Lyson Catálogo 2017
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Horizontal uncapping machine<br />
The horizontal uncapping table’s key element are two<br />
rollers to which the uncapping stainless steel chains are<br />
attached (rotation speed is digitally controlled by the<br />
HES-02 controller). Both sides of the frame are uncapped<br />
at the same time. Uncapping depth is adjustable with a<br />
handle located on the side of the machine.<br />
Horizontal uncapping table,<br />
universal, with the capping<br />
strainer:<br />
Frames are fed manually one after<br />
another. Cappings fall directly into<br />
the container equipped with sieves<br />
and catch dripping honey from<br />
the uncapped frames, which flows<br />
down into the container.<br />
After uncapping, the frames are<br />
manually transferred into an extractor.<br />
Set contains 5 cappings<br />
containers<br />
W20976<br />
»»<br />
Dimensions:<br />
Depth 1,9 m<br />
Width 0,95 m<br />
Height 1,45 m<br />
»»<br />
Motor 1,5 kW<br />
»»<br />
Power supply 230 V<br />
»»<br />
HP-01<br />
ID<br />
W20976<br />
W20975BW<br />
Name<br />
Horizontal uncapping machine, universal,<br />
with uncapping strainers<br />
Horizontal uncapping machine, universal, big<br />
with uncapping strainers<br />
Horizontal, uncapping machine with capping<br />
strainers.<br />
Frames automatically move with the help of the transportation<br />
chain, where the speed is adjusted with the<br />
controller (chain’s speed and the receiving speed, can be<br />
managed regardless. The uncappings land directly into<br />
the uncapping tray, however the honey from the frames,<br />
drops off into the heated tray (the temperature is regulated<br />
by the controller). After uncapping, the frames are<br />
removed manually.<br />
W20975BW<br />
Technical specifications:<br />
»»<br />
Dimensions:<br />
length 2,5 m<br />
width 1 m<br />
height 1,4 m<br />
Uncapper drive system:<br />
»»<br />
belt drive<br />
Uncapping shaft drive:<br />
»»<br />
Motor 2,2 kW<br />
Conveyor drive system:<br />
»»<br />
Engine 0,18 kW + gear reducer<br />
40/100<br />
Controller PC-04<br />
Possible to buy additional<br />
extruder 100 kg/h dedicated to<br />
the horizontal uncapping table<br />
(W20975BW).<br />
Please remember to inform us<br />
while placing an order, which<br />
uncapping machine is the extruder<br />
for.<br />
88<br />
MADE IN POLAND