Klassische freistehende Badewannen

bato2017

Klassische freistehende Badewannen von Bleu

Vi offre solo prodotti di alta qualità, fabbricati con materiali e componenti di prima scelta, finiti con cura e precisione.

Le ns. creazioni sono destinate a restare intatte nel tempo, a non passare di

PROVE

moda, e a rendere

la vostra casa piu’ calorosa ed accogliente.

Bleu Provence vous offre uniquement des produits de grande qualité, fabriqués avec des matériaux et composants

de premier choix, finis avec soin et précision. Nos créations sont destinées à durer dans le temps, à rester indémodables et

à rendre votre maison plus chaleureuse et accueillante.

Bleu Provence offers only high quality products, made ​with first choice materials and components, finished with care

and precision. Our creations are designed to last over time, to remain fashion and make your home warm and cozy.

Vasche in ghisa con piedi pag.03

Vasche in ghisa freestanding pag.16

Vasche in ghisa ad incasso pag.34

Rubinetti pag.36

Accessori da bagno pag.45

Appliques pag.47

Scaldasalviette pag.48

Radiatori in ghisa pag.51

Radiatori design pag.53


PROVENCE

La ghisa una scelta sicura ed ecologica

La Fonte : un matériau sécuritaire et écologique

Enameled cast iron : a safe and ecological material

La ghisa una scelta sicura ed ecologica. Un investimento di qualità per il vs. bagno!

Le vasche in ghisa ritornano prepotentemente nei ns. bagni e non è soltanto per la loro bellezza ma perchè in realtà offrono

parecchi vantaggi e qualità che non hanno le vasche in acrilico, acciaio o altre materie, che richiedono un investimento

un po’ piu’ importante ma che poi si dimostra intelligente nel tempo :

• Una scelta ecologica: la ghisa smaltata è reciclabile contrariamente all’acrilico

• Una scelta di igiene: lo smalto delle vasche offre una resistenza senza paragoni alla proliferazione batterica. Questa è la

ragione per cui hotels e ospedali da sempre privilegiano la ghisa nella loro scelta.

• Una scelta di sicurezza: la ghisa è un materiale non infiammabile che non emette alcun gas o fumo tossico in caso d’incendio

• Una scelta contro l’inquinamento sonoro: la ghisa assorbe al massimo i rumori dell’acqua e del bagno rispetto all’acrilico e ferro.

• Una scelta che dura nel tempo: contrariamente all’acrilico, le vache in ghisa sono indeformabili. Una solidità a prova di

tutto e che offre caratteristiche inalterabili nel tempo, una durata e resistenza eccezionale al fuoco, agli urti, e ai prodotti chimici.

• Una scelta di confort: le caratteristiche naturali della ghisa offrono una capacità termica massima che vi garantisce la

temperatura dell’acqua a lunga durata senza aggiungere acqua calda facendo delle economie.

• Una manutenzione facile: matériale denso e non poroso per eccellenza, lo smalto non trattiene ne calcalre ne altri depositi,

facilitando la pulizia. Tutte queste qualità valgono ampiamente il piccolo sovraccosto della ghisa rispetto altri materiali.

E poi riportato alla durata di vita del prodotto stesso che puo’ durare fino a 100 anni, il calcolo di convenienza per questo

investimento è presto fatto.

La Fonte : un matériau sécuritaire et écologique. Un investissement de choix pour votre salle de bain !

Les baignoires en fonte émaillée reviennent en force dans nos salles de bain…et ce n’est pas uniquement parce qu’elles sont belles et

racées. En effet, elles offrent de nombreuses qualités et avantages que n’ont pas les baignoires en acrylique ou en acier et qui, en dépit

d’un investissement un peu plus important, en font un choix malin pour ne pas dire indispensable :

• Un choix écologique : la fonte émaillée est recyclable contrairement à l’acrylique

• Un choix sanitaire : l’émail des baignoires en fonte offre une résistance sans égal à la prolifération bactérienne. C’est pour cette raison

qu’hôtels et hôpitaux doivent privilégier la fonte dans leurs choix d’installations sanitaires.

• Un choix sécuritaire : la fonte est un matériau ininflammable n’offrant aucun dégagement de gaz ou de fumées toxiques en cas d’incendie

• Un choix contre la pollution sonore : la fonte émaillée absorbe un maximum des bruits d’eau et du bain contrairement aux baignoires

acryliques ou en acier.

• Un choix ancré dans le temps : contrairement à celles en acrylique, les baignoires en fonte sont parfaitement indéformables. D’une solidité à

toute épreuve, elles offrent des caractéristiques d’inaltérabilité, de durabilité et une résistance exceptionnelle au feu, aux chocs et aux produits chimiques.

• Un choix de confort : les caractéristiques naturelles de la fonte offrent une capacité thermique maximale vous garantissant un bain à

bonne température longtemps sans rajout d’eau chaude et aussi par là même de substantielles économies.

• Un choix d’entretien facile: matériau dense et non poreux par excellence, l’émail n’accroche ni le calcaire ni d’autres dépôts ce qui facilite

grandement son entretien. Toutes ces qualités valent largement le petit surcoût supplémentaire lors de l’acquisition d’une baignoire

en fonte comparé à une baignoire en acrylique. Et puis, ramené à la durée de vie d’un tel produit qui peut aller jusqu’à plus de 100 ans,

le calcul de rentabilité de son investissement est vite fait.

Enameled cast iron : a safe and ecological material . A smart choice for your bathroom!

Enameled cast iron bathtubs are back for good in our bathrooms ... and this is not only because they are beautiful. Indeed, they offer

many features and benefits that do not have the acrylic or steel bathtubs. And despite a slightly larger investment , they do represent a

smart if not essential choice for many reasons:

• An ecological choice: cast iron is recyclable unlike acrylic. Therefore it does protect our planet!

• A health choice : enamel cast iron bathtubs offer unmatched resistance to bacterial proliferation. . It is this essential characteristic that

leads hospitals and Palace hotels to favor cast iron bath tubs in their Bathrooms.

• A safe choice : the cast is a non flammable material. It does not release gas or toxic fumes in case of fire unlike acrylic

• An anti noise pollution choice : Cast iron ideally absorbs all noise of water and bath unlike steel or acrylic. It offers you a quiet bath everyday

• A long term investment choice : A rock solid, enameled cast iron offers exceptional features of inalterability, durability and exceptional

resistance to fire, impacts and chemicals. They are also perfectly non-deformable unlike those in acrylic

• A comfort choice: The natural characteristics of the cast offer maximum thermal capacity.

You keep the assurance of a good bath temperature without addition of hot water or losing the heat too fast like with acrylic tubs.

• A maintenance easy choice : The enamel is a dense, non-porous material which does get limestone or other potential deposits. Maintenance

and cleaning is therefore very easy. All these qualities are well worth the extra cost when buying a cast iron bathtub compared

to acrylic or steel bathtub . And your return on investment is even more obvious when you consider that such product has a life cycle of

more than 100 years!


Lavande

Piede Lavande

Esm

Wh

AZIONI TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION INFORMAZIONI TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION DIMENSIONI - DIMENSIONS (mm)

A

D

Ø53

B

H

C F I

A

D

1370

1540

1700

B

1370 765 445 1226 600 582 -

1540 765 445 1380 600 582 -

1700 760 450 Ø53 1548 608 580 -

H C F I

353 779 290

353 779 290

370 795 300

-

-

-

Piede Vintage

Esmaltado

White enamelled

740 580

740 580

730 578

-

-

-

- 1370-

- 1540-

- 1700-

Cromado

Chromed

-1370

765 445

-1540

765 445

-1700

760 450

1226

1380

1548

J

A B C D E F G H I J L M N O P Q R A B C D

1370

1540

1700

* Opcional ~ Option

Ø35

KG

* Opcional ~ Option

Ø35

PESO/WEIGHT

102

LT

VOL.

165

KG

PESO/WEIGHT

120

LT

VOL.

180

KG

PESO/WEIGHT

129

LT

VOL.

205

53

E

180

M N

Ø53

E

180

Base ferro battuto

H

53

A

DA

D

C F I

al ~ Option

Tecnico

M N E

E

J

J

M N

INFORMAZIONI TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION DIMENSIONI - DIMENSIONS (mm)

rico disponibile da 63 mm. Overflow hole available with 63mm Valvola di scarico disponibile da 63 mm.

Overflow hole available with 63mm Misure approssimative - Approximate measurements

A

B

ION D

DIMENSIONI - DIMENSIONS (mm)

ZIONI TECNICHE TECHNICAL INFORMAZIONI INFORMATION TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION 1370 DIMENSIONI 1370 765

DIMENSIONS 445 1226 600 DIMENSIONI (mm) 582 - 353 - DIMENSIONS 779 290 -(mm)

740 580

ZIONI TECNICHE - INFORMAZIONI TECHNICAL INFORMATION TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION DIMENSIONI - DIMENSIONS DIMENSIONI (mm) - DIMENSIONS (mm)

1540 1540 765 445 1380 600 582 - 353 779 290 - 740 580

J

A

A

B

D B

D

Ø53

Ø53

Ø53 180

H C F I

H C F I

E

Ø53* Opcional ~ Option

* Opcional ~ Option

Ø35

Ø35

E

E

1370

1540

1700

Ø53

B

1700 1700 760 450 1548 608 580 - 370 795 300 - 730 578 -

1370 B 765 445 H1226

C F600

I 582 - 353 779 290 - 740 580 - - - -

1370 1370 765 445 1226 1370 600 582 1370 - 765 353 445 779 1226 290 600-

582 740 -580

353-

779-

290-

- - 740 580 - -

1370

1540 765 445 1380 600 582 - 353 779

1370

290

765 445

- 740

1226

580 1370 600 582

- 1370 -

- 765 353

- 445 779

- 1226 290 600-

582 740 -580

353-

779-

290-

- - 740 580 - -

1540 1540 765 445 1380 1540 600 582 1540 - 765 353 445 779 1380 290 600-

582 740 -580

353-

779-

290-

- - 740 580 - -

Ø53 1700 760 450 1548 608 580 -

1540

370 795

1540

300

765 445

- 730

1380

578 1540 600 582

- 1540 -

- 765 A 353

- 445 B 779

- 1380 C 290D 600-

E 582 740F -580

G 353-

H 779-

I 290J - - L - 740M 580N - O - P

1700 1700 760 450 1548 1700 608 580 1700 - 760 370 450 795 1548 300 608-

580 730 -578

370-

795-

300-

- - 730 578 - -

Ø53

H C F I

1700 1700 760 450 1548 1700 608 5801700-

760 370450

7951548

300 608-

580 730 -578

370-

795-

300-

- - 730 578 - -

H C F I

1370

1540

A B C D E F G H I J L M N O P Q R

KG LT KG PROVENC

LT K

Opzione * Opcional - Option ~ Option

A B C D E F G H I J L M N O P

A B C D E F A G B H C I D J E L F M G N PESO/WEIGHT

H O I P VOL.

J Q L

PESO/WEIGHT RM N

VOL.

O P

PESO

Q

Ø35

1370

1540

1700

102 165 120 180 1

1370

1540 1370 1700 1540 1370

1540

KG LT KG LT KG LT

1370 1700 1540 1

KG LT KG LTKG

LTKG

LTKG

LT KG

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT VOL.

* Opcional 180 ~ Option

KG LT KG LT KG LTKG

LT KG LT KG

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT PESO/WEIGHT

VOL.

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT

VOL.

VOL.

PESO/WEIGH

* Opcional ~ Option

102 165 120 180 129 PESO/WEIGHT 205VOL.

PESO/WEIGHT PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT

VOL.

PESO/WEIGHT VOL.

VOL.

PESO/WEIGH

Ø35

102 165 120 180 102 165 129 205 120 180 129

102 165 120 180

Ø35

102 165 129 205 120 180 129

03

180

-

-


Lavande

ferro battuto

fer forgé

wrought iron

04


Old Lavande

Old Lavande con

anelli

AZIONI TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION INFORMAZIONI TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION DIMENSIONI - DIMENSIONS (mm)

A

D

B

A

D

1370

1370

765

445

B

1226 600

582

-

353

779

290

-

740

580

-

-

1370-

-1370

765

445

1226

Ø53

H

C F I

1540

1700

1540 765 445 1380DIMENSIONI 600 582- DIMENSIONS - 353(mm)

779

1700 760 450 Ø53 1548 608 580 - 370 795

DIMENSIONI ESPRESSE H C FIN IMILLIMETRI

1370 1370 765 445 1226 600 585 - 353 755 290 - 740 580

290

300

550

-

-

-

-

740

730

-

580

578

-

-

-

-

1540-

1700-

-1540

-1700

765

760

445

450

1380

1548

J

1540

1700

1540 765 445 1380 600 585 - 353 755 290 - 740 580 550 - - -

A 1700 760 B 450C 1548 D 608 585E - F 370 755G 300 H - 730I 578 J 550 - L - M - N O P Q R

A B C D

1370

A B C D E F G H I J L M N O P Q R

1540

1700

1370

DIMENSIONI - DIMENSIONI DIMENSIONS (mm) - DIMENSIONS (mm)

* Opcional ~ Option

DIMENSIONI DIMENSIONI ESPRESSE ESPRESSE IN MILLIMETRI IN MILLIMETRI

Ø35

1370 7651370

445 1226 1370600765585

445 -1226353

60075585

290-

- 353740

755580

290 550-

- 740 -580

- 550

-

-

-

1370

1540

* Opcional KG ~ Option LT KG LT

PESO/WEIGHT VOL.

Ø35

PESO/WEIGHT

155

VOL.

165

KG

102

PESO/WEIGHT

163

LT

VOL.

165 180

KG LT

PESO/WEIGHT

PESO/WEIGHT

170

KG

1700

120

VOL.

205

LT

VOL.

180

KG

PESO/WEIGHT

129

LT

VOL.

205

53

1540

1700

1540 7651540

445 1380 1540600765585

445 -1380353

60075585

290-

E

180

1700 7601700

450 1548 1700608

760585450

-1548370

60875585

300-

- 353740

755580

290 550-

- 370730

755578

300 550-

- 740 -580

- 550 -

M N

- 730 -578

- 550 -

-

-

-

-

Ø53

E

180

A B C D A E B F C G D H E I F J G L H M I N J O L P M Q N O R P Q R

KG

PESO/WEIGHT

155

1370

LT

VOL.

165

1370 1540

KG KG

PESO/WEIGHT PESO/WEIGHT

LT LT

VOL. VOL.

1540 1700

KG KG

PESO/WEIGHT PESO/WEIGHT

LT LT

VOL. VOL.

KG

PESO/WEIGHT

170

1700

LT

VOL.

205

155 163 165 180 163 170 180 205

DIMENSIONI ESPRESSE IN MILLIMETRI

1370 1370 765 445 1226 600 585 - 353 755 290 - 740 580 550 - - -

rico disponibile da 63 mm. Overflow hole available with 63mm Valvola di scarico disponibile da 63 mm.

Overflow hole available with 63mm Misure approssimative - Approximate measurements

Tecnico

1540 1540 765 445 1380 600 585 - 353 755 290 - 740 580 550 - - -

DIMENSIONI -

1700 1700 760

DIMENSIONS (mm)

450 1548 608 585 - 370 755 300 - 730 578 550 - - -

E - TECHNICAL INFORMATION INFORMAZIONI TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION DIMENSIONI - DIMENSIONS (mm) DIMENSIONI - DIMENSIONS (mm)

A

DIMENSIONI ESPRESSE IN MILLIMETRI

B C D E F G H I J L M N O P Q R

1370 1370 765 445 1226 600 585 - 353 755 290 - 740 580 550 - - -

1370

1540

1700

1540 1540 765 445 1380 600 585 - 353 755 290 - 740 580 550 - - -

B

A

B

D

1700 1700 760 450 1548 608 585 - 370 755 300 - 730 578 550 - - -

KG LT KG LT KG LT

1370 1370 765 445 1226 600 582 - 1370 353 7791370

290 765-

445 7401226

580 600-

582-

- -

PESO/WEIGHT

353 155 -

VOL.

PESO/WEIGHT

779 165 290 163 -

VOL.

180 740

PESO/WEIGHT

580 170

VOL.

205 -

1540 1540 765 445 1380 600A 582 B C -D 1540 E 353F 779 G 1540 H 290 I 765 J - L 445 740 M 1380 N 580 O 600 P - Q582-

R - - 353-

779 290 - 740 580 -

Ø53

Ø53

1700 1700 760 450 1548 608 580 - 1700 370 7951700

1370 300 760-

450 730 1540 1548 578608-

580 1700-

- - 370-

H C F I

H C F I

KG LT KG LT KG LT

795 300 - 730 578 -

J

PESO/WEIGHT

155

VOL.

165

PESO/WEIGHT

163

VOL.

180

PESO/WEIGHT

170

VOL.

205

DIMENSIONI - DIMENSIONS (mm)

A B C D E F G H I J A L B M C N D O E F P QG H R I J L M N O P Q

-

-

-

PROVENC

E

1370

1540

1700 1370

* Opcional ~ Option

Ø35

E

1540 1

* Opcional ~ Option

Ø35

KG

PESO/WEIGHT

102

LT

VOL.

165

KG

PESO/WEIGHT

120

LT

VOL.

180

KG

PESO/WEIGHT PESO/WEIGHT VOL.

129

KG LT

102205

LT

VOL.

165

KG

PESO/WEIGHT

120

LT

VOL.

180

KG

PESO/WEIGH

129

05


Vintage

Piede Vintage

Piede Fleur

AZIONI TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION INFORMAZIONI TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION DIMENSIONI - DIMENSIONS (mm)

A

D

B

A

D

1370

1370

765

445

B

1226 600

582

-

353

779

290

-

740

580

-

-

1370-

-1370

765

445

1226

Ø53

H

C F I

1540

1700

1540

1700

765

760

445 1380

450 Ø53 1548

600

582 -

608 580 -

H C F I

353

370

779

795

290

300

-

-

740

730

580

578

-

-

-

-

1540-

1700-

-1540

-1700

765

760

445

450

1380

1548

J

A B C D E F G H I J L M N O P Q R A B C D

1370

1540

1700

* Opcional ~ Option

Ø35

KG

* Opcional ~ Option

Ø35

PESO/WEIGHT

102

LT

VOL.

165

KG

PESO/WEIGHT

120

LT

VOL.

180

KG

PESO/WEIGHT

129

LT

VOL.

205

53

E

180

M N

Ø53

E

180

06

Tecnico

rico disponibile da 63 mm. Overflow hole available with 63mm Valvola di scarico disponibile da 63 mm.

Overflow hole available with 63mm Misure approssimative - Approximate measurements

ZIONI TECNICHE - INFORMAZIONI TECHNICAL INFORMATION TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION DIMENSIONI - DIMENSIONS DIMENSIONI (mm) - DIMENSIONS (mm)

A

D

H

E

E

J

B

A

B

A DB

B

D

1540 1540 780 473 1410 620 585 450 370 - 285 - - - -

1540 1540 780 473 1410 620 585 450 370 - 285 1370 1540 - - 1370 1540 - 765 780 - 445 473 - 1226 1410 - 1370 600 620 - 582 5851370

450 - 765 353 370445

779 - 1226 290 285600-

- 582 740 - -580

- 353-

- 779-

- 290--

- - - 740 580 - -

F C G

1700 1700 780 475 1560 620 585 450 372 - 275 - - - -

Ø53

F1700

C H 1700 G 780 475 1560 620 585 450 372 - 275 1540 1700 - - 1540 1700 - 765 780 - 445 475 - 1380 1560 - 1540 600 620 - 582 5851540

450 - 765 353 372445

779 - 1380 290 275600-

- 582 740 - -580

- 353-

- 779-

- 290--

- - - 740 580 - -

Ø53

Ø53

1700 1700 760 450 1548 1700 608 5801700-

760 370450

7951548

300 608-

580 730 -578

370-

795-

300-

- - 730 578 - -

H C F I

H CJ

F I

J

A B C D E F G H I J L M N O

A B C D E F G H I J L M N A

A

O B

B

P C D E F G H I J L M N O P Q R

C

Q

D E

R

F A G B H C I D J E L F M G N H O I P J Q L RM N O P Q

1540

Ø53

1540

1700

1540

1700

E

300

1370

1540 1370 1700 1540 KG LT 1

300

180

KG LT KG LT

180

KG LT KG LT

PESO/WEIGHT VOL.

KG LT KG LT KG LTKG

LT KG LT KG

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT VOL.

* Opcional ~ Option

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT VOL.

* Opcional ~ Option

113 170

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT

VOL.

PESO/WEIGHT VOL.

VOL.

PESO/WEIGH

Ø35 113 170 129 190

113 170 129 190

Ø35

Ø35

102 165 120 180

Ø35

102 165 129 205 120 180 129

E


Vintage

su base

sur base

on base

ZIONI TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION INFORMAZIONI TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION DIMENSIONI - DIMENSIONS (mm)

A

D

B

A

D

1370

1370

765

445

B

1226 600

582

-

353

779

290

-

740

580

-

-

1370-

-1370

765

445

1226

Ø53

H

C F I

1540

1700

1540

1700

765

760

445 1380

450 Ø53 1548

600

582 -

608 580 -

H C F I

353

370

779

795

290

300

-

-

740

730

580

578

-

-

-

-

1540-

1700-

-1540

-1700

765

760

445

450

1380

1548

J

A B C D E F G H I J L M N O P Q R A B C D

1370

1540

1700

* Opcional ~ Option

Ø35

KG

* Opcional ~ Option

Ø35

PESO/WEIGHT

102

LT

VOL.

165

KG

PESO/WEIGHT

120

LT

VOL.

180

KG

PESO/WEIGHT

129

LT

VOL.

205

53

E

180

M N

Ø53

E

180

Tecnico

rico disponibile da 63 mm. Overflow hole available with 63mm Valvola di scarico disponibile da 63 mm.

Overflow hole available with 63mm Misure approssimative - Approximate measurements

ZIONI TECNICHE - INFORMAZIONI TECHNICAL INFORMATION TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION DIMENSIONI - DIMENSIONS DIMENSIONI (mm) - DIMENSIONS (mm)

A

D

H

E

E

J

B

A

B

A DB

B

D

1540 1540 780 473 1410 620 585 450 370 - 285 - - - -

1540 1540 780 473 1410 620 585 450 370 - 285 1370 1540 - - 1370 1540 - 765 780 - 445 473 - 1226 1410 - 1370 600 620 - 582 5851370

450 - 765 353 370445

779 - 1226 290 285600-

- 582 740 - -580

- 353-

- 779-

- 290--

- - - 740 580 - -

F C G

1700 1700 780 475 1560 620 585 450 372 - 275 - - - -

Ø53

F 1700 C H 1700 G 780 475 1560 620 585 450 372 - 275 1540 1700 - - 1540 1700 - 765 780 - 445 475 - 1380 1560 - 1540 600 620 - 582 5851540

450 - 765 353 372445

779 - 1380 290 275600-

- 582 740 - -580

- 353-

- 779-

- 290--

- - - 740 580 - -

Ø53

Ø53

1700 1700 760 450 1548 1700 608 5801700-

760 370450

7951548

300 608-

580 730 -578

370-

795-

300-

- - 730 578 - -

H C F I

H CJ

F I

J

A B C D E F G H I J L PROVENC

M N O

A B C D E Opzione F G - H Option I J L M N A

A

O B

B

P C

C

Q D E

D E

R F G H I J L M N O P Q R

F A G B H C I D J E L F M G N H O I P J Q L RM N O P Q

1540

Ø53

1540

1700

1540

1700

E

300

1370

1540 1370 1700 1540 KG LT 1

300

180

KG LT KG LT

KG LT KG LT

180

PESO/WEIGHT VOL.

KG LT KG LT KG LTKG

LT KG LT KG

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT VOL.

* Opcional ~ Option

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT VOL.

* Opcional ~ Option

113 170

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT

VOL.

PESO/WEIGHT VOL.

VOL.

PESO/WEIGH

Ø35 113 170 129 190

113 170 129 190

Ø35

Ø35

102 165 120 180

Ø35

102 165 129 205 120 180 129

07

E


Anis

Piede Anis

ZIONI TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION INFORMAZIONI TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION DIMENSIONI - DIMENSIONS (mm)

Piede Vintage

A

D

B

A

D

1370

1370

765

445

B

1226 600

582

-

353

779

290

-

740

580

-

-

1370-

-1370

765

445

1226

Ø53

H

C F I

1540

1700

1540

1700

765

760

445 1380

450 Ø53 1548

600

582 -

608 580 -

H C F I

353

370

779

795

290

300

-

-

740

730

580

578

-

-

-

-

1540-

1700-

-1540

-1700

765

760

445

450

1380

1548

J

A B C D E F G H I J L M N O P Q R A B C D

1370

1540

1700

* Opcional ~ Option

Ø35

KG

* Opcional ~ Option

Ø35

PESO/WEIGHT

102

LT

VOL.

165

KG

PESO/WEIGHT

120

LT

VOL.

180

KG

PESO/WEIGHT

129

LT

VOL.

205

53

E

180

M N

Ø53

E

180

Esmaltado

White enamelled

Piede Lavande

Cromado

Chromed

Esc

Bru

Tecnico

rico disponibile da 63 mm. Overflow hole available with 63mm Valvola di scarico disponibile da 63 mm.

Overflow hole available with 63mm Misure approssimative - Approximate measurements

A

B

A

B

ZIONI TECNICHE - INFORMAZIONI TECHNICAL D INFORMATION

D

TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION 1370 DIMENSIONI 1370 765 455 - 1240 DIMENSIONS 615 590DIMENSIONI (mm) - 363 -- 290 DIMENSIONS 430 - (mm) - - - -

1370 1370 765 455 1240 615 590 - 363 - 290 430 - - - - -

A A

B B

B

1540 1540 770 470 1400 615 610 - 383 - 290 440 - - - - -

D D

1540 1540 770 470 1400 615 610 - 383 - 290 440

A

- - - - -

A

B

Ø53

L

Ø53

1370 765 455 1240 615 590 - 363 - 290 430 - - - -

L

B

B

H C F

1370 1370 765 455 1240 615 590 - 363 - 290 430 - - - - - -

D

D

1370H

C F1370

765 455 1240 615 590 - 363 -1700290

430 1700 775 - 473 - 1580 - 615 - 610 -

- 390 - 290 440 - - - - -

1370 1370 1370 765

455 445 1540

1700 1240 1226

1370 600 615

1540

1700 582 590

7701370

775

1540 470

- 473

765 770

363

1400 3531580

470 445 779 615

1400

615

1226

290

610

610

600 615

430

- 582 610

- 740 383

- 390

-580

-

- 383 353

-

290

-

290

779 - 440

-

440

290

-

- 440

-

-

-

- 740

-

- - 580

-

- -

-

- -

-

- -

Ø53 Ø53

L L

1540 H C F

Ø53

J

H C F 1540 770 470 1400 615 610 - 383 - 290 440 - - - - - -

J

1540

1540 765 770 470 445 1380 1540

600 5821540

1700

765 775 353445

473 7791580

1380

600 615

582 610 740

-580

390 353

779 -

290

440 -

740 - 580 -

-

-

Ø53

1700

1400 615

1700

610

775 A 473

B 383

1580 C D 615

290 E 610

440 F - G 390

H -

- I 290

- J 440

- L -

- M -

- N - O - P - Q -

H C F

A B C D E F G H I J L M N O P Q R

Ø53

H C F Ø53 1700 1700 775 473 1580

615

610 760 - 390 450 1548 -

1700

290 608 440 5801700

-

1700

760 370 -

450 795 -

1548 300 -

608

-

580 730 -

1700 775 473 1580 615 610

390

290 440

-578

- 370-

795-

300-

- -

730 578 - -

J J H C F I

H C F I

1370

1540 1700

A B A C B D C E D F E G F H 1370 G I H J I L J M 1540 L N M O N P O Q 1700 P R Q

J

A B C D E F

A

G

B

H

C

I

D

J

E

L

F

M

G

N

H

O

I

P

J

Q

L

R

M KG

J

A B C D E F KG

N

G LT

O LT P Q KG

1370 H I P J QKG

R LT KG

Opzione - Option

L R1540 LT M N O KG P LT

PESO/WEIGHT 1370

VOL.

PESO/WEIGHT 1540

VOL.

PESO/WEIGHT 1700 17 Q

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT VO

Ø31 88 150

Ø31 88 150

Ø35

1370

1540

Ø35

1370

1700

99

1370

KG1540

99 KG LT

175

175 1370

LT KG1700

117

1700 117 KG LT

200

200 1540

LT KG

131

131 KG LT22

1

180 350 KG LT KG

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT

Ø53

* E

Ø31 88 150

KG

LT

LT

KG

KG

LT

Ø53

* E

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT VOL.

LT KG LT

Ø31 Ø63,588 150

Ø35 Ø35 180 350

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT KGVOL.

LT PESO/WEIGHT KGVOL.

LT 99 KG 175 LTKG

LT 117 KG 200 LT 131 KG

* Opcional ~ Option Ø63,5

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT VOL.

Ø31 88 150

61

99 175 117 200 131 225

Ø35

* Opcional 61 ~ Option

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT

VOL.

PESO/WEIGHT VOL.

Ø31 88 150

Ø35

99 175 117

VOL.

PESO/WEIGHT

Ø53

* E

180 350

99

200

175

131

117

225

180 350

200 131 225

Ø53

* E

129

Ø63,5

08

Ø35

102 165 120 180

Ø35

102 165 129 205 120 180

180 350 Ø63,5

180 61

Ø53

* E

61

350

Ø63,5

61

Ø63,5

E

61E


Anis

su base

sur base

on base

ZIONI TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION INFORMAZIONI TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION DIMENSIONI - DIMENSIONS (mm)

A

D

B

A

D

1370

1370

765

445

B

1226 600

582

-

353

779

290

-

740

580

-

-

1370-

-1370

765

445

1226

Ø53

H

C F I

1540

1700

1540

1700

765

760

445 1380

450 Ø53 1548

600

582 -

608 580 -

H C F I

353

370

779

795

290

300

-

-

740

730

580

578

-

-

-

-

1540-

1700-

-1540

-1700

765

760

445

450

1380

1548

J

A B C D E F G H I J L M N O P Q R A B C D

1370

1540

1700

* Opcional ~ Option

Ø35

KG

* Opcional ~ Option

Ø35

PESO/WEIGHT

102

LT

VOL.

165

KG

PESO/WEIGHT

120

LT

VOL.

180

KG

PESO/WEIGHT

129

LT

VOL.

205

53

E

180

M N

Ø53

E

180

Tecnico

rico disponibile da 63 mm. Overflow hole available with 63mm Valvola di scarico disponibile da 63 mm.

Overflow hole available with 63mm Misure approssimative - Approximate measurements

A

B

A

B

ZIONI TECNICHE - INFORMAZIONI TECHNICAL D INFORMATION

D

TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION 1370 DIMENSIONI 1370 765 455 - 1240 DIMENSIONS 615 590DIMENSIONI (mm) - 363 -- 290 DIMENSIONS 430 - (mm) - - - -

1370 1370 765 455 1240 615 590 - 363 - 290 430 - - - - -

A A

B B

B

1540 1540 770 470 1400 615 610 - 383 - 290 440 - - - - -

D D

1540 1540 770 470 1400 615 610 - 383 - 290 440

A

- - - - -

A

B

Ø53

L

Ø53

1370 765 455 1240 615 590 - 363 - 290 430 - - - -

L

B

B

H C F

1370 1370 765 455 1240 615 590 - 363 - 290 430 - - - - - -

D

D

1370H

C F1370

765 455 1240 615 590 - 363 -1700290

430 1700 775 - 473 - 1580 - 615 - 610 -

- 390 - 290 440 - - - - -

1370 1370 1370 765

455 445 1540

1700 1240 1226

1370 600 615

1540

1700 582 590

7701370

775

1540 470

- 473

765 770

363

1400 3531580

470 445 779 615

1400

615

1226

290

610

610

600 615

430

- 582 610

- 740 383

- 390

-580

-

- 383 353

-

290

-

290

779 - 440

-

440

290

-

- 440

-

-

-

- 740

-

- - 580

-

- -

-

- -

-

- -

Ø53 Ø53

L L

1540 H C F

Ø53

J

H C F 1540 770 470 1400 615 610 - 383 - 290 440 - - - - - -

J

1540

1540 765 770 470 445 1380 1540

600 5821540

1700

765 775 353445

473 7791580

1380

600 615

582 610 740

-580

390 353

779 -

290

440 -

740 - 580 -

-

-

Ø53

1700

1400 615

1700

610

775 A 473

B 383

1580 C D 615

290 E 610

440 F - G 390

H -

- I 290

- J 440

- L -

- M -

- N - O - P - Q -

H C F

A B C D E F G H I J L M N O P Q R

Ø53

H C F Ø53 1700 1700 775 473 1580

615

610 760 - 390 450 1548 -

1700

290 608 440 5801700

-

1700

760 370 -

450 795 -

1548 300 -

608

-

580 730 -

1700 775 473 1580 615 610

390

290 440

-578

- 370-

795-

300-

- -

730 578 - -

J J H C F I

H C F I

1370

1540 1700

A B A C B D C E D F E G F H 1370 G I H J I L J M 1540 L N M O N P O Q 1700 P R Q

J

A B C D E F

A

G

B

H

C

I

D

J

E

L

F

M

G

N

H

O

I

P

J

Q

L

R

M KG

J

A B C D E F KG

N

G LT

O LT P Q KG

1370 H I P J QKG

R LT

PROVENC

KG

Opzione - Option

L R1540 LT M N O KG P LT

PESO/WEIGHT 1370

VOL.

PESO/WEIGHT 1540

VOL.

PESO/WEIGHT 1700 17 Q

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT VO

Ø31 88 150

Ø31 88 150

Ø35

1370

1540

Ø35

1370

1700

99

1370

KG1540

99 KG LT

175

175 1370

LT KG1700

117

1700 117 KG LT

200

200 1540

LT KG

131

131 KG LT22

1

180 350 KG LT KG

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT

Ø53

* E

Ø31 88 150

KG

LT

LT

KG

KG

LT

Ø53

* E

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT VOL.

LT KG LT

Ø31 Ø63,588 150

Ø35 Ø35 180 350

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT KGVOL.

LT PESO/WEIGHT KGVOL.

LT 99 KG 175 LTKG

LT 117 KG 200 LT 131 KG

* Opcional ~ Option Ø63,5

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT VOL.

Ø31 88 150

61

99 175 117 200 131 225

Ø35

* Opcional 61 ~ Option

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT

VOL.

PESO/WEIGHT VOL.

Ø31 88 150

Ø35

99 175 117

VOL.

PESO/WEIGHT

Ø53

* E

180 350

99

200

175

131

117

225

180 350

200 131 225

Ø53

* E

Ø35

102 165 120 180

Ø35

102 165 129 205 120 180 129

180 350 Ø63,5 Ø63,5

180 61 350

09

Ø53 Ø63,5 * E

61

61

Ø63,5

E

61E


Thym

Piede Lion

NI TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION INFORMAZIONI TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION DIMENSIONI - DIMENSIONS (mm)

B

A

D

1370

1370

765

445

B

1226 600

582

-

353

779

290

-

740

580

-

Piede Thym

Esmaltado

White enamelled

- 1370-

-1370

765

445

Cr

Ch

1226 600

Ø53

H

C F I

1540

1700

1540

1700

765

760

445 1380

450 Ø53 1548

600 582 -

608 580 -

H C F I

353

370

779

795

290

300

-

-

740

730

580

578

-

-

-

-

1540-

1700-

-1540

-1700

765

760

445

450

1380

1548

600

608

J

A B C D E F G H I J L M N O P Q R A B C D E

1370

1540

1700

* Opcional ~ Option

Ø35

KG

* Opcional ~ Option

Ø35

PESO/WEIGHT

102

LT

VOL.

165

KG

PESO/WEIGHT

120

LT

VOL.

180

KG

PESO/WEIGHT

129

LT

VOL.

205

E

180

M N

Ø53

E

180

TecnicoA

disponibile da 63 mm. Overflow hole available with 63mm Valvola di scarico disponibile da 63 mm.

Overflow hole available with 63mm Misure approssimative - Approximate measurements

B

D

A

B

NI TECNICHE - INFORMAZIONI TECHNICAL INFORMATION TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION DIMENSIONI - DIMENSIONS DIMENSIONI (mm) - DIMENSIONS (mm)

A

D

A

B B

1540 1540 750 402 1400 610 535 420 308 730 300 - - - - -

A

D D B

1540 17001540

1700 750 402 760 1400 460 610 1550 535 600 420 595 308 420 730 360 300 770 300 - --

-

--

-

--

-

D

Ø53A

B

B

1540 1800 1540 1800 750 770 402 462 1400 1660 610 610 535 595 420 420 308 368 730 790 300 300 - - - -

D

1540 1700 1540 1700750

760 402 4601400

1550610

600 535 595 420 420 308 360 730 770 300 300 - - - - - - - - - - - - - -

G C F I

Ø53

H

1540 1540 750 402 1400 610 535 420 1370 1540 308 7301370

1540 300765

750-

445 4021700

- 1226 1800 1400-

1370 1700

600 610 1700 1800 - 582 535 760 1370 1700

-770 420 -

460 765 -462 760

353 308 1550 445 1660 -

460

779 730 600 1226 1550 610 290 300 595 600 595 600

- -420

582 420 595

740-

360 420 368 -580-

770 353 790 360

- -300

779 300 770

- - 290 -300

--

- --

- - - 740 -

- 580 - - -

- -

- -

-

G C F I

Ø53 Ø53 H

1700 1700 760 460 1550 600 595 420 1540 1700 360 770 1540 1700 300765

760-

445 4601800 - 1380 1550-

1540 1800 600

1800 - 582 595 770 1540 1800 - 420 -A 462 765 -770 353 360 B 1660 445 -462 779 C 770 610 1380 1660 D 290 300 595 600 610 E - -420 582 595 F 740-

368 420 -G 580-

790 353 368 H - -300 779 790 I - - 290 J -300 - - L --

--

- 740 M - - 580 N - - O - - P - - Q-

-

G C F I

H

1800 1800

Ø53

770G C F I

Ø53 H

J462 1660 610 595 420 1800 368 7901800 300 770- 462- 1660- 610- 595- 420- 368-

790 300 - - - - - - -

C F I

G C F I

1700 1700 760 450 1548 1700 608 580 A 1700 B - 760 C 370450

D 7951548

E 300 608 F - 580 G 730 H -578

370 I - J 795-

L 300-

M - - N 730 O 578 P - Q-

-

H

H C F I

H C F I

1540

1700

180

J

A B A C B D C E D F E G F H G I H J I L J M L N M O N P O Q P QR

*

A B J C D E F G H I J A L B M C D N O E F P QG H R I J L M N 1540 KG O P LT Q 1700 KG R LT 1800

J

KG

J

Opzione - Option

J

180

A B C D E F A G B H C I D J E L F M G N

PESO/WEIGHT H O 1540 I P

VOL. J Q L PESO/WEIGHT

RM 1700 N VOL. O 1800 P PESO/WEIGHT

*

KG1540

LT KG1700

LT KG

Q180

LT

1540

1700

1800 1540

1700 110 175 1800 127 185 139

* *

180

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT VOL.

1370

1540 KG KG 1370 LT LT1700

KG KG 1540 LT LT KG KG1700

LT

*

Ø53

E

180 180

KG LT KG LT KG KGLT

LT KG 110

PESO/WEIGHT PESO/WEIGHT LT 175

VOL. KG 127

VOL. PESO/WEIGHT PESO/WEIGHT LT 185 139 195

VOL. VOL. PESO/WEIGHT PESO/WEIGHT VOL.

Ø35

180

Ø53

180

KG LT KG LT KG

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT PESO/WEIGHT VOL. VOL.

PESO/WEIGHT 110 VOL. 110 175 LTKG

PESO/WEIGHT 175127

LT KG

VOL. 127 185 LT185139

KG 139 195

* Opcional ~ Option E

* Opcional ~ Option Ø35

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT

VOL.

PESO/WEIGHT VOL.

VOL.

PESO/WEIGHT

Ø53 Ø53

110 175 127 185 139 110 195 175 127 185 139 195

E E

Ø35

129

10 Ø53

Ø35

102 165 120 180

Ø35

Ø35

102 165 129 205 120 180

Ø35

E

Ø35

E

E


Thym

su base

sur base

on base

NI TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION INFORMAZIONI TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION DIMENSIONI - DIMENSIONS (mm)

B

A

D

1370

1370

765

445

B

1226 600

582

-

353

779

290

-

740

580

-

-

1370-

-1370

765

445

1226 600

Ø53

H

C F I

1540

1700

1540

1700

765

760

445 1380

450 Ø53 1548

600

582 -

608 580 -

H C F I

353

370

779

795

290

300

-

-

740

730

580

578

-

-

-

-

1540-

1700-

-1540

-1700

765

760

445

450

1380

1548

600

608

J

A B C D E F G H I J L M N O P Q R A B C D E

1370

1540

1700

* Opcional ~ Option

Ø35

KG

* Opcional ~ Option

Ø35

PESO/WEIGHT

102

LT

VOL.

165

KG

PESO/WEIGHT

120

LT

VOL.

180

KG

PESO/WEIGHT

129

LT

VOL.

205

E

180

M N

Ø53

E

180

Tecnico

disponibile da 63 mm. Overflow hole available with 63mm Valvola di scarico disponibile da 63 mm.

Overflow hole available with 63mm Misure approssimative - Approximate measurements

A

B

A D

B

NI TECNICHE - INFORMAZIONI TECHNICAL DINFORMATION TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION DIMENSIONI - DIMENSIONS DIMENSIONI (mm) - DIMENSIONS (mm)

1540 1540 750 402 1400 610 535 420 308 730 300 - - - - -

A A

B B

A

D D

B

1540 18001540

750 1800 402 770 1400 462 610 1660 535 610 420 595 308 420 730 368 300 790 300 - --

--

--

--

--

D

Ø53 A B

B

1800 1800 770 462 1660 610 595 420 368 790 300 - - - - - -

D

G C F I

1540

1540 7501540

402750

14004026101400

535610420

535308420

730308300730

- 300 - - - - - - - - - -

Ø53

H 1540 1540 750 402 1400 610 535 420 1370 1540 308 7301370

1540 300765

750-

445 402-

1226 1400-

1370 600 610-

582 5351370

- 420 - 765 - 353 308445

- 779 730 1226 290 300600-

- 582 740-

-580-

353-

- 779-

- 290-

- - - - 740 580 - - -

G C F I

1800

1800 7701800

462770

16604626101660

595610420

595368420

790368300790

- 300 - - - - - - - - - -

H

1700 1700 760 460 1550 600 595 420 1700 360 7701700

300 760-

460-

1550-

600-

595-

420-

360-

Ø53 Ø53

1540 1540 765 445 1380 1540 600 5821540-

A 765 353B 445 779 770 C 1380 290 300 D 600-

E - 582 740 F - -580

G - 353-

H - 779-

I - 290J - - - L - - 740M 580N -O - P -Q

Ø53

1800 1800 770 462 G 1660G 610 C F 595 I C 420 F 1800 I368 7901800 300 770- 462- 1660- 610- 595- 420- 368-

790 300 - - - - - - -

C F I

H H

Ø53 J

G C F I

1700 1700 760 450 1548 1700 608 580A 1700-

B 760 370 C 450 795 D 1548 300 E 608-F 580 730 G -578

H 370I - 795 J - 300 L - -M-

730 N 578 O -P Q-

-

H

H C F I

J H C F I

1540

1

* Opção ~ Option

A B A C B D C E D F E G F H G I H J I L J M L N M O N P O Q P

*

1540

A B C D E F G H I J A L B M C D N O E F P QG H R I J L M N O P Q RKG

PROVENC

LT 1800 KG

J * Opção J

J

~ *

Opzione - Option 180

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT

J

A B C D E F A G B H C I D J E L F M G N H O I P J Q L KG R

1540

M LTN 1540

O KGP 1800

Q LT

180

* Opção ~ * Opção Option~ Option

1540

1700

1800 1540

1700

1800 PESO/WEIGHT

110VOL.

175

PESO/WEIGHT

134VO

* *

Ø53

1370

1540 1370 1700KG

KG LT LT KG KG LT

*

E

180 180 Ø35 KG LT KG LT KG KGLT

110 1540175

134 1700 19

LT KG LT KG LT

PESO/WEIGHT PESO/WEIGHT VOL.

VOL. PESO/WEIGHT PESO/WEIG VOL

180

Ø53

180 E

KG LT KG LT

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT PESO/WEIGHT VOL.

KG LTKG

LT KG LT KG

VOL.

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT VOL.

* Opcional ~ Option

* Opcional ~ Option Ø35

110 110 175 175 134 134 19

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT

110 175 127 185 139 110 195

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT

VOL.

PESO/WEIGHT VOL.

VOL.

PESO/WEIGHT

175 127 185 139 195

Ø53 Ø53

E E

Ø53

Ø35

102 165 120 180

Ø35

Ø35 Ø35

102 165 129 205 120 180 129

E

11

Ø35

Ø35

E

E


Jasmine

Piede Jasmine

ZIONI TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION INFORMAZIONI TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION DIMENSIONI - DIMENSIONS (mm)

A

D

B

A

D

1370

1370

765

445

B

1226 600

582

-

353

779

290

-

740

580

-

-

1370-

-1370

765

445

1226

Ø53

H

C F I

J

1540

1700

1540 765 445 1380 600 582 - 353 779 290 -

1700 760 450 Ø53 1548 608 580 - 370 795 300 -

H C F I

740 580 - - 1540-

730 578 - - 1700-

Piede Vintage

-1540

765 445 1380

-1700

760 450 1548

A B C D E F Esmaltado G H I J L Cromado M N O P Escovado Q R A B C Latona D

White enamelled

Chromed

Brush nickel plated

Brass p

1370

1540

1700

* Opcional ~ Option

Ø35

KG

* Opcional ~ Option

Ø35

PESO/WEIGHT

102

LT

VOL.

165

KG

PESO/WEIGHT

120

LT

VOL.

180

KG

PESO/WEIGHT

129

LT

VOL.

205

53

E

180

M N

Ø53

E

180

Tecnico

rico disponibile da 63 mm. Overflow hole available with 63mm Valvola di scarico disponibile da 63 mm.

Overflow hole available with 63mm Misure approssimative - Approximate measurements

ZIONI TECNICHE - INFORMAZIONI TECHNICAL INFORMATION A

TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION B

DIMENSIONI - DIMENSIONS DIMENSIONI (mm) - DIMENSIONS (mm)

D 1780 1780 800 543 1640 660 675 450 465 - 290 - - - -

A

B

D 1780 1780 800 543 1640 660 675 450 465 - 290 - - - -

A

Ø53

A B

D

B

D

Ø53

H

F

C

G

B

1370 1370 765 445 1226 1370 600 5821370-

765 353445

7791226

290 600-

582 740 -580

353-

779-

290-

- - 740 580 - -

H

F C G

A B C D E F G H I J L M N O

1780 1780 800 543 1640 660 675 450 465 - 290 - - - - - - -

1540 1540 765 445 1380 1540 600 5821540-

765 353445

7791380

290 600-

582 740 -580

353-

779-

290-

- - 740 580 - -

A B C D E F G H I J L M N O

Ø53

Ø53

J

1700 1700 760 450 1548 1700 608 5801700-

760 370450

7951548

300 608-

580 730 -578

370-

795-

300-

- - 730 578 - -

H C F I

H C F I

J

H

F C G

Italiano tradurre ~

Rim detail

A B C D E F G H I J L M N O P Q R

J

A B C D E F

Italiano tradurre ~ Rim detail

A G B H C I D J E L F G N H O I P J Q L RM N O P Q

Ø53

J

1700

E

300

1370

1540 1370 1700 1540 1

Ø53

180

E

300

KG LT

Italiano tradurre 180 ~ Rim detail

KG LT KG LT KG LTKG

LT KG LT KG

PESO/WEIGHT VOL.

* Opcional ~ Option

* Opcional ~ Option

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT

VOL.

PESO/WEIGHT VOL.

VOL.

PESO/WEIGHT

Ø35

154 240

Ø35

102 165 120 180

Ø35

102 165 129 205 120 180 129

12

Ø35

E

300

180

E

E


Romarin

Piede Romarin

ZIONI TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION INFORMAZIONI TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION DIMENSIONI - DIMENSIONS (mm)

A

D

B

A

D

1370

1370

765

445

B

1226 600

582

-

353

779

290

-

740

580

-

-

1370-

-1370

765

445

1226

Ø53

H

C F I

1540

1700

1540

1700

765

760

445 1380

450 Ø53 1548

600

582 -

608 580 -

H C F I

353

370

779

795

290

300

-

-

740

730

580

578

-

-

-

-

1540-

1700-

-1540

-1700

765

760

445

450

1380

1548

J

A B C D E F G H I J L M N O P Q R A B C D

1370

1540

1700

* Opcional ~ Option

Ø35

KG

* Opcional ~ Option

Ø35

PESO/WEIGHT

102

LT

VOL.

165

KG

PESO/WEIGHT

120

LT

VOL.

180

KG

PESO/WEIGHT

129

LT

VOL.

205

53

E

180

M N

Ø53

E

180

Tecnico

rico disponibile da 63 mm. Overflow Ahole available with 63mm Valvola B di scarico disponibile da 63 mm.

Overflow hole available with 63mm Misure approssimative - Approximate measurements

D

A

B

ZIONI TECNICHE - INFORMAZIONI TECHNICAL D INFORMATION TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION DIMENSIONI 1700 1700 - 680 DIMENSIONS 492 1620 DIMENSIONI 585 (mm) 620 465 - 390 DIMENSIONS 675 250 (mm) - - - -

B

Ø53 A A

B

G

1700 1700 680 492 1620 585 620 465 390 675 250 - - - - -

D D

C F I

H

A

B

Ø53 A B

G

D

B

D

C F I

H

1700 1700 1700 680 1700 492 680 1620 492 585 1620 620 585 465 620 390 465 675 390 250 675 250 - - - -- - - --

1370 1370 765 445 1226 1370 600 5821370-

765 353 A 445 779 B 1226 290 C 600 D - 582 E 740 F -580

353 G - 779 H - 290 I - J - - L 740 M 580 N - O -

1700 1700 680 Ø53492 1620 585 620 465 390 675 250

J

Ø53

G G- - - - 1700 - - 1700 - 680 492 1620 585 620 465 390 675 250 - - - - - - -

C F IC F I 1540 1540 765 445 1380 1540 600 582A 1540-

B 765 353C 445 779 D 1380 290 E 600-F 582 740 G -580

H 353-

I 779J - 290 L - -M-

740 N 580 O -P -Q

H H

Ø53

J

G

C F I

Ø53

1700 1700 760 450 1548 1700 608 5801700-

760 370450

7951548

300 608-

580 730 -578

370-

795-

300-

- - 730 578 - -

H

H C F I

H C F I

A B A C B D C E D F E G F H G I H J I L J M L N M O N P O 170Q

J J

PROVENCP

A B C D E F G H I J L M N O P Q A R B C D E F G H I J L M N O P Q R

KG

J

*

J

Opzione - Option 375

A B C D E F A G B H C I D J E L F M G N H O I P J Q L RM N O PESO/WEIGHT P Q1

180

*

375

1700

1700

133KG

75180

1370

1540 1370 1700 1540 1

PESO/WEIGH

Ø53

E

Ø35 KG LT

KG LT

* *

75 375 375

KG LT KG LT KG LTKG

LT KG LT 133 KG

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT VOL.

Ø53 * Opcional ~ Option

E

* Opcional ~ 180 Option

Ø35 180

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT

VOL.

PESO/WEIGHT VOL.

VOL.

PESO/WEIGHT

*

375

133 215

133 215

Ø35 180

102 165 120 180

Ø35

102 165 129 205 120 180 129

75 75

13

Ø53 Ø53

E E

Ø35 Ø35

E

75 E


14

Quadro


n

KG LT KG LT KG LT

DIMENIONI - DIMENSIONS (mm)

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT VOL.

102 165 120 180 129 205

1700 1700 810 562 1550 660 685 480 460DIMENIONI - 405 - DIMENSIONS - - -(mm)- - - -

Tecnico

A B C D E F G H I J L M N O P Q R

1700 1700 810 562 1550 660 685 480 460 - 405 - - - - - - -

A B C D E F G H I J L M N O P Q R

INFORMAZIONI TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION

KG

KG

PESO/WEIGHT

124

1700

PESO/WEIGHT

124

1700

V

2

V

2

63mm

Piede Jasmine

A

Misure approssimative - Approximate measurements

A

D

B

D

Ø53

A

D

H

Ø53

H

C F I

F

C

B

B

G

1370

1540

1700

13

15

17

J

Ø53

H

F

C

G

J

* Opcional ~ Option

J

Ø35

M N

Ø53

Ø53

E

180

Ø53

E

E

Valvola di scarico disponibile da 63 mm.

*

*

Overflow hole available with 63mm

300

Opzione 180- Option

300

180

Ø35

Ø35

I TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION DIMENSIONI - DIMENSIONS

DIMENIONI

(mm)

- DIMENSIONS (mm)

B

DIMENIONI - DIMENSIONS (mm)

Ø53

H C F I

480 460 - 405 - - - - - - -

G H I J L M N O P Q R

* Opcional ~ Option

Ø35

1700 1700 810 562 1550 660 685 480 460 - 405 - - - - - - -

1370 1370 765 445 1226 600 582 - 353 779 290 - 740 580 - - - -

1540 1540A 765 B 445 C 1380 D 600 582 E -F 353G 779H 290 I - J 740 L 580 M - N - O - - P Q R

1700 1700 760 450 1548 608 580 - 370 795 300 - 730 578 - - - -

1700

KG

PESO/WEIGHT

124

LT

VOL.

A B C D E F G H I J L M N O P Q R

220

A

D

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT VOL.

Vasca in ghisa rettangolare molto profonda.

KG

102

1370

LT

165

KG

120

1540

LT

180

KG

PESO/WEIGHT

129

1700

LT

VOL.

205

B

E

180

B

Baignoire en fonte rectangulaire de grande profondeur.

Ø53

H

F

C

Rectangular & deep cast iron bathtub.

G

ponibile da 63 mm. Overflow hole available with 63mm Misure approssimative - Approximate measurements J

G

F

C

PROVENC

J

Ø53

15


Luxury

ZIONI TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION INFORMAZIONI TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION DIMENSIONI - DIMENSIONS (mm)

A

D

B

A

D

1370

1370

765

445

B

1226 600

582

-

353

779

290

-

740

580

-

-

1370-

-1370

765

445

1226

Ø53

H

C F I

1540

1700

1540

1700

765

760

445 1380

450 Ø53 1548

600

582 -

608 580 -

H C F I

353

370

779

795

290

300

-

-

740

730

580

578

-

-

-

-

1540-

1700-

-1540

-1700

765

760

445

450

1380

1548

J

A B C D E F G H I J L M N O P Q R A B C D

1370

1540

1700

* Opcional ~ Option

Ø35

KG

* Opcional ~ Option

Ø35

PESO/WEIGHT

102

LT

VOL.

165

KG

PESO/WEIGHT

120

LT

VOL.

180

KG

PESO/WEIGHT

129

LT

VOL.

205

53

E

180

M N

Ø53

E

180

Tecnico

rico disponibile da 63 mm. Overflow hole available with 63mm Valvola di scarico disponibile da 63 mm.

Overflow hole available with 63mm Misure approssimative - Approximate measurements

A A

B B

ZIONI TECNICHE - D

INFORMAZIONI TECHNICAL INFORMATION DTECNICHE - TECHNICAL INFORMATION DIMENSIONI - DIMENSIONS DIMENSIONI (mm) - DIMENSIONS (mm)

AA

DD

*

H

16

A A

B B

1700 1700 680 1700 492 680 1620 492 585 1620 635 585 465 635 390 465 695 390 250 695- 250 - - - - - - - - -

D D B

Ø53 Ø53A

G

H

B

G

C F I

H

B

C F I

D

1370 1370 765 445 1226 17001370

600

1700 5821370

680 - 1700 765 353 492680 445 1620 7791226

492 290 5851620 600635 - 582 585 740 465635 -580

390353

465 695 - 779 390 250 - 290 695 - 250 -

- 740 - - 580 - - -

- -

-

1700

Ø53

1700 680

Ø53

492 1620 585 635 465 390 695 250 G - G - - - 1700 - - 1700 - 680 492 1620 585 635 465 390 695 250 - - - - - - -

H

A B C D E F G H I J L M N O P Q

J

C F I 1540 1540 765 445 1380 1540 600 5821540-

765 A 353445

B 7791380

C 290 600 D - 582 E 740 F -580

353 G - 779 H - 290 I - J - - L 740 M 580 N - O -

H

C F I

G

J

Ø53

C F I Ø53

1700 1700 760 450 1548 1700 608 5801700-

760 370450

7951548

300 608-

580 730 -578

370-

795-

300-

- - 730 578 - -

H C F I

H C F I

1700

A B A C B D C E D F E G F H G I H J I L J M L N M O N P O Q

J J

A KG

* B C * D F G H I J L P R

J

E F G H I J L M N O P Q R

J

Opzione - Option

A B C D E F A G B H C I D J E L F M G N H O I P J Q L RM N O P Q

PESO/WEIGHT

1700 PE

375 375

1700

1700

198

180 180

1370

1540 1370 1700 1540 KG 1

Ø53

* *

Ø53

E E

KG LT

KG LT

PESO/WEIGHT PE

75

KG LT KG LT

75

KG LTKG

LT KG LT KG

* Opcional ~ Option

375

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT VOL.

* Opcional 375 ~ Option

198

Ø35180

Ø35

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT

VOL.

PESO/WEIGHT VOL.

VOL.

PESO/WEIGHT

180

Ø53 Ø53

375

198 215

198 215

Ø35

E180

E

102 165 120 180

Ø35

102 165 129 205 120 180 129

E

75 75

75

Ø35 Ø35


PROVENC

Luxury rame

cuivre

copper

17


18

Antica alluminio

aluminium

aluminum


Antica

alluminio satinato

aluminium mat

aluminum matt

ZIONI TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION INFORMAZIONI TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION DIMENSIONI - DIMENSIONS (mm)

A

D

B

A

D

1370

1370

765

445

B

1226 600

582

-

353

779

290

-

740

580

-

-

1370-

-1370

765

445

1226

Ø53

H

C F I

1540

1700

1540

1700

765

760

445 1380

450 Ø53 1548

600

582 -

608 580 -

H C F I

353

370

779

795

290

300

-

-

740

730

580

578

-

-

-

-

1540-

1700-

-1540

-1700

765

760

445

450

1380

1548

J

A B C D E F G H I J L M N O P Q R A B C D

1370

1540

1700

* Opcional ~ Option

Ø35

KG

* Opcional ~ Option

Ø35

PESO/WEIGHT

102

LT

VOL.

165

KG

PESO/WEIGHT

120

LT

VOL.

180

KG

PESO/WEIGHT

129

LT

VOL.

205

53

E

180

M N

Ø53

E

180

Tecnico

rico disponibile da 63 mm. Overflow hole available with 63mm Valvola di scarico disponibile da 63 mm.

Overflow hole available with 63mm Misure approssimative - Approximate measurements

B

B

A

A

ZIONI TECNICHE - INFORMAZIONI TECHNICAL DINFORMATION TECNICHE D - TECHNICAL INFORMATION DIMENSIONI - DIMENSIONS DIMENSIONI (mm)

B

1700

- DIMENSIONS (mm)

1700 680 492 1620 585 635 465 390 695 250 - - - -

B

1700 1700 680 492 1620 585 635 465 390 695 250 - - - - -

A

A

G

G

A

A D B

C F I

Ø53

C F I

D

Ø53

B

D A

B

D H

1700 1700 680 492 1620 585 635 465 390 695 250 - - - -

H

1700 1700 680 492 1620 585 635 465 390 695 250 - - - - -

D

1370 1370 765 445 1226 1370 600 5821370-

765 353445

7791226

290 600-

582 740 -580

353-

779-

290-

- -

1700 1700 680 492 1620 585 635 465 390 695 250 - G - - - - - -

740 580 - -

G

C F I 1700 1700 680 492 1620 585 635A 465A B 390B C 695C D 250D E -E F - F

G - G

H - H

I J - I

L -J L

M - M N O P

J C F I

N O P Q

Ø53

J

1540 1540 765 445 1380 1540 600 5821540-

765 353445

7791380

290 600-

582 740 -580

353-

779-

290-

- - 740 580 - -

Ø53

H

Ø53 H G

C F I Ø53

1700 1700 760 450 1548 1700 608 5801700-

760 370450

7951548

300 608-

580 730 -578

370-

795-

300-

- - 730 578 - - 17

3

H C F I

H C F I

A B C D E F G H I J L M N O P

H

J

A B C D E F G H I J L M N O P Q

A B C D E F G H I J J L M N O P Q R

PROVENC KG

A B C D E F G H I J L M N O P Q R

PES

PESO/WEIGHT

J

* J

Opzione * Opção - Option ~ Option

A B C D E F

*

* Opção ~ Option

A G B H C I D J E L F M G N H O I P J Q L RM N O P 17 Q1

1700

198

375

K

375

1700

KG

180

180

1370

1540 1370 1700 1540 PESO/

KG LT

1

PESO/WEIGHT

Ø53

Ø53 *

* Opção ~ Option

KG LT

*

E

1

E

* Opção 75 ~ Option

PESO/WEIGHT VOL.

KG LT KG LT KG LTKG

LT KG LT 198 KG

75

375

PESO/WEIGHT VOL.

* Opcional ~ Option

* Opcional ~ 375 Option Ø35

180

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT

Ø35

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT

VOL.

PESO/WEIGHT VOL.

VOL.

PESO/WEIGHT

*

* Opção ~ Option

198 215

180

198 215

Ø53 Ø35

375

102 165 120 180

129

E Ø35

102 165 129 205 120 180

Ø53

180E

75

19

75

Ø35

M N E E

E

Ø35


20

Antica cuoio

cuir

leather


PROVENC

Antica

foglia rame

feuille de cuivre

copper foil

21


22

Antica ottone

laiton

brass


PROVENC

Antica colorato

couleur

colour

23


Trendy aluminium

alluminio

aluminum

ZIONI TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION INFORMAZIONI TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION DIMENSIONI - DIMENSIONS (mm)

A

D

B

A

D

1370

1370

765

445

B

1226 600

582

-

353

779

290

-

740

580

-

-

1370-

-1370

765

445

1226

Ø53

H

C F I

1540

1700

1540

1700

765

760

445 1380

450 Ø53 1548

600

582 -

608 580 -

H C F I

353

370

779

795

290

300

-

-

740

730

580

578

-

-

-

-

1540-

1700-

-1540

-1700

765

760

445

450

1380

1548

J

A B C D E F G H I J L M N O P Q R A B C D

1370

1540

1700

53

E

Ø35

180

* Opcional ~ Option

M AN

D

-

Ø53

E

B

KG

* Opcional ~ Option

Ø35

180

PESO/WEIGHT

102

LT

VOL.

165

KG

PESO/WEIGHT

120

1700

LT

VOL.

180

KG

PESO/WEIGHT

129

LT

VOL.

205

1700 680 492 1620 585 635 465 390

G

Ø53 -

C F I

H

A B C D E F G H

rico disponibile da 63 mm. Overflow hole - available with 63mm Valvola di scarico disponibile da 63 mm.

BJ

Overflow hole available with 63mm Misure approssimative - Approximate measurements

Tecnico

A

ZIONI TECNICHE - INFORMAZIONI TECHNICAL - INFORMATION TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION D

B

DIMENSIONI - DIMENSIONS DIMENSIONI (mm)

1700 1700 680- 492 DIMENSIONS 1620 585 (mm) 635 465 390 695

A

D

A

D

Ø53

24

*

A

D

Ø53

H

A

D

M N

E

Ø53

J

H

Ø53

*

-

A

D

H

Ø53

B

Ø35

H

C FGI

* Opcional ~ Option

E

J

E

B

J

375

180

75

Ø53

B C

J

F I

G

Ø53

Ø35

*

Ø53 B

H

Ø53 G

*

H

C

F

C F I

C F I

Opzione E- Option

375

* Opcional 180 ~ Option

Ø35

I

E

G

C F I

3751700

1700 680 492 1620 585 635 465 390 695 250 - - - - - - -

180

1370 1370 765 445 1226 1370 600 5821370-

765 353445

7791226

290 600-

582 740 -580

353-

779-

290-

- - 740 580 - -

A B C D E F G H I

1540 1540 75

J 765 445 1380 1540 600 5821540-

765 353445

7791380

290 600-

582 740 -580

353-

779-

290-

- -

1700 1700 680

740 580 - -

Ø35

492 1620 585 635 465 390 695 250 - - - - - - -

1700 1700 760 450 1548 1700 608A 580B 1700-

C 760 370 D 450 795 E 1548 300 F 608-G 580 730 H -578

I 370J - 795 L - 300 M - -N-

730 O 578 P Q-

-

75

1700

A B

1700 A C D E F A G B H C I D J E L F M G N H O I P J Q L RM 1700 B 680 C 492 D 1620 E F 585 635 G H 465 390 I J 695 L 250 M - N - O - P - Q -

N

-R

O

KG-

P Q

LT

375

180

PESO/WEIGHT VOL.

1370

1540 1370 1700 1700 1540 1

198 215

KG LT KG LT KG LTKG

KGLT

KG LT LT KG

Ø35

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT

VOL.

PESO/WEIGHT VOL.

VOL.

PESO/WEIGHT

A B C D E F G H I J L M N PESO/WEIGHTO P QVOL.

R

102 165 120 180 102 165 129 198 205 120 215180

129

1700


PROVENC

Trendy acciaio

acier

stainless steel

25


Shabby

ZIONI TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION INFORMAZIONI TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION DIMENSIONI - DIMENSIONS (mm)

A

D

B

A

D

1370

1370

765

445

B

1226 600

582

-

353

779

290

-

740

580

-

-

1370-

-1370

765

445

1226 6

Ø53

H

C F I

1540

1700

1540

1700

765

760

445 1380

450 Ø53 1548

600

582 -

608 580 -

H C F I

353

370

779

795

290

300

-

-

740

730

580

578

-

-

-

-

1540-

1700-

-1540

-1700

765

760

445

450

1380

1548

6

6

J

A B C D E F G H I J L M N O P Q R A B C D E

1780 1780 800 543 1640 660 585 450 465 - 290 - - - - - - -

1370

1540

1700

* Opcional ~ Option

Ø35

1780 1780 800 543 1640 660 585 450 465 - 290 - - - - - - -

KG

* Opcional ~ Option

Ø35

PESO/WEIGHT

102

LT

VOL.

165

KG

A B C D E F G H I J L M N O P Q R

PESO/WEIGHT

120

LT

VOL.

1700

180

KG

LT

KG

PESO/WEIGHT

129

LT

VOL.

205

3

E

180

M N

Ø53

A B C D E F G H I J L M N O P Q R

E

180

PESO/WEIGHT

182

VOL.

240

ico disponibile da 63 mm. Overflow hole available with 63mm Valvola di scarico disponibile da 63 mm.

Overflow 1780 hole available 1780 800 with 63mm 543 1640 Misure 660 585 approssimative 450 465 - - Approximate 290 - measurements

- - - - - -

IONI TECNICHE - INFORMAZIONI TECHNICAL INFORMATION TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION DIMENSIONI - DIMENSIONS DIMENSIONI (mm) - DIMENSIONS (mm)

A

D

Tecnico

A

D

Ø53

B

H

C F I

Ø53

B

H

KG

PESO/WEIGHT

182

C F I

1700

LT

VOL.

240

1370

1540

1700

A B C D E F G H I J L M N O P Q R

1700

1780 1780 800 543 1640 660 585 450 465 - 290 - - - - - - -

1370 765 445 1226 1370 600 5821370-

765 353445

7791226

290 600-

582 740 -580

353-

779-

290-

- - 740 KG 580 LT -

1540 765 445 1380 1540 600 5821540-

765 353445

7791380

290 600-

582 740 -580

353-

779-

290-

- -

PESO/WEIGHT VOL.

740 580 -

182 240

1700 760 450 1548 1700 608

A B C D

5801700-

E F

760 370450

7951548

300 608-

G H I J L

580 730 -578

370-

795-

300-

M N O P Q

- -

R

730 578 -

-

-

-

J

1700

A B C D E F A G B H C I D J

Opzione/Optional

E L F M G N H O I P

KG

J Q L

LT

RM N O P Q

26

* Opcional ~ Option

Ø35

* Opcional ~ Option

Ø35 Opzione/Optional

KG

PESO/WEIGHT

102

1370

LT

VOL.

165

1540

PESO/WEIGHT

1370182

VOL.

1700 240 1540 17

KG LT KG LTKG

LT KG LT KG

PESO/WEIGHT

120

PESO/WEIGHT VOL.

180 102

PESO/WEIGHT

VOL.

165 129

PESO/WEIGHT VOL.

205 120

VOL.

180

PESO/WEIGHT

129

M N

E

E


Charme

ZIONI TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION INFORMAZIONI TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION DIMENSIONI - DIMENSIONS (mm)

A

D

B

A

D

1370

1370

765

445

B

1226 600

582

-

353

779

290

-

740

580

-

-

1370-

-1370

765

445

1226 6

Ø53

H

C F I

1540

1700

1540

1700

765

760

445 1380

450 Ø53 1548

600

582 -

608 580 -

H C F I

353

370

779

795

290

300

-

-

740

730

580

578

-

-

-

-

1540-

1700-

-1540

-1700

765

760

445

450

1380

1548

6

6

J

A B C D E F G H I J L M N O P Q R A B C D E

1370

1540

1700

* Opcional ~ Option

Ø35

KG

* Opcional ~ Option

Ø35

PESO/WEIGHT

102

LT

VOL.

165

KG

PESO/WEIGHT

120

LT

VOL.

180

KG

PESO/WEIGHT

129

LT

VOL.

205

3

E

180

-

M N

Ø53

E

180

- -

B

A

D

1700 1700 680 492 1620 585 635 465 390 695 250 - - - - - - -

ico disponibile da 63 mm. Overflow hole available - - with 63mm B BValvola di scarico disponibile da 63 mm.

Overflow hole available with 63mm Misure approssimative - Approximate measurements

Tecnico

-

A A

G

C F I

Ø53

IONI TECNICHE - INFORMAZIONI TECHNICAL

D D

H INFORMATION TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION 1700 1700 1700DIMENSIONI 6801700 4926801620 - 492585 DIMENSIONS 1620 635585465 DIMENSIONI 635 (mm) 390465695390250 - 695 DIMENSIONS - 250 - - -(mm)

- - - - - - - -

B B

A A B

A B C D E F G H I J L M N O P Q R

G G

A

A D

J

C F I

Ø53 D

C F I

Ø53 B

D

H

B

D H

1700 1700 1700 17006806804924921620 162058585635635465465390390695695250250 - - - - - -1700

- - - - -

1700 1370 1700 1370 680765492445

1620 1226 585 1370 600635582465 1370-

390 765 353695 445 779250 1226 290 600 - - 582 - 740 --580

353 - - 779 - - 290 - - - - -

A B A C B D C E D F E G F H G I H J I L J M L N M 740 O 580 - -

G

KG

N P O

LT Q P Q

G

C F I

Ø53 G

J C F I

Ø53

J

1540 1540 765 445 1380 1540 600 5821540-

765 353445

7791380

290 600-

582 740 -580

353-

779-

290-

- - 740 580 - -

PESO/WEIGHT VOL.

C F I

Ø53 H H

Ø53

1700 1700 760 450 1548 1700 608 5801700-

760 370450

7951548

300 608-

580 730 -578

370-

795-

300-

- -

H

730198578

215 1700 1

- -

H C F I

H C F I

A A B B C C D D E E F F G G H H I I J J L L M M N N O O P P Q Q

375

KG

180 J

A B C D E F G H I J L M N O P Q R

KG LT

J

PROVENC

PESO/WEIGHT PESO/WEIGH VOL.

Ø53

J

J

E

1700

A B C D E F A G B H C I D J E L F M G N H O I P

1700 J Q L R

75 Opzione - Option

M N 198 O P 198 215 Q

375 Ø35 375

KG KG

180 180

1370

1540 1370KG

1700 LT 1540 PESO/WEIGHT

17

Ø53 Ø53

E

PESO/WEIGHT VOL.

E

75

KG LT KG LT KG LTKG

LT KG LT

198 198

75

KG

* Opcional ~ Option

* Opcional 375 ~ 375

198 215

Option Ø35 Ø35

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT

VOL.

PESO/WEIGHT VOL.

VOL.

PESO/WEIGHT

375

180 180

Ø53 Ø53 Ø35 180

102 165 120 180

Ø35

102 165 129 205 120 180 129

E E

27

75 75

E

M N E

75

E

Ø35 Ø35

*

*

*

*

*


28

Chic


* Opcional ~ Option

Ø35

KG

* Opcional ~ Option

Ø35

PESO/WEIGHT

102

LT

VOL.

165

KG

PESO/WEIGHT

120

LT

VOL.

180

KG

PESO/WEIGHT

129

LT

VOL.

205

Ø53

E

180

M N

E

Ø53

180

Tecnico

1775 x 790 1775 790 500 1485 580 610 470 385 - 295 790 143 60 - - - -

INFORMAZIONI TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION

A B C D E F G H I J L M N O P Q R

KG

PESO/WEIGHT

242

1775

LT

VOL.

175

i scarico disponibile da 63 mm. Overflow hole available with 63mm Valvola di scarico disponibile da 63 mm.

Overflow hole available with 63mm Misure approssimative - Approximate measurements

A

B

D

J

Ø53

A

H

Ø53

H

C F I

B

G

C

F

1370

1540

1700

13

15

17

D

* Opcional ~ Option

Ø35

M N

Ø53

E

180

E

N

M

J

Opzione - Option

Ø53

180

Ø35

Valvola di scarico disponibile da 63 mm.

*

Overflow hole available with 63mm

L

I TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION DIMENSIONI - DIMENSIONS (mm)

E

Ø53

B

Ø35

180

H

C F I

610 470 385 - 295 790 143 60 - - - -

F G H I J L M N O P Q R

A

H

* Opcional ~ Option

B

G

C

1775

1370

x 790

1370

1775

765

790

445

500

1226

1485

600

580

582

610

- 353

470

779

385

290

-

-

295

740

790

580

143

-

60

-

-

-

- - -

1540 1540 765 445 1380 600 582 - 353 779 290 - 740 580 - - - -

A B C D E F G H I J L M N O P Q R

1700 1700 760 450 1548 608 580 - 370 795 300 - 730 578 - - - -

1775

KG

PESO/WEIGHT

242

VOL.

A B C D E F G H I J L M N O P Q R

ponibile da 63 mm. Overflow hole available with 63mm Misure approssimative - Approximate measurements

LT

175

A

D

KG

1370

LT

Vasca interna in ghisa ed struttura esterna in metallo che si puo’

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT VOL.

dipingere in ogni colore. 165 120

129 205

102

180

Ø53

Baignoire en fonte avec structure externe en métal qui peut G

être peinte de n’importe quelle couleur.

Cast iron bath with external metal frame that can be painted

in any color.

F

N

M

H

KG

1540

LT

KG

1700

LT

J

B

PROVENC

M

J

D

180

29


Osate il colore...

Osez la couleur...Dare to color !!!

30


Qualsiasi colore RAL e NCS è possibile su ogni vasca ... sta a voi decidere!

Couleurs et nuances RAL et NCS tout est possible sur chacune des baignoires…à vous de choisir !

Colors and shades RAL and NCS everything is possible on every bathtub…it is up to you to choose!

31


Piedini pieds

feet

Piedini in dettaglio

Finitura piedi • Finitions • Finishes

Piede Lavande

Piede Thym

Esmaltado Esmaltado

White enamelled White enamelled

Cromado

Chromed

Cromado Escovado Escovado Latonado

Chromed Brush nickel platedBrush nickel plated Brass plated

Cromo • Chromé • Chrome

Latonado

Brass plated

Bianco • Blanc• White

Esmaltado Esmaltado

White enamelled White enamelled

Cromado

Chromed

Cromado Escova

Chromed Brush n

mado

romed

Piede Vintage

Escovado

Brush nickel plated

Latonado

Brass plated

Piede Romarin

Esmaltado Esmaltado Cromado

White enamelledWhite enamelled Chromed

Oro • Or • Gold

Cromado Escovado Escovado Latonado

Chromed Brush nickel plated Brush nickel plated Brass plated

Colore RAL • Couleur RAL

Colour RAL

Latonado

Brass plated

Tutti i Piedi sono in ghisa

Tous les Pieds sont en fonte

All the feet are in cast iron

Piede Anis

Piede Jasmine

32

Piede Lion

Piede Fleur

Esmaltado

White enamelled

Cromado

Chromed

Escovado

Brush nickel plated

Latonado

Brass plated


Accessoires baignoires

Bath accessories

Accessori vasche

CS01CR

Colonna scarico

vasca esterna con

catenella cromo

Vidage avec chainette

Waste with chain

CS02CR

Colonna scarico

vasca esterna

automatica cromo

Vidage automatique

Automatic waste

SIF01CR

Sifone scarico

vasca cromo

Siphon

Syphon

Misure disponibili:

cm.800x640

cm.1100x640

cm.1560x640

PS01CR

Porta sapone da

appoggio vasca

cromo cm.50/75

Barre porte savon

Bath rack

PT80CR

Tubolare tenda da soffitto cm.80 cromo

Porte rideau - Shower rail

PT110CR

Tubolare tenda da soffitto cm.110 cromo

Porte rideau - Shower rail

PT156CR

Tubolare tenda da soffitto cm.156 cromo

Porte rideau - Shower rail

Specifiche tecniche • Spécifications techniques • Technical specifications

Tutte le nostre Vasche sono in ghisa piena, con interno smaltato bianco al titanio.Le nostre Vasche in ghisa rispettano gli standard

qualitativi usando soltanto smalto classe AA, ASME A112-19.1-2008, CSA B45.2-08, EN-BS 232:2003, EN-BS 14516:2006 a norma CEE.

Finitura esterna vasche: Ghisa grezza, Ghisa con base primer, Bianco, Colore RAL o NCS sia opaco che lucido, Colori metallizzati.

Finitura piedi: Ghisa grezza, Ghisa con base primer, Bianco, Colore RAL o NCS sia opaco che lucido, Colori metallizzati, Cromo,

Nickel spazzolato, Ottone lucido.

Toutes nos baignoires sont en fonte pleine avec intérieur émaillé blanc au titane. Nos baignoires respectent tous les standards de

qualité requis des classes AA, ASME A112-19.1-2008, CSA B45.2-08, EN-BS 232:2003, EN-BS 14516:2006 a norme CEE

Finitions extérieures des baignoires: Fonte brute, fonte avec base, fonte avec couleur blanche ou toutes couleurs à base RAL ou

NCS (qu’elles soient mates, brillantes ou métalisées)

Finition des pieds: Fonte brute, fonte avec base, fonte avec couleur blanche ou toutes couleurs à base RAL ou NCS (qu’elles soient

mates, brillantes ou métalisées). Chrome, nickel ou laiton.

All our bathtubs are full cast iron with titanium white enameled interiors. Our bathtubs meet all quality standards required classes AA,

ASME A112-19.1-2008, CSA B45.2-08, BS-EN 232:2003, BS EN 14516:2006, standard EEC

Exterior finishes of the bathtubs: Raw cast iron, base cast iron, cast iron with white or any color based RAL or NCS (both matt, shiny or metalized)

Feet finishes: Raw cast iron, base cast iron, cast with white or any color based RAL or NCS (both matt, shiny or metalized).

Chromium, nickel or brass.

33


Vasche ghisa ad incasso

Baignoires en fonte à encastrer

Cast iron bathtubs recessed

1700

KG LT

PESO/WEIGHT

122

VOL.

170

Vasca FIESTA

1700 1700 750 470 1530 600 - - 393 -

Pormenor da ába

1800 Rim detail 1800 810 485 1630 620 - - 400 -

A B C D E F G H I

1700 1700 750 470 1530 600 - - 393 - 325 - - - - - - - Opção/Option

1800 1800 810 485 1630 620 - - 400 - 325 - - - - - - -

1700 1700 750 470 1530 600 - - 393 - 325 - - - - - - -

1800 A 1800 B 810 C 485 D 1630E 620F - G - H 400I - J 325 L -M -N -O -P Q- - R -

1700 1700 750 453 1540 630 - 400 373 - 312

1700

- - -

1700

- - - -

KG LT KG LT

A B C D E F G H I J L PESO/WEIGHT M N VOL. O PESO/WEIGHT P Q VOL. R

119 220 148 250

AZIONI TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION DIMENSIONI - DIMENSIONS (mm)

1700

1700

Pormenor da ába

A B C D

Rim detail

E F G H I J L KG M LT N KGO LTP Q R

A

D

cm.170x75

Ø53

B

H

C F I

Vasca CLASSE

* Opcional ~ Option

Ø35

1370

1540

1700

1700 1700 750 453 1540 630 - 400 373 - 312 - - - - - - -

1370 765 445 1226 600 582 - 353 779 290 - 740 580 - - - -

1540 765 445 1380 600 582 - 353 779 290 - 740 580 - - - -

1700 760 450

A

1548 608 580

B C D E

-

F

370

G

795

H

300 - 730 578

I J L M N

-

O

-

P

-

Q

-

R

1700

A B C D E F G H I J L M N O P KGQ LT R

KG

PESO/WEIGHT

102

1370

LT

VOL.

165

KG

PESO/WEIGHT

120

1540

LT

VOL.

180

PESO/WEIGHT

PESO/WEIGHT

119

VOL.

220

VOL.

122 1700 170

KG

PESO/WEIGHT

129

LT

VOL.

205

PESO/WEIGHT

148

VOL.

250

1700

KG LT

PESO/WEIGHT

122

VOL.

170

53

E

180

1800 1800 800 525 164

A B C D

1700 1700 750 470 1530 600 - - 393 - 325 - - - - - - -

1800 1800 810 485 1630 620 - - 400 - 325 - - - - - - -

rico disponibile da 63 mm. Overflow hole available with 63mm 1800 Misure 800 approssimative 525 1640 630 - - -Approximate 456 - 300 measurements

490 - - - 1800 - - -

AZIONI TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION DIMENSIONI - DIMENSIONS (mm)

A

D

cm.170x75

cm.180x81

Ø53

B

H

C F I

Vasca BAY

* Opcional ~ Option

Ø35

1370

1540

1700

1800 1800 800 525 1640 630 - - 456 - 300 490 - - - - - -

A B A C B D E C F D G E H I F J G L M H N I O J P QL M R N O P Q R

A B C D E F G H I J L M N O P 1700 Q R

1700 1700 750 470 1530 600 - - 393 - 325 - - - - - - -

1700

1700

KG LT

1700

1800 1800 810 485 1630 620 - - 400 - 325 - - - - - - PESO/WEIGHT -

VOL.

1370 765 445 1226 600 582 - 353 779 290 - 740 580 - - - - 152KG

255KG

LT LT Opção/Option KG LT

PESO/WEIGHT PESO/WEIGHT VOL.

VOL. PESO/WEIGHT VOL.

1540 765 445 1380 600 582 - 353 779 290 - 740 580 - - - - 152 255

119 220 148 250

1700 760 450 1548 608 580 - 370 795 300 - 730 578 - - - -

A B C D E F G H I J L M N O P Q R

1700

1700

A B C D E F G H I J L M KG N O LT P QKG

Opção/Option

LT R

KG

PESO/WEIGHT

102

1370

LT

VOL.

PESO/WEIGHT

Pormenor da ába

Rim detail

165

KG

120

PESO/WEIGHT

1540119

LT

VOL.

180

VOL.

220

KG

PESO/WEIGHT

129

PESO/WEIGHT

1700 148

LT

VOL.

250

VOL.

205

Ø53

E

180

Pormenor da ába

Rim detail

arico disponibile da 63 mm. Overflow hole available with 63mm 1800 1800 800 Misure 525 1640 approssimative 630 - - -Approximate 456 - measurements

300 490 - - - - - -

cm.180x80

AZIONI TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION DIMENSIONI - DIMENSIONS (mm)

A B C D E F G H I J L M N O P Q R

A

D

B

1370

1800 1800 800 525 1640 630 - - 456 - 300 490 - - - - - -

1370 765 445 1226 600 582 - 353 779 290 - 740 580 - - - -

1700

KG LT

34

Ø53

H

C F I

1540

1700

1540

1700

765

760

445 1380 600 582 - 353 779 290 - 740 580 - - - -

450 1548 608 580 - 370 795 300 - 730 578 - - - -

A B C D E F G H I J L M N O P Q R

PESO/WEIGHT

152

VOL.

255

1700


Baignoires en fonte à encastrer

Cast iron bathtubs recessed

A B C D E F G H I J L M N O P Q R

1700 1700 690 360 1575 550 - - 288 - 330 - - - - - - -

1700

KG LT

PESO/WEIGHT VOL.

A B C D E F G H I J L M N O 104 P 125 Q R

Vasche

1700

KG LT

PESO/WEIGHT VOL.

104 125

ghisa ad incasso

Vasca IDEA

1200 1200 700 400 1060 560 - - 325 - 310 - - - - - - -

1200 1200 700 400 1060 560 - - 325 - 310 - - - - - - -

- - -

1400 1400 700 405 1240 560 - - 328 - 310 - - - -

1400 1400 700 405 1240 560 - - 328 - 310 - - - - - - -

- - -

1500 1500 700 420 1345 560 - - 350 - 310 - - - -

1500 1500 700 420 1345 560 - - 350 - 310 - - - - - - -

- - -

1600 1600 700 415 1440 560 - - 337 - 310 - - - -

1600 1600 700 415 1440 560 - - 337 - 310 - - - - - - -

- - -

1700 1700 700 420 1540 560 - - 350 - 310 - - - -

1700 1700 700 420 1540 560 - - 350 - 310 - - - - - - -

A B C D E F G H I J L M N O P Q R

A B C D E F G H I J L M N O P Q R

1200

1400

1500

1600

1700

1200

1400

1500

1600

1700

KG LT KG LT KG LT KG LT KG LT

KG LT KG LT KG LT KG LT KG LT

PESO/WEIGHT

84

VOL.

100

PESO/WEIGHT

88

VOL.

130

PESO/WEIGHT

102

VOL.

145

PESO/WEIGHT

112

VOL.

160

PESO/WEIGHT

VOL.

PESO/WEIGHT VOL.

117 175

84 100

PESO/WEIGHT

88

VOL.

130

PESO/WEIGHT

102

VOL.

145

PESO/WEIGHT

112

VOL.

160

PESO/WEIGHT

117

VOL.

175

1200 1200 700 400 1060 560 - - 325 - 310 - - - - - - -

1400 1400 700 405 1240 560 - - 328 - 310 - - - - - - -

1500 1500 700 420 1345 560 - - 350 - 310 - - - - - - -

1600 1600 700 415 1440 560 - - 337 - 310 - - - - - - -

1700 1700 700 420 1540 560 1700- - 1700 350 690 - 310360- 1575 - -550 - - - - - 288 - 330 - - - - - - -

ORMAZIONI TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION 1200

1400 DIMENSIONI 1500 - DIMENSIONS 1600 (mm) 1700

KG LT KG LT KG LT KG LT KG LT

A B C D E F G H I J L M N O P Q R

A

D

cm.170x69

PESO/WEIGHT

A B C D E F G H I J L M N O P Q R

VOL.

PESO/WEIGHT

VOL.

PESO/WEIGHT

PESO/WEIGHT

PESO/WEIGHT

84 100 88 130 102 145 112 160 117 175

1200 700 400 1060 - 325 310 - - - -

1200 560 - - - - -

VOL.

1400 1400 700 405 1240 560 - - 328 - - - - - - - -

1500 1700 15001700 420 6901345360 560 1575 - -550350 - 310- - 288 - -- - 330- - - - - - - - -

1600 1600 700 415 1440 560 - - 337 - 310 - - - - - - -

1700 1700 700 420 1540 560 - - 350 - 310 - - - - - - -

1540 765 445 1380 600 582 - 353 779 290 - 740 580 - - - -

A B C D E F G H I J L M N O P Q R

1700 760 450 1548 608 580 - 370 795 300 - 730 578 - - - -

1200A B C 1400 D E 1500 F G H 1600I J L 1700 M N O P Q R

KG LT KG LT KG LT KG LT KG LT

PESO/WEIGHT VOL. PESO/WEIGHT VOL. PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT VOL.

1700

84 100 88 130 102 145 112 160 117 175

A B C D E F G H I J L M N O P Q R

KG LT

1700 1700 700 420 1540 560 - - 35

Ø53

E

1200 1200 700 400 1060 560 - - 325 - 310 - - - - -

180

1400 1400 700 405 1240 560 - - 328

A

-

B

310

C

-

D E

-

F

-

G

-

H

-

1500 1500 700 420 1345 560 - - 350 - 310 - - - - -

452 1385 560 - 400 381 - 230 420 - - 1500 1500 672 - - - -

1600 1600 690 1600 430 1460 550 1600- 700 400 370 415 - 1440 310 400 560 - - - - -3371200

- - - 310 - 1400 - - - -

1700 1700 755 1700 465 1545 600 1700- 700 400 393 420 - 1540 305 445 560 - - - - -350 - - - 310 - - - - -

1200 1200 700 400 1060 560 - - 325 - 310 - - - - KG - - LT - KG LT K

1500 1500 672 452 1385 560 - 400 381 - 230 420 - - - - - -

1400 1400 700 405 1600 1240 1600 560 690 -430 1460 - 550 328 - 400 370 - 310 400 - - - PESO/WEIGHT - - - VOL.

A B C D E A -

F G B 310

H C -

I D J L E -

M F -

N O G -

P H - -

Q I R J -

1700 1700 755 465 1545 600 - 400 393 - 305 445 - - - - - -

1500 1500 700 420 1345 560 - - 350 - 310 - - - - 84 - - 100-

L

PESO/WEIGHT

M

88

VOL.

N O

130

PESO/W

P

1

a ZIONI di scarico TECNICHE disponibile da - TECHNICAL 63 mm. INFORMATION Overflow hole available with 63mm 1600 1500

1600

DIMENSIONI 1600 700 415 - 1440 DIMENSIONS Misure 560 approssimative - (mm) - 3371200

- Approximate 310 - measurements

1400 - - - - 1700

1500 - - 1600

1700 1700 700 420 1540 560 A B - C D - E 350F KG

-G KG 310 H I LT -J L - KG M -N LTO - P KG - Q -LT

R -

PESO/WEIGHT LT

VOL. KG PESO/WEIGHT LT VOL.

PESO/WEIGHT KG VOL. LT KG LT K

1200 1200 700 400 1060 560 - - 325 - 310 - - - 99 1500 - 150- -1031600-

160 1221700170

PESO/WEIGHT VOL. PESO/WEIGHT VOL. PESO/WEIGHT VOL.

A

1400 1400 700 405 1240 560 A B - C - D 328 E - F 310 G - H

84- I - J

100 KG - L

LT - M

88 KG - N

130 -O P Q R

B

LT KG 102 LT 145

D

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT VOL.

PESO/WEIGHT VOL.

1500 1500 700 420 1345 560 - - 350 - 310 - - - - - - -

1370 1370 765 445 1226 600 582 1200 - 353 779 290 1400 - 740 580 1500 - 99 - 150 - 1600 103-

160 122 1700

1600 1600 700 415 1440 560 - - 337 - 310 - - - - - - -

PESO/WEIGHT

112

VOL.

160

PESO/W

1

1540 1540 1700 765 445 17001380

600 420 582 1540KG

560 - 353 LT - -779350 KG290

- LT -310 740 - KG 580 - -LT

- - -KG

- - -LT

- KG LT

Ø53

H C F I

1700 1700 760

PESO/WEIGHT

450 1548 608 580 -

A B C D 84E VOL. PESO/WEIGHT

370 795 300

F 100 G H 88 I

VOL.

-

130 J

PESO/WEIGHT VOL.

730 578 -

L 102 M N 145 O

PESO/WEIGHT

- -

P 112 Q

VOL.

-

160R

PESO/WEIGHT

117

VOL.

175

cm.120x70

cm.140x70

cm.150x70

cm.160x70

cm.170x70

Ø53

B

Vasca VICTORIA

Ø35

Vasca NORMA

Ø35

H

C F I

* Opcional ~ Option

* Opcional ~ Option

1370

1540

1700

1370 765 445 1226 600 582

VOL.

VOL.

PESO/WEIGHT

1200

1400

1500

1600

1700

A B C KG D LTE F KG G LT H I KGJ L LT M KG N O LT P QKG

RLT

PESO/WEIGHT

84

VOL.

100

PESO/WEIGHT

88

VOL.

-

1370

KG LT

PESO/WEIGHT

102

353

130 1370

KG LT

PESO/WEIGHT

102

PESO/WEIGHT

102

VOL.

165

779

VOL.

165

290

VOL.

145

1540

KG LT

PESO/WEIGHT

120

PESO/WEIGHT

1540112

KG LT

PESO/WEIGHT

120

-

VOL.

740

180

580

VOL.

180

VOL.

160

-

-

VOL.

125

KG

PESO/WEIGHT

104

1700

1700 104

KG 1200 LT

1200 700 400 1060 560 - - 32

1400 1400 700 405 1240 560 - - 32

VOL.

1500 1500 700 420 1345 560 - - 35

205

1600 1600 700 415 1440 560 - - 33

PESO/WEIGHT

129

PESO/WEIGHT

1700 117

KG LT

PESO/WEIGHT

129

VOL.

205

-

VOL.

175

-

LT

VOL.

125

53

E

180

rico disponibile da 63 mm. Overflow hole available with 63mm Misure approssimative - Approximate measurements

cm.150x67

cm.160x69

cm.170x75 B

E - TECHNICAL INFORMATION DIMENSIONI - DIMENSIONS (mm)

Ø53

H

C F I

1370

1540

1700

1500 1500 672 452 1385 560 - 400 381 - 230 420 - - - - - -

1600 1600 690 430 1460 550 - 400 370 - 310 400 - - - - - -

1370 1700 765 1700 4457551226

465600

1545582

600 -- 353 400 393 779 -290

305 - 445740- 580- -- - - - - -

1540 765 445 1380 600 582 - 353 779 290 - 740 580 - - - -

1700 760 450 1548 608 580 - 370 795 300 - 730 578 - - - -

A B C D E F G H I J L M N O P Q R

1500

1500 1500 672 452 1385 560 - 400 381 - 230 420 - - - - - -

1600 1600 690 430 1460 550 - 400 370 - 310 400 - - - - - -

1700 1700 755 465 1545 600 - 400 393 - 305 445 - - - - - -

A B C D E F G H I J L M N O P Q R

1600

1700

KG

PESO/WEIGHT

99

1500

LT

VOL.

150

KG

PESO/WEIGHT

103

1600

LT

VOL.

160

KG

PESO/WEIGHT

122

1700

LT

VOL.

170

35


Rubinetti Robinets

Taps

PROVENC

NICKEL

NICKEL

NICKEL

36


Manopole Poignées

Tap handles

FLEUR

CROIX

ANIS

OLIVE

Tutti i modelli di rubinetti anche se non fotografati in questo catalogo si possono avere con le manopole FLEUR,

CROIX, OLIVE, ANIS. Le leve ANIS si possono avere qualsiasi finitura metallica (vedi sopra), in ceramica bianca, in

ceramica nera, trasparenti.

Tous les robinets, même s’ils n’apparaissent pas sur les photos de ce catalogue, peuvent avoir les poignées FLEUR,

CROIX, OLIVE ou ANIS. La poignée ANIS peut être avec toutes les finitions métalliques mais aussi en céramique

blanche, noire ou transparente.

All valves, even if they do not appear in pictures on this catalogue, may have handles FLEUR, CROIX, OLIVE or ANIS.

The ANIS handle can be with all metal finishes but also with white ceramic, black ceramic or transparent.

37


Rubinetti per lavabo

Robinets pour lavabo

Washbasin taps

RLF101CR • Batteria lavabo 3 fori

collo alto FLEUR c/scarico cromo

Robinet haut lavabo 3 trous FLEUR avec

vidage chromé

3 holes basin set FLEUR with waste chrome

RLF102CR • Batteria lavabo 3 fori

collo basso FLEUR c/scarico cromo

Robinet bas lavabo 3 trous FLEUR avec

vidage chromé

3 holes basin set FLEUR with waste chrome

RLF103CR • Batteria lavabo 3 fori

collo alto FLEUR c/scarico cromo

Robinet haut lavabo 3 trous FLEUR avec

vidage chromé

3 holes basin set FLEUR with waste chrome

RLC101CR • Batteria lavabo 3 fori

collo alto CROIX c/scarico cromo

Robinet haut lavabo 3 trous CROIX

avec vidage chromé

3 holes basin set CROIX with waste chrome

RLC102CR • Batteria lavabo 3 fori

collo basso CROIX c/scarico cromo

Robinet bas lavabo 3 trous CROIX avec

vidage chromé

3 holes basin set CROIX with waste chrome

RLC103CR • Batteria lavabo 3 fori

collo alto CROIX c/scarico cromo

Robinet haut lavabo 3 trous CROIX

avec vidage chromé

3 holes basin set CROIX with waste chrome

38

RLA101CR • Batteria lavabo 3 fori

collo alto ANIS c/scarico cromo

Robinets 3 trous lavabo ANIS avec vidage

chromé

3 holes basin set ANIS with waste chrome

RLA102CR • Batteria lavabo 3 fori

collo basso ANIS c/scarico cromo

Robinets 3 trous lavabo ANIS avec vidage

chromé

3 holes basin set ANIS with waste chrome

RLA103CR • Batteria lavabo 3 fori

collo alto ANIS c/scarico cromo

Robinet haut lavabo 3 trous ANIS avec

vidage chromé

3 holes basin set ANIS with waste chrome


PROVENCE

Robinets

Taps

Rubinetti Robinets

Taps

NICKEL NERO

NICKEL NOIR

BLACK NICKEL

39


Rubinetti per lavabo

Robinets pour lavabo

Washbasin taps

RLO101CR • Batteria lavabo 3 fori

collo alto OLIVE c/scarico cromo

Robinet haut lavabo 3 trous OLIVE avec

vidage chromé

3 holes basin set OLIVE with waste chrome

RLO102CR • Batteria lavabo 3 fori

collo basso OLIVE c/scarico cromo

Robinet bas lavabo 3 trous OLIVE avec

vidage chromé

3 holes basin set OLIVE with waste chrome

RLO103CR • Batteria lavabo 3 fori

collo alto OLIVE c/scarico cromo

Robinet haut lavabo 3 trous OLIVE avec

vidage chromé

3 holes basin set OLIVE with waste chrome

RLC1042CR • Monoforo lavabo

CROIX c/scarico cromo

Monotrou lavabo CROIX avec vidage

chromé

1 hole basin set CROIX with waste chrome

RLF104CR • Monoforo lavabo

FLEUR c/scarico cromo

Monotrou lavabo FLEUR avec vidage

chromé

1 hole basin set FLEUR with waste chrome

RLC1043CR • Monoforo lavabo

CROIX c/scarico cromo

Monotrou lavabo CROIX avec vidage

chromé

1 hole basin set CROIX with waste chrome

40


PROVENCE

Robinets

Taps

Rubinetti Robinets

Taps

ORO

OR

GOLD

41


Rubinetti per bidet

Robinets pour bidet

Bidet taps

RBF107CR • Batteria bidet 3 fori

collo basso FLEUR c/scarico cromo

Robinet bas bidet 3 trous FLEUR avec

vidage chromé

3 holes bidet set FLEUR with waste chrome

RBF108CR • Batteria bidet 3 fori

collo alto FLEUR c/scarico cromo

Robinet haut bidet 3 trous FLEUR avec

vidage chromé

3 holes bidet set FLEUR with waste chrome

RBF105CR • Monoforo bidet FLEUR

c/scarico cromo

Monotrou bidet FLEUR avec vidage

chromé

1 hole bidet set FLEUR with waste chrome

RBC107CR • Batteria bidet 3 fori

collo basso CROIX c/scarico cromo

Robinet bas bidet 3 trous CROIX avec

vidage chromé

3 holes bidet set CROIX with waste chrome

RBC108CR • Batteria bidet 3 fori

collo alto CROIX c/scarico cromo

Robinet haut bidet 3 trous CROIX avec

vidage chromé

3 holes bidet set CROIX with waste

chrome

RBA107CR • Batteria bidet 3 fori

collo basso ANIS c/scarico cromo

Robinet bas bidet 3 trous ANIS avec

vidage chromé

3 holes bidet set ANIS with waste chrome

42

RBO107CR • Batteria bidet 3 fori

collo basso OLIVE c/scarico cromo

Robinet bas bidet 3 trous OLIVE avec

vidage chromé

3 holes bidet set OLIVE with waste chrome

RBO108CR • Batteria bidet 3 fori

collo alto OLIVE c/scarico cromo

Robinet haut bidet 3 trous OLIVE avec

vidage chromé

3 holes bidet set OLIVE with waste chrome

RBA108CR • Batteria bidet 3 fori

collo alto ANIS c/scarico cromo

Robinet haut bidet 3 trous ANIS avec

vidage chromé

3 holes bidet set ANIS with waste

chrome


Robinets pour baignoire

Bathtub taps

Rubinetti per vasca

RVF110CR • Gruppo vasca da muro

FLEUR cromo

Robinetterie baignoire murale FLEUR

chromé

Wall mounted bathtub mixer FLEUR chrome

RVC111CR • Gruppo vasca da

pavimento con colonne CROIX cromo

Robinetterie baignoire avec jambes

CROIX chromé

Free standing bathtub mixer CROIX

chrome

RVC112CR • Gruppo vasca con

colonne e porta salviette CROIX cromo

Robinetterie baignoire avec jambes

et porte serviette CROIX chromé

Free standing bathtub mixer with

towel rail CROIX chrome

CS01CR • Scarico vasca con catenella

cromo

Vidage baignoire avec chainette chromé

Bathtub waste with chain chrome

PROVENC

43


Rubinetti per doccia

Robinets pour douche

Shower taps

RD120CR • Soffione doccia

20cm con braccio 20cm cromo

(Ø.15/20/30cm)

Pommeau de douche 20cm avec bras

20cm chromè (Ø.15/20/30cm)

Shower head 20cm with handset 20cm

chrome (Ø.15/20/30cm)

RDC116CR • Miscelatore termostatico

incasso CROIX cromo

Mitigeur thermostatique encastré

CROIX chromé

Termostatic mixer for shower

RDC115CR • Termostatico doccia est.duplex/asta/doccetta/braccio/soffione

(Ø.15/20/30 cm) CROIX cromo

Mitigeur thermostatique exterieur duplex/barre/

douchette/bras/pommeau

CROIX (diam. 15/20/30cm) chromé

Recessed shower thermostatic mixer/diverter/rail/handset/shower

head CROIX chrome

(Ø.15/20/30cm)

44


Accessoires de bain

Bath accessories

Accessori bagno

AB201CR • Porta sapone ceramica/cromo

da muro

Porte savon mural en ceramique/chromé

Wall mounted soap ceramic dish/ chrome

AB203CR • Appendiabito cromo

Porte peignoire chromé

Wall mounted hook chrome

AB202CR • Porta spazzolino ceramica/cromo

da muro

Porte brosse à dents mural en ceramique /

chromé

Wall mounted ceramic tumbler chrome

AB204CR • Porta salviette anello cromo

Porte serviette aneau chromé

Wall mounted towel ring chrome

PROVENC

45


Accessori bagno

Accessoires de bain

Bath accessories

AB205CR • Porta salviette barra cromo cm

40 (disponibile anche in cm60)

Porte serviette chromé cm 40 ( disponible aussi

cm60)

Wall mounted towel rail cm 40 chrome (available

also in cm60)

AB207CR • Porta rotolo cromo

Porte papier toilette chromé

Toilet roll holder chrome

AB208CR • Porta scopino da terra cromo e

interno ceramica

Porte balais chromé avec interieur en ceramique

Freestanding toilet brush chrome and ceramic

46


Appliques

Bracket lamps

Appliques

ABA01CR • Appliques

Appliques

Bracket lamps

ABA02CR • Appliques

Appliques

Bracket lamps

ABA03CR • Appliques

Appliques

Bracket lamps

AB209CR • Specchio

Miroir

Mirror

FINITURE TESSUTO APPLIQUE / FINITIONS TISSU APPLIQUES / FINISHES FABRIC APPLIQUES

PROVENC

BIANCO - BEIGE - BORDEAUX - NERO

BLANC - BEIGE - BORDEAUX - NOIR

WHITE - BEIGE - RED - BLACK

47


Scaldasalviette

Chauffe serviettes

Heated towel rail

DISPONIBILE ANCHE IN VERSIONE ELETTRICA

AUSSI DISPONIBLE EN VERSION ELECTRIQUE

ALSO AVAILABLE ELECTRIC

SSCA7CR • Radiatore da pavimento a

cavalletto cromo

Radiateur chevalet de sol chromé

Floor mounted easel radiator chrome

SSP3CR • Radiatore a parete 3 barre cromo (diverse

dimensioni disponibili)

Radiateur mural 3 barres chromé (plusieurs dimensions disponibles)

Wall mounted radiator with 3 rails chrome

(several sizes available)

48


PROVENC

Chauffe serviettes

Heated towel rail

DISPONIBILE ANCHE IN VERSIONE ELETTRICA

AUSSI DISPONIBLE EN VERSION ELECTRIQUE

ALSO AVAILABLE ELECTRIC

Scaldasalviette

SSP5CR • Radiatore a parete 5 barre cromo

(diverse dimensioni disponibili)

Radiateur mural 5 barres chromé (plusieurs dimensions

disponibles)

Wall mounted radiator with 5 rails chrome

(several sizes available)

SSPV3CR • Radiatore a pavimento 3 barre

cromo (diverse dimensioni disponibili)

Radiateur de sol 3 barres chromé (plusieurs dimensions

disponibles)

Floor mounted radiator with 3 rails chrome

(several sizes available)

49


Finiture metalli

Finition des métaux

Metal finishing

Tutti i ns. prodotti in ottone come RUBINETTI, ACCESSORI, SCALDASALVIETTE si possono avere nelle seguenti finiture.

Tous les produits en laiton comme les robinets, accessoires et chauffe-serviettes peuvent avoir les finitions suivantes.

All our brass products such as taps, accessories and heated towel rails can be done in the following finishes.

FINITURE RUBINETTI / ACCESSORI /SCALDASALVIETTE

FINITIONS ROBINETS /ACCESSOIRES /CHAUFFE SERVIETTES

FINISHES - TAPS / ACCESSORIES / HEATED TOWEL RAILS

CR = CROMO - CHROME - CHROME

NK = NICKEL - NICKEL - NICKEL

NS = NICKEL SATINATO - NICKEL MAT - BRUSHED NICKEL

OR = ORO - OR - GOLD

BR = BRONZO - BRONZE - BRONZE

RM = RAME - CUIVRE - COPPER

NN = NICKEL NERO - NICKEL NOIR - BLACK NICKEL

BR = BRONZO - BRONZE - BRONZE

RM = RAME - CUIVRE - COPPER

NK = NICKEL - NICKEL - NICKEL

CR = CROMO - CHROME - CHROME

OR = ORO - OR - GOLD

NS = NICKEL SATINATO - NICKEL MAT - BRUSHED NICKEL

NN = NICKEL NERO - NICKEL NOIR - BLACK NICKEL

50


Radiateurs en fonte

Cast iron radiators

Radiatori in ghisa

Radiatore Ghisa liscio In varie

dimensioni (vedi tabella)

Radiateur en fonte avec surface

lisse de tailles diverses ( voir tableau)

Cast iron with smooth surface

radiator in various sizes (see table)

Radiatore Ghisa decorato in varie

dimensioni (vedi tabella)

Radiateur en fonte décoré de tailles

diverses ( voir tableau)

Cast iron decorated radiator in

various sizes (see table)

La serie radiatori 900 è in ghisa. Ogni radiatore deve essere composto dai singoli elementi calcolando il numero di calorie desiderato.I

piedini vengono posizionati sia laterali che intermedi se necessari. Il massimo di elementi per batteria è di 20.I radiatori sono

certificati CE - EN442. Pressione max d’esercizio, 8 bar. Temperatura max d’esercizio 95°C. Trattamento esterno con verniciatura

antiruggine. Il colore standard è ghisa naturale grigio. Su richiesta colore bianco o ral. Per batterie di lunghezza superiore a 14

elementi verrà aggiunto un piedino intermedio nel mezzo, pertanto si consiglia, in questo caso, di ordinare numero dispari di elementi

in modo che l’elemento aggiuntivo con piedino cada al centro della batteria.

La série de radiateurs 900 est en fonte. Chaque radiateur doit être composé d’éléments individuels pour calculer la chaleur désirée.

Les pieds peuvent être positionnés tant latéralement qu’au niveau intermédiaire. On peut mettre un maximum de 20 élements

par batterie. Les radiateurs sont certifiés CE-EN442. Pression maximale de 8 bars et température maximale de 95°c. Traitement

extérieur avec peinture anti-rouille. La couleur standard est le gris fonte naturelle. On peut sur demande le peindre aussi en blanc

ou dans n’importe quelle couleur RAL. Pour les batteries excédant 14 éléments on ajoutera un pied intermédiaire au milieu. Il est

conseillé dans ce cas de commander un nombre impair d’éléments de sorte que le pied soit au centre de la batterie.

The series radiators 900 is made in cast iron. Each radiator must be composed of individual elements by calculating the number of

calories needed. The feet are placed on both lateral and intermediate if necessary.The max items per battery is 20pc.The radiators

are certificated CE - EN442. Maximum working pressure, 8 bar. Maximum working temperature 95 ° C. External treatment with

anti-rust paint. The standard color is natural gray cast iron. On request white or RAL. For batteries of a length exceeding 14 elements

will be added an intermediate leg in the middle, so it is advisable, in this case, to order odd number of elements so that the

additional element with foot falls is in the center of the battery.

PROVENC

51


Radiatori in ghisa

Radiateurs en fonte

Cast iron radiators

G1. 1 / 4 ” G1. 1 / 4 ”

TYPE A mm B mm C mm D mm KG LT W T 40° C W T 50° C W T 60° C

2 colonne decorato / 2 columns embroidered / 2 colonnes décor

2/660 intermedio

2/660 laterale

2/760 intermedio

2/760 laterale

2/950 intermedio

2/950 laterale

500

660

695

760

885

950

203

500

605

605

795

795

76

203

203

203

203

203

10,50

76

76

76

76

76

2,30

11,20

11,00

12,20

13,40

14,40

77,64

2,30

2,60

2,60

3,30

3,30

104,00

77,64

90,03

90,03

112,45

112,45

132,03

104,00

121,10

121,10

151,40

151,40

97,20

132,03

154,37

154,37

193,11

193,11

3 colonne liscio / 3 columns plain / 3 colonnes lisse

3/760 intermedio

3/760 laterale

3/950 intermedio

3/950 laterale

690

760

890

950

582

582

782

782

250

250

250

250

78

78

78

78

11

12,5

13,9

15,4

2,3

2,3

2,8

2,8

101,92

101,92

134,37

134,37

137,8

137,8

182,4

182,4

176,5

176,5

234,11

234,11

3 colonne decorato / 3 columns embroidered / 3 colonnes décor

3/760 intermedio

3/760 laterale

3/950 intermedio

3/950 laterale

690

760

890

950

582

582

782

782

250

250

250

250

78

78

78

78

11

12,5

13,9

15,4

2,3

2,3

2,8

2,8

101,92

101,92

134,37

134,37

137,8

137,8

182,4

182,4

176,5

176,5

234,11

234,11

52


Radiateurs design

Designer radiators

Radiatore Design

Florence

I Radiatori possono essere fatti

solo nelle dimensioni indicate

per ogni modello.

Su richiesta possono essere,

bianco Ral 9010, Altri colori,

alluminio spazzolato o foglia oro.

Su richiesta si puo’ avere la

retroilluminazione led.

RD1010 Radiatore Design FLORENCE

IL RADIATORE “FLORENCE E’ PRESENTATO IN FINITURA FOGLIA ORO, NELLA DIMENSIONE

DI 2000x 600 MM E SVILUPPA UNA POTENZA DI 1020 W. E’ DISPONIBILE ANCHE IN

VERSIONE ELETTRICA.

LE RADIATEUR “FLORENCE” A UNE FINITION EN FEUILLE OR, UNE DIMENSION DE 2000x600

MM ET IL DEVELOPPE UNE PUISSANCE DE 1020 W. IL EST AUSSI DISPONIBLE EN VERSION

ELECTRIQUE

THE RADIATOR «FLORENCE » HAS A FINISH GOLD LEAF, HAS A DIMENSION OF 2000x600MM

AND GIVES AN OUTPUT OF 1020 W. IT IS ALSO AVAILABLE ELECTRIC.

Les radiateurs ne peuvent

être faits que dans les

dimensions indiquées pour

chaque modèle. Les couleurs

disponibles sur demande

sont : blanc RAL 9010 et

toutes autres couleurs RAL,

finition aluminium brossé ou

feuille d’or. Rétro éclairage

LED disponible sur demande.

Radiators can only be done

in the size specified for each

model. The colors available

on request are : white RAL

9010 and any other RAL color,

satinated aluminum or gold

leaf finish. Backlighting LED

is also available on demand.

ACCESSORI IN CROMO

LUCIDO DA INSERIRE

SUL RADIATORE:

Art. AC60

Porta salviette da cm 60

Art. AC45

Portasalviette cm 45

Art. AC30

Portasalviette cm 30

Art. AC10

Appendiabito

ACCESSOIRES EN

CHROME

Art. AC60

Porte serviette cm 60

Art. AC45

Porte serviette cm 45

Art. AC30

Porte serviette cm 30

Art. AC10

Porte Peignoire

ACCESSORIES CHROME

Art. AC60

Single towel rail cm 60

Art. AC45

Single towel rail cm 45

Art. AC30

Single towel rail cm 30

Art. AC10

Hook

PROVENC

53


Radiatore Design

Radiateurs design

Designer radiators

Versailles

I Radiatori possono essere fatti

solo nelle dimensioni indicate

per ogni modello.

Su richiesta possono essere,

bianco Ral 9010, Altri colori,

alluminio spazzolato o foglia oro.

Su richiesta si puo’ avere la

retroilluminazione led.

Les radiateurs ne peuvent

être faits que dans les

dimensions indiquées pour

chaque modèle. Les couleurs

disponibles sur demande

sont : blanc RAL 9010 et

toutes autres couleurs RAL,

finition aluminium brossé ou

feuille d’or. Rétro éclairage

LED disponible sur demande.

Radiators can only be done

in the size specified for each

model. The colors available

on request are : white RAL

9010 and any other RAL color,

satinated aluminum or gold

leaf finish. Backlighting LED

is also available on demand.

ACCESSORI IN CROMO

LUCIDO DA INSERIRE

SUL RADIATORE:

Art. AC60

Porta salviette da cm 60

Art. AC45

Portasalviette cm 45

Art. AC30

Portasalviette cm 30

Art. AC10

Appendiabito

ACCESSOIRES EN

CHROME

Art. AC60

Porte serviette cm 60

Art. AC45

Porte serviette cm 45

Art. AC30

Porte serviette cm 30

Art. AC10

Porte Peignoire

RD1020 Radiatore Design VERSAILLES

IL RADIATORE “VERSAILLES” E’ PRESENTATO IN FINITURA ALLUMINIO SATINATO, NELLA

DIMENSIONE DI 2000X 600 MM E SVILUPPA UNA POTENZA DI 1020 W. E’ DISPONIBILE

ANCHE IN VERSIONE ELETTRICA.

ACCESSORIES CHROME

Art. AC60

Single towel rail cm 60

Art. AC45

Single towel rail cm 45

Art. AC30

Single towel rail cm 30

Art. AC10

Hook

LE RADIATEUR “VERSAILLES » A UNE FINITION EN ALUMINIUM MAT, UNE DIMENSION DE

2000X600 MM ET IL DEVELOPPE UNE PUISSANCE DE 1020 W. IL EST AUSSI DISPONIBLE EN

VERSION ELECTRIQUE

54

THE RADIATOR «VERSAILLES » HAS A FINISH SATINED ALUMINIUM, HAS A DIMENSION OF

2000X600MM AND GIVES AN OUTPUT OF 1020 W. IT IS ALSO AVAILABLE ELECTRIC.


Radiateurs design

Designer radiators

Radiatore Design

Venice

I Radiatori possono essere fatti

solo nelle dimensioni indicate

per ogni modello.

Su richiesta possono essere,

bianco Ral 9010, Altri colori,

alluminio spazzolato o foglia oro.

Su richiesta si puo’ avere la

retroilluminazione led.

RD1030 Radiatore Design VENICE

IL RADIATORE “VENICE” E’ PRESENTATO IN FINITURA FOGLIA ORO, NELLA DIMENSIONE

DI 1800X 600 MM E SVILUPPA UNA POTENZA DI 420 W. E’ DISPONIBILE ANCHE IN

VERSIONE ELETTRICA.

LE RADIATEUR “VENICE” A UNE FINITION EN FEUILLE OR, UNE DIMENSION DE 1800x600

MM ET IL DEVELOPPE UNE PUISSANCE DE 420 W. IL EST AUSSI DISPONIBLE EN VERSION

ELECTRIQUE

THE RADIATOR «VENICE » HAS A FINISH GOLD LEAF, HAS A DIMENSION OF 1800x600MM

AND GIVES AN OUTPUT OF 420 W. IT IS ALSO AVAILABLE ELECTRIC.

Les radiateurs ne peuvent

être faits que dans les

dimensions indiquées pour

chaque modèle. Les couleurs

disponibles sur demande

sont : blanc RAL 9010 et

toutes autres couleurs RAL,

finition aluminium brossé ou

feuille d’or. Rétro éclairage

LED disponible sur demande.

Radiators can only be done

in the size specified for each

model. The colors available

on request are : white RAL

9010 and any other RAL color,

satinated aluminum or gold

leaf finish. Backlighting LED

is also available on demand.

ACCESSORI IN CROMO

LUCIDO DA INSERIRE

SUL RADIATORE:

Art. AC60

Porta salviette da cm 60

Art. AC45

Portasalviette cm 45

Art. AC30

Portasalviette cm 30

Art. AC10

Appendiabito

ACCESSOIRES EN

CHROME

Art. AC60

Porte serviette cm 60

Art. AC45

Porte serviette cm 45

Art. AC30

Porte serviette cm 30

Art. AC10

Porte Peignoire

ACCESSORIES CHROME

Art. AC60

Single towel rail cm 60

Art. AC45

Single towel rail cm 45

Art. AC30

Single towel rail cm 30

Art. AC10

Hook

PROVENC

55


Radiatore Design

Radiateurs design

Designer radiators

Lune

I Radiatori possono essere fatti

solo nelle dimensioni indicate

per ogni modello.

Su richiesta possono essere,

bianco Ral 9010, Altri colori,

alluminio spazzolato o foglia oro.

Su richiesta si puo’ avere la

retroilluminazione led.

Les radiateurs ne peuvent

être faits que dans les

dimensions indiquées pour

chaque modèle. Les couleurs

disponibles sur demande

sont : blanc RAL 9010 et

toutes autres couleurs RAL,

finition aluminium brossé ou

feuille d’or. Rétro éclairage

LED disponible sur demande.

Radiators can only be done

in the size specified for each

model. The colors available

on request are : white RAL

9010 and any other RAL color,

satinated aluminum or gold

leaf finish. Backlighting LED

is also available on demand.

ACCESSORI IN CROMO

LUCIDO DA INSERIRE

SUL RADIATORE:

Art. AC60

Porta salviette da cm 60

Art. AC45

Portasalviette cm 45

Art. AC30

Portasalviette cm 30

Art. AC10

Appendiabito

ACCESSOIRES EN

CHROME

Art. AC60

Porte serviette cm 60

Art. AC45

Porte serviette cm 45

Art. AC30

Porte serviette cm 30

Art. AC10

Porte Peignoire

RD1040 Radiatore Design LUNE

IL RADIATORE “LUNE” E’ PRESENTATO IN FINITURA ALLUMINIO SATINATO CON DECORO

INCISO, NELLA DIMENSIONE DI 800x800 mm E SVILUPPA UNA POTENZA DI 400 W.

E’ DISPONIBILE ANCHE IN VERSIONE ELETTRICA.

ACCESSORIES CHROME

Art. AC60

Single towel rail cm 60

Art. AC45

Single towel rail cm 45

Art. AC30

Single towel rail cm 30

Art. AC10

Hook

LE RADIATEUR “LUNE » A UNE FINITION EN ALUMINIUM MAT AVEC DECOR CISELE, UNE

DIMENSION DE 800x800 MM ET IL DEVELOPPE UNE PUISSANCE DE 400 W. IL EST AUSSI

DISPONIBLE EN VERSION ELECTRIQUE

56

THE RADIATOR «LUNE» HAS A FINISH SATINED ALUMINIUM WITH A ENGRAVING DRAWING,

HAS A DIMENSION OF 800x800 MM AND GIVES AN OUTPUT OF 400 W. IT IS ALSO

AVAILABLE ELECTRIC.


PROVENC

NOTE:

57

More magazines by this user
Similar magazines