<br />
T0170<br />
Ø45 x 50 cm<br />
C0105<br />
45 x 55 x 97 cm<br />
B065<br />
Ø120 x 76 cm<br />
F3168<br />
46 x 63 x 97 cm
10 | 11<br />
ATEMPORAL<br />
BZ615<br />
45 x 55 x 105 cm<br />
C0105<br />
45 x 55 x 97 cm<br />
F3168<br />
46 x 63 x 97 cm
12 | 13<br />
DC631-E<br />
59 x 50 x 92 cm<br />
LE025<br />
180 / 240 x 100 x 76 cm<br />
CP1110-F-NOGAL<br />
124 x 38 x 183 cm
14 | 15<br />
SF-399B<br />
95 x 67 x 88 cm<br />
DC631-E<br />
59 x 50 x 92 cm<br />
CALIDEZ
16 | 17<br />
A826<br />
80 x 77 x 80 cm<br />
LE543-ST<br />
61 x 48 x 51 cm<br />
F1169AA<br />
120 x 70 x 45 cm
18 | 19<br />
COMODIDAD<br />
F1169AA<br />
120 x 70 x 45 cm<br />
A826<br />
80 x 77 x 80 cm<br />
LE543-ST<br />
61 x 48 x 51 cm
20 | 21<br />
F3148<br />
62 x 63 x 81 cm<br />
8911CH<br />
55 x 45 x 83 cm<br />
W1010 OT<br />
120 x 60 x 78 cm<br />
829DP<br />
50 x 40 x 200 cm
EQUILIBRIO<br />
22 | 23<br />
F3148<br />
62 x 63 x 81 cm<br />
8911CH<br />
55 x 45 x 83 cm<br />
W1010 OT<br />
120 x 60 x 78 cm<br />
829DP<br />
50 x 40 x 200 cm
24 | 25<br />
INSTINTO<br />
CP1110-E<br />
185 x 45 x 80 cm<br />
JA2014<br />
160/220 x 90 x 75 cm<br />
F3148<br />
62 x 63 x 81 cm
TRADICIÓN<br />
26 | 27<br />
C0105<br />
45 x 55 x 97 cm<br />
BZ951<br />
Ø130 x 75 cm<br />
CP1110-T<br />
185 x 45 x 51 cm<br />
CP1110-A<br />
59 x 45 x 117 cm
28 | 29<br />
C0105<br />
45 x 55 x 97 cm<br />
CP1110-T<br />
185 x 45 x 51 cm<br />
CP1110-A<br />
59 x 45 x 117 cm
30 | 31<br />
BZ500<br />
47 x 60 x 87 cm<br />
BZ951<br />
Ø130 x 75 cm
32 | 33
34 | 35<br />
EXPERIENCIA<br />
A729<br />
69 x 75 x 75 cm<br />
e<br />
CP1302-A<br />
60 x 45 x 120 cm<br />
TC3805AA<br />
123 x 63 x 31 cm<br />
CP1302-C<br />
160 x 45 x 75 cm
36 | 37<br />
DISTINCIÓN<br />
A729<br />
69 x 75 x 75 cm<br />
TC3805AA<br />
123 x 63 x 31 cm<br />
TC3805DA<br />
41 x 41 x 61 cm
38 | 39<br />
F3168<br />
46 x 63 x 97 cm<br />
JA2014<br />
160/220 x 90 x 75 cm
40 | 41<br />
BZ517<br />
43 x 52 x 87 cm<br />
BZ2103<br />
Ø120 x 76 cm<br />
CP1110-F<br />
124 x 38 x 183 cm
42 | 43
44 | 45<br />
NOBLEZA<br />
DC850-A<br />
55 x 55 x 86 cm<br />
F2133<br />
180 x 95 x 75 cm
46 | 47
48 | 49<br />
CONFORT<br />
CP1411-E<br />
180 x 45 x 90 cm<br />
G93<br />
50 x 40 x 50 cm<br />
1961-2P<br />
155 x 91 x 88 cm<br />
1961-3P<br />
221 x 91 x 88 cm
50 | 51
g<br />
52 | 53<br />
DC604<br />
53 x 63 x 77 cm<br />
B063<br />
Ø120 x 76 cm<br />
DC917<br />
82 x 72 x 92 cm<br />
TT835-A<br />
41 x 38 x 47 cm
54 | 55<br />
HY245CH<br />
51 x 55 x 77 cm<br />
LE351<br />
120 x 61 x 76 cm<br />
CP1405-F<br />
85 x 41 x 180 cm
56 | 57
58 | 59<br />
BZ615<br />
45 x 55 x 105 cm<br />
MI-1358<br />
180 x 95 x 76 cm<br />
LE365-CH<br />
90 x 62 x 110 cm
60 | 61
62 | 63<br />
DC619-E<br />
58 x 47 x 90 cm<br />
DT309<br />
200 x 95 x 75 cm<br />
CP1308-TV<br />
120 x 45 x 56 cm<br />
CP1308-F<br />
100 x 45 x 180 cm
64 | 65<br />
n<br />
NATURAL<br />
DC619-E<br />
58 x 47 x 90 cm
66 | 67<br />
ESPACIO<br />
DC627-ARM<br />
62 x 56 x 87 cm<br />
DT638B<br />
160/240 x 90 x 75 cm<br />
CP1405-F<br />
85 x 41 x 180 cm
68 | 69
70 | 71<br />
BZ090<br />
56 x 53 x 86 cm<br />
ESENCIA<br />
F2133<br />
180 x 95 x 75 cm<br />
CP1110-F-NOGAL<br />
124 x 38 x 183 cm
72 | 73<br />
BZ803<br />
45 x 55 x 97 cm<br />
D2048<br />
160/240 x 90 x 75 cm<br />
F6089<br />
120 x 35 x 180 cm
74 | 75
76 | 77<br />
JD8367<br />
44 x 59 x 105 cm<br />
VA9816<br />
150/200 x 90 x 75 cm<br />
CARACTER<br />
BZ072<br />
44 x 54 x 108 cm<br />
CP1110-E<br />
185 x 45 x 80 cm
78 | 79<br />
CP1302-C<br />
160 x 45 x 75 cm<br />
A729<br />
69 x 75 x 75 cm<br />
JB39<br />
Ø40 x 53 cm<br />
TH6806<br />
42 x 42 x 190 cm<br />
F1143<br />
120 x 70 x 45 cm<br />
TS0063AA<br />
89 x 67 x 70 cm<br />
CT175B<br />
Ø45 x 41 cm
80 | 81
82 | 83<br />
82 | 83<br />
C<br />
CONTEMPORÁNEO<br />
F3178<br />
47 x 62 x 85 cm<br />
W1008DT<br />
160 x 95 x 75 cm
84 | 85<br />
PERSONALIDAD<br />
CP1406-A<br />
60 x 45 x 111 cm<br />
CT175B<br />
Ø45 x 41 cm<br />
2581-2P<br />
157 x 92 x 81 cm<br />
CP1406-C<br />
80 x 45 x 80 cm<br />
DC854<br />
69 x 61 x 77 cm<br />
2581-3P<br />
207 x 92 x 81 cm
86 | 87<br />
CT175B<br />
Ø45 x 41 cm<br />
2581-2P<br />
157 x 92 x 81 cm<br />
2581-3P<br />
207 x 92 x 81 cm<br />
CP1406-C<br />
80 x 45 x 80 cm<br />
CP1406-A<br />
60 x 45 x 111 cm
88 | 89<br />
B76-GRAN<br />
216 x 235 x 110 cm<br />
TH2838<br />
Ø50 x 43 cm<br />
CP1110-C<br />
160 x 45 x 74 cm<br />
TB0083<br />
120 x 45 x 42 cm
90 | 91
92 | 93<br />
TS0063AA<br />
89 x 67 x 70 cm<br />
T0170<br />
Ø45 x 50 cm<br />
B75-GRAN<br />
214 x 235 x 106 cm<br />
CP1110-H<br />
55 x 40 x 45 cm<br />
TB0083<br />
120 x 45 x 42 cm
Ub<br />
Deco<br />
URBAN<br />
“Espacio, luz y orden. Ésas son las cosas que los<br />
hombres necesitan, tanto como necesitan el pan<br />
para comer o un lugar para dormir.”<br />
Charles-Édouard Jeanneret-Gris Le Corbusier<br />
Arquitecto (Suiza, 1887-1965)<br />
94 | 95
96 | 97<br />
TH6806<br />
42 x 42 x 190 cm<br />
BZ951<br />
Ø130 x 75 cm<br />
F3141<br />
43 x 54 x 86 cm<br />
B063<br />
Ø120 x 76 cm<br />
F6082<br />
140 x 40 x 85 cm
98 | 99<br />
EXCLUSIVE<br />
F3131<br />
49 x 58 x 86 cm<br />
BZ2103<br />
Ø120 x 76 cm<br />
F6080<br />
200 x 40 x 45 cm
100 | 101<br />
c<br />
ELEGANCE<br />
TD0289<br />
60 x 55 x 95 cm<br />
BZ511<br />
160 x 90 x 75 cm<br />
CG23<br />
180 x 47 x 180 cm
102 | 103<br />
DECORA<br />
CP1302-E<br />
180 x 42 x 85 cm<br />
DC541<br />
53 x 52 x 73 cm<br />
B065<br />
Ø120 x 76 cm<br />
CP1302-F<br />
120 x 42 x 135 cm
104 | 105<br />
DC541<br />
53 x 52 x 73 cm<br />
CP1302-F<br />
120 x 42 x 135 cm
106 | 107
108 | 109<br />
MI1319-A<br />
173 x 45 x 80 cm<br />
DC388-E<br />
60 x 61 x 81 cm<br />
978 OT<br />
143 x 100 x 74 cm<br />
CALIDEZ
110 | 111
112 | 113<br />
DC630-E<br />
56 x 56 x 81 cm<br />
F2135<br />
Ø120 x 75 cm<br />
CP1308-F-NOGAL<br />
100 x 45 x 180 cm
114 | 115<br />
ATRACTIVO<br />
CPMK099<br />
45 x 53 x 88 cm<br />
LE015<br />
220 x 111 x 76 cm
116 | 117<br />
SOBRIEDAD<br />
CPMK099<br />
45 x 53 x 88 cm<br />
LE015<br />
220 x 111 x 76 cm<br />
LE312<br />
180 x 56 x 46 cm
118 | 119<br />
m<br />
MATERIAL<br />
CPMK099<br />
45 x 53 x 88 cm
120 | 121
122 | 123<br />
BELLEZA<br />
D867<br />
53 x 65 x 71 cm<br />
DC631-E<br />
59 x 50 x 92 cm<br />
LE051<br />
150 x 60 x 76 cm<br />
LE501-EST<br />
130 x 35 x 170 cm
124 | 125<br />
ESPACIO<br />
AMBIENTE NUEVO DAMIAN<br />
HY219<br />
00 x 00 x 00 cm<br />
CT998<br />
200 x 95 x 75 cm<br />
CP1411-E<br />
180 x 45 x 90 cm
126 | 127
128 | 129<br />
ESTÉTICO<br />
CP1406-C<br />
80 x 45 x 80 cm<br />
LE133<br />
200 x 222 x 79 cm<br />
CP1406-A<br />
60 x 45 x 111 cm<br />
CP1406-H<br />
55 x 41 x 41 cm<br />
TB0083-X<br />
120 x 45 x 42 cm<br />
a
130 | 131<br />
SOFISTICADO<br />
F3141<br />
43 x 54 x 86 cm<br />
W1008DT<br />
160 x 95 x 75 cm<br />
MI1319-A<br />
173 x 45 x 80 cm
132 | 133<br />
1403-F<br />
240 x 45 x 50 cm
134 | 135<br />
PERSONAL<br />
1403-M<br />
180 x 50 x 75 cm<br />
1403-I<br />
110 x 45 x 124 cm
136 | 137
138 | 139<br />
F1143<br />
120 x 70 x 45 cm<br />
CJ9740<br />
Ø50 x 53 cm<br />
CP1411-TV<br />
180 x 45 x 53 cm<br />
1378-2P<br />
158 x 95 x 82 cm<br />
1378-3P<br />
228 x 95 x 82 cm
140 | 141<br />
A838<br />
73 x 76 x 74 cm<br />
LE607-A<br />
120 x 80 x 38 cm<br />
LE607-B<br />
Ø60 x 48 cm
142 | 143
144 | 145<br />
STYLE<br />
JD8367<br />
44 x 59 x 105 cm<br />
MI-1358<br />
180 x 95 x 76 cm<br />
LE365-DR<br />
130 x 62 x 87 cm
146 | 147
148 | 149<br />
LE133<br />
200 x 222 x 79 cm<br />
LE313<br />
Ø48 x 53 cm<br />
LE30<br />
240 x 53 x 51 cm
Ft<br />
Tendencia<br />
LOFT<br />
“Mi casa es mi refugio, una pieza emocional de<br />
arquitectura, no un lugar frío de conveniencia.”<br />
Luis Barragán<br />
Arquitecto (México, 1902-1988)<br />
150 | 151
152 | 153<br />
SMART DECO<br />
DC631-E<br />
59 x 50 x 92 cm<br />
DC853<br />
79 x 74 x 80 cm<br />
DT601<br />
Ø120 x 75 cm<br />
TT835-A<br />
41 x 38 x 47 cm
154 | 155
156 | 157<br />
LE30<br />
240 x 53 x 51 cm<br />
DT605<br />
200 x 100 x 75 cm<br />
8911CH<br />
55 x 45 x 83 cm
158 | 159
160 | 161<br />
F3185AA<br />
50 x 59 x 86 cm<br />
JA1037<br />
160/220 x 90 x 75 cm<br />
F6082<br />
140 x 40 x 85 cm
162 | 163<br />
o<br />
ORIGINAL<br />
F6080<br />
200 x 40 x 45 cm
164 | 165<br />
FOTO EN ALTA<br />
PARED BLANCA<br />
Y ESTRUCTURA<br />
GRIS OSCURO<br />
BZ090<br />
56 x 53 x 86 cm<br />
AH121AA<br />
160 x 90 x 75 cm<br />
CG23<br />
180 x 47 x 180 cm
166 | 167<br />
r<br />
CULTURE<br />
TC3805DA<br />
41 x 41 x 61 cm<br />
SF-399B<br />
95 x 67 x 88 cm
168 | 169
FORMAS<br />
170 | 171<br />
DC388-ARM<br />
60 x 61 x 81 cm<br />
2714-OT<br />
143 x 68 x 89 cm<br />
F6089<br />
120 x 35 x 180 cm
172 | 173<br />
ENCANTO<br />
BZ500<br />
47 x 60 x 87 cm<br />
DC627-ARM<br />
62 x 56 x 87 cm<br />
BZ511<br />
160 x 90 x 75 cm<br />
CP1302-A<br />
60 x 45 x 120 cm
174 | 175
176 | 177<br />
B173-GRAN<br />
188 x 222 x 90 cm<br />
CP1302-H<br />
60 x 42 x 45 cm<br />
CP1302-A<br />
60 x 45 x 120 cm<br />
A729<br />
69 x 75 x 75 cm<br />
JB39<br />
Ø40 x 53 cm
178 | 179
180 | 181<br />
INDUSTRIAL<br />
B312<br />
211 x 238 x 86 cm<br />
TH3327<br />
55 x 42 x 50 cm<br />
2715 OT<br />
140 x 65 x 74 cm<br />
F3185AA<br />
50 x 59 x 86 cm
182 | 183<br />
BZ072 / pag. 00<br />
44 x 54 x 108 cm<br />
BZ090 / pag. 00<br />
56 x 53 x 86 cm<br />
BZ500 / pag. 00<br />
47 x 60 x 87 cm<br />
BZ517 / pag. 00<br />
43 x 52 x 87 cm<br />
BZ615 / pag. 00<br />
45 x 55 x 105 cm<br />
F3168 / pag. 00<br />
46 x 63 x 97 cm<br />
F3178 / pag. 00<br />
47 x 62 x 85 cm<br />
F3185AA / pag. 00<br />
50 x 59 x 86 cm<br />
HY219 / pag. 00<br />
00 x 00 x 00 cm<br />
HY245CH / pag. 00<br />
51 x 55 x 77 cm<br />
BZ803 / pag. 00<br />
45 x 55 x 97 cm<br />
C0105 / pag. 00<br />
45 x 55 x 97 cm<br />
CPMK099 / pag. 00<br />
45 x 53 x 88 cm<br />
DC388-ARM / pag. 00<br />
60 x 61 x 81 cm<br />
DC388-E / pag. 00<br />
60 x 61 x 81 cm<br />
JD8367 / pag. 00<br />
44 x 59 x 105 cm<br />
TD0289 / pag. 00<br />
60 x 55 x 95 cm<br />
8911CH / pag. 00<br />
55 x 45 x 83 cm<br />
A729 / pag. 00<br />
69 x 75 x 75 cm<br />
A826 / pag. 00<br />
80 x 77 x 80 cm<br />
DC604 / pag. 00<br />
53 x 63 x 77 cm<br />
DC619-E / pag. 00<br />
58 x 47 x 90 cm<br />
DC627-ARM / pag. 00<br />
62 x 56 x 87 cm<br />
DC630-E / pag. 00<br />
56 x 56 x 81 cm<br />
DC631-E / pag. 00<br />
59 x 50 x 92 cm<br />
A838<br />
73 x 76 x 74 cm<br />
D867<br />
53 x 65 x 71 cm<br />
DC853<br />
79 x 74 x 80 cm<br />
DC854<br />
69 x 61 x 77 cm<br />
DC850-A / pag. 00<br />
55 x 55 x 86 cm<br />
DC541 / pag. 00<br />
53 x 52 x 73 cm<br />
F3131 / pag. 00<br />
49 x 58 x 86 cm<br />
F3141 / pag. 00<br />
43 x 54 x 86 cm<br />
F3148 / pag. 00<br />
62 x 63 x 81 cm<br />
DC917<br />
82 x 72 x 92 cm<br />
F3149<br />
65 x 65 x 76 cm<br />
SF-399B<br />
95 x 67 x 88 cm<br />
TS0063AA<br />
89 x 67 x 70 cm
184 | 185<br />
B063 / pag. 00<br />
Ø120 x 76 cm<br />
B065 / pag. 00<br />
Ø120 x 76 cm<br />
BZ2103 / pag. 00<br />
Ø120 x 76 cm<br />
BZ951 / pag. 00<br />
Ø130 x 75 cm<br />
CJ9740 / pag. 00<br />
Ø50 x 53 cm<br />
CT175B / pag. 00<br />
Ø45 x 41 cm<br />
F1169AA / pag. 00<br />
120 x 70 x 45 cm<br />
F1143 / pag. 00<br />
120 x 70 x 45 cm<br />
JB39 / pag. 00<br />
Ø40 x 53 cm<br />
LE543-ST / pag. 00<br />
61 x 48 x 51 cm<br />
CT998 / pag. 00<br />
200 x 95 x 75 cm<br />
D2048 / pag. 00<br />
160/240 x 90 x 75 cm<br />
DT309 / pag. 00<br />
200 x 95 x 75 cm<br />
DT601 / pag. 00<br />
Ø120 x 75 cm<br />
LE607-A / pag. 00<br />
120 x 80 x 38 cm<br />
LE607-B / pag. 00<br />
Ø60 x 48 cm<br />
T0170 / pag. 00<br />
Ø45 x 50 cm<br />
TC3805DA / pag. 00<br />
41 x 41 x 61 cm<br />
TC3805AA / pag. 00<br />
123 x 63 x 31 cm<br />
TT835-A / pag. 00<br />
41 x 38 x 47 cm<br />
DT605 / pag. 00<br />
200 x 100 x 75 cm<br />
DT638B / pag. 00<br />
160/240 x 90 x 75 cm<br />
F2133 / pag. 00<br />
180 x 95 x 75 cm<br />
F2135 / pag. 00<br />
Ø120 x 75 cm<br />
AH121AA / pag. 00<br />
160 x 90 x 75 cm<br />
BZ511 / pag. 00<br />
160 x 90 x 75 cm<br />
CP1110-C / pag. 00<br />
160 x 45 x 74 cm<br />
LE051 / pag. 00<br />
150 x 60 x 76 cm<br />
JA1037 / pag. 00<br />
160/220 x 90 x 75 cm<br />
JA2014 / pag. 00<br />
160/220 x 90 x 75 cm<br />
LE015 / pag. 00<br />
220 x 111 x 76 cm<br />
LE025 / pag. 00<br />
180 / 240 x 100 x 76 cm<br />
LE351 / pag. 00<br />
120 x 61 x 76 cm<br />
W1010 OT / pag. 00<br />
120 x 60 x 78 cm<br />
2714-OT / pag. 00<br />
143 x 68 x 89 cm<br />
978 OT / pag. 00<br />
143 x 100 x 74 cm<br />
2715 OT / pag. 00<br />
140 x 65 x 74 cm<br />
MI-1358 / pag. 00<br />
180 x 95 x 76 cm<br />
VA9816 / pag. 00<br />
150/200 x 90 x 75 cm<br />
W1008DT / pag. 00<br />
160 x 95 x 75 cm<br />
1378-3P<br />
228 x 95 x 82 cm<br />
1378-2P<br />
158 x 95 x 82 cm<br />
1961-3P<br />
221 x 91 x 88 cm<br />
1961-2P<br />
155 x 91 x 88 cm<br />
2581-3P<br />
207 x 92 x 81 cm<br />
2581-2P<br />
157 x 92 x 81 cm
186 | 187<br />
CP1110-A / pag. 00<br />
59 x 45 x 117 cm<br />
CP1110-E / pag. 00<br />
185 x 45 x 80 cm<br />
CP1110-T / pag. 00<br />
185 x 45 x 51 cm<br />
CP1302-E / pag. 00<br />
180 x 42 x 85 cm<br />
1403 I / pag. 00<br />
110 x 45 x 124 cm<br />
CG23 / pag. 00<br />
180 x 47 x 180 cm<br />
CP1110-F / pag. 00<br />
124 x 38 x 183 cm<br />
CP1110-F-NOGAL / pag. 00<br />
124 x 38 x 183 cm<br />
CP1308-F / pag. 00<br />
100 x 45 x 180 cm<br />
CP1302-C / pag. 00<br />
160 x 45 x 75 cm<br />
CP1302-F / pag. 00<br />
120 x 42 x 135 cm<br />
CP1308-TV / pag. 00<br />
120 x 45 x 56 cm<br />
CP1302-A / pag. 00<br />
60 x 45 x 120 cm<br />
CP1406-A / pag. 00<br />
60 x 45 x 111 cm<br />
CP1405-F / pag. 00<br />
85 x 41 x 180 cm<br />
F6089 / pag. 00<br />
120 x 35 x 180 cm<br />
LE501-EST / pag. 00<br />
130 x 35 x 170 cm<br />
829DP / pag. 00<br />
50 x 40 x 200 cm<br />
TH6806 / pag. 00<br />
42 x 42 x 190 cm<br />
CP1406-C / pag. 00<br />
80 x 45 x 80 cm<br />
CP1411-E / pag. 00<br />
180 x 45 x 90 cm<br />
CP1411-TV / pag. 00<br />
180 x 45 x 53 cm<br />
F6080 / pag. 00<br />
200 x 40 x 45 cm<br />
B75-GRAN / pag. 00<br />
214 x 235 x 106 cm<br />
B76-GRAN / pag. 00<br />
216 x 235 x 110 cm<br />
B173-GRAN / pag. 00<br />
188 x 222 x 90 cm<br />
B312 / pag. 00<br />
211 x 238 x 86 cm<br />
F6082 / pag. 00<br />
140 x 40 x 85 cm<br />
LE30 / pag. 00<br />
240 x 53 x 51 cm<br />
LE312 / pag. 00<br />
180 x 56 x 46 cm<br />
LE365-CH / pag. 00<br />
90 x 62 x 110 cm<br />
LE133 / pag. 00<br />
200 x 222 x 79 cm<br />
CP1110-H / pag. 00<br />
55 x 40 x 45 cm<br />
CP1302-H / pag. 00<br />
60 x 42 x 45 cm<br />
CP1406-H / pag. 00<br />
55 x 41 x 41 cm<br />
LE313 / pag. 00<br />
Ø48 x 53 cm<br />
LE365-DR / pag. 00<br />
130 x 62 x 87 cm<br />
MI1319-A / pag. 00<br />
173 x 45 x 80 cm<br />
1403 F / pag. 00<br />
240 x 45 x 50 cm<br />
1403-M / pag. 00<br />
180 x 50 x 75 cm<br />
TH2838 / pag. 00<br />
Ø50 x 43 cm<br />
TH3327 / pag. 00<br />
55 x 42 x 50 cm<br />
TB0083 / pag. 00<br />
120 x 45 x 42 cm<br />
TB0083-X / pag. 00<br />
120 x 45 x 42 cm
MADERAS Y LACADOS<br />
188 | 189<br />
NOGAL CHAPA NATURAL<br />
ROBLE CHAPA NATURAL<br />
BLANCO RAL 9003 NEGRO RAL 9011<br />
CREMA RAL 1013<br />
VISÓN RAL 7048<br />
CELESTE RAL 5024<br />
MARINE RAL 5007<br />
MOCA RAL 8025<br />
ARENA RAL 7032<br />
TURQUESA RAL 6033<br />
MANZANA RAL 6021<br />
PERLA METAL RAL 9022 ELEPHANT RAL 7037<br />
OLIVA RAL 6013<br />
MOSTAZA RAL 1032
AQUA<br />
POLIPIEL<br />
190 | 191<br />
00 02 04 11 C/ 18 82<br />
07<br />
20<br />
23<br />
90<br />
71 72 75 63 60 61<br />
68<br />
69<br />
42<br />
42<br />
44<br />
46<br />
47<br />
28<br />
81<br />
SCOTCH<br />
TEXTIL<br />
80 17<br />
29 25 16 45<br />
91<br />
48<br />
95<br />
14<br />
08 12<br />
09 10 21 52<br />
27<br />
63<br />
36<br />
05
SUBLIM<br />
CREVIN<br />
DUO<br />
CREVIN<br />
192 | 193<br />
02<br />
05 11 12<br />
50 54<br />
51<br />
70<br />
14 27 91 69<br />
40 52 53 55<br />
03<br />
MIRAGE<br />
CREVIN<br />
01 50 40<br />
63 48<br />
05<br />
10 11 95<br />
45 52 53<br />
55<br />
91<br />
24 16 36 30<br />
DUO<br />
CREVIN<br />
01<br />
02 04 07<br />
01 54 67<br />
63 46<br />
16<br />
14 15 95 67<br />
45 52 53<br />
55
194 | 195<br />
CERTIFICADO GARANTIA<br />
<strong>Angel</strong> Cerdá SL emite el presente documento con sus condiciones, como<br />
garantía de calidad del producto y servicios que ampara, durante un periodo<br />
de 24 meses a partir de la fecha de entrega. Dichas condiciones se establecen<br />
sin perjuicio de los derechos que tiene el consumidor, según el Real Decreto<br />
Ley 1/2007 de 16 Nov.<br />
Esta garantía no cubre las deficiencias ocasionadas por negligencias, golpes,<br />
uso o manipulaciones indebidas, por no haber aplicado correctamente las<br />
condiciones de conservación y mantenimiento o por materiales sometidos a<br />
desgaste por su uso normal.<br />
Quedan expresamente excluidos de la garantía los siguientes casos: Daños<br />
provocados por animales domésticos, daños producidos por materiales punzantes,<br />
coloración de los tejidos provocadas por rozadura con textiles externos<br />
(prendas de vestir), daños provocados por calor extremo u objetos a<br />
altas temperaturas, daños ocasionados por procesos de limpieza o productos<br />
inadecuados,<br />
Ante incidencias que justifiquen el uso de esta garantía, se optará por la reparación,<br />
sustitución del artículo, rebaja o resolución en los términos legalmente<br />
establecidos.<br />
Esta garantía perderá su valor si:<br />
Se manipula o repara el artículo objeto de la presente garantía, su nº identificativo,<br />
su instalación o si se destina a un uso diferente de aquel para el<br />
cual se elaboró, sin conocimiento de la empresa y/o la autorización escrita<br />
de ésta.<br />
Se modifican, alteran o sustituyen los datos de esta garantía o del justificante<br />
de compra.<br />
Para hacer uso de la garantía es imprescindible la presentación de este<br />
documento junto con el justificante de compra.<br />
Ante cualquier incidencia que pudiera surgir, puede dirigirse al Servicio de<br />
Atención al Cliente de <strong>Angel</strong> Cerdá SL o al organismo de Consumo competente<br />
para formular la correspondiente reclamación.<br />
USO<br />
Mobiliario para uso exclusivamente doméstico.<br />
Para su limpieza utilizar solamente un paño suave o papel absorbente ligeramente<br />
humedecido con solución jabonosa neutra.<br />
No utilizar productos amoniacales, lejías, disolventes ni abrasivos.<br />
No exponer jamás a la intemperie.<br />
No colocar cerca de fuentes de calor o en zonas expuestas permanentemente<br />
a los rayos del sol.<br />
Limpieza de tapizados preferentemente en seco.<br />
Características técnicas:<br />
Reacción al fuego A1<br />
Resistencia a variaciones bruscas de temperatura y a temperaturas<br />
diferenciales: K 40K<br />
Resistencia a las cargas de viento y nieve, y a las cargas permanentes<br />
e impuestas: mm 10<br />
Aislamiento al ruido aéreo directo: dB 35(-1;-2)<br />
Propiedades térmicas / ante la radiación:<br />
Emisividad e d: 0,89<br />
Valor U: W/(mÇ.K) NPD<br />
Transmisión luminosa t L : 0,88<br />
Reflexión luminosa r L / r ‘ L : 0,08/0,08<br />
Transmisión de la energía solar t E : 0,76<br />
Reflexión de la energía solar r E / r ‘ E : 0,07/0,07<br />
Coeficiente g: 0,8<br />
Maderas y DM<br />
Tableros DM aglomerados fabricados con fibras de madera de pino aglutinadas<br />
con resina sintética mediante presión y calor en seco hasta alcanzar<br />
densidad media. Estructura uniforma y homogénea. Acabados superficiales en<br />
chapas de Nogal, Roble o Pino y lacados mate o alto brillo.<br />
Densidad media de 600 Kg/m3.<br />
Estructuras internas en madera de pino y aglomerados.<br />
Lacados<br />
Tintes al disolvente, fondo barniz de poliuretano y acabado barniz de<br />
poliuretano<br />
Asientos<br />
Espumas de poliuretano con densidad media entre 25 y 40 Kg/m3 resistentes<br />
a la humedad.<br />
Asientos cinchados recubiertos de espuma de poliuretano y relleno recubierto<br />
con fibra de poliéster.<br />
Herrajes<br />
Herrajes metálicos fabricados en latón, hierro o Zamac con protector de barniz.<br />
TAPIZADOS<br />
Pieles<br />
Piel de origen vacuno de espesores entre los 1,00 y los 2,50 mm de espesor.<br />
Polipieles<br />
PVC, policloruro de vinilo, con resistencia eléctrica, a la abrasión y al fuego.<br />
Fabricante: ALONSO MERCADER<br />
Telas<br />
Fabricante: CREVIN<br />
Colección MIRAGE<br />
Tejido muy resistente de polyester con un excelente Martindale y un brillo hermoso<br />
que se asemeja a la viscosa. El pelo de la chenilla se ha mantenido deliberadamente<br />
bajo a fin de evadir efectos visuales debido al uso. MIRAGE proporciona<br />
un recurso único para decoradores que buscan combinar elegancia clásica con<br />
look innovador.<br />
Composición 100%PES<br />
Ancho 140 + 4 cm<br />
Gramaje lineal 658 gr/ml ± 5%<br />
Resistencia a la abrasión (Rotura hilo (A) / Repelado xenilla (B)) 100.000 ciclos (A)<br />
Resistencia a la abrasión (Cambio aspecto) 3-4<br />
Resistencia al pilling 4-5<br />
Solidez a la luz artificial 4-5<br />
Colección SUBLIM<br />
Liso diseñado para ser un “básico”, con un amplio colorido y propiedades realmente<br />
especiales de desmanchado utilizando un trapo humedecido con agua y<br />
jabón neutro. Muy buenos resultados en las pruebas habituales (60.000 martindales).<br />
El hilo de chenilla que compone el tejido es microfibra, lo cual nos proporciona<br />
un excelente tacto<br />
Composición 89%PES 11%CO<br />
Ancho 140 + 4 cm<br />
Gramaje lineal 654 gr/ml ± 5%<br />
Resistencia a la abrasión (Rotura hilo (A) / Repelado xenilla (B)) 60.000 ciclos (B)<br />
Resistencia a la abrasión (Cambio aspecto) 4<br />
Resistencia al pilling 5<br />
Solidez a la luz artificial 5-6<br />
Colección SCOTCH<br />
SCOTCH es un clásico, un cuadro que responde a las tendencias más actuales de<br />
diseño. SCOTCH juega con 8 colores, incluyendo un púrpura, un caldera y un verde,<br />
y coordina perfectamente con los lisos DAS, GER y la pata de gallo ZIP. Mate<br />
en apariencia SCOTCH es un diseño apto tanto para mueble contemporáneo<br />
como para estructuras más rústicas.<br />
Composición 50%PP 31%PES 19%CO<br />
Ancho 140 + 4 cm<br />
Gramaje lineal 658 gr/ml ± 5%<br />
Resistencia a la abrasión (Rotura hilo (A) / Repelado xenilla (B)) 40.000 ciclos (A)<br />
Resistencia a la abrasión (Cambio aspecto) 3-4<br />
Resistencia al pilling 5<br />
Solidez a la luz artificial “mayor que” 6<br />
TESTS DE CALIDAD Y RESISTENCIA<br />
Superadas satisfactoriamente las siguientes normas de calidad:<br />
ACQUA<br />
Composición<br />
Composition<br />
Peso<br />
Weight<br />
Ancho<br />
Width<br />
Grosor<br />
Thickness<br />
Resistencia a la abrasión<br />
Abrasion resistance<br />
Solidez a la luz<br />
Fastness to light<br />
Resistencia a la tracción<br />
Breaking resistance<br />
Alargamiento de la rotura<br />
Breaking elongation<br />
Trama / Welt >50 %<br />
Urdimbre / Warp >25 %<br />
Resistencia al desgarro<br />
Tear resistance<br />
Trama / Welt >50 N<br />
Urdimbre / Warp >35 N<br />
Tratamiento ignífugo<br />
Fire retardant treatment<br />
Tratamiento antibacteriano / Antihongos<br />
Antibacterial treatment / Mildew resistance<br />
Utilizar jabón neutro / Use neutral soap<br />
90% Vinilo / Vynil<br />
10% Poliester / Polyester<br />
700 g/m 2<br />
1,40 cm ± 2%<br />
1,15 mm ± 10%<br />
100.000 ciclos / cycles<br />
ISO 105 B02<br />
7<br />
ISO 13.93d-1<br />
N/5cm >170<br />
ISO 13.934-1<br />
ISO 13.937-2<br />
UNE 1021 Parts 1-2<br />
IMO A652<br />
BSS852 Cigarette & Match<br />
CRIB 5 Opcional / Optional<br />
Si / Yes<br />
MATERIALES<br />
Acero<br />
Acero inoxidable. Aleación de acero con un mínimo de 12% de cromo contenido<br />
en masa. Cromados con un mínimo de 21 micras. Elevada resistencia a<br />
la corrosión. No exponer jamás estos materiales a la intemperie ni a entornos<br />
de excesiva humedad.<br />
Cristal Templado<br />
Vidrios cuyo grosor oscila entre los 9mm y los 15mm, con proceso de templado<br />
térmico a 635 grados. Elevada resistencia estructural. Vidrios de seguridad<br />
autorizados para uso doméstico. En caso de rotura los cristales se fragmentan<br />
en pequeños trozos inofensivos. Vidrios canteados con bordes pulidos y<br />
sin aristas cortantes.<br />
Colección DUO<br />
Exclusiva mezcla de hilo de polipropileno de una nueva calidad que permite<br />
mejorar tacto y flexibilidad. Duo es una esterilla tejida en doble tela para dar<br />
mejor estabilidad y mejorar las buenas cualidades de fácil mantenimiento de<br />
este artículo.<br />
Composición 48%PP 33%PES 19%CO<br />
Ancho 140 + 4 cm<br />
Gramaje lineal 625 gr/ml ± 5%<br />
Resistencia a la abrasión (Rotura hilo (A) / Repelado xenilla (B)) 31.000 ciclos (A)<br />
Resistencia a la abrasión (Cambio aspecto) 4<br />
Resistencia al pilling 5<br />
Solidez a la luz artificial “mayor que” 6<br />
Resistencia de Asientos tapizados: Instituto tecnológico STR (Specialized<br />
Technology Resources Ltd): EN 12520: 2010 y EN 1022: 2005<br />
Resistencia estructural sillas y sillones: UNE 11010<br />
Resistencia estructural mesas: UNE 11014<br />
Estabilidad mesas: UNE 11015<br />
Acabado muebles madera. Resistencia superficial: UNE 11019<br />
Especificaciones y características funcionales Sillas y sillones: UNE 11020<br />
Especificaciones y características funcionales Mesas: UNE 11022
angelcerdá<br />
c/ Costera, 13 • Pol. Ind. El Canari<br />
46690 L’ ALCUDIA DE CRESPINS • Valencia • Spain<br />
Tel. +34 962 25 77 62 • Fax +34 962 25 77 40<br />
info@angelcerda.com<br />
www.angelcerda.com<br />
Fotografía / photography<br />
Vértice Fotógrafos<br />
Ángel Segura Foto<br />
Concepto gráfico / fotomecánica<br />
/ impresión<br />
graphic artworks & press<br />
Pentagraf Impresores<br />
ANGEL CERDÁ se reserva el derecho de introducir las<br />
modificaciones que considere necesarias en beneficio del<br />
producto y del cliente.<br />
Debido a los procesos de impresión, los colores que aparecen<br />
en este catálogo deben de considerarse aproximados.<br />
El contenido de este catálogo, está protegido, en su totalidad<br />
por copyright.<br />
Queda prohibida la reprodución total o parcial de imágenes<br />
y conceptos gráficos, sin la autorización de glicerio ANGEL<br />
CERDÁ.<br />
ANGEL CERDÁ reserves the right to make changes it deems<br />
necessary for the benefit of the product and the customer.<br />
Due to printing processes, colors displayed in this catalog<br />
should be considered approximate.<br />
The contents of this catalog is protected by copyright as a whole.<br />
Prohibited the total or partial reproduction of images and<br />
graphic concepts, without the authorization of ANGEL CERDÁ.
Change language