Schüco Großlamelle ALB – beweglich Schüco Large Louvre Blades ...
Schüco Großlamelle ALB – beweglich Schüco Large Louvre Blades ...
Schüco Großlamelle ALB – beweglich Schüco Large Louvre Blades ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Schüco</strong> <strong>Großlamelle</strong> <strong>ALB</strong> <strong>–</strong> <strong>beweglich</strong><br />
<strong>Schüco</strong> <strong>Large</strong> <strong>Louvre</strong> <strong>Blades</strong> <strong>ALB</strong> <strong>–</strong> Active<br />
Mit Linearantrieb oder verdeckt liegendem Antrieb<br />
With linear drive or concealed drive
2 <strong>Schüco</strong><br />
<strong>Schüco</strong> <strong>Großlamelle</strong> <strong>ALB</strong> <strong>–</strong> <strong>beweglich</strong> mit verdeckt liegendem Antrieb<br />
<strong>Schüco</strong> <strong>Large</strong> <strong>Louvre</strong> <strong>Blades</strong> <strong>ALB</strong> <strong>–</strong> active with concealed motor<br />
<strong>Schüco</strong> <strong>Großlamelle</strong> <strong>ALB</strong> <strong>–</strong> <strong>beweglich</strong><br />
<strong>Schüco</strong> <strong>Large</strong> <strong>Louvre</strong> <strong>Blades</strong> <strong>ALB</strong> <strong>–</strong> active<br />
Ob als klassisches ellipsen -<br />
förmiges Profil, als elegante und<br />
schlanke Nadellamelle, als technisch<br />
anmutende „Tech-Optik“-<br />
Lamel le oder zeitlose Glaslamelle<br />
liefert das <strong>Schüco</strong> <strong>Großlamelle</strong>n-<br />
System die optimale Lösung,<br />
Sonnenschutz und Fas sa den -<br />
ge staltung zu kombinieren.<br />
Verdeckt liegender Antrieb<br />
Concealed motor drive<br />
Bewegliche <strong>Schüco</strong> <strong>Großlamelle</strong>n<br />
<strong>ALB</strong> mit verdecktem Antrieb bieten<br />
ein flexibles Beschattungs -<br />
system mit hohem Vorfertigungs -<br />
grad. Das große Sortiment an<br />
Hohllamellen besitzt überzeugende<br />
Vorteile: vom eleganten Design<br />
über den geringen Fassaden -<br />
abstand bis zur vollständigen<br />
Wendung der Lamellen.<br />
Active <strong>Schüco</strong> <strong>Large</strong> <strong>Louvre</strong><br />
<strong>Blades</strong> <strong>ALB</strong> with concealed drive<br />
offer a flexible shading system<br />
with a high level of prefabrication.<br />
The wide choice of hollow louvre<br />
blades offers a number of<br />
convincing benefits including<br />
elegant design, the minimal<br />
façade gap and full rotation of<br />
the louvre blades.<br />
Whether as classic elliptical<br />
profiles, elegant and slimline<br />
needle louvre blades, futuristic<br />
“hi-tech-look” louvre blades,<br />
or timeless glass louvre blades,<br />
the <strong>Schüco</strong> <strong>Large</strong> <strong>Louvre</strong> Blade<br />
System represents the ideal means<br />
by which solar shading and<br />
façade design can be combined.<br />
Vertikale Lamellenkonstruktion<br />
Vertical louvre blade construction<br />
Universalanbindung<br />
Flexibilität für alle Konstruktionen<br />
Universal support track<br />
Flexibility for all constructions<br />
Vorteile auf einen Blick<br />
Benefits at a glance<br />
Vorteile Nutzer<br />
Hochwirksame Beschattung mit schmalen<br />
Ansichtsbreiten<br />
Windunabhängiger Sonnenschutz<br />
Vorteile Verarbeiter<br />
Einfache gerade Zuschnitte<br />
Systemgerechte Anbindung an Fenster-<br />
Fassadenkonstruktionen<br />
Vorteile Planer<br />
Horizontal und vertikal einsetzbar<br />
Lamellen stufenlos um 360° drehbar<br />
Antrieb nicht sichtbar<br />
Horizontale Lamellenkonstruktion<br />
Horizontal louvre blade construction<br />
Systemanbindung<br />
Systembefestigung von Fassade und Sonnen -<br />
schutz durch Schwertanbindung<br />
System connection<br />
System-based fixing of façade and solar shading<br />
by means of bracket attachment<br />
Benefits for users<br />
Highly effective shading with minimal<br />
face widths<br />
Solar shading unaffected by wind<br />
Benefits for fabricators<br />
Simple, straight sections<br />
System-based connection to window-façade<br />
constructions<br />
Benefits for designers<br />
Can be used horizontally and vertically<br />
Stepless rotation of blades through 360°<br />
Concealed motor
Linearantrieb<br />
Linear drive<br />
Mit einem großen Lamellen -<br />
sortiment bieten die <strong>beweglich</strong>en<br />
<strong>Schüco</strong> <strong>Großlamelle</strong>n <strong>ALB</strong> mit<br />
Linearantrieb überzeugende<br />
Vorteile: vom erhöhten Komfort<br />
über optimierten Licht einfall bis<br />
hin zum Schutz vor Überhitzung<br />
und der aktiven Energiegewinnung<br />
durch eingebauter Photovoltaik -<br />
modelle. Die Integration der An -<br />
steuerung in die Lamellen deckel<br />
sowie die verdeckte Entwässerung<br />
der Lamellen setzen neue Maß -<br />
stäbe. Das Halter system ermöglicht<br />
hohe gestalterische Flexi -<br />
bilität und spannungsfreie<br />
Lagerung aller Glaslamellen.<br />
Linearantrieb mit<br />
Motoranbindung<br />
Linear drive with<br />
motor connector<br />
Vorteile auf einen Blick<br />
Benefits at a glance<br />
Vorteile Nutzer<br />
Hochwirksame Beschattung zu jeder Tages-<br />
und Jahreszeit<br />
Windunabhängiger Sonnenschutz<br />
Vorteile Verarbeiter<br />
Hoher Vorfertigungsgrad<br />
Einfachste Montage<br />
Höchste Qualität und Zuverlässigkeit<br />
Systemgerechte Anbindung an Fenster-<br />
Fassadenkonstruktionen<br />
Vorteile Planer<br />
Horizontal und vertikal einsetzbar<br />
Flexible Sonnenschutzlösung durch unterschied -<br />
liche Lamellenbreiten, -typen und -materialien<br />
Individuelle Gestaltungsmöglichkeiten durch<br />
Form und Farbe<br />
<strong>Schüco</strong> <strong>Großlamelle</strong> <strong>ALB</strong> <strong>–</strong> <strong>beweglich</strong> mit Linearantrieb<br />
<strong>Schüco</strong> <strong>Large</strong> <strong>Louvre</strong> <strong>Blades</strong> <strong>ALB</strong> <strong>–</strong> active with linear drive<br />
With a wide range of louvre<br />
blades, the active <strong>Schüco</strong> <strong>ALB</strong><br />
large louvre blades with linear<br />
drive offer impressive benefits.<br />
From increased comfort, optimised<br />
natural light to protection<br />
against overheating and active<br />
energy generation with integrated<br />
photovoltaic modules. The<br />
integration of the control unit in<br />
the louvre blade cover and the<br />
concealed drainage in the louvre<br />
blades sets new standards. The<br />
bracket system allows considerable<br />
design freedom and all the<br />
glass louvre blades can be<br />
mounted free of any tension.<br />
Glaslamelle <strong>ALB</strong> 300 AG / Hohllamelle <strong>ALB</strong> 400 AH<br />
<strong>Large</strong> louvre blade <strong>ALB</strong> 300 AG / Hollow blade <strong>ALB</strong> 400 AH<br />
Benefits for users<br />
Highly effective shading at all times of the day<br />
and throughout the year<br />
Solar shading unaffected by wind<br />
Benefits for fabricators<br />
A high level of prefabrication<br />
Simple installation<br />
Maximum quality and reliability<br />
System-based connection to window-façade<br />
constructions<br />
Benefits for designers<br />
Can be used horizontally and vertically<br />
Flexible solar shading solutions due to different<br />
louvre blade widths, types and materials<br />
Individual design options using different shapes<br />
and colours<br />
Hohllamellen<br />
Hollow blades<br />
155 mm<br />
205 mm<br />
255 mm<br />
305 mm<br />
360 mm<br />
400 mm<br />
470 mm<br />
Glaslamellen<br />
Glass blades<br />
300 mm<br />
400 mm<br />
Nadellamellen<br />
Needle blades<br />
225 mm<br />
300 mm<br />
„Tech-Optik”-Lamelle<br />
“Hi-tech” blade<br />
360 mm<br />
<strong>Schüco</strong> 3
<strong>Schüco</strong> <strong>–</strong> die Adresse für Fenster und Solar<br />
<strong>Schüco</strong> <strong>–</strong> Your Partner for Windows and<br />
Solar Products<br />
Als Innovationsführer für systemgestütztes Bau en<br />
liefert <strong>Schüco</strong> Komponenten für die ge samte<br />
Gebäudehülle inklusive spezieller Soft warelösungen<br />
hinsichtlich Planung, Konstruktion, Kalkula tion und<br />
Fertigung.<br />
As leading innovator in system-based construction,<br />
<strong>Schüco</strong> supplies components for the whole building<br />
envelope, including specialised software solutions<br />
for design, construction, calculation and fabrication.<br />
Aluminium-Systeme Aluminium systems<br />
Stahl-Systeme Steel systems<br />
Kunststoff-Systeme PVC-U systems<br />
Solar-Systeme Solar products<br />
<strong>Schüco</strong> Design <strong>Schüco</strong> Design<br />
<strong>Schüco</strong> International KG<br />
www.schueco.com<br />
Technische Daten <strong>Schüco</strong> <strong>Großlamelle</strong> <strong>ALB</strong> <strong>–</strong> <strong>beweglich</strong><br />
Technical data on <strong>Schüco</strong> <strong>Large</strong> <strong>Louvre</strong> <strong>Blades</strong> <strong>ALB</strong> <strong>–</strong> active<br />
Lamelle<br />
Hohllamelle AH 155<br />
Hohllamelle AH 205<br />
Hohllamelle AH 255<br />
Hohllamelle AH 305<br />
Hohllamelle AH 360<br />
Hohllamelle AH 400<br />
Hohllamelle AH 470<br />
Glaslamelle flach AG 300<br />
Glaslamelle flach AG 400<br />
Nadellamelle AN 225<br />
Nadellamelle AN 300<br />
Tech-Optiklamelle AT 360<br />
Linearantrieb<br />
Linear drive<br />
vertikal<br />
Vertical<br />
<strong>–</strong><br />
<strong>–</strong><br />
<strong>–</strong><br />
<strong>–</strong><br />
360 x 60<br />
400 x 65<br />
470 x 78<br />
<strong>–</strong><br />
<strong>–</strong><br />
225 x 38<br />
300 x 38<br />
360<br />
Lamellengröße in mm<br />
Blade size in mm<br />
horizontal<br />
Horizontal<br />
<strong>–</strong><br />
<strong>–</strong><br />
<strong>–</strong><br />
<strong>–</strong><br />
360 x 60<br />
400 x 65<br />
470 x 78<br />
300<br />
400<br />
225 x 38<br />
300 x 38<br />
360<br />
Verdeckt liegender<br />
Antrieb<br />
Concealed motor<br />
drive<br />
vertikal<br />
Vertical<br />
155 x 30<br />
205 x 38<br />
255 x 45<br />
305 x 51<br />
<strong>–</strong><br />
<strong>–</strong><br />
<strong>–</strong><br />
<strong>–</strong><br />
<strong>–</strong><br />
<strong>–</strong><br />
<strong>–</strong><br />
<strong>–</strong><br />
horizontal<br />
Horizontal<br />
155 x 30<br />
205 x 38<br />
255 x 45<br />
305 x 51<br />
<strong>–</strong><br />
<strong>–</strong><br />
<strong>–</strong><br />
<strong>–</strong><br />
<strong>–</strong><br />
<strong>–</strong><br />
<strong>–</strong><br />
<strong>–</strong><br />
<strong>Louvre</strong> blade<br />
Hollow blade AH 155<br />
Hollow blade AH 205<br />
Hollow blade AH 255<br />
Hollow blade AH 305<br />
Hollow blade AH 360<br />
Hollow blade AH 400<br />
Hollow blade AH 470<br />
Straight glass blade AG 300<br />
Straight glass blade AG 400<br />
Needle blade AN 225<br />
Needle blade AN 300<br />
Hi-tech blade AT 360<br />
P 2955/12.10/Printed in Germany<br />
Alle Abbildungen in diesem Prospekt zeigen lediglich Anwendungsbeispiele für <strong>Schüco</strong> Produkte.<br />
All the illustrations in this brochure are only examples of <strong>Schüco</strong> products.