TBV Newsletter May 2017 Edition (Cymraeg)
TBV Newsletter May 2017 Edition (Cymraeg)
TBV Newsletter May 2017 Edition (Cymraeg)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Gweithio fel tîm i<br />
arbed arian, lleihau<br />
tirlenwi a helpu pobl<br />
mewn angen<br />
Mae gwaith tîm rhwng menter gymdeithasol fawr a bach yn<br />
Nhorfaen yn dangos i fusnesau ei bod yn gwneud synnwyr<br />
ariannol i ailgylchu ac ailddefnyddio.<br />
Mae Tai Cymunedol Bron Afon a TRAC2, elusen ailgylchu yn<br />
Nhorfaen, yn gweithio gyda’i gilydd i wneud y mwyaf o’r hyn<br />
sy’n cael ei adael mewn cartrefi gwag.<br />
Rhoddir dodrefn ac eitemau eraill a adewir yng nghartrefi<br />
Bron Afon i TRAC2 sydd wedyn yn llunio pecynnau cychwyn<br />
fel bod pobl mewn angen yn cael yr hanfodion, fel gwely,<br />
cadair a chyllyll a ffyrc.<br />
Mae pren yn mynd i elusen arall, Reseiclo, lle mae oedolion<br />
gydag anabledd dysgu yn dysgu sgiliau i adeiladu pethau fel<br />
blychau adar a blychau top desg i’w gwerthu.<br />
Meddai Dave Smith, rheolwr logisteg Bron Afon:<br />
"Rwy’n hynod falch o’r bartneriaeth sydd gan Bron Afon<br />
gyda TRAC2 a’r manteision rydym yn medru eu darparu<br />
i deuluoedd a chymunedau lleol trwy ailgylchu eitemau<br />
cartref nad oes eu heisiau.”<br />
Yn 2015/16 cyfrannwyd digon o eitemau i sicrhau nad oedd<br />
40 o deuluoedd a oedd yn ei chael yn anodd yn gorfod symud<br />
i dŷ gwag.<br />
Ychwanegodd Dave: “Dyw taflu eitemau y gellid eu hailddefnyddio<br />
yn gwneud dim synnwyr, yn foesol nac yn ariannol.<br />
Fel un o gwmnïau adeiladu mwyaf Cymru gyda mwy na 150<br />
o staff ar ein safleoedd rydym yn defnyddio llawer o nwyddau<br />
bob wythnos.<br />
"Mae ein gwaith gyda TRAC2 a Reseiclo yn golygu bod fwy<br />
neu lai unrhyw beth ar ein safleoedd na ellir ei ddefnyddio<br />
naill ai’n mynd iddyn nhw neu’n cael eu hailgylchu. Mae’r<br />
straeon sy’n dod yn ôl gan y ddau fudiad ynglŷn â sut maent<br />
yn newid bywydau pobl gyda’r pethau roeddem yn arfer eu<br />
taflu i ffwrdd, yn llonni calon rhywun.<br />
"Yn 2012/13 talwyd bil o £285,000 am anfon gwastraff i’w<br />
dirlenwi. Eleni, bydd y gost yn rhyw £9,000."<br />
Michael Sheen yn helpu<br />
Denodd gwaith y tîm sylw actor Hollywood, Michael Sheen a<br />
ymwelodd â TRAC2 ddwywaith yn 2016. Yn hwyr y llynedd<br />
treuliodd y diwrnod yn gwirfoddoli i gasglu eitemau o<br />
ganolfan ailgylchu Bron Afon yng Nghwmbrân a’u cludo i<br />
deuluoedd lleol.<br />
Mwy o wybodaeth Ewch i bronafon.org.uk neu trac2.org.uk/<br />
Ffeithiau am y bartneriaeth sydd wedi ennill gwobrau:<br />
Rhoddwyd 18.9 tunnell i TRAC2 yn 14/15. Neidiodd<br />
hyn i 33.3 tunnell yn 15/16.<br />
Mewn dwy flynedd mae Bron Afon wedi ailgylchu 24<br />
tunnell o gardbord.<br />
Ers mis Mawrth 2014 mae 150 tunnell o bren wedi<br />
mynd i Reseiclo.<br />
Rhoddwyd 2,237 o eitemau a adawyd yng nghartrefi<br />
Bron Afon i Trac2 yn 15/16. Roedd hyn yn cynnwys<br />
peiriannau golchi, soffas a gwelyau.<br />
Yn 15/16 defnyddiodd TRAC2 eitemau a gyfrannwyd<br />
i lunio 40 pecyn cychwyn i bobl mewn angen.<br />
Inside Housing<br />
Busnes lleol yn cydweithredu<br />
â King Financial Services<br />
Mae King Financial Services yn fusnes teulu a adeiladwyd ar<br />
werthoedd traddodiadol o ymddiriedaeth a gonestrwydd. Nid<br />
oeddem am ledaenu ein gwybodaeth yn rhy fain felly fe<br />
wnaethom arbenigo mewn diogelu.<br />
Mae hyn yn ein galluogi i roi cyngor gonest a chyfredol ar<br />
yswiriant i chi, eich teulu a'ch cartref. Rydym yn arbenigwyr<br />
mewn Yswiriant Bywyd, Salwch Critigol, Diogelu Incwm<br />
Tymor Hir a Byr, Yswiriant Meddygol Preifat ac Yswiriant<br />
Cartref. Rydym yn helpu i ddiogelu eich busnes hefyd trwy<br />
leihau'r effaith pan fydd pobl allweddol yn methu gweithio, a<br />
darparu Gofal Iechyd Busnes. Yn ogystal, rydym yn gweithio<br />
gyda dynion / merched yn y maes chwaraeon gan ddarparu<br />
ystod eang o gynnyrch a gynlluniwyd i amddiffyn eu hincwm.<br />
Wrth chwilio am bartneriaid masnachol, roedd yn bwysig dod<br />
o hyd i'r rheini sy'n rhannu ein hethos; roeddem wrth ein bodd<br />
i ddod o hyd i Mike yn Safe Hands Mortgages & Protection a<br />
Lisa yn BeSure. Unwaith y byddwn wedi sefydlu anghenion<br />
ein cleientiaid, rydym yn eu cyflwyno i Mike, Lisa neu'r ddau.<br />
Gall hyn olygu apwyntiadau ar y cyd, gweithio ar yr un pryd a<br />
darparu pecynnau gwasanaethau gyda'i gilydd lle bo hynny'n<br />
bosibl.<br />
Cyfarfu Mark â Mike yn wreiddiol drwy ofod swyddfa â<br />
gwasanaeth. Penderfynom symud i Barc Mamheilad gyda'n<br />
gilydd er mwyn i ni allu gweithio ochr yn ochr â'n gilydd. Mae<br />
hyn yn gwneud cyfeirio busnes yn hawdd ac yn bersonol, gall<br />
ein cleientiaid adolygu eu morgais a'u hanghenion diogelu i<br />
gyd ar yr un pryd.<br />
Cyfarfu Fiona Lisa drwy ein Rhwydwaith BizMums, menter<br />
gymdeithasol a sefydlwyd i ddarparu cefnogaeth i famau<br />
mewn busnes, a’u hysbrydoli. Yr wyf innau’n rhedeg y cyfarfodydd<br />
yn Nhorfaen a Chasnewydd sy’n cael eu cynnal ar yr<br />
ail ddydd Mawrth ymhob mis yn Go Play yn Stadiwm Cwmbrân.<br />
Mae’r partneriaethau hyn wedi ein galluogi i roi cyngor mewn<br />
meysydd arbenigol ac atgyfnerthu ein gwasanaeth yn gyffredinol.<br />
Yn dilyn llwyddiant y partneriaethau hyn rydym yn<br />
ehangu ein rhwydwaith i Bensiynau, Buddsoddiadau a Chynlluniau<br />
Bywyd.<br />
CYLCHLYTHYR (CLWB) LLAIS BUSNES TORFAEN | MAI <strong>2017</strong> 5