Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
{<br />
]<br />
F<br />
2016, December 11, Sunday dWo g]kfn ;Gb]z<br />
la=;+= @)&# ;fn d+l;/ @^ ut] cfOtjf/<br />
g]tfx?sf] af]nL<br />
c1fgtf, ljnfifL hLjgz}nL /<br />
d ]x ]g t s f ] s d LN ]f d w 'd ]x – 8 f = l ; +x +<br />
– sljtf v8\sf<br />
dWo g]kfn ;Gb]z<br />
/utdf Un'sf]hsf] dfqf<br />
al9 ePkl5 x'g] /f]u g} dw'd]x xf] .<br />
dw'd]x cyf{t 8fOa]l6hnfO{ ;fdfGo<br />
efiffdf lrgLsf] /f]u elgG5 .<br />
OG;'lngn] lrgL cyf{t sfaf]{xfO8"]6<br />
nfO{ krfpg] sfd u5{ / /utdf<br />
o;sf] dfqf ;Gt'lnt / lgoldt ug]<br />
u5{ . t/ ha OG;'lngsf] pTkfbg<br />
x'g 5f8\5 /utdf lrgLsf] dfqf<br />
a9\g yfN5 . Kof+lqmofhn] k|of{Kt<br />
OG;'lng pTkfbg gubf{ jf zl//n]<br />
OG;'lngsf] pkof]u ug{ g;Sbf zl/<br />
/df dw'd]x x'g hfG5 .<br />
ljZjdf s/La @@ s/f]8<br />
dflg; dw'd]xaf6 k|efljt /x]sf] /<br />
cfufdL @)#) ;Dddf of] ;+Vof<br />
bf]Aa/ x'g] ljZj :jf:Yo ;+u7gn]<br />
hgfPsf] 5 . g]kfndf klg $) jif{<br />
pd]/ ;d'xsf s/La !% k|ltzt<br />
dw'd]xaf6 u|l;t /x]sf] / ;f] pd]/<br />
;d'xeGbf dflysf s/La !(<br />
k|ltztnfO{ dw'd]x nfu]sf] Ps<br />
tYofÍn] b]vfPsf] 5 . lhjg ofkgdf<br />
cfO/x]sf] kl/jt{g, ljnf;L<br />
lhjgz}nL tyf ef}lts d]x]gtsf]<br />
sdLN]f dw'd]xsf /f]uL lbgfg'lbg<br />
al9/x]sf 5g\ . ljut #) jif{df<br />
afnaflnsfdf x'g] dw'd]x ltg u'0ffn]<br />
a9]sf] kfO{Psf] 5 . ;/b/df x]g]{ xf]<br />
eg] dw'd]xn] Ps eofjx l:ylt g}<br />
;[hgf ug]{ b]lvG5 . o;} ljifodf<br />
g/fo0ffL pk-If]lqo c:ktfnsf<br />
afn/f]u ljz]if1 Pjd\ Ol{Gb/f<br />
8fO{j]l6; tyf j]ng]z ;]G6/sf<br />
;~rfns 8f= pbo gf/fo0f l;+x;+u<br />
dWo g]kfnsf nflu sljtf v8\sfn]<br />
u/]sf] s'/fsfgL M—<br />
!_ dw'd]x eg]sf] s] xf] < of]<br />
s:tf] /f]u xf] < of] slt k|sf/<br />
sf x'g] ub{5 <<br />
dw'd]x clxn] xfn;fn}<br />
ljZj :j:Yo ;+u7gn] o;nfO{ Pp6f<br />
dxfdf/Lsf] ?kdf lnPsf] 5 . of]<br />
Pp6f lb3f{o" nfdf] ;do ;Dd x'g]<br />
/f]u xf] . h;df /utdf cToflws<br />
dfqfdf lrgL /xG5 . h'g ;dfGotof<br />
zl//sf] efudf sfd ug{sf] nflu<br />
k|of]u ul/G5 . t/ Tof] zl//sf]<br />
sfd geP/ a9L dfqfdf zl//sf]<br />
cGoq efudf uP/ sfd ub}{g v/<br />
faL ug]{ ub{5\ .<br />
of] ljz]iftof O{G;'lgËsf]<br />
sdL cyjf OG;'lgËn] ug]{ sfdsf]<br />
sdLn] ubf{ x'g] /f]u xf] . of] 6fOk<br />
jfg, 6fOk 6', h]:6];gn dw'd]x ul/<br />
ltg k|sf/sf x'g] ub{5g\ .<br />
@_ dw'd]xn] ljs/fn ?k lnb}<br />
uPsf] 5, blIf0f Pl;ofs} s'/<br />
f ug]{ xf] eg], ( k|ltzt<br />
o'jfx?df dw'd]x ePsf] b]lvG5<br />
/ of] a9\b} uPsf] cj:yf klg<br />
5 < vf;df of] dw'd]xsf] ;+Vof<br />
a9\g'sf] sf/0f s] xf]nf <<br />
vf;u/L lgDg cfDbfgL<br />
ePsf] d'n'sx?df of] dw'd]x /f]u<br />
k|sf]k s} ?kdf b]lvPsf] 5 . klxnf<br />
a+zf0f'utsf] ?kdf x]g]{ ub{Yof] t/<br />
clxn]sf] xfn;fn} l/;r{x?sf]<br />
k|of]udf dflg;sf] v/fa vfglkg,<br />
ljnfl; lhjg z}nL, ld;fj6 ePsf]<br />
vfg]s'/f, l/kmfO{lgË vfgf, a9L<br />
Sofnf]/L ePsf] , sfaf]{xf8"f]8sf<br />
vfgfx?sf] k|of]u / ljz]if u/L s;/<br />
t gug]{ JolQmx?df dw'd]x /f]u x'g]<br />
ub{5 \.<br />
o;}u/L j+zf0f'utsf] /f]u<br />
ltg k':tf ;Dd x'g] /f]u ;fpy<br />
Plzof d} b]lvPsf] 5 . o;<br />
lsl;dsf /f]uLx? g]kfndf klg y'k|}<br />
5g\ .<br />
#_ g]kfnsf] tYofÍdf klg<br />
nueu $) jif{ d'lgsf !%<br />
k|ltzt JolQmdf / Tof] eGbf<br />
dflysf !( k|ltzt dflg;x?df<br />
dw'd]xsf lj/fdL 5g\ . o;nfO{<br />
sd ug{ s] s:tf] of]hgf,<br />
sfo{qmd ;/sf/n] NofO{ lbP<br />
k|efjsf/L x'GYof] h:tf] nfU5<br />
oxfFnfO{ <<br />
/f]unfO{ b'O{ lsl;dn] xfdL<br />
JofVof u5f}{ Pp6f ePk5f8Lsf]<br />
pkrf/ / csf]{ x'g' eGbf cuf8Lsf<br />
s'/fx?, vf;u/L ljZj :j:Yo<br />
;+u7gn] klg Pp6f tYofÍ lbPsf]<br />
5 . o; tYofÍsaf6 s'g}klg o'jf,<br />
o'jtL, ju{, pd]/, ;d'xdf of] /f]usf]<br />
a9L vt/f 5 ltlgx?n] sd;]sd<br />
jif{df Ps k6s ePklg :sL|lgË<br />
6]i6 u/fpg' kb{5 .<br />
o;af6 aRgsf nflu<br />
of]uf, s;/t, xl/of] ;fu ;AhL<br />
vfg'kb{5, ;se/ tgfj d'Qm / sd;] sd<br />
kl;gf cfpg]u/L sfd ug'{kb{5 eGg] ;/<br />
sf/sf] tkm{af6 hgr]tgf sfo{qmd, o; /<br />
f]usf] lgMz'Ns ?kdf r]shfFr nufotsf]<br />
sfo{qmd NofO{ lbP dw'd]xsf] lj/fdL sd<br />
x'g ;S5 .<br />
$_ clxn] k9]n]v]sf lzIft<br />
JolQmx?sf] hdft a9\b} uPsf]<br />
cj:yf 5, t/ klg lj/fdL x'g]<br />
k|s[of s'g} klg /f]udf 36]sf]<br />
kfO{b}g lsg <<br />
/f]u g36\g'sf] d'Vo sf/<br />
0f s] xf] eg] vf;u/L cfk}m'nfO{<br />
cfkm}n] lgoGq0f / :j:Yo k|lt Tolt<br />
uDeL/ gb]lvg' dfGg ;lsG5 . / of]<br />
dw'd]xsf] cj:yfdf eGg' kbf{ a9L<br />
o'jf cj:yfdf o;sf] lj/fdLx? w]/<br />
} a9\b} uPsf] 5, xfO{ Sofn]/L, Sofg<br />
km'8, KofS8 km'8, l8"GS; vfgf<br />
– /;gf 9sfn<br />
dWo g]kfn ;Gb]z<br />
;g\ !(^) sf] gf]e]Da/<br />
@% sf lbg 8f]ldlgsg l/klAnssf<br />
tLg ;fxl;s ld/fj lbbL alxgLx?<br />
kfl6"s , dlgef{ / dfl/ofsf]<br />
tTsflng tfgfzf /fkm]n q'lhnf] ;/<br />
sf/n] sfo/tfk"0f{ tyf lgd{d xTof<br />
u/]sf lyP . Ps} kl/jf/sf oL ltg<br />
;xfl;s lbbL alxgLx?n] tTsflng<br />
tfgfzfx q'lhnf] ;/sf/ lj?4<br />
;zSt cfGbf]ng u/]sf lyP .<br />
cfGbf]ngsf] qmddf lo lbbL<br />
alxgLx?n] k6s k6s oftgf /<br />
h]n klg ef]Ug' k/]sf] lyof] . o;}<br />
cfGbf]ngdf ;x3fpg nfu]sf pgsf<br />
vfg]x?sf] ;+Vof w]/} ePsfn] clxn]<br />
o'jf cj:yfdf of] /f]u las/fn x'b}<br />
uPsf] 5 .<br />
%_] j]ng]; ;]G6/ v'n]sf] @ dlxgf<br />
dfq} ePsf] 5, h'g oxfFn]<br />
afof]y]l;of] ld6/ d]l;gn] dw'd]x<br />
ePsf lj/fdLx?sf] r]shfFr<br />
;'?jft ug'{ ePsf] 5 . of] d]lzg<br />
olt l9nf] jL/u+hdf ;~rfng<br />
x'g'sf] sf/0f s] ;Demg' x'G5<br />
oxfF <<br />
jf:tjdf jL/u+h pwf]uL<br />
;x/ ePkgL oxfF d]8Lsn If]qdf<br />
k5f8L g} /x]sf] kfO{G5 . csf]{ s'/f<br />
oxfFsf hf] ;dkGg kl/jf/x? 5g\<br />
jxfFx?n] :yflgo :t/sf] :j:Yo<br />
;+:yfdf ljZjf; ug{ g;s]sfn] oxfF<br />
kmf]6f] M sljtf v8\sf<br />
:j:Yo pkrf/sf d]lzg l9nf] cfpg]<br />
u/]sf] h:tf] nfU5 . o;}u/L<br />
lrlsT;sx?sf] tkm{af6 klg o;<br />
If]qdf ljZjf; agfpg ;Sg] vfnsf]<br />
ljz]if ljz]if1 ;lxtsf] k'/f Kofs]h<br />
;lxtsf] r]shfFr pkrf/ x'g]<br />
Joj:yf ;d]t gu/]sfn] klg oxfFsf]<br />
pkrf/df ljZj:t x'g g;s]sf] xf] .<br />
d}n] cfkm}n] klg ljlk sf]O{/fnf<br />
:jf:Yo lj1fg k|li7fgdf ;x<br />
k|Wofkssf] ?kdf sfd ubf{ v]/L g}<br />
cfˆgf] 7fpF jL/u+hdf uP/ :j:Yo<br />
If]qdf /fd|f] sfd ug] { ;+sNk lnPsf]<br />
lyP .<br />
^_ of] afof]yl];of] ld6/ d]l;gsf]<br />
sfd s] s] xf] < / of] d]l;gaf6<br />
s] kmfO{bf lng ;lsG5 < / o;<br />
d]l;gaf6 pkrf/sf] vr{ slt<br />
kg{ cfpF5 <<br />
of] Pp6f cfw'lgs k|ljlw<br />
xf], o;af6 lrgLn] /f]uLx?sf] g;fF<br />
sltsf] v/faL u/]sf] 5, cln, yf]/<br />
}, w]/}, xNsf nufotsf] ktf nufpg]<br />
ub{5 . of] ktf nflu ;s]kl5 g;f,<br />
v'6\6f nufot s'gdf a9L k|efljt<br />
agfPsf] 5 To; cwf/df pkrf/<br />
u/fpg] nufotsf]] sfdx?<br />
afof]y]l;of] ld6/ d]l;gn] kl/If0f<br />
ul/;s]kl5 s] vfg] s] gvfg] af/<br />
]df ;Nnfx ;'emfj xfdLn] lbg] ub{5f}<br />
. o; d]l;gsf] vr{ w]/} 5}g @ ;o<br />
%) ?k}of b]lv # ;Dd kg]{ ub{5 .<br />
&_ w]/}n] eGg] ub{5g\, dw''d]x<br />
wlgnfO{ / lanf;L lhjg<br />
ljtfpg]sf] nflu dfq} /f]u xf]<br />
c?nfO{ of] lj/fdL x'Gg eg]/<br />
o;nfO{ oxfFn] s] eGg' x'G5 <<br />
lxhf]sf] jf:tljstf Tof]<br />
lyof] . t/ xfn;fn}sf] cWoogn] s]<br />
eg]sf] 5 eg] tgfj, df]6f]kg, clws<br />
vfglkgn] ubf{ v]l/ klg lrgLsf] /<br />
f]u nfUg] u/]sf] 5 . of] cln cfZrfo{<br />
hgs klg 5g\ oxfF ;DdsL ufpF3/<br />
df v]tL kftL ug]{x?df ;d]t of] /<br />
f]u nfUg] u/]sf] kfO{G5 . @÷# 306f<br />
;fO{sn rnfPsf] JolQmx?nfO{ ;d]t<br />
dw'd]x ePsf] xfdLn] kfPsf 5f}F of]<br />
/f]u ljs/fn x'b} uPsf] cj:yf 5 .<br />
*_ dw'd]x /f]u nfu]kl5 w]/}<br />
;do;Dd yfxf x'b}g\ olb<br />
;dodf yfxf ePeg] pkrf/<br />
ubf{ Tolt hl6n klg 5}g of] /<br />
f]u nfUbf b]lvg] nIf0fx? /<br />
o;nfO{ lgoGq0f ug{ ;lsg]<br />
pkfox? s] s] x'g\ <<br />
o;sf] vf;} nIf0f x'b}g<br />
t/ l56f] l56f] lk;fj nfUg] /<br />
ltvf{nfUg], al9 ef]s nfUg] , cfFvf<br />
lt/ld/fpg] , jFfsjFfsL nfUg], nfdf]<br />
;do;Dd rf]6k6s lgsf] gx'g]<br />
nufotsf ;d:of lo /f]usf<br />
nIf0fx? x'g\ . dw'd]xsf] pkrf/<br />
;Dej 5}g . of] /f]u nflu ;s]kl5<br />
/f]uLsf] cfo' a9fpg] cyf{t\ of] /<br />
f]usf] Joj:yfkg ug]{ ljsNk dfq<br />
afsL /xG5 .<br />
dw'd]xsf] Joj:yfkg<br />
eg]s} /utdf ePsf] lrgLsf] dfqf<br />
36fpg' xf] / /Qmsf]zdf Iflt k'/<br />
fpg] cGo tTjsf] lgjf/0f ug{' xf] .<br />
o;nfO{ lgoGq0f ug{ ' tgfjk'0f{ lhjg<br />
z}ln, ;se/ kl;gf aUg] u/L<br />
Jofofd ug'{kg]{, w'd|kfg / dWokfg<br />
TofUg], ;Gt'lnt / lgoldt ef]hg<br />
lng] sf]N8:6f]/, a9L l/kmfO{g, KofS8<br />
vfgkfg afg{' kb{5 oL s'/fx? afof]{<br />
eg] dw'd]xn] 5'b}g . / olb nfu]sf]<br />
5 eg] :sLlgË u/fO{ /fVg'kb{5 .<br />
(_ cGtdf s]xL eGg' kbf{ <<br />
s]xL lbgdf xfd|f] of]hgf<br />
5, 6fO{k jg dw'd]x /f]uLx? h;nfO{<br />
O{G;'lnÎ rflxG5, t/ jxfFx? Ul/a<br />
x'g'x'G5 To:tfsf nflu lk|m ?kdf<br />
O{G;'lnÎ pknAw u/fpg] of]hgf 5<br />
. To;sf nflu xfdLn] ;dGjo ul/<br />
/x]sf 5f}F .<br />
r'gfj u/fpg ;/sf/n]<br />
bx|f] v'§f 6]Sg'kof]{ gq b]z<br />
cl:y/tfdf hfG5 .<br />
ljBf e<strong>08</strong>f/L<br />
/fli6"klt<br />
g]kfnsf] cl:tTj ;ª\s6df<br />
kg]{ s'g} klg k|:tfj<br />
:jLsfo{ x'b}g\ .<br />
;'jf; g]Djfª<br />
g]skf Pdfn], ;+;bLo bnsf pkg]tf<br />
;+ljwfg;ef – ! df hftLo ;+3Lotf cfof],<br />
Tof] km]n eof], clxn] km]l/ lxdfn-kxf8-t/fO{<br />
5'6fpg] ;+3Lotfsf s'/f cfP5, ca csf]{<br />
cfGbf]ng x'g ;S5 .<br />
afdb]j uf}td -pkfWoIf_<br />
g]skf Pdfn]<br />
dw]znfO{ ljZjf;<br />
gu/L /fi6« alnof]<br />
x'b}+g .<br />
z]/axfb'/ b]pjf - ;efktL _<br />
g]kfnL sf+u|];<br />
!^ lbg] cleofg / dlxnf lx;f<br />
kltx? klg h]n hfg' k/]sf] lyof] .<br />
;g\ !(^) tfsf scfGbf]ng r/d<br />
pTsif{df k'lu;s]sf] / tL tLg ;fxl;<br />
lblb alxgLx?n] /fli6o tyf cGt/<br />
fli6"o ;dy{g tyf ;xfg'e"lt ;d]t<br />
k|fKt ul/;;s]sf] x'Fbf pgLx?nfo{<br />
k|ToIf xfgLx'g] s'g} s8f sbd rfNg'<br />
q'lhnf] ;/sf/sf] nflu xflgsf/s<br />
x'g ;SYof] . ;f] ljifosf] /fd|f] x]Ssf<br />
ePsf] ] q'lhnf] ;/sf/n] pgLx? lj?2<br />
Pp6f 7"nf] if8oGq /Rof] / !(^)<br />
sf] gf]e]Da/ @% sf lbg ha tLg<br />
lblb alxgL cf?gf kltx?nfO{ e]6]/<br />
h]naf6 kms{b} lyP . aLr af6f]df<br />
pgLx?sf] xTof ul/of] / To;<br />
xTofsf<strong>08</strong>nfO{ sf/ b'3{6gfsf] ;+1f<br />
lbOof] . 8f]ldlgsg hgtfn] pQm<br />
s'/f ;xh} :jLsfg]{ cj:yf lyPg<br />
cfGbf]ngn] emg ljzfn ?k lnof] /<br />
kmnZj?k 36gfsf] ^ dlxgf kZrft<br />
q'lhnf] ;/sf/ 3'F8f 6]Sg afWo eof]<br />
.<br />
ljZjdf lo b'O{ lblb alxgLx?n] u/<br />
]sf] cfGbf]ngsf] pRr sb/ eof]<br />
To;kl5 @% gf]e]Da/df Nofl6g<br />
cd]l/sL b]zx?df dlxnf lx+;f<br />
lj?4sf] lbj;sf] ?kdf dgfpg<br />
yflnof] . To;kl5 ;+o'St /fi6;+3n]<br />
g} of] lbgsf] ;Demgf kf/]/ ljZjdf<br />
@% gf]e]Da/ b]lv !) l8;]Da/;Dd<br />
dlxnf lx+;f lj?4sf] cGt/fli6o<br />
cleofg dfgfpg] lg0f{o u/of] .<br />
olx cleofg Zj?k xfdL sfxfF klg<br />
ljleGg sfo{qmd u/]/ of] lbj;<br />
dgfOG5 . o; lbj;sf] cf}lrTosf]<br />
af/]df ;a}nfO{ 1fg geklg o;sf]<br />
sf/0f eg]sf] lbg # lblb alxgL x'g<br />
. blIf0f Plzofdf g} of] lbj;nfO{<br />
k|fyldstfsf ;fy dgfOG5 . dlxnf<br />
dfly ljleGg afxgfdf x'g] lx+;f ;Eo<br />
;dfhsf] nflu ljif h:tf] eofgs<br />
a:t' xf] eGg] ts{ lbP/ of] lbj;<br />
dgfOG5 . dlxnf klg dfgj xf] bfgj<br />
xf]Og p;dfly s'g} k|sf/sf] klg<br />
lx+;f x'g' x'b}g eGg] z+b]z of] lbj;sf]<br />
xf] . t/ kl5Nnf] ;dodf o;<br />
lbj;nfO{ dgfpg] tl/sf g} a]Un} g}<br />
ePsf] 5 . slx st} dlxnf lx+;f<br />
s]kL cf]ln -cWoIf_<br />
g]skf Pdfn]<br />
k[i7 $ ^<br />
k|r<strong>08</strong> ;/sf/ lu/fpg] s'g}<br />
of]hgf 5}g .<br />
;+zf]wg k|:tfj ;+;baf6<br />
kfl/t x'g] cj:yf 5}g .<br />
sdn yfkf -cWoIf_<br />
/fli6"o k|hftGq kf6L{<br />
;bg cj/f]wn]<br />
;d:ofsf] ;dfwfg<br />
x'Fb}g .<br />
8f=/fdj/0f ofbj<br />
-k'j{ /fi6"klt_<br />
;8saf6 xf]Og ;bgaf6<br />
;xdlt vf]hf}F . ;/sf/<br />
;+ljwfg ;+zf]wg k|:tfj x]/<br />
km]/ ug{ tof/ 5 .<br />
ljdn]Gb| lgwL<br />
-u[xdGqL_<br />
;+3Lotf dg gkg]{x?<br />
av]8f lems] . ;+ljwfg<br />
;+zf]wg k|:tfj kl/dfh{g<br />
ug{ ;lsG5 .<br />
k'ikdsdn bxfn -k|r<strong>08</strong>_<br />
-k|wfgdGqL_<br />
lj?4 clwsf/sf] s'/f ubf{ unt<br />
tl/sfn] jsfnt x'b} uO/x]sf] klg<br />
e]6LPsf] 5 . ;dfhdf / /fHodf<br />
;dfgftsfsf] s'/f NofP/ dlxnfnfO{<br />
klg k'?if ;/x ;dfg kx'Fr /<br />
sfg"gsf] cfjZostf 5 eg]/<br />
dlxnfsf] kIfdf jsfnt ug]{ xfd|f]<br />
dgl:ytL kl5Nnf] ;dodf unt<br />
9+un] k|:t't e}/x]sf] ljleGg sfn<br />
v<strong>08</strong>n] b]vfO/x]sf] 5 . ;Eo ;dfh<br />
lgdf{0fdf hlt k'?ifsf] bfloTj x'G5<br />
Tof] eGbf klg a]l; dlxnfsf] bfloTj<br />
x'G5 o;nfO{ ;a}n] a'emg' cfjZos<br />
5 . ;dfhdf ljleGg afxgfdf<br />
dlxnf dfly lx+;f e}/x]sf] 5 , of]<br />
afFsL clGtd+ k]hdf