13.09.2016 Views

spc_news42

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.

www.<strong>spc</strong>group.co.th<br />

วารสารเพื่อนักวิทยาศาสตรยุคใหม<br />

July - September 2015 ISSUE<br />

42 38<br />

SPC GROUP BOOTH NO. 105B01-B10 HALL 105<br />

RST-SST SS<br />

TouchTM Rheometer<br />

ete<br />

Graphite<br />

Block<br />

Acid Digestion<br />

ECO<br />

PRE<br />

Multi-Parameter Water Quality Sonde<br />

EXO2<br />

การเพาะเลี้ยงเซลล PER.C6® สำหรับผลิต<br />

Monoclonal anti-EpCAM antibodies ดวย CultiBag<br />

บริษัท ไซแอนติฟค โปรโมชั่น จำกัด บริษัท เอ็นวายซายน จำกัด บริษัท เอส พี ซี แคลลิเบรชั่น เซ็นเตอร จำกัด<br />

บริษัท รีเนาน เทคนิคอล จำกัด บริษัท เอส พี ซี แมคคาทรอนิคส จำกัด บริษัท จีเนียส ไซเอนซ จำกัด


4 <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

® <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

10 <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

16 <br />

17


มาแจมเรื่องแยม แยม<br />

ดวยเครื่อง RST-SST Touch TM Rheometer<br />

เรียบเรียงโดย นุสรา เดวี<br />

ผูเชี่ยวชาญผลิตภัณฑ ฝายเครื่องมือทั่วไป<br />

แยมเป็นอาหารยอดนิยมที่มีผู้นิยมบริโภคกันอย่างแพร่หลาย เช่น ใช้ทาบนขนมปัง ใช้เป็นไส้ในพายและขนมอบ เป็นต้น ซึ่งกุญแจ<br />

สำคัญในกระบวนการผลิตก็คือการวัดค่าความหนืดและศึกษาความต้านทานต่อการไหล เพื่อให้ได้ผลิตภัณฑ์ที่ตรงตามความต้องการของ<br />

ลูกค้ามากที่สุด<br />

หากย้อนไปถึงการทดสอบหาความหนืด เครื่องมือที่ต้องใช้คือ Viscometer และอุปกรณ์เสริมในการวัดตัวอย่างประเภทของเหลว<br />

ลักษณะไม่คืนตัว อย่างเช่น แยม จะต้องใช้เข็ม T-bar (ดังรูปที่ 1) ในการวัดค่า สิ่งที่พบก็คือหากแยมมีอนุภาคของแข็ง เช่น ชิ้นส่วน<br />

หรือเมล็ดของผลไม้ อาจมีผลกระทบต่อเข็ม เป็นอุปสรรคต่อการวัดค่า<br />

ดังนั้น วิธีการทดสอบที่ครอบคลุมมากขึ้นก็คือ การใช้ Rheometer<br />

(ดังรูปที่ 2 ) เพื่อศึกษา Yield stress value ซึ่งแสดงค่าแรงเริ่มต้นที่<br />

กระทำต่อของไหลที่จะแสดงในรูปแบบกราฟความชันค่าที่ได้จะเป็น<br />

ตัวกำหนดการไหลของแยมได้เป็นอย่างดี สามารถนำไปใช้พัฒนา<br />

กระบวนการผลิตให้แยมมีคุณสมบัติที่ดียิ่งขึ้น<br />

หนึ่งในความโดดเด่นของเครื่อง Rheometer คือ ใช้เวลา<br />

น้อยกว่า 30 วินาทีในการแสดงผลผ่านทางหน้าจอ มีชนิดของแกนหมุน<br />

เป็น "แกนใบพัด" หรือที่เรียกว่า ”Vane spindle” ซึ่งมันสามารถแทรก<br />

ลงในตัวอย่างโดยไม่รบกวนโครงสร้างของแยม การทดสอบจะเป็นดังนี้<br />

รูปที่1 : T-bar Spindle สำหรับ<br />

วัดความหนืด สารตัวอย่างที่มี<br />

ลักษณะไม่คืนตัว<br />

รูปที่ 2 : Rheometer สำหรับ<br />

หาค่า Yield stress<br />

กราฟด้านข้างแสดงข้อมูลของค่า Yield stress ในหน่วย Pa.<br />

สำหรับแยม 4 ชนิดที ่แตกต่างกัน ค่าความเค้นเฉือนสูงสุดในแต่ละกราฟ<br />

คือ "Yield Stress” โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Fig Jam มีค่า Yield stress<br />

ต่ำกว่า 1,000 Pa. ในขณะที่แยมชนิดอื่นๆ มีค่า Yield stress ต่ำกว่า<br />

300 Pa. ผลจากกราฟแสดงการทำหน้าที่ของ ”Vane spindle” ซึ่ง<br />

แสดงผลค่าการวัดชนิดของตัวอย่างที่แตกต่างกันได้อย่างชัดเจน<br />

ในอนาคต Brookfield พร้อมที ่จะเป็นส่วนหนึ ่งที ่จะทำให้การพัฒนาในด้านอุตสาหกรรมอาหารเป็นไปได้อย่างง่ายดาย และได้ผลลัพธ์<br />

ที่รวดเร็วขึ้น<br />

สอบถามขอมูลเพิ่มเติมไดที่<br />

บริษัท ไซแอนติฟค โปรโมชั่น จำกัด ฝายเครื่องมือทั่วไป<br />

โทร. 0-2185-4333 ตอ 2133-2134 E-mail: info@<strong>spc</strong>group.co.th<br />

SPC<br />

July - September news 2015<br />

3


การใชงานสเปกโตรโฟโตมิเตอร<br />

(UV-Vis Spectrophotometer) ในหองปฏิบัติการ<br />

เรียบเรียงโดย สุชัญญา ดอกละมุด<br />

ผูเชี่ยวชาญผลิตภัณฑ ฝายเครื่องมือทั่วไป<br />

สวัสดีคะทานผูอานทุกทานฉบับนี้ขอนำเสนอเรื่องเครื่องสเปกโตรโฟโตมิเตอรที่หลายๆ ทานนาจะเคยใชงานมาแลว เพราะเปนเครื่องมือ<br />

พื้นฐานที่พบไดทั่วไปในหองปฏิบัติ ไมวาจะเปนหนวยงานราชการ เชน มหาวิทยาลัย, สถาบันวิจัยตางๆ หรือแมแตหนวยงานเอกชน บริษัทรับ<br />

วิเคราะหตางๆ จะมีการใชเครื่องสเปกโตรฯ ในงานวิเคราะหเชิงคุณภาพ เชน การจำแนกชนิดของสาร หรือการวิเคราะหเชิงปริมาณ การหา<br />

ปริมาณสารตางๆ ในตัวอยาง เชน การหาปริมาณฟอสเฟตในปุย เปนตน<br />

หลักการของ UV-VIS Spectrophotometer<br />

เครื่องมือที่วัดการดูดกลืนแสงของสารในชวงความยาวคลื่นอัลตราไวโอเลต และชวงคลื่นแสงที่มองเห็นได เรียกวายูวี-วิสิเบิลสเปกโตรโฟโต<br />

มิเตอร (UV-Vis spectrophotometer) โดยที่ความยาวคลื่นแสงจะมีความสัมพันธกับปริมาณ และชนิดของสารที่อยูในตัวอยางสารสวนใหญจะเปน<br />

สารอินทรีย สารประกอบเชิงซอน และสารอนินทรียที่สามารถดูดกลืนแสงในชวงความยาวคลื่นที่แตกตางกันได ตามกฎของเบียรและแลมเบิรต<br />

(Beer-Lambert Law) คาการดูดกลืนแสง (Absorbance) ของสารจะขึ้นอยูกับความเขมขนของสารนั้นๆ ดังนั้น จึงสามารถใชเทคนิคนี้ในระบุชนิด<br />

และปริมาณของสารตางๆ ที่มีอยูในตัวอยางได<br />

สวนประกอบของเครื่อง UV-VIS Spectrophotometer<br />

1) แหลงกำเนิดแสง ทำหนาที่ใหแสงในชวงความยาวคลื่นที่<br />

ตองการอยางตอเนื่องและคงที่ตลอดเวลา รวมทั้งมีความเขมแสงที่มาก<br />

พอดวย<br />

2) Monochromator ทำหนาที่แยกแสงที่ออกมาจากตนกำเนิด<br />

แสงซึ่งเปนพอลิโครเมติกใหเปนแสงโมโนโครเมติก หรือแสงที่มีความยาว<br />

คลื่นเดียว<br />

3) เซลลที่ใชบรรจุสารละลายตัวอยาง (Cuvettes) สำหรับใส<br />

ตัวอยางที่ตองการวิเคราะห สามารถเลือกวัสดุที่ทำจากแกว หรือควอตซ<br />

ขึ้นอยูกับชวงความยาวคลื่นที่ใชงาน<br />

4) Detector ทำหนาที่ในการวัดความเขมของรังสีที่ถูกดูดกลืน<br />

โดยการแปลงพลังงานคลื่นรังสีเปนสัญญาณไฟฟา<br />

5) เครื่องประมวลผล ขยายสัญญาณหรือแปลผลเปนคาที่เรา<br />

วิเคราะหและแสดงผลผานหนาจอ<br />

ตัวอยางการใชสเปกโตรโฟโตมิเตอรวิเคราะหหาปริมาณฟอสฟอรัสในปุย<br />

ปุย (Fertilizers) ซึ่งเปนสารที่เติมลงดินโดยมีวัตถุประสงคเพื่อเพิ่มธาตุอาหารใหแกพืชและเพิ่มผลผลิตใหสูงขึ้น ธาตุอาหารหลักที่สำคัญในปุย<br />

คือ ไนโตรเจน ฟอสฟอรัส และโพแทสเซียม การหาปริมาณฟอสฟอรัสในปุยสามารถทำไดโดยนำตัวอยางปุยไปผานการยอย และทำเกิดสีดวยวานาโด-<br />

โมลิบเดต (Vanadomolybdate) เกิดเปนสารประกอบเชิงซอนสีเหลือง แลวนำไปวัดคาการดูดกลืนแสงดวยยูวี-วิสิเบิลสเปกโตรโฟโตมิเตอร (UV-Visible<br />

Spectrophotometer) ที่ความยาวคลื่น 420 นาโนเมตร และคำนวณออกมาเปนปริมาณฟอสเฟตทั้งหมด (Total P 2<br />

O 5<br />

)<br />

Libra Spectrophotometer<br />

เครื่องสเปกโตรโฟโตมิเตอรยี่หอ Biochrom ผลิตภัณฑจากประเทศอังกฤษเปนเครื่องมือที่มีคุณลักษณะเฉพาะ (Specification) เหมาะสำหรับ<br />

ใชงานทั้งการเรียนการสอน งานวิจัย รวมถึงการวิเคราะหในหองปฏิบัติการในระดับอุตสาหกรรม ดวยรูปแบบ และดีไซนกะทัดรัด ประหยัดพื้นที่<br />

ในการใชงานและใหผลการวิเคราะหที่แมนยำ โดยมีหลากหลายรุนใหเลือกตามระบบการทำงานของเครื่อง (Single beam/Double beam) หรือ<br />

แอพลิเคชั่นตางๆ ดังนี้<br />

Libra S4, Libra S6 Libra S11-S12 Libra S21-22 Libra S50, S60, S70, S80<br />

สอบถามขอมูลเพิ่มเติมไดที่<br />

บริษัท ไซแอนติฟค โปรโมชั่น จำกัด ฝายเครื่องมือทั่วไป<br />

โทร. 0-2185-4333 ตอ 2133-2134 E-mail: info@<strong>spc</strong>group.co.th<br />

4<br />

SPC<br />

July - September news<br />

2015


Stomacher Using in Food Application<br />

เรียบเรียงโดย ศินรัตน แสงวิเชียร<br />

ผูเชี่ยวชาญผลิตภัณฑ ฝายเครื่องมือทั่วไป<br />

สวัสดีผูอาน SPC News ที่รักทุกทานคะ ชวงนี้อากาศเปลี่ยนแปลงบอย รักษา<br />

สุขภาพกันดวยนะคะ ฉบับนี้จะพามารูจัก Stomacher หรือเครื่องตีบดผสมตัวอยางกับ<br />

การประยุกตใชทางดานอาหารกันคะ<br />

Stomacher หรือเครื่องตีบดผสมตัวอยาง นิยมใชในการตรวจวิเคราะหเชื้อ<br />

จุลินทรียจำพวกอาหารในหองปฏิบัติการ เนื่องดวยมีขอดีคือ ไมตองนำอุปกรณที่ใชใน<br />

การทดสอบไปฆาเชื้อซ้ำระหวางทำการทดลองหลายตัวอยาง เนื่องจากตัวอยางถูกใส<br />

ในถุง Stomacher ที่ผานการฆาเชื้อแลวและตัวอยางไมไดสัมผัสกับเครื่องมือโดยตรง ถุง Stomacher ซึ่งเปนถุงแบบใชแลวทิ้ง (Disposable)<br />

เหมาะสำหรับการวิเคราะหตัวอยางในปริมาณมาก ไมเกิดการปนเปอนขามระหวางตัวอยาง และสามารถเตรียมตัวอยางเก็บไวสำหรับ<br />

วิเคราะหในภายหลังได<br />

แมวาในปจจุบัน วิธีการตรวจวิเคราะหเชื้อจุลินทรียในอาหารจะมีเพิ่มขึ้น มีความรวดเร็วมากขึ้น เชน Biosensor, ชุดทดสอบซึ่ง<br />

อาศัยหลักการการทดสอบทางภูมิคุมกัน (Immunological method), การเพิ่มปริมาณสารพันธุกรรมดวยวิธี PCR (Polymerase chain<br />

reaction), DNA Hybridization และ DNA Micro array แตวิธีการเหลานี้ก็มีคาใชจายสูง และไมสามารถนำตัวอยางที่เตรียมขึ้นมาวิเคราะห<br />

หาปริมาณจุลินทรียที่มีชีวิตทั้งหมดได เนื่องจากมีการทำลายเซลลจุลินทรียในขั้นตอนการเตรียมตัวอยาง และวิธีเหลานี้สามารถตรวจ<br />

เชื้อจุลินทรียไดเพียงชนิดเดียว ในขณะที่วิธีการทดสอบแบบดั้งเดิมซึ่งมีการเตรียมตัวอยางดวย Stomacher นั้นสามารถนำไปตรวจวิเคราะห<br />

หาเชื้อจุลินทรียไดมากกวา 1 ชนิด ขึ้นกับอาหารเลี้ยงเชื้อที่ใชในขั้นตอนตอไป นอกจากนั้น สมาคมนักวิเคราะหทางเคมี (Association of<br />

Official Analytical Chemists; AOAC) รับรองใหการทดสอบดวยชุดทดสอบเปนเพียงวิธีการทดสอบขั้นตนเทานั้น และตองทำการทดสอบ<br />

แบบดั้งเดิมเพื่อยืนยันอีกครั้ง<br />

นอกจาก Stomacher จะใชในงานตรวจวิเคราะหเชื้อจุลินทรียในอาหารแลว ยังสามารถใชในงานวิจัยตางๆ ที่เกี่ยวของกับอาหาร<br />

และเชื้อจุลินทรียไดอีกดวย เชน การทดสอบผลของการเก็บ หรือฆาเชื้ออาหารดวยวิธีการตางๆ การศึกษาผลการยับยั้งการเจริญของ<br />

เชื้อจุลินทรียดวยสารสกัดตางๆ และศึกษาการเจริญของเชื้อจุลินทรียที่ปนเปอนอาหาร<br />

ผลิตภัณฑ Stomacher รุน 400 Circulator ของ Seward จากประเทศอังกฤษ สามารถแยกปริมาณเชื้อจุลินทรียออกจากตัวอยาง<br />

ไดใกลเคียงความเปนจริงมากที่สุด ตัวเครื่องถูกออกแบบมาใหมีลักษณะเรียบหรู มีปุมควบคุมการใชงานแบบสัมผัส แสดงสถานะของ<br />

ตัวเครื่องดวยหนาจอ LCD สามารถปรับตั้งอัตราการตีบดไดตั้งแต 75-300 rpm โดยในการตีบดตัวอยางแตละครั้งสามารถใสตัวอยางได<br />

ระหวาง 80-400 ml แปนตีบดรูปรางโคงมน และเมื่อใชรวมกับถุง Stomacher ที่มีกนถุงรูปทรงโคงซึ่งถูกออกแบบมาเพื่อรองรับกับ<br />

แปนตีบดจะชวยใหตัวอยางภายในถุงมีการกระจายตัวไดทุกทิศทาง และแรงที่ทำใหตัวอยางเกิดการกระจายตัวจะทำใหเชื้อจุลินทรียถูกแยก<br />

ออกมาจากตัวอยางอาหารไดอยางงายดาย<br />

ที่มาของขอมูล:<br />

1. http://seward.co.uk/<br />

2. D.Y.C. Fung. (2002). Comprehensive reviews in food science and food safety.<br />

Institute of food technologists, 1, 3-21.<br />

3. P.K. Mandal, A.K. Biswas, K. Choi, U.K. Pal. (2011).<br />

Methods for rapid detection of foodborne pathogens: an overview.<br />

American Journal of food technology, 6, 87-102.<br />

สอบถามขอมูลเพิ่มเติมไดที่<br />

บริษัท ไซแอนติฟค โปรโมชั่น จำกัด ฝายเครื่องมือทั่วไป<br />

โทร. 0-2185-4333 ตอ 2133-2134 E-mail: info@<strong>spc</strong>group.co.th<br />

SPC<br />

July - September news 2015<br />

5


การลดคา TOC ในน้ำบริสุทธิ์สูง<br />

เรียบเรียงโดย ภวัต ปลื้มกุศล<br />

ผูเชี่ยวชาญผลิตภัณฑ ฝายเครื่องมือทั่วไป<br />

การใชน้ำบริสุทธิ์สูงในหองปฏิบัติการสมัยใหมปจจุบันนี้ พบวามีคาคุณภาพน้ำคาหนึ่งถูกกลาวถึงเพิ่มขึ้น คือ TOC (Total Organic<br />

Carbon) หรือปริมาณคารบอนทั้งหมดในน้ำ มีหนวยเปนไมโครกรัมตอลิตร ซึ่งใชเปนสิ่งบงชี้ความไมบริสุทธิ์ของน้ำได ระดับ TOC ในน้ำ<br />

สามารถลดลงไดโดยผานกระบวนการตางๆ ของระบบผลิตน้ำบริสุทธิ์สูง ทั้งนี้กระบวนการหนึ่งที่จะกลาวถึงคือ การลด TOC โดยหลอด UV<br />

(UV lamp)<br />

หลอด UV (Ultraviolet radiation reaction) เปนสวนหนึ่งของกระบวนการลดระดับ TOC ในน้ำบริสุทธิ์ ซึ่งถูกออกแบบใหกำจัด<br />

Organic carbon compound การกำจัดจะมีประสิทธิภาพสูงตองประกอบไปดวยสวนสำคัญดังตอไปนี้<br />

1. หลอด UV ขนาดใหญที่สามารถสรางรังสี UV ความเขมขนรังสีสูงที่ระดับความยาวคลื่น<br />

185 และ 254 นาโนเมตร<br />

2. สวนกระเปาะแกว (Quartz sleeve) ทำหนาที่กั้นหลอดกับน้ำที่ไหลผาน ตองเปนสวน<br />

ที่มีความใสและแข็งแรงเพื่อใหแสง UV ผานไดดี<br />

3. ชุดครอบหลอด UV (UV Chamber) ผลิตจาก Stainless steel 316L ซึ่งตองไดรับ<br />

การออกแบบใหมีระยะหางจาก Quartz sleeve นอยที่สุด เพื่อใหเกิดการไหลผานของ<br />

น้ำเปนชั้นบางที่สุดเพื่อใหความรอนและรังสีผานเขาสูชั้นน้ำไดมากที่สุด<br />

4. ชุด UV ควรติดตั้งในแนวระนาบเพราะจะชวยใหการไหลเวียนของน้ำลื่นไหล และมี<br />

ความเร็วคงที่<br />

จากการทดลองพบวาการใชน้ำ RO ผานชุดกรองที่ประกอบดวย Activated carbon และ<br />

Mixed bed ion resin รวมกับหลอด UV ที่ติดตั้งในแนวระนาบ สามารถรักษาระดับ TOC ไดนาน<br />

ถึง 48 นาที โดยมีการเปลี่ยนแปลงในระดับต่ำ (ดังตาราง) หลังจากการเก็บน้ำในภาชนะ จาก<br />

ขอมูลที่กลาวมาผูใชงานสามารถพบการติดตั้ง UV ในแนวระนาบไดจากเครื่องกรองน้ำบริสุทธิ์สูง<br />

ยี่หอ Sartorius เพียงยี่หอเดียวเทานั้น ทั้งนี้ยังสามารถลดระดับ TOC ใหเหลือเพียง 2 ไมโครกรัม<br />

ตอลิตรอีกดวย<br />

แสดงระดับ TOC ที่เพิ่มขึ้นชา<br />

ในระยะเวลา 48 นาที<br />

Quartz sleeve<br />

แสดง Stainless steel 316L<br />

และติดตั้งแนวระนาบ<br />

ที่มาของขอมูล: 1. Sartorius Stedim Biotech GmbH W/sart-000<br />

• G Publication No.: SLG2017-e08103 Order<br />

No.: 85030-514-82<br />

2. http://www.sartorius.co.th/th/<br />

สอบถามขอมูลเพิ่มเติมไดที่<br />

บริษัท ไซแอนติฟค โปรโมชั่น จำกัด ฝายเครื่องมือทั่วไป<br />

โทร. 0-2185-4333 ตอ 2133-2134 E-mail: info@<strong>spc</strong>group.co.th<br />

6<br />

SPC<br />

July - September news<br />

2015


SPC<br />

July - September news 2015<br />

7<br />

เครื่องหมุนเหวี่ยงตกตะกอนขนาดเล็ก<br />

(Minicentrifuge)<br />

เรียบเรียงโดย ชัชพล อุดมพรหมกุล<br />

ผูเชี่ยวชาญผลิตภัณฑ ฝายเครื่องมือทั่วไป<br />

เครื่องหมุนเหวี่ยงตกตะกอน (Centrifuge) จัดเปนเครื่องมือพื้นฐานในหองปฏิบัติการทั่วไป เพราะเปนเครื่องมือที่ใชสำหรับ<br />

เรงอัตราการตกตะกอนของอนุภาค (Particle) ออกจากของเหลวที่มีความถวงจำเพาะ (Specific gravity) ตางกันออกจากกัน ปจจุบันนี้<br />

เครื่องหมุนเหวี่ยงตกตะกอนขนาดเล็กรุนใหมไดมีการออกแบบและพัฒนามามากมาย โดยผลิตภัณฑเครื่องหมุนเหวี่ยงตกตะกอนขนาดเล็ก<br />

ที่จะแนะนำคือ ผลิตภัณฑ Orto alresa จากประเทศสเปน รุน Minicen 23 โดยลักษณะทั่วไปเปนเครื่องหมุนเหวี่ยงตกตะกอนแบบตั้งโตะ<br />

ตัวเครื่องมีขนาดเล็ก โดยออกแบบมาเพื่อใหใชงานงาย สะดวก เหมาะสำหรับหมุนเหวี่ยงเลือดหรือสารตางๆ ในปริมาณ 0.2 ถึง 2.2 ml<br />

นอกจากนี้เครื่องหมุนเหวี่ยงตกตะกอนขนาดเล็กยังถูกนำมาใชในงานทางดานการแพทย งานวิจัย และอุตสาหกรรมตางๆ ไดอีกดวย<br />

เครื่องหมุนเหวี่ยงตกตะกอนขนาดเล็ก รุน Minicen23 ชุดหัวหมุนแบบมุมคงที่ (Fixed angle rotor)<br />

คุณลักษณะเดนของเครื่องหมุนเหวี่ยงตกตะกอน รุน Minicen 23<br />

มีจอแสดงผลเปนแบบ LCD Screen สามารถเลือกตั้งระบบความเร็วเปนคา RPM หรือ RCF ได ปรับตั้งคาความเร็วรอบได<br />

ไมนอยกวา 15,000 รอบตอนาที (RPM), แรงเหวี่ยงสูงสุด (Max. RCF) 15,596 x g<br />

ตัวเครื่องภายนอกทำจากโลหะเคลือบสี ตัวเครื่องมีขนาด (กวางxลึกxสูง) 262x230x131 มิลลิเมตร น้ำหนักเครื่องไมรวมหัวปน<br />

(Rotor) = 5 กิโลกรัม<br />

มอเตอรที่ใชเปนชนิดไมใชแปรงถาน เพื่อความสะดวกในการใชงานโดยไมจำเปนตองเปลี่ยนแปรงถาน Induction motor<br />

(Carbon brushless motor) Maintenance free<br />

ใชไดกับหัวปนแบบมุมคงที่ (Fixed angle rotor), หลอดขนาดเล็ก เชน หลอดปริมาตร 1.5-2.2 ml และอุปกรณแปลงขนาด<br />

สำหรับหลอดปริมาตร 0.5, 0.2 ml<br />

มีระบบ Short spin key เพื่อใหเครื่องทำงานในเวลาสั้นโดยไมตองตั้งเวลาได<br />

ดังนั้น เครื่องหมุนเหวี่ยงตกตะกอน รุน Minicen 23 จึงเปนรุนที่เหมาะกับการใชงานกับตัวอยางทุกชนิดที่ใชปริมาตรไมมาก<br />

และสามารถใชความเร็วรอบสูงๆ ไดตามความตองการของผูใชงาน<br />

ที่มาของขอมูล: http://www.ortoalresa.com/images/descargas/eng/Minicen_ING.pdf<br />

สอบถามขอมูลเพิ่มเติมไดที่<br />

บริษัท ไซแอนติฟค โปรโมชั่น จำกัด ฝายเครื่องมือทั่วไป<br />

โทร. 0-2185-4333 ตอ 2133-2134 E-mail: info@<strong>spc</strong>group.co.th


การเพาะเลี้ยงเซลล PER.C6 ® สำหรับผลิต Monoclonal<br />

anti-EpCAM antibodies ดวยถังปฏิกรณชีวภาพแบบ Single-use<br />

เรียบเรียงโดย ปุณณ คลายสุวรรณ<br />

ผูเชี่ยวชาญผลิตภัณฑ แผนกเทคโนโลยีชีวภาพ<br />

บทนำ<br />

BIOSTAT ® CultiBag RM (รูปที่ 1) เปนถังปฏิกรณชีวภาพแบบ Single use ที่ใชเทคโนโลยีการขับเคลื่อนแบบ Rocking motion รวมกับภาชนะ<br />

เพาะเลี้ยงแบบ Pillow shaped โดยลักษณะการขับเคลื่อนแบบ Rocking motion จะใชการเอียงขึ้น-ลงของ Platform ทำใหตัวอยางภายในภาชนะเพาะเลี้ยง<br />

มีการเคลื่อนที่คลายคลื่น (Wave) ชวยใหคาแรงเฉือนลดลงและชวยเพิ่มประสิทธิภาพในการสงถายออกซิเจนระหวางพื้นผิวอากาศดานบนกับอาหารเลี้ยงเซลล<br />

ซึ่งภาชนะเพาะเลี้ยงที่ใชมีลักษณะเปน Multilayer film โดยสวนที่สัมผัสตัวอยางผลิตจากโพลีเมอรชนิด Ethyl vinyl acetate (EVA) 1) ซึ่งเปนโพลีเมอรที่ยอมรับ<br />

ใหใชในอุตสาหกรรมยาปจจุบัน<br />

ถังหรือภาชนะเพาะเลี้ยงแบบ Single use จะชวยลดตนทุนในการทำ Validation และประหยัดเวลาในการเตรียมงานมากขึ้น เชน ไมจำเปนตอง<br />

ทำความสะอาดหรือฆาเชื้อภาชนะเพาะเลี้ยง โดยถังหรือภาชนะแบบนี้ สามารถรองรับการเพาะเลี้ยงตั้งแตขนาด 0.1 ลิตร จนถึง 300 ลิตร เหมาะกับงานวิจัย<br />

และพัฒนา งานพัฒนากระบวนการผลิต การทำ Seed train (รูปที่ 2) ตอยอดจนถึงระดับอุตสากรรมการผลิต<br />

BIOSTAT ® CultiBag RM มาพรอมกับหัววัด pH และ DO แบบ Optical sensor อีกทั้งยังสามารถควบคุมตัวแปรอื่นๆ อาทิเชน อุณหภูมิ การดูด-<br />

จายสาร การจายกาซ เปนตน ซึ่งงายในการใชงาน เหมาะสำหรับการเลี้ยงเซลลทุกประเภททั้ง Mammalian cell, Plant cell และ Insect cell เปนตน<br />

เซลลไลน PER.C6 ® เปนเซลลไลนที่แยกไดจาก Embryonic human retinoblast สามารถนำมาเลี้ยงไดในรูปแบบแขวนลอย โดยไมจำเปนตองใชซีรั่ม<br />

โดยปกติเซลลไลนชนิดนี้นิยมใชในงานอุตสาหกรรมการผลิต Biopharmaceutical สมัยใหม อาทิเชน การผลิตวัคซีนโปรตีนบำบัด (Therapeutic proteins) และ<br />

แอนติบอดี เปนตน<br />

บทความนี้จะพูดถึงรายงานความสำเร็จในการเพาะเลี้ยงเซลลไลน PER.C6 ® ในถังปฏิกรณชีวภาพหรือถังเพาะเลี้ยง แบบ Single use รุน BIOSTAT ®<br />

CultiBag RM โดยใชอาหารเพาะเลี้ยงแบบ Chemically defined, Serum free โดยมีวัตถุประสงคเพื่อเพิ่มจำนวน Monoclonal antibody ทั้งในการเพาะเลี้ยง<br />

แบบ Batch และ Fed-batch นอกจากนี้ยังทำการเปรียบเทียบผลระหวางการเพาะเลี้ยงในถังเพาะเลี้ยงแบบ Single use และการเพาะเลี้ยงในขวดเพาะเลี้ยง<br />

แบบ Single use ในเครื่องเขยา<br />

รูปที่ 1: BIOSTAT ® CultiBag RM 20<br />

optical single use bioreactor system<br />

รูปที่ 2: การทำ Seed train โดยใช BIOSTAT ® RM<br />

และ BIOSTAT ® STR single use bioreactor<br />

1) ปจจุบัน Sartorius Stedim Biotech ไดพัฒนา Single use bioreactor bag โดยเปลี่ยนจาก EVA contact layer part เปน PE contact layer (Flexsafe ® ) ซึ่งเพิ่มประสิทธิภาพ<br />

ในเรื่องความหนา ความแข็งแรง และความหยืดหยุนของวัสดุ<br />

1. วัตถุดิบและอุปกรณ<br />

ประกอบดวย<br />

ถังเพาะเลี้ยง แบบ Single use “Sartorius Stedim Biotech” รุน BIOSTAT ® CultiBag RM 20 optical โดยใชภาชนะเพาะเลี้ยงขนาด 2 ลิตร<br />

(ความจุใชงาน 1 ลิตร)<br />

Erlenmeyer flask ขนาด 250 มิลลิลิตร<br />

CO 2<br />

Incubator shaker “Sartorius Stedim Biotech” รุน CERTOMAT ® CT plus สำหรับเพาะเลี้ยงกับขวดเขยา<br />

อาหารเลี้ยงเซลลชนิด CDM4PERMAb (Hyclone), 4mM L-glutamine (Lonza) ที่ประกอบดวย Pluronic F-68<br />

Guava PCA system (Guava Technologies)<br />

เซลลไลน PER.C6 ® (Expressing monoclonal anti-EpCAM antibody) (Crucell)<br />

2. ขั้นตอนการเพาะเลี้ยง<br />

2.1 แบบ Batch Cultivation<br />

เซลล PER.C6 ® ที่ใชสำหรับเปนเซลลตั้งตน สามารถเลี้ยงเบื้องตนมากอนใน CO 2<br />

Incubator shaker โดยใชฟลาสกขนาด 250 มิลลิลิตร ควบคุม<br />

อุณหภูมิที่ 37 องศาเซลเซียส ความเขมขน CO 2<br />

ที่ 5% ความชื้นสัมพัทธที่ 85% และความเร็วรอบการเขยาที่ 240 รอบตอนาที<br />

สำหรับการเพาะเลี้ยงดวย BIOSTAT ® CultiBag RM, ถุงเพาะเลี้ยงจะถูกวางไวบน Platform ทำถุงใหพองออกดวยอากาศ และตอสายสำหรับ<br />

หัววัดตางๆ ไปยัง Signal transmission ภายในถุงเพาะเลี้ยงบรรจุอาหารเลี้ยงเซลลปริมาณ 1 ลิตร ตั้งคาระบบการเคลื่อนที่ 13 รอบตอนาที ความเอียง<br />

8<br />

SPC<br />

July - September news<br />

2015


ู<br />

SPC<br />

July - September news 2015<br />

9<br />

ของ Platform ที่ 6 องศา อุณหภูมิที่ 37 องศาเซลเซียส และคา pH ที่ 7.1 (ระบบควบคุม pH อาศัยการจายสารละลาย 1 M NaOH และกาซ CO 2<br />

) ตั้งคา<br />

การละลายของออกซิเจน (DO) ใหเปนแบบอัตโนมัติ ดวยการจายกาซ N 2<br />

, air และ O 2<br />

รวมกัน และกำหนดชวงการวัดคา pH ที่ 30 วินาทีี<br />

เซลล PER.C6 ® ที่ใชสำหรับเปนหัวเชื้อ มีจำนวนเซลลเริ่มตนที่ 6x10 5 เซลล/มิลลิลิตร ใชระยะเวลาตลอดการทดลองครั้งนี้ที่ 200 ชั่วโมง<br />

โดยทำการวิเคราะหความหนาแนนของเซลลมีชีวิต % เซลลรอดชีวิต ความเขมขนของ Monoclonal antibody ที่ผลิตไดในแตละวัน ซึ่งวัดไดดวยวิธี ELISA<br />

Microarrays<br />

2.2 แบบ Fed-batch Cultivation<br />

เงื่อนไขสำหรับการเพาะเลี้ยงแบบ Fed-batch จะเหมือนกับแบบ Batch ยกเวนปริมาณอาหารเลี้ยงเซลลเบื้องตนที่ใช โดยจะใชอาหารเริ่มตนที่<br />

500 มิลลิลิตร สำหรับเซลล PER.C6 ® ปริมาณจำนวนเซลลเริ่มตนที่ 6x105 เซลล/มิลลิลิตร หลังจากครบ 90 ชั่วโมง ใหเติมอาหารเพาะเลี้ยงอีก 500 มิลลิลิตร<br />

เขาไป และปรับความเร็วรอบจาก 13 รอบตอนาที เปน 16 รอบตอนาที ใชเวลาในการเลี้ยงทั้งหมด 260 ชั่วโมงหรือ 11 วัน โดยควบคุมปจจัยอื่นๆ ในการเพาะ<br />

เลี้ยงเหมือนกับการเพาะเลี้ยงแบบ Batch ทุกประการ<br />

ทำการวิเคราะหความหนาแนนของเซลลมีชีวิต % เซลลรอดชีวิต ความเขมขนของ Monoclonal antibody ที่ผลิตไดในแตละวัน ซึ่งวัดไดดวยวิธี<br />

ELISA Microarrays<br />

2.3 การเพาะเลี้ยงผานขวดเขยา<br />

สำหรับการเพาะเลี้ยงแบบนี้ใหใชขวด Erlenmeyer ขนาด 250 มิลลิลิตร เติมอาหารเพาะเลี้ยงที่ 50 มิลลิลิตร นำมาเลี้ยงใน CO 2<br />

Incubator<br />

shaker โดยตั้งคาความเร็วรอบการเขยาที่ 240 รอบตอนาที ชวงรัศมีการเขยา 2.5 เซนติเมตร คาอุณหภูมิ 37 องศาเซลเซียส ควบคุมกาซคารบอนไดออกไซด<br />

ที่ 5% และความชื้นสัมพัทธที่ 85%<br />

ปริมาณเซลล PER.C6 ® เริ ่มตนที ่ใชเลี ้ยงคือ 1x10 6 เซลล/มิลลิลิตร ใชเวลาในการเลี ้ยงจนจบประมาณ 170 ชั ่วโมง ทำการวิเคราะหความหนาแนน<br />

ของเซลลมีชีวิต % เซลลรอดชีวิต ความเขมขนของ Monoclonal antibody ที่ผลิตไดในแตละวัน ซึ่งวัดไดดวยวิธี ELISA Microarrays<br />

3. ผลการทดลอง<br />

สำหรับการเพาะเลี้ยงโดยใชขวด Erlenmeyer ขนาด 250 มิลลิลิตร ไดผลของจำนวนเซลลที่ 7.6x10 6 เซลล/มิลลิลิตร (รูปที่ 3)<br />

สำหรับการเพาะเลี้ยงผานถังเพาะเลี้ยง CultiBag RM พบวามีการเจริญเติบโตของเซลลที่ดีกวากลาวคือ การเลี้ยงแบบ Batch (รูปที่ 4) ไดจำนวน<br />

เซลลมากถึง 12x10 6 เซลล/มิลลิลิตร ในระยะเวลา 186 ชั่วโมง<br />

สำหรับการเพาะเลี้ยงแบบ Fed-batch (รูปที่ 5) หลังจาก 90 ชั่วโมง ความหนาแนนของเซลลมีชีวิต และความเขมขนของ Monoclonal antibody<br />

จะลดลง เนื่องจากถูกเจือจางจากการเติมอาหารเพาะเลี้ยงเพิ่มอีก 500 มิลลิลิตร แตพบวาเมื่อทำการเพาะเลี้ยงไปจนครบ 212 ชั่วโมง พบวาความหนาแนน<br />

ของเซลลเพิ่มสูงถึง 11.6 x10 6 เซลล/มิลลิลิตร ซึ่งมีลักษณะเดียวกันกับการเพาะเลี้ยงแบบ Batch แตในทางตรงขาม ปริมาณความเขนขน Antibody<br />

เพิ่มสูงถึง 1,206 ไมโครกรัม/มิลลิลิตร ซึ่งสูงกวาการเพาะเลี้ยงแบบ Batch ถึง 3 เทา ซึ่งสามารถอธิบายไดจากการปรับตัวของเซลลตอสภาวะการเพาะเลี้ยง<br />

การเติมอาหารเพาะเลี้ยงสงผลในทันทีตอการเจริญเติบโตของเซลล และการผลิตแอนติบอดี ดวยเหตุนี้ปริมาณการผลิตจึงสูงขึ้น<br />

การเพาะเลี้ยงแบบ Batch ตลอดจน Fed-batch นั้น การจายออกซิเจนโดยตรงลงอาหารเพาะเลี้ยงไมจำเปน เพราะแคอากาศที่จายเขาไป รวมกับ<br />

การปรับความเร็วรอบการผสมก็เพียงพอแลวสำหรับการเพาะเลี้ยง นั่นหมายความวา ถังปฏิกรณชีวภาพ หรือถังเพาะเลี้ยงสามารถใหอัตราสงผานออกซิเจน<br />

ที่เพียงพอ เพื่อรองรับการเพิ่มสูงขึ้นของความหนาแนนของเซลล<br />

รูปที่ 3 : กราฟแสดงคาวิเคราะห ความหนาแนน<br />

ของเซลลมีชีวิต % เซลลมีชีวิต และความเขมขน<br />

ของแอนติบอดี โดยเพาะเลี้ยงแบบ Batch ใน<br />

E-flask ขนาด 250 มิลลิลิตร<br />

รูปที่ 4 : กราฟแสดงคาวิเคราะห ความหนาแนน<br />

ของเซลลมีชีวิต % เซลลมีชีวิต และความเขมขน<br />

ของแอนติบอดี โดยเพาะเลี้ยงแบบ Batch ใน<br />

CultiBag 2 ลิตร<br />

4. สรุปผลการทดลอง<br />

BIOSTAT ® CultiBag RM เปนเครื่องมือที่เหมาะสม สำหรับนำมาใชเลี้ยงเซลลเพื่อใชในการผลิต Monoclonal antibody ในบทความนี้ ไดมีการจำลอง<br />

การเพาะเลี้ยงเพื่อศึกษาเกี่ยวกับปริมาณความหนาแนนของเซลลและแอนติบอดีที่เซลลสราง ทั้งการเพาะเลี้ยงแบบ Batch และแบบ Fed-batch แมวาจะไมมี<br />

การทำ Optimization พบวาสามารถไดปริมาณแอนติบอดีที่เซลลผลิตมากกวา 1 กรัม/ลิตร อยางงายดาย<br />

ทุกๆ สวนประกอบของเครื่อง รวมถึง pH sensor, DO sensor ที่สัมผัสกับอาหารเลี้ยงเซลลถูกออกแบบใหเปนแบบใชครั้งเดียว ดังนั้นสามารถชวย<br />

ประหยัดเวลาในการทำความสะอาด การบำรุงรักษาชวยใหการทำงานปลอดภัยจากการติดเชื้อมากขึ้น<br />

BIOSTAT ® CultiBag RM ใหความปลอดภัยในการใชงาน มีความนาเชื่อถือ และใชงานไดงาย เหมาะกับการเลี้ยงเซลลไลนทุกประเภท รองรับ<br />

Validation support ทั้ง FAT และ SAT เหมาะอยางยิ่งสำหรับการใชงานที่ตองอยูภายใตเงื่อนไข GMP<br />

ที่มาของขอมูล:<br />

1. http://www.sartorius.com/fileadmin/media/global/products/Appl_<br />

BIOSTAT_CultiBagRM_No4_SBT1010-e.pdf<br />

2. http://www.sartorius.com/fileadmin/fm-dam/sartorius_media/<br />

Bioprocess-Solutions/General/Broch_Biostat-RM_SBT1501-e.pdf<br />

รูปที่ 5 : กราฟแสดงคาวิเคราะห ความหนาแนน<br />

ของเซลลมีชีวิต % เซลลมีชีวิต และความเขมขน<br />

ของแอนติบอดี โดยเพาะเลี ้ยงแบบ Fed-batch ใน<br />

CultiBag 2 ลิตร<br />

สอบถามขอมูลเพิ่มเติมไดที่<br />

บริษัท ไซแอนติฟค โปรโมชั่น จำกัด ฝายเทคโนโลยีชีวภาพ<br />

โทร. 0-2185-4333 ตอ 2205-2213 E-mail: biotech@<strong>spc</strong>group.co.th


การยอยตัวอยางดวยกรด<br />

เรียบเรียงโดย คุณพนิดา เพชรสมุทร<br />

ผูเชี่ยวชาญผลิตภัณฑ แผนกเครื่องมือวิเคราะหและเคมี<br />

การวิเคราะหหาองคประกอบในทางเคมีที่มีการใชเครื่องมือ ผูปฏิบัติงานจำเปนที่ตองมีการเตรียม<br />

ตัวอยางใหเปนสารละลายกอนการนำไปวิเคราะห ซึ่งการทำใหเปนสารละลายนั้น ตัวทำละลายอาจจะเปน<br />

กรด เบส หรือน้ำกลั่น ขึ้นอยูกับตัวอยาง ในการเตรียมตัวอยางจึงเปนขั้นตอนที่สำคัญมากขั้นตอนหนึ่ง<br />

ที่ผูปฏิบัติงานทางดานงานวิเคราะหตองใหความสำคัญ โดยวิธีการหนึ่งที่สามารถเตรียมตัวอยางใหเปน<br />

สารละลายนั ้น ขอนำเสนอวิธีการใชกรดเปนตัวยอยรวมกับการใหความรอน กรดที ่นิยมใชในการยอยตัวอยาง<br />

ไดแก<br />

กรดไฮโดรคลอริก (HCl) เปนกรดที่ใชยอยตัวอยางไดดีมาก แตการละลายไมดี และเมื่อให<br />

ความรอนสูงที่ 110 o C กรดระเหยออกไปจนความเขมขนลดลง<br />

กรดไนตริก (HNO 3<br />

) เปนตัวออกซิไดซที่แรง ซึ่งละลายโลหะไดเกือบทุกชนิด ยกเวน อะลูมิเนียม<br />

และโครเมียม<br />

กรดซัลฟวริก (HSO 4<br />

) เปนกรดที่มีจุดเดือดสูง 340 o C สารตัวอยางหลายชนิดจะถูกยอยสลายได<br />

กรดเปอรคลอริก (HClO 4<br />

) เปนตัวออกไซดที่มีศักยภาพสูง สามารถยอยสลายโลหะผสมของเหล็ก<br />

และเหล็กกลาไรสนิมได ซึ่งกรดอื่นไมสามารถยอยสลายได แตตองระวังอยาใหสารละลายแหงหรือเหลือนอย<br />

เพราะอาจจะเกิดการระเบิดได ตองใชชนิดเจือจาง<br />

กรดไฮโดรฟลูออริก (HF) ใชในการยอยสลายหินซิลิเกตและแร อาจจะใชรวมกับกรดชนิดอื่น<br />

เพื่อยอยสลายเหล็กที่ละลายไดยาก<br />

เมื ่อผู ปฏิบัติงานเลือกใชกรดที ่เหมาะสมสำหรับการยอยตัวอยางแตละชนิดไดแลวนั ้น ขั ้นตอนตอมา<br />

เปนสวนของเครื่องมือที่ใชในการยอยตัวอยาง ซึ่งเปนแหลงใหความรอนแกตัวอยาง “Graphite Block Acid<br />

Digestion” นั้นเอง เปนเครื่องมือที่ใชความรอนรวมกับกรดเพื่อยอยตัวอยาง โดยเมื่อตัวอยางผสมกับกรด<br />

ที่ใชสำหรับยอย และถูกใหความรอน ตัวอยางจะคอยๆ ระเหยเปนไอพรอมกับกรด แลวควบแนนกลายเปน<br />

ของเหลว กลับมาสูภาชนะสำหรับยอย จนไดเปนสารละลายใส ดังภาพแสดง<br />

Graphite hot block with<br />

touch screen control<br />

Graphite Block Digestion<br />

Digestion Vessel<br />

ทาง บริษัท ไซแอนติฟค โปรโมชั ่น จำกัด เปนตัวแทนโดยตรง Graphite Block Acid Digestion ผลิตภัณฑ ODLAB รุ น ECO PRE<br />

ผูใชงานสามารถบรรจุภาชนะใสตัวอยางสำหรับยอย (Digestion Vessel) แยกแตละชิ้นได ซึ่งทำใหมีน้ำหนักเบา<br />

เครื่องควบคุมอุณหภูมิแบบหนาจอสัมผัส และสามารถบันทึกอุณหภูมิ เวลาสำหรับในการยอยตัวอยางได<br />

ภาชนะใสตัวอยางภายในทำมาจาก Teflon ซึ่งทนทานกรดและอุณหภูมิสูง<br />

สามารถใชอุณหภูมิสูงสุดถึง 250 องศาเซลเซียส<br />

สามารถยอยตัวอยางไดพรอมกันสูงถึง 45 ตัวอยาง<br />

ชวยประหยัดสารเคมี<br />

แหลงที่มาขอมูล:<br />

http://lib3.dss.go.th/fulltext/dss_j/2545_50_159_p14-16.pdf<br />

สอบถามขอมูลเพิ่มเติมไดที่<br />

บริษัท ไซแอนติฟค โปรโมชั่น จำกัด แผนกเครื่องมือวิเคราะหและเคมี<br />

โทร. 0-2185-4333 ตอ 2702 E-mail: analytical_chemical@<strong>spc</strong>group.co.th<br />

10<br />

SPC<br />

July - September news<br />

2015


SPC<br />

July - September news 2015<br />

11<br />

Fused-Core เมื่อเทคโนโลยี<br />

ชวยเพิ่มประสิทธิภาพ HPLC column<br />

สวัสดีครับเพื่อนนักวิเคราะห ในการใชงาน HPLC มีองคประกอบหลายอยางซึ่งสงผล<br />

ตอประสิทภาพของการวิเคราะห เชน ตัวเครื่อง HPLC การเตรียม Mobile please ตลอดจน<br />

ประสิทธิภาพของตัว Column ซึ่งโดยทั่วไปการเลือกใชงาน HPLC column นั้น ผูใชงาน<br />

สามารถเลือกใชชนิดของ HPLC column ใหเหมาะสมกับสารที่ตองการตรวจโดยอางอิงตาม<br />

Standard method หรือ Application note ตางๆ<br />

เรียบเรียงโดย คุณสหเทพ จันทรวิมล<br />

หัวหนาสวนงานขาย แผนกเครื่องมือวิเคราะหและเคมี<br />

Fast HPLC with Shorter Diffusion Path<br />

Fused-Core technology<br />

Fused-Core เปนเทคโนโลยีเปนการออกแบบใหอนุภาคของ Stationary phase ใหแกนแข็ง (Solid core) ดานใน ทำใหชั้นดูดซับ<br />

(Porous shell) ดานนอกบางลง และมีขนาดของอนุภาคสม่ำเสมอ ลดการหนวงเวลา ทำใหฐานของ Peak แคบลงและมีประสิทธิภาพใน<br />

การแยกดีขึ้น<br />

Ascentis express HPLC column เปนผลิตภัณฑยี่หอ SUPELCO ในกลุมสินคา Sigma-aldrich ใชเทคโนโลยี Fused-Core<br />

ในการผลิตคอลัมน ชวยเพิ่มความรวดเร็ว ประสิทธิภาพการแยก และเพิ่มคุณภาพของ Peak โดยสามารถใชงานกับเครื่องและ Method เดิม<br />

ไดทันที<br />

ภาพแสดง Chromatogram ของคอลัมน Ascentis express เปรียบเทียบกับคอลัมนทั่วไป<br />

Life Science<br />

บริษัท ไซแอนติฟค โปรโมชั่น จำกัด เปนตัวแทนจำหนายผลิตภัณฑ Sigma, Aldrich, Supelco, Fluka, SAFC และ Vetec<br />

อยางเปนทางการ<br />

สอบถามขอมูลเพิ่มเติมไดที่<br />

บริษัท ไซแอนติฟค โปรโมชั่น จำกัด แผนกเครื่องมือวิเคราะหและเคมี<br />

โทร. 0-2185-4333 ตอ 2702 E-mail: analytical_chemical@<strong>spc</strong>group.co.th


เชื้อดื้อยา… อันตรายที่ใกลตัว<br />

เรียบเรียงโดย สิริพร ลวนงาม<br />

ผูเชี่ยวชาญผลิตภัณฑ แผนกจุลชีววิทยา<br />

ในปจจุบันเรามักไดยินคำถามที ่วาทำไมกินยาปฏิชีวนะหรือยาฆาเชื ้อแลวไมหายจากโรค (ติดเชื ้อ) เสียที? หรือทำไมอาการหายไปแลวไมนาน<br />

จึงกลับมาเปนอีกซ้ำ ทำไมไมหายขาด? นอกจากนี้หลายๆ ทาน อาจจะสงสัยวาทำไมตองกินยาปฏิชีวนะทุกวัน จนครบกำหนดแมวาจะไมมีอาการของ<br />

โรคก็ตาม ซึ่งอันนี้เปนปญหาสำคัญทีเดียว เนื่องจากคนสวนใหญยังไมคอยเขาใจเกี่ยวกับการรักษาดวยยาปฏิชีวนะทำใหบางครั้งหยุดยากอนกำหนด<br />

หรือไมกินตามเวลาที่แพทยสั่ง หรือกินผิดวิธีทำใหปริมาณยาที่ไดรับไมสามารถกำจัดเชื้อโรคได และที่สำคัญทำใหเกิดการดื้อยาของเชื้อแบคทีเรีย<br />

คอนขางมากในปจจุบัน<br />

กลไกการออกฤทธิ์ของยาปฏิชีวนะเปนอยางไร?<br />

อาจจะเปนเพียงการยับยั ้งการเจริญเติบโตของเชื ้อหรือฆาเชื ้อ สำหรับการออกฤทธิ ์ของยาปฏิชีวนะ<br />

แบงเปน 4 กลไก คือ<br />

1. ยับยั้งการสรางผนังเซลลของแบคทีเรีย ไดแก ยาในกลุม Beta-lactam เชน Penicillins และ<br />

Cephalosporins<br />

2. ยับยั้งการทำงานของเอนไซมของแบคทีเรีย ไดแก ยาในกลุม Quinolones<br />

3. ยับยั้งการสรางโปรตีนของแบคทีเรีย (โปรตีนที่ทำหนาที่เปนโครงสรางหรือเปนเอนไซมที่มี<br />

บทบาทในการมีชีวิตของแบคทีเรีย) ไดแก ยาในกลุม Tetracyclines, Chloramphenicals และ<br />

Macrolides เปนตน<br />

4. ยับยั ้งกระบวนการสรางสารอาหารและพลังงานของแบคทีเรีย ไดแก ยาในกลุ ม Sulfamethoxazole<br />

และ Trimethoprim<br />

การทดสอบความไวของเชื้อดื้อยา<br />

MIC (Minimal inhibitory concentration) เปนการทดสอบความเขมขนต่ำสุดของยาที่สามารถยับยั้งการเจริญของเชื้อได หนวยที่ใชโดยทั่วไป<br />

คือ ไมโครกรัม (µg) ตอมิลลิลิตร (ml) หรือหนวยสากล (IU, International unit) ตอมิลลิลิตร<br />

MLC (Minimal lethal concentration) เปนความเขมขนต่ำสุดของยาที่สามารถฆาเชื้อ (หรือมีเชื้อเจริญไมเกินกำหนด หากเปนแบคทีเรีย<br />

อาจใชคำวา MBC (Minimal bactericidal concentration) ซึ่งยาตานจุลชีพที่มีวิถีการออกฤทธิ์เปนชนิดฆาทำลาย จะมีคา MIC และ MLC เหมือนหรือ<br />

ใกลเคียงกัน<br />

ในการทดสอบการฤทธิ์การตานเชื้อในหองปฏิบัติการ สามารถทำไดหลายวิธี อาทิเชน<br />

1. Dilution Susceptibility หรือการทดสอบ MIC เปนการทดสอบฤทธิ์ในการยับยั้งเชื้อจุลินทรียดวยวิธี Dilution test จะเปนการทดสอบ<br />

เชิงปริมาณ เพราะสามารถทราบคาความเขมขนของยาได นิยมใชทดสอบเชื้อที่เจริญไดชา หรือใชในการยืนยันผลวิธี Diffusion ที่ใหความไวปานกลาง<br />

หรือดื้อยาได<br />

2. Agar Diffusion Test วิธีทดสอบที่ใชกันอยางแพรหลายมากที่สุด คือ Disc Diffusion Method (Kirby-Bauer) เนื่องจากสะดวกประหยัด<br />

และใชเวลานอยกวาวิธีอื ่นๆ เปนการทดสอบเชิงคุณภาพ สามารถบอกผลไดวาเชื ้อมีความไวตอการทดสอบหรือไม แตไมอาจทราบคา MIC หรือ MLC ได<br />

นอกจากวิธีการขางตนแลว ในปจจุบันยังมีเทคโนโลยีที่สามารถใชในการทดสอบความสามารถ<br />

ในการตานยาของจุลชีพเขามาชวยในการทำงานมากขึ้น ตัวอยางเชนเครื่อง Vitek ® 2 Compact เปน<br />

เครื่องทดสอบที่อาศัยหลายการวัดคาการเปลี่ยนแปลงความขุนที่เกิดจากการเจริญเติบโตของสารละลาย<br />

เชื้อในหลุมทดสอบที่อยูในรูปการด กลาวคือ เครื่องจะคำนวนคาการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นออกมาในรูป<br />

ของคา MIC โดยในการทดสอบแตละครั้งตองทราบถึงชนิดของเชื้อกอนเนื่องจากเชื้อแตละกลุมมีลักษณะ<br />

พิเศษที่แตกตางกัน<br />

เมื่อเชื้อดื้อยาแลวจะเปนอยางไร?<br />

เมื่อเชื้อแบคทีเรียดื้อยาปฏิชีวนะ ก็เทากับวาเชื้อสามารถทนทานตอการทำลายมากขึ้น ซึ่งหมายความวาเชื้อมีความรุนแรงใน<br />

การทำใหเกิดโรคมากขึ้น รักษาหายยาก และเมื่อเกิดการดื้อของเชื้อตอยาชนิดหนึ่งมักจะมีการดื้อตอยาหลายๆ กลุมตามมา ทำใหมียา<br />

ที่จะใหเลือกใชนอยมาก หรืออาจไมมียาใดรักษาไดในที่สุด<br />

ที่มาของขอมูล:<br />

http://www.healthtoday.net/thailand/pharmacy/pharmacy_84.html สอบถามขอมูลเพิ่มเติมไดที่<br />

บริษัท ไซแอนติฟค โปรโมชั่น จำกัด แผนกจุลชีววิทยา<br />

โทร. 0-2185-4333 ตอ 2131 E-mail: microbiology@<strong>spc</strong>group.co.th<br />

12<br />

SPC<br />

July - September news<br />

2015


SPC<br />

July - September news 2015<br />

13<br />

การตรวจสอบประสิทธิภาพการทำใหปราศจากเชื ้อ<br />

MONITORING OF STERILIZATION<br />

เรียบเรียงโดย จีรนุช บัวสุข<br />

ผูเชี่ยวชาญผลิตภัณฑ บริษัท รีเนาน เทคนิคอล จำกัด<br />

การตรวจสอบประสิทธิภาพการทำใหปราศจากเชื้อมี 3 วิธี คือ<br />

การตรวจสอบทางกลไก (Mechanical or Physical Monitoring)<br />

การตรวจสอบทางเคมี (Chemical Monitoring)<br />

การตรวจสอบทางชีวภาพ (Biological Monitoring)<br />

การตรวจสอบทางกลไก (Mechanical or Physical Monitoring)<br />

เปนกระบวนการตรวจสอบการทำงานของเครื่องโดยประเมินจากการทำงานเชิงกลไกอันประกอบดวย มาตรวัดอุณหภูมิ มาตรวัด<br />

ความดันของไอน้ำ สัญญาณไฟตางๆ แผนกราฟที่บันทึกการทำงานของเครื่องในแตละขั้นตอน สิ่งตางๆ เหลานี้เปนสิ่งแรกที่บอกให ผูปฏิบัติ<br />

ทราบวาเครื่องทำงานปกติหรือไม<br />

การตรวจสอบทางเคมี (Chemical Monitoring)<br />

แบงออกไดเปน 2 ชนิด ดังนี้<br />

1. ตัวบงชี้ทางเคมีภายนอก (External Chemical Indicator) เปนแถบกระดาษกาวที่มีสี หรือสารเคมี<br />

เคลือบไว เพื่อบงชี้ใหทราบวาหออุปกรณไดผานกระบวนการทำใหปราศจากเชื้อแลวเทานั้น แตไมสามารถ<br />

ยืนยันไดวาอุปกรณที่อยูภายในหอจะปราศจากเชื้อ<br />

2. ตัวบงชี้ทางเคมีภายใน (Internal Chemical Indicator) จะมีลักษณะเปนชิ้น (Strip) หรือเปนแผน<br />

กระดาษแข็ง (Card) จะใสไวภายในหออุปกรณ ซึ่งตัวบงชี้ทางเคมีภายในก็ไมสามารถยืนยันไดวาอุปกรณที่อยู<br />

ภายในหอปราศจากเชื้อ<br />

การตรวจสอบทางชีวภาพ (Biological Monitoring)<br />

เปนวิธีการตรวจสอบการทําใหปราศจากเชื้อที่เชื่อถือไดมากที่สุดและเปนที่ยอมรับอยางกวางขวาง<br />

ในการตรวจสอบนั้นจะอาศัยตัวบงชี้ทางชีวภาพ (Biological Indicator) หรือที่เรียกกันวา Spore Test ซึ่ง<br />

มีการใชสปอรของเชื้อ Bacillus หรือ Geobacillus ที่ยังมีชีวิต หากสปอรของเชื้อนี้ถูกทำลายยอมชี้ใหเห็นวา<br />

เชื้อจุลชีพอื่นๆ จะถูกทำลายระหวางอยูในกระบวนการการทำใหปราศจากเชื้อดวย<br />

โดยทาง บริษัท รีเนาน เทคนิคอล จำกัด เปนตัวแทนจำหนายชุดทดสอบประสิทธิภาพสำหรับเครื่องนึ่งฆาเชื้อ เครื่องลางอุปกรณ<br />

แบบอัตโนมัติ ชุดตรวจสอบประสิทธิภาพเครื่องปดผนึก ฯลฯ จากสหราชอาณาจักรซึ่งไดรับมาตรฐาน ISO 9001:2008, ISO 13485:2003,<br />

EU Medical Devices Directive 93/42/EEC และ Canadian Medical Devices Regulations 1998.<br />

®<br />

alisafe<br />

clearly a better indicator<br />

ที่มาของขอมูล: http://www.valisafe.com/index.html<br />

สอบถามขอมูลเพิ่มเติมไดที่<br />

บริษัท รีเนาน เทคนิคอล จำกัด<br />

โทร. 0-2712-1800 E-mail: marketing@renowntechnical.com


รูจัก “ปรากฏการณน้ำทะเลเปลี่ยนสี”<br />

เรียบเรียงโดย โชติกา ลักษณะ<br />

ผูเชี่ยวชาญผลิตภัณฑ บริษัท เอ็นวายซายน จำกัด<br />

ปรากฏการณน้ำทะเลเปลี่ยนสี (Red Tides) เปนปรากฏการณธรรมชาติที่เกิดขึ้นจากแพลงกตอนพืช (สาหรายขนาดเล็ก) ที่อาศัยอยู<br />

ในน้ำทะเลมีการเจริญเติบโตและแพรขยายพันธุอยางรวดเร็ว ในเวลาอันสั้นทำใหน้ำทะเลมีสีที่เปลี่ยนไปตามสีรงควัตถุของแพลงกตอนพืช<br />

ชนิดที่เพิ่มปริมาณมากขึ้น มีลักษณะเปนตะกอนแขวนลอยน้ำ เปนหยอมหรือเปนแถบยาวมีแนวตามทิศทางของกระแสลมและคลื่น สวนมาก<br />

มักมีกลิ่นเหม็น เมื่อแพลงกตอนเหลานี้ตายลง อาจสงผลกระทบตอสัตวน้ำและการเพาะเลี้ยงชายฝง เนื่องจากสัตวน้ำที่อาศัยอยูในบริเวณนั้น<br />

ขาดออกซิเจน หรือจากปริมาณแอมโมเนียในน้ำที่เพิ่มสูงขึ้น<br />

ตนเหตุ “Red Tide”<br />

สาเหตุที่แพลงกตอนมีการเจริญเติบโตและเพิ่มปริมาณอยางรวดเร็วนั้น เนื่องจาก<br />

น้ำทะเลในบริเวณนั้นมีปริมาณธาตุอาหารสูง โดยเฉพาะไนเตรตและฟอสเฟตประกอบกับ<br />

สิ่งแวดลอมที่เหมาะสมทั้งในเรื่องของแสงแดด อุณหภูมิ และความเค็มของน้ำทะเล จึงทําให<br />

แพลงกตอนเกิดการสังเคราะหแสงและเจริญเติบโตอยางรวดเร็ว<br />

รูไดอยางไร เมื่อน้ำเปลี่ยนสี<br />

ลักษณะของแหลงน้ำที่เกิดปรากฏการณน้ำเปลี่ยนสี มีลักษณะดังนี้คือ น้ำจะมีสีเขียว อันเนื่องมาจากการที่มีสาหรายเจริญเติบโต<br />

เปนจำนวนมาก และมักมีกลิ่นเหม็นที่เกิดจากการยอยสลายแบบไมใชออกซิเจนของแหลงน้ำ ซึ่งสาหรายที่เจริญเติบโตไดดีเมื่อมีสารอาหาร<br />

จำนวนมากนี้ ไดแก สาหรายในกลุมสาหรายสีเขียวแกมน้ำเงิน จัดเปนพืชชั้นต่ำ สามารถสังเคราะหแสงใหออกซิเจนเปลี่ยนสีของเซลลได<br />

และตรึงไนโตรเจนได สาหรายกลุมนี้ไมมีการสืบพันธุแบบอาศัยเพศ พบไดทั่วไปทุกแหงในโลกทั้งในน้ำจืด ทะเล น้ำพุรอน และอาจอยูรวมกับ<br />

สิ่งมีชีวิตอื่นได ทั้งพืชและสัตว<br />

ผลกระทบจากการเกิดปรากฏการณน้ำเปลี่ยนสี<br />

1. เกิดกลิ่นโคลนในตัวสัตวน้ำ และน้ำมีกลิ่นและรสเกิดจากการเจริญเติบโตอยางรวดเร็วของสาหราย<br />

2. เกิดสารพิษที่กอใหเกิดความเปนพิษตอระบบประสาทและเปนพิษตอตับ<br />

3. กอใหเกิดความรำคาญ เชน อาการคันตามผิวหนัง เปนผื่น หรือบวม<br />

จากขอมูลขางตน จะเห็นไดวาสาเหตุหลักที่จะสงผลกระทบ<br />

ตอคุณภาพน้ำชายฝงทะเลใหเกิดมลพิษความเสื่อมโทรมไดนั่นก็คือ<br />

แพลงกตอนพืชประเภทสาหรายสีเขียวแกมน้ำเงิน (Blue Green Algae)<br />

ซึ่งนักวิชาการหรือนักวิทยาศาสตรก็ยังมีความจำเปนที่ตองดำเนินการ<br />

เฝาระวัง และตรวจติดตามแพลงกตอนพืชกลุมนี้อยางตอเนื่อง ทั้งนี้<br />

ทางผลิตภัณฑ YSI ไดเล็งเห็นปญหาในการตรวจวัดปริมาณของมลพิษ<br />

ที่เกิดขึ้นจากแพลงกตอนพืชดังกลาวที่อาจมีขั้นตอนในการตรวจวัด<br />

ที่ยุงยาก ซับซอน และใชเวลานาน จึงไดมีการผลิตเครื่องมือและ<br />

หัววัดสำหรับตรวจวัดหาปริมาณของคลอโรฟลล และสาหรายสีเขียว<br />

แกมน้ำเงินไดโดยตรง ไมจำเปนตองมีหองปฏิบัติการ สามารถใชงาน<br />

ในภาคสนาม สะดวก และรวดเร็ว ภายใตชื่อรุน EXO นอกจากนี้<br />

ตัวเครื่องมือ EXO ดังกลาวยังสามารถรองรับการวิเคราะหคุณภาพน้ำ<br />

พารามิเตอรอื่นๆ พรอมกัน ไดแก pH, Conduct, DO, Turbid, ORP,<br />

TSS, TDS เปนตน<br />

14<br />

SPC<br />

July - September news<br />

2015


SPC<br />

July - September news 2015<br />

15<br />

EXO เปนเครื ่องมือวิเคราะหคุณภาพน้ำที ่ใชงานไดทั ้งแบบภาคสนามและอัตโนมัติแบบตอเนื ่อง ทำจากวัสดุคงทนและมีระบบปองกัน<br />

น้ำมาตรฐาน สามารถวัดไดหลายพารามิเตอรพรอมกัน โดยตัว Sonde สามารถรองรับหัววัดไดพรอมกันถึง 7 หัววัด และเพื่อความสะดวกใน<br />

การใชงาน ทางผูผลิตไดออกแบบตัว Port ใหสามารถรองรับหัววัดไดทุกพารามิเตอร นอกจากนี้ผูใชงานสามารถทำการดาวนโหลดขอมูล<br />

จากการวัดไดดวยระบบเทคโนโลยี Bluetooth Wireless โดยไมตองใชสายเคเบิลอีกดวย<br />

Instrument Specifications<br />

Features You’ll Find Only<br />

with EXO<br />

เพิ่มความเร็วในการประมวลผล<br />

ดวย KOR software<br />

มีระบบจะจำหัววัดอัตโนมัติ<br />

หัววัดทำจาก Titanium ซึ่งมีคุณสมบัติ<br />

ที่ทนทานตอการกัดกรอน และแตกหักไดดี<br />

ถายโอนขอมูลดวย Wireless<br />

มีระบบปองกันสิ่งสกปรกทางชีวภาพ<br />

มีระบบตรวจสอบการทำงานของ<br />

ตัวเครื่องอัตโนมัติ<br />

***สนใจขอมูลเพิ่มเติม หรือทานที่เคยใชเครื่องมือของ HACH อยูเดิม<br />

แลวตองการบริการหลังการขายติดตอไดที่ 02-185-4333 ตอ 2414<br />

หรือ evs-sale@<strong>spc</strong>group.co.th<br />

EXO1 Sonde<br />

Ports<br />

EXO2 Sonde<br />

Ports<br />

Sondes<br />

Operating Temperature<br />

4 sensor ports<br />

7 sensor ports<br />

-5 to 50 o C<br />

Depth Rating<br />

0 to 250 m (0 to 820 ft)<br />

Communications Bluetooth wireless technology, RS-485, USB<br />

Battery Life<br />

90 days<br />

Data Memory<br />

512 MB total memory; >1,000,000 logged<br />

Sensors<br />

Range<br />

Ammonium<br />

0 to 200 mg/L<br />

Barometer<br />

375 to 825 mmHg<br />

Blue-green Algae Phycocyanin 0 to 100 RFU; 0 to 100 μg/L PC<br />

Blue-green Algae Phycoerythrin 0 to 100 RFU; 0 to 280 μg/L PE<br />

Chloride 0 to 1000 mg/L-Cl 2<br />

Chlorophyll<br />

Conductivity<br />

Depth<br />

Dissolved Oxygen Optical<br />

fDOM<br />

0 to 400 μg/L Chl; 0 to 100 RFU<br />

0 to 200 mS/cm<br />

0-250 m<br />

0 to 50 mg/L<br />

ORP<br />

-999 to 999 mV<br />

pH<br />

0 to 14 units<br />

Total Dissolved Solids (TDS) 0 to 100,000 g/L<br />

Total Suspended Solids (TSS) 0 to 1500 mg/L<br />

Turbidity<br />

0 to 4000 FNU<br />

0 to 300 ppb Quinine Sulfate equivalents<br />

สอบถามขอมูลเพิ่มเติมไดที่<br />

บริษัท เอ็นวายซายน จำกัด<br />

โทร. 0-2185-4333 ตอ 2463 E-mail : evs-sale@<strong>spc</strong>group.co.th


อุปกรณในการชั่งน้ำหนักถัง<br />

เรียบเรียงโดย ฉัตรชัยนนท พิลาทอง<br />

วิศวกรขาย บริษัท เอส พี ซี แมคคาทรอนิคส จำกัด<br />

การชั่งน้ำหนักถังนอกจากโหลดเซลลที่เรารูจักกันในฉบับที่ผานมา สิ่งที่ตองคำนึงถึงหากตองการแสดงคาน้ำหนักที่ชั่งไดจาก<br />

โหลดเซลล เราจะตองมีอุปกรณประกอบดังนี้<br />

Mounting Kit คือตัวรองรับโหลดเซลลและเปนตัวกระจายแรงเพื่อใหโหลดเซลลรับน้ำหนัก<br />

ไดเต็มที่ และนอกจากนั้นยังชวยเพิ่มความคงตัวในกรณีที่ถังมีใบกวน เพิ่มความสเถียรและความนิ่ง<br />

ของคาน้ำหนักที ่อานได โดย Mounting kit มีหลายรูปแบบขึ ้นอยู กับลักษณะโหลดเซลลและการใชงาน<br />

Junction Box คือกลองรวมสัญญาณ กรณีที่ใชโหลดเซลลมากกวา 2 ตัวขึ้นไป ทำหนาที่<br />

รวมสัญญาณเพื่อสงคาน้ำหนักไปยังตัวแสดงผล หรือตัวแปลงคาโดยทั่วไปมีหลายประเภทแยกตาม<br />

วัสดุและจำนวนโหลดเซลลที่ตองการเชื่อมตอ<br />

Transmitter คือตัวแปลงคาน้ำหนักที่ไดรับจากโหลดเซลลเพื่อแสดงผลในรูปแบบ Digital<br />

แตไมแสดงคาใหเห็นโดยตรงสามารถเลือกการสงผานคาไดหลากหลายเชน RS 232, TCP/IP,<br />

4-20 mV, Modbus เปนตน กรณีที ่ใช Transmitter สวนมากเปนการตอเพื ่อเขา PLC (Programmable<br />

logic control) หรือสงสัญญาณไปยังหองควบคุมในการตัดตอวาวล เปนตน<br />

Indicator คือตัวแปลงคาน้ำหนักที่ไดรับจากโหลดเซลลเพื่อแสดงผลในรูปแบบ Digital<br />

แบบเดียวกับ Transmitter แตแสดงคาน้ำหนักแบบเดียวกับหัวอานเครื่องชั่ง โดยรับคาจาก<br />

Junction box อีกทอดหนึ่ง เราสามารถใชหัวเครื่องชั่งในการแสดงคาน้ำหนักได แตหากเปนหัวอาน<br />

สำหรับโหลดเซลลโดยเฉพาะจะมีความหลากหลายในการสงคาน้ำหนัก หรือสามารถโปรแกรมคำสั่ง<br />

เพื่อนำคาน้ำหนักมาใชงานไดเชน ตองการเติมสารหลายชนิดลงในถังผสม เราสามารถสงสัญญาณ<br />

เพื่อตัดตอวาวลหรือเปดปดปม เพียงกำหนดคาน้ำหนักที่ตองการลงในหัวอานกดปุมเริ่ม หัวอาน<br />

จะเปนตัวควบคุมการทำงานทั้งหมดจนแลวเสร็จ นอกจากกลไกขางตนแลวยังสามารถประยุกตใช<br />

ไดอีกหลายวิธี ซึ่งจะกลาวในฉบับตอไป<br />

จากบทความขางตน ทางผูเขียนหวังวาทานผูอานจะสามารถเขาใจหลักการเบื้องตนของอุปกรณที่ใชในการชั่งถัง นอกจากนำเอา<br />

ไปใชในการชั่งถังขนาดใหญแลว เราสามารถประยุกตใชโหลดเซลลเพื่องานตางๆ ไดหลายแบบ ซึ่งจะนำเสนอในโอกาสถัดไป<br />

บริษัท เอส พี ซี แมคคาทรอนิคส์ จำกัด<br />

SPC MECHATRONICS CO.,LTD.<br />

สอบถามขอมูลเพิ่มเติมกรุณาติดตอทีมขาย<br />

โทร. 0-2185-4333 ตอ 2505 E-mail : info_<strong>spc</strong>m@<strong>spc</strong>group.co.th<br />

16<br />

SPC<br />

July - September news<br />

2015


แนะนำผลิตภัณฑ<br />

New Rotor Mills SR 300 & SK300<br />

New!<br />

ความเร็วของโรเตอรเพิ่มมากขึ้น<br />

สามารถปรับความเร็วโรเตอรได<br />

โรเตอรสามารถถอด<br />

เพื่อทำความสะอาดไดงาย<br />

ชองใสตัวอยางมีขนาดใหญขึ้น<br />

สามารถตอกับชุดไซโคลนได<br />

Application Size reduction, Deagglomeration<br />

Feed size* < 25 mm<br />

Final fineness* < 50 um (SR300)/


โปรโมชั่นพิเศษสำหรับลูกคาสมาชิกวารสาร SPC News เทานั้น<br />

หากทานสนใจกรุณาติดตอไดที ่่ info@gns.co.th หรือ โทร. 0-2185-4333 ตอ 2101, 2102, 2124,. 2105<br />

**ราคาสินคายังไมรวมภาษีมูลคาเพิ่มและคาขนสง (เฉพาะตางจังหวัด)<br />

โอกาสสุดทายถึงวันที่ 31 ตุลาคม 2015<br />

เครื่องควบคุมอุณหภูมิน้ำรอน รุน BC-2D-18L<br />

- เครื่องควบคุมอุณหภูมิของน้ำ โดยสามารถควบคุมอุณหภูมิได ตั้งแต 5 o C<br />

เหนืออุณหภูมิหองจนถึง 100 o C<br />

- จอแสดงผลเปนแบบตัวเลข (LED Display)<br />

- อางน้ำมีขนาดความจุไมนอยกวา 24 ลิตร<br />

- ยี่หอ HiPoint ผลิตภัณฑจากประเทศไตหวัน<br />

เครื่องวัดความเปนกรด-ดาง (pH Meter) รุน Mi150<br />

- เครื่องมือสำหรับวัดคาความเปนกรด-ดาง (pH) และสามารถวัดอุณหภูมิ<br />

ของสารละลายได<br />

- pH วัดคาไดในชวงตั้งแต -2.00 ถึง 16.00<br />

- อุณหภูมิ วัดคาไดในชวงตั้งแต -20.0 ถึง +120.00C<br />

- pH สามารถเลือก Calibrate ได 1 หรือ 2 จุด<br />

- สามารถปรับคาชดเชยอุณหภูมิไดทั้งแบบ manual และแบบอัตโนมัติ<br />

- ยี่หอ Milwaukee ผลิตภัณฑจากประเทศฮังการี<br />

เครื่องนับจำนวนโคโลนี (Colony Counter)<br />

รุน Galaxy 230 include Software<br />

- เปนเครื่องมือใชสำหรับนับจำนวนโคโลนีของแบคทีเรียหรือโคลิฟอรม<br />

- สามารถแสดงผลได 4 ตำแหนง ในชวง 0-9999 ผานหนาจอชนิด LED<br />

- มีระบบการนับจำนวน แบบใชปากกา (Pressure sensitivity) สำหรับทำ<br />

เครื่องหมายตัวอยางที่ผานการนับแลว<br />

- ตัวเครื่องรองรับ Petri dish ขนาดเสนผาศูนยกลาง 60 มิลลิเมตร, 90 ถึง 150 มิลลิเมตร<br />

- ตัวเครื่องมีชองสัญญาณสำหรับเชื่อมตอ RS232<br />

- ยี่หอ Rocker ผลิตภัณฑจากประเทศไตหวัน<br />

เครื่องกวนสารละลาย รุน MS-S<br />

- เครื่องกวนสารละลาย โดยใชแรงแมเหล็ก การควบคุมการทำงานเปน<br />

แบบปุมหมุน<br />

- สามารถกวนสารละลาย (H 2<br />

O) ไดปริมาตรสูงสุดถึง 20 ลิตร<br />

- สามารถปรับความเร็วในการกวนไดในชวง 0-1500 รอบตอนาที<br />

- แผนมีลักษณะเปนแผนวงกลมขนาดเสนผานศูนยกลาง 135 มิลลิเมตร (5 นิ้ว)<br />

- ทำจาก Stainless steel with ceramic coated<br />

29,500.-<br />

13,900.-<br />

25,900.-<br />

7,500.-<br />

18<br />

SPC<br />

April - June news<br />

2015


PROMOTION<br />

เครื่องตีบดตัวอย่าง<br />

รุ่น : 400 CIRCULATOR<br />

เครื่องกลั่นระเหยสาร<br />

(Evaporator)<br />

รุ่น RC600<br />

แป้นตีบดรูปร่างโค้งมน<br />

ปริมาตรตัวอย่าง: 80-400 มิลลิลิตร<br />

ความเร็วของแป้นตีบดสามารถปรับตั้งได้ตั้งแต่ 75-300 rpm<br />

และสามารถเพิ่ม/ลดได้ครั้งละ 5 rpm<br />

ระยะเวลาการตีบดสามารถปรับตั้งได้ตั้งแต่ 1 วินาที-99.59 นาที<br />

ตั้งระบบการทางานได้ 3 โปรแกรม ตัวเครื่องแข็งแรง ทนทาน<br />

ผลิตจากอะลูมิเนียมเคลือบสีทนต่อการกัดกร่อน<br />

หมายเหตุ: 1) ราคาพิเศษนี้ไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม 7%<br />

2) โปรโมชั ่นสิ ้นสุด วันที ่ 30 กันยายน 2558<br />

สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ ฝ่ายเครื่องมือทั่วไป<br />

โทร. 0-2185-4333 ต่อ 2133-2134 E-mail: info@<strong>spc</strong>group.co.th<br />

Heating bath ให้ความร้อนได้ 20-180 องศาเซลเซียส<br />

ความเร็วในการหมุน 25-250 rpm<br />

ยกชุดกลั่น โดนยระบบ Motor lifting<br />

Flask มีขนาดให้เลือกตั้งแต่ 50-3,000 มิลลิลิตร<br />

สั ่งการผ่านหน้าจอ Key pad แสดงผลแบบ Display LCD black/<br />

white<br />

หน้าจอแสดงค่าความเร็วการหมุน, ความร้อนของอ่างความร้อน<br />

และระยะการเคลื่อนที่ของชุดกลั่น<br />

หมายเหตุ: 1) ราคาพิเศษนี้ไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม 7%<br />

2) โปรโมชั ่นสิ ้นสุด วันที ่ 30 กันยายน 2558<br />

สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ ฝ่ายเครื่องมือทั่วไป<br />

โทร. 0-2185-4333 ต่อ 2133-2134 E-mail: info@<strong>spc</strong>group.co.th<br />

เครื่องย่อยตัวอย่างแบบหลุม<br />

(Graphite Block Acid Digestion)<br />

รุ่น ECO PRE II<br />

99,500.- 160,000.-<br />

379,000.-<br />

ซื้อ 10 แถม 2<br />

รหัสสินค้า สารเคมี ราคา (บาท)<br />

V800203-2.5L Hydrochloric Acid, AR ≥ 36% 600<br />

V800258-2.5L Methanol, AR ≥ 99.5% 500<br />

V800276-2.5L n-Hexane, AR ≥ 99% 1,300<br />

V800281-2.5L Nitric Acid (69-70%, AR ≥ 70.8% 600<br />

V800412-2.5L Sulfuric Acid, AR ≥ 36% 500<br />

หมายเหตุ: ราคานี้ยังไม่รวม VAT 7% (สินค้ามีจำนวนจำกัด)<br />

สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ แผนกเครื่องมือวิเคราะห์และเคมี<br />

โทร. 0-2185-4333 ต่อ 2702 E-mail: analytical_chemical@<strong>spc</strong>group.co.th<br />

เครื่องควบคุมอุณหภูมิแบบหน้าจอสัมผัส และสามารถบันทึก<br />

อุณหภูมิ เวลาสำหรับในการย่อยตัวอย่างได้<br />

ภาชนะใส่ตัวอย่างภายในทำมาจาก Teflon ซึ่งทนทานกรดและ<br />

อุณหภูมิสูง<br />

สามารถใช้อุณหภูมิสูงสุดถึง 250 องศาเซลเซียส<br />

สามารถย่อยตัวอย่างได้พร้อมกัน 24 ตัวอย่าง<br />

หมายเหตุ: 1) ราคานี้ยังไม่รวม VAT 7%<br />

2) โปรโมชั่นสิ้นสุด 30 กันยายน 2558<br />

สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ แผนกเครื่องมือวิเคราะห์และเคมี<br />

โทร. 0-2185-4333 ต่อ 2702 E-mail: analytical_chemical@<strong>spc</strong>group.co.th<br />

SPC<br />

July - September news 2015<br />

19


ขาวประชาสัมพันธ<br />

ประกาศรายชื ่อผู โชคดี จำนวน 5 ทาน<br />

ประจำฉบับที่ 41 ที่ไดรับ<br />

รมสายรุง 5 รางวัล<br />

1. คุณขจรศักดิ์ พุมอ่ำ<br />

บริษัท เบทาโกร จำกัด (มหาชน) ลพบุรี<br />

2. คุณระวิวรรณ ขำเขียว<br />

บริษัท เนสทเล (ไทย) จำกัด<br />

3. ภญ.กันติศา เสร็จกิจ<br />

บริษัท ฟารมาสันต แล็บบอราตอรี่ส จำกัด<br />

4. คุณกุลนันทร ฉิมกูล<br />

บริษัท ทีพีซี เพสต เรซิน จำกัด<br />

5. คุณนภาพร เย็นเหลือ<br />

บริษัท เกลือพิมาย จำกัด<br />

ถ.สุขุมวิท 77 (ออนนุช)<br />

สี่แยกออนนุช<br />

Seacon Square<br />

ถนนศรีนครินทร<br />

บริษัท เอ็นวายซายน จำกัด<br />

บริษัท เอส พี ซี แคลลิเบรชั่น เซ็นเตอร จำกัด<br />

บริษัท เอส พี ซี แมคคาทรอนิกส จำกัด<br />

ซ.ออนนุช 44 ซ.วชิรธรรมสาธิต 57<br />

TESCO LOTUS<br />

สุขุมวิท 50<br />

ม.กรุงเทพ<br />

ไปอโศก<br />

ทองฟาจำลอง ขนสงเอกมัย<br />

ถนนอาจณรงค<br />

สถานี<br />

BTS บางจาก<br />

ถ.สุขุมวิท 42<br />

ไปคลองเตย สี่แยกกลวยน้ำไท<br />

ถ.สุขุมวิท 63 (เอกมัย)<br />

วัดธาตุทอง<br />

ธ.กรุงเทพ<br />

ศาลเจา<br />

ถนนพระราม 4<br />

บริษัท ไซแอนติฟค โปรโมชั่น จำกัด<br />

ถนนสุขุมวิท<br />

ถนนสุขุมวิท<br />

รพ.กลวยน้ำไท<br />

บริษัท รีเนาน เทคนิคอล จำกัด<br />

3811, 3813 ถ.พระราม 4<br />

คลองเตย กรุงเทพฯ 10110<br />

Tel. 0-2712-1800<br />

Fax. 0-2712-2471<br />

สะพานพระโขนง<br />

บริษัท เอส พี ซี แคลลิเบรชั่น เซ็นเตอร จำกัด<br />

เปดอบรมวิธีการสอบเทียบเชิงปฏิบัติการ ตามหลักสูตรตอไปนี้<br />

ชื่อหลักสูตร วันที่ ราคา/ทาน/หลักสูตร<br />

การสอบเทียบเครื่องชั่ง และตุมน้ำหนัก<br />

เชิงปฏิบัติ<br />

24-25 กันยายน 2558 2,550 บาท<br />

การสอบเทียบ Spectrophotometer 16 ตุลาคม 2558 1,700 บาท<br />

ขอเชิญทุกทานเขารวมงาน THAILAND LAB 2015 ซึ ่งเปนงานแสดงสินคาและสัมมนาเชิงวิชาการ<br />

ดานเครื ่องมือและหองปฏิบัติการทางวิทยาศาสตร โดยบริษัทฯ ไดเขารวมออกบูธ แสดงสินคาในครั ้งนี ้ดวย<br />

วันที ่ 9-11 กันยายน 2558 เวลา 10.00-17.00 น. ณ ศูนยนิทรรศการและการประชุมไบเทค บางนา กรุงเทพฯ<br />

บริษัท ไซแอนติฟค โปรโมชั่น จำกัด<br />

บริษัท เอ็นวายซายน จำกัด<br />

บริษัท จีเนียส ไซเอนซ จำกัด<br />

Booth No. 105 B1-B10<br />

Hall EH105<br />

รวมสนุกชิงรางวัล ประจำฉบับที่ 42<br />

ขอเชิญรวมสนุกชิงรางวัล<br />

แกวน้ำ จาก SEWARD จำนวน 5 รางวัล<br />

เพียงตอบคำถามวา<br />

- วิธีตรวจวิเคราะหเชื้อจุลินทรียในอาหาร<br />

มีวิธีอะไรบาง ?<br />

สงคำตอบ ชื่อ-นามสกุล, ตำแหนง, บริษัท, ที่อยู<br />

และเบอรติดตอกลับมาที่: บรรณาธิการ วารสาร SPC NEWS<br />

Fax. 0-2331-8809 หรือ E-mail: info@<strong>spc</strong>group.co.th<br />

หมดเขตสงคำตอบ 31 สิงหาคม 2558<br />

ประกาศรายชื่อผูโชคดีที่ตอบคำถามถูกในวารสาร SPC NEWS ฉบับที่ 43<br />

เฉลยคำถาม ฉบับที่ 41<br />

- สารเคมีกำจัดแมลงกลุมอะไร ที่มีความคงทนในสภาวะแวดลอมสูง ?<br />

คำตอบ คือ<br />

สารเคมีกำจัดแมลงกลุม Organochlorine<br />

สำนักงานใหญบริษัทในเครือ SPC GROUP<br />

1759 ซอยวชิรธรรมสาธิต 57 ถนนสุขุมวิท 101/1 แขวงบางจาก เขตพระโขนง กรุงเทพฯ 10260<br />

โทร. 0-2185-4333 โทรสาร 0-2331-8809 E-mail: info@<strong>spc</strong>group.co.th www.<strong>spc</strong>group.co.th<br />

0-2185-4333<br />

www.<strong>spc</strong>group.co.th<br />

08-1444-0619

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!