22.06.2017 Views

Brother 1034d overlock

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

5<br />

Needle<br />

This machine uses a standard home sewing machine<br />

needle.<br />

The recommended needle is SCHMETZ 130/705H.<br />

To remove the needle<br />

(1)Turn the main power switch to the OFF position.<br />

(2)Turn the hand wheel counter-clockwise by hand<br />

until the needle is at its highest position.<br />

(3)Loosen the needle set screw with hexagonal<br />

wrench and remove the needle.<br />

1Back<br />

2Front<br />

3Flat side<br />

4Groove<br />

To insert the needle<br />

(1)Turn the main power switch to the OFF position.<br />

(2)Turn the hand wheel until the needle bar is at its<br />

highest position.<br />

(3)Hold the needle with its flat side away from you<br />

and insert it up as far as it will go.<br />

(4)Tighten the needle set screw securely with the<br />

hexagonal wrench.<br />

5Place the needle on its flat side and check<br />

to see if the space is parallel.<br />

6Flat side<br />

7(needle-plate, glass, etc.)<br />

1 2<br />

3<br />

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine<br />

4<br />

Aguja<br />

Está máquina funciona con una aguja normal para<br />

máquinas domésticas. Así mismo, se recomienda el<br />

uso de una aguja SCHMETZ 130/705H.<br />

Para sacar la aguja<br />

(1)Apague el interruptor principal (posición OFF).<br />

(2)Gire la ruedecilla a mano, en contra de las manecillas<br />

del reloj hasta que la aguja alcance la<br />

posición más elevada.<br />

(3)Afloje el tornillo de instalación de la aguja con la<br />

llave hexagonal y saque la aguja.<br />

1Parte trasera<br />

2Parte delantera<br />

3Parte llana<br />

4Canal<br />

Para introducir la aguja<br />

(1)Apague el interruptor principal (póngalo en OFF).<br />

(2)Gire la ruedecilla hasta que la barra de la aguja<br />

alcance la posición más alta.<br />

(3)Sujete la aguja con la parte curvada de cara a Vd.<br />

e insértela hacia arriba hasta el tope.<br />

(4)Vuelva a apretar firmemente el tornillo de instalación<br />

de la aguja con la llave hexagonal.<br />

5Coloque la aguja en su parte llana y compruebe<br />

que el espacio sea paralelo.<br />

6Parte llana<br />

7Placa de aguja (Vidrio, etc.)<br />

5<br />

7<br />

6<br />

TABLE OF<br />

CONTENTS<br />

Chapter<br />

1 Chapter<br />

2 Chapter<br />

3 Chapter<br />

4 Chapter<br />

5 Chapter<br />

6 Chapter<br />

7 Chapter<br />

8 Chapter<br />

9 Chapter<br />

10 Chapter<br />

11 Chapter<br />

12 Chapter<br />

13 Chapter<br />

14 Chapter<br />

15 Chapter<br />

16 Chapter<br />

17 Chapter<br />

18

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!