26.08.2017 Views

HB-Laser News 2017

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>HB</strong>-<strong>Laser</strong> is an important laser show company with more<br />

than 27 years of experience in show production, laser<br />

installations, multi media projects and show laser light<br />

manufacturing.<br />

Product innovation and product quality as well as the<br />

high professional planning, designing and implementing<br />

of any kind of multi media show application made <strong>HB</strong>-<br />

<strong>Laser</strong> a worldwide known brand in show laser industry.<br />

Many international awards corroborate the<br />

rofessionalism and quality of work and products of<br />

<strong>HB</strong>-<strong>Laser</strong>.<br />

Seit über 27 Jahren ist <strong>HB</strong>-<strong>Laser</strong> ein etabliertes Unternehmen<br />

in der Showlaser-Branche. In dieser Zeit wurde eine<br />

Vielzahl an Showproduktionen, <strong>Laser</strong> installationen und<br />

Multimedia-Projekten durchgeführt. Die von <strong>HB</strong>-<strong>Laser</strong><br />

gefertigten Showlaser-Systeme sind weltweit im Einsatz,<br />

und beweisen dabei hohe Langlebigkeit.<br />

Produktinnovationen genauso wie eine sehr hohe<br />

Produktqualität zeichnen die <strong>Laser</strong>-Fertigung von <strong>HB</strong>-<br />

<strong>Laser</strong> aus. Hochprofessionelle Projektplanung, ansprechendes<br />

Design und die Installation einer Vielzahl von<br />

Multimedia Projekten machten <strong>HB</strong>-<strong>Laser</strong> zu einer weltweit<br />

bekannten Marke in der Showlaser Branche.<br />

Viele nationale und internationale Auszeichnungen<br />

untermauern die Professionalität und Qualität der<br />

Leistungen von <strong>HB</strong>-<strong>Laser</strong>.


<strong>HB</strong>-<strong>Laser</strong> has been awarded for their products, their laser<br />

shows and their technical developments many times by<br />

the International <strong>Laser</strong> Display Association, by<br />

Pangolin Systems, by Coherent as well as by<br />

different other industry associations with more than<br />

30 national and international Awards.<br />

Furthermore <strong>HB</strong>-<strong>Laser</strong> is audited and certified<br />

according to DIN ISO 9001 : 2015.<br />

<strong>HB</strong>-<strong>Laser</strong> wurde unter anderem von der International<br />

<strong>Laser</strong> Display Association, Pangolin Systems, Coherent<br />

sowie von etlichen Verbänden und Vereinigungen<br />

für ihre Produkte, <strong>Laser</strong>shows und technischen<br />

Entwicklungen vielfach ausgezeichnet.<br />

Insgesamt erhielt <strong>HB</strong>-<strong>Laser</strong> bereits über 30<br />

nationale und internationale Auszeichnungen.<br />

Darüber hinaus ist <strong>HB</strong>-<strong>Laser</strong> nach<br />

DIN ISO 9001 : 2015 geprüft und zertifiziert.


- a compact show laser series in a robust, dust and<br />

weatherproof IP 53 housing. Developed and<br />

manufactured in Germany it is a perfect match for<br />

high-quality show laser applications, in- and outdoor.<br />

• processor-controlled, active temperature regulation<br />

ensures a long lifetime even if the system is continuously<br />

operated<br />

• dust- and weatherproof housing provides<br />

maintenance-free systems<br />

• extremely quiet operation makes this series a must<br />

have for museums, theatres and planetariums<br />

The RGB white light show lasers are equipped with Pure<br />

Diode Technology, offering superior beam<br />

characteristics, modulation and linear color transition.<br />

Fast Apollo Max scanners allow scanning angles up to<br />

80° and scanning speeds up to 45kpps @ 8° (optional up<br />

to 60kpps @ 8°). The <strong>HB</strong>-FB-4 controller is equipped with a<br />

colored display and controls all options, such as color<br />

balance, geometric corrections and safety settings.<br />

It offers standalone operation with time switch,<br />

ILDA in/through and LAN connection.<br />

*Optionally a DMX control is available.<br />

-eine kompakte Showlaser Serie in einem robusten und<br />

staub- und wetterfesten IP 53 Gehäuse. Entwickelt und<br />

hergestellt in Deutschland ist diese, die perfekte Wahl für<br />

hochwertige Showlaser Anwendungen sowohl im In- als<br />

auch im Outdoor-Betrieb.<br />

• prozessorgesteuerte, aktive Temperaturregelung stellt<br />

eine hohe Lebensdauer sicher, selbst im Dauerbetrieb<br />

• wartungsfreie Systeme aufgrund des staub- und<br />

wetterfesten Gehäuses<br />

• geräuscharmer Betrieb (geeignet für Museen/Theater)<br />

Die RGB Weißlicht Showlaser sind reine Diodenlaser und<br />

bieten sehr gute Strahlparameter, Modulation sowie<br />

lineare Farbübergänge. Schnelle Apollo Max Scanner<br />

ermöglichen Scanwinkel bis zu 80° und<br />

Scangeschwindigkeiten bis zu 45kpps @ 8° ILDA (optional<br />

bis zu 60kpps @ 8°).<br />

Der integrierte <strong>HB</strong>-FB-4 Controller besitzt ein Farbdisplay<br />

über welches alle Funktionen wie die Farbbalance,<br />

geometrische Korrekturen und Sicherheitseinstellungen<br />

gesteuert werden können. Der Controller bietet<br />

Standalone Betrieb mit Zeitschaltuhr,ILDA in/through und<br />

auch LAN Anbindung.<br />

*Optional ist eine DMX Ansteuerung erhältlich


Certified Quality<br />

DIN ISO 9001:2015<br />

8<br />

7<br />

6<br />

5<br />

4<br />

F<br />

E<br />

OUT DOOR HOUSING 430mm<br />

IN DOOR HOUSING 308mm<br />

186mm<br />

D<br />

128mm<br />

C<br />

typical<br />

output power<br />

guaranteed<br />

Red:<br />

638 nm<br />

Green:<br />

520 nm<br />

Blue:<br />

450 nm<br />

beam specs<br />

(full angle)<br />

dimensions<br />

(L/H/W)<br />

net<br />

weight<br />

LC-Universal 841 RGB 3 3500 mW 2600 mW 550 mW 800 mW 1400 mW < 0,8 mrad 308/128/186 mm 7 kg<br />

LC-Universal 841 RGB 5 5500 mW 5000 mW 800 mW 1600 mW 2800 mW < 0,8 mrad 308/128/186 mm 7 kg<br />

LC-Universal 841 RGB 7 7500 mW 6800 mW 1000 mW 2000 mW 3200 mW < 0,8 mrad 308/128/186 mm 7 kg<br />

laser source Pure Diode power supply 90-230V AC 50-60Hz<br />

B<br />

laser class 4 power cons. 120W<br />

op. modes ILDA, LAN, SD, Opt. DMX scan angle max 80°<br />

scanners<br />

Apollo Max 45kpps@8° ILDA<br />

Optional: Apollo CT 60kpps@8° ILDA<br />

accessories<br />

outdoor housing IP63, Key Interlock<br />

Power Cable, Manual<br />

A<br />

8<br />

7<br />

6<br />

5<br />

4


- a compact show laser series in a robust and dustproof<br />

housing. Developed and manufactured in Germany it is<br />

a perfect match for high-quality show laser applications.<br />

• Unique Shock-Absorbing-Technology minimalizes<br />

influences caused by vibrations, shocks or bumps.<br />

It prevents damages/misalignment of the optical parts.<br />

(great for touring and rental)<br />

• processor-controlled, active temperature regulation<br />

ensures a long lifetime even if the system is continuously<br />

operated<br />

• dust proof housing provides maintenance-free systems<br />

• extremely quiet operation makes this series a must<br />

have for museums, theatres and planetariums<br />

The RGB white light show lasers are equipped with<br />

Pure Diode Technology, offering superior beam characteristics,<br />

modulation and linear color transition. Fast<br />

Apollo Max scanners allow scanning angles up to 80°<br />

and scanning speeds up to 45kpps @ 8° (optional up to<br />

90kpps @ 8°). The <strong>HB</strong>-FB-4 controller, is equipped with a<br />

colored display and controls all options such as color balance,<br />

geometric corrections and safety settings. It offers<br />

standalone operation with time switch, ILDA in/through<br />

and LAN connection. *Optionally DMX operation and<br />

an integrated GB switch for easy connect through of the<br />

LAN signal available.<br />

-eine kompakte Showlaser Serie in einem robusten und<br />

staubdichten Gehäuse. Entwickelt und hergestellt in<br />

Deutschland ist diese,die perfekte Wahl für hochwertige<br />

Showlaser Anwendungen.<br />

• einzigartige Shock-Absorbing-Technology minimiert<br />

Einflüsse durch Vibrationen/Erschütterungen/Stöße<br />

und verhindert Schäden oder Dejustage der optischen<br />

Komponenten (geeignet für Touring und Vermietung)<br />

• prozessorgesteuerte, aktive Temperaturregelung stellt<br />

eine hohe Lebensdauer sicher, selbst im Dauerbetrieb<br />

• staubdichtes Gehäuse bietet wartungsfreie Systeme<br />

• geräuscharmer Betrieb (geeignet für Museen/Theater)<br />

Die RGB Weißlicht Showlaser sind reine Diodenlaser und<br />

bieten sehr gute Strahlparameter, Modulation sowie<br />

lineare Farbübergänge. Schnelle Apollo Max Scanner ermöglichen<br />

Scanwinkel bis zu 80°; Scangeschwindigkeiten<br />

bis zu 45kpps @ 8° ILDA (optional bis zu 90kpps @ 8°).<br />

Der integrierte <strong>HB</strong>-FB-4 Controller besitzt ein Farbdisplay,<br />

über welches alle Funktionen wie die Farbbalance, geometrische<br />

Korrekturen und Sicherheitseinstellungen gesteuert<br />

werden können. Der Controller bietet Standalone<br />

Betrieb mit Zeitschaltuhr,ILDA in/through, LAN Anbindung.<br />

*Optional DMX Ansteuerung und integrierter GB-Switch<br />

zur einfachen Weiterschleifung des LAN Signals erhältlich.


189mm<br />

Certified Quality<br />

8<br />

7<br />

6<br />

DIN ISO 9001:2015 5<br />

4<br />

3<br />

F<br />

261mm<br />

E<br />

D<br />

C<br />

331mm<br />

B<br />

typical<br />

Output power<br />

guaranteed<br />

Red:<br />

638 nm<br />

Green:<br />

520 nm<br />

Blue:<br />

450 nm<br />

beam specs<br />

(full angle)<br />

dimensions<br />

(L/H/W)<br />

net<br />

weight<br />

LC-860 Mark II RGB 3,5 3600 mW 3000 mW 700 mW 1000 mW 1800 mW < 0,8 mrad 261/189/331 mm 9 kg<br />

LC-860 Mark II RGB 5,5 5700 mW 5000 mW 900 mW 1600 mW 3200 mW < 0,8 mrad 261/189/331 mm 9 kg<br />

LC-860 Mark II RGB 8 8100 mW 7500 mW 1800 mW 2100 mW 4200 mW < 0,8 mrad 261/189/331 mm 9 kg<br />

LC-860 Mark II RGB 14 14500 mW 13000 mW 1800 mW 650nm 4000 mW 6400 mW < 1 mrad 395/189/331 mm 12 kg<br />

1800 mW 638nm<br />

A<br />

laser source Pure Diode power supply 90-230V AC 50-60Hz<br />

laser class 4 power cons. LC 3,5-8 250W, LC 14 500W<br />

op. modes 8 ILDA, LAN, SD, Opt. 7 DMX 6 scan angle 5 max 80° 4<br />

Gezeichnet 21<br />

Kontrolliert<br />

Norm<br />

Status Änderungen Datum Name<br />

3<br />

scanners<br />

Apollo Max 45kpps@8° ILDA<br />

Optional: Apollo CT 60kpps@8° ILDA<br />

Apollo Max 90kpps@8° ILDA<br />

accessories<br />

Key Interlock Power Cable, Manual


LC 851 IP 68 - a compact show laser series in a weatherand<br />

waterproof aluminium housing. Developed and<br />

manufactured in Germany it is a perfect match for<br />

high-quality show laser applications in aggressive and<br />

damp environments. (Permanent installations in baths,<br />

caves, mines and musical fountains)<br />

• processor-controlled, active temperature regulation<br />

ensures a long lifetime even if the system is continuously<br />

operated<br />

• the housing is waterproof rated IP 68, with integrated<br />

heating, which makes the systems maintenance-free<br />

also under challenging weather conditions<br />

The RGB white light show lasers are equipped with Pure<br />

Diode Technology, offering superior beam<br />

characteristics, modulation and linear color transition.<br />

Fast Apollo Max scanners allow scanning angles up to<br />

80° and scanning speeds up to 45kpps @ 8° (optional up<br />

to 60kpps @ 8°). * Optionally an integrated <strong>HB</strong>-FB-4<br />

controller with standalone operation with time switch,<br />

ILDA in/through and LAN connection is available.<br />

DMX control is also available.<br />

LC 851 IP 68 - eine kompakte Showlaser Serie in einem<br />

wetter- und wasserdichten Aluminiumgehäuse.<br />

Entwickelt und hergestellt in Deutschland ist diese,die<br />

perfekte Wahl für hochwertige Showlaser Anwendungen<br />

im aggressiven und feuchten Umgebungen.<br />

(Festinstallationen in Bädern, Höhlen, Bergwerken, sowie<br />

bei Wasserspielen)<br />

• prozessorgesteuerte, aktive Temperaturregelung stellt<br />

eine hohe Lebensdauer sicher, selbst im Dauerbetrieb<br />

• das Gehäuse ist wasserdicht nach IP68 aufgebaut und<br />

mit einer integrierten Heizung ausgestattet wodurch die<br />

Systeme wartungsfrei sind und im Außenbereich jeder<br />

Witterung standhalten<br />

Die RGB Weißlicht Showlaser sind reine Diodenlaser und<br />

bieten sehr gute Strahlparameter, Modulation sowie<br />

lineare Farbübergänge. Schnelle Apollo Max Scanner<br />

ermöglichen Scanwinkel bis zu 80° und<br />

Scangeschwindigkeiten bis zu 45kpps @ 8° ILDA<br />

(optional bis zu 60kpps @ 8°). *Optional mit integriertem<br />

<strong>HB</strong>-FB-4 Controller. Der Controller bietet Standalone<br />

Betrieb mit Zeitschaltuhr, ILDA in/through und auch LAN<br />

Anbindung. Zusätzlich ist auch eine DMX Ansteuerung<br />

erhältlich.


8<br />

7<br />

6<br />

Certified Quality<br />

DIN ISO 9001:2015<br />

5<br />

4<br />

F<br />

E<br />

155mm<br />

D<br />

250mm<br />

290mm<br />

C<br />

B<br />

typical<br />

Output power<br />

guaranteed<br />

Red:<br />

638 nm<br />

Green:<br />

520 nm<br />

Blue:<br />

450 nm<br />

beam<br />

specs<br />

(full angle)<br />

dimensions<br />

(L/H/W)<br />

net weight<br />

LC-851 RGB 3,5 3600 mW 3000 mW 700 mW 1000 mW 1800 mW < 0,8 mrad 290/155/250 mm 15 kg+NT Box 14 kg<br />

LC-851 RGB 6 6000 mW 5000 mW 1200 mW 1600 mW 3200 mW < 0,8 mrad 290/155/250 mm 16 kg+NT Box 14 kg<br />

LC-851 RGB 8 8100 mW 7500 mW 1800 mW 2100 mW 4200 mW < 0,8 mrad 290/155/250 mm 16 kg+NT Box 14 kg<br />

LC-851 RGB 14 14500 mW 13000 mW 1800 mW 650nm 4000 mW 6400 mW < 1 mrad 410/155/250 mm 19 kg+NT Box 14 kg<br />

1800 mW 638nm<br />

laser source Pure Diode power supply 90-230V AC 50-60Hz<br />

laser class 4 power cons. LC 3,5-8 350W, LC 14 600W<br />

op. modes ILDA, LAN, SD, Opt. DMX scan angle Max 80°<br />

scanners<br />

Apollo Max 45kpps@8° ILDA<br />

Optional: Apollo CT 60kpps@8° ILDA<br />

accessories<br />

Key Interlock<br />

Power Cable, Manual<br />

A<br />

8<br />

7<br />

6<br />

5<br />

4


8<br />

7<br />

6<br />

5<br />

4<br />

F<br />

232mm<br />

E<br />

D<br />

122mm<br />

C<br />

74mm<br />

B<br />

A<br />

is a network interface that is available with Pangolin<br />

Quickshow or Pangolin BEYOND. With the <strong>HB</strong>-FB-4<br />

BreakOutBox, it is no longer necessary to connect the<br />

computer to the show laser via an ILDA interface.<br />

Control is done via network with Quickshow or BEYOND,<br />

by DMX or in stand-alone mode.<br />

Features of the <strong>HB</strong>-FB-4 BreakOutBox:<br />

• control via Ethernet cable with integrated GB-Switch<br />

for looping through signal<br />

• can be used with any ILDA-compliant show laser<br />

system<br />

• automatic mode via SD card, standalone operation<br />

with time switch<br />

• color display<br />

• DMX control<br />

• supports scan speeds up to 120kpps<br />

• 6-color channel support<br />

• improved laser output by interpolation<br />

• dual ILDA out<br />

• project settings<br />

• network settings<br />

• color settings<br />

• image corrections<br />

• security settings<br />

8<br />

7<br />

6<br />

5<br />

4<br />

ist ein Netzwerk-Interface, das mit Pangolin Quickshow<br />

oder Pangolin BEYOND erhältlich ist. Mit der <strong>HB</strong>-FB-4<br />

BreakOutBox ist es nicht mehr nötig, den Computer über<br />

ein ILDA-Interface mit dem Showlaser zu verbinden.<br />

Ansteuerung erfolgt über Netzwerk mit Quickshow oder<br />

BEYOND, mit DMX oder im Standalonebetrieb.<br />

Funktionen der <strong>HB</strong>-FB-4 BreakOutBox:<br />

• Ansteuerung über Ethernet-Kabel mit Integriertem GB-<br />

Switch zur weiter Schleifung<br />

• nutzbar mit jedem ILDA kompatiblen Showlasersytem<br />

• Automatik-Modus über SD-Karte, Standalone Betrieb<br />

mit Schaltuhrfunktion<br />

• Farb-Display<br />

• DMX- Ansteuerung<br />

• unterstützt Scangeschwindigkeiten von bis zu 120kpps<br />

• 6-Farbkanal-Unterstützung<br />

• verbesserte <strong>Laser</strong>ausgabe durch Interpolation<br />

• dual ILDA out<br />

• Projektoreinstellungen<br />

• Netzwerkeinstellungen<br />

• Farbeinstellungen<br />

• Bildkorrekturen<br />

• Sicherheitseinstellungen


Certified Quality<br />

DIN ISO 9001:2015<br />

Water, Light, Motion and Shape in perfect Harmony<br />

Wasser, Licht, Bewegung und Form in perfekter Harmonie<br />

Water and Light combined as animated 3D<br />

sculptures open up never been there design<br />

possibilties. Any individual design is easy realizable<br />

with the flexible and scalable 3D HydroMatrix.<br />

Wasser und Licht als animierte 3D Skulpturen<br />

eröffnen noch nie da gewesene Möglichkeiten der<br />

Gestaltung. Jeder individuelle Gestaltungswunsch<br />

ist leicht zu realisieren mit der flexiblen und<br />

skalierbaren 3D HydroMatrix.<br />

Designed for :<br />

• shopping malls<br />

• hotel lobbies<br />

• casinos<br />

• amusement parks<br />

• leisure baths<br />

• wellness oasis<br />

• airports<br />

• etc.<br />

Konzipiert für :<br />

• Einkaufszentren<br />

• Hotel-Lobbies<br />

• Kasinos<br />

• Freizeit-Parks<br />

• Freizeit-Bäder<br />

• Wellness-Oasen<br />

• Flughäfen<br />

• uvm.<br />

Video<br />

www.3d-hydromatrix.de


Your Professional Partner Worldwide<br />

• Multimedia Installations • <strong>Laser</strong> & Water Products • Event Service •<br />

www.hb-laser.com<br />

Awarded<br />

More than 30 national and international<br />

awards for products, installations and shows.<br />

Certified Quality<br />

DIN ISO 9001:2015<br />

Coherent, Jenoptik, Casio, Pangolin<br />

BEST OF<br />

<strong>Laser</strong> & Multimedia-systems, special-effects, turnkey solutions<br />

worldwide references<br />

<strong>HB</strong>-<strong>Laser</strong>komponenten GmbH * Heldenbergstr. 26 * 73529 Schwaebisch Gmuend * Germany * Tel.: +49 7171 104692 0 * Fax. +49 7171 104692 200<br />

Email: info@hb-laser.com * Web: www.hb-laser.com<br />

<strong>2017</strong>/03 Technical details are subject to change without notice. Errors excepted. All used logos and company names are trademarks or registered trademarks of the respective companies.<br />

Irrtümer, Druckfehler sowie technische Änderungen vorbehalten. Alle verwendeten Logos und Firmennamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Firmen.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!