08.06.2016 Views

Hotel Klosterbräu - Offers & Packages Summer 2016

Please enjoy all our new offers, packages and the latest news from the family seyring. enjoy and see you soon in austria, tirol, seefeld

Please enjoy all our new offers, packages and the latest news from the family seyring. enjoy and see you soon in austria, tirol, seefeld

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Klosterbräu</strong><br />

News<br />

Let‘s celebrate<br />

together<br />

500 years of<br />

hospitality<br />

May <strong>2016</strong>


Alois Seyrling – Chairman of the Tourist Board,<br />

dedicated Host and passionate Father<br />

There have been many good tales that originated from the <strong>Hotel</strong> <strong>Klosterbräu</strong> over the years and so it’s no surprise that this<br />

one has its beginnings ‘in-house’. Alois Seyrling – the eldest of the 6th generation – decided to take a chance on something<br />

completely new : starting a process with impressive results through revolutionary visions and traditional values: YOUNIQUE.<br />

SINCE 1516 sets the tone. It is our guiding principle and all-encompassing vision that will be practised in our whole hotel.<br />

Guest book entry<br />

FROM ARMIN MÜLLER-STAHL<br />

A good rest during<br />

the night, Friendliness and<br />

excellent food during the day -<br />

All in all a lovely stay.<br />

Thank you to the <strong>Klosterbräu</strong>-Team<br />

and thank you to the Seyrling Family,<br />

Tell us more Mr Seyrling. What prompted you to start such a process?<br />

When it comes to the business, the core question for the past 200 years has always been: What am I going to pass on to my<br />

children, the next generation, and how am I going to do it?<br />

Of course we haven’t done it all by ourselves. We have been lucky to have had many loyal and trustworthy companions on our<br />

journey, some of whom even worked for my parents, but after just one meeting it was clear to everyone: this is the beginning<br />

of something quite new and exciting. Our goal has always been clear: the <strong>Klosterbräu</strong> should remain THE KLOSTERBRÄU, just<br />

fresher, younger and more dynamic.<br />

The beginning of something quite new – what can we take from that?<br />

Our hotel is a former monastery and will be 500 years old in September. That in itself makes us quite exceptional as a family<br />

business, not only in Seefeld, but worldwide.<br />

And it was with this singularity in mind that we developed the first part of our supplementary logo, UNIQUE. The more we thought<br />

about it though, the more it became obvious that a crucial element was still missing: where were the guests, their personalities,<br />

their needs? In the end, my wife Agnes hit the nail on the head and came up with a new word: YOUNIQUE, which manages to<br />

connect our guests (YOU) with the concept of individuality (UNIQUE). And that’s no mean feat.<br />

So, a new strategy for the next 500 years?<br />

No, it’s not really a strategy, it’s more how we actually live and breathe. It’s how we’ve lived for a long time and we just want to<br />

make it a focal point. Our hotel, “the <strong>Klosterbräu</strong> & SPA” has enjoyed a long tradition as a gracious host and in the old days, as<br />

nowadays, it was important for our forefathers to make their guests feel comfortable and to have personal contact with them.<br />

We simply want to expand on this sense of well-being and concentrate on the needs and demands of our guests, which have also<br />

increased and changed with the times.<br />

Apropos expanding – your own family is expanding...<br />

My wife Agnes and I are really looking forward to the arrival of our daughter in August and our son Luis keeps us on our toes as<br />

it is. He recently showed off his skills as an entertainer during the end-of-season staff party so we know<br />

we can rely on him for support. Even with eight hard-working family<br />

members in the hotel, there’s always room for more!<br />

<strong>2016</strong> – a year of highlights – both personal<br />

and professional. What else are you<br />

hoping for?<br />

I have lots of different hopes and aspirations,<br />

but above all I think being happy no matter<br />

your situation is very important. Thanks<br />

to our friendly, fun-loving staff, who love<br />

and cherish the work that they do, we can<br />

look positively to the future and put all our<br />

plans into action. Together with my family,<br />

I want to give our guests a magical summer<br />

and autumn experience, full of delightful,<br />

happy, pleasant and Magic Moments in the<br />

<strong>Klosterbräu</strong> SINCE 1516.<br />

2 3


26<br />

21<br />

35<br />

8<br />

36<br />

Passion<br />

Enjoy<br />

Feel<br />

Magic<br />

Moments<br />

Active<br />

Live<br />

Inhalt<br />

23<br />

29<br />

46<br />

3 Good genes<br />

Alois Seyrling has been breathing<br />

in the hotel business since the<br />

cradle and has plans for the next<br />

500 years<br />

6 Workaholics<br />

these members of staff have<br />

accumulated 500 years of<br />

working life in the <strong>Klosterbräu</strong><br />

8 With an eye on everything<br />

Ewald ran the bar for over<br />

25 years and is now looking<br />

forward to the golf season<br />

10 Three rather large<br />

building sites<br />

read more about our projects in<br />

the top story of the summer<br />

16 Carpe diem<br />

savour the day, a journey through<br />

the <strong>Klosterbräu</strong> kitchen<br />

19 Cristina Seyrling<br />

the good spirit<br />

20 Hops in the purest form<br />

21 In vino veritas<br />

500 years of the <strong>Klosterbräu</strong><br />

wine cellar<br />

22 Laura Seyrling-Rieß<br />

SPA “philosopher“ talks about the<br />

FEEL.YOUNIQUE concept and her<br />

personal plans<br />

23 Our promise for holistic<br />

well-being<br />

24 Our many offers<br />

discover the new pages in<br />

the SPA programme<br />

26 SPA-News<br />

from Dr. Joseph & Éminence<br />

Organic Skin Care<br />

29 Pure romantic and<br />

goose bumps included<br />

have a look at the best pictures<br />

of our dream weddings<br />

30 The big party for the<br />

500-year anniversary<br />

32 Happy Birthday<br />

it’s not only we who are<br />

celebrating, you have reason<br />

to too<br />

35 A special mountain<br />

peak experience<br />

our leisure guide Clemens takes<br />

you from peak to peak<br />

36 Seefeld<br />

a resort of contrasts<br />

38 Seefeld hosts the Nordic<br />

Ski World Championships<br />

2019<br />

40 Facts & Figures<br />

<strong>Hotel</strong> <strong>Klosterbräu</strong> & SPA<br />

41 Back to the Roots<br />

Linda Seyrling is looking forward to<br />

working with the family and to the<br />

many exciting projects<br />

42 Our bookable offers<br />

at a glance<br />

44 <strong>Offers</strong> & Themed weeks<br />

<strong>2016</strong> & 2017<br />

46 Booking Calender<br />

<strong>2016</strong> & 2017<br />

48 Special offers<br />

14 The news in brief & the<br />

<strong>Klosterbräu</strong> stats<br />

4 5


Together we make<br />

Heinz Margot<br />

Book-keeping<br />

11<br />

years<br />

12<br />

years<br />

Pecic Stanisa<br />

Luggage attendent and so much more<br />

500<br />

YEARS OF<br />

KLOSTERBRÄU<br />

Eichholzer Thomas<br />

F&B Manager<br />

19<br />

years<br />

Haak Mathias<br />

Sous-Chef<br />

22<br />

years<br />

Gruber Ewald<br />

Retired - the most friendly<br />

Barkeeper<br />

25,5<br />

years<br />

Duric Momo<br />

Bar-Specialist<br />

27<br />

years<br />

Thank-you to all our staff who have made the <strong>Hotel</strong><br />

<strong>Klosterbräu</strong> & SPA what it is today. A friendly place,<br />

a place of happiness where hospitality is written in capital<br />

letters and where guests can feel at home. A big thankyou<br />

to all those who have been with the <strong>Klosterbräu</strong><br />

for many decades – from chamber-maids to Parkcafé<br />

33<br />

years<br />

Duric Slavoika<br />

Chamber-maid<br />

17<br />

years<br />

Berger Edith<br />

Unfortunately not working<br />

anymore for us - Parkcafe waitress<br />

14<br />

years<br />

legends, from favourite waiting staff to top chefs.<br />

LIVE.YOUNIQUE SINCE 1516<br />

Lukic Slobodan<br />

Technician<br />

29<br />

years<br />

Vujicic Simo<br />

Retired since two years and the<br />

most charming Night Auditor<br />

1,5 years<br />

40<br />

years<br />

43<br />

years<br />

Mara & Milorad Pecic<br />

both retired and worked over 76 years<br />

in the hotel - Mara the camber-maid<br />

and Milo the Luggage attentend<br />

Prodic Nada<br />

Chamber-maid<br />

46<br />

years<br />

1 year 2 years<br />

Our apprentices & Our talents of tomorrow<br />

Buha Istvan<br />

Enyingi Gabor<br />

Krizsan Monika<br />

Maierhofer Helga<br />

Obrist Ulrike<br />

Zsargo Martin<br />

Bacsu Miklos<br />

Brkic Sandro<br />

Gresser Bernd<br />

Maleev Atanas<br />

Barcsik Adam<br />

Greiter Benjamin<br />

Herczeg Imre<br />

Hofer Andreas<br />

Köhle Friso<br />

Moharos Zoltan<br />

Muntean Roxana<br />

Nyerges Viktor<br />

Savcak Michael<br />

Sibinkic Sinisa<br />

Vojnits Gabor<br />

Tagay Sükrü<br />

2,5<br />

2,5<br />

Wagner Silvia<br />

apprentice at Service<br />

1<br />

year<br />

Kozma Nicole<br />

Told Emely<br />

apprentice HGA<br />

apprentice at Service<br />

1,5<br />

years<br />

1,5<br />

years<br />

Carpentari<br />

Gabriel<br />

apprentice at the kitchen<br />

2<br />

years<br />

D‘Angelo Lorenzo<br />

HGA apprentice<br />

Lukic Aleksandar<br />

apprentice at the kitchen<br />

2<br />

years<br />

2<br />

years<br />

Peer Chiara<br />

apprentice at the kitchen<br />

3<br />

years<br />

3 years 4 years 5 years<br />

Lissel Inka<br />

Moczer Zsofia<br />

Radaciova Patricia<br />

Sujto Jozsef<br />

Veres Gabor<br />

Lukic Danjiel<br />

3,5<br />

Barbist Anne<br />

Csibi Edith<br />

Frenczi Dezsö<br />

Pecic Mirjana<br />

Walkowitz Matthias<br />

Wolf Daniel<br />

Adamciakova<br />

Tatiana<br />

Bachanova<br />

Zuzanna<br />

Toldik Zsolt<br />

Vrhovac Zivko<br />

9<br />

Eikelmeier Anja<br />

Petzold Martin<br />

Demetz Christl<br />

Lüder Katja<br />

Tepic Sladana<br />

Rajnoch Carmen<br />

Lukic Jelenko<br />

6<br />

6,5<br />

7<br />

8<br />

6 7


‘Last Order’ for Ewald and Hand-over to Björn<br />

After 51 seasons in<br />

the <strong>Klosterbräu</strong>,<br />

there are a<br />

many great stories to<br />

tell. Unfortunately we<br />

can’t get any real secrets<br />

out of Ewald – a really<br />

good barman needs to<br />

be totally discreet in his<br />

opinion. Ewald is leaving<br />

Björn our new head bartender the <strong>Klosterbräu</strong> with both<br />

a smile and a tear, ”Now I can do what I like and I can spend<br />

time with my grand-children“.<br />

However, when Ewald starts talking of the ‘good old days’ in<br />

the 80s and 90s, he can get carried away. Back then, every day<br />

was a party with the regular guests.<br />

Ewald und Björn ran the bar together last winter and so the<br />

road ahead has already been laid out. Being the creative<br />

type, Björn has already come up with a few new highlights<br />

for the bar and he is full of enthusiasm and is very excited<br />

about his first full season as head bartender in the <strong>Hotel</strong><br />

<strong>Klosterbräu</strong> & SPA.<br />

And what does Ewald wish for his successor? Happy guests<br />

and happiness at work.<br />

Anyone who knows Ewald, knows that he doesn’t lose his<br />

coolness easily, patience and resistance to stress are important<br />

qualities. Many times he had to play the psychologist late in<br />

the evening. Ewald smiles, that’s part of the job, the same as<br />

listening and expressing the personal opinion.<br />

Dear Ewald, we will miss you a lot! A big thanks for your loyalty<br />

and devotion. You were always solid as a rock and the true<br />

definition of a bartender.<br />

Yours, the Seyrling Family<br />

EWALD‘S FAREWELL PARTY<br />

Cocktail of<br />

<strong>Summer</strong> <strong>2016</strong><br />

SEEFELD SOUR<br />

5 cl Tyrolean raspberry brandy<br />

3 cl fresh lemon juice<br />

2 cl sugar syrup<br />

2 bar spoons of fresh or pasteurised egg white<br />

Shake for about 10 seconds, sieve the drink<br />

onto ice cubes in a crystal red wine glass and<br />

finish off with fresh raspberries.<br />

8<br />

9


The new Premium-Suites with terrace<br />

and direct access to the garden<br />

The Premium-<br />

Suites have all<br />

been newly done<br />

up, right in time for the<br />

start of the summer<br />

season. All eight suites<br />

were renovated within<br />

two months and credit<br />

for the interior design<br />

belongs not only to<br />

the Seyrling Family<br />

but also to Moritz, the<br />

‘<strong>Hotel</strong> Manager’. Moritz chose just the right flooring for all<br />

those classy paws.<br />

The Premium-Suites are generously-sized and luxuriouslyfurnished<br />

with a modern take on Alpine style. The eight newly<br />

renovated suites will be available for guests from June <strong>2016</strong> and<br />

each suite has a walk-in wardrobe, a large bathroom with vanity<br />

table and a separate shower and bidet. The living/sleeping<br />

area feels more spacious thanks to the 3.20 metre high arched<br />

ceiling and the fire-place with candles lends a romantic touch.<br />

A new sense of home<br />

You‘ll feel especially close to nature out on the terrace, enjoying<br />

Seefeld’s wonderful mountain air as you stroll across the<br />

grass still wet with dew, while the rest of the family carries on<br />

snoozing . In the living area the sun rays flood the suite with<br />

light as they shine through the glass façade. Then at the end<br />

of an eventful day, enjoy the peace and quiet of the Seefeld<br />

plateau with some candles and a glass of red wine in front of<br />

the open fire and perhaps start dreaming of your next hiking<br />

tour somewhere out and about in the mountains.<br />

LIVE YOUNIQUE. SINCE 1516<br />

Mr Construction,<br />

Wolfgang Rieß<br />

(Laura Seyrling-<br />

Rieß’s husband)<br />

Maintaining the<br />

uniqueness that is<br />

the <strong>Hotel</strong> <strong>Klosterbräu</strong><br />

means somehow<br />

holding onto the old<br />

while at the same<br />

time bringing it up-todate.<br />

No problem for<br />

Wolfgang Rieß, in fact<br />

it’s his passion. “When<br />

the first diggers arrived and the rooms were being emptied<br />

or dismantled, we never knew what we were going to find<br />

behind the old walls“. And that’s exactly what happened when<br />

we took down the ceilings and found a new higher ceiling,<br />

which then made the feel-good factor even bigger.<br />

New<br />

from June<br />

<strong>2016</strong><br />

10<br />

11


Our new Spa Restaurant with a surprising Service<br />

A relaxation paradise<br />

Vitalbistro<br />

Oases of relaxation<br />

If you think Pizza-Service in a 5-star<br />

hotel isn’t allowed, think again. Not<br />

only will the Vitalbistro be available<br />

as of summer <strong>2016</strong>, the Pizza-Service will<br />

be starting up then too.<br />

Starting at 7 am, you can have fresh<br />

juice or breakfast after swimming some<br />

lengths in the outside pool. During the<br />

day we serve tasty focaccia, pizza from<br />

the stone oven, home-made breads and<br />

crispy salads to help fill the gap between<br />

meals. And hikers who don’t want to miss<br />

out on their Tyrolean ‘Jause’, can have a<br />

healthy snack-plate in the winter garden<br />

or on the terrace.<br />

Cosy fabrics, wooden beds and a<br />

tiled stove full of crackling logs in<br />

autumn - that’s our idea of total<br />

relaxation. Guests have a lovely view on<br />

the outside greenery from inside our<br />

refurbished quiet room and can really<br />

appreciate the calming effect of the<br />

monastic vaulting and absorb the energy<br />

from the wood-design room.<br />

Snuggle down in a fluffy bathrobe<br />

either on your own or cuddle up with<br />

your partner on a double lounger.<br />

FEEL.YOUNIQUE. SINCE 1516<br />

Our Vitalbistro is right beside the<br />

generous-sized SPA and wellness area<br />

and has a nice, easy-going feel.<br />

5-Star-Pizza-Service<br />

The stove is not just for the focaccia,<br />

it’s also for the <strong>Klosterbräu</strong> Pizza.<br />

And our guests can experience the<br />

first in-house 5-star Pizza-Service. Served<br />

in a rustic wooden box and with just the<br />

right wine from our wine cellar to go with<br />

it, you can be in the <strong>Klosterbräu</strong> and at the<br />

same time enjoy that ‘at home feeling’ while<br />

watching the football EM or a romantic<br />

movie. ENJOY.YOUNIQUE. SINCE 1516<br />

Opening times, year-round.<br />

Sporting breakfast:<br />

from 7.00 am – 9.00 am<br />

Gourmet breakfast on request from<br />

10.00 am – 12.30 pm<br />

Vitalbistro & Pizza-Service:<br />

rom noon – 8.00 pm<br />

12<br />

13


<strong>Hotel</strong> <strong>Klosterbräu</strong> & Spa - the News in brief<br />

MIDI SEYRLING HAS BEEN OFFICIALLY AWARDED<br />

WITH THE BADGE OF HONOUR OF TYROL<br />

<strong>Hotel</strong> Facts and Superlatives in Figures<br />

48,000,<br />

8<br />

family members<br />

Midi and her husband Alois “Bubi” Seyrling transformed the simple monastery hotel into a vacation<br />

resort. The Olympic Games in 1964 and 1976 helped to establish the hotel in Austria and pushed it as<br />

a hot spot throughout the high-society in the 80s and 90s. Many Celebrities and crowned heads spend<br />

their holidays in the <strong>Klosterbräu</strong>. The nightlife of the legendary disco-club “Kanne” was outstanding. Live<br />

perfomances of Josephine Baker, Chris Barber with his Big Band, Harald Juhnke, LaToya Jackson, The<br />

Platters and Udo Jürgens are only a few names of the superstars who visited in an continious stream.<br />

She is a real legend as a host, not only in Tyrol as well far beyond its borders. She is well known as a<br />

charming lady and you always met her with her beloved dress – the tyrolean dirndl. Dresses were her<br />

passion and in the early years she wanted to become a fashion designer or foreign correspondent. Thanks<br />

to a reception in Seefeld she met her husband and made the tourism in seefeld much more popular.<br />

that’s how often<br />

he beds were made<br />

last year<br />

500 candles<br />

are lit daily so you can appreciate<br />

the incomparable <strong>Klosterbräu</strong><br />

atmosphere<br />

25,000 litres<br />

of <strong>Klosterbräu</strong> beer brewed on-site<br />

for use in the hotel<br />

are always on hand to deal with personal<br />

requests and answer questions<br />

500 YEARS YOUNG – THE ANNIVERSARY PARTY<br />

More at page 30-31<br />

That’s what the <strong>Hotel</strong> <strong>Klosterbräu</strong> is celebrating in the summer of <strong>2016</strong>, complete with a fantastic gettogether<br />

for friends and guests of the hotel. The glitzy party is planned for 18th-25th September <strong>2016</strong><br />

and we are already taking bookings. After all, we need you to be there to make it a success and so we are<br />

offering special overnight arrangements (€ 100,-- per person in a double room and € 150,-- in a suite).<br />

The event package price of € 1.750,-- per person for the side programme includes all drinks throughout<br />

the stay, excursions, transfers, hut evenings, mountain breakfast, monastery festival, ‘fun-Olympics’, topquality<br />

entertainment, culinary highlights and premium guest gifts. Don’t miss the most glamorous party<br />

of the century – come and join us – we’re looking forward to seeing you.<br />

What our guests say:<br />

“The most beautiful ambience you will find in a hotel corridor“<br />

(the monastery corridor with candles)<br />

“The most beautiful hand-carved sauna in the world“<br />

(new since autumn 2015)<br />

“The most beautiful conference room in Europe“<br />

“The most romantic wedding chapel outside of a church“<br />

“The cosiest quiet rooms in a wellness heaven“<br />

“The most beautiful smoker’s lounge in the Alps“<br />

328,412<br />

hand operations by our<br />

hard-working masseurs<br />

to make you feel good<br />

3<br />

Breakfast locations<br />

8<br />

different dining locations<br />

“The healthiest Bistro ever in a hotel“<br />

Tirol Werbung· Maria-Theresien-Straße 55 · 60 /0 Innsbruck· Österreich<br />

YOUR PERSONAL ACTIVITY GUIDE<br />

CLEMENS SEIDENBERGER<br />

More at page 35<br />

“The most beautiful yoga room in a former monastery “<br />

“The friendliest catering staff “<br />

We say a big thank-you to the most delightful guests in the<br />

universe!<br />

<strong>Hotel</strong> <strong>Klosterbräu</strong> & Spa<br />

Familie Seyrling<br />

Klosterstraße 30<br />

6100 Seefeld in Tirol<br />

Innsbruck, 31. Mär. <strong>2016</strong><br />

500 years <strong>Klosterbräu</strong><br />

Josef Margreiter<br />

Geschäftsführer<br />

Tirol Werbung<br />

www.tirol.at<br />

Clemens Seidenberger (another family member) is well-known among our more sporty guests and is a great<br />

person to lead you through the fabulous culture and nature in the region. Clemens has some interesting<br />

ideas for this summer too – on the one hand, an individual ’personal activity programme’ and on the other,<br />

a sporting walking week for everyone. Why not set Clemens a challenge. He’ll definitely make your holiday<br />

one to remember.<br />

NEW RECEPTION AREA FOR OUR GUESTS<br />

You already know that you’ll be greeted with a welcoming smile, that you’ll get the distinctive leather<br />

keyring and key to your Tyrolean home-from-home and that there’s always a member of the Seyrling<br />

Family on hand. But in order to provide you with even more individual attention, we have added a<br />

separate concierge desk, a private check-out area, a service counter and a seating area where you can get<br />

personal advice on things to do. Bone fide service. Since 1516<br />

NB from the Seyrling Family: we would like to once again welcome Daniel Wolf to our ranks and<br />

the refurbishments at reception were carried out according to his recommendations.<br />

25 eggs<br />

from the happiest<br />

hens in the Alps<br />

daily<br />

1,425 vegetable and<br />

herbal plants<br />

sown by our staff<br />

Dear family Seyrling,<br />

„Unsurpassable.“ „Unique.“ „First-class.“ „Unbeatable.“<br />

These and many more superlatives are used, when guests talk about their stay in your hotel. They describe the<br />

<strong>Klosterbräu</strong> as the „Epitome of Perfection“ and their absolute favorite hotel. As far as I’m concerned: There is nothing<br />

more to say! Because everything your family has accomplished over the decades and centuries you have been in<br />

the hotel business is just great! The <strong>Klosterbräu</strong> celebrates this year its 500-year jubilee, to whom I already cordially<br />

congratulate you.<br />

The history of your hotel is characterized by exceptional people and events…<br />

… as Emperor Maximilian I. founded the Monastery in Seefeld … as the Augustinian monks offered board and lodging<br />

for travelers and pilgrims… as the monastery closed its doors and the family Seyrling began to turn it into what it<br />

is today… a jewel in the Tyrolean alps… a classic example for cordiality and service, as it can only be offered by a<br />

family-run business… driven by permanent development but still preserving the 500-year old traditions… a fresh<br />

breeze in old walls… a true refugee for guests and one of the brightest (5-)stars on the touristic sky in Tyrol.<br />

Your professional work is worth my highest appreciation and recognition. In times like ours, standing together as a<br />

family and creating success in your hotel, is in no means a matter of fact and a real masterly performance! And what<br />

a joy and blessing it is that the next generation is secured with your little Luis!<br />

I was lucky to spend many special hours in your hotel, which I always remembered with joy and will hopefully be able<br />

to spend many more of those. Therefore I will gladly participate in all of your festivities, if possible, and wish you all<br />

the best for your anniversary year. May you spend it with your dearest friends and most loyal guest.<br />

Equally I want to say „Thank You!“ in my position as „Tirol Werber“, because you provide with your work day by day a<br />

valuable contribution that guests will actually find the quality, which is the base of the brand „Tirol“.<br />

Best regards,<br />

Josef Margreiter<br />

Geschäftsführer<br />

14 15


Dining in the <strong>Hotel</strong> <strong>Klosterbräu</strong>...<br />

...is both a taste sensation and a seduction of the senses.<br />

Our premium products are all from the local area and<br />

are cultivated in keeping with contemporary, progressive<br />

principles. With our commitment to the Green Kodex – which<br />

we introduced as a mark of quality many years ago – we aim<br />

to provide a balanced selection of local, regional and Austrian<br />

products from our farmers and growers. We always consider<br />

the importance of culture and tradition while looking eagerly<br />

to the future – as seen in the innovative 5-star luxury cuisine<br />

in the <strong>Klosterbräu</strong>. Our head chef is a master of creation and<br />

works with fantastic quality ingredients, many of which are<br />

harvested daily in summer from our own monastery herb<br />

garden. How he uses them varies tremendously, but they<br />

certainly give each dish its own distinctive flavour. And before<br />

you start eating your delicious creation of choice, take a<br />

moment to appreciate the elegant presentation.<br />

Breakfast on Demand<br />

All the choice and variety you could wish for<br />

ENJOY.YOUNIQUE<br />

Sporty-style in the Vitalbistro with<br />

fresh juices, muesli & yoghurt<br />

The farmer’s buffet breakfast in the<br />

‘Gewölbesaal‘ has everything you could<br />

wish for and the Vitalbistro has a gourmet<br />

breakfast till 12.30 pm<br />

Still dreaming & in the privacy of your<br />

room<br />

Lunch-time Snack<br />

As of summer <strong>2016</strong>, you’ll be spoiled for choice with fresh burgers and crispy green salads in the Bräukeller & Grill or perhaps some homemade<br />

focaccia from the stone oven. When the Vitalbistro opens its doors, it will offer an exclusive pizza-service. We are really looking<br />

forward to this new offer and are already working hard sampling the tasty products.<br />

16 17


Dine-Around in the <strong>Hotel</strong> <strong>Klosterbräu</strong><br />

Interview with Cristina Seyrling<br />

the good Spirit of our <strong>Hotel</strong><br />

Cristina Seyrling has many full-time jobs. So is the passionate cook not only responsible for the entire interior design,<br />

the decoration of the hotel and she is an idea provider and inspiration concerning new projects too. You will always<br />

meet her with a charming smile on her face. Our long-time regular guests have found an affectionate nickname for<br />

our Grande Dame: the good spirit of our hotel, who you can find throughout the entire monastery.<br />

The Gewölbsaal (vaulted hall) & Ritter-Oswald-Stube<br />

The vaulted surrounds lend an elegant flair and add to the<br />

historic atmosphere in the evening. Choose from a 6-course<br />

menu selection, exclusive gala dinners or a rustic farmer’s buffet.<br />

The chef‘s table<br />

Be in the thick of things in the heart of the monastery kitchen.<br />

Have a look in the pots and let the cooks serve you.<br />

Talking to Cristina Seyrling you feel her Italian temper and her endless pride of her three kids. She is very happy that the 6th<br />

generation is already part of the business. “I tried to raise my kids down-to-earth and to give them traditional family values<br />

on their way. The bond within the family is the most important thing and I can not be that wrong, if I see my kids perfectly<br />

working together.<br />

Mrs. Seyrling, you managed the hotel many years by yourself – did you feel overloaded at the beginning?<br />

No, despite I am a very lively person, who often says what is on his mind, I do not get stressed that easily. My husband rebuilt<br />

the hotel according to his ideas and imaginations and has been visionary. So to keep his memory, I did not immediately<br />

change everything as I was in his position. I decided to look at everything calmly. As my kids entered the business, we began<br />

a process of changes in the management and rebuilding the hotel step by step. When I look at the current remodelling works,<br />

I see how they preserve traditions and everything their grand-parents and parents built.<br />

Mrs. Seyrling, do you have a favourite spot in your hotel?<br />

There are many places I feel very comfortable in the hotel. The wine cellar is the core of our hotel and as summer comes,<br />

I have already something in mind for an extension of the wine cellar. I do not want to talk more<br />

about it, because some of the highlights will be presented at our 500-year anniversary. One<br />

of my absolute favourite posts is the Reflektorium, which we use for yoga. The room<br />

has an air of strength and peace.<br />

The Klosterhof<br />

(monastery court-yard)<br />

A romantic candle-lit dinner under a<br />

starry Tyrolean sky.<br />

The Bräukeller & Grill<br />

Tyrolean burgers, tapas & steaks in<br />

the former monastery brewery –<br />

with some of our scrumptious beer<br />

of course.<br />

The wine cellar<br />

200 candles bring an aura of<br />

romance that’s second to nowhere<br />

in Austria. For two to twelve people<br />

– an absolute highlight.<br />

Apropos Yoga – thanks to your initiative we can<br />

enjoy Yoga retreats at the hotel.<br />

Yes, the Yoga programme, which I launched four<br />

years ago, will be again an fixed part of our<br />

weekly sports & relaxtion schedule. I startet<br />

Yoga lessions during a very though time in<br />

my life and Yoga helped relieving myself.<br />

I regained my inner balance and today I<br />

live more consciously. A daily inspiration<br />

is: anything you do - you do it better with<br />

yoga. FEEL.YOUNIQUE. SINCE 1516<br />

Piano Bar<br />

Tasty cake delights and some snacks for in-between meals.<br />

Room Service<br />

For a cosy evening of togetherness in your room.<br />

18<br />

19


Currently growing in our<br />

HERB GARDEN<br />

The Common Hop<br />

(Humulus lupulus) is a type of hop known for<br />

its use in beer brewing.<br />

Tradition requires that we brew a natural,<br />

unfiltered beer, which is actually in keeping<br />

with our Green Kodex. We use pure mountain<br />

spring water from the Naturpark Karwendel<br />

nature reserve and hops and barley from<br />

our own monastery garden. It’s no surprise<br />

therefore that our monastery beer was<br />

voted Austria’s best micro-brewery beer in<br />

2015 and that it’s wonderfully refreshing<br />

to drink, smooth and with a fruity note.<br />

The wholesome amber nectar is available<br />

as BUBIS Helles (lager), SIGIS WEIZEN<br />

(wheat beer), ALP-PILS (pils) and the Dunkle<br />

Bedrohung (dark beer).<br />

The next project in time for our 500 year<br />

celebration: Champagne-beer in a large<br />

bottle, fermented with our home-grown<br />

brewing barley and Champagne yeast.<br />

Cheers – SINCE 1516.<br />

500 years – in vino veritas<br />

The monastery wine cellar in the <strong>Hotel</strong> <strong>Klosterbräu</strong><br />

& SPA is, and will always be, in the hearts of the Seyrling<br />

Family. It includes not only a collection of vintage<br />

wines and Champagnes from exclusive vineyards, but also a<br />

family shelf with individual bottles to commemorate family<br />

events. Rudolf Schuchter - recently joined as maître d‘hôtel<br />

– is personally and passionately responsible for the wine<br />

stock and for promoting viniculture in the monastery wine<br />

cellar. When asked about his favourite labels, this ”driving<br />

winemaker“ inevitably looks to the Wachau region, Burgenland<br />

or Tuscany. A self-described wine freak, he is always on the<br />

watch for new, trendy wines. “We want to put viniculture on<br />

a new footing here, as small growers often produce superb<br />

wines“. Of course, a well-stocked cellar such as this, also<br />

includes famous names such as Antinori and rare bottles from<br />

some of the leading French growers. The 36-year-old fast car<br />

enthusiast really likes his new post and particularly enjoys the<br />

challenge: “I would like to compile a balanced wine menu for<br />

our guests so that there is something to suit everyone’s taste,<br />

while still keeping an eye on the ”Green Kodex” and the links<br />

with monastery wines and long-standing family businesses.<br />

We want to use my passion for wine to really focus on hosting<br />

wine-tastings and introducing top wines from countries all<br />

over the world“.<br />

Good to know!<br />

What is a driving winemaker:<br />

The driving wine-maker (or flying winemaker)<br />

is a term created by English wine merchants.<br />

During their ‘off-seasons’, Australian winemakers<br />

assisted their European counterparts with grape<br />

harvests and wine-making.<br />

My favourite topic: by the time of the 500-year celebration<br />

in September <strong>2016</strong>, we will have the new “SINCE 1516<br />

Wine Collection“. Eight tried and tested, hand-picked<br />

crops which will only be available as a collection in<br />

the <strong>Klosterbräu</strong> & SPA One of the red wines was<br />

personally blended for me by the vintner. Be prepared<br />

for a surprise - Rudolf Schuchter – responsible for the<br />

monastery wine cellar.<br />

Brewers with<br />

heart & soul<br />

Friso Köhle<br />

20 21


Discover a Spa-concept that is<br />

quite unique in Europe<br />

Our Promise<br />

SIMPLY YOUNIQUE<br />

Laura Seyrling-Rieß turns into a philosopher when she talks about “her SPA area” and guests can be sure of one thing: the concept<br />

really is ”YOUNIQUE“. Laura Seyrling-Rieß wants more than a wellness hotel and believes the SPA facility is a fundamental<br />

element. In her opinion, it’s not just the physical aspect which is important, but also how people are affected by external<br />

circumstances. Especially when looking for the right type of relaxation on holiday.<br />

Holistic health & the accompanying well-being focuses on mental strength<br />

and above all on peace and regeneration. Take our monastery, our 5-star hotel,<br />

our park and green areas, indeed Seefeld as a whole – there are places of spiritual energy,<br />

quiet spots and relaxation oases all around. We take care of everything.<br />

You are very involved with the SPA area and its future development. What can guests expect and what<br />

makes it different to other hotels in the same category?<br />

I have followed the development in the SPA area with great interest over the years and have – together with the family – worked on<br />

a new concept. The concept is very simple as it’s based on the individual wants of our guests. The uniqueness of our programme<br />

consists in the close cooperation with our guests and in evaluating their personal status quo. We take time before every treatment<br />

to make an initial “inventory“ and we often discover that the selected treatment is sometimes unlikely to have the desired effect.<br />

The complimentary 15 minutes before the first treatment is what really makes a difference to all the other 5-star hotels. This<br />

period allows us to figure out if what the client requests is really what he or she needs at the time. The thinking here is a simple<br />

question: how do you want to feel after the treatment?<br />

Holistic well-being<br />

We can achieve holistic well-being once we know your needs, your<br />

expectations and desires. We will listen, advise and together find out<br />

what’s best for you now –15 min. additional consultation time for your<br />

first treatment<br />

FEEL.YOUNIQUE – tell us more about the phrase.<br />

It’s first and foremost about simplifying what’s on offer and adopting an integrated approach to people. We advise our guests<br />

and don’t “pitch a sale“ just to sell the most expensive massage on offer. We make sure that individual needs are met – as per:<br />

YOUR DEMANDS<br />

Tell us what you mean by the phrase ”integrated approach” with FEEL.YOUNIQUE<br />

We find ourselves in a period of change and our system of values is becoming ever more important. More than anything, that<br />

involves our health and daily well-being, not only when we are on holiday, but also in our daily life. Many of our guests deliberately<br />

don’t use their mobile devices such as phones or tablets. If we want to consider people holistically, then we need to have a holistic<br />

picture. With the “Lebensfeuer method“ we make a heart rate variability test. The results are significant and allow us to assess the<br />

current life-style and the effects on health, well-being and mental strengths.<br />

Indivdual treatments<br />

You can choose from a hot-stone-massage, a herbal stamp treatment or a<br />

mixture of treatments and no matter what you choose, it will do you the world<br />

of good and you don’t have to worry about paying more because you pay one<br />

price – for all massages. All treatments are tailor-made.<br />

What is particularly important for you?<br />

I want to create something unique for our guests and that’s only possible by<br />

continually moving forward and improving. It’s also about gaining a better<br />

understanding of people’s needs which is why I am currently training to<br />

become a qualified mental coach. I am interested in the link between<br />

mental strength and personality development as this is the only way<br />

to reach an inner balance and a happy relationship with oneself.<br />

For me personally, the training is giving me a better appreciation<br />

of my body and mind and helps me to live a more positive life.<br />

Together with Pia Schorer and our psychotherapist, I have devised<br />

a programme to allow you to become your own coach on a dayto-day<br />

basis. We only work with ’healthy’ people to help them to<br />

develop as individuals. Our aim is to pass on to our guests what we<br />

know about mental strength and how it can affect our lives.<br />

The effect<br />

And once we know what’s good for you, we guarantee success right from<br />

the very beginning. The combination of listening, joint consultation and<br />

the trust that you put in our therapists, ensures you will achieve a holistic<br />

well-being. You just need to book the consultation time – we know what’s<br />

good for you. FEEL YOUNIQUE. SINCE 1516<br />

22 23


Spiritual Spa <strong>Offers</strong><br />

THE PATH TO HOLISTIC WELL-BEING<br />

“Lebensfeuer” – a picture of your heart in 24 hours<br />

Here you have the chance, with a painless and medically-approved method, to get a clear depiction of your life-style and overall<br />

health - a 24-hour ECG measurement based on heart rate variability. The measurements are extremely easy and surprisingly<br />

informative and give a dynamic look at the functional day-to-day physiology of a person and can help you with answers to such<br />

questions as “How much stress can I take? What strengths and reserves do I have or how quickly can I recharge my batteries?”<br />

Our psychologist Birgit Heidegger will go through the results with you and together<br />

you can agree on a personal programme to help improve your existing life-style.<br />

Spiritual SPA - release body blocks<br />

Every treatment, every contact will benefit your body.<br />

Select a treatment from the special spa brochure – two words count: your choice.<br />

Individuality and individual treatments – you book the time you want to devote to<br />

your body – we’ll do the rest: our therapists will help you find the right spa treatment<br />

for your particular needs and they are there to take good personal care of you from the<br />

beginning because we want you to have our undivided attention. FEEL.YOUNIQUE.<br />

Our offer<br />

SPA.YOUNIQUE MASSAGE<br />

80 min.<br />

plus 15 min. consultation € 119,-<br />

SPA.YOUNIQUE MASSAGE<br />

50 min.<br />

plus 15 min. consultation € 79,-<br />

BODY, MIND AND SOUL STARTER PACKAGE<br />

Body: “Lebensfeuer” measuring & consultation (duration approx. 80 min.)<br />

Mind: Mental Coaching private session (duration approx. 50 min.)<br />

Soul: Dorissima Organic Alps indulgence programme (body treatment &<br />

massage)<br />

4 nights in a Double Room Deluxe with balcony and gourmet half-board and<br />

<strong>Klosterbräu</strong> Luxury Services from € 1,063 per person<br />

FACIAL YOUNIQUE EXTRA TIME<br />

inc. microdermabrasion und mesoporation 110 min € 199,-<br />

FACIAL LIFTING YOUNIQUE<br />

80 min<br />

plus 15 min consultation € 149,-<br />

SPA.YOUNIQUE BODY TREATMENT 80 min € 109,-<br />

SPA.YOUNIQUE BODY TREATMENT 50 min € 89,-<br />

Find inner peace and calm –<br />

relieve stress and recharge your batteries<br />

Mental Coaching with Pia Schorer –<br />

Be your own person – Be YOUNIQUE<br />

Personal development and successfully mastering different challenges are on-going<br />

topics in our family thanks to our daily shared workload in the <strong>Klosterbräu</strong>. Our own<br />

experiences and realisations have prompted us to offer our guests the opportunity<br />

for some personal development of their own, through working with a competent<br />

psychological counsellor here in the relaxed atmosphere of the <strong>Klosterbräu</strong>.<br />

As a mind coach and psychological counsellor, Pia helps people in all sorts of situations,<br />

professional and personal, to follow their own individual path(s). She can help you to<br />

strengthen your strengths, to recognise opportunities, to optimise systems and to realise your<br />

visions so you can make the impossible possible and find your own inner peace.<br />

Workshop Mensch sein – YOUNIQUE sein<br />

Leistungen:<br />

• 8 hour workshop (spread over 3-5 days)<br />

• 1 private Mental Coaching session with Pia Schorer – 50 min.<br />

• 1 ‘Lebensfeuer‘ measuring inc. results and consultation 80 min.<br />

• 1 Spa.YOUNIQUE massage 50 min. plus 15 min. consultation<br />

• 7 nights in Double Room Deluxe with gourmet half-board,<br />

• free use of the Spiritual SPA area with indoor and<br />

outdoor pool<br />

• <strong>Klosterbräu</strong> Luxury Services starting from € 2,039<br />

Workshop dates for<br />

summer and autumn <strong>2016</strong>:<br />

19.06. - 26.06.<strong>2016</strong> – Level 1<br />

28.08. - 04.09.<strong>2016</strong> – Level 1<br />

09.10. - 16.10.<strong>2016</strong> - Level 2<br />

30.10. - 06.11.<strong>2016</strong> - Level 2<br />

Further dates on request<br />

Private session with Pia 50 min. € 139,-<br />

Free your mind<br />

Mental fitness & easy hikes<br />

Our activity programme lets you see how you can help your body and stamina in easy<br />

stages. And we happen to have a 100,000 m2 relaxation and park area for gentle walks or<br />

for your personal fitness circuit or perhaps for a sneaky rendezvous outdoors.<br />

Yoga & Yoga Retreats<br />

Our yoga programme is built on two pillars – Asana yoga and Pranayama yoga. Both<br />

methods have special healing and energising effects on the body. By breathing<br />

correctly, you take in not only oxygen but also cosmic energy and through the<br />

predominantly motionless posture (Asanas), you can get rid of physical, mental<br />

and emotional blocks. You can relax your train of thought and at last switch off and<br />

really feel YOUNIQUE. The yoga programme is included for hotel guests. For further<br />

information on our master classes please have a look on our website.<br />

Discover new horizons<br />

Climb that long-awaited mountain peak at sunrise and push yourself to the limit: discover<br />

yourself and strengthen your character with an extra-special mountain experience.<br />

Clemens, our very own leisure guide, will accompany you to the dizzy heights.<br />

24 25


Method Team Dr. Joseph<br />

NEW<br />

at our<br />

Spiritual<br />

SPA<br />

Based on scientific findings and the needs of the skin, the hands-on treatment method of TEAM DR JOSEPH starts deep in the<br />

tissue. The laws of nature balance the skin’s metabolism: calm nervous system, relaxed facial expression, harmonious steady<br />

state, normal microcirculation with the aim of nurturing a holistic skin sensation, healthy skin and your own individual beauty.<br />

Experience for yourself the personal beauty care regime according to the methods of TEAM DR JOSEPH: pureness. recreation. protection.<br />

Éminence – Handmade Organic Skin Care<br />

AUSTRIA EXCLUSIVE IN THE SPIRITUAL SPA, HOTEL KLOSTERBRÄU<br />

Éminence – Organic Skin Care<br />

Award-winning, effective products. Éminence Organic Skin Care has been<br />

providing top quality natural skin care for over 50 years. The products are<br />

prepared with high-quality, controlled, European herbs, fruits, flowers and<br />

buds and are free from parabens, mineral oils, petroleum and sodium lauryl sulphate.<br />

Éminence has a wide range of clinically-tested products which work beautifully on the skin.<br />

Even the scent itself is an indication of the optimum effect that the raw material provides.<br />

26<br />

27


Get married<br />

AT THE HOTEL KLOSTERBRÄU<br />

The happy couple<br />

Many have dreamt of this magical moment since childhood.<br />

No other backdrop radiates quite as much romance as<br />

this former monastery, now a 5-star hotel. Whether you<br />

would like to create an opulent gala for your family or if<br />

you prefer an intimate, more exclusive celebration, we<br />

are on hand to advise you and to make your special day<br />

memorable. Please to not hesitate to contact us – Daniel<br />

our wedding-guide will assist you and make your wedding<br />

a memorable one.<br />

MAGIC MOMENTS<br />

21st century tradition<br />

The <strong>Klosterbräu</strong> is a place where all generations can feel<br />

at ease, where life can be enjoyed to the fullest, where the<br />

mountains create one of the most beautiful sceneries in<br />

the Alps, a place with an unforgettable setting.<br />

Culinary delights & elegant decorations<br />

The way to the heart is through the stomach so they say and<br />

our chef will turn your culinary dreams into reality. Flowers<br />

speak volumes – whether you want your decorations<br />

simple or grand, silver cutlery and crystal glasses – we will<br />

make sure that you shine on this special day.<br />

Seventh heaven – luxury, space & comfort<br />

Enjoy your first night as a newly-married couple in our<br />

romantic Premium Suite with terrace and garden access.<br />

Relive all the highlights of the day by candle-light as the<br />

panorama window lets the romantic starry sky flood the<br />

room.<br />

28<br />

29


The event’s schedule<br />

500 Years young<br />

We are celebrating 500 years of <strong>Klosterbräu</strong> –<br />

a week full of magical moments with you<br />

from september 18th to 25th <strong>2016</strong><br />

Each day of the week is dedicated to one specific era of <strong>Klosterbräu</strong>’s history. Music, arts and the entertainment program, as well as food<br />

and drink offers will match the respective periods. Furthermore, many surprises regarding different dinner locations will await you. Here<br />

a brief overview of the particular “once-in-a-century“ events.<br />

Sunday, 18.09.<br />

Era 1 anno 1386 – The miracle of the host of Seefeld and Knight Oswald: We‘ll tell you more about Seefeld‘s miracle<br />

of the host and why the former monastery of Seefeld was founded.<br />

Delicious Food<br />

and Sleeping deluxe<br />

We set off to a journey through the monastery‘s histories<br />

and move back to the 13th century when the miracle<br />

of the host happened in Seefeld. Maximilian I, Holy<br />

Roman Emperor, built the monastery for travelling pilgrims<br />

back then and so laid the foundation for <strong>Klosterbräu</strong>. Celebrate<br />

a 500 years old story with us and follow us on a seven-day time<br />

travel adventure through seven centuries.<br />

• seven culinary highlights will be prepared for you by<br />

our chef<br />

• seven top vintners will present their finest creations – our<br />

500-year collection<br />

• seven theme-based evenings with great highlights<br />

• seven days of the finest music and arts program<br />

OUR 500-YEARS SPECIAL<br />

FROM SEPTEMBER 18TH - 25TH <strong>2016</strong><br />

• 7 nights in double room<br />

• Including culinary highlights in form of<br />

breakfast, lunch and dinner<br />

• Including all drinks served during events held<br />

within the framework of the week‘s program<br />

• Admissions to all culinary and sporting facilities<br />

in the region of Seefeld<br />

• All transports linked to the event<br />

€ 2.450,- person in a room<br />

OR<br />

€ 2.800,- person in a double bedroom royal<br />

south and the suites<br />

Monday, 19.09.<br />

Era 2 anno 1516 – Maximilian I, Holy Roman Emperor, called the last knight, founder of the Abbey of Sevelt: This day<br />

will be dedicated to the abbey‘s founder and you are definitely going to feel royal. You might want to spend the day<br />

with the Seyrling family to visit Maximilian‘s magnificent buildings in Innsbruck. In the evening we‘ll treat you like<br />

kings and queens in the setting of one of the monastery‘s beautiful corridors on the first floor.<br />

Tuesday, 20.09.<br />

Era 3 16th and 18th century – the life of the Augustinian:The old monastery in Seefeld reawakes and you‘ll get the<br />

chance to spend one whole day within its old walls to experience what living in an abbey was like. Apart from this,<br />

we‘ll teach you the art of meditation and together we‘ll try to find our inner-selves. On this day you‘ll get enough time<br />

and opportunities to relax in our Spiritual SPA where you‘ll be able to lay back and enjoy the pleasant atmosphere<br />

of candle lights.<br />

Wednesday, 21.9.<br />

Secularisation of the monastery and transfer of the ownership to the Seyrling family - back then your host‘s ancestors<br />

came to the abbey and slowly turned it from a monastery to a luxurious five-star hotel. We‘ll start the day by going<br />

for a relaxing walk and having breakfast in a beautiful outdoor mountain scenery. This day will be dedicated to Bubi<br />

and Sigi Seyrling and the great achievements they‘ve made for the hotel. Dinner is going to be served in the abbey‘s<br />

beautiful courtyard. We promise, you are going to be surprised.<br />

Thursday, 22.9.<br />

On this day everybody is going to feel like a victor when we‘ll stage the Olympic Games for you. We are for sure going<br />

to have a lot of fun! Dinner will be served in a nearby restaurant, the Sportalm, whose owner Charles is an uncle to<br />

the family.<br />

Friday, 23. 9.<br />

Six generations of Seyrling family and Tyrolian traditions:Visit a Tyrolean farmers‘ market, produce your own candles<br />

and learn how to make cheese and beer from scratch – together we‘ll have a great Thanksgiving celebration including<br />

a BBQ on the village square.<br />

Saturday, 24. 9.<br />

The nightlife of the legendary in-hotel club “Kanne” - future strategy and vision for 500 years and more: We’ll show<br />

you our plans for the future and let you feel our motto “YOUNIQUE”. As our journey through the different eras is<br />

coming to an end, we will be having a big celebration in the evening, including the week’s highlight.<br />

The Event Package<br />

• Meals incl. breakfast, lunch, snack<br />

and dinner<br />

• All drinks & vines during the week’s<br />

schedule included<br />

• Tickets for all cultural and sporty<br />

institutions on the Seefelder Plateau<br />

• All transports linked to the event<br />

Dresscode<br />

& recommended clothing<br />

• Mainly cosy everyday wear<br />

• Weather-proof and warm outdoor<br />

wear including trekking and sports<br />

shoes<br />

• Traditional tyrolean clothing (Dirndl,<br />

Trachten and Lederhosen)<br />

• Black Tie (Suit & Smoking, little black<br />

dress, which may also be long)<br />

We are looking forward to your request<br />

at anfrage@klosterbraeu.com<br />

The small print<br />

Every double room at an anniversary<br />

price of Euro 100,-- per person and night,<br />

furthermore every double room “Royal”<br />

and every suite at a price of Euro 150,--.<br />

Children from 0-6 years old are free, if<br />

they are staying in their parents room,<br />

including the flat-rate for the event, from<br />

7-16 50% off on everything mentioned<br />

above; dogs are welcome and free of<br />

charge, but can not participate in the<br />

week’s schedule.<br />

The Event Package can only be booked<br />

for the whole week.<br />

celebrate and<br />

Sunday, 25. 9.<br />

A wonderful week is coming to an end and soon it will be time to say goodbye. Recall the week you spent with us one<br />

more time before you leave and take those memories back home with you. YOUNIQUE. Since 1516<br />

Enjoy,<br />

laught<br />

with us!<br />

BOOK<br />

NOW<br />

30 31


<strong>2016</strong><br />

Our birthday year...<br />

Our wedding special<br />

Your presents:<br />

• SPA & wellness voucher for a 2 hour private SPA programme<br />

• candle-light dinner for two with a 6-course gourmet menu<br />

• Champagne breakfast with wedding decorations on the table<br />

We will be even more delighted than ever if you choose to spend the most precious moments of<br />

your year here with us during our own very special year. Celebrate your wedding with us, your<br />

anniversary or your birthday and we will make sure we pamper you with our exclusive services.<br />

We will be hosting a party here in the hotel to celebrate each family member’s birthday and you<br />

are cordially invited to attend.<br />

Our anniversary special<br />

9th January (Laura Seyrling-Rieß), 14th January (Maria „Midi“ Seyrling),<br />

22nd January Luis ”Junior“ Seyrling, 13th March (Cristina Seyrling),<br />

4th April (Wolfgang Rieß), 3rd August (Linda Seyrling),<br />

3rd August (Anges Seyrling), 27th December (Alois Seyrling)<br />

Just<br />

for this<br />

year <strong>2016</strong><br />

Your wedding anniversary in the <strong>Klosterbräu</strong><br />

Your presents:<br />

• SPA & wellness voucher for a 2 hour private SPA programme<br />

• evening meal in our 500-year old wine cellar at no extra cost<br />

• Champagne breakfast with celebratory table decorations<br />

Our Birthday special<br />

Your birthday in the <strong>Klosterbräu</strong><br />

Additional treats according to the anniversary year:<br />

5 years / 10 years / 15 years / 20 years / 25 years<br />

• upgrade to a romantic suite (based on the double room rate Excellence)*<br />

Your birthday presents:<br />

• birthday decorations on your table at breakfast<br />

• You will get a small present from the family seyrling<br />

• Surprise at the diner<br />

Your round birthday in the Klosterbrä<br />

(20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100 years)<br />

Your birthday presents:<br />

• upgrade to a romantic suite (based on the double room rate Excellence)*<br />

• special rates for your birthday party guests*<br />

• private Champagne aperitif for your party guests in our 500-year<br />

old wine cellar<br />

• birthday decorations on your table at breakfast<br />

• SPA & wellness voucher for a 2 hour private SPA programme<br />

• evening meal in our 500-year old wine cellar at no extra cost<br />

(max. 12 people)<br />

30 & 35 years / 40 + 45 years / 50 + 55 years<br />

• upgrade to a romantic suite (based on the double room rate Excellence)*<br />

• gourmet evening meal in our wine cellar for up to 12 people<br />

• Champagne aperitif in our wine cellar for your party<br />

60 years / 65 years / 70 years<br />

• special ceremony to renew your wedding vows<br />

• upgrade to a romantic suite (based on the double room rate Excellence)*<br />

• gourmet evening meal in our wine cellar for up to 12 people<br />

• Champagne aperitif for your party guests in our wine cellar<br />

75 years<br />

• free pick-up at home (European mainland)<br />

• free suite for one week, gourmet half-board included<br />

• our greatest respect and appreciation<br />

Mr. & Mrs. Wagner met 22 for years ago<br />

in the legendary Club „Kanne“ -<br />

happy together since then.<br />

*except 22.12 – 2.1.2017<br />

32 33


Activity &<br />

Hiking Programme<br />

WITH CLEMENS OUR COUSIN<br />

Hardly any other region in Tyrol can offer such a variety<br />

when it comes to walking and hiking tours. The Alps here<br />

are beautiful and romantic with endless views into the<br />

distance from the mountain peaks. Depending on your mood and<br />

your fitness, you can follow gentle walks from hut to hut, discover<br />

the splendours of the Gaistal or tackle the demanding mountain<br />

ridges and celebrate the first peak of the season. Seefeld has a<br />

huge network of walking trails offering something easy for families<br />

with children, as well as something more challenging for mountain<br />

climbers. The best way to discover the majestic and breath-taking<br />

Karwendel range is on a sporting walking week with Clemens. He<br />

has something for everyone.<br />

Clemens has created a new programme for our guests and will<br />

assist you by planning your personal activity week. He knows all<br />

the hidden places in the near surrounding, how to play some tricky<br />

holes under par or even romantic hiking pathes. Ask Clemens and<br />

he will be at your disposal anytime.<br />

HIKING WEEK<br />

WITH A SPORTIVE PROGRAMME<br />

FROM 30TH JULY TO 7TH AUGUST <strong>2016</strong><br />

• 8 nights in a Double Room Deluxe with balcony<br />

• Including gourmet ¾-board with breakfast,<br />

small lunch-time snack and evening meal<br />

• Free use of our Spiritual Spa with pools and<br />

new sauna area<br />

• Two SPA.YOUNIQUE massages à 50 min. and<br />

one relaxing bath in the Spiritual SPA<br />

• A summit book for your personal notes, a<br />

daily rucksack filled with snack provisions<br />

and a camera to capture your memories<br />

€ 1.590,-- per person<br />

in a double room deluxe<br />

with balcony<br />

BOOK<br />

NOW<br />

ACTIVE.YOUNIQUE<br />

Hiking tour in the Karwendel Valley<br />

VIA THE NÖRDLINGERHÜTTE TO THE REITHERSPITZE<br />

Altitude uphill<br />

ca 1400m<br />

The highest point<br />

2373m<br />

duration way up<br />

approx. 5 h<br />

duration comedown<br />

ca 2 h<br />

MEETING POINT:<br />

<strong>Hotel</strong> <strong>Klosterbräu</strong><br />

easy & difficult tour, climbing<br />

equipment required for the whole<br />

route from the Eppzirler Alm,<br />

Start<br />

backpack with snack for en route<br />

MID-STATION 1<br />

Eppzirler Alm - 1459 m<br />

MID-STATION 2<br />

Nördlinger Hütte - 2238 m<br />

34 35<br />

GOAL<br />

Reither Spitze - 2373 m


Sport & Relaxation<br />

in Seefeld<br />

The Seefeld plateau is a real natural gem and is<br />

loved not just by guests. We also appreciate what<br />

our homeland has to offer and many city dwellers<br />

come up to the Seefelder plateau during weekends.<br />

Seefeld’s many contrasts are what make it special:<br />

authentic, traditional, attached to its roots, modern,<br />

innovative, balanced, chic. Seefeld – a life-style in the<br />

mountains, sporting walking trails, top level golf, Nordic<br />

walking paradise, ideal for families – it’s also a peaceful,<br />

balanced, harmonious retreat – just like the <strong>Hotel</strong><br />

<strong>Klosterbräu</strong> & SPA.<br />

36 37


Nordic<br />

Lifestyle<br />

If not before, then certainly since<br />

being chosen host resort for the<br />

Ski World Championships, it’s now<br />

official: Seefeld is pure Nordic Lifestyle.<br />

Seefeld was and is the cross-country<br />

Eldorado of the Tyrolean Alps and with<br />

279 km of perfectly prepared crosscountry<br />

trails, the area offers more<br />

variety than most. There is more or<br />

less the same amount of classic and<br />

skating trails and many stretches have<br />

both styles prepared side by side.<br />

Additionally, the Olympiaregion also<br />

has a few special trails such as night<br />

trails and some are suitable for crosscountry-sledding.<br />

Seefeld, the Host of the Nordic<br />

World Ski Championships 2019<br />

Nordic Lifestyle is our new cross-country<br />

programme which will be available<br />

exclusively for our guests as of winter<br />

<strong>2016</strong>.<br />

Incredible scenes of jubilation broke out in Barcelona<br />

when FIS President, Gian Franco Kasper, announced<br />

the chosen host resort for the Nordic Ski World<br />

Championships 2019. It was quite a sensation as Seefeld was<br />

the first ever resort to be awarded this major Nordic event at<br />

the first attempt – Seefeld won out in the final round by one<br />

vote over Oberstdorf.<br />

Seefeld is becoming more and more of a sporting<br />

competence destination. Sporting enthusiasts are attracted<br />

to the area not just by Mother Nature and the high altitude,<br />

the super infrastructure is also very persuasive in convincing<br />

both professional and hobby athletes to train here.<br />

The Nordic Competence Centre has two brand new ski<br />

jumps, an up-to-date biathlon facility, 279 km of crosscountry<br />

trails - with snow-making - and a roller-ski track in<br />

summer. The crème de la crème of the Alps and proof of the<br />

Olympiaregion Seefeld’s competency in all things Nordic.<br />

The Nordic Ski World Championships 2019 in the<br />

Olympiaregion Seefeld are coming at just the right time. At<br />

the last general meeting of the Tourist Board, it was decided<br />

that the region should focus on a “Nordic Lifestyle“ and aim<br />

to be the best cross-country area. With the slogan “Hand in<br />

Hand – let’s celebrate a Nordic Festival“, the foundations<br />

have been laid for a fantastic event in 2019.<br />

Some of the<br />

programme highlights:<br />

• test equipment from wellknown<br />

manufacturers<br />

• fitness programme for<br />

endurance training<br />

• private training sessions<br />

• tailor-made Spiritual Spa<br />

treatments<br />

We will have more<br />

information for you in<br />

summer <strong>2016</strong><br />

38<br />

39


<strong>Hotel</strong><br />

<strong>Klosterbräu</strong><br />

FACTS & FIGURES<br />

& Spa<br />

Interview with Linda Seyrling<br />

Linda Seyrling is responsible for everything to do with reservations and events and anyone who knows this dog lover, knows<br />

that she’s not easily ruffled. Linda is the very definition of friendliness, her door is always open for our regular guests and she<br />

just loves dealing with all the many little extra requests. She’s ready every day for new challenges and always has a smile on<br />

her face.<br />

• 500 years of history brought up-to-date – 500 years YOUNG!<br />

• Built by Emperor Maximilian Ist – an Augustinian Monastery<br />

for 200 years<br />

• 5- star hotel for over 50 years<br />

• Family-owned for over 200 years – 8 family members active<br />

in the hotel<br />

• 90 rooms with 180 beds/ 105 members of staff<br />

• 8 in-house restaurants and dining locations (dinner Kloster-<br />

Weinkeller (monastery wine cellar), Chefs Table, Open-Air<br />

in the Klosterhof (monastery court-yard), Bräukeller & Grill<br />

(steak-house), Gewölbesaal, Ritter- Oswald-Stube, Vital<br />

Bistro, Piano-Bar) and the Park Café<br />

• Own brewery, awarded best micro-brewery in Austria in<br />

2015<br />

• Mini-farm directly by the hotel, with Green Kodex seal<br />

• Own night-club, the legendary “Kanne“ – today: DancingBAR<br />

Kännchen (only open for special events)<br />

• Meeting rooms with Augustinerchor (quire) and executive room<br />

• Special YOUNIQUE ® concept<br />

• more than 3,500 m² Spiritual SPA wellness area<br />

yoga room with 500 year-old vaults<br />

indoor pool and 17 m outdoor pool, heated all year and<br />

with access from indoors<br />

Garden Eden with Pfarrhügel (parish hill) over 100,000<br />

m2 private garden and park area<br />

Sauna area with seven different saunas – event sauna<br />

“Heisszeit“ (heat-age)<br />

nominated for the 2015 Wellnessaphrodite, finalist at<br />

the 2015 GALA SPA Awards<br />

• Romantic wedding location in the Alps<br />

own wedding chapel<br />

direct access to the church<br />

• new reception with concierge & leisure guide<br />

counter for individual and personal advice<br />

• private check-out area<br />

• two new quiet rooms<br />

• Vitalbistro<br />

• 8 new Premium Suites with air-conditioning and<br />

direct access to the garden<br />

• New room discriptions<br />

NEW<br />

and completly<br />

renovated<br />

Linda, we have read a lot about the YOUNIQUE strategy, what<br />

makes it YOUNIQUE?<br />

It’s nice to be in a position where you know what your guests want, that they<br />

get the room they want, that so many <strong>Klosterbräu</strong> friends think of Seefeld as<br />

a second home. With new guests, it’s important for me to find out during the<br />

first conversation what would be their ideal room. Of course it can happen that<br />

a suite isn’t exactly what they expect, but then we try to find a solution straight<br />

away. And if need be, we will look at every single category of room. Linda smiles<br />

and adds: At Christmas and on New Year’s Eve, I have to be a bit of a magician.<br />

Happy events in <strong>2016</strong> – what are your highlights?<br />

I’m looking forward to the completion of the new suites as even just choosing the fabulous<br />

textiles and materials gave an indication of how tasteful they would be. There are also<br />

another two building projects which should make a significant improvement to the<br />

daily routine. In the wellness area there will be more room for quiet and relaxation,<br />

the Vitalbistro will open up with the first ever “5-star luxury pizza service” and the<br />

new reception will have more room for giving personal advice. And that’s how the<br />

perfect holiday starts of course, with a stress-free check-in. The little niches behind<br />

reception will be for giving individual and personal advice.<br />

Linda, you were away from the hotel for two years – what made you<br />

decide to come back to the family business?<br />

First and foremost I missed the family and working together with the family. We<br />

have a really exciting time ahead of us, the on-going project should be finished in<br />

June and there are other new projects already in the starting blocks – I don’t want to<br />

miss out on this huge development phase of the hotel and it’s nice to be in contact<br />

with so many regular guests, some of whom I have known since childhood.<br />

Room Rates <strong>2016</strong>/2017<br />

<strong>Summer</strong> <strong>2016</strong> Winter <strong>2016</strong> / 2017<br />

17.06. -22.07. 08.01-05.02<br />

our new international categories m² Lage 04.09.-20.11. 21.08.-04.09. 22.07.-21.08. 07.12-21.12 21.12-08.01 05.03-26.03 05.02-05.03<br />

Single Room Basic with balcony up to now Single Room Oswald 20 - 30 Yard € 196,-- € 206,-- € 211,-- € 208,-- € 349,-- € 208,-- € 239,--<br />

Single Room Deluxe South-west with balcony up to now Single Room Oswald 22 South-west € 199,-- € 209,-- € 215,-- € 212,-- € 352,-- € 212,-- € 241,--<br />

Double Room Basic up to now Double Room Augustiner 24 - 30 North/East € 142,-- € 146,-- € 146,-- € 167,-- € 307,-- € 186,-- € 194,--<br />

Double Room Basic with balcony up to now Double Room Augustiner 30 - 42 Yard/West € 145,-- € 149,-- € 149,-- € 170,-- € 310,-- € 190,-- € 199,--<br />

Double Room Comfort up to now Double Room Oswald 22 - 30 North/West € 164,-- € 174,-- € 179,-- € 194,-- € 355,-- € 204,-- € 219,--<br />

Double Room Comfort Plus up to now Double Room Oswald 26 North € 164,-- € 174,-- € 179,-- € 194,-- € 355,-- € 204,-- € 219,--<br />

Double Room Superior with balcony up to now Double Room Oswald 22 South-west € 168,-- € 178,-- € 185,-- € 196,-- € 357,-- € 206,-- € 221,--<br />

Double Room Deluxe up to now Double Room Maximilian East 27 - 44 East € 174,-- € 179,-- € 196,-- € 198,-- € 375,-- € 208,-- € 250,--<br />

Double Room Deluxe with balcony up to now Double Room Maximilian East 24 - 34 East € 178,-- € 182,-- € 199,-- € 202,-- € 379,-- € 212,-- € 253,--<br />

Double Room Premium with balcony up to now Double Room Maximilian South 30 South/Yard € 180,-- € 185,-- € 202,-- € 204,-- € 386,-- € 215,-- € 261,--<br />

Double Room Premium North with terrace up to now Double Room Maximilian 26 North € 185,-- € 189,-- € 206,-- € 206,-- € 388,-- € 217,-- € 263,--<br />

Double Room Excellence with south-west balcony up to now Double Room Maximilian 30 South-west € 190,-- € 196,-- € 211,-- € 208,-- € 396,-- € 219,-- € 271,--<br />

Double Room Royal South with terrace up to now Double Room Royal 40 South € 217,-- € 238,-- € 254,-- € 240,-- € 431,-- € 267,-- € 313,--<br />

Version 1, May <strong>2016</strong>, Subject to alterations and misprints<br />

NEW<br />

Rates for Suites <strong>2016</strong>/2017<br />

<strong>Summer</strong> <strong>2016</strong> Winter <strong>2016</strong> / 2017<br />

17.06. -22.07. 08.01-05.02<br />

our new international categories m² Lage 04.09.-20.11. 21.08.-04.09. 22.07.-21.08. 07.12-21.12 21.12-08.01 05.03-26.03 05.02-05.03<br />

Junior Turmsuite Classic up to now Suite Oswald 44 North € 227,-- € 243,-- € 275,-- € 255,-- € 475,-- € 275,-- € 339,--<br />

Junior Suite Basic up to now Combi Suite Oswald & Suite Maximilian 38 - 45 North € 227,-- € 243,-- € 275,-- € 255,-- € 475,-- € 275,-- € 339,--<br />

Junior Suite Superior with balcony up to now Suite Maximilian 34 - 40 South € 227,-- € 243,-- € 275,-- € 255,-- € 475,-- € 275,-- € 339,--<br />

Family Suite with 2 bedrooms & balcony up to now Family Suite 42 - 55 South/Yard € 232,-- € 249,-- € 279,-- € 282,-- € 596,-- € 299,-- € 376,--<br />

Family Suite with bunk beds & balcony up to now Family Suite 40 South/Yard € 232,-- € 249,-- € 279,-- € 282,-- € 596,-- € 299,-- € 376,--<br />

Suite Deluxe with garden access up to now Suite Royal – Kirchensuite 47 East/South € 259,-- € 279,-- € 329,-- € 313,-- € 596,-- € 341,-- € 429,--<br />

Suite Deluxe with balcony up to now Suite Royal 52 - 58 North € 259,-- € 279,-- € 329,-- € 313,-- € 596,-- € 341,-- € 429,--<br />

Suite Deluxe with balcony & crystal bath up to now Suite Royal 52 North € 259,-- € 279,-- € 329,-- € 313,-- € 596,-- € 341,-- € 429,--<br />

Suite Deluxe with balcony & fire up to now Kamin Suite 42 - 50 North € 259,-- € 279,-- € 329,-- € 313,-- € 596,-- € 341,-- € 429,--<br />

Suite Premium South with balcony up to now Suite Maximilian 40 - 44 South-west € 265,-- € 285,-- € 335,-- € 330,-- € 610,-- € 350,-- € 435,--<br />

Suite Premium with terrace & garden access 48 - 50 South € 269,-- € 289,-- € 339,-- € 349,-- € 630,-- € 369,-- € 449,--<br />

Suite Premium with terrace, garden access & fire 49 South € 269,-- € 289,-- € 339,-- € 349,-- € 630,-- € 369,-- € 449,--<br />

Suite Excellence Sigmund with terrace & garden access 60 South € 279,-- € 298,-- € 345,-- € 380,-- € 690,-- € 380,-- € 489,--<br />

Kaisersuite with terrace & children’s bedroom 70 South € 295,-- € 317,-- € 369,-- € 417,-- € 822,-- € 417,-- € 555,--<br />

Price List Version 1, As of May 2015, Printing and setting errors reserved<br />

40 41


Our <strong>Offers</strong> for <strong>Summer</strong>, Autumn and Winter <strong>2016</strong>/2017<br />

SpaYounique Weeks – wellness weeks<br />

Extension bonus 7 + 1 and 12 + 2<br />

Our Spa.Younique weeks are perfect for anyone who wants to get to<br />

know our Spiritual SPA and our YOUNIQUE concept.<br />

Please ask also for the exclusive treatments by the famous Éminence<br />

products and Team Dr. Joseph<br />

• 4 nights in summer with a € 75 wellness voucher<br />

• 5 & 6 nights with a € 100 wellness voucher<br />

• 7 & 8 nights with a € 100 wellness voucher & 1 night free-of-charge (combined<br />

with 7 +1 offer)<br />

• incl. gourmet half-board & use of the Spiritual SPA<br />

• <strong>Klosterbräu</strong>-Luxury-Services<br />

Doesn’t every holiday in the <strong>Hotel</strong> <strong>Klosterbräu</strong> & SPA seem to be ‘too<br />

short‘ when the day before departure comes around?<br />

‘Extension bonus 12 +2’ is valid all year, even in winter, with the exception<br />

of 22nd December <strong>2016</strong> to 2nd January 2017. This offer must be booked in<br />

advance.<br />

• We would like to invite for one or two extra days of pampering<br />

• including gourmet half-board of course<br />

• use of the Spiritual Spa and our <strong>Klosterbräu</strong>-Luxury-Services<br />

Valid in the following periods<br />

<strong>Summer</strong> & Autumn <strong>2016</strong>: 17.06. to 22.07.<strong>2016</strong> 01.09. to 20.11.<strong>2016</strong><br />

Winter <strong>2016</strong>/2017: 07. to 21.12.<strong>2016</strong> 08.01. to 04.02.2017 05.03. to 26.03.2017<br />

Attractive<br />

wellness<br />

voucher<br />

Valid in the following periods:<br />

<strong>Summer</strong> & Autumn <strong>2016</strong>:<br />

throughout<br />

Winter <strong>2016</strong>/2017: 07. to 20.12.<strong>2016</strong> 08.01. to 04.02.2017 05. to 26.03.2017<br />

Dear,<br />

we’re staying<br />

another<br />

2 days<br />

Body, mind & soul starter package<br />

Weekday special 4=3 – our midweek special<br />

Escape the banal, start afresh in the <strong>Klosterbräu</strong>. We can identify your lifestyle<br />

with the ‘Lebensfeuer‘ test and will support you in finding the right balance and<br />

tranquility in your life..<br />

Body:<br />

Mind:<br />

Soul:<br />

‘Lebensfeuer‘ measuring & consultation<br />

Mental Coaching private session<br />

Dorissima Organic Alps pampering programme<br />

(body treatment & massage)<br />

Valid in the following periods:<br />

<strong>Summer</strong> & Autumn <strong>2016</strong>: 17.06. to 15.09.<strong>2016</strong> 25.09. to 20.11.<strong>2016</strong><br />

Winter <strong>2016</strong>/2017: 07.12. to 23.12.<strong>2016</strong> 08.01. to 26.03.2017<br />

• 4 nights in Double Room Deluxe with balcony<br />

• incl. gourmet half-board & use of the Spiritual SPA<br />

• <strong>Klosterbräu</strong> Luxury Services<br />

• From € 1,063 per person<br />

Find<br />

the right<br />

balance for<br />

every day<br />

Stay 5 days. 4 nights of deluxe slumber for the price of 3<br />

Our popular weekday special is the perfect opportunity for the flexible<br />

traveller to enjoy the Spiritual SPA and <strong>Klosterbräu</strong> Luxury Services at<br />

attractive rates. Get one free night – valid from double room Comfort<br />

and on request.<br />

• 4 nights/5 days for the price of 3 nights<br />

• from € 492,-- per person in a double room<br />

• from € 588,-- per person in a single room Deluxe south-west with balcony<br />

• Package valid for arrivals on Sunday or Monday<br />

Valid in the following periods:<br />

<strong>Summer</strong> & Autumn <strong>2016</strong>: 17.06. to 22.07. 21.08. to 20.11.<strong>2016</strong><br />

Winter <strong>2016</strong>/2017: 11. to 23.12.<strong>2016</strong> 09.01. to 05.02.2017 05. to 23.03.2017<br />

4 = 3<br />

Be your own person – be YOUNIQUE<br />

Autumn special <strong>2016</strong><br />

Workshop with Pia Schorer<br />

• Workshop spread over several days – total of 8 hours<br />

• One private Mental Coaching session with Pia Schorer – 50 min.<br />

• One ‘Lebensfeuer‘ measuring inc. results and consultation 50 min.<br />

• One Spa-YOUNIQUE massage 50 min. (inc. 15 min. consultation)<br />

• 7 nights in Double Room Deluxe<br />

• incl. gourmet half-board & use of the Spiritual SPA<br />

• <strong>Klosterbräu</strong> Luxury Services<br />

• From € 2,039<br />

Be the first to be able to book any room category for the same price! Bookable throughout autumn.<br />

• 3 nights in your category of choice (subject to availability)<br />

• All suites and large double rooms are available<br />

• Including gourmet ¾-board with breakfast, small lunch-time snack<br />

and evening meal<br />

• Including use of our Spiritual SPA with pools and new sauna area<br />

• In any category (from Kaisersuite to Double Room Deluxe), € 500 per person<br />

for 3 nights and € 1,000 per person for 6 nights<br />

• Additional nights for just € 166 per person, including gourmet ¾-board<br />

with breakfast and <strong>Klosterbräu</strong> Luxury Services<br />

Valid in the following periods:<br />

Sommer & Herbst <strong>2016</strong>: 19.06. to 26.06.<strong>2016</strong> 28.08. to 04.09.<strong>2016</strong><br />

09.10. to 16.10.<strong>2016</strong> 30.10. to 06.11.<strong>2016</strong><br />

Mental<br />

strengths<br />

Valid in the following periods:<br />

Autumn <strong>2016</strong>: 25.09. to 20.11.<strong>2016</strong><br />

Autumn =<br />

awesome<br />

Hiking week with a sportive programme<br />

Family time in the <strong>Hotel</strong> <strong>Klosterbräu</strong> & SPA<br />

Our offer:<br />

• 8 nights in Double Room Deluxe with balcony<br />

• 5 guided walks in the Karwendel & around the Seefeld Plateau<br />

• incl. gourmet half-board & use of the Spiritual SPA<br />

• <strong>Klosterbräu</strong> Luxury Services<br />

Valid in the following periods: 30.07. to 07.08.<strong>2016</strong><br />

• A summit book & a camera<br />

• A backpack with provisions for the way (small snack)<br />

• 2 SPA.YOUNIQUE massages (50 min.) & 1 relaxing baths<br />

• From € 1.591,--<br />

Active<br />

Our offer for families – Our deluxe family weeks<br />

You will get 50% off a second room for children up to 15 years of age (e.g. with connecting door) or alternatively, the younger of the two children goes free in the parents’<br />

room. Any child up to 13 years of age goes free in the parents‘ room. Includes of course children’s supervision from 2 pm – 10 pm (6 days a week).<br />

Valid in the following periods:<br />

<strong>Summer</strong> <strong>2016</strong>: 17.06. to 22.07. <strong>2016</strong> 21.08. to 20.11.<strong>2016</strong><br />

Winter <strong>2016</strong>: 07. to 23.12.<strong>2016</strong> 08.01. to 04.02.2017 05. to 26.03.2017<br />

Welcome<br />

Regular guest weeks<br />

Christmas in the <strong>Hotel</strong> <strong>Klosterbräu</strong> & SPA<br />

Enjoy 8 days. 7 nights of deluxe slumber for the price of 5.<br />

Exclusively for our regular guests from the fourth visit on in the <strong>Hotel</strong> <strong>Klosterbräu</strong> & SPA.<br />

Valid in the following periods:<br />

<strong>Summer</strong> <strong>2016</strong>: 17. to 30.06.<strong>2016</strong><br />

Autumn <strong>2016</strong>: 04. to 15.09.<strong>2016</strong><br />

Advent <strong>2016</strong>: 11. to 20.12.<strong>2016</strong><br />

Winter 2017: 05. to 26.03.2017<br />

Regular<br />

guest weeks<br />

<strong>2016</strong>/2017<br />

Our Christmas special is for anyone who would like to celebrate<br />

Christmas in Seefeld and have the luxury of a 5-star hotel – complete<br />

with festive Christmas tree in the room of course.<br />

For bookings of 6 or more nights with departure on 26.12.<br />

• the first night free<br />

• a wellness or indulgence voucher to the value of € 100 per room<br />

• single room bookings receive a voucher to the value of € 50<br />

• a festively decorated Christmas tree in your room<br />

Merry<br />

Christmas<br />

from the <strong>Hotel</strong><br />

<strong>Klosterbräu</strong><br />

42 43


Calendar of events <strong>2016</strong><br />

10th & 11th June <strong>2016</strong><br />

23rd July <strong>2016</strong><br />

6th - 7th August <strong>2016</strong><br />

7th - 21st August <strong>2016</strong><br />

14th August <strong>2016</strong><br />

15th August <strong>2016</strong><br />

Dirndljägerball<br />

(musical show event)<br />

The legendary ‘Dirndljägerball‘<br />

has become an absolute<br />

summer highlight in Tyrol and<br />

is a glamorous top event with a<br />

fantastic show programme.<br />

10th – 11th September <strong>2016</strong><br />

Village Festival of the<br />

Seefeld Associations<br />

The folk festival all through the<br />

pedestrian zone.<br />

2nd Seefeld <strong>Summer</strong><br />

Snow Festival<br />

Flowers & Ice<br />

The latest highlight in the<br />

Olympiaregion Seefeld .<br />

13th – 15th December <strong>2016</strong><br />

Seefeld Music Days<br />

Performers of international<br />

standing play and teach<br />

during the music days in the<br />

Olympiaregion Seefeld.<br />

14th January 2017<br />

Seefelder White Night<br />

The fashion and life-style party<br />

in Seefeld is all about the latest<br />

trends.<br />

Large fashion show and party in<br />

the centre (dress code: white)<br />

Ferragosto<br />

Ferragosto festival in the <strong>Hotel</strong><br />

<strong>Klosterbräu</strong>.<br />

27th-29th January/28th January<br />

18th – 25th September <strong>2016</strong><br />

20th January 2017<br />

Seefeld<br />

Handicraft Days<br />

Traditional handicrafts and<br />

customs and a large farmer’s<br />

market.<br />

.-<br />

500 years of the<br />

<strong>Hotel</strong> <strong>Klosterbräu</strong><br />

Celebrate 500 years with us.<br />

‘Klingende<br />

Bergweihnacht‘<br />

(musical event) in<br />

Seefeld with the<br />

Kastelruther Spatzen<br />

band<br />

The “Klingende Bergweihnacht“<br />

will be taking place for the seventh<br />

time now in the Olympiaregion<br />

Seefeld. Visitors will once again<br />

be treated to a Christmas musical<br />

event that is second to none.<br />

Seefeld<br />

Snow Festival<br />

The whole of the Seefeld<br />

pedestrian zone will be full of<br />

musical and culinary delights<br />

to get you in a good mood. The<br />

snow bars from the Seefeld<br />

hotels and restaurants have live<br />

music to add to the flair and<br />

delicious food and tempting<br />

drinks.<br />

International<br />

Snow Polo<br />

Seefeld plays host resort<br />

for the second time and is<br />

official sponsor of the PIPA<br />

International Snow Polo<br />

Championship Tour 2017.<br />

4th Seefeld Nordic<br />

Combined Triple /<br />

Kristallzauber<br />

Kristallzauber once again as<br />

the Mecca of Nordic sports<br />

– thousands of enthusiastic<br />

spectators are expected to<br />

attend the world cup weekend.<br />

44 45


OCTOBER <strong>2016</strong><br />

Events- and Special <strong>Offers</strong> at a glance <strong>2016</strong>/2017<br />

03.10. German Unification Day<br />

Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Di Mi Do Fr Sa Su Mo<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31<br />

Extension bonus 7 + 1 and 12 + 2<br />

Midweek Special 4 =3<br />

Regular guest weeks 7 = 5<br />

Hiking Week<br />

Deluxe family special<br />

SpaYounique Weeks<br />

One extra night free, including gourmet half-board<br />

One night free. Valid from category Deluxe with balcony south west and for arrivals on Sunday/Monday<br />

Two free nights for regular guests from their fourth visit<br />

One night free - guided hiking tours, SPA.YOUNIQUE massages<br />

-50 % off the 2nd room for children up to 15 years or alternativel, the youngest of two children goes free in the parent‘s room<br />

Wellness voucher depending on length of stay<br />

Extension bonus 7 + 1 and 12 + 2<br />

Midweek Special 4 =3<br />

Deluxe family special<br />

SpaYounique Weeks<br />

Autumn special <strong>2016</strong>: 500 years of the <strong>Klosterbräu</strong><br />

Be your own person – be YOUNIQUE<br />

Body, Mind & Soul Starter Package<br />

NOVEMBER <strong>2016</strong><br />

Th We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We<br />

Be your own person - be YOUNIQUE<br />

Body, Mind & Soul Starter Package<br />

special Workshop on training your Mental strenght plus pampering treatments<br />

Check-out your actual Lifestyle and regain power, energy in the tyrolean alps<br />

AUGUST <strong>2016</strong><br />

15.08. Assumption of Mary<br />

06. - 07.08. 2nd Seefeld <strong>Summer</strong> Snow Festival 14.08. White Night / 15.08. Bank Holiday Party / 07.-22.08. Seefeld Music Days<br />

We Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31<br />

Extension bonus 7 + 1 and 12 + 2<br />

Hiking Week<br />

Body, Mind & Soul Starter Package<br />

JULY <strong>2016</strong><br />

23.07. Village Festival of the Seefeld Associations<br />

Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31<br />

Extension bonus 7 + 1 and 12 + 2<br />

Midweek Special 4 =3<br />

Deluxe family special<br />

SpaYounique Weeks<br />

Body, Mind & Soul Starter Package<br />

JUNE <strong>2016</strong><br />

10. - 11.06. Evening event in tyrolean style<br />

We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30<br />

SEPTEMBER <strong>2016</strong><br />

Extension bonus 7 + 1 and 12 + 2<br />

Midweek Special 4 =3<br />

Regular guest weeks 7 = 5<br />

Deluxe family special<br />

SpaYounique Weeks<br />

Be your own person – be YOUNIQUE<br />

Body, Mind & Soul Starter Package<br />

Midweek Special 4 =3<br />

Deluxe family special<br />

10. - 11.09. Handcraft Days 18.-25.09. 500 years of the <strong>Klosterbräu</strong><br />

Hiking Week<br />

Be your own person – be YOUNIQUE<br />

Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30<br />

Extension bonus 7 + 1 and 12 + 2<br />

Midweek Special 4 =3<br />

Deluxe family special<br />

SpaYounique Weeks<br />

Regular guest weeks 7 = 5<br />

Be your own person – be YOUNIQUE<br />

Body, Mind & Soul Starter Package<br />

Closing period<br />

500 years of the <strong>Klosterbräu</strong><br />

The big celebration party<br />

Autumn special <strong>2016</strong><br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30<br />

Extension bonus 7 + 1 and 12 + 2<br />

Midweek Special 4 =3<br />

Deluxe family special<br />

SpaYounique Weeks<br />

Autumn special <strong>2016</strong>: 500 years of the <strong>Klosterbräu</strong><br />

Be your own person – be YOUNIQUE<br />

Body, Mind & Soul Starter Package<br />

46 47<br />

JANUARY 2017<br />

01.01. New Years Day / 06.01. Epiphany / 14.01. Winter Snow Party / 20.01. Snow Polo / 27. - 29.01 Nordic Combined Triple inlcuding Kristallszauber with international Stars<br />

Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31<br />

Extension bonus 12 + 2<br />

Extension bonus 7 + 1<br />

Midweek Special 4 =3<br />

Deluxe family special<br />

SpaYounique Weeks<br />

Body, Mind & Soul Starter Package<br />

FEBRUARY 2017<br />

We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28<br />

Extension bonus 7 + 1<br />

Extension bonus 12 + 2<br />

Midweek Special 4 =3<br />

Deluxe family special<br />

Body, Mind & Soul Starter Package<br />

MARCH 2017<br />

We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31<br />

Extension bonus 12 + 2<br />

Extension bonus 7 + 1<br />

Midweek Special 4 =3<br />

Regular guest weeks 7 = 5<br />

Deluxe family special<br />

SpaYounique Weeks<br />

Body, Mind & Soul Starter Package<br />

DECEMBER <strong>2016</strong><br />

13. - 15.12. Famous Musical Event<br />

Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31<br />

Closing period<br />

SpaYounique Weeks<br />

Extension bonus 7 + 1<br />

Extension bonus 12 + 2<br />

Deluxe family special<br />

SpaYounique Weeks<br />

Midweek Special 4 =3<br />

Regular guest weeks 7 = 5<br />

Closing period<br />

Christmas special<br />

Please ask for our special offers<br />

for the Christmas and<br />

New Years Eve periode


FRIENDS & FAMILIY BUSINESS<br />

Property project<br />

SEVELT RESORT<br />

This development is in a superb location nearby the<br />

golfcourse Seefeld/Reith and combines the beauty<br />

of Seefeld with a modern building style. A perfect<br />

symbiosis of nature and architecture.<br />

The project „Sevelt“ headed up by Mario Marcati – a<br />

cousin of Alois Seyrling – is scheduled to get off the<br />

ground in 2017 and you will be pleasantly surprised<br />

by the clear architectural lines which blend perfectly<br />

into the surroundings and promise to be another of<br />

Seefeld’s gems.<br />

Our guests have the benefit of exclusive service and<br />

can get more information from us here in the hotel.<br />

We are happy to<br />

recommend a reliable<br />

partner within our<br />

family circle<br />

Mario and Luigi Marcati<br />

Richness of the Alps<br />

Contact<br />

Mario Marcati<br />

E-Mail: immo@marcati.at<br />

Tel.: +43 (0) 676 843004445<br />

48 49


ARE YOU LOOKING FOR AN OUTSTANDIG<br />

PROPERTY IN ITALY?<br />

...then look no further, the “Villa Gardini“ is the perfect place for<br />

a hideaway for your family and/or your business partner. This<br />

300-year-old count’s residence in southern Piedmont has great<br />

potential. It could be an exklusive hotel, a company representative<br />

office, a meeting or wellness location or just for private use.<br />

The Villa Gardini is close to Acqui Terme (spa town with 20,000<br />

inhabitants) and is just one hour by car from the Mediterranean<br />

sea. The region is known for excellent cuisine such as white<br />

truffles and fabulous wines, e.g. Barbera, Barbaresco and Barolo.<br />

The villa is well-located for traffic, in the ‘triangle‘ of Milan, Turin<br />

and Genoa; nearest airport is Genoa, 55 min. by car, direct flight<br />

link with Munich.<br />

The property has an indescribable flair and is<br />

surrounded by the gentle hills and greenery of south<br />

Piedmont. The ground consists of a 3 ha park with an<br />

old stock of trees and the living area is approx. 800 qm.<br />

Property project<br />

VILLA GARDINI<br />

The fabulous Villa is divided into a private house and an apartment<br />

block with 6 apartments, as well as a cantina, wine cellar,<br />

outdoor pool, sauna and annexe. The six apartments can be used<br />

independently or incorporated into the living quarters.<br />

The Villa Gardini is for sale fully-furnished. This consists on the<br />

whole of valuable antiques, paintings, top quality furniture and<br />

technical equipment and technical devices required for<br />

the care and upkeep of the facility. The Villa Gardini is in<br />

an excellent condition, with comprehensive renovations<br />

from 1995 and 2009. The whole house has Wlan Wifi and<br />

everything from the house electrics to the heating is<br />

modern. The caretaker on-site is well-acquainted with<br />

the property and can be retained if requested.<br />

Purchase of the property is commission-free direct<br />

from the owner!<br />

Viva l‘italia<br />

We recommend this<br />

unique property for<br />

any Italian fan<br />

Viewing can be arranged anytime. Comprehensive<br />

presentation in English for serious and solvent<br />

interested parties.<br />

Fam. Schrieber<br />

friends of the Seyrling Family<br />

Contact<br />

Villa Gardini<br />

Strada dei Botti 51<br />

I-15011 Acqui Terme (AL)<br />

Tel: +39 0144 57513<br />

info@villagardini.com<br />

Contact<br />

Familie Schrieber<br />

E-Mail: info@rri.co.at<br />

Tel.: +43 (0) 664 88787255<br />

50<br />

51


BIG<br />

CELEBRATION<br />

PARTY<br />

from September<br />

18th - 25th, <strong>2016</strong><br />

Rooms still<br />

available<br />

<strong>Hotel</strong> <strong>Klosterbräu</strong> & SPA – Familie Seyrling – dedicated hosts over 200 years.<br />

A-6100 Seefeld/Tirol • Tel. +43.5212.2621 • Fax +43.5212.3885 • www.klosterbraeu.com • info@klosterbraeu.com<br />

Imprint<br />

Editor: <strong>Hotel</strong> <strong>Klosterbräu</strong>, Seyrling GmbH & CoKG, Klosterstraße 30, 6100 Seefeld<br />

Credits: Page 28 – Nina Hintringer Photography, Page 36 & 38 Touristboard Seefeld, © Adobe Stock<br />

Redaction: <strong>Hotel</strong> <strong>Klosterbräu</strong><br />

Design: Werbeagentur twostep.at<br />

Copyright © <strong>2016</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!