May June Newsletter 2017
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Discover<br />
Dinosaur Giants<br />
An Exhibit from the Sereno Fossil Lab<br />
<strong>May</strong> – <strong>June</strong> <strong>2017</strong><br />
Main Library<br />
<strong>May</strong> 15 – September 24<br />
Did you like the dinosaurs you saw in the movie<br />
Jurassic World? Visit the Library to see the<br />
two-story-tall giant Jobaria—you will have to<br />
go to the 1st and 2nd floor to see all of him.<br />
You will find a flying pterosaur with a 16-foot<br />
wingspan and a fierce Suchomimus, who<br />
looked like a crocodile with enormous claws.<br />
The exhibit will feature:<br />
• Fossils<br />
• Real dinosaur bones you can touch<br />
• Expedition images<br />
The bones of the Dinosaur Giants were<br />
discovered in Africa by world-famous<br />
University of Chicago paleontologist<br />
Dr. Paul Sereno.<br />
More Dinosaur Adventures!<br />
The Library added some gigantic activities<br />
for more dinosaur fun:<br />
· Dinosaur Expedition with<br />
Paleontologist Map<br />
· Cave Explore Adventure<br />
· Build a Dino<br />
· Fossil Dig<br />
· Dino Photo Opps<br />
Para una descripción en español, vea la<br />
página 17.<br />
Thank you<br />
Sponsors!<br />
Home of the Junior Savers<br />
-<br />
Be a Tour Guide!<br />
The Library is looking for<br />
volunteers to be a part of<br />
this exciting Dinosaur Giants<br />
exhibit. Apply online at<br />
www.gailborden.info/giants-vols.<br />
Kickoff Celebration!<br />
Monday, <strong>May</strong> 15 Noon<br />
Join Elgin School Dist. U-46 CEO Tony<br />
Sanders and Gail Borden Public Library<br />
Executive Director Carole Medal when<br />
they “cut the vines” to open the Dinosaur<br />
Giants: An Exhibit from the Sereno Fossil<br />
Lab and the Reading is Gigantic! Summer<br />
Reading Challenge.<br />
Reading is Gigantic!<br />
Summer Reading<br />
Challenge<br />
Starts <strong>May</strong> 15<br />
See page 2.<br />
33-foot-tall Jobaria will be greeting visitors at Gail Borden Library all summer.<br />
It was discovered by world-famous Paleontologist Dr. Paul Sereno.<br />
`<br />
Are You<br />
Missing Out?<br />
Don’t miss out for<br />
a chance to win an<br />
Android tablet!<br />
See page 6.<br />
THE GAIL BORDEN PUBLIC LIBRARY DISTRICT NEWSLETTER | PUBLISHED BI-MONTHLY ISSUE NO. <strong>2017</strong>-03 | <strong>May</strong> 1, <strong>2017</strong>
Reading is Gigantic!<br />
Summer Reading<br />
Challenge<br />
<strong>May</strong> 15 – August 7<br />
Get your reading log in person at the<br />
Main Library, Rakow Branch or South Elgin<br />
Branch or by printing one at home at<br />
www.gailborden.info/read<strong>2017</strong>.<br />
Summer Reading is<br />
for Everyone!<br />
Birth – Kindergarten<br />
Listen to stories, complete dino dig<br />
activities and color in the dinosaurs as<br />
you go along to earn prizes!<br />
Read all Summer<br />
and Earn Prizes!<br />
Bring your reading log to the Main,<br />
Rakow or South Elgin Library from<br />
July 1 – August 7 to claim your prizes:<br />
· Choice of a paperback book or a<br />
mini-bundle of comic books (while<br />
supplies last).<br />
· Pass to swim free one time at<br />
Wing Park Pool or Lords Park Pool<br />
August 1 – 13.<br />
· Ticket to attend A Night at the<br />
Library Event.<br />
• Spin the prize wheel to get a<br />
coupon from a local business or a<br />
dinosaur–themed prize.<br />
Reading is Gigantic Studio<br />
270 Summer Reading<br />
Challenge<br />
Grades 9 – 12<br />
Read 20 hours for 1 entry into the<br />
Grand Prize Drawing for a $100 Amazon<br />
Gift Card and other gift cards. Enter as<br />
many times as you’d like!<br />
`<br />
Grades 1 – 5<br />
Complete 5 reading activities to get your<br />
dinosaur paw stamped and earn prizes. Do<br />
5 more activities to take another spin of<br />
the prize wheel!<br />
Zone (Grades 6 – 8)<br />
Complete 5 reading activities to earn<br />
prizes and a chance to win a $100 gift<br />
card. Complete more activities to earn<br />
another spin of the prize wheel.<br />
Be a Part of the<br />
Little Dino Hunt!<br />
Local restaurants and stores can<br />
promote the summer reading<br />
challenge by displaying a decorated<br />
Little Dino in their business. The Little<br />
Dino Hunt will invite the community<br />
to participate in a scavenger hunt by<br />
visiting your business. To participate,<br />
call Liz Clemmons at 847-429-4698 by<br />
<strong>May</strong> 15. Visit gailborden.info/dinohunt<br />
for more information.<br />
Watch for Little Dinos around town!<br />
New prize this year!<br />
See the Dinosaur Giants after dark at<br />
this special event! Find fossils, do some<br />
dino art, grab refreshments and more!<br />
Family Adventure<br />
Grand Prize!<br />
Families that finish get a chance to<br />
win a one-year membership to The<br />
Field Museum of Natural History in<br />
Chicago, free rail pass and tickets<br />
to see Jurassic World: The Exhibition.<br />
(Families = at least one adult and one<br />
child high school age or younger.)<br />
Reading is Gigantic Adult<br />
Summer Reading Challenge!<br />
Discover your own reading adventure<br />
this summer. When you are done, bring<br />
your log into the Library to be entered<br />
into a prize drawing for a chance to win a<br />
Samsung Galaxy tablet!<br />
Help Children Read<br />
this Summer—Be a<br />
Gold Star Partner!<br />
Any company, daycare or<br />
organization in the library<br />
district can bring the Summer Reading<br />
Challenge to children at their location.<br />
Reading logs in English and Spanish and<br />
prizes will be provided. Contact Julia<br />
Langlois at jlanglois@gailborden.info or<br />
at 847-608-5011.<br />
Be a Summer Reading<br />
Volunteer!<br />
Adults and Teens Grade 9 & Up<br />
Help children at the summer reading<br />
booth at the Main Library, Rakow Branch<br />
and South Elgin Branch. Applications will<br />
be available <strong>June</strong> 1 at all three locations<br />
or by emailing bmoffett@gailborden.info.<br />
Para una descripción en español, vea la<br />
página 17.<br />
2 R =Registration required • Three ways to register: Online at gailborden.info/register • Call 847-429-4597 • In person
Reading is Gigantic! Family and Adult Summer Programs<br />
Families<br />
Dino Spanish Family Storytime<br />
Main Library Meadows Community Rooms<br />
Wednesdays in <strong>June</strong> 6:30 pm<br />
Families who speak or are learning<br />
Spanish can enjoy stories, songs and<br />
movies with Dibs the Dinosaur and his<br />
friends. In Spanish. Para una descripción<br />
en español, vea la página 17. R<br />
Build a Better World—Midwest<br />
Museum of Natural History<br />
South Elgin Branch Hoffer Meeting Room<br />
Saturday, <strong>June</strong> 3 1 – 2 pm<br />
How does a snake make the world a better<br />
place? Can a lizard contribute to a better<br />
tomorrow? Get hands on with some of the<br />
world’s less popular animals and explore<br />
the unique<br />
features that<br />
help them be a<br />
better animal. R<br />
Dinosaur Encounters<br />
Grades 1 & up*<br />
Main Library Meadows Community Rooms<br />
Wednesday, <strong>June</strong> 7 10 – 11 am<br />
Local author and dinosaur expert Janet<br />
Riehecky will discuss the latest theories<br />
of how dinosaurs lived and present fossils<br />
and replicas of dinosaur bones including<br />
a 5’7” Apatosaurus femur and a life-size<br />
T-Rex foot.<br />
Cosmic Dinosaur Puppet Show<br />
Main Library Meadows Community Rooms<br />
Wednesday, <strong>June</strong> 14 2 – 3 pm<br />
Go on a fantastic journey at the black-box<br />
puppet theater when the Jabberwocky<br />
Marionettes take you from a curious little<br />
dinosaur to outer space.<br />
Dino Egg Piñatas!<br />
Main Library Meadows Community Rooms<br />
Thursdays, <strong>June</strong> 22 & 29 6 – 8 pm<br />
Celebrate summer reading and our<br />
GIANTS exhibit making dinosaur egg<br />
piñatas as a family with local artist Teresa<br />
Magaña. Make your piñata the first<br />
weekend and come back and decorate<br />
it the second weekend. In Spanish and<br />
English. Registration for both Saturdays<br />
is required. Para una descripción en español,<br />
vea la página 18. R<br />
Dave DiNaso’s Traveling<br />
World of Reptiles<br />
Main Library<br />
Tuesday, <strong>June</strong> 20<br />
3:30 pm<br />
Rakow Branch<br />
Tuesday, <strong>June</strong> 20<br />
6:30 pm<br />
Get a chance to<br />
touch and learn<br />
about real reptiles<br />
from all over<br />
the world.<br />
Drive-In Double Feature:<br />
Dino Movies<br />
All ages*<br />
Wednesday, <strong>June</strong> 21<br />
9:30 – 10:15 am Car Creation<br />
10:15 – 11:30 am Double Feature<br />
Design your own<br />
cardboard vehicle<br />
with boxes we supply<br />
and bring a pillow<br />
for comfortable<br />
seating then enjoy<br />
The Flinstones and<br />
the short movie LEGO<br />
Jurassic World: The<br />
Indominus Escape.<br />
Light refreshments.<br />
T-Rexplorers!<br />
Main Library Outdoor Stage<br />
Saturday, <strong>June</strong> 24 10 – 11:30 am<br />
See dinosaur fossils with an experienced<br />
dinosaur fossil hunter and hold a real<br />
dinosaur bone. In case of inclement<br />
weather, this program will be held in the<br />
Meadows Community Rooms.<br />
Dino Mania<br />
Grades 1 – 5<br />
Main Library Meadows Community Rooms<br />
Thursday, <strong>June</strong> 29 10 – 11 am<br />
Explore the world of dinosaurs with a<br />
craft, fun facts and other activities. This<br />
program will be in English and Spanish.<br />
Para una descripción en español, vea la<br />
página 17. R<br />
Adult<br />
Birds & Dinosaurs<br />
Main Library Elgin Room<br />
Monday, <strong>June</strong> 5 7 – 8:30 pm<br />
Geologist Mark Kuntz will discuss our<br />
“living dinosaurs” – birds! He will bring<br />
dinosaur fossils, such as eggs, gizzard<br />
stones, and coprolites, and two actual<br />
dino-bird fossils from China. R<br />
Ancient Life of Illinois: The<br />
Past Revealed in the Prairie<br />
State’s Fossil Record<br />
Main Library Elgin Room<br />
Wednesday, <strong>June</strong> 7 7 – 8:30 pm<br />
Geologist Raymond<br />
Wiggers, author of the<br />
popular earth-science<br />
guidebook Geology<br />
Underfoot in Illinois, will<br />
discuss the strange and<br />
wonderful plants and<br />
animals that inhabited<br />
ancient Illinois long<br />
before humans. R<br />
Did You<br />
Know?<br />
Discover Dinosaurs with<br />
Virtual Reality at the<br />
Main Library<br />
Visit a dinosaur-inhabited island and<br />
encounter many different kinds of<br />
dinosaurs including a Pterosaurs,<br />
Brachiosaurus, Tyrannosaurs, Stegosaurus,<br />
Ankylosaurs, and Triceratops. You’ll also<br />
see giant spiders, dragonflies and snakes.<br />
Jungle Dino VR is available on the Oculus<br />
Rift, located on the second floor. See the<br />
Information Desk to use the Oculus Rift.<br />
ES = descripción en español<br />
*Children younger than 8 must be accompanied by a responsible caregiver.<br />
**Children younger than 12 must be accompanied by an adult.<br />
www.gailborden.info 3
More Family Fun<br />
Cinco de <strong>May</strong>o Facts and Fun<br />
Main Library Meadows Community Rooms<br />
Thursday, <strong>May</strong> 4 6 – 8 pm<br />
Learn all about Cinco de <strong>May</strong>o in an<br />
informative and fun program for all. The<br />
National Museum of Mexican Art will bring<br />
the history of Cinco de <strong>May</strong>o to life, and<br />
Ballet Girasol will provide a folkloric dance<br />
presentation. In Spanish and English. Para<br />
una descripción en español, vea la página 18.<br />
Mother’s Day<br />
Crafting and Cards<br />
Saturday, <strong>May</strong> 6 1 – 3 pm<br />
Rakow Branch Corridor West<br />
Family drop in.<br />
Create beautiful cards for Mother’s Day<br />
with unique decorative embellishments.<br />
Family Movie:<br />
Queen of Katwe<br />
South Elgin Branch<br />
Saturday, <strong>May</strong> 6<br />
1 – 3 pm<br />
Enjoy a family movie with<br />
popcorn. Then stay and try<br />
out your own chess skills! (2016, PG)<br />
Welcome Baby! Baby’s<br />
First Library Visit<br />
Main Library Story Rooms<br />
Friday, <strong>May</strong> 19 1 & 3 pm<br />
(no program in <strong>June</strong>)<br />
Saturdays, <strong>May</strong> 20, <strong>June</strong> 17<br />
9:30 am<br />
Rakow Branch Drop In<br />
Saturdays, <strong>May</strong> 6, <strong>June</strong> 3<br />
1 & 2 pm<br />
South Elgin Branch Registration preferred<br />
Saturdays, <strong>May</strong> 27, <strong>June</strong> 24<br />
1 & 2 pm<br />
Bring baby and baby’s new library card<br />
to this class to learn about programs<br />
and resources to support your baby’s<br />
early literacy development and receive a<br />
special gift! For babies up to six months<br />
old and their parents.<br />
Asian-Pacific American<br />
Heritage Celebration<br />
Embracing Asia<br />
Main Library<br />
Saturday, <strong>May</strong> 6 1 – 4 pm<br />
Embrace the the culture and heritage<br />
of Asia and the Pacific at this free<br />
family event with entertainment, crafts<br />
and refreshments including:<br />
· Traditional Henna from Hennamore<br />
· Asian-Pacific Youth Leader Thespians<br />
· Dragon Dance Welcome<br />
· Philippine, Lao and Indian Youth<br />
Leader’s Music and Dance<br />
· Gauri Jog Indian Dance School<br />
Interactive Performance<br />
· Korean Food Truck<br />
· Live Henna Artists<br />
Macaroni Soup with<br />
Miss Carole!<br />
1 – 6 years<br />
Main Library Meadows Community Rooms<br />
Monday, <strong>May</strong> 8 9:30 – 10:30 am<br />
Come sing, dance and do with<br />
Miss Carole and Clarence from<br />
Chicago. They will have you wiggling’n’<br />
jiggling & moo-ing’n’coo-ing!<br />
Spanish Storytime<br />
South Elgin Branch Hoffer Meeting Room<br />
Thursdays, <strong>May</strong> 11, <strong>June</strong> 8 6 pm<br />
Families who speak or are learning<br />
Spanish will enjoy stories and songs with<br />
Miss Gabby.<br />
Puzzle Club<br />
South Elgin Branch<br />
Saturdays, <strong>May</strong> 13, <strong>June</strong> 10<br />
2 – 3:30 pm<br />
Drop in and join us for word puzzles,<br />
Sudoku, kids floor puzzles and adult<br />
jigsaw puzzles.<br />
Homeschool Meet-Up<br />
Main Library Story Room South<br />
Wednesday, <strong>May</strong> 17 11 am – noon<br />
Meet other homeschooling families<br />
and exchange ideas or learn about<br />
getting started.<br />
Pet Photo Day<br />
Rakow Branch<br />
Saturday, <strong>May</strong> 20 10 am – 3 pm<br />
Belinda Showers of Family Paws<br />
Photography will take photos of your pets.<br />
Please call 847-531-7271 to schedule your<br />
appointment. Pictures will be available<br />
on Flickr. R<br />
Red Admiral Butterflies<br />
Growing at the Rakow Branch<br />
During <strong>June</strong>, learn about<br />
red admiral butterflies<br />
and host plants and<br />
enjoy our indoor<br />
butterfly habitat.<br />
Family Picnic:<br />
YMCA STEPS Academy<br />
Rakow Branch<br />
Monday, <strong>June</strong> 12 6 pm<br />
STEPS Academy will perform a variety of<br />
dances. Bring a picnic dinner and lawn<br />
chair or blanket. Dessert will be provided.<br />
Performance begins at 6:30 pm. Dancing<br />
for all to follow.<br />
4 R =Registration required • Three ways to register: Online at gailborden.info/register • Call 847-429-4597 • In person
Spanish Family Picnic Canta y Baila with Alina Celeste<br />
Main Library Outdoor Stage<br />
Wednesday, <strong>June</strong> 28 6 pm<br />
Bring a picnic lunch to the library’s west lawn at 6 pm and enjoy the concert at<br />
7 pm. Beverage and dessert will be provided by the library. In Spanish. In case of<br />
inclement weather, tickets will be needed for the 7 pm performance. Tickets will be<br />
handed out on a first-come, first-served basis starting at 6 pm in the lobby on the<br />
day of the performance. Para una descripción en español, vea la página 18. R<br />
Family Lunch Picnic: Jim Gill<br />
Main Library West Lawn<br />
Tuesday, <strong>June</strong> 13 Noon – 1:30 pm<br />
Bring a lunch—beverage and dessert will<br />
be provided by the library. At 12:30 pm,<br />
sing, clap, dance and sneeze along with<br />
award-winning musician and author Jim<br />
Gill. In case of inclement weather, tickets<br />
will be handed out by the concierge in the<br />
lobby starting at 11:30 pm on the day of<br />
the performance.<br />
Friday Family Films<br />
All ages**<br />
10 am<br />
Meadows Community Rooms<br />
<strong>June</strong> 9<br />
<strong>June</strong> 16<br />
Sing<br />
(2016, PG, 108 minutes)<br />
Storks<br />
(2016, PG, 87 minutes)<br />
Summer Technology for<br />
Families: Connect with<br />
Fun and Learning!<br />
Main Library Meadows Community Room BC<br />
Tuesday, <strong>June</strong> 13 6:30 – 8 pm<br />
Make the most of summer and the<br />
Dinosaur Giants exhibit with technology!<br />
Learn about gadgets, sites and apps in<br />
English and Spanish for children and<br />
families to use at home or on vacation.<br />
Children are welcome to come and play<br />
with technology next door. In Spanish.<br />
Para una descripción en español, vea<br />
la página 18.<br />
Story Book Science by<br />
Discovery Center Museum<br />
Rakow Branch<br />
Thursday, <strong>June</strong> 29 6:30 – 8 pm<br />
Explore Science, Technology, Engineering,<br />
Art and Math paired with kids’ favorite<br />
stories to spark their curiosity and engage<br />
their naturally scientific minds!<br />
BrooksDay:<br />
Centennial Celebration<br />
Main Library Meadows Community<br />
Rooms<br />
Saturday, <strong>June</strong> 10 1 – 3 pm<br />
Celebrate Pulitzer Prize winner,<br />
U.S. Poet Laureate and lifelong<br />
Illinois resident Gwendolyn Brooks’<br />
100th birthday with song, poetry<br />
and birthday cake. Special musical<br />
and poetry performances will<br />
honor the legacy of this important<br />
African American poet.<br />
ECC, BHFF, Hamilton Wings & GBPLD<br />
<strong>June</strong> 23<br />
<strong>June</strong> 30<br />
Kubo and the<br />
Two Strings<br />
(2016, PG, 101 minutes)<br />
Trolls<br />
(2016, PG, 92 minutes)<br />
www.gailborden.info 5
Story Programs<br />
Dino Tales<br />
2 – 6 years with an adult caregiver<br />
Main Library Meadows Community Rooms<br />
<strong>June</strong> 5 — July 25<br />
Mondays 2 & 7 pm<br />
Tuesdays 9:30 & 11 am<br />
Join us for a roaring good time with Dibs<br />
the Dinosaur and his friends this summer!<br />
30 minutes of puppets, stories, movies,<br />
music and more!<br />
Tiny Tales<br />
Birth – 23 months with an adult caregiver<br />
Main Library<br />
Meadows Community Rooms B&C<br />
<strong>June</strong> 5 — July 25<br />
Mondays 10 am<br />
South Elgin Branch<br />
Mondays 6 pm<br />
Join us for a short storytime segment,<br />
then stay to play! You and your little<br />
one will enjoy music, bubbles, toys and<br />
more together.<br />
Story-a-saurus<br />
Age 3 – 6 years<br />
<strong>June</strong> 6 — July 26<br />
South Elgin Branch<br />
Tuesdays<br />
2 pm<br />
Rakow Branch<br />
Wednesdays<br />
10:30 am<br />
30 minutes of stories, finglerplays and<br />
songs. As parents must remain in the<br />
building but do not need to attend<br />
class, this is the first “on my own” library<br />
experience for children.<br />
Panera Milk & Cookie<br />
Storytime<br />
Preschoolers<br />
Panera Bread, 369 Randall Road, South Elgin<br />
Tuesdays, <strong>June</strong> 6, 20 9:30 – 10 am<br />
Enjoy stories read by a library staff<br />
member, followed by a milk and cookie<br />
snack, compliments of Panera. R<br />
Stories at Lords Park Zoo<br />
All ages<br />
Lords Park Zoo, 325 Hiawatha Drive, Elgin<br />
<strong>June</strong> 15, <strong>June</strong> 29 1 pm<br />
Visit the zoo and hear stories about<br />
cows, pigs, bison and other animals.<br />
Bring something to sit on and check<br />
out books with your Gail Borden<br />
Library card.<br />
Are you Missing out?<br />
Do you want a simple email to let you know<br />
• When your Library materials are due?<br />
• More about dinosaurs coming to the Library?<br />
• All the details if the Library is able to host the<br />
World Series Trophy next year?<br />
Get the latest Library news and be entered in a drawing for<br />
a chance to win an Android tablet. The drawing will be held<br />
July 10. Please update your library account with the correct<br />
email address. Go to www.gailborden.info then click on<br />
account login.<br />
Don’t Miss Out!<br />
6 R =Registration required • Three ways to register: Online at gailborden.info/register • Call 847-429-4597 • In person
Kids<br />
The Gaming Event<br />
Grades 2 – 12<br />
Main Library<br />
Meadows Community Rooms B&C<br />
Monday, <strong>May</strong> 1 and Thursday, <strong>June</strong> 1<br />
6 – 8 pm<br />
Play card-based role-playing games such<br />
as Pokemon and Yu-Gi-Oh. Beginners are<br />
welcome—we’ll teach you to play! Bring<br />
your cards to play or trade.<br />
No School Day<br />
Specials<br />
Spring Fling<br />
Grades K – 5<br />
Rakow Branch<br />
Friday, <strong>May</strong> 5 10:30 am – noon<br />
Drop in and celebrate springtime with<br />
creative and messy projects. Weather<br />
permitting, some activities will be outside.<br />
BLOCK Fest<br />
8 months – 8 years*<br />
Main Library Meadows Community Rooms<br />
Friday, <strong>May</strong> 5 10:30 – 11:30 am<br />
Learn how to support your child’s math<br />
and science growth through block play<br />
with five hands-on stations to explore.<br />
Socks only! R<br />
Flowers for Mom<br />
Grades 1 – 6<br />
South Elgin Branch Hoffer Room<br />
Sunday, <strong>May</strong> 7 12:30 – 2:30 pm<br />
Be prepared for the best Mother’s Day<br />
ever! Come create a crafty booklet that<br />
expresses your love for someone special<br />
in your life. Supplies provided. R<br />
STEAMologists<br />
Grades 1 – 5<br />
Main Library Meadows Community Rooms<br />
Monday, <strong>May</strong> 8 4 – 5 pm<br />
Rakow Branch<br />
Wednesday, <strong>May</strong> 10<br />
Wednesday, <strong>June</strong> 14<br />
4 – 5 pm<br />
3 – 4 pm<br />
South Elgin Branch<br />
Tuesday, <strong>May</strong> 16 4:30 – 5:30 pm<br />
Thursday, <strong>June</strong> 15 3 – 4 pm<br />
Science, Technology, Engineering, Art,<br />
& Math. Learn, create, participate<br />
with STEAMology!<br />
Creativity Lab<br />
Grades 1 & up<br />
Drop In<br />
Art, tinkering activities and games will<br />
be available for creative play.<br />
Rakow Branch<br />
<strong>May</strong>, Mondays<br />
<strong>June</strong>, Wednesdays<br />
South Elgin Branch<br />
<strong>May</strong>, Wednesdays<br />
<strong>June</strong>, Tuesdays<br />
4 – 5 pm<br />
10:30 – 11:30 am<br />
4 – 5 pm<br />
2 – 3 pm<br />
Fractured Fairytale Theatre<br />
Grades 3 – 6<br />
South Elgin Branch Hoffer Room<br />
Thursday, <strong>June</strong> 8 Noon – 2 pm<br />
Kids will write, create and perform<br />
an original production. Props and<br />
costumes will be provided. Family<br />
and friends are invited to see a<br />
performance at 1:45 pm. R<br />
Learn to Draw Top Pokemon!<br />
Grades 2 – 5<br />
Main Library<br />
Thursday, <strong>June</strong> 15<br />
10 – 11 am<br />
South Elgin Branch<br />
Thursday, <strong>June</strong> 29 10:30 – 11:30 am<br />
Using simple shapes and templates, you<br />
will learn to draw Pikachu, Snorlax, Mew<br />
and Gengar! Supplies provided. R<br />
3D Printing 101 Camp<br />
Grades 3 – 5<br />
Main Library Computer Training Lab<br />
<strong>June</strong> 19 – 23 10:30 am – Noon<br />
This introduction to the world of 3D<br />
design and printing gives students a<br />
chance to go through the engineering<br />
and design process and go home with<br />
proof of their hard work and creativity. R<br />
Indoor Recess<br />
Grades 1 – 5*<br />
Main Library Meadows Community Rooms<br />
Thursday, <strong>June</strong> 22 10 am – noon<br />
Start off your day with some playground<br />
games to get you moving and jumping!<br />
Table tennis, hula-hoops, bouncing balls<br />
and much more.<br />
Chess<br />
ChessMaster<br />
Junior Chess Club<br />
Grades 2 – 12<br />
Main Library Meadows Community Room C<br />
(<strong>May</strong> 10, 17, 24 in South Story Room)<br />
Wednesdays 4 – 5 pm<br />
Rakow Rooks<br />
Chess and Games Club<br />
Grades 3 – 8<br />
Rakow Branch<br />
Tuesdays 4:30 – 5:30 pm<br />
South Elgin Sentinels<br />
Chess Club<br />
Grades 3 – 8<br />
South Elgin Branch<br />
Tuesdays 4:30 – 5:30 pm<br />
*Children under age 8 must be accompanied by a responsible caregiver.<br />
**Children under 12 must be accompanied by an adult.<br />
www.gailborden.info 7
Middle School Zone<br />
Grades 6 - 8<br />
Volunteens<br />
Main Library Youth Center<br />
Students who will be in 7th and 8th grade<br />
in the fall may sign up to be a Volunteen.<br />
Volunteens work one hour a week doing<br />
a variety of real jobs at the library,<br />
like checking materials for condition,<br />
preparing craft supplies and making<br />
bookmarks using the Ellison machine.<br />
Sign-up forms will be available starting<br />
<strong>May</strong> 15 at the Youth Help Desk.<br />
Duct Tape + Paper Toys + You<br />
Main Library<br />
Meadows Community Rooms B&C<br />
(<strong>June</strong> 8 in Middle School Zone)<br />
Thursdays, <strong>June</strong> 8 – <strong>June</strong> 29 2 – 3 pm<br />
Learn how to make duct tape wallets<br />
and roses, assemble paper toy models<br />
of your favorite characters, or try more<br />
cool crafts.<br />
Introduction to 3D Printing<br />
Main Library Computer Training Room<br />
Tuesday, <strong>June</strong> 27 9:30 am – 12:30 pm<br />
See a LulzBot 3D printer in action and<br />
learn about 3D design and engineering.<br />
Then use Tinkercad to create a 3D object<br />
that the library will print out for you for<br />
later pickup. R<br />
Escape Room:<br />
Trapped in a Game!<br />
South Elgin Branch<br />
Tuesday, <strong>June</strong> 27 3 – 4 pm<br />
You’ve been trapped in the world of<br />
video games! Team up with other players<br />
to discover clues, solve puzzles, and<br />
accomplish tasks that will help you<br />
achieve the GREAT ESCAPE before time<br />
runs out! R<br />
Computer Take-<br />
Apart for Grades 5 – 8<br />
Main Library Meadows Community Room C<br />
Wednesdays <strong>June</strong> 7, 14, and 28<br />
(Please register for one day only.)<br />
10 – 11 am<br />
From motherboards to graphics cards,<br />
kids will explore computer hardware<br />
basics in this hands-on class. Adults are<br />
welcome if accompanying a registered<br />
participant. R<br />
Coding Challenge for Grades<br />
5 – 8<br />
Main Library Computer Training Room<br />
Wednesdays, <strong>June</strong> 7 – <strong>June</strong> 28<br />
3 – 4 pm<br />
Learn the basic concepts behind computer<br />
programming by working independently or<br />
with friends to tackle coding challenges.<br />
Each session will involve a different<br />
challenge—come to as many as you would<br />
like! You will receive a 3D-printed token<br />
each week.<br />
Teens<br />
Grades 6 - 12<br />
Manga and Anime Club<br />
Main Library Grove Room<br />
Saturdays, <strong>May</strong> 27, <strong>June</strong> 17<br />
2 – 3:30 pm<br />
Calling all fans of Attack on Titan,<br />
One-Punch Man, My Neighbor<br />
Totoro and more! Watch anime,<br />
share fan art and enjoy Japanese<br />
snacks while socializing with<br />
other otaku.<br />
Teen Writing and<br />
Art Showcase<br />
Share your best writing and<br />
art. All submissions that meet<br />
the guidelines will be published<br />
online with selected entries<br />
published in a print booklet.<br />
Pick up an entry form at the<br />
Youth Help Desk or online at<br />
www.gailborden.info/teenwriting.<br />
Foundation Corner<br />
Innovative Ways to Give<br />
Amazon Smile<br />
Amazon will donate .5% of the price of<br />
your eligible AmazonSmile purchases.<br />
Go to smile.amazon.com<br />
PayPal<br />
Donate online here:<br />
www.gailborden.info/foundation then<br />
click on the gold Donate button.<br />
United Way<br />
Choose Gail Borden Public Library<br />
Foundation when you designate<br />
your dollars.<br />
8 R =Registration required • Three ways to register: Online at gailborden.info/register • Call 847-429-4597 • In person
Studio 270<br />
Grades 9 - 12<br />
Summer Hours Starting<br />
Tuesday, <strong>May</strong> 30<br />
Monday - Thursday Noon – 9 pm<br />
Friday - Saturday Noon – 6 pm<br />
Sunday<br />
Noon – 5 pm<br />
Be a Summer Reading Volunteer!<br />
Adults and Teens Grade 9 & Up<br />
Help children at the summer reading<br />
booth at the Main Library, Rakow Branch<br />
and South Elgin Branch. Applications will<br />
be available <strong>June</strong> 1 at all three locations<br />
or by emailing bmoffett@gailborden.info.<br />
Shop Local: The Evolution of<br />
the Vinyl Revolution<br />
Main Library Studio 270<br />
Monday, <strong>May</strong> 15 6:30 – 7 pm<br />
Rediscover Records owner Rich Wagner<br />
will take us on a journey to rediscover the<br />
value of records, the history of vinyl and<br />
the resurgence or the “revolving” media.<br />
Enter a drawing for a chance to win a<br />
Rediscover Record Gift Card.<br />
Finals Feeding Frenzy<br />
Main Library Studio 270<br />
<strong>May</strong> 22 – 25 3 – 9 pm<br />
Stop in the studio, enjoy some<br />
refreshments, and get your study on!<br />
Studio 270 Media Arts Camp:<br />
Audio Lab<br />
Main Library Studio 270<br />
<strong>June</strong> 5 – 9 Noon – 2 pm<br />
Curious about Studio 270’s Digital Media<br />
Lab but don’t know where to start? Attend<br />
our Audio Camp and learn the basics of<br />
audio recording. R<br />
Jewelry Workshop:<br />
Hemp Bracelets<br />
South Elgin Branch<br />
Wednesday, <strong>June</strong> 7 2 – 4 pm<br />
Be the envy of your class with one-of-akind<br />
jewelry. Learn the basic skills to get<br />
started making hemp bracelets.<br />
Pop-up Studio 270<br />
South Elgin Branch<br />
Wednesdays, <strong>June</strong> 7, 28 2 – 4 pm<br />
Studio 270 will be popping up at the<br />
South Elgin Branch this summer! We will<br />
have gaming, snacks, crafts, digital media<br />
and more.<br />
Studio 270 Media Arts Camp:<br />
Art Assignment<br />
Main Library Studio 270<br />
<strong>June</strong> 19 – 23 Noon – 2 pm<br />
Watch videos by innovative artists and<br />
receive assignments to make your<br />
own creations. R<br />
Tuesday Crafternoons<br />
Main Library Studio 270<br />
Tuesdays in <strong>June</strong> 2 – 4 pm<br />
Feeling crafty? Join us on Tuesdays and<br />
learn how to make something new. DIY<br />
enthusiasts welcome.<br />
Ice Cream and Books<br />
Main Library Studio 270<br />
Thursday, <strong>June</strong> 15<br />
2 – 3 pm<br />
South Elgin Branch<br />
Wednesday, <strong>June</strong> 21 2 – 3 pm<br />
Stop by for some delicious ice cream and<br />
talk about what you are currently reading.<br />
Spa Crafts<br />
South Elgin Branch<br />
Wednesday, <strong>June</strong> 29 5:30 – 6:30 pm<br />
Find some relaxation by making your own<br />
bath bomb and sugar scrubs.<br />
Business, Career and Resume Assistance<br />
IDES Unemployment and<br />
Illinois Job Link Assistance<br />
Main Library Computer Training Room<br />
Tuesdays, 1 – 4 pm<br />
Staff from the Illinois Department of<br />
Employment Security will be available<br />
to assist with filing for unemployment<br />
benefits and registering on the Illinois Job<br />
Link website. Drop-ins welcome.<br />
Schedules occasionally change. Please<br />
check www.gailborden.info/events<br />
for specific locations and times. In<br />
partnership with the Illinois Department<br />
of Employment Security. For more<br />
information, call 1-800-244-5631 or visit<br />
www.ides.illinois.gov.<br />
ES = descripción en español<br />
Job Search & Resume Help<br />
Main Library Computer Training Room<br />
Tuesdays, 1 – 4 pm<br />
Drop in for one-on-one assistance with<br />
your job search. Receive help with your<br />
résumé, cover letter, completing online<br />
applications and more.<br />
Job Training<br />
Information Session<br />
Main Library Conference Room<br />
Wednesdays, 9:30 – 11 am<br />
Training grants are available to help you<br />
get a job! Learn about WIOA services<br />
and the application process. Schedules<br />
occasionally change. Please check<br />
www.gailborden.info/events for specific<br />
locations and times. In partnership with<br />
the Kane County<br />
Office of Community<br />
Reinvestment. For<br />
more information,<br />
call 630-844-8768.<br />
Selling Online? Do It Like a<br />
Pro<br />
Wednesday, <strong>June</strong> 28 6:30 – 8 pm<br />
Meadows Community Rooms<br />
Discover the essentials of establishing<br />
and maintaining an e-commerce<br />
site—start-up costs, credit card processor<br />
options and sales. In partnership with<br />
SCORE Fox Valley.<br />
www.gailborden.info 9
Technology Classes and Programs R<br />
Classes are open to district residents and held in the Main Library Computer Training Room unless otherwise noted.<br />
Registration is required and opens three weeks prior to the scheduled class date. For classes in a series, refer to the<br />
registration date for the first class. Register online at gailborden.info/register, by phone 847-429-4597 or in person at the<br />
Registration Desk.<br />
Computers 101 Series<br />
Fridays, <strong>May</strong> 12 – <strong>June</strong> 2 11 am – 12:30 pm<br />
5/12 Mouse & Keyboard<br />
5/19 Managing Your PC<br />
5/26 Internet Essentials<br />
6/2 Email for Beginners<br />
Computer Basics Classes<br />
6/9 Windows 10 Basics 1 – 2:30 pm<br />
6/16 Windows 10 Intermediate 1 – 2:30 pm<br />
New! Now that you know the basics, learn more<br />
about interacting with Windows 10 including adding<br />
desktop icons, exploring settings, using task manager,<br />
understanding Windows defender, uninstalling programs<br />
and using the Windows store.<br />
6/13 Computer Maintenance Basics 7 – 8:30 pm<br />
Note: This class will be held in the Hoffer Room at the<br />
South Elgin branch after normal operating hours. Please<br />
arrive on time as the doors will be locked at 7:05 pm.<br />
6/20 Cybersecurity Basics 7 – 8:30 pm<br />
Note: This class will be held in the South Elgin Branch<br />
Hoffer Room after normal operating hours. Please arrive<br />
on time as the doors will be locked at 7:05 pm.<br />
Software & Apps Classes<br />
5/11 Best Travel Apps 1 – 2:30 pm<br />
Rakow Branch Shales Living Room<br />
New! Learn how popular travel apps such as Priceline, Trip<br />
Advisor, Uber and even First Aid can help you enjoy your<br />
next trip.<br />
eBay Series<br />
Tuesdays, <strong>May</strong> 16 – <strong>May</strong> 23 7 – 8:30 pm<br />
5/16 eBay: Basics<br />
5/23 Selling on eBay<br />
Note: These classes will be held in the South Elgin Branch<br />
Hoffer Room after normal operating hours. Please arrive<br />
on time as the doors will be locked at 7:05 pm.<br />
LinkedIn Series<br />
Wednesdays, <strong>May</strong> 10 – <strong>May</strong> 24<br />
5/10 LinkedIn: Basics<br />
5/17 LinkedIn: Getting Started<br />
5/24 LinkedIn: Tips & Tricks<br />
1 – 2:30 pm<br />
QuickBooks Series<br />
Mondays, <strong>May</strong> 8 – <strong>June</strong> 19 7 – 8:30 pm<br />
Note: Class will not be held on <strong>May</strong> 29.<br />
5/8 QuickBooks: Basics<br />
5/15 QuickBooks: Getting Started<br />
5/22 QuickBooks: Working with Items<br />
6/5 QuickBooks: All About Customers<br />
6/12 QuickBooks: All About Vendors<br />
5/19 QuickBooks: Wrap Up & Reports<br />
10 R =Registration required • Three ways to register: Online at gailborden.info/register • Call 847-429-4597 • In person
Microsoft Office 2013<br />
MS Word Series<br />
Tuesdays, <strong>May</strong> 9 – <strong>May</strong> 30 7 – 8:30 pm<br />
5/9 MS Word: Basics<br />
5/16 MS Word: Formatting Docs<br />
5/23 MS Word: Editing Tools<br />
5/30 MS Word: Tables, Images & Graphics<br />
MS PowerPoint Series<br />
Wednesdays, <strong>May</strong> 10 – <strong>May</strong> 17 7 – 8:30 pm<br />
5/10 MS PowerPoint: Basics<br />
5/17 MS PowerPoint: Special Effects<br />
MS Publisher Series<br />
Wednesdays, <strong>May</strong> 24 – <strong>May</strong> 31 7 – 8:30 pm<br />
5/24 MS Publisher: Basics<br />
5/31 MS Publisher: Enhancing Your Docs<br />
MS Excel Series<br />
Thursday, <strong>May</strong> 11 – <strong>June</strong> 8 7 – 8:30 pm<br />
5/11 MS Excel: Basics<br />
5/18 MS Excel: Charts & Graphs<br />
5/25 MS Excel: Formulas & Functions<br />
6/1 MS Excel: Working with Tables<br />
6/8 MS Excel: Advanced Topics<br />
This series will be held in the South Elgin Branch<br />
Hoffer Room after normal operating hours. Please arrive on<br />
time as the doors will be locked at 7:05 pm. When registering,<br />
indicate if you are bringing a laptop (not required).<br />
This series is open to both district and<br />
non-district residents thanks to the generous<br />
support of Comcast. For more information<br />
on the Comcast Internet Essentials program,<br />
visit www.internetessentials.com.<br />
Clases de Tecnología y<br />
Computación en Español<br />
Vea la página 19.<br />
Coding Class<br />
Saturdays, <strong>June</strong> 3 – 17 10 – 11:30 am<br />
6/3 HTML Basics<br />
Learn the programming language that powers the web.<br />
This class will cover basic page structure and formatting.<br />
6/10 CSS Basics<br />
Using a pre-structured set of HTML pages, learn how<br />
to link pages and create menus. Then start styling<br />
page elements with CSS, a programming language for<br />
controlling the presentation of your content.<br />
6/1 CSS Beyond the Basics<br />
Learn more advanced techniques for styling your web<br />
page using the programming language CSS by exploring<br />
the box model, margins, padding, positioning and<br />
layout concepts.<br />
Device Advice<br />
Need help figuring out how to use your tablet, smartphone<br />
or eReader? Bring your questions and your device to the<br />
library for some one-on-one help! This program is for district<br />
residents only. No registration.<br />
Rakow Branch Computer Café<br />
1st & 3rd Thursday of every month<br />
Thursdays, <strong>May</strong> 4, 18, <strong>June</strong> 1, 15<br />
Main Library Studio 270<br />
2nd Thursday of every month<br />
Thursdays, <strong>May</strong> 11, <strong>June</strong> 8<br />
South Elgin Branch<br />
4th Thursday of every month<br />
Thursdays, <strong>May</strong> 25, <strong>June</strong> 22<br />
9:30 – 11:30 am<br />
9:30 – 11:30 am<br />
10 am – Noon<br />
Quiet Lab in the Computer Training Room<br />
A quiet space to come and use a computer without<br />
distractions. No cellphones. Headphones required for any<br />
audio use. No registration but sign in is required at the<br />
Computer Center desk.<br />
Mondays 9 am – 4:30 pm<br />
Fridays 1 – 5:30 pm<br />
Sundays Noon – 5 pm<br />
Quiet Lab will not be available <strong>June</strong> 9, 12, 16 and 19.<br />
www.gailborden.info 11
Adults<br />
<strong>May</strong> is Preservation<br />
Month<br />
Fabulous Architecture,<br />
Fabulous Architects<br />
Main Library Elgin Room<br />
Thursday, <strong>May</strong> 4 7 – 8:30 pm<br />
Elgin is well known for its historic buildings<br />
and districts. Many of these buildings<br />
were the work of innovative and prolific<br />
architects who designed Elgin homes<br />
from the late 1880s until the 1950s.<br />
Architectural historian Rebecca Hunter<br />
will discuss these architects. R<br />
Livin’ Large in Tiny Houses<br />
Main Library Elgin Room<br />
Tuesday, <strong>May</strong> 9 7 – 8:30 pm<br />
Tiny houses are<br />
great for the<br />
environment<br />
and give people<br />
financial<br />
freedom.<br />
Speakers will<br />
include Erin<br />
Schneider,<br />
American Tiny House Association; Bob<br />
Clarizio, owner of Titan Tiny Homes; Mark<br />
VanKerhoff, Kane County Development<br />
& Community Services Department; and<br />
Paul Schultz, Healthy Humble Homes. R<br />
What’s Old is New Again<br />
Main Library Elgin Room<br />
Tuesday, <strong>May</strong> 16 6:30 – 7:30 pm<br />
Tuesday, <strong>June</strong> 6 11:30 am – 12:30 pm<br />
Discover your past, preserve your<br />
memories and explore historic Elgin. Tour<br />
the new Elgin Area Collection, sample the<br />
new Preservation Station and more.<br />
Local Spin<br />
Reviewing Movies in the<br />
Age of Siskel & Ebert<br />
Main Library Elgin Room<br />
Monday, <strong>May</strong> 8 7 – 8:30 pm<br />
Find out what it’s like to be a movie<br />
critic—meeting movie stars and visiting<br />
movie sets. Dave Gathman reviewed<br />
film for The Elgin Courier-News for 26<br />
years and was secretary-treasurer of the<br />
Chicago Film Critics Association. He will<br />
talk about his work as a movie critic in the<br />
1980s, 1990s and 2000s and reveal what<br />
movie critics Gene Siskel and Roger Ebert<br />
were like behind the scenes. R<br />
Authors on the Fox<br />
Book sales and signing will take place.<br />
Bruce Bohrer: Best Seat<br />
in the House – Diary of a<br />
Wrigley Field Usher<br />
Main Library Elgin Room<br />
Thursday, <strong>June</strong> 1 7 – 8 pm<br />
Cubs fan Bruce Bohrer was raised on the<br />
North Side of Chicago and spent nine<br />
seasons working as an<br />
usher at Wrigley Field.<br />
During that time, he<br />
saw it all: brushes with<br />
greatness, marriage<br />
proposals, creative<br />
signs and cheers,<br />
unique crowd control<br />
issues, and the sheer<br />
awe and excitement of<br />
Wrigley patrons. R<br />
Rich Lindberg: Devils in the<br />
White City and Beyond<br />
Main Library Meadows Community Rooms<br />
Sunday, <strong>June</strong> 25 2 – 3 pm<br />
True crime author Rich Lindberg presents<br />
a fascinating montage of Gaslight Era<br />
serial killers, scoundrels and murderers.<br />
Learn about H.H. Holmes (the original<br />
Devil in the White City) and murderers<br />
Johann Hoch and Belle Gunness plus Lizzie<br />
Borden and Amy Archer Gilligan, the black<br />
widow who inspired the play and movie<br />
Arsenic and Old Lace. R<br />
Shop Local: The Evolution<br />
of the Vinyl Revolution<br />
Main Library Elgin Room<br />
Monday, <strong>May</strong> 15 7 – 9 pm<br />
Rediscover Records owner Rich Wagner<br />
will take us on a journey to rediscover the<br />
value of records, the history of vinyl and<br />
the resurgence or the “revolving” media.<br />
6:30 pm Special Teen Only pre-program<br />
in Studio 270 with a chance to win a<br />
Rediscover Record Gift Card.<br />
Get Creative!<br />
Kumihimo: The Art of<br />
Japanese Braiding<br />
Asian Heritage Month<br />
Rakow Branch<br />
Saturday, <strong>May</strong> 27 1 – 3 pm<br />
17 years and up<br />
Make a braided bracelet using<br />
cording and a kumihimo<br />
tool. Supplies provided. R<br />
Faux Stained Glass Painting<br />
Rakow Branch<br />
Saturday, <strong>June</strong> 17 1 – 3 pm<br />
Age 17 and up<br />
Learn faux stained glass technique on<br />
acrylic for framing or on glass votive<br />
holders. Supplies provided. R<br />
Create. Innovate. Ignite Series<br />
This series is designed to help people spark<br />
their imaginations, ignite their creativity<br />
and bring their innovations to life!<br />
Personal Creativity<br />
Main Library Meadows Community Rooms<br />
Thursday, <strong>May</strong> 18 6:30 – 8:30 pm<br />
We are all creative—but sometimes we<br />
lose that imaginative spark. Tap into your<br />
inner child and bring creativity into all<br />
aspects of your life using inspiring sample<br />
activities ranging from painting to acting.<br />
Hand Lettering 101<br />
Main Library Meadows Community Rooms<br />
Thursday, <strong>May</strong> 25 7 – 8 pm<br />
Shelby Abrahamsen will show you<br />
different types of lettering, tools you’ll<br />
need and basics behind styles. Use your<br />
new skills on scrapbooking, card making<br />
and more. R<br />
12 R =Registration required • Three ways to register: Online at gailborden.info/register • Call 847-429-4597 • In person
Modern Garden Plants for<br />
Your Old-House Gardens<br />
Main Library Meadows Community Rooms<br />
Friday, <strong>June</strong> 2 9:30 – 11 am<br />
Landscape your older home in the style<br />
of its era while enjoying the benefits<br />
of improved plants. Garden author Erin<br />
Hynes will talk about modern varieties<br />
of plants that the original owners of<br />
your house might have grown. Get plant<br />
recommendations and landscaping ideas.<br />
Learn why certain plants became popular<br />
and then fell out of favor, and how house<br />
and garden styles changed from the Civil<br />
War to just after World War I. Co-sponsored<br />
by Elgin Garden Club. Door prizes! R<br />
Social Security Strategies<br />
South Elgin Branch Hoffer Meeting Room<br />
Tuesday, <strong>May</strong> 9 6 – 7 pm<br />
If you want to find out how recent Social<br />
Security changes may impact your<br />
retirement, please join us for Strategic<br />
Social Security, an informational<br />
workshop presented by First American<br />
Bank and First American Investment<br />
Services. You’ll learn more about<br />
advanced filing strategies, when to start<br />
collecting benefits, and how working in<br />
retirement can potentially reduce your<br />
Social Security income. This workshop<br />
may be ideal for anyone between the<br />
ages of 55 and 70 who hasn’t yet elected<br />
Social Security. R<br />
Essential Oils 101<br />
Rakow Branch Shales Living Room<br />
Wednesday, <strong>May</strong> 10 6:30 – 7:30 pm<br />
Learn about different types of essential<br />
oils and how to incorporate them into<br />
your everyday life. R<br />
American Doughboys<br />
in World War I<br />
Main Library Elgin Room<br />
Tuesday, <strong>May</strong> 30 7 – 8:30 pm<br />
Commemorate the 100th anniversary of<br />
America’s entry into “the war to end all<br />
wars.” Robert Mueller, author of Fields<br />
of War: Fifty Key Battlefields in France<br />
and Belgium, will take you across the<br />
battlefields of Northern France where<br />
America contributed to the defeat of the<br />
German Kaiser. Find out about famous<br />
engagements such as Belleau Wood,<br />
Cantigny, St-Mihiel and Meuse-Argonne. R<br />
Toxin Free Homes:<br />
Essential Oils<br />
Rakow Branch Shales Living Room<br />
Wednesday, <strong>June</strong> 14 6:30 – 7:30 pm<br />
The average person applies about 300<br />
chemicals to their body daily—80 of those<br />
are before breakfast. Learn how you can<br />
replace some of those chemicals in your<br />
home with essential oils. R<br />
Elgin Area<br />
Civic Engagement Fair<br />
Main Library Meadows Community Rooms<br />
Saturday, <strong>June</strong> 24 2 – 4 pm<br />
Want to get involved in your local, state<br />
and federal government? Learn how to<br />
register to vote, run for office, volunteer<br />
to improve your community, contact your<br />
government officials and more. Presented<br />
by The League of Women Voters of the<br />
Elgin Area and co-sponsored by the Gail<br />
Borden Public Library District.<br />
Listen, Learn and Lead<br />
Toastmasters Club<br />
Main Library South Elgin Room<br />
Second and Fourth Thursdays<br />
Noon – 1 pm<br />
Become the speaker and leader you<br />
want to be.<br />
Bike Walk Move Week <strong>June</strong> 18 – 24<br />
Working Bike<br />
Rakow Branch<br />
Stop by all week to power-pedal a Bike<br />
Machine from Working Bikes of Chicago.<br />
Race Walking with<br />
Anali Cisneros<br />
Rakow Branch Shales Living Room<br />
Monday, <strong>June</strong> 19 6:30 pm<br />
Top female junior race walker in the<br />
country and ambassador for the sport,<br />
Anali Cisneros will discuss her race walking<br />
accomplishments and her goal of making<br />
the 2020 U.S. Olympic team. R<br />
Basics of Family Biking<br />
Rakow Branch Shales Living Room<br />
Wednesday, <strong>June</strong> 21 6:30 pm<br />
Parker Thompson from Elgin Bike Hub will<br />
share tips on how to get rolling, where to<br />
pedal, and rules of the road/path. R<br />
Bike Maintenance<br />
Adults and teens<br />
Rakow Branch Shales Living room<br />
Thursday, <strong>June</strong> 22 6:30 pm<br />
Simple maintenance for your bike to get<br />
you and keep you on the trail. R<br />
ZUMBA Class<br />
South Elgin Branch Hoffer Room<br />
Wednesday, <strong>June</strong> 21 6 pm<br />
Rakow Branch (outdoors weather permitting)<br />
Saturday, <strong>June</strong> 24 10 am<br />
Zumba instructor Elizabeth Sotelo will<br />
help get your body moving and your heart<br />
pumping through dance. R<br />
Bike Drive: Give Your<br />
Old Bike a New Home!<br />
Rakow Branch<br />
Saturday, <strong>June</strong> 24 9 am – noon<br />
Donate your old bikes and give them new<br />
life through redistribution by Working<br />
Bikes of Chicago.<br />
Biking to Library Day<br />
Saturday, <strong>June</strong> 24<br />
Ride your bike to South Elgin Branch or<br />
Rakow Branch and receive a special treat!<br />
www.gailborden.info 13
Music and Films<br />
Outdoor Concert with<br />
Joe Policastro Trio<br />
Plus Special Guests<br />
Part of WDCB Jammin in the Stacks Series<br />
Main Library Outdoor Stage<br />
Tuesday, <strong>June</strong> 20 (Rain date is <strong>June</strong> 21)<br />
6:30 – 8 pm<br />
Bring your lawn chair or blanket for a<br />
summer evening concert of jazz and pop!<br />
While firmly rooted in jazz, the band also<br />
brings rock, old-school funk, soul, Brazilian<br />
and free improvisation to the surface.<br />
Piano Performances<br />
Main Library Lobby<br />
Every Thursday<br />
Join us for drop-in piano performances<br />
by talented community members.<br />
Check the library calendar at<br />
www.gailborden.info/register for exact<br />
performance times.<br />
Passport to Russia<br />
Join us at programs designed to enhance<br />
your enjoyment at ESO concerts<br />
during the 2016-17 season. Download<br />
a Passport and see more events at<br />
www.gailborden.info/russia.<br />
Passport to Russia Reception<br />
Hemmens Cultural Center<br />
45 Symphony Way, Elgin<br />
Friday, <strong>May</strong> 5 6:30 – 9:30 pm<br />
For more information, visit<br />
gailborden.info/russia. R<br />
Elgin Symphony Orchestra<br />
Listeners Club<br />
Main Library Meadows Community Rooms<br />
Wednesday, <strong>May</strong> 3 1 – 3 pm<br />
This free, interactive lecture/<br />
discussion series led by Jim Kendros<br />
meets before the ESO’s Classics<br />
Masterworks performances to broaden<br />
your understanding of the music to<br />
be performed that week. Study the<br />
music “from the inside out,” make<br />
new friends and enhance your concert<br />
experience. Please register<br />
at www.elginsymphony.org, or<br />
call 847-888-0404 ext. 238 to<br />
reserve your seat.<br />
Brown Bag Lunch Classic Films<br />
Main Library Meadows Community Rooms<br />
2nd Mondays 11 am – 1 pm<br />
Coffee will be served.<br />
<strong>May</strong> 8 The Hound of the Baskervilles<br />
(1939, NR)<br />
<strong>June</strong> 12 Thoroughly Modern Millie (1967, G)<br />
Reel Women for Real Women<br />
Main Library Meadows Community Rooms<br />
4th Tuesdays 6 pm<br />
Co-sponsored by the AAUW Elgin Area<br />
Branch. A film and discussion focused<br />
on women’s issues.<br />
<strong>May</strong> 23<br />
Florence Foster<br />
Jenkins (2016, PG-13)<br />
<strong>June</strong> 27<br />
Hidden Figures<br />
(2016, PG)<br />
Not in Our Town:<br />
The Fire Next Time<br />
Main Library Meadows Community Rooms<br />
Thursday, <strong>June</strong> 15 7 – 8:30 pm<br />
This documentary about Flathead Valley,<br />
Montana tells how citizens responded to<br />
a domestic terror cell’s plot to kill local<br />
leaders and highlights issues faced by<br />
communities. Refreshments. Sponsored<br />
by GBPL, Elgin Police Department, Elgin<br />
Community College MAGIC, Elgin Human<br />
Relation’s Commission, Elgin City of Peace<br />
and Coalition of Elgin’s Religious Leaders.<br />
Elgin Alive<br />
Screening of Circle of Time<br />
Main Library Meadows Community Rooms<br />
A&B<br />
Tuesday, <strong>May</strong> 16<br />
7 – 8:30 pm<br />
This documentary<br />
is a fascinating<br />
look at the Elgin<br />
National Watch<br />
Factory, which<br />
shaped Elgin for<br />
more than 100<br />
years and features<br />
stories of the<br />
people who worked<br />
there. The Elgin<br />
History Museum<br />
will showcase some<br />
of its collection of Elgin watches and<br />
archival materials. Sponsored by the ECN<br />
and the Elgin Area Historical Society.<br />
Did You<br />
Know?<br />
More eAudiobooks means more James Patterson,<br />
J.K. Rowling, Janet Evanovich and thousands more!<br />
Gail Borden Public Library cardholders have access to more than 19,000 additional<br />
eAudiobook titles through our cloudLibrary including more than 2,000 youth<br />
selections, and languages including more than 475 French, 270 Spanish, 125 Russian,<br />
25 Italian and 20 German titles. For information about the cloudLibrary app, go to<br />
www.gailborden.info/elibrary.<br />
14 R =Registration required • Three ways to register: Online at gailborden.info/register • Call 847-429-4597 • In person
Languages<br />
Go Bilingual<br />
Main Library Elgin Room<br />
Wednesdays 6 – 7 pm Term ends <strong>May</strong> 24<br />
Experience the warmth and cultural<br />
interaction of learning English and<br />
Spanish with a native speaker. Para una<br />
descripción en español, vea la página 19.<br />
French Conversation Group<br />
Main Library Grove Room<br />
3rd Mondays, <strong>May</strong> 15, <strong>June</strong> 19<br />
6:30 – 8:30 pm<br />
Refresh and enhance your knowledge<br />
of French language and culture in a<br />
conversational setting with former college<br />
language professor Dennis Schwank.<br />
German Conversation Group<br />
Main Library Grove Room<br />
4th Wednesdays, <strong>May</strong> 24, <strong>June</strong> 28<br />
7 – 8:30 pm<br />
The group is led by John Schwartz, who<br />
has lived and traveled in Germany and<br />
taught German. John will present articles<br />
and videos about to be discussed auf<br />
Deutsch in a friendly atmosphere.<br />
English Conversation Group<br />
Main Library Conference Room<br />
Tuesdays 6:30 – 7:30 pm<br />
Practice having everyday conversations<br />
in English, improve your pronunciation<br />
and gain confidence with a tutor from the<br />
Literacy Connection. Para una descripción<br />
en español, vea la página 19.<br />
Spanish Café<br />
Main Library Conference Room<br />
1st and 3rd Monday Noon – 1 pm<br />
Intermediate-level participants will<br />
practice structured and spontaneous<br />
conversations in Spanish. Participants also<br />
will learn vocabulary. Para una descripción<br />
en español, vea la página 19.<br />
Citizenship<br />
Citizenship Conversation Group<br />
More Meeting Times!<br />
1st & 3rd Thursdays<br />
<strong>May</strong> 4, 18, <strong>June</strong> 1, 15<br />
6:30 – 7:30 pm<br />
2nd & 4th Mondays<br />
<strong>June</strong> 12, 26<br />
6:30 – 7:30 pm<br />
Do you need to practice English for your naturalization/citizenship test?<br />
Come to this free group to review and practice the spoken English you will<br />
need for the interview and the 100 questions from the history/civics test.<br />
This group will be led by a tutor and is open to all. Presented by The Literacy<br />
Connection. Para una descripción en español, vea la página 18.<br />
Becoming a U.S. Citizen: Informative Program<br />
and Resource Fair<br />
Main Library Meadows Community Room BC<br />
Tuesday, <strong>May</strong> 30 6:30 – 8 pm<br />
Get information about eligibility requirements, overcoming barriers to<br />
eligibility, the application and financing. Learn about local resources that<br />
provide legal and immigration assistance, English-language learning,<br />
civics and naturalization test resources. Experts will be available to answer<br />
questions. In partnership with Centro de Información and AAUW. Para una<br />
descripción en español, vea la página 18.<br />
Citizenship Area<br />
At the Citizenship Area at Gail Borden Public Library we can help:<br />
· Find study materials—books, videos and CDs—for the naturalization test to<br />
check out with a Gail Borden Public Library card.<br />
· Find free study materials for the naturalization test on the Internet.<br />
· Find free English language and citizenship study programs in the Elgin area.<br />
· Find qualified assistance to fill out the N400 application.<br />
· Print immigration forms from the USCIS website.<br />
Please visit the Information Services desk on the 2nd Floor of the Main Library<br />
for more information. In Spanish, email biblioteca@gailborden.info with your<br />
questions or to make an appointment. Para una descripción en español, vea<br />
la página 18.<br />
ES = descripción en español<br />
www.gailborden.info 15
Book Clubs<br />
Walking Book Club<br />
The Centre of Elgin, 100 Symphony Way, Elgin<br />
Wednesdays, 7 pm<br />
Join us for a 45-minute walk on the<br />
track. A lively 45-minute book discussion<br />
will follow. For more details, contact<br />
Christine Padilla at 847-289-5829.<br />
Great Books Discussion Group<br />
Main Library Conference Room<br />
2nd Mondays 6:55 pm<br />
For more information, call Jeanne<br />
Hebeisen at 847-741-6264. Co-sponsored<br />
by the American Association of University<br />
Women Elgin Branch.<br />
<strong>May</strong> 8 Women’s Diaries of Westward<br />
Journey by Lillian Schlissel<br />
<strong>June</strong> 12 Their Eyes Were Watching God<br />
by Zora Neale Hurston<br />
Contemporary Fiction<br />
Book Club<br />
Main Library Grove Room<br />
3rd Wednesdays 7 – 8:30 pm<br />
Join us for a lively discussion each<br />
month. For more information, contact<br />
Tish at 847-289-5838.<br />
<strong>May</strong> 17 Orphan Train<br />
by Christina Baker Kline<br />
<strong>June</strong> 21 Someone<br />
by Alice McDermott<br />
Novels at Night<br />
Rakow Branch Shales Living Room<br />
Thursdays 6:30 – 7:30 pm<br />
<strong>May</strong> 18 The Turner House<br />
by Angela Flournoy<br />
<strong>June</strong> 15 The Boys in the Boat<br />
by Daniel James Brown<br />
Rakow Readers<br />
Rakow Branch Shales Living Room<br />
1:30 – 2:30 pm<br />
<strong>May</strong> 22 The Boys in the Boat<br />
by Daniel James Brown<br />
<strong>June</strong> 27 Station Eleven<br />
by Emily St. John Mandel<br />
Café Latino: Cómo ganar<br />
amigos e influir sobre<br />
las personas<br />
Main Library Elgin Room<br />
Monday, <strong>May</strong> 22 6 – 7:30 pm<br />
Come talk about self-esteem and other<br />
topics in the book of the month, Cómo<br />
ganar amigos e influir sobre las personas,<br />
by Dale Carnegie. Light refreshments. In<br />
partnership with Centro de Información.<br />
This program will be presented in<br />
Spanish. Para una descripción en español,<br />
vea la página 19.<br />
Discussion Groups<br />
Poetry Writers Workshop<br />
Main Library Grove Room<br />
1st Monday, <strong>May</strong> 1, <strong>June</strong> 5<br />
6:30 – 8:30 pm<br />
This is a group for local poets to<br />
share what they have written. Poet<br />
and songwriter Gareth Mann Sitz<br />
will facilitate.<br />
Armchair Generals: A Civil<br />
War and Lincoln Brown Bag<br />
Lunch Interest Group<br />
Main Library Grove Room<br />
2nd Tuesdays 11:45 am – 1:15 pm<br />
Join forces to commemorate events,<br />
share insights and talk about books or<br />
experiences. Bring your own hardtack.<br />
<strong>May</strong> 9 Grand Army of the Republic<br />
presented by Bob Frenz<br />
<strong>June</strong> 13 Searching for Great Grandpa—<br />
Find Your Union Soldier<br />
presented by Jerry Allen<br />
Evening Chess Club<br />
Ages 10+ All Skill Levels<br />
Main Library Grove Room<br />
2nd & 4th Thursdays<br />
<strong>May</strong> 11, 25, <strong>June</strong> 8, 22 5 – 7 pm<br />
Some boards will be provided. This club<br />
is not designed to teach you how to play<br />
chess, but some help will be provided<br />
to beginners.<br />
Elgin 360 Photography Club<br />
Main Library Elgin Room<br />
2nd Thursdays 7 – 8:30 pm<br />
Photography enthusiasts of all<br />
skill levels learn, share, teach<br />
and photograph life at these free<br />
presentations and discussions. Bring<br />
your camera if you have specific<br />
questions about your gear.<br />
<strong>May</strong> 11 Flower Photography Discover<br />
innovative ways of flower<br />
photography and discuss<br />
local places to enjoy<br />
photographing flowers.<br />
<strong>June</strong> 8 Light Painting Learn what<br />
techniques work best and how<br />
to use aperture and shutter<br />
speed to take different kinds of<br />
photos with an artistic edge.<br />
Veterans Information<br />
Networking Session<br />
Coffee and tea will be served.<br />
Main Library Grove Room<br />
3rd Thursdays 7 – 8:30 pm<br />
<strong>May</strong> 18 The Benefits of Acupuncture –<br />
Dr. Rob Gregory<br />
<strong>June</strong> 15 Making Warrior Wishes Come<br />
True – Operation Warrior Wishes<br />
Writers on the Fox<br />
Main Library Conference Room<br />
Monday, <strong>May</strong> 22 7 – 8:30 pm<br />
Main Library Elgin Room<br />
Monday, <strong>June</strong> 19 7 – 8:30 pm<br />
This writer’s peer group will inspire you<br />
with thought-provoking writing prompts<br />
and constructive critique. Writers of all<br />
genres are welcome.<br />
16 R =Registration required • Three ways to register: Online at gailborden.info/register • Call 847-429-4597 • In person
La Lectura es Gigante<br />
Dinosaurios<br />
Gigantes<br />
Una exhibición del<br />
Laboratorio Sereno de<br />
Fósiles<br />
Biblioteca Principal<br />
15 de mayo a 24 de septiembre<br />
¿Te encantaron los dinosaurios en la<br />
película Jurassic World? Pues ven a<br />
la Biblioteca para ver al gran Jobaria<br />
– es tan alto que tendrás que subir<br />
al segundo piso para verlo completo.<br />
También veras un pterosaurio volador<br />
con alas que miden más de 16 pies y<br />
un Suchomimus, un reptil feroz con un<br />
parecido a un cocodrilo, pero con unas<br />
enormes garras. La exhibición tendrá:<br />
• Fósiles y restos de dinosaurios los<br />
cuales podrás tocar<br />
• Fotografías de la excavación<br />
• Teatro de dinosaurios<br />
Los fósiles de la exhibición Dinosaurios<br />
Gigantes fueron descubiertos en África<br />
por el famoso paleontólogo de la<br />
Universidad de Chicago Dr. Paul Sereno.<br />
¡Más Dino-aventuras!<br />
La biblioteca ha incluido más<br />
dino-actividades divertidas:<br />
• Una Dino-expedición con un mapa<br />
de paleontólogo<br />
• Una Cueva Aventura<br />
• Crea tu propio dinosaurio<br />
• Excavación de fósiles<br />
• Sesión de dino-fotos<br />
Reto de lectura del verano<br />
¡La Lectura es Gigante!<br />
15 de mayo a 7 de agosto<br />
Obtén tu hoja de anotaciones en<br />
persona en la Biblioteca Principal,<br />
sucursal Rakow o sucursal South Elgin o<br />
visita www.gailborden.info/read<strong>2017</strong> para<br />
imprimirla desde tu hogar.<br />
Dino historias para la<br />
familia<br />
Biblioteca Principal Salones de la<br />
Comunidad Meadows<br />
Los miércoles a las 6:30 pm<br />
¡Este verano únete a nosotros para un<br />
rugiente rato con Dibs el dinosaurio y<br />
sus amigos este verano! ¡30 minutos<br />
de títeres, cuentos, películas, música y<br />
mucho más! For a description in English,<br />
see page 3.<br />
¡La lectura<br />
del verano es<br />
para todos!<br />
Recién nacidos – kínder*<br />
¡Escucha cuentos, completa dino-aventuras<br />
y colorea dinosaurios cada vez que avances<br />
para ganar premios!<br />
1er a 5to grado*<br />
Completa 5 actividades para obtener tu<br />
estampilla de dinosaurio y gana premios.<br />
¡Completa 5 actividades adicionales para<br />
girar la rueda de premios!<br />
Zone (6to a 8vo grado)<br />
Completa 5 actividades para ganar premios<br />
y una oportunidad para ganar una tarjeta de<br />
regalo con un valor de $100. ¡Completa más<br />
actividades para girar la rueda de premios!<br />
¡Lee durante todo<br />
el verano y gana<br />
premios!<br />
Entrega tu hoja de anotaciones en la<br />
Biblioteca Principal, sucursal Rakow o<br />
sucursal South Elgin empezando el 1ro de<br />
julio hasta el 7 de agosto para obtener tus<br />
premios:<br />
• Selección de un libro de tapa blanda o<br />
un bulto de libros de cómics (mientras<br />
duren).<br />
• Un pase para nadar gratis una vez en la<br />
piscina de Wing Park o Lords Park entre<br />
el 1ro de agosto al 13 de agosto.<br />
• Un boleto para atender el programa<br />
Una Noche en la Biblioteca.<br />
• Gira la rueda de premios para ganar<br />
un cupón hacia un negocio local o un<br />
premio con tema de dinosaurio.<br />
Gran Premio: Aventura Familiar<br />
en Chicago<br />
Las familias que terminen el programa<br />
tendrán una oportunidad de ganar una<br />
membrecía de un año para el Museo Field<br />
en Chicago, un pase para el tren gratis<br />
y boletos para ver Jurassic World: The<br />
Exhibition. (Una Familia = por lo menos un<br />
adulto y un niño en la secundaria o menor.)<br />
*Hoja de anotaciones en español.<br />
`<br />
La Lectura es Gigante<br />
Reto de Lectura del Verano<br />
de Studio 270<br />
Grados 9 – 12<br />
Lee 20 horas para recibir una entrada<br />
para un sorteo de una tarjeta de regalo<br />
de Amazon con un valor de $100 y tarjetas<br />
adicionales. ¡Puedes recibir las entradas que<br />
quieras!<br />
La Lectura es Gigante<br />
Reto de Lectura del Verano<br />
para Adultos*<br />
Descubra su propia aventura lectoral este<br />
verano. ¡Cuando termine, entregue su hoja<br />
de anotaciones en la Biblioteca para entrar<br />
a la rifa de una tableta de Samsung Galaxy!<br />
Ayude a los niños a leer<br />
este verano – sea un<br />
Socio de Gold Star<br />
Cualquier compañía, jardín<br />
de niños u organización en<br />
el distrito de la biblioteca<br />
puede traer el reto de lectura<br />
del verano a los niños en<br />
sus localidades. Hojas de anotaciones<br />
en inglés y español y los premios serán<br />
proporcionados. Favor de contactar a<br />
Julia Langlois al 847-608-5011 o por correo<br />
electrónico a jlanglois@gailborden.info.<br />
Dinomania<br />
1˚ a 5˚ grado<br />
Biblioteca Principal Salón de Comunidad<br />
Meadows<br />
El miércoles 29 de junio 10 – 11 am<br />
Ven y explora el mundo de dinosaurios<br />
con manualidades, curiosidades y otras<br />
actividades. Este programa se llevará a cabo<br />
en inglés y español. For a description in<br />
English, see page 3.<br />
www.gailborden.info 17
Programas en español y inglés<br />
Padres y Familias<br />
Bienvenido Bebé!<br />
La Primera Visita de Bebé a la Biblioteca<br />
Biblioteca Principal Sala de cuentos<br />
Los sábados 20 de mayo y 17 de junio 10:30 am<br />
Traiga a su bebé y la tarjeta bibliotecaria del pequeño/a a<br />
esta clase para informarse acerca los programas y recursos<br />
disponibles para acudir la alfabetización temprana de su<br />
bebe. ¡También recibirá un regalo especial! Para bebes de<br />
hasta seis meses y sus padres.<br />
¡El Recuento del Cinco de <strong>May</strong>o y Diversión!<br />
Biblioteca Principal Salones de la Comunidad Meadows<br />
Jueves 4 de mayo 6 – 8 pm<br />
Aprendan sobre el Cinco de <strong>May</strong>o con el Museo Nacional de<br />
Arte Mexicano. Luego el grupo Ballet Girasol ofrecerá una<br />
presentación de baile folclórico. Será presentado en español<br />
e inglés. For a description in English, see page 4.<br />
Tecnología para Familias: Diversión y<br />
Aprendizaje en Línea<br />
Biblioteca Principal Salones de la Comunidad Meadows BC<br />
Martes 13 de junio 6:30 – 8 pm<br />
¡Aprovechen al máximo el verano y la exhibición de Dinosaur<br />
Giants con tecnología! Aprendan sobre aparatos, sitios web<br />
y aplicaciones en inglés y español que los niños y familias<br />
podrán usar en casa o durante vacaciones. Los niños son<br />
bienvenidos a venir y jugar con tecnología en el salón del<br />
lado. Presentado en español. For a description in English, see<br />
page 5.<br />
¡Piñatas Prehistóricas!<br />
Biblioteca Principal Salones de la Comunidad Meadows<br />
los jueves 22 y 29 de junio 6 – 8 pm<br />
Celebra el programa de lectura de verano y nuestra<br />
exhibición, GIANTS, haciendo piñatas de huevos de<br />
dinosaurios antes de nacer con la artista local, Teresa<br />
Magaña. Ven haz tu piñata el primer jueves y luego decora la<br />
piñata el segundo jueves. Llévate tu piñata a casa o déjanos<br />
exhibirla en Kidspace. Será necesario inscribirse para los dos<br />
jueves. For a description in English, see page 3. R<br />
Picnic Familiar en español<br />
Biblioteca Principal Escenario al Aire Libre<br />
Miércoles, 28 de junio 6 pm<br />
Traiga una comida para comer al aire<br />
libre con su familia en el césped al oeste<br />
de la biblioteca a las 6 p.m. La biblioteca<br />
proveerá postre y bebida. A las 7 pm acompáñanos para<br />
“Canta y Baila” con Alina Celeste. Vamos a celebrar y<br />
aprender canciones folklóricas y canciones originales.<br />
¡Los niños y sus familias no pueden resistir su sonido<br />
alegre! Este espectáculo será presentado en español.<br />
En caso de mal tiempo, boletos serán necesarios para<br />
el evento de las 7 pm. Boletos se entregarán por orden<br />
de llegada- comenzando a las 6 pm en el vestíbulo en el<br />
mismo día del evento. For a description in English, see<br />
page 5.<br />
Idiomas y Ciudadanía<br />
Area de Ciudadanía<br />
En el Area de Ciudadanía en la Biblioteca Pública Gail Borden te<br />
podemos ayudar a:<br />
• Buscar materiales—libros, videos, y CDs—para el exámen de<br />
naturalización. Materiales pueden ser prestados utilizando<br />
su tarjeta de la biblioteca.<br />
• Buscar materiales de estudio gratis en el Internet.<br />
• Buscar clases de inglés y programas de estudio gratis para<br />
la ciudadanía en Elgin.<br />
• Buscar asistencia cualificada para llenar la aplicación<br />
N400.<br />
• Imprimir formularios inmigratorias del sitio web USCIS.<br />
Visita el escritorio de servicios de información en el 2do piso de<br />
la Biblioteca Principal para más información.<br />
Escríbenos en español a biblioteca@gailborden.info con tus<br />
preguntas o para hacer una cita.<br />
Grupo de Conversación para la Ciudadanía<br />
¡Ahora con más fechas!<br />
1er y 3er jueves<br />
4 y 18 de mayo y 1 y 15 de junio 6:30 – 7:30 pm<br />
2º y 4º lunes<br />
12 y 26 de junio 6:30 – 7:30 pm<br />
¿Necesitas practicar tu inglés para el exámen de la ciudadanía?<br />
Ven a este grupo gratis para repasar y practicar el inglés que vas<br />
a necesitar para el exámen de historia y cívica. Presentado por<br />
Literacy Connection. For a description in English, see page 15.<br />
Nuevos y Futuros Ciudadanos:<br />
Programa Informativo y Feria de Recursos<br />
Biblioteca Principal Salones de la Comunidad BC<br />
Martes 30 de mayo 6:30 – 8 pm<br />
Recibe información sobre requisitos de elegibilidad, cómo<br />
superar barreras a la elegibilidad, la aplicación y financiamiento.<br />
Aprende sobre recursos locales que proporcionan ayuda legal<br />
y asistencia inmigratoria, clases de inglés y recursos para<br />
el exámen de historia y cívica. Expertos estarán disponibles<br />
para contestar tus preguntas. En asociación con el Centro de<br />
Información y AAUW. For a description in English, see page 15.<br />
18
Clases de Tecnología y Computación<br />
Grupo de Conversación<br />
en Inglés<br />
Biblioteca Principal Salón de<br />
Conferencias<br />
Todos los martes 6:30 – 7:30 pm<br />
Practica conversar en inglés,<br />
mejora tu pronunciación y adquiere<br />
confianza con un tutor del Literacy<br />
Connection. For a description in<br />
English, see page 15.<br />
Clase Futuros Bilingües<br />
Biblioteca Principal Salón Elgin<br />
Todos los miércoles 6 – 7 pm<br />
Hasta el 24 de mayo.<br />
Ven y disfruta un ambiente acogedor<br />
e interacciones culturales al<br />
aprender inglés y español con otras<br />
personas que lo hablan como primer<br />
idioma. For a description in English,<br />
see page 15.<br />
Grupo de Conversación<br />
en Español<br />
Biblioteca Principal Salón de<br />
Conferencias<br />
1er y 3er lunes<br />
Mediodía – 1 pm<br />
Participantes de nivel intermedio<br />
practican conversaciones<br />
estructuradas y espontáneas<br />
en español. Énfasis en ayudar a<br />
participantes a responder en español<br />
o a empezar conversaciones en<br />
español con mayor fluidez. For a<br />
description in English, see page 15.<br />
Café Latino: Cómo ganar<br />
amigos e influir sobre las<br />
personas<br />
Biblioteca Principal Salón Elgin<br />
Lunes 22 de mayo<br />
6 – 7:30 pm<br />
Hablamos de los temas del libro<br />
Cómo ganar amigos e influir<br />
sobre las personas por Dale<br />
Carnegie. Habrá refrigerios ligeros.<br />
En asociación con el Centro de<br />
Información. For a description in<br />
English, see page 16.<br />
• Las clases se dan en español con terminología en inglés.<br />
• No hay costo ni hay que tener la tarjeta de la biblioteca.<br />
• Favor de inscribirte para cada clase. No tienes que inscribirte para el<br />
Tiempo de Práctica.<br />
• Lugar de las Clases: Salón de Entrenamiento de Computación, 1er piso, Biblioteca<br />
Principal, #270 North Grove Ave.<br />
Serie 1: Computación y Programas<br />
Computadoras: Básicos<br />
sábado, 6 de mayo 2:30 – 4 pm<br />
Aprende sobre los tipos de computadoras,<br />
celulares y tabletas, los programas más<br />
populares, y los principales sistemas<br />
operativos. Además, infórmate sobre qué<br />
buscar cuando compras una computadora<br />
o tableta.<br />
Computadoras: Guardar y<br />
Compartir Documentos<br />
sábado, 13 de mayo 2:30 – 4 pm<br />
Aprende sobre la ‘computación en la<br />
nube’ que te permite guardar y compartir<br />
documentos dondequiera que estés, en una<br />
computadora, teléfono inteligente o tableta.<br />
Conoce los servicios gratis de Google Drive,<br />
One Drive y Dropbox.<br />
Programa Microsoft Word:<br />
Básicos*<br />
sábado, 20 de mayo 2:30 – 4 pm<br />
Este programa te ayuda a crear documentos<br />
de calidad para tu vida diaria y el trabajo<br />
- flyers, cartas, invitaciones, reportes y<br />
más. Aprenderás a crear, guardar e imprimir<br />
documentos, a trabajar con texto y a hacer<br />
ediciones básicas.<br />
Serie 2: Internet<br />
Internet: Buscar Información*<br />
sábado, 17 de junio 2:30 – 4 pm<br />
Aprende sobre opciones para conectarse<br />
al Internet para teléfonos, tabletas y<br />
computadoras y los navegadores como<br />
Mozilla, Chrome y Firefox.<br />
Programa Microsoft Word:<br />
Intermedio*<br />
sábado, 27 de mayo 2:30 – 4 pm<br />
Este programa te ayuda a crear documentos<br />
de calidad para tu vida cotidiana y el<br />
trabajo. Crearás un documento rico en<br />
imágenes, gráficos y tablas.<br />
Programa Microsoft Excel:<br />
Básicos<br />
sábado, 3 de junio 2:30 – 4 pm<br />
Este programa te ayuda a hacer tareas<br />
de la vida cotidiana y el trabajo - el<br />
presupuesto mensual de gastos, manejar<br />
las calificaciones de estudiantes, hacer<br />
pronósticos de ventas, controlar inventarios<br />
y más. Te familiarizarás con las opciones y<br />
herramientas básicas.<br />
Programa Microsoft Excel:<br />
Intermedio<br />
sábado, 10 de junio 2:30 – 4 pm<br />
Este programa te ayuda a hacer tareas de<br />
la vida cotidiana y el trabajo. El maestro te<br />
guiará en la creación de un presupuesto<br />
mensual de gastos que podrás imprimir<br />
y guardar.<br />
Internet: Consejos y Sitios<br />
sábado, 24 de junio 2:30 – 4 pm<br />
Usar el Internet puede ser un poco como<br />
buscar una aguja en un pajar. Esta clase<br />
te ayudará a encontrar lo que buscas más<br />
fácilmente una y otra vez. Aprenderás cómo<br />
usar las herramientas de búsqueda de Google,<br />
a marcar tus favoritos, y a descubrir sitios web<br />
para compras, noticias, empleos y más.<br />
Tiempo de Práctica<br />
todos los sábados antes de las clases 1:30 – 2:30 pm<br />
Ayudantes que hablan español estarán disponibles para asistir a: usar el teclado y ratón crear<br />
una cuenta de correo electrónico, repasar lo aprendido en clase, y contestar preguntas.<br />
Para más información contacta a Roberto Adame al 847-429-6791 o escribe al<br />
biblioteca@gailborden.info.<br />
*Gracias al apoyo generoso de Comcast<br />
este programa está abierto a las personas<br />
que residen dentro y fuera del distrito de la<br />
biblioteca. Para más información sobre el<br />
programa Comcast Internet<br />
Essentials, favor de visitar<br />
www.internetessentials.com<br />
www.gailborden.info 19
Board of Trustees:<br />
Jean Bednar, President<br />
Elizabeth Kruger, Vice President<br />
Sue Moylan, Treasurer<br />
Patricia Harkin, Secretary<br />
Herb Gross<br />
Penny Wegman<br />
Library Director - Carole Medal<br />
<strong>Newsletter</strong> Editor - Denise Raleigh<br />
Graphic Designer - Laura Espinoza<br />
Check Us Out!<br />
Interact with the library on the web,<br />
Facebook, Twitter, Instagram,<br />
Flickr and YouTube. Sign up for<br />
GailMail, the library’s e-newsletter.<br />
Main Library<br />
270 N. Grove Ave.<br />
Elgin, IL 60120<br />
847–742–2411<br />
Hours<br />
Monday – Thursday<br />
9 am – 9 pm<br />
Friday – Saturday<br />
9 am – 6 pm<br />
Sunday<br />
Noon – 5 pm<br />
Rakow Branch<br />
2751 W. Bowes Rd.<br />
Elgin, IL 60124<br />
847–531–7271<br />
Hours<br />
Monday – Thursday<br />
9 am – 8 pm<br />
Friday – Saturday<br />
9 am – 5 pm<br />
Sunday<br />
Noon – 5 pm<br />
ECRWSS<br />
LOCAL POSTAL PATRON<br />
South Elgin Branch<br />
127 S. McLean Blvd.<br />
South Elgin, IL 60177<br />
847–931–2090<br />
Hours<br />
Monday – Thursday<br />
10 am – 7 pm<br />
Saturday<br />
10 am – 4 pm<br />
Sunday<br />
Noon – 4 pm<br />
Non-Profit Organization<br />
U.S. Postage<br />
PAID<br />
Elgin, IL 60120<br />
Permit No. 164<br />
Carrier Route Sort<br />
¡Programas en Español!<br />
Vea las páginas 17-19.<br />
Photo Release<br />
All program participants agree to be<br />
photographed during library activities and<br />
programs for use in future library publications.<br />
Customers with Disabilities<br />
The Library accommodates customers with<br />
disabilities. Please call 847-742-2411 to discuss<br />
arrangements at least seven days prior to a<br />
scheduled event.<br />
Thank you community.<br />
Due to our work with many partners,<br />
your library received the nation’s<br />
highest honor conferred on<br />
museums and libraries for service to<br />
the community: the National Medal<br />
for Museum and Library Services.<br />
This newsletter contains recycled<br />
paper and soy-based inks.<br />
Library News<br />
Literacy Connection<br />
Library Closings<br />
The Main Library, Rakow Branch and<br />
South Elgin Branch will be closed Sunday,<br />
<strong>May</strong> 28 and Monday, <strong>May</strong> 29 for the<br />
Memorial Day holiday. Also, all three<br />
locations will be closed Monday, <strong>June</strong> 26<br />
for a staff training day.<br />
Gail Borden Library Thanks:<br />
Hratch Basmadjian, manager of the Holiday<br />
Inn Hotel and Suites for his support of the<br />
Battle of the Books Final Event.<br />
Dino Discount in Gail’s Sales!<br />
Main Library and Rakow Branch<br />
Children’s Books Half Off<br />
Through August 7<br />
Fantastic Food for Fines!<br />
Thank you to the Gail Borden Library<br />
Community for participating in the Food<br />
for Fines initiative April 8 – 15 to celebrate<br />
National Library Week. 9,405 food items<br />
were collected at the Main Library, Rakow<br />
Branch and South Elgin Branch to help<br />
local food pantries.<br />
Newly elected Gail Borden Public<br />
Library District Board members (l-r)<br />
Elizabeth Kruger, Patricia Harkin and<br />
Sue Moylan.<br />
Make a Difference! Help an<br />
Adult Learn English<br />
The Literacy Connection is seeking<br />
volunteers to tutor adults in English<br />
as a second language, citizenship or<br />
basic literacy skills. To learn more,<br />
attend a one-hour orientation at Gail<br />
Borden Public Library from 6 to 7 pm on<br />
Monday, <strong>May</strong> 8. The orientation will be<br />
followed immediately by tutor training<br />
until 9 pm. Training continues on <strong>May</strong><br />
10, 15 and 17 from 6 to 9 pm.<br />
Tutors meet with adult learners for<br />
one or two hours a week. Tutors must<br />
be at least 18 years old and be able<br />
to read and write English but don’t<br />
need to speak another language. Call<br />
847-742-6565 or visit the website,<br />
www.elginliteracy.org/how-to-help/<br />
become-a-tutor, to register for a<br />
workshop today.