Views
1 year ago

Skylights 2017-06

TV COMEDY V Life in

TV COMEDY V Life in Pieces: Sitcom box set Season 1 – 4 Episodes Cast: Colin Hanks, Betsy Brandt Runtime: 22 minutes; Rating: MPAA: R; FSK: o. A. Languages: English, German, French, Spanish, Portuguese • Erstes Date – Die Geburt / Pilot (Ep. 1) • Interruptus – Zweites Date / Interruptus Date Breast Movin (Ep. 2) • Schlafentzug / Heather... / Sleepy Email Brunch Tree (Ep. 3) • Chads letzte Mahlzeit / Prison Baby Golf … (Ep. 4) Die Goldbergs: Fahrstunden The Goldbergs: The Circle of Driving Cast: Wendi McLendon-Covey, Sean Giambrone Runtime: 25 minutes; Rating: MPAA: PG-13; FSK: ab 12 Languages: English, German, French, Spanish, Portuguese Ein Elfjähriger dokumentiert mit seiner Videokamera das Leben der Goldbergs in den Achtzigern – etwa die Probleme mit zwei Fahranfängern und Opa, der sich nicht mehr hinters Steuer setzen sollte. - Under the watchful eye of an 11-year-old boy’s video camera, the Goldbergs face life in the 80s, including two new teenage drivers and a grandfather who shouldn’t be allowed behind the wheel. Die Goldbergs: Vater Tochter Tag The Goldbergs: Daddy Daughter Day Cast: Wendi McLendon-Covey, Sean Giambrone Runtime: 25 minutes; Rating: MPAA: PG-13; FSK: ab 12 Languages: English, German, French, Spanish, Portuguese Murray wünscht sich nach einem Ausflug mit Erica, er hätte sie nie über ihr Leben ausgefragt. Beverly und Adam entzweien sich derweil über die Klamottenauswahl für die Schule. - A day out with Erica leaves Murray wishing he hadn’t asked about her life. Their annual school wardrobe shopping trip leaves Beverly and Adam at odds. 22

COMEDY Ballers: Im Auge des Tycoons Ballers: Enter the Temple Cast: Dwayne Johnson, John David Washington Runtime: 30 minutes; Rating: MPAA: R; FSK: ab 16 Languages: English, German Spencer versucht, seinem Konkurrenten einen wichtigen Klienten abzujagen, Ricky prüft seine Optionen, Reggie kämpft um das, was Vernon ihm schuldet und Tracy steht bei einem Meeting ihre Frau. - Spencer makes a play to poach a big client from his rival, Ricky considers where to head to next, Reggie fights for what he believes Vernon owes him and Tracy takes a stand at a meeting. Ballers: Alte Feindschaft Ballers: Face of the Franchise Cast: Dwayne Johnson, John David Washington Runtime: 30 minutes; Rating: MPAA: R; FSK: ab 16 Languages: English, German Vikings: Ein Winter in der Wildnis Vikings: A Good Treason Cast: Travis Fimmel, Katheryn Winnick Runtime: 54 minutes Rating: MPAA: R; FSK: ab 16 Languages: English, German, French, Italian, Spanish, Portuguese Spencer sieht sich in einer Talkshow mit einem alten Widersacher konfrontiert. Diese Begegnung setzt seine Firma und seinen Ruf aufs Spiel. Und auch Ricky erhält schlechte Neuigkeiten. - Convinced to appear on a talk show, Spencer ends up facing off with an old adversary, which puts his company and reputation in jeopardy. Meanwhile, a reformed Ricky gets some bad news. Noch darf Ragnar Walhalla nicht betreten, aber während seiner Krankheit geraten die Dinge außer Kontrolle. Björn befiehlt derweil, Floki für den Mord an Athelstan zu verhaften. - Entry to Valhalla eludes Ragnar but as he lies in his sick bed in Kattegat events unfold beyond his control. Meanwhile, Bjorn orders the arrest of Floki for Athelstan’s murder while in Paris. DRAMA Das Sacher. In bester Gesellschaft: Teil 1 Cast: Ursula Strauss, Josefine Preuß Runtime: 97 minutes Rating: MPAA: R; FSK: ab 16 Languages: German Nach dem Tod des Hoteliers Sacher wird die 11-jährige Marie, das uneheliche Kind einer Angestellten, entführt und in die Katakomben unter der Oper gesperrt. Im Hotel geht derweil das Geschäft weiter. - When hotelier Eduard Sacher dies, 11-year-old Marie, illegitimate daughter of a laundress in the hotel, is kidnapped and locked in the catacombs of the opera. Meanwhile, life in the hotel goes on. Das Sacher. In bester Gesellschaft: Teil 2 Cast: Ursula Strauss, Josefine Preuß Runtime: 98 minutes Rating: MPAA: R; FSK: ab 16 Languages: German Der neugewonnene gesellschaftliche Einfluss von Anna Sacher durch ihre Freunde bei Hofe gefährdet letztlich ihre Familie. Und die Aderholds werden zum Neujahrsball 1900 ins Hotel geladen. - Anna Sacher’s newfound social influence with her “Sacher boys” and her friends at the Imperial Court puts her family at risk. The Aderholds receive an invitation to the Sacher for New Year’s 1900. 23 Skylights 06/2017

Austrian Skylines 04/2017