Amanda says - Västervik
Amanda says - Västervik
Amanda says - Västervik
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2012<br />
Archipelago City Hinterland
2<br />
editorial<br />
<strong>Västervik</strong> all year round<br />
Being a tourist manager in a tourist<br />
paradise like <strong>Västervik</strong> has its sides. At<br />
least 99% of them are positive. It may be<br />
a question as to how we make the archipelago<br />
even more accessible, or how we can get the<br />
tourist season to last all year round? And every<br />
autumn all current issues, developments,<br />
reflections of the past year, and news for the<br />
coming year are all summarized in a brochure,<br />
the one you are holding in your hand. It is not<br />
always so easy, because in a region like <strong>Västervik</strong><br />
municipality where there is so much to do and<br />
see, it would require several hundred pages if<br />
everyone were to get the space they deserve. We<br />
now have 68 pages. Therefore, we have chosen a<br />
new approach where we offer a pleasant reading<br />
experience by highlighting selected parts and<br />
allowing you to meet some of the people who<br />
make <strong>Västervik</strong> one of Sweden’s most popular<br />
destinations. Addresses, hard facts and all other<br />
information you will find on our website along<br />
with up to date news, all year round.<br />
Happy reading!<br />
stina porsgaard, Tourism Manager<br />
Experience Sweden’s most beautiful archipelago p. 6-13<br />
A town on the coast p.16-19<br />
Look around the coast and hinterland p. 28-29<br />
publisher<br />
Torbjörn Nilsson<br />
production<br />
MediaFokus<br />
<strong>Amanda</strong> <strong>says</strong> …<br />
The purpose of this entire brochure is to provide a balanced picture<br />
of the rich variety of activities available in <strong>Västervik</strong> municipality.<br />
But to broaden the perspective a little, we decided to let an<br />
exceptional member of our staff <strong>Amanda</strong> Bergstén provide some<br />
tips here and there throughout the brochure. <strong>Amanda</strong> is 22 years<br />
old and is studying international marketing at the University of<br />
Halmstad, but during the summer she works at the Tourist<br />
Office in <strong>Västervik</strong>. Looking for some exclusive tips from<br />
<strong>Amanda</strong>? Pop into the Tourist Office during the summer!<br />
text<br />
Albin Wiberg<br />
art direction/design<br />
LindströmRömbo<br />
Reklambyrå<br />
photo<br />
Urban Jörén<br />
Fredérick Lindström<br />
Sara Winsnes<br />
Torbjörn Nilsson<br />
Mitra Ekström m. fl.<br />
cover photo<br />
Fredérick Lindström<br />
advertising<br />
Peter Svensson<br />
Karin Lindfors<br />
CONTENT<br />
2<br />
4<br />
6<br />
8<br />
10<br />
16<br />
18<br />
19<br />
22<br />
24<br />
25<br />
26<br />
28<br />
32<br />
42<br />
44<br />
48<br />
50<br />
53<br />
54<br />
66<br />
With reservation for changes which may have occurred after date of printing.<br />
impressions<br />
103 000 ex<br />
print<br />
V-TAB Vimmerby<br />
contents<br />
Editorial<br />
Past, current, future<br />
<strong>Västervik</strong>’s archipelago<br />
With your own boat<br />
An archipelago open for all<br />
<strong>Västervik</strong> town<br />
Shopping<br />
Places worth visiting<br />
Events<br />
Outdoor<br />
Outdoor activities<br />
Weather guide<br />
Coast and hinterland<br />
The coffee break - Fika<br />
Accommodation<br />
Lysingsbadet<br />
Bathing areas<br />
Food & drink<br />
Swedish Fiests<br />
Gränsö<br />
The best of <strong>Västervik</strong><br />
MAPS & GUIDE<br />
12 Island guide<br />
13 Map of the archipelago<br />
34 Map of the municipality<br />
35 Municipality guide<br />
36 Map of the town centre<br />
43 Accommodation guide<br />
52 Restaurant guide<br />
55<br />
Excursion guide<br />
Skärgård Stad Inland<br />
2012<br />
3
4 past, current, future past, current, future 5<br />
Reality check<br />
<strong>Västervik</strong><br />
<strong>Västervik</strong> is a place where there is always something going on. In 1517 and 1677 the city was<br />
burned to the ground by the Danes and the Dutch, in 1710 it was hit by the plague, and in the<br />
late 1700s <strong>Västervik</strong> established itself as one of Northern Europe’s most important ship-building<br />
towns. In modern times, <strong>Västervik</strong>, among other things, has contributed to the international arena with<br />
ploughs from Överum, stoves and food mixers from Ankarsrum, smart storage from Elfa, fast boats from<br />
Marström and Windy, fences from Gunnebo and entertainers of the highest class in the form of the music<br />
legend Björn Ulvaeus (from Abba) and tennis ace Stefan Edberg. In recent years, several large companies<br />
have set up business here in the commercial sector. The most recent being Biltema, ICA Maxi and Subway.<br />
To get a balanced picture of the area, we asked three local experts to answer three questions about <strong>Västervik</strong>’s<br />
past, present and future.<br />
HISTORY<br />
Olof Nimhed, 51 years old, Museum<br />
Director, <strong>Västervik</strong> museum.<br />
From a historical perspective<br />
when was <strong>Västervik</strong>’s period of<br />
greatness?<br />
“<strong>Västervik</strong> has had steady<br />
development historically speaking. In<br />
the mid 1700’s, the town benefitted<br />
greatly from developments in the<br />
shipbuilding and marine industry,<br />
and in the mid-1800s, the town was<br />
the largest in relation to other<br />
communities in the country. In the<br />
early 1900s the town was<br />
industrialized with strong<br />
population growth as a result. Its<br />
ability to adapt in the early 2000s<br />
has also been a success factor.”<br />
Name three historical areas in<br />
the municipality not to be<br />
missed?<br />
“If I had to choose only three, I<br />
would suggest: The pre-historic<br />
ancient remains in the Lofta area.<br />
Gamleby, which is the area’s<br />
original centre with traces from all<br />
of the times when people lived<br />
here. Stegsholm; because when the<br />
new town started to emerge in the<br />
1400s, it took place at the site of an<br />
already significant stronghold. The<br />
modern town came about as a<br />
result of the final destruction of the<br />
fortress in 1677, when the medieval<br />
urban fabric was destroyed at the<br />
same time.”<br />
WHAT’S HAPPENING<br />
Johanna Soderling, 43 years old,<br />
Sales Manager at the local Newspaper.<br />
How would you describe the<br />
spirit prevailing in <strong>Västervik</strong><br />
today?<br />
“In <strong>Västervik</strong> there are many<br />
creative forces and a strong<br />
entrepreneurial spirit, so even<br />
though the world’s economy is<br />
having problems, the spirit within<br />
<strong>Västervik</strong> is still positive. I think that<br />
this is mainly because the<br />
municipality believes in the future<br />
and is prepared to invest.”<br />
Your friends from Stockholm are<br />
planning a weekend in <strong>Västervik</strong>.<br />
Where would you take them?<br />
“In the evening, I would take<br />
them out in a boat and place some<br />
nets in Västerbåden. Early the<br />
following morning, they could<br />
accompany me to pick up the day’s<br />
catch. We would then have lunch<br />
on our kayak trip to Hasselö. We<br />
start out from Gränsö and paddle in<br />
a northerly direction. On the way we<br />
would take a break on Äskeskär to<br />
barbecue our packed lunch. In all<br />
probability we would see the<br />
white-tailed eagle and perhaps we<br />
would be fortunate and spot some<br />
seals. When we arrive at Hasselö<br />
Sand we would all rent a bicycle,<br />
and cycle a few kilometres to the<br />
restaurant called Sjökanten.<br />
www.vastervik.com<br />
FUTURE<br />
Harald Hjalmarsson, 48 years old,<br />
Municipal Commissioner of <strong>Västervik</strong>.<br />
If you look 10 years into the<br />
future of <strong>Västervik</strong>, what do<br />
you see?<br />
“<strong>Västervik</strong> has assumed an<br />
important position in a powerful<br />
and dynamic region and is a pioneer<br />
in business and networking. Our<br />
population figures are steadily rising.<br />
Everybody wants to come to<br />
<strong>Västervik</strong> to live, work and enjoy<br />
their holidays!”<br />
Let your imagination run away<br />
with you and choose one<br />
change you would like to<br />
introduce in <strong>Västervik</strong><br />
“That <strong>Västervik</strong> should host the<br />
UN’s major climate meeting and all<br />
the world’s eyes would be turned<br />
towards us. During the meeting, the<br />
participants will sign what for<br />
always would be referred to as the<br />
revolutionary “<strong>Västervik</strong> Treaty“.<br />
Your friend and his family with<br />
small children are coming and<br />
will be staying for the weekend.<br />
Where would you take them?<br />
“I would take them out into the<br />
archipelago, to Hasselö. We would<br />
relax for a while on the beach, take<br />
a trip on a horse-drawn carriage<br />
and have a bite to eat at the<br />
restaurant Sjökanten.
6 archipelago archipelago 7<br />
Experience<br />
Sweden’s most<br />
beautiful archipelago<br />
The Swedish archipelago is unique. No where else in the world is<br />
there such a rich variation, from Bohuslän’s fjord landscape via<br />
the barren cliffs on the West Coast to the diversity of the East<br />
Coast and the serenity of the High Coast. Each area has its own<br />
fascination, but we and many of us would like to stress that<br />
<strong>Västervik</strong>’s archipelago is the most beautiful in Sweden. With<br />
5,000 islands along seventy kilometres of winding coastline there<br />
is literally an island for all occasions, moods and tastes.
8 archipelago archipelago 9<br />
Land ahoy<br />
Ever since the first<br />
bridge supports were<br />
firmly secured in the<br />
water making it possible for<br />
the guest harbours in<br />
<strong>Västervik</strong> and Loftahammar<br />
to open for the first time,<br />
<strong>Västervik</strong> archipelago,<br />
sometimes referred to as Tjust<br />
archipelago, has been ranked as<br />
one of the East Coast of Sweden’s<br />
absolute favourites among boating people from all<br />
over Northern Europe. Some people claim that<br />
accessibility is the most important asset, others<br />
the intimate small town feel, and many others, the<br />
vibrant archipelago. And even if we say so<br />
ourselves, for most people it is the entire package,<br />
the mixture of all of these things that is so enticing<br />
for our seaborne visitors.<br />
The Sverker family from Malmslätt in Östergötland<br />
took a liking to the <strong>Västervik</strong> archipelago,<br />
literally.<br />
“I grew up in Åtvidaberg<br />
and have sailed in<br />
the archipelago outside<br />
Loftahammar since I was<br />
five years old. “We now<br />
have a place to moor our<br />
boat in Loftahammar<br />
and we go there now and again throughout the<br />
summer,” <strong>says</strong> Anna Sverker, who has two<br />
children <strong>Amanda</strong>, 16 years, and Martin 12 years,<br />
with her husband Per.<br />
Anna works with the JAS 39 Gripen (the<br />
Swedish fighter plane), but when she is at sea she<br />
Guest Harbours<br />
If you compare with how it was<br />
when I was a kid, the archipelago<br />
is also much more exciting today, with<br />
restaurants, cafés and all sorts of<br />
activities «<br />
Loftahammar<br />
<strong>Västervik</strong> Guest Harbour<br />
Blankaholm<br />
Gränsö slott<br />
<strong>Västervik</strong> Resort<br />
Notholmen<br />
Hasselö<br />
Idö<br />
Solbergsudde<br />
is more than satisfied with the<br />
sailboat Cenit 33.<br />
What’s so special about Tjust<br />
archipelago?<br />
“It is an incredibly pleasant<br />
and varied archipelago. If you<br />
compare with how it was when I<br />
was a kid, the archipelago is also<br />
much more exciting today, with<br />
restaurants, cafes and all sorts of activities.<br />
There are alternatives to sitting at a deserted islet,<br />
and I think this is a very positive development.”<br />
Do you have any personal favourites?<br />
“I chair the Åtvidaberg Boat Club, and we have<br />
a recreation area in Björköleden between<br />
Loftahammar and Gudingen which we visit<br />
sometimes. But otherwise I think Idö and Vinö<br />
kalf in Gudingen is fantastically beautiful.”<br />
How do you enjoy the<br />
archipelago?<br />
“It varies. We use the<br />
boat as a summer<br />
residence, so sometimes<br />
we go out on our own<br />
just to enjoy the silence.<br />
At other times we may<br />
enjoy a weekend with friends and family in one of<br />
the natural harbours. From time to time we travel<br />
north to Gryts and St Anna’s archipelago, and<br />
sometimes, we venture out just for the fun of<br />
sailing.”<br />
Anna Sverker, boat tourist<br />
www.vastervik.com<br />
SERVICE<br />
Fuel:<br />
<strong>Västervik</strong>, Loftahammar,<br />
Blankaholm<br />
Latrine emptying:<br />
<strong>Västervik</strong>, Loftahammar,<br />
Blankaholm<br />
Boat hull washing:<br />
<strong>Västervik</strong><br />
For up to date information<br />
about fuel, latrine<br />
emptying, boat washing<br />
and other boat-related<br />
services, please contact<br />
the Tourist Office or visit<br />
www.vastervik.com
10 archipelago archipelago 11<br />
An archipelago for everyone<br />
Until a few years ago <strong>Västervik</strong>’s<br />
archipelago was only available for those<br />
who had their own boat, kayak, or air<br />
mattress for that matter! But following investment<br />
from operators<br />
within the tourist<br />
industry, archipelago<br />
traffic has been expanded<br />
so that it is now possible<br />
for anyone to get around<br />
and about on a ferry or<br />
the taxi boats in search of<br />
that perfect skerry, rock<br />
or island restaurant and<br />
spend unforgettable days, evenings and nights in<br />
<strong>Västervik</strong>’s magnificent archipelago.<br />
Throughout the summer months you can travel<br />
on scheduled ferry boats from <strong>Västervik</strong> to Idö<br />
and Hasselö stopping at Gränsö slott, Lysingsbadet<br />
and Horns Udde. A taxi boat gives you an<br />
it is now possible for anyone to<br />
get around and about on a ferry<br />
or the taxi boats in search of that<br />
perfect skerry, rock or island restaurant<br />
and spend unforgettable days,<br />
evenings and nights in <strong>Västervik</strong>’s<br />
magnificent archipelago. «<br />
<strong>Amanda</strong> <strong>says</strong>...<br />
“If you love the sea and<br />
sailing, I cannot think<br />
of anything nicer<br />
than taking a trip on<br />
one of the schooners<br />
Linnéa or Vega. The<br />
Bergström family in<br />
Gamleby have been<br />
renovating the two ships<br />
for several years and are<br />
now offering tours<br />
throughout the summer. As<br />
a bonus, you’ll hear some<br />
exciting stories about the<br />
ships’ history vividly told by<br />
the skipper Egil Bergström<br />
himself.”<br />
www.vastervik.com<br />
even greater sense of freedom. On several of the<br />
Islands there are excellent places to stay the night ,<br />
so if you do happen to fall in love and want to stay<br />
a few days, weeks, or the entire summer; well,<br />
that’s no problem. Or<br />
even longer than that if<br />
you prefer.<br />
The aim of the<br />
tourism industry – to<br />
create a vibrant<br />
archipelago available all<br />
year round – was to<br />
ensure as a first step, that<br />
there were ferry boats<br />
available from the spring to the autumn. A perfect<br />
alternative for those seeking peace and quiet, and<br />
who prefer to take advantage of the seasonal<br />
fluctuations in the most beautiful archipelago in<br />
Sweden.
12 island guide map of the archipelago 13<br />
TILL<br />
1. FLATVARP ON ST.<br />
ASKÖ<br />
Bridge to Stora Askö means that<br />
you can reach Flatvarp by both<br />
car and bicycle. Pack your picnic<br />
basket and visit the rocks from<br />
which you can bathe. Enjoy the<br />
panoramic view across the sea<br />
and the islands.<br />
2. VÄDERSKÄR<br />
Far out along the seaboard is<br />
Väderskär, surrounded by both<br />
open sea and the archipelago.<br />
The island is best known for its<br />
chapel from the 1600s. Väderskär<br />
chapel is used in summer for<br />
church services and weddings.<br />
Väderskär Day is held in July.<br />
3. STORA GRINDÖ<br />
St. Grindö is a fishing village in<br />
<strong>Västervik</strong>’s northern outer isles.<br />
Fishing and salmon farming<br />
are carried on here. The fish is<br />
processed in the island’s own<br />
smokehouse. In Laxboa you<br />
can buy fresh fish directly over<br />
the fish counter. A wide range<br />
of delicacies from the sea are<br />
served here (be sure to make a<br />
reservation!).<br />
4. STEDSHOLMEN<br />
The island’s long-standing tradition<br />
as a pilot station lasted well<br />
into the 1960s. A picturesque<br />
setting with old buildings. There<br />
is a guest jetty for visiting boats.<br />
Guided tours can be booked.<br />
5. GÄRDSHOLMEN<br />
Gärdsholmen is located in Syrsan<br />
bay, northwest of Loftahammar.<br />
There are cabins for rent<br />
and there is a fishing camp.<br />
Traditional island fishing is also<br />
carried out here and there is a<br />
smokehouse.<br />
CAR TAXIBOAT FERRY<br />
6. LOFTAHAMMAR<br />
The community is an<br />
archipelago idyll that becomes<br />
truly vibrant during the summer<br />
when many tourists and<br />
summer residents return to<br />
Loftahammar. During the summer<br />
period, regular archipelago<br />
traffic departs from Loftahammar<br />
where you change boat<br />
on the island of Hasselö and<br />
from there you can continue to<br />
<strong>Västervik</strong>.<br />
7. BJÖRKÖ<br />
It has been called Sweden’s<br />
most beautiful island, this<br />
verdant jewel in the inner<br />
archipelago. The island is a<br />
nature reserve. It offers its visitors,<br />
cottages for rent, guided<br />
tours with a picnic basket, a<br />
sauna, waterfowl hunting and<br />
boat rentals for fishing. There<br />
are excellent opportunities for<br />
swimming and recreation.<br />
8. SMÅGÖ<br />
On Smågö in the intermediate<br />
regions of the archipelago,<br />
you can rent accommodation<br />
with stunning views. We offer<br />
hunting and fishing tourism,<br />
corporate events and conferences.<br />
9. RÅGÖ<br />
Between Hallmarelandet in the<br />
north and Hasselö in the south<br />
is the island of Rågö, which is a<br />
nature reserve. The island offers<br />
many opportunities for bathing<br />
and Rågöbyn’s cafeteria offers<br />
food to its hungry customers.<br />
At the island’s youth hostel you<br />
can stay overnight if you want<br />
to enjoy the archipelago for<br />
a longer period. There is also<br />
a guest jetty. On Saturday in<br />
week 29, the popular Rågö Day<br />
will be arranged.<br />
10. HASSELÖ AND<br />
SLADÖ<br />
The whole family will enjoy the<br />
island of Hasselö, which has a<br />
guest harbour, youth hostel, cottages<br />
for rent, country shop, cafe<br />
and the restaurant Sjökanten. The<br />
island attracts swimming, cycling<br />
and kayaking adventures, fishing,<br />
boat rentals and hiking. Enjoy a<br />
journey by tractor and trailer and<br />
take pleasure in the varied landscape.<br />
The experiences are many<br />
and all-year-round. The nature<br />
reserve at Sladö can be reached<br />
by land from Hasselö. Here you<br />
can, when available, purchase<br />
fresh and smoked fish.<br />
11. TORRÖN<br />
On the idyllic Torrön, fishing<br />
tourism is offered, with pike and<br />
perch. You stay in small cabins by<br />
the sea and you can also rent a<br />
sauna and hot tub.<br />
12. SPÅRÖ<br />
The stately Spårö Båk (lighthouse)<br />
sits high up on the island<br />
of Spårö. The lighthouse has<br />
become a landmark for the entire<br />
archipelago of <strong>Västervik</strong>. There<br />
are protected bays where you can<br />
moor your own boat.<br />
13. IDÖ<br />
On Idö, in the outer archipelago<br />
just outside <strong>Västervik</strong>, is Idö<br />
Skärgårdskrog (Inn) with the<br />
archipelago’s best views of<br />
the seaward skerries, equally<br />
fascinating in all weathers and<br />
seasons. Idö skärgårdsliv arranges<br />
an eagle and seal safari.<br />
Accommodation is offered in<br />
cabins next to the sea or in your<br />
own boat in the harbour. There is<br />
a small cafe with tourist services<br />
and a bathing area.<br />
14. HÄNDELÖP<br />
Händelöp is an island with a<br />
bridge to the mainland. Visit the<br />
old picturesque fishing village<br />
(Händelöp village). Archipelago<br />
Day is celebrated Saturday week<br />
28 and is a well-attended event.<br />
A favourite spot for many <strong>Västervik</strong>ians<br />
are the rocks at the fishing<br />
port beyond the village.<br />
15. BLANKAHOLM<br />
A small community right on<br />
the sea. The community offers<br />
accommodation and services<br />
of several different types. From<br />
Blankaholm, trips depart out into<br />
the archipelago by boat on the<br />
M/S Blanka.<br />
16. ÖSTRA SKÄLÖ<br />
Eastern Skälö is beautifully<br />
situated in a sheltered bay. The<br />
summer restaurant entices<br />
people with its delicious food<br />
and a miniature golf course. You<br />
can rent one of the cottages via<br />
<strong>Västervik</strong> Tourist Office.<br />
17. ÖSTRA AND<br />
VÄSTRA EKNÖ<br />
Cabins for rent – breakfast and<br />
bicycle. The Eknö islands have<br />
long since grown together and<br />
today make up the archipelago’s<br />
largest island. There are many<br />
delightful places to visit and<br />
much to experience.<br />
18. ÖRÖ<br />
Örö is a favourite area for people<br />
interested in paddling kayaks.<br />
The Wiström couple welcome you<br />
throughout the year. Here you<br />
can try one of the appreciated<br />
archipelago dishes on the menu<br />
and enjoy the sauna. Do you want<br />
more of the good things in life<br />
you can choose to stay overnight<br />
(full board or self-catering). Book<br />
in advance!<br />
LATRINE EMPTYING SERVICE STATION B BOAT HULL WASHING<br />
Hunö<br />
B<br />
16<br />
Gränsö slott<br />
17<br />
www.vastervik.com<br />
Horns udde<br />
18<br />
ARCHIPELAGO TOURS<br />
GUEST HARBOURS
OPEN 24 HOURS A DAY, ALL DAYS, ALL YEAR ROUND<br />
DIY CAR WASH!<br />
WASH YOUR CAR TODAY<br />
<strong>Västervik</strong>’s most modern car wash<br />
Quick • Effective • Cheap • Always open<br />
www.powerwash.se<br />
Fridkullagatan 1 • Tel 070-318 61 39<br />
www.powerwash.se<br />
Dear little pill peppernut,<br />
I never want to grow up<br />
Anybody still young at heart feels right at home in Astrid<br />
Lindgren’s World as this is where stories come to life.<br />
Come and meet and play with Pippi, Ronja, Emil and the<br />
other characters in Villekulla Cottage, Matt’s Fort, Katthult<br />
and all the other familiar settings.Our summer season starts in<br />
the middle of May and the adventure continues all the way to<br />
September. Welcome!<br />
Vimmerby • +46 (0) 492-798 00 • www.alv.se<br />
Rent a car during the summer from Avis!<br />
Enjoy the Swedish summer. It’s easy to get<br />
around in a rental car from Avis. Book well in<br />
advance to get the best price.<br />
We are located at Fridkullagatan 1 in <strong>Västervik</strong>.<br />
Tel. +46 (0)490-161 39. Email vastervik@avis.se<br />
Welcome!<br />
avis.se<br />
www.riksbyggen.se<br />
Hamnmagasinet in <strong>Västervik</strong><br />
So ideally located at the water’s edge<br />
Brf Hamnmagasinet (habour warehouse) is a unique maritime type of<br />
accommodation, close to nature and with the archipelago and salt spray<br />
just outside your window. With the buildings of different heights we have<br />
created apartments that look out over Skeppsbrofjärden.<br />
For more information about Hamnmagasinet in <strong>Västervik</strong>. Contact Kenneth Carlsson:<br />
Telephone: 011-21 95 06 E-mail: kenneth.carlsson@riksbyggen.se
16 17<br />
västervik town västervik town<br />
A town<br />
on the coast<br />
<strong>Västervik</strong> is neither Sweden’s answer to Saint Tropéz, Ibiza or<br />
Venice. <strong>Västervik</strong> is... <strong>Västervik</strong>: A medium-sized town where<br />
you can stroll along the water’s edge undisturbed and watch<br />
the boats, relax at one of the cafes and enjoy a delicious bite<br />
to eat while you enjoy the sun setting beyond the horizon. Or<br />
do all that other stuff. <strong>Västervik</strong>, namely, however clichéd it<br />
may sound, has something for all tastes, and weather<br />
conditions. <strong>Västervik</strong> offers shopping and restaurants a la big<br />
city, combined with the quiet and proximity of the smaller<br />
town. It also has beaches, activities, historical sights for the<br />
inquiring mind and oases in the form of quaint cafes and<br />
parks for those who prefer to take it a little easier.
18 19<br />
västervik town västervik town<br />
FANTASTIC SHOPPING<br />
Although <strong>Västervik</strong> is a small town it has<br />
absolutely high class shopping. If you are<br />
looking for trendy clothes from established<br />
chains, then you will find H&M, Vero Moda,<br />
Lindex, Åhléns, JC, Brothers & Sisters, Lager<br />
157 and Dressman on the high street. If you<br />
prefer a more individual style there are unique<br />
shops such as Carl-Otto, Ogräs, Blinca and<br />
Avenue 68. If decorating and home<br />
furnishings is what you are into, then you<br />
should visit Bohaget, Formbar, Moore and Hos<br />
Magnus & Eva.<br />
Sweden’s best Ogräs<br />
For three years in a row, Ogräs was<br />
nominated among the top three for the<br />
title the Fashion Shop of the Year in<br />
Sweden, and Ogräs finally won first prize for<br />
Young Fashion in 2011.. The shop that<br />
mixes everything from interior design<br />
classics to the very latest on the fashion<br />
front, is managed and run by Christin<br />
Rampeltin Molin and Gustaf Molin.<br />
We had a little chat with Gustaf<br />
Molin in order to get some<br />
clothing tips for the summer.<br />
How long does it take from when<br />
a customer walks into your shop<br />
to you being able to give the<br />
person specific style tips?<br />
“In principle, the moment they<br />
step inside the door. You take a<br />
quick look at the person and what<br />
she or he is wearing. That is usually<br />
sufficient to get a feel for what<br />
would suit them.”<br />
www.vastervik.com<br />
Do you often meet hopeless cases when<br />
it comes to taste in clothes?<br />
“No, that never happens. You dress in<br />
a way that you consider is sensible, it is<br />
important, but many people want<br />
advice and tips. There is no right and<br />
wrong, and I would never try to change<br />
a person’s personal style.<br />
Name three items of clothing that every<br />
man’s summer wardrobe should<br />
contain?<br />
“A pair of chino-like shorts that end<br />
just above the knee, a somewhat rough<br />
Oxford dress shirt casually worn with<br />
rolled-up sleeves. And on the feet, a pair<br />
of Converse shoes in canvas or a pair of<br />
leather shoes.”<br />
Which items of clothing should you,<br />
under no circumstances, combine with<br />
each other?<br />
“I can not recall that I have seen a pair<br />
of Crocs nicely matched with any other<br />
item of clothing ever.<br />
Aspagården<br />
FACTS VÄSTERVIK TOWN<br />
Population: 21,140<br />
History: Founded by Eric of<br />
Pomerania in 1433 – used to be<br />
located where Gamleby is located<br />
today.<br />
Notable people: Ellen Key, Björn<br />
Ulvaeus, Stefan Edberg, Alice Babs.<br />
Known trademarks: Elfa, Assistent<br />
original, Marstrom.<br />
Being developed: A new<br />
shopping mall, Västerport and a<br />
newly established trading area as<br />
you enter the town.<br />
Top places to visit<br />
Gränsö Slotts Ljusstöperi<br />
Gränsö Slotts Ljusstöperi – In the old<br />
oil storehouse at the foot of Kulbacken is<br />
one of the nation’s leading candle<br />
manufacturers.<br />
Båtsmansstugorna – In the middle of<br />
<strong>Västervik</strong> centre you can walk among the<br />
small boatswain’s dwellings from the 18th<br />
century, grab a coffee/bite to eat or stay<br />
overnight.<br />
Stadsparken – The town’s largest park<br />
has a play area, fishpond, miniature golf,<br />
fountains, floral splendour and beautiful,<br />
green areas.<br />
Aspagården – The small red wooden<br />
houses adjacent to St. Gertruds Church<br />
are <strong>Västervik</strong>’s oldest buildings. Today they<br />
house a pottery workshop.<br />
<strong>Västervik</strong>s museum – This beautiful<br />
building can be found on Kulbacken,<br />
where it has interesting exhibits on<br />
display, some are from the museum’s own<br />
collections.<br />
Lysingsbadet – Sweden’s first five-star<br />
resort is now becoming the country’s top<br />
resort. There are a number activities as<br />
well as bathing areas, even for those who<br />
are not actually staying at the resort.<br />
www.vastervik.com<br />
<strong>Amanda</strong> <strong>says</strong>...<br />
“When your feet are tired<br />
after a long day in town, I can<br />
really recommend a tour of<br />
the Wimmerströmska estate,<br />
a national heritage site,<br />
where you will be transported<br />
to a completely different<br />
world! If you are hungry, the<br />
cafe’s pasta salad with<br />
salmon is a real treat.”
ICA ICA ICA ICA ICA Maxi Maxi Maxi Maxi Maxi<br />
<strong>Västervik</strong> <strong>Västervik</strong> <strong>Västervik</strong><br />
We aim to be the best<br />
shopping area<br />
in <strong>Västervik</strong> municipality<br />
With staff<br />
Welcome to Maxi<br />
• Own Bakery<br />
• Café<br />
• Fishmonger<br />
• Betting offi ce/<br />
ATG/ Post<br />
• Delicatessen<br />
• Home & Leisure department<br />
with 15,000 items<br />
• Cold buffet – Savoury sandwich<br />
layer-cakes, buffets, etc.<br />
Ljunghedsvägen 2. Tel: 0490-56 68 00. www.maxivastervik.se<br />
Cold buffet +46 (0)490-56 68 35 Delicatessen/Fishmonger +46 (0)490-56 68 34<br />
Bakery +46 (0)490-56 68 50 Home & Leisure +46 (0)490-56 68 95<br />
Open daily<br />
7–22<br />
If you do have any questions about our products or special offers? Talk to us in the store.<br />
If you have any other comments or queries, contact ICA Sweden, Customer Relations,<br />
tel: +46 (0)20-83 33 33. Open Monday to Friday 9-15 (except Bank Holidays)<br />
e-mail: kundkontakt@ICA.se. For more information, see our website ICA.se.<br />
Sometimes we have special offers. With reservations for any typographical errors.<br />
The most exciting and inspiring shop in <strong>Västervik</strong> where you can find all the<br />
HOTTEST CLOTHES FOR WOMEN, MEN AND CHILDREN<br />
BOUTIQUE<br />
OF THE<br />
YEAR<br />
IN SWEDEN 2011<br />
Fashion gala, Young Fashion<br />
Here you will also find selected shoes, bags, accessories,<br />
watches, toys, designer articles and lamps etc.<br />
SOME OF OUR BRANDS: Acne, Filippa K, Cheap Monday, Nudie, NN07, Jumperfabriken, Uniforms<br />
for the Dedicated, Dagmar, Odd Molly, Rodebjer, Hope, Wesc, Elvine, Suit, Just Junkies, Velour,<br />
Hunkydory, Desigual, Resteröds, Maria Westerlind, Moods of Norway, Savy citizien, Dr.Denim,<br />
Svea, Converse, Rokin, Redwings, Playboy, Hasbeens, Dr Martens, Tiogruppen, Decadent m.fl.<br />
| Storgatan 26 | <strong>Västervik</strong> | +46 (0)490-103 70<br />
You will find us on<br />
STORGATAN 32<br />
(next to Åhléns)<br />
Tel. +46 (0)490-836 10<br />
www.ograsdesign.se<br />
Welcome!<br />
Christin, Gustaf & Marina<br />
Personal furnishing<br />
service on Storgatan 26,<br />
<strong>Västervik</strong>.<br />
You will be inspired by<br />
our lamps, wallpapers,<br />
fabrics, beautiful<br />
glassware, cooking<br />
utensils, crockery, plaids,<br />
jewellery and much<br />
more. Come in and enjoy<br />
the wonderful design<br />
and the beautiful<br />
environment.<br />
We look forward<br />
to seeing you!<br />
Alessi | Orrefors | Kosta Boda | Gense | Affari | Voluspa | Kitchen Aid | Höganäs | Bodum | Design House Stockholm | Eva Solo | Pip Studio<br />
Ekelund Linneväveri | Georg Jensen | Goebel | Global | Jelly Bean | Klong | Le Creuset | Dualit | Mimou | Rösti | OlssonJensen<br />
Rosendahl | Sagaform | Alfi | Pillivuyt | Syster P | Riedel | Osborne & Little | Savon de Marseille | Asplund | littala m.fl.
22 23<br />
events events<br />
The Song Festival<br />
Hasselörodden The Archipelago Festival Midsummer Eve<br />
That little bit extra<br />
The dutch/swedish national troubadour<br />
Cornelis Vreeswijk’s visit to the annual<br />
Visfestivalen (Song Festival) in the 1970s and<br />
1980s forms a part of Sweden’s colourful music history.<br />
The epic live performances, the decadent parties, and the<br />
fabulous island excursions. Cornelius often chose to<br />
spend the entire festival week in <strong>Västervik</strong>. Master Cees<br />
is no longer with us, but <strong>Västervik</strong> still manages to<br />
attract an increasing amount of top Swedish artists each<br />
year. Last year September, The Ark and Hammerfall<br />
chose to make an appearance here during their summer<br />
tours. Lars Winnerbäck, Certainly!, Ane Brun and<br />
Melissa Horn, to mention but a few, are artists who have<br />
provided their fans with memorable performances here<br />
in recent years. Besides the enthralling concerts,<br />
<strong>Västervik</strong> has so much more to offer in terms of events.<br />
18/8<br />
Race through<br />
the centre of<br />
<strong>Västervik</strong> with<br />
motorcade<br />
Westbay Heaven And Hell Festival 11-12 May<br />
Hard rock festival featuring around 40 bands.<br />
VisSkolan celebrates 10 years, 25-27 May<br />
The jubilee year starts with concerts and workshops.<br />
Midsummer week 20-23 June<br />
The year’s biggest and most important holiday is celebrated<br />
over a period of four days. Join the decoration of the<br />
Maypole, listen to music and much more.<br />
Midsummer Eve 22 June<br />
In many places, both in the archipelago and the hinterland,<br />
people can be found celebrating the Swedish midsummer.<br />
100% FamiljeKUL 25 June–1 July<br />
An action-packed week of activities for the whole family.<br />
Sweden’s National Dance Festival 28 June-1 July<br />
The national dance fever now has its own festival with<br />
workshops, courses and dance nights.<br />
The Canal Swim, Gränsö canal 11 July<br />
Jump into your swimming costume, find something fun to<br />
place on your head and swim the 700 metres.<br />
The Song Festival 12-14 July<br />
Each and every year in the pleasant castle ruins of<br />
Stegholm, the Swedish song elite come together to offer<br />
the audience something old and something new.<br />
Hasselörodden 18 July<br />
The starting gun sounds at the the Island Festival when<br />
archipelago enthusiats dressed in period clothing row old<br />
flat-bottomed rowing boats the substantial distance from<br />
Hasselö to Fiskarehamnen (fishermen’s harbour) in<br />
<strong>Västervik</strong>.<br />
The Archipelago Festival 18-21 July<br />
As you have probably already noticed, the archipelago is a<br />
central part of <strong>Västervik</strong>, both past and present. It is<br />
celebrated each year in a traditional fashion.<br />
Rågö Day 21 July<br />
Find out what life is and was about in the archipelago<br />
when the nature reserve Rågö has its day of celebration.<br />
Bike Rock 26-29 July<br />
The country’s largest biker meet attracts thousands of<br />
bikers to Gränsö Slott each year. World-famous artists<br />
provide the entertainment for the evening.<br />
www.vastervik.com www.vastervik.com<br />
Music festival for accordion lovers<br />
Bikers Rock<br />
Music festival for accordion lovers 27-29 July<br />
A genuine Swedish music experience with the accordion as<br />
the lead instrument. Held in the scenic Bruksparken in<br />
Ankarsrum.<br />
Swedish floor ball open 3-4 August<br />
Floor ball tournament outdoors at Hamnplanen in<br />
<strong>Västervik</strong>. An action-packed event that attracts the<br />
nation’s elite and a large audience.<br />
Nature & Culture 13-26 August<br />
Two weeks when there is extra focus on cultural events<br />
and nature experiences in both urban and rural areas.<br />
Sports car Day 18-19 August<br />
A new event in the event calendar offering several pacy<br />
surprises.<br />
The Loftahammar Exhibition 31 August–2 September<br />
A festival in miniature of one of the most vibrant<br />
archipelago communities.<br />
International Boulder Meet 14-16 september<br />
Meeting place for climbers / boulders from around the<br />
world.<br />
A taste of Tjust 22-23 September<br />
See and taste locally produced food, arts and crafts in<br />
various places throughout the municipality.
24 outdoor outdoor 25<br />
Active rest<br />
The Swedish word ledighet can be<br />
translated as leisure time, time off work, or<br />
on holiday. For the adventure guide Fredrik<br />
Österberg, the word has an entirely different<br />
meaning. As a specialist in activities of the sweatier<br />
kind, and in possession of an amazing knowledge of<br />
the countryside around <strong>Västervik</strong> municipality, we<br />
asked him if he could tell us what there was to do<br />
and explore in the area.<br />
“I have travelled to countries such as Ecuador and<br />
Kenya and I must say that <strong>Västervik</strong> fares well in the<br />
competition. We have world-class climbing, the<br />
archipelago is quite unique in the world with its<br />
5,000 islands and enough fish to host the World<br />
Championships in pike fishing.” We have hiking and<br />
bicycle trails which meander through stunning<br />
countryside, as beautiful as the scenes from Astrid<br />
Lindgren’s movies about Emil in Lönneberga and<br />
Ronia the Robber’s Daughter. All this within the<br />
borders of the municipality. It is quite unique“.<br />
What type of trends do you see developing in the<br />
rapidly growing outdoor tourism industry?<br />
“People tend to tire of simply lying on the beach<br />
I have travelled to<br />
countries such as<br />
Ecuador and Kenya and I<br />
must say that <strong>Västervik</strong> fares<br />
well in the competition «<br />
Fredrik Österberg, guide<br />
and watching other people throughout their entire<br />
holiday. Instead we want activities, things to do.<br />
People are interested in travelling to the Red Sea and<br />
diving, kite surfing in the Gran Canaries, bicycling<br />
in the Alps or they would like to test what it is like<br />
to go climbing in France“.<br />
What is it really all about?<br />
“What I understand of the situation is that nature<br />
is man’s correct element. The body recovers<br />
incredibly quickly both physically and spiritually<br />
when you come out into the nature. In a stressful<br />
environment with smart phones, the television and<br />
all the stuff they write in the newspapers and<br />
magazines, a need develops to find some peace and<br />
quiet and get closer to our origins“.<br />
Not only that, it does not necessarily have to be so<br />
sensitive to the weather.<br />
“No, if it drizzles it can give the experience a whole<br />
new dimension.”<br />
Why should we hire a guide, rather than buying<br />
a map and venturing off on our own?<br />
“Of course it is up to each and every individual to<br />
www.vastervik.com<br />
decide what they want to do, but I personally<br />
always obtain the services of a guide when I come<br />
to an area I don’t know, simply because I know I<br />
will get the most out of my stay. If, for example,<br />
you intend to paddle a kayak in <strong>Västervik</strong><br />
archipelago, the probability of finding true beauty<br />
spots is much greater if we do it with someone who<br />
has been paddling there for 20 years rather than if<br />
you had set off on your own. And also, the rental<br />
equipment is usually already taken care of, if you<br />
hire a guide“.<br />
Outdoor activities<br />
Climbing – the cliffs in<br />
the municipality attract<br />
climbers from all over<br />
Europe.<br />
Cycling – here are both<br />
meandering forest paths<br />
as well as moderately hilly<br />
country roads.<br />
Hiking – a handful of<br />
hiking trails can be found<br />
that meander through the<br />
scenic countryside.<br />
Running – long distance<br />
along the paved walkways<br />
or bark paths and tracks<br />
through wooded terrain.<br />
Diving – wreck-diving<br />
offered in the waters<br />
around <strong>Västervik</strong> which is<br />
www.vastervik.com<br />
What would you do with...<br />
A 70-year-old couple who like to test their<br />
limits:<br />
Walk around Tjustleden, in the vicinity of Lake<br />
Hjorten, and finish off by making wild boar<br />
paella over an open fire.<br />
A family with two adults and three children<br />
aged between three and 10 years:<br />
Climbing with ropes down Valstadberget with<br />
the adults, and down a couple of small hills with<br />
the children. Then they would be given the<br />
opportunity of seeing what it was like to climb<br />
up, before we finish off the day with a barbeque<br />
and a pentathlon on the subject animals.<br />
A group of girls in search of the ultimate<br />
adrenaline kick:<br />
I would start with Lysingsbadet’s adventure<br />
track, beginning with a free fall from twelve<br />
metres in height, followed by a track that<br />
stretches between eight pine trees, and finishing<br />
off with a ropeway up to our awaiting kayaks.<br />
A lonesome 25-year-old couch potato from<br />
the big city who wants to discover nature:<br />
She can join me on a mountain bike tour<br />
through Gränsöleden, with a stop at Gränsö<br />
Slott, where we would have a bite to eat before<br />
biking on.<br />
A couple, one has a leg in plaster, and<br />
(despite this) wants some exercise:<br />
Then it would be a double kayak in a group, out<br />
through Gränsö canal towards Torrön where<br />
we would stop at an island to grill some meat<br />
and fish.<br />
of world class.<br />
Sea kayaking – 5,000<br />
islands, seals, and sea<br />
eagles will guarantee a<br />
great nature experience.<br />
Canoeing – choose<br />
between longer routes<br />
and shorter tours in the<br />
sea and lakes.<br />
Riding – lessons,<br />
organised tours, icelandic<br />
horse, pony or horse.<br />
Fishing – angling in the<br />
sea or try fishing for<br />
game at fishing camps.<br />
Hunting - hunt<br />
everything from elk, deer,<br />
and wild boar to<br />
waterfowl, under the<br />
guidance of a<br />
professional.
26<br />
weather<br />
Fine weather<br />
Few sayings are so provocative than “there<br />
is no bad weather, just bad clothing”. Say it<br />
to a motorcycle enthusiast in a tent when<br />
the monsun rains are pouring down, or to a<br />
person allergic to heat when he is roasting in<br />
the sun and the air conditioning is on strike.<br />
Tobias Lilja Lundberg is a trained meteorologist,<br />
a weatherman on TV4 and was raised<br />
in <strong>Västervik</strong>. He knows everything that is<br />
worth knowing about the local climate.<br />
I<br />
n terms of average daily temperatures and<br />
hours of sunshine, <strong>Västervik</strong> nearly always<br />
comes out on top when the Swedish summer<br />
is summarized, and this is a well-known fact – at<br />
least for all the people who live in the town. But<br />
why is this so? Tobias Lilja Lundberg explains.<br />
“The Swedish climate is characterized by a<br />
prevailing westerly wind which, in principle, blows<br />
all year round. This means that the areas of<br />
precipitation that come in over the country are<br />
forced to rise and release their rain on the West<br />
Coast. What is more, the air masses are then<br />
forced to rise again in the southern Swedish<br />
Highlands, and even more rain is released, so the<br />
air masses are relatively dry when they arrive at the<br />
East Coast.”<br />
So all the talk about <strong>Västervik</strong> being in a solar<br />
window is correct?<br />
“The solar window is not a recognised concept,<br />
but it would certainly be plausible to say that<br />
<strong>Västervik</strong> and certain parts of the coast of<br />
Småland, Öland and Gotland are in a sort of solar<br />
window because of the surrounding geography.”<br />
Because clouds are usually formed first in the<br />
beginning of the day, it often produces clear<br />
nights and mornings with clear weather?<br />
“Yes, exactly. During the summer, the sky is often<br />
blue in the morning, but towards lunch, clouds<br />
form in the sky. This is because the air over the<br />
It would certainly be plausible<br />
to say that <strong>Västervik</strong> and<br />
certain parts of the coast of<br />
Småland, Öland and Gotland are<br />
in a sort of solar window «<br />
Tobias Lilja Lundberg, meteorologist<br />
land is warmed up, rises and moves out towards<br />
the sea where it cools and moves against the land<br />
again. Where it is warmed up again, takes up water<br />
vapour, forms clouds and drifts out to sea again.”<br />
Last but not least, we have put people on the<br />
moon and communicate via the internet, so when<br />
will <strong>Västervik</strong>’s tourist manager be able to go out<br />
and promise sustained sun and 25 degrees from<br />
June to August?<br />
“That may be difficult. The weather is so chaotic<br />
and there are so many factors that can influence<br />
the weather that it is virtually impossible to control<br />
the weather in such a very specific geographical<br />
region such as <strong>Västervik</strong>. But there is ongoing<br />
research on how to induce rain by using silver ions<br />
and reduced solar incident radiation using sulphur,<br />
but it is very controversial as it is difficult to say<br />
what effect it will have on the climate and<br />
environment in the long term.”<br />
www.vastervik.com<br />
For the hunter, fisherman, and people who like to be outdoors in the countryside<br />
HUNTING • FISHING • OUTDOOR LIFE<br />
Gränsö Slotts Ljusstöperi<br />
We are a family business manufacturing<br />
hand-dipped branch candles. Our speciality<br />
is high quality, design and genuine craft.<br />
The candles have attracted much attention<br />
both in and outside Sweden. Here you will<br />
castle and cabin. In our shop you can relax<br />
and experience something really special.<br />
The workshop and shop are situated<br />
at the entrance to Kulbacken.<br />
Fully stocked weapons bunker. New & Used<br />
Large selection of fishing equipment<br />
Large selection of clothing and shoes<br />
OUR ENTIRE PRODUCT RANGE CAN BE FOUND AT WWW.OUTDOOR.SE<br />
Quintrex aluminium boats<br />
Magasinsg. 4, Vimmerby +46 (0)492-10360 (dial 1)<br />
Södra Långg. 8, Kalmar +46 (0)492-10360 (dial 2)<br />
SCANDIUM • ABU GARCIA • QUINTREX • FJÄLLRÄVEN • BERGANS • BERETTA • BROWNING • BLASER • MERKEL<br />
MUCKBOOT • LEUPOLD • RAPALA • SAKO • VAUDE • ZEISS • NEXTORCH • LEICA • GYTTORP • HÄRKILA • ALPINA<br />
NORMARK • SHIMANO • AMBASSADEUR • KRIEGHOFF • CHEVALIER • FENWICK • LINCOLN • SWAROVSKI • PINEWOOD • PURE<br />
The Von Geijer family welcomes you. | Tel +46 (0) 490180 03 | Mobile +46 (0) 70 6624401<br />
www.swedishcandles.com | Slottsholmsvägen 20 593 30 <strong>Västervik</strong>, Sweden
28 kust coast & and inland hinterland<br />
coast and hinterland<br />
28 29<br />
Take a<br />
look around<br />
Perhaps the diversity of <strong>Västervik</strong> municipality can simply be<br />
explained by the geography and random shape it acquired<br />
from the municipal reform that came into force in 1971. The<br />
municipality is Götaland’s largest surface area, second to<br />
Gotland, and was composed earlier of no less than 13 smaller<br />
areas, so-called rural districts. These factors, and the large<br />
distances within the municipality, have meant that each area<br />
has had the opportunity to develop in its own way. From the<br />
archipelago’s small fishing villages and coastal communities<br />
to the mill towns, agricultural villages, large forests and<br />
expansive valleys with smooth mirror-like lakes. Visit the<br />
Tourist Office, pick up a map and set out to explore all that<br />
<strong>Västervik</strong> municipality has to offer.
30 kust coast & and inland hinterland<br />
coast and hinterland 31<br />
Blankaholm Hjorted Moped Museum Tättö in Loftahammar Överum Mill Museum<br />
Mörtfors<br />
Small idyll with lake swimming,<br />
whitewater and a private hotel –<br />
open during the summer.<br />
Blankaholm<br />
Coastal community with<br />
old-fashioned inn, guest harbour,<br />
camp site and food shop.<br />
Hjorted<br />
Village with a beautiful church and<br />
an impressive moped museum.<br />
Totebo<br />
Station community with furniture<br />
factory.<br />
Ankarsrum<br />
World-famous industrial town (for<br />
their stoves and kitchen mixers)<br />
with mill park and museum.<br />
Fårhult<br />
Village along the historic<br />
narrow-gauge railway, with old<br />
railway station.<br />
Gladhammar and Lunds by<br />
Round brick church in Gothic<br />
Revival style. Across the E22 is a<br />
village centred around a square<br />
which dates back to the beginning<br />
of the 18th century.<br />
Tovehult<br />
Power station on the lake and old<br />
tannery, now being used as a<br />
residence and a popular cafe.<br />
Västrum<br />
Village with gallery and close<br />
proximity to the sea.<br />
Skaftet<br />
Small community near Lake Toven<br />
with excellent bathing area.<br />
Gunnebo<br />
Industrial town with a newly<br />
opened guesthouse and restaurant<br />
in the mill area.<br />
Verkebäck<br />
Popular for its herring fishing and<br />
fine station building along the<br />
narrow-gauge railway track.<br />
Almvik<br />
Community between E22 and<br />
Gamlebyviken with brick museum<br />
and cafe.<br />
Hallingeberg<br />
Impressive rectory with excellent<br />
views of Lake Kogaren, also has its<br />
own theatre.<br />
Blackstad<br />
Old sawmill community with<br />
church, small shop and outdoor<br />
swimming pool.<br />
Odensvi<br />
Beautiful rural community with<br />
fine church, country store and<br />
campsite on Lake Kyrk.<br />
Gamleby<br />
The municipality’s second largest<br />
community with many cafes,<br />
restaurants and great shopping.<br />
Casimirsborg<br />
Considered the area with the most<br />
finds and is referred to as the<br />
“bronze coast”, with rock carvings<br />
(petroglyphs), graves and an<br />
ancient castle.<br />
Lofta<br />
Village with church and cafe and a<br />
flea market in the old school.<br />
Loftahammar<br />
Coastal community and an old spa<br />
town with a guest harbour,<br />
restaurants, cafes and many<br />
bathing areas.<br />
Överum<br />
Long-established industrial<br />
community with a mill museum<br />
that bears witness to the good ’ol<br />
days.<br />
Ukna<br />
Scenic valley with farmlands, lakes,<br />
forests and mountains enchantingly<br />
mixed together. There is also a<br />
country store.<br />
Helgenäs<br />
Small community tucked into the<br />
Bay of Syrsan where there is an<br />
adventure fort.<br />
Edsbruk<br />
Industrial community and a church,<br />
grocery shop and a beautiful view<br />
over Lake Storsjön.<br />
Vråka<br />
Small village with a grave field<br />
from the Viking Age, it also has its<br />
own glassworks with items for sale.<br />
Virum’s Moose Park<br />
Animal park with safari where you<br />
can meet the moose and deer at<br />
close range.<br />
Astrid Lindgren’s World<br />
One of Sweden’s foremost places to<br />
visit, especially for families, located<br />
only 45 minutes drive from<br />
<strong>Västervik</strong>.<br />
www.vastervik.com www.vastervik.com<br />
<strong>Amanda</strong><br />
<strong>says</strong>...<br />
“As you can see,<br />
<strong>Västervik</strong> municipality<br />
has a lot of interesting<br />
things to offer. Is it<br />
difficult for you to<br />
make your mind up?<br />
My suggestion: Jump<br />
into the car and drive<br />
from place to place.<br />
Don’t miss my favourite<br />
spot Lunds by; a true<br />
Astrid Lindgren setting –<br />
well, parts of the movie<br />
“The children of Bullerby<br />
village” were actually shot<br />
there!”
32 fika fika 33<br />
The Green Wave 2.0<br />
W<br />
hen lena göransson decided it<br />
was time to round off her career as an<br />
internationally recognized fashion<br />
model, she could have chosen to settle in Paris, New<br />
York, a picturesque village on the French Riviera, or<br />
a tropical island for that matter. She had contacts all<br />
over the world. But eventually she decided on the<br />
small village of Tovehult, a rural idyll, surrounded<br />
by forested mountains, undulating fields and a lake,<br />
only a few miles outside <strong>Västervik</strong>.<br />
“When Peter and I felt it was time to start a<br />
family, there was no alternative but to move home<br />
to Sweden. After some time on the West Coast my<br />
dad asked me if we were interested in taking over<br />
the old tannery in Tofvehult, where I spent almost<br />
every summer when I was growing up. We said yes<br />
without thinking, haha. But that’s the way we are.<br />
Our motto has always been – and it may well be<br />
written on our gravestones – that things will<br />
always work out alright in the end. The rest is, as it<br />
is called, history.”<br />
Lena, Peter and their children William, Evelina<br />
and Simone packed their bags and moved to<br />
Tovehult where they opened the Tofvehult Café<br />
and Conference Centre, and embraced a whole<br />
new lifestyle. That was 13 years ago.<br />
“I used to come here every summer when I was a<br />
kid, so for me it is very much associated with a deep<br />
sense of security. It may sound silly, but when I<br />
travel I always feel that there is a small place in my<br />
heart that is empty. And the vacuum is filled when<br />
I come here.”<br />
What is it about Tovehult that makes you feel<br />
this way?<br />
“To be able to walk out the door and see the lake<br />
and hear the seagulls and witness the lovely colours<br />
of the changing seasons. There are other places I<br />
can visit to download energy and gather inspiration,<br />
but then I want to return to Tovehult where I<br />
can be myself, sloping around in my slippers and<br />
where I don’t need to look at myself in the mirror<br />
every day,“ she laughs.<br />
Do you and Peter try to encourage others to adopt<br />
your way of living?<br />
“We do not need to, because we are living<br />
trademarks for our lifestyle. We live in the<br />
countryside, where we work in our own house and<br />
pick the pears from the trellisworks, which we then<br />
use in the cakes we serve our guests. We have dogs,<br />
cats, hens, grow our own herbs and vegetables, and<br />
have been told that many people use us as role<br />
models when they pluck up the courage to start up<br />
a business in a rural community.”<br />
It’s time<br />
to “fika”<br />
Fika (which means having a coffee/tea<br />
break) is a social institution in Sweden. It<br />
involves taking a break from a task to drink a<br />
cup of coffee or tea or another beverage with a bite to<br />
eat in the company of friends, family or colleagues.<br />
The fika break is central to Swedish culture. You can<br />
“fika” at a coffee shop or cafe, at work, outdoors or at<br />
home. This is roughly how the phenomenon “fika” is<br />
described in the digital encyclopedia Wikipedia. In<br />
<strong>Västervik</strong> municipality the fika break is taken very<br />
seriously, especially during the holiday season. There<br />
are lots of great places. Here are some.<br />
Båtsmansgränds kaffestuga<br />
In one of <strong>Västervik</strong>’s most historically interesting<br />
neighborhoods, the boatswain’s cottages can be found.<br />
The small wooden cottages were built as homes for the<br />
boatswains 250 years ago, and they can be rented today<br />
for overnight stays. You will be fascinated by the small<br />
cottages and most certainly enjoy the herb garden.<br />
Then why not round it all off with a cup of coffee/tea<br />
under the trees at Ackrell’s Cafe where the staff often<br />
dress in both frills and hats! Don’t miss the freshlybaked<br />
waffles.<br />
Kafékultur <strong>Västervik</strong><br />
In <strong>Västervik</strong> town, there are several genuine cafes<br />
offering home cooking and a homely atmosphere. This<br />
is an ideal place to relax for a tasty break. There are<br />
several cafes to be found along the main thoroughfare<br />
in town, on Storgatan. Only a stone’s throw away from<br />
Skärgårdsterminalen is Frunchlådan which has a<br />
quaint little courtyard. The same is true for Wimmerströmska<br />
cafe a little further up along the street. Café<br />
Kannan is on the main square and offers an excellent<br />
place to watch all the people go by, and a little bit<br />
further along, Tant Grön, where the courtyard offers<br />
peace and tranquillity. Continue a few hundred metres<br />
up along the main street and you will come to one of<br />
the town’s longest runners, Nilsson’s pâtisserie.<br />
www.vastervik.com www.vastervik.com<br />
Tofvehult Kafé & Konferens<br />
A little more than twenty kilometres south of <strong>Västervik</strong><br />
is Tovehult. The old tannery, located between two lakes,<br />
with a wonderful orchard offers a Swedish summer<br />
feeling at its best. Inside the cafe, you can smell the<br />
aroma the of newly roasted coffee beans and freshly<br />
baked pastries, all baked on the cafe’s premises by the<br />
owners Lena and Peter Göransson (who live in the<br />
house). There is a mixture biscuits, pies, buns and the<br />
classic Tofvehultaren – a type of croissant with a filling.<br />
Stures Bageri<br />
Stures bageri<br />
Sture’s bageri (bakery) in Loftahammar is an<br />
institution in the beautiful coastal community. Since<br />
1959 the bakery has been run by the Andersson<br />
family, who in recent years have made some<br />
investments to improve their bakery in terms of its<br />
comfort factor, in the form of a magnificent glass<br />
veranda. At Sture’s bakery they bake cakes, buns,<br />
bread and savoury sandwich layer-cakes based on old<br />
recipes from local produce.<br />
Stagårds Café<br />
Stagårds café & hembageri<br />
In the latter part of the summer 2010 Annika and<br />
Anders Stagård took over Hembagariet (the home<br />
bakery) which is located between Garpe centrum och<br />
Gamla torget in the centre of Gamleby. The main<br />
attraction at Stagårds café & hembageri throughout<br />
the summer however, is their specially made-on-thepremises<br />
Italian gelato ice cream, with only six per cent<br />
fat and seasoned with purees made of fruit and berries.
34<br />
Mot<br />
map of the municipality<br />
2<br />
15<br />
1<br />
Rödja Gård<br />
40<br />
7<br />
Skutvarv<br />
4<br />
8<br />
12 14<br />
6<br />
13 3 10<br />
49<br />
11<br />
5<br />
48<br />
9<br />
<strong>Västervik</strong>s municipality<br />
1. Uknadalen, Ukna church ruins<br />
2. Risebo recreation, hunting and<br />
fishing camp<br />
3. Överum’s mill museum, works<br />
environment<br />
4. Edsbruk’s church ruins, a small<br />
industrial community<br />
5. Lilla Återbruket, glass art<br />
6. Fort Helgenäs, adventure fort<br />
7. Tourist service, nature trails, picnic<br />
areas<br />
8. Ancient monuments, petroglyphs,<br />
the ancient monument<br />
Utrikesstenen<br />
9. Gärdsholmen archipelago<br />
homestead, fishing camp<br />
10. Flatvarp, Viewpoint<br />
11. Loftahammar, tourist service,<br />
golf course, restaurants, cafes,<br />
boat tours<br />
12. Aleglo mill, local arts and crafts<br />
museum<br />
13. Källvik, old health spa<br />
14. Himmelsrum, trail riding<br />
15. Gamleby, tourist service, town<br />
square milieu, Garpedansberget,<br />
antiquities, Galleri F, shopping<br />
centre, restaurants, cafes<br />
16. Casimirsborg, boat yard, ancient<br />
monuments, petroglyphs<br />
17. Segersgärde nature reserve<br />
18. Almvik’s tile museum, cafe<br />
19. Hallingeberg’s teatre<br />
20. Blackstad, outdoor pool<br />
21. Ekhagen golf course<br />
22. Gränsö nature reserve, Gränsö<br />
slott’s Hotel & Spa<br />
23. Stena Arena, speedway,<br />
Psychiatric museum<br />
24. <strong>Västervik</strong>, <strong>Västervik</strong> Tourist Office,<br />
The Narrow Gauge Railway<br />
<strong>Västervik</strong> – Hultsfred, (see also<br />
the map of the centre p 36-37)<br />
25. Lysingsbadet/<strong>Västervik</strong> Resort,<br />
golf course, activities, boat tours,<br />
fishing camp, restaurants, cafe<br />
26. Stud farm Eldorado, trail riding<br />
27. Aktiveum, mill park, mill<br />
environment<br />
28. Lunds by<br />
29. Hvalstad mill<br />
30. Verkebäck, herring fishing,<br />
narrow gauge station<br />
31. Gunnebo mill museum<br />
32. Live in nature, riding tours,<br />
activities, Tentipi<br />
33. Belle Star Ranch, horseback riding<br />
34. Tofvehult cafe, conference and<br />
accommodation, arts and crafts<br />
www.vastervik.com www.vastervik.com<br />
35. Hjorted’s moped museum<br />
36. Virum’s Moose Park<br />
37. Blankaholm, tourist service,<br />
coastal community, boat tours,<br />
inn<br />
38. Eastern Skälö, viewpoint<br />
39. Väderskär, fishing village, chapel<br />
40. Stora Grindö, Laxboa<br />
41. Stedsholmen, nature reserve, old<br />
pilot station<br />
42. Rågö nature reserve, restaurant<br />
43. Björkö, nature reserve, waterfowl<br />
hunting<br />
44. Hasselö, Hasselö sand, sport<br />
fishing, remmalag, restaurants,<br />
sport fishing, activities<br />
45. Sladö, nature reserve, fishing<br />
village<br />
46. Torrön, sports fishing<br />
47. Spårö beacon<br />
48. Idö archipelago, old pilot station,<br />
pilot look-out tower, restaurant,<br />
activities<br />
49. Händelöps by, fishing village<br />
Bathe places, se page 48 for info
36 map of the town centre map of the town centre 37<br />
a Gränsö Nature reserve 2 km<br />
<strong>Västervik</strong> Golf Club 1 km<br />
CENTRUM<br />
The Psychiatric Museum,<br />
Gertrudsvik Sjöstad 3 km<br />
a<br />
12<br />
7<br />
6<br />
1<br />
Tändsticksbryggan<br />
3<br />
Gästhamn<br />
6<br />
2<br />
5<br />
4<br />
4<br />
Gästhamn<br />
Resecentrum, Taxi<br />
2<br />
3<br />
PUBLIC TOILETS IN VÄSTERVIK CENTRE<br />
Place Opening hours<br />
1 Stadsparken May-August, around the clock<br />
2 Stora Torget All year round, around the clock<br />
3 Grönsakstorget May-August, around the clock<br />
4 Skeppsbron May-August, around the clock<br />
5 Kulbacken May-August, around the clock<br />
PARKING IN VÄSTERVIK CENTRE<br />
1 Bökensved 24 hours No charge<br />
2 Fängelsetorget 24 hours No charge<br />
3 Garvaren 24 hour charge from June to August<br />
4 Skeppsbron 24 hour charge from June to August<br />
5 Vårdträdsplan 24 hours No charge<br />
6 Läroverksplan 24 hours No charge<br />
7 Stenhamra 48 hours No charge<br />
1<br />
Bowlinghall<br />
Lysingsbadet/<br />
<strong>Västervik</strong> Resort 2 km A<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
Gränsö Slotts Candle Manufacturing<br />
<strong>Västervik</strong>’s Museum, Uno’s tower,<br />
Naturrum<br />
<strong>Västervik</strong>’s guest harbour<br />
Notholmen’s guest harbour<br />
Stegeholm’s castle ruins<br />
Latrine emptying service station for<br />
pleasure boats<br />
Archipelago terminal<br />
Coastal promenade<br />
Fiskaretorget<br />
Wimmerströmska Gården<br />
<strong>Västervik</strong> Tourist Office, Stora Torget<br />
Boat refueling station<br />
Galleri 2 ESS<br />
St. Gertrude’s Church, Aspagården,<br />
ceramics<br />
Cederflychtska house<br />
The Town Park, miniature golf,<br />
playground, outdoor stage<br />
<strong>Västervik</strong>’s municipality, reception<br />
Hospital, main entrance<br />
St. Petri church<br />
Mejeriet Youth & Culture centre<br />
<strong>Västervik</strong>’s music library and song<br />
archives<br />
Off-licence<br />
Tjustgalleriet<br />
Båtsmansgränd<br />
Rail, bus, taxi, the narrow-gauge<br />
railway, Gallery Cupé<br />
Huges Marina<br />
Boat refueling station, boat hull<br />
cleaning<br />
Sports arena, swimming pool,<br />
bowling<br />
Tjusthallen, ice rink<br />
Stefan-hallen, tennis<br />
Tourist train stop
For meetings at sea<br />
Take the boat to Hasselö and discover the archipelago’s<br />
most vibrant island. Enjoy a delicious meal in a<br />
restaurant or a cafe, rent a kayak or one of our one<br />
hundred bicycles. Youth hostel, shop, marina, sandy<br />
beach and nature reserve.<br />
Day trip: cruise, sightseeing by tractor and trailer (or<br />
cycle on your own) and Restaurang Sjökanten’s exclusive<br />
summer buffet. Price: 450 SEK/adult, 200 SEK/child.<br />
Book: tel +46 (0)490-911 30 www.hasselo.com<br />
Take the excursion boat to<br />
Idö Skärgårdsliv<br />
THE PLACE TO VISIT IN VÄSTERVIK’S OUTER ARCHIPELAGO<br />
OPEN EVERY DAY 9 JUNE - 25 AUGUST<br />
FOR RESERVATIONS +46 (0) 490 285 80<br />
WWW.IDOSKARGARDSLIV.COM<br />
SPLEND I D FOO D . EXC ELL E N T S C E N E R Y.<br />
västervik’s archipelago västervik’s archipelago<br />
Absolut Simson<br />
anno 1914<br />
25 Year Jubilee Celebrations<br />
Theme evenings DJ • Live<br />
band • Beach party<br />
Tel. +46 (0)490-154 77 • www.krogensimson.se<br />
Book the<br />
Archipelago<br />
buffet via the<br />
Tourist Office<br />
www.vastervik.com<br />
Welcome<br />
to Rågö Rågö<br />
Rågö nature reserve with its old farms<br />
provides a taste of archipelago life as<br />
it was in days gone by. Enjoy good food<br />
and drink, hire a room or house – for a<br />
night or a week! Visit the archipelago<br />
museum, take a trip in a traditional<br />
tarred boat or go walking in the<br />
unspoilt natural environment, swim,<br />
fish and feel good! Guest harbour and<br />
regular archipelago traffic.<br />
+46 (0) 493 610 55<br />
www.rago.nu<br />
västervik archipelago traffic 2012<br />
RegulaR<br />
hasselö<br />
tRips to<br />
idö<br />
and<br />
shrimp cruise every evening except sundays and mondays<br />
Reservations can be made via <strong>Västervik</strong> Tourist Office – www.vastervik.com and by emailing turistbyran@vastervik.se,<br />
tel + 46 (0) 490-25 40 40. Alternatively you can purchase a ticket at the terminus, tel. +46 (0)702-17 68 52.<br />
www.vasterviksskargardsturer.se<br />
Sladö Freden<br />
› The Swedish Hurtigrutten ‹<br />
<strong>Västervik</strong> – Göta Kanal -<br />
Söderköping<br />
495<br />
SEK<br />
Cruise through the archipelagos of Tjust, Gryt<br />
and Sankt Anna. We go ashore on Capella<br />
Ecumenica in Sankt Anna Archipelago.<br />
We pass through the locks on the Göta Canal in<br />
Mem, you will pass through two locks before we<br />
reach our final destination – Söderköping.<br />
MondAyS:<br />
2/7, 9/7, 16/7, 23/7,<br />
30/7, 6/8, 13/8,<br />
20/8, 27/8.<br />
ThE priCE inCludES :<br />
Guided cruise, some time<br />
ashore and return bus.<br />
Royal Stockholm Cruise Line | www.rscl.se<br />
Reservations and information +46(0)11 – 12 78 01
Solidö Archipelago taxi<br />
Your year-round option in the archipelago<br />
With over 25 years in the business Solidö Skärgårdstaxi<br />
offers regular traffic and taxi services<br />
Up to 20 passengers!<br />
With access for the disabled!<br />
+46 (0) 490 910 19<br />
www.solido.se<br />
Motorboat, canoes,<br />
sauna and hot tub<br />
for hire. Fishing.<br />
Charming accommodation in small<br />
cabins and boathouses by the sea<br />
+46 (0)490-910 73 | www.torron.se<br />
torboot,<br />
una und<br />
mieten. Learn more about <strong>Västervik</strong>’s marine<br />
tangeln. industry, past and present. Visit our joint<br />
exhibition in connection with the Windy<br />
boatyard in central <strong>Västervik</strong>. There is<br />
en something here for everyone to<br />
Meer<br />
see and learn.<br />
on.se<br />
www.ecmc.se<br />
västervik’s archipelago västervik’s archipelago<br />
LAXBOA ST GRINDÖ<br />
Smokehouse – Shop – Restaurant – Conference<br />
www.laxboa.com +46 (0)493-614 32<br />
www.nottoonoisy.se<br />
Manufacture and repair<br />
of boat covers, cushions,<br />
etc. Manufacture of quiet<br />
toys – own design.<br />
Ringvägen 1, Gunnebo<br />
070-659 37 18<br />
We can sell<br />
your boat!<br />
Boat broker<br />
Tel: +46 (0)490-326 20<br />
Welcome aboard our new boat adapted for people with<br />
disabilities, where 12 people travel as comfortably<br />
outside and inside depending on the weather!<br />
Molanders<br />
Boat transport<br />
+46 (0) 493 618 08<br />
+46 (0) 706 71 39 14<br />
welcome to<br />
Bjursund’s family camping<br />
Horsvik, 590 95 Loftahammar Member of Caravan Club of Sweden<br />
Welcome to<br />
Hallmare, seaside<br />
resort, family camping<br />
- The Gem of the<br />
East Coast!<br />
Camping and<br />
cabin rental<br />
+46 (0)493-613 62<br />
info@hallmarehavsbad.se<br />
WELCOME!<br />
Harbourmaster Andreas<br />
and staff wishes everybody<br />
welcome to the guest<br />
harbour and Watskibutiken.<br />
tel. +46 (0)8-506 121 68<br />
vastervik@promarina.se<br />
www.promarina.se<br />
Blankaholm<br />
Guest Harbour<br />
& Cabins<br />
AccommodAtion<br />
by the seA...<br />
Enjoy a home-cooked menu prepared with love and care.<br />
On the restaurant’s glazed-terrace you can enjoy magnificent views of<br />
Blankaviken. Musical evenings and guest chefs with theme menus.<br />
For more information: www.havsterrassen.se<br />
M/S Blanka<br />
MiSTerhulT’S archipelago<br />
> Cabins 5 metres<br />
from the sea<br />
> Pitches for your<br />
mobile home by<br />
the sea<br />
> Guest harbour site<br />
– Blankaholm –<br />
Allservice Allservice<br />
Book the whole boat and<br />
decide for yourself where<br />
you want to go.<br />
Scheduled tours Tuesday, Thursday, Sunday<br />
at 14-16.30 Mer info: www.blankaholmsturer.se<br />
Gamleby Bed & Breakfast<br />
+46 (0)493-100 07 • www.gamleby-bab.se<br />
Rural manor environment with incredible<br />
sea views and personal service<br />
Cabins & Camping<br />
Close to Astrid Lindgren’s<br />
World, when you want to<br />
live by the sea!<br />
Info & book online at<br />
www.campa.se<br />
+46 (0)493-102 21<br />
Blankaholms Gästgiveri<br />
Restaurant | Cafe | Hotel<br />
Conference | Art Gallery<br />
Music evenings during the summer<br />
Tel: +46 (0)490-701 87 | Web: www.blankaholmsgastgiveri.se<br />
Blankaholms<br />
Craft market<br />
´<br />
Saturday 4 August, between 10-16 | Free admission<br />
The Samhällsföreningen welcomes you | +46 (0)490-701 71<br />
In the middle<br />
of Småland<br />
- close to nature<br />
experience<br />
Blankaholm<br />
All our guests are served<br />
the seasons herbs, berries<br />
and vegetables with their<br />
Storstädn., Flyttstädn. meals during m.m. their stay.<br />
Barbecue facilities available.<br />
Camping • Affär<br />
www.havsstugor.se | www.blankaholmsgasthamn.se<br />
Ring oss för info! Tel. 070-396 67 27<br />
ViBryOss Småland<br />
www.vibryross.org<br />
Cafe • Garden • Crafts Großr<br />
Kids Corner • Internet • Gifts<br />
Welcome! C<br />
– Blankaholm –<br />
Allservice Allservice<br />
Moving and cleaning services<br />
Camping • Shop<br />
Call us for more info! Tel +46 (0)70-396 67 27<br />
Tättö Havsbad<br />
****<br />
+46(0)493-<br />
+46(0)70-<br />
613 30<br />
235 72 31<br />
Family-friendly camping in Loftahammar.<br />
Letting of cottages, boats and canoes.<br />
Mini golf, shop, youth hostel and restaurant.<br />
Cabins&<br />
camping<br />
www.langsjon.se | tel: +46 (0) 490 521 40
42 accommodation<br />
advertisement 43<br />
Sleep tight!<br />
S<br />
ome people would feel that it was simply<br />
heavenly to wake up in a tent on a windblown<br />
islet with a free view of the horizon. Others<br />
prefer a double bed with perfectly mangled sheets and<br />
the blinds drawn. Perhaps a combination of the two<br />
would be best? Or something in between. <strong>Västervik</strong><br />
municipality has everything from scenic campsites to<br />
award-winning hotels and homely guest houses. You<br />
can simply pick and choose!<br />
<strong>Amanda</strong> <strong>says</strong>...<br />
When I am on holiday I like<br />
it when lots of things are<br />
happening, therefore I like<br />
to stay in different places.<br />
Stay two nights in a hotel<br />
or boarding house as you<br />
explore <strong>Västervik</strong>, a couple<br />
of nights at the hostel in<br />
the archipelago and finish<br />
off with a night or two in<br />
your own tent in a nice spot<br />
in the countryside.<br />
HOTELS<br />
BEST WESTERN PLUS<br />
VÄSTERVIKS STADSHOTELL * * * *<br />
Storgatan 3, +46 (0)490-820 00<br />
www.stadshotellet.nu<br />
CENTRALHOTELLET * * *<br />
Your Hotel, Brunnsgatan 23<br />
+46 (0) 490-895 50<br />
www.centralhotellet.com<br />
HERRGÅRDSHOTELL GYLLENE HÄSTEN<br />
Country-house environment next to<br />
the sea. 10 km south of <strong>Västervik</strong> +46<br />
(0) 70-9987230 gyllenehasten.com<br />
HOTELL FÄNGELSET<br />
Accomodation in a prison from the 19th<br />
Century. Norra Bangatan 2 +46 (0) 76-<br />
136 89 66 www.hotellfangelset.se<br />
HOTELL NORE * * *<br />
Bredgatan 13<br />
+46 (0) 490-132 95<br />
www.hotellnore.com<br />
PARK HOTELL<br />
Norra Järnvägsgatan 8<br />
+46 (0) 490-108 06<br />
www.hotellpark.se<br />
anzeigen<br />
Advertisement HOTELS, B&B, YOUTH HOSTELS, COTTAGES, LODGING & CAMPING<br />
PENSIONAT & KONFERENS ULLEVI<br />
Linneavägen 4 Gamleby<br />
+46 (0) 493-515 45, +46 (0) 70-216<br />
20 70 www.pensionatullevi.se<br />
RESANDERUM<br />
Budget hotel<br />
Lucernavägen 2, +46 (0) 490-129 70<br />
www.resanderum.se<br />
BED & BREAKFAST<br />
BED & BREAKFAST BJÖRKHYDDAN<br />
Rumma Björkhyddan<br />
+46 (0) 493-650 19, +46 (0) 72-204<br />
30 50 www.bjoerkhyddan.net<br />
BJÖRNSHOLMS BED & BREAKFAST Calmly<br />
situated near the E22 about 6 km north<br />
of Gamleby +46 (0) 493 - 601 50, +46<br />
(0) 73 - 751 35 01 www.bbb-sweden.se<br />
CHARLOTTENLUND BED & BREAKFAST<br />
Own bakery,café and restaurant<br />
+46 (0) 493-610 72, +46 (0)<br />
70-350 13 49 www.sturesbageri.se<br />
GAMLEBY BED & BREAKFAST<br />
Ullevi gård, Gamleby +46 (0) 493-100<br />
07, +46 (0) 70-864 97 94 +46 (0)<br />
73-407 84 02 gamleby-bab.se<br />
HUNSALA 1<br />
B&B, Gamleby. German spoken +46<br />
(0) 493-24045, +46 (0) 70-6386885<br />
www.arabianracinghorses.se<br />
STÅNGELAND BED & BREAKFAST<br />
Stud farm. E22 road 35 135<br />
+46 (0) 493-125 80, +46 (0) 70-812<br />
25 85 www.tjustaraber.se<br />
TOBO BED & BREAKFAST<br />
Odengatan 3<br />
+46 (0) 70-496 15 48<br />
www.tobobedbreakfast.se<br />
VARTORPS BED & BREAKFAST<br />
Linneavägen 6D Gamleby<br />
+46 (0) 70-482 92 94<br />
www.vartorps-bob-gamleby.se<br />
Brunnsgatan 23, <strong>Västervik</strong> • Tel +46(0)490-895 50<br />
www.centralhotellet.com • info@centralhotellet.com<br />
www.vastervik.com www.vastervik.com<br />
HOSTELS<br />
HASSELÖ VANDRARHEM Idyllic accommodation<br />
in the archipelago. Cabins as<br />
well. Open all year round. +46 (0) 490-<br />
911 30 www.hasselo.com<br />
SOLGÅRDENS GÄSTHEM<br />
Apartments centrally located<br />
Esplanaden 15 A +46 (0) 490-198 28<br />
www.sungarden.nu<br />
SKOG & SJÖ VANDRARHEM<br />
Enjoy Småland with us<br />
Price: SEK 250/night/person<br />
www.skogochsjovandrarhem.se<br />
YOUTH HOSTEL ANKARSRUM<br />
8 beds available +46 (0) 490-505 61,<br />
+46 (0) 70-384 15 70<br />
www.ankarsrumssportfiskeklubb.com<br />
VÄSTERVIKS YOUTH HOSTEL<br />
Price from 250 :-<br />
Booking +46 (0) 76-803 75 80<br />
vasterviksvandrarhem.se<br />
ÖVERUMS VANDRARHEM AB<br />
Källarbacken 6, 590 96 Överum +46<br />
(0)493-303 02, Fax +46 (0)493-303<br />
50 www.overum.nu info@overum.nu<br />
COTTAGES & LODGING<br />
LIVE IN SMULTRONBODA<br />
Close to nature on a real sheepfarm.<br />
Ring Björn to book +46 (0)<br />
493-555050 www.smultronboda.se<br />
STAY IN A CABIN OR A CHARMING<br />
CROFTER’S HOLDING Vitudden or Hagatorpet<br />
Close to the sea & 3 km to <strong>Västervik</strong><br />
+46 (0) 73-7038504 www.curative.se<br />
GÄRDSHOLMENS SKÄRGÅRDSHEM<br />
The sea is your closest neighbour.<br />
+46 (0) 493-401 69, +46 (0)<br />
70-962 28 50 www.gardsholmen.se<br />
MÖRTFOR’S HOSTEL<br />
Food, Cafe & Accommodation<br />
+46 (0) 76-171 41 66<br />
www.mortforspensionat.se<br />
PENSIONAT & KONFERENS ULLEVI<br />
Linneavägen 4 Gamleby<br />
+46 (0) 493-515 45, +46 (0) 70-216<br />
20 70 www.pensionatullevi.se<br />
RISEBO FRITID<br />
Cabins, fishing, hunting &camping,<br />
rock climbing, conference. +46 (0)<br />
493-33046 www.risebofritid.se<br />
SKÄRGÅRDSBY IN RÅGÖ RESERVATION<br />
Guest harbour, cafe, accommodation &<br />
bathing. Peasant boats & archipelago museum<br />
+46 (0) 493-610 55. www.rago.nu<br />
ARCHIPELAGO HOLIDAY<br />
Welcome to Skaftet<br />
(+45) 20482584<br />
www.skaergaardferie.se<br />
CABINS IN RURAL AND<br />
PEACEFUL ENVIRONMENT<br />
Rödja Gård Gamleby<br />
+46 (0) 70-587 15 60<br />
TOFVEHULT CAFE & ACCOMMODATION<br />
Charming cabins in the countryside<br />
South of <strong>Västervik</strong> 25 km<br />
+46 (0) 490-263 51 www.tofvehult.se<br />
ODENSVI HOSTEL & CAMPING<br />
Kyrksjöv.2 59494 Gamleby<br />
+46 (0) 493-210 30<br />
www.odenskans.se<br />
CAMPING<br />
HALLMARE HAVSBAD<br />
Camping & cabins<br />
+46 (0) 493-613 62<br />
www.hallmarehavsbad.se<br />
KUSTCAMP GAMLEBY<br />
Hammarsbadet<br />
+46 (0) 493-102 21 info@campa.se<br />
www.campa.se<br />
LÅNGSJÖN STUGOR & CAMPING AB<br />
Ankarsrum +46 (0) 490-521 40<br />
N 57° 41’ 44”/ E 16° 17’ 22“<br />
langsjon.se/info@langsjon.se<br />
TÄTTÖ HAVSBAD * * * *<br />
Camping, cottages & hostel<br />
+46 (0) 493-613 30<br />
tattohavsbad@tele2.se<br />
VÄSTERVIK RESORT-LYSINGSBADET<br />
+46 (0) 490-25 80 00<br />
lysingsbadet@vastervik.se<br />
www.lysingsbadet.se
44<br />
lysingsbadet<br />
<strong>Västervik</strong>’s<br />
other paradise<br />
G<br />
unnar boman will never forget the<br />
first time he went to the holiday resort<br />
Lysingsbadet. It was on 13 March 1985 and<br />
Gunnar had just accepted the offer of taking charge of<br />
tourism in <strong>Västervik</strong>.<br />
“A lot of work had just been started, but the financial<br />
situation was precarious so we could not afford to<br />
complete the work. The area felt very old and I<br />
remember the small beds with grey blankets and the<br />
horsehair mattresses in the cabins. At the same time<br />
the environment was fantastic, so I saw immediately<br />
that there was enormous potential.”<br />
The first measure Gunnar took was to establish a<br />
vision that Lysingsbadet would be the first 5-star<br />
holiday resort in Sweden, and that it would start<br />
generating money instead of costing money for the<br />
municipality.<br />
Five years later, in 1990, we took the important<br />
decision to remove all charges for the showers,<br />
laundry rooms and baths.<br />
“That summer we increased our occupancy rate by 30<br />
per cent! And the following year we received our<br />
long-awaited fifth star.”<br />
Today Gunnar Boman is no longer in charge of<br />
tourism at <strong>Västervik</strong> municipality, instead he is the<br />
Managing Director of<br />
Lysingsbadet <strong>Västervik</strong><br />
Resort AB and is<br />
focused on<br />
constantly<br />
improving the resort.<br />
Every summer,<br />
Gunnar and his<br />
colleagues receive<br />
upwards of 200,000<br />
holidaymakers including<br />
Swedes, Danes, Dutch and<br />
Germans. A challenge that requires<br />
both a visionary feel and personal commitment.<br />
“We are on track to achieving our goal of becoming<br />
Sweden’s first real holiday resort. The biggest<br />
challenge is that an even larger percentage of our<br />
guests will have a good holiday and feel that they have<br />
received value for money. This is extremely important.<br />
Today the figure is 93 per cent, and it is a very high<br />
figure, but the goal is 97 per cent. It is probably not<br />
possible to go any higher.<br />
FACTS: VÄSTERVIK RESORT AB<br />
Lysingsbadet is a 5-star holiday resort and is with its<br />
626 pre-bookable camping pitches and 300 drop-inpitches,<br />
it is one of Scandinavia’s largest resorts. There<br />
is something for all ages, from the treasure hunt, the<br />
guitar hero-school to the adventure track, golf, and<br />
dance band nights.<br />
The Fyhr family come here every year<br />
In 2005, the Fyhr family from Aneby visited<br />
Lysingsbadet for the first time. The objective was<br />
to get to know the location and to take a look<br />
around for a possible permanent place within the<br />
resort. The following year they made their decision.<br />
Since 2006, Mikael, Angelica, Hampus (10 years old),<br />
Felicia (7), and <strong>Amanda</strong> (2), own a 20 square metre<br />
large caravan set up in the Bay at Lysingsbadet<br />
<strong>Västervik</strong> Resort.<br />
“We knew straight away that Lysingsbadet was the<br />
right place for us. We had small children and wanted<br />
to have somewhere to go on the weekends throughout<br />
the summer and on holidays. Since then, we have<br />
spent every summer there.”<br />
Can you put your finger on what it is that is so good?<br />
“Everything!” There is always something to do, and<br />
it is particularly important for children, who are not<br />
content to just sit outside the caravan and relax.<br />
There is a shallow sandy beach here where you can<br />
keep a good eye on the children, and if you want to,<br />
www.vastervik.com<br />
lysingsbadet<br />
or if the weather is bad, you can always go to the pool<br />
or participate in any indoor activity. The weather is<br />
not really that important, even if everything naturally<br />
feels a little easier when the sun is shining.<br />
How has Lysingsbadet changed over the years?<br />
“We noticed a big difference when <strong>Västervik</strong><br />
Resort Lysingsbadet AB was formed in 2008, with<br />
Gunnar (Boman) at the wheel. The range of activities<br />
was extended and the entire resort was a lot better<br />
organized.”<br />
With your hand on your heart; how much have<br />
you seen of <strong>Västervik</strong> outside Lysingsbadet during<br />
these years?<br />
“Haha, each year, we plan to make a few trips, with<br />
the archipelago ferryboat to Idö and Hasselö for<br />
example, but there is always something that gets in<br />
the way. But this summer we’ll take a look around, I<br />
promise, almost.”<br />
45
MOORE DESIGN<br />
anna kraitz<br />
bestmeeting<br />
bestleisure<br />
arne jacobsen<br />
Four star accommodation<br />
in the heart of <strong>Västervik</strong>!!!<br />
Close to everything that the town has to offer<br />
including shops, cafes, restaurants, entertainment,<br />
beaches, excursions, a sea front promenade,<br />
archipelago boats and so much more.<br />
BW QUALITY AWARD 2009, 2010 & 2011<br />
BEST WESTERN PLUS <strong>Västervik</strong>s Stadshotell<br />
STORG. 3 • +46 (0)490 82 000 • INFO@STADSHOTELLET.NU<br />
www.stadshotellet.nu • facebook/bw.vastervik<br />
lindform<br />
Allén 72, 593 61 <strong>Västervik</strong> | www.moorestore.se<br />
S:ta Gertrud S:t Petri<br />
Gläntan<br />
Welcome to<br />
www.svenskakyrkan.se/vastervik<br />
Parish oce Tel. +46 (0)490-842 00<br />
(We reserve the right to make changes)<br />
In the best department store in <strong>Västervik</strong><br />
for interior decoration, kitchens and<br />
bathrooms, you will receive professional<br />
service and an exciting range of brands<br />
packaged in stylish surroundings.<br />
Simply MOORE of everything!<br />
St. Gertrud’s Church:<br />
Open daily 9-17.<br />
Guided tours weekdays<br />
(weeks 26-33).<br />
Divine service Sundays<br />
(weeks 25-32) at 10.00<br />
Lunch music<br />
Tuesdays at 12.00 and<br />
Summer evening music<br />
ursdays at 20.00 (July)<br />
(see local newspaper on<br />
ursdays)<br />
St. Petri Church:<br />
Open daily 9-16.30<br />
Divine service<br />
at 11.00<br />
(except weeks 25-32)<br />
Tea/coee shop<br />
daily 11-16<br />
Prostgården (Västra<br />
Kyrkogatan 18)<br />
Gläntan (at Vitudden)<br />
during the month of July<br />
EuRoPEan chaMPIonshIP FooTBall on hd scREEns WITh ThE BEsT sound!<br />
• Great prices on the pub menu during the European championships<br />
• have a bite to eat and talk football<br />
• We show different matches at the same time!<br />
We also offer...<br />
Today’s lunch | GouRMET PIZZa<br />
a la caRTE | lIvE EnTERTaInMEnT<br />
When on holiday, do all your<br />
shopping in one place so you<br />
will have more time for relaxation.<br />
20% Discount<br />
shoes and clothing<br />
Selected items<br />
at discount prices<br />
Monday-Friday 10–18 • Saturday 9.30–15 • Sunday 11–15<br />
ZIZZI<br />
®<br />
Storg. 16<br />
<strong>Västervik</strong><br />
+46(0)490-344 50<br />
We have the season’s<br />
branded products at<br />
excellent prices for<br />
the whole family<br />
– worth every penny!<br />
Thomas, Anette<br />
and staff<br />
welcome you!<br />
®
48<br />
bathing areas<br />
Have a nice swim<br />
Shallow sandy beaches, coastal<br />
cliffs, family-friendly bathing areas,<br />
heated outdoor swimming pools<br />
and much, much more. In <strong>Västervik</strong><br />
municipality, there is a bathing<br />
area for every situation and taste.<br />
Find your favourites and come back<br />
when the sun is shining or just go<br />
exploring, and find your very own<br />
favourite spot along the way.<br />
BEACHES<br />
1 Kogaren On the road between<br />
Hummelstad and Hallingeberg (the<br />
eastern road), you will find a little<br />
oasis with a large grassy area,<br />
changing rooms, a beach and jetties.<br />
2 Kyrksjön In Odensvi somewhat<br />
hidden behind the sports ground,<br />
the country store and community<br />
centre, is this lovely bathing area<br />
where there is also a campsite.<br />
3 Sandvik At the end of the road<br />
next to the nature reserve Gränsö,<br />
you will find a very shallow sandy<br />
beach with a nice pine-clad hill to<br />
spread your blanket on.<br />
4 Tättö Sea-bathing with<br />
shallow water, rocks, jetties, and a<br />
campsite with a restaurant. All with<br />
breathtaking sea views.<br />
5 Idö A nice little island best<br />
known for its popular restaurant,<br />
but there are great cliffs and a<br />
small beach where children can<br />
splash around.<br />
6 Gränsö slott The castle’s wide<br />
lawn leads down to a foreshore just<br />
below Gränsö Slottskafé.<br />
7 KustCamp Gamleby Grassy<br />
slopes and a beach on a nice<br />
campsite with a lagoon for the little<br />
ones and a ten-metre-high diving<br />
platform for the more daring.<br />
8 Hasselö Sand By ferry boat or<br />
private boat, you can make your way<br />
to the idyllic part of the archipelago<br />
which has a beautiful sandy beach,<br />
catering and canoe rentals.<br />
from which to<br />
ROCKS sunbathe and swim<br />
9 Flatvarp The area around the<br />
archipelago paradise of Lofthammar<br />
is literally teeming with excellent<br />
beaches and rocks. Flatvarp, a small<br />
fishing village furtherst out into the<br />
archipelago, offers a number of<br />
<strong>Amanda</strong> <strong>says</strong>...<br />
“I grew up in the countryside<br />
and I love to swim in the<br />
lakes! The water is usually a<br />
little warmer in the<br />
lakes compared to<br />
the sea. Lake Toven in<br />
Västrum is a quite<br />
simply a jewel,<br />
with rocks which you<br />
can sunbathe on, there<br />
is also a beach and a<br />
small quaint<br />
restaurant.”<br />
excellent often deserted cliffs.<br />
10 Skanvik Popular rocks from<br />
which to bathe and swim on the<br />
horizon, far out along the winding<br />
road that cuts right through Gränsö<br />
peninsula.<br />
11 Händelöp Bathing area<br />
adjacent to picturesque fishing<br />
village with high ledges and natural<br />
coves in <strong>Västervik</strong>’s southern<br />
outskirts.<br />
12 Lögarbergen Overlooking<br />
<strong>Västervik</strong> town centre, easily<br />
accessible rocks and bathing areas.<br />
There are also beach volleyball courts.<br />
SWIMMING POOLS<br />
13 Lysingsbadet For those who<br />
prefer to play in a heated swimming<br />
pool and enjoy sliding down water<br />
slides, Lysingsbadet Resort should be<br />
their first choice.<br />
14 <strong>Västervik</strong>’s guest harbour<br />
Within walking distance from<br />
central <strong>Västervik</strong>, find a place on the<br />
sun deck and cool off in the heated<br />
pool now and again.<br />
15 Blackstad The municipal<br />
swimming pool is a well-kept secret,<br />
it can be found behind the school in<br />
the small community of Blackstad,<br />
midway between <strong>Västervik</strong> and<br />
Vimmerby.<br />
ENJOY YOUR SHOPPING IN VÄSTERVIK!<br />
« Grönsakstorget »<br />
« Storgatan/Bredgatan »<br />
Don’t miss it this summer!<br />
18 August<br />
track days in<br />
<strong>Västervik</strong><br />
19 August<br />
sports car exhibition<br />
at Gränsö Slott<br />
www.sportbilsdagen.se | +46 (0)73-331 19 48<br />
Sweden in miniature and adventure park.<br />
8 km Nord of Vimmerby Direktion 23/34GPS: N 57.733.300 E 15.760.672<br />
Open: 2,3 & 9,10 & 16 June – 26 August 10.00-18.00. All activities inclusive! 135:- p.p.(children under 1m free)<br />
T: 0046(0)768 154 228 • laila@nilsholgerssonsvarld.se • www.nilsholgerssonsvarld.se<br />
NIKE • REEBOK • PUMA • ADIDAS • UMBRO • ASICS • SALOMON • FIREFLY • HAGLÖFS<br />
Hamnplanen at <strong>Västervik</strong>s Marina LARGE TENT EXHIBITION<br />
OPEN: weekdays between 10-18 • Saturdays 10-15 • Sundays (july) 12-16
50<br />
food & drink<br />
Eat well<br />
TINDERED LANTKÖK<br />
One of Sweden’s foremost roadside<br />
restaurants.<br />
Location: Next to a lake along the E22<br />
between Valdemarsvik and <strong>Västervik</strong>.<br />
Menu: Typical homely fare from<br />
Småland, classic dishes and own<br />
specialities from local producers.<br />
RESTAURANG TORGET 1<br />
Newly opened à la carte restaurant<br />
located where <strong>Västervik</strong> was until 1433.<br />
Location: Gamla torget in the centre<br />
of Gamleby.<br />
Menu: Classical menu with locally<br />
produced raw materials.<br />
RESTAURANG<br />
SJÖKROGEN<br />
Saltmagasinet<br />
When the sun shines you can sit<br />
outside and eat on the decking.<br />
Location: Loftahammar’s guest<br />
harbour.<br />
Menu: Popular lunch buffet and à la<br />
carte with fish from own fishermen.<br />
KAPTEN LINDSTRÖM<br />
À la carte restaurant of classic cut.<br />
Location: Best Western <strong>Västervik</strong>s<br />
Stadshotell.<br />
Menu: Stable with black rock grill as<br />
its magnet.<br />
Never has there been<br />
so much food made on<br />
television and so many<br />
cookbooks published in Sweden as<br />
there are today. Ambitions have<br />
been raised, along with demands<br />
and the awareness of quality in the<br />
kitchen among the common man.<br />
Organic food has become popular<br />
along with home-made spices and<br />
herbs. And of course, this is good.<br />
But when you are travelling during<br />
a well-deserved holiday, it might be<br />
nice to relax a little and let someone<br />
else do the cooking. Without<br />
exaggeration, in <strong>Västervik</strong>’s<br />
municipality, there are a lot of really<br />
interesting options that should be<br />
explored – some of them are<br />
mentioned in the renowned<br />
restaurant guide, the White Guide.<br />
IDÖ SKÄRGÅRDSKROG<br />
The journey there, either by ferryboat<br />
or under your own steam, will be the<br />
optimal appetiser.<br />
Location: High up on a cliff on the<br />
idyllic Idö with a beautiful view.<br />
Menu: Mixed with distinct local<br />
archipelago feel.<br />
SALTMAGASINET<br />
“The organic chef” Henrik Arkåsen’s<br />
restaurant.<br />
Location: Kulbacken, with a splendid<br />
view across <strong>Västervik</strong> town centre.<br />
Menu: Ambitious with locally<br />
produced ingredients.<br />
SMUGGLAREN<br />
Small and intimate, been around a<br />
long time among the many<br />
restaurants in <strong>Västervik</strong>.<br />
Location: Housed in an old boathouse<br />
in an alley on the seafront promenade<br />
in <strong>Västervik</strong>.<br />
Menu: Fish, meat and game.<br />
TVÅ MÖJLIGHETER’S<br />
LUSTHUS<br />
<strong>Västervik</strong>’s most innovative<br />
restaurant.<br />
Location: Gertrudsviks Sjöstad at<br />
the entrance to <strong>Västervik</strong>.<br />
Menu: Intriguing taste combinations<br />
based on local ingredients.<br />
SKÄRGÅRDSVILLAN<br />
Family restaurant offering specialities<br />
from <strong>Västervik</strong>’s archipelago.<br />
Location: In the old clubhouse at the<br />
golf course at Lysingsbadet.<br />
Menu: The focus is mainly on fresh<br />
fish and seafood.<br />
THE BRIG<br />
Pub with renowned selection of beers<br />
and whiskeys and ambitions.<br />
Location: In the centre of <strong>Västervik</strong>,<br />
on Fiskaretorget.<br />
Menu: Classical with some exciting<br />
features, such as ostrich burgers.<br />
RESTAURANG<br />
SJÖKANTEN, HASSELÖ<br />
You will have to search far and wide<br />
to find a more genuine archipelago<br />
restaurant environment.<br />
Location: In the courtyard,<br />
Slågaudden’s old carpenter’s workshop<br />
and boathouse on the island of<br />
Hasselö.<br />
Menu: Popular lunch buffet and à la<br />
carte with fish from own fishermen.<br />
www.vastervik.com www.vastervik.com<br />
food & drink<br />
Martin’s summer menu<br />
If food is pleasure, the chefs are food alchemists. For it is both<br />
an art and a science to transform a fresh salmon or stringy<br />
asparagus into a culinary delicacy. For the Krüger family in<br />
Loftahammar most things revolve around food. Gunilla the mother<br />
and Anders the father, the siblings Mary and Martin and Martin’s<br />
wife Kristine run the popular restaurant Sjökrogen in Loftahammar’s<br />
marina, and since the end of 2011 they also run the à la carte<br />
restaurant Torget 1 as well, on Gamla torget in Gamleby. During<br />
the summer months, they more or less work from sunrise to sunset<br />
but Martin does not cut any corners when it comes to food. We<br />
asked him to tell us about what they ate during the summer.<br />
Breakfast: “Fresh strawberries with yoghurt and All-Bran, a glass of<br />
freshly squeezed orange juice, two cups of coffee and a slice of bread.”<br />
Lunch: “In the summer I like to eat smoked salmon from the smoke<br />
house in Kårö with a potato salad and a glass of mineral water.”<br />
Dinner: “Grilled sirloin steak with Chimichurri, roasted new potatoes,<br />
grilled vegetables and a nice glass of wine. For dessert, crème brulé with<br />
fresh summer berries.”<br />
51
52 advertisement<br />
fiests 53<br />
Advertisement CAFES & RESTAURANTS<br />
CAFES<br />
BYFIKET GAMLEBY<br />
Delicious sandwhiches, lunches &<br />
ice cream etc. Torget 5 Gamleby +46<br />
(0) 493-100 30 www.byfiket.se<br />
CITYCAFÉ<br />
Homemade bread, pies & lunches<br />
Storgatan 25<br />
+46 (0) 490-194 44<br />
ODENSVI COUNTRY SHOP & CAFE<br />
Kyrksjöv.2, 594 94 Gamleby<br />
+46 (0) 493-210 30<br />
www.odenskans.se<br />
TOFVEHULT CAFE & CONFERENCE<br />
Enjoy a tranqil and historic environment<br />
South of <strong>Västervik</strong> 25 km +46 (0)<br />
490-263 51 www.tofvehult.se<br />
RESTAURANTS<br />
BEST WESTERN PLUS<br />
<strong>Västervik</strong>s Stadshotell<br />
Storgatan 3, +46 (0) 490-820 00<br />
www.stadshotellet.nu<br />
GUSTO WORLD FOOD RESTURANT<br />
Sushi, Gourmet pizzas, Grill etc.<br />
Bredgatan 20. +46 (0) 490-344 80<br />
www.gustovastervik.se<br />
HARRYS<br />
Where people meet<br />
Open 7 days a week. Lunch,<br />
à la carte, pub & night club<br />
IDÖ ARCHIPELAGO RESTAURANT<br />
The finest views on the<br />
east coast +46 (0) 490-285 80<br />
www.idoskargardsliv.com<br />
LÅNGSJÖNS RESTAURANG & CAFÉ<br />
Todays food/àla carte/Thaifood<br />
Between <strong>Västervik</strong> & Vimmerby<br />
+46 (0) 490-522 20<br />
MORELLA SPORTSBAR Support Sweden<br />
during the European Championships.<br />
Pizza,a la carte & pub menuStorgatan<br />
16 +46 (0) 490-344 50<br />
RESTAURANG CHINA<br />
Chinese,thai,swedish & japanese<br />
Rådhusgatan 39<br />
+46 (0) 490-217 25<br />
RESTAURANG SKÄRGÅRDSVILLAN<br />
Family style restaurant, Lysingsbadet<br />
+46 (0) 490-25 48 81<br />
www.skargardsvillanvastervik.se<br />
RESTAURANG TORGET 1<br />
Genuine à la Carte restaurant<br />
On gamla torget in Gamleby www.<br />
torget1.net +46 (0) 493-124 00<br />
SALTMAGASINET RESTAURANG<br />
A restaurant with big ambitions and<br />
great food. Kulbacken. +46 (0) 490-<br />
189 35 www.saltmagasinet.se<br />
Breakfast, lunch, dinner!<br />
Stora Torget, <strong>Västervik</strong> • Tel. +46 (0)490-127 82<br />
SIBYLLA<br />
Ljunghedens handelsområde<br />
Ljunghedsvägen 5, 59362 <strong>Västervik</strong><br />
+46 (0) 490-10708<br />
SJÖKROGEN RESTAURANG & BAR<br />
Beutiful marine milieu<br />
Open all year round. +46 (0)<br />
493-619 10 www.sjokrogen.net<br />
STURES BAGERI CAFÉ<br />
& RESTAURANG<br />
Home-baked from own bakery<br />
Loftahammar, +46 (0) 493-610 72<br />
SUBWAY<br />
Stora torget 2<br />
+46 (0) 490-127 82<br />
www.subway.se<br />
RESTAURANG<br />
THE BRIG PUB & RESTAURANG<br />
Gastropub & Steakhouse<br />
Fiskartorget <strong>Västervik</strong>.<br />
+46 (0) 490-342 00 www.thebrig.se<br />
TINDERED LANTKÖK<br />
A restaurant close to nature<br />
35 km north of <strong>Västervik</strong>. +46 (0)<br />
493-700 40 www.tindered.nu<br />
TVÅ MÖJLIGHETER´S LUSTHUS<br />
Open every day, Rest. & Cafe in<br />
tranqil park environment +46 (0)<br />
490-830 61 tvamojligheter.se<br />
TÄTTÖ HAVSKROG<br />
The restaurant near the sea<br />
Homely fare and a la carte<br />
Loftahammar +46 (0) 493-610 10<br />
Rådhusgatan 39 • +46 (0)490-217 25<br />
LUNCH BUFFET<br />
TAKE-AWAY<br />
5 unique Meat Shops<br />
Skönero meat, take your cooking<br />
to a new level.<br />
<strong>Västervik</strong><br />
Allén 68<br />
Skönero Gård<br />
Valdemarsvik<br />
Linköping<br />
Repslagaregatan 19<br />
Katrineholm<br />
Hantverkaregatan 2<br />
Web-shop<br />
www.skonerokott.se<br />
Skönero Köttbutik<br />
Allén 68, VÄSTERVIK<br />
www.skonero.se<br />
Swedish<br />
fiests<br />
The Swede rarely<br />
misses a chance to enjoy<br />
a celebration. During<br />
the summer months, three of<br />
the year’s major food festivals<br />
take place.<br />
MIDSUMMER EVE<br />
The origin of this celebration is<br />
that this day is the longest day<br />
of the year, the solstice, which<br />
always falls on a Friday between<br />
19-25 June. The celebrations<br />
begin by decorating a midsummer-pole<br />
with flowers and<br />
leaves, the pole is then raised and<br />
people dance in circles around it.<br />
At lunch time, the tables are laid<br />
with herring, sour cream, chives<br />
and new potatoes and then the<br />
festivities may begin. The Swedes<br />
like to drink traditional beer and<br />
schnapps. According to folklore,<br />
you are supposed to pick seven<br />
different flowers and climb over<br />
nine fences so that during the<br />
night, you will dream about the<br />
person you are going to marry.<br />
CRAYFISH PARTY<br />
Previously in Sweden the law<br />
dictated the times of the year<br />
you could fish for crayfish, which<br />
explains why crayfish celebrations<br />
were held on the first Wednesday<br />
in August. The law was abolished<br />
in 1994, but many people still<br />
follow the tradition. At a crayfish<br />
party people often wear colorful<br />
hats. The main course consists of<br />
whole crayfish (cooked in salted<br />
water, beer and dill) which are<br />
opened and eaten with cheese,<br />
baguettes, pie and various sauces.<br />
You usually drink schnapps and<br />
beer with your food.<br />
www.vastervik.com www.vastervik.com<br />
LUCIA<br />
Each year, since 1764, early in the<br />
morning on 13 December, the<br />
memory of the Italian Saint Lucia<br />
is celebrated in churches, schools<br />
and workplaces throughout<br />
Sweden. The central aspect of this<br />
ceremonious occasion consists of<br />
a Lucia procession with boy attendants,<br />
maids and a Lucia, who<br />
together sing songs a capella with<br />
a religious character. In connection<br />
with the celebration, saffran-flavoured<br />
bread and ginger snaps are<br />
eaten together with mulled wine.
54<br />
gränsö<br />
The Green Island<br />
If Gränsö had been just outside Phuket, the<br />
Maldives or the Galapagos, tourism would<br />
certainly have been both strong and steady.<br />
Fortunately the 328 hectare-large nature<br />
reserve is only a few kilometres outside<br />
of <strong>Västervik</strong>, linked to the mainland by a<br />
bridge; it is something of a hidden treasure<br />
among the local destinations.<br />
Skanvik<br />
Gränsö is an open-air recreation area<br />
and a residential area all in one. In the<br />
North, where Gränsö channel divides<br />
the mainland from the island, there is a mixture<br />
of summer houses and permanent housing. If<br />
you take the winding car and bicycle route south<br />
along the island’s horse paddocks and oak trees<br />
you will soon arrive at Gränsö Slott with its<br />
hotel, spa, cafe, and a little bathing area popular<br />
among families with children. This is where<br />
Bike Rock is arranged along with other cultural<br />
events. Across the road is Bondbacken with a<br />
barbecue area and a shallow bathing area.<br />
Continue past the castle and the vegetation<br />
becomes more dense and the terrain more undulating.<br />
If you drive towards Lillön, after an<br />
invigorating forest walk of just a few hundred<br />
metres, fantastic softly polished granite rocks<br />
and beautiful rocky bathing areas await you<br />
along with an uninterrupted view of the<br />
horizon. If you continue south instead, after a<br />
few kilometres you come to a side road, take to<br />
the right, there is a signpost to Skanvik. Turn<br />
off there if you prefer cliffs and sliding down<br />
into the sea. If you continue to the end of the<br />
road you end up at Sandviken, where there is a<br />
shallow beach, ideal for the little ones.<br />
If bathing is not your thing, there is a 12<br />
kilometre long hiking trail that runs around the<br />
island, and several wind shelters with barbecue<br />
facilities, that’s if you want to wake up with an<br />
open view of the archipelago and the sea,<br />
without it costing you a penny.<br />
.<br />
<strong>Amanda</strong> <strong>says</strong>...<br />
“My little sister is mad about<br />
horses and during week 31 (30<br />
July-5 August), you can<br />
explore Gränsö on<br />
horseback,<br />
on your own or with an<br />
instructor. The rest of the<br />
year, a refreshing jog<br />
round the fantastic<br />
Gränsöleden is just<br />
as good! “<br />
WORTH SEEING<br />
THE KINGDOM OF CRYSTAL (www.<br />
glasriket.se) In the Kingdom of Crystal<br />
in Småland there are 14 glass factories<br />
of varying sizes and character.<br />
GÄRDSHOLMENS SKÄRGÅRDSHEM-<br />
MAN Fishing camp, boats & guided<br />
tours +46 (0) 493-401 69, +46 (0)<br />
70-962 28 50 www.gardsholmen.se<br />
HIMMELSRUMS ICELANDIC HORSE<br />
Lessons, tours & courses +46 (0)<br />
493-660 70, +46 (0) 70-743 07 09<br />
www.himmelsrum.se<br />
LIVE IN NATURE Riding trips on<br />
iceland ponies. Company events.<br />
Book: +46 (0) 768-513090 +46 (0)<br />
490-22060 liveinnature.se<br />
LEARN HOW TO SAIL WITHOUT<br />
PREVIOUS KNOWLEDGE lars-ake.<br />
larsson@vastervik.se +46 (0) 76 77<br />
108 42 www.pepparangenbc.se<br />
SMULTRONBODA FÅRGÅRD<br />
Farm shop, smoke house & cafe<br />
Room for motorhomes. +46 (0)<br />
493-71077 smultronboda.se<br />
ENJOY VÄSTERVIKS MUNICIPALITY<br />
Rent a car from Avis<br />
Fridkullagatan 1, <strong>Västervik</strong> +46 (0)<br />
490-161 39 vastervik@avis.se<br />
WIMMERSTRÖMSKA GÅRDEN Manor<br />
house now in its third generation. Guided tours<br />
can be arranged.. Brunnsg. 2, V-vik +46 (0)<br />
490-309 45 www.kalmarlansmuseum.se<br />
WWW.BELLESTARRANCH.SE Family<br />
excursions on horse/carriage<br />
Pony riding in the forest for kids<br />
+46 (0) 70-231 34 31 Gunnebo<br />
VÄSTERVIKS MUSEUM<br />
Summertime, Open every day<br />
+46 (0) 490-211 77<br />
www.vasterviksmuseum.se<br />
advertisement<br />
Advertisement WORTH SEEING – EXCURSIONS – ART – HANDYWORK –<br />
ANTIQUES – BRIC A BRAC – BEAUTY & HEALTH<br />
ART - HANDYWORK<br />
ASPAGÅRDEN – CERAMICS<br />
Close to St. Gertrude´s Church<br />
Västra Kyrkogat.9 +46 (0)<br />
490-192 71 www.vastervik.com<br />
GRÄNSÖ LJUSSTÖPERI<br />
Slottsholmsvägen 20<br />
+46 (0) 490-180 03<br />
www.swedishcandles.com<br />
HOBBYHÄRVAN<br />
Hobby & Gifts<br />
Storgatan 24 +46 (0) 490- 427 53<br />
www.hobbyharvan.se<br />
TJUSTAD CERAMICS<br />
Utility goods made of clay<br />
+46 (0) 493-509 15, +46 (0) 76-840<br />
33 69 www.tjustad.se<br />
TJUSTGALLERIET Art-Postcards-Books<br />
on culture. Åsa Jägerhorn,<br />
Strömsgatan 34 +46 (0) 490-32195,<br />
asa@tjustgalleriet.se<br />
VÄSTERVIKS KRUKMAKERI Elisabeth<br />
Björklund Nilsson. Brunnsgatan 21 A<br />
<strong>Västervik</strong> +46 (0) 73-979 60 08<br />
www.keramiker.nu<br />
VÄSTRUM KONSTRUM<br />
Skaftet, by the bridge 11 km from<br />
Gunnebo +46 (0) 490-18500, 15214<br />
www.vastrumkonstrum.se<br />
ANTIQUES - BRIC A BRAC<br />
ADAMS AUKTIONER<br />
More info +46 (0)490-313 13<br />
www.adamsauktioner.se<br />
ANTIKT & RETRO<br />
Glass,porcelain,furniture etc<br />
Lysingsvägen 11 <strong>Västervik</strong><br />
+46 (0) 73-804 01 47<br />
BIRGITTABODEN<br />
Antique – New - Curiosities. Bjursundsvägen<br />
29 Loftahammar +46 (0)<br />
493-640 48, +46 (0) 70-798 66 88<br />
www.vastervik.com www.vastervik.com<br />
BISTÅND ÖSTEUROPA<br />
Secondhand Store. Fridsborgsgatan 17<br />
+46 (0) 490-369 14<br />
www.bistandosteuropa.org<br />
BUSFRÖ NYTT & BYTT<br />
Secondhand kids store<br />
Storgatan 25. +46 (0) 76-029 42 31<br />
www.busfrobarn.se<br />
IFK´S FLEA MARKET AT ÖRBÄCKEN<br />
Come and find bargains.<br />
Open: Tue-Fri 14-17, Lö 10-14<br />
www.laget.se/ifkvastervik<br />
MEETING PLACE KUPAN<br />
Clothing,furniture & stuff<br />
Esplanaden 22 +46 (0) 490-136 23<br />
kupan@redcrossvastervik.se<br />
NINAS BRUK & BROCANTE<br />
Antiques & curiosities For sale/We buy.<br />
Brogatan 2 Gamleby<br />
+46 (0) 493-10002<br />
SOFIAS BOD GAMMALT & NYTT<br />
Old ang new. Björnsholm Hägg 3<br />
Gamleby +46 (0) 70-515 29 55<br />
www.sofiasbod.se<br />
TORGETS KURIOSA<br />
Antique from the 1900s.<br />
Gamleby Torg Brogatan 1 +46 (0)<br />
494-360 30, +46 (0)493-519 99<br />
VITA MAGASINET<br />
SHABBY CHIC<br />
STORGATAN 8 +46 (0) 70-587 15 77<br />
www.vitamagasinet.se<br />
VÄSTERVIKSHJÄLPEN UTAN GRÄNSER<br />
Sale of second-hand articles<br />
S:t Gertruds väg 14<br />
Tele: +46 (0) 490-124 87<br />
BEAUTY & HEALTH<br />
CANPEA<br />
Perfumery & Cosmetics<br />
Västerport, +46 (0) 490-10073<br />
www.canpea.se<br />
DREAM COLLECTION - LOVE SHOP<br />
Lingerie and erotica +46 (0)<br />
490-14194, +46 (0) 70-4936421<br />
www.dreamcollection.se<br />
HÅRTOFSEN<br />
4 you<br />
Östra Kyrkog. 51<br />
+46 (0) 490-211 60<br />
HÄLSOBUTIKEN NATURE<br />
Storgatan 17, +46 (0) 490-19950<br />
Health & Beauty products, Dietary<br />
supplements for exercise, shoes<br />
KLIPPOTEK LADY & LUFSEN<br />
Strandvägen 5 <strong>Västervik</strong><br />
Tel. +46 (0) 490-337 90<br />
Rep. Sweden’s Hairdressers<br />
NICE SKIN & HAIR CARE CLINIC<br />
Storgatan 4 <strong>Västervik</strong><br />
Bokning +46 (0) 490-310 10<br />
Herzlich willkommen<br />
PEOPLE Hamng. 36 A,<br />
+46 (0) 490-31800<br />
Book on: www.peoplevastervik.se<br />
facebook.com/peoplevastervik<br />
JOHAN’S RENHET & HÄLSA<br />
Your health is important! Exercise<br />
& Massage. +46 (0) 70-636 90 84<br />
www.renhetochhalsa.se<br />
SCOTTS LIVS STIL<br />
Beauty health happiness<br />
+46 (0) 70-2471002<br />
www.scottslivsstil.se<br />
SHOWCASE NAILS<br />
Nails, pedicure, chiropody,<br />
Massage. Storgatan 11<br />
<strong>Västervik</strong> +46 (0) 490-31735<br />
THERES KLIPPHÖRNA<br />
Strandvägen 5 <strong>Västervik</strong><br />
Tel. +46 (0) 490-199 97<br />
Rep. Sweden’s Hairdressers<br />
55
56 advertisement<br />
advertisement 57<br />
Allow us to explain why you should<br />
MOVE TO<br />
VÄSTERVIK!<br />
In <strong>Västervik</strong>, there are 36,000 inhabitants,<br />
4,000 owners of holiday cottages and more<br />
than 1 million tourists have left their hearts<br />
in <strong>Västervik</strong>! There are many people who like<br />
<strong>Västervik</strong> so much that every year<br />
approximately 1,300 people decide to move<br />
here. Perhaps you will be next?<br />
We will be your guide<br />
Moving often involves a lot of new things, a new job, a<br />
new home, a new school, new friends, a new area, but<br />
most importantly it means new opportunities! Would<br />
you like to move here? Or perhaps you would like to<br />
have some information about accommodation, work<br />
opportunities or more details on establishing a<br />
business? Whatever you need, Inflyttarservice (the<br />
municipality’s moving service) will be your guide. At<br />
Inflyttarservice you can also order our newsletter, the<br />
newspaper Utkik, receive job and accommodation<br />
tips, accompany us on activities and meet other people<br />
who have recently moved to <strong>Västervik</strong>. If you have any<br />
queries, you are always welcome to contact us.<br />
Living in beautiful <strong>Västervik</strong><br />
In <strong>Västervik</strong>, you are always close to the sea and many<br />
of the apartments and houses are right next to the<br />
water, or they have a view of the sea. You can choose<br />
between living in a central location within walking<br />
distance to the shops and restaurants, in childrenfriendly<br />
areas that are close to the forest and the<br />
countryside or in rural areas in one of the municipality’s<br />
smaller villages. An apartment or a house, the<br />
prices are still comparatively low in <strong>Västervik</strong>’s<br />
municipality. The municipal housing company are<br />
planning to build new apartments close to the sea and<br />
in the centre of town. The municipal housing company<br />
gives priority to those moving to <strong>Västervik</strong> because<br />
they have been given a job within the municipality.<br />
Educations at all levels<br />
On Campus <strong>Västervik</strong>, you can choose between a<br />
large number of courses and a score of educational<br />
programmes at university level. In addition, there is<br />
an extensive activities programme with lectures and<br />
seminars along with a number of company-adapted<br />
assignment programmes. Today there are approximately<br />
500 students who are continuing their<br />
education at Campus <strong>Västervik</strong>.<br />
<strong>Västervik</strong> is an expansive business community<br />
<strong>Västervik</strong> has expanded over the past few years and<br />
we are busy working to become one of the country’s<br />
primary business communities. New companies<br />
and retail chains are setting up business and in<br />
many cases this is because of the strong attraction<br />
that <strong>Västervik</strong> has as a residential community and<br />
as a place to establish a business. Many people who<br />
have previously lived here often return; and those<br />
who have a summer cottage or who visit us, choose<br />
to move here. Perhaps you will be one of them?<br />
WE WILL KEEP YOU INFORMED ABOUT VÄSTERVIK!<br />
* Work opportunities * Housing<br />
* Education * The business community<br />
Register your interest at www.flyttatillvästervik.nu<br />
INFLYTTARSERVICE<br />
<strong>Västervik</strong>s Kommun Inflyttarservice<br />
0490-25 41 50, inflyttarservice@vastervik.se<br />
www.vastervik.se/inflyttarservice<br />
www.facebook.com/flyttatillvastervik<br />
Campus <strong>Västervik</strong><br />
0490-25 40 90, campus@vastervik.se<br />
www.campusvastervik.se<br />
www.facebook.com/campusvvik<br />
Bostadsbolaget Bobutiken<br />
0490-25 72 50, bostadsbolaget@vastervik.se<br />
www.bostadsbolaget.vastervik.se<br />
<strong>Västervik</strong> Framåt - <strong>Västervik</strong>s näringslivsbolag<br />
0490-875 00, info@vastervikframat.se<br />
www.vastervikframat.se<br />
www.facebook.com/vastervikframat
Zoological Park<br />
and Holiday Village<br />
Open every day<br />
28/4 – 2/10 2012<br />
• 56 cabins<br />
• Budget accommodations<br />
• Motel<br />
• Apartment or<br />
residential<br />
accommodation<br />
Moose Safari<br />
Welcome to Virum Moose Park.<br />
Come and see moose and deer in a beautiful<br />
environment. On our Moose Safari you<br />
will be able to get really close to the animals.<br />
Café and souvenir shop at Älglogen.<br />
Helene o Kjell Svensson<br />
Directions:<br />
Drive south on the E 22. After approx.<br />
23 km turn right towards Hjorted.<br />
From Hjorted follow the signposts<br />
to Virum Moose Park.<br />
Special<br />
Ascension<br />
Day<br />
17/5-20/5<br />
Whitsuntide<br />
26/5-27/5<br />
Children’s Day<br />
2-3/6<br />
HAPPY FAMILY<br />
25-26/8<br />
NOTE! The date for Happy<br />
Family might be changed.<br />
Please refer to our website<br />
one week before the event.<br />
DOGs<br />
are welcome but must be<br />
kept on a leash. Or choose<br />
our day care for dogs which<br />
is open during the day and<br />
included in your entrance fee.<br />
SUITABLE FOR<br />
DISABLED<br />
PERSONS<br />
Opening hours 2012:<br />
1 May – 17 June<br />
Sundays at 11.00 – 17.00<br />
23 June – 26 August<br />
Daily 11.00 – 17.00<br />
Final safari tour 16.30<br />
Weeks 35 and 36 Moose Safari at 12.00<br />
and 14.00.<br />
Tel. 070-625 68 16 • info@virummoosepark.se • www.virummoosepark.se<br />
Ninas Bruk & Brocante<br />
Longer opening hours during the summer!<br />
Antique shop<br />
with charming<br />
old-fashioned<br />
furnishings<br />
Brogatan 2, Gamleby • Tel: +46 (0)493-100 02<br />
Mobile: 073-522 05 03 • www.gamleby.se/ninasbruk.html<br />
www.olandsdjurpark.com<br />
+46 (0)485-392 22<br />
NOW 10/6-19/8<br />
2012<br />
We are open for the<br />
high season!<br />
All facilities and attractions<br />
are open during<br />
SEVEN DAYS A WEEK.<br />
AMUSEMENT PARK<br />
Free rides<br />
• Water Park<br />
• Adventure Water Park<br />
TEAM FRIGGEBODAR<br />
www.teamfriggebodar.se<br />
We also sell<br />
sheds, saunas<br />
and garden<br />
pavilions<br />
RUNE +46 (0)70-731 58 95 | JAN +46 (0)72-215 46 93<br />
A Summer Paradise, where people from all<br />
over Europe come to enjoy themselves!<br />
Sun & swimming, leisure time activities<br />
close to nature, food & beverage, golf<br />
and boating, and a lot more.<br />
Welcome!<br />
Astrid Lindgrens Vimmerby<br />
- only a 45-minute journey from <strong>Västervik</strong>. In<br />
Vimmerby and in the surrounding countryside<br />
of Småland, there are places that are strongly<br />
linked to Astrid Lindgren’s stories. This was<br />
where she was born and raised. Several other<br />
interesting places to visit include Virum Elk<br />
Park, North Kvills’<br />
National Park<br />
with Kvilleken<br />
- and you will<br />
find many<br />
more places<br />
of interest!<br />
Welcome to<br />
Vimmerby!<br />
For more information, contact:<br />
Vimmerby Turistbyrå<br />
Rådhuset 1<br />
598 37 VIMMERBY<br />
+46 492 310 10<br />
turistbyra@vimmerby.se<br />
www.vimmerbyturistbyra.se<br />
Astrid Lindgren’s World - an exciting<br />
theatre park where fairytales become<br />
reality. Meet Karlsson on the Roof,<br />
Pippi Longstocking and all the others<br />
- for real!<br />
Astrid Lindgren’s Näs - a cultural centre which<br />
includes Astrid Lindgren’s childhood home, a<br />
museum and an exhibition. The cultural centre will<br />
provide you with a glimpse of how she was as a<br />
person, how she lived and how she was able to<br />
create all her amazing stories.<br />
Just outside Vimmerby are the two Småland farms which were<br />
the film locations for Barnen i Bullerbyn (the Children from<br />
Bullerbyn) and Emil of Lönneberga. Visit the places you’ve seen<br />
on the movies for real! Sit for a while in Emil’s Snickerboa<br />
(woodshed) and ponder over your mischief or buy a coffee<br />
and jump in the hay in the real Bullerbyn!<br />
Visit Åbro, Vimmerby’s family brewery founded in 1856. During<br />
the summer, guided tours are available and for those who love<br />
good food and drink, the restaurant Brygghus is close by.<br />
Choose from over 120 types of<br />
beer and 150 brands of whiskey.
LILLA ÅTERBRUKET I VRÅKA<br />
www.lillaaterbruket.se | info@lillaaterbruket.se | +46 (0)73-673 46 36<br />
Lilla Återbruket is a glassworks located<br />
in the beautiful row village of Vråka in<br />
Norra Tjust. Using traditional methods<br />
and with a marked environmental<br />
awareness, bottles, cans and window<br />
glass are transformed into new artefacts<br />
and articles for everyday use. All glass is<br />
hand-worked with an engraved signature.<br />
There is a small shop next to the glassworks.<br />
We look forward to seeing you!<br />
Märta Hedin<br />
Glass designer<br />
Opening hours: April-May: Thu-Sat 11-15 | June-August: Wed-Sun 11-15 | september: Thu-Sat 11-15 (closed week 15)<br />
Large selection<br />
to choose from<br />
Low prices!<br />
OPENING HOURS: Monday-Friday 10-18,<br />
Saturday 10-15, Sundays closed.<br />
Kolonivägen, <strong>Västervik</strong><br />
Telefon +46 (0)771-115 115<br />
www.elgiganten.se<br />
Wimmerströmska<br />
gården<br />
- The manor house now in<br />
its third generation -<br />
Brunnsgatan 2, <strong>Västervik</strong><br />
Guided tours<br />
Tel.+46 (0)490-309 45<br />
www.kalmarlansmuseum.se<br />
www.facebook.com/palladiumvastervik<br />
Nets, Fishing,<br />
Grundens,<br />
Rainsuit, etc<br />
+46 (0)490-15100<br />
Strömsgatan 21
Welcome to<br />
Figeholms Marin!<br />
Personal and professional service with a<br />
wide range of goods and services<br />
■ Service and<br />
repairs<br />
■ Sales<br />
■ Accessories<br />
■ Boat Rental<br />
■ Indoor and<br />
outdoor winter<br />
storage<br />
■ Marine service station<br />
■ LPG<br />
We won’t be<br />
satisfied until you are!<br />
+46 (0)491-314 00<br />
www.figeholmsmarin.com<br />
Gränsö slott<br />
CONFERENCES, PARTIES, WEDDINGS ETC.<br />
IN A FANTASTIC ENVIRONMENT<br />
Tel. +46 (0)490-370 80 | www.granso.se<br />
Cars and<br />
trailers for rent!<br />
Mieten Sie Pkw und<br />
Anhänger bei uns!<br />
Weiterhin We also stock bekommen many items Sie bei that uns will fast keep alles, you<br />
was and your Sie für car sich in trim und while den Wagen you are unterwegs driving.<br />
brauchen. Welcome! Willkommen!<br />
OKQ8 <strong>Västervik</strong><br />
Allén 76, Tel +46 (0)490-210 31<br />
Mo-Fr Mon-Fri 6–21. Sa-So Sat-Sun 8–21 8–21<br />
okq8.se<br />
If you become sick<br />
CALL 1177<br />
97%<br />
unserer of our rental Mietwagen cars<br />
Sie are umweltfreundlich<br />
environmentally<br />
friendly<br />
round the clock medical advice<br />
• TELEPHONE<br />
SWITCHBOARDS<br />
• MOBILE TELEPHONES<br />
• DATA & IT<br />
• MARINE ELECTRONICS<br />
• CAR NAVIGATION<br />
• ALCOHOL SAFETY<br />
INTERLOCK DEVICES<br />
• MARINE EQUIPMENT<br />
Everything under one roof!<br />
STAR ELEKTRONIK<br />
Barlastgatan <strong>Västervik</strong><br />
Tel. +46 (0)490-822 50<br />
www.tjustel.se<br />
YOUR WHITE GOODS’ PROFESSIONALS<br />
Vattentornsvägen 2, 593 62 VÄSTERVIK<br />
TEL: +46(0)490-191 86 FAX: +46(0)490-319 11<br />
MAIL: info@kylteknikservice.se<br />
www.kylteknikservice.se<br />
We offer help with the following:<br />
• Skills assessments<br />
and processes<br />
Industrial Development Centre<br />
For industry. By industry.<br />
• Training courses<br />
• Courses made to order<br />
• Tailor-made courses<br />
We also offer seminars and skills<br />
development through cross-networks<br />
Courses at Kompositcentrum in <strong>Västervik</strong>: Tailor-made courses<br />
in plastics, composites, marine electronics, motor electronics<br />
and boat electronics<br />
IUC Öst AB • +46(0)490-370 75 • www.iucost.se<br />
A RESTAURANT CLOSE TO NATURE<br />
3.5 Swedish miles north<br />
of <strong>Västervik</strong> on the E22.<br />
Every-day Swedishcuisine<br />
of locally produced raw<br />
products. Fully licensed.<br />
“Best roadside restaurant<br />
2009, 2010, 2011” VI BILÄGARE<br />
+46 (0)493-700 40<br />
www.tindered.nu<br />
e <strong>Västervik</strong> supplier of products for home improvment<br />
and interior design re-use and garden articles<br />
e shop with classic quality and atmosphere<br />
Rådhusgatan 40 in <strong>Västervik</strong><br />
EvEryonE<br />
can play<br />
golf<br />
hErE!<br />
Lysingsbadet’s golf course is<br />
available to the dedicated golfer as<br />
well as those who would like to give<br />
golf a try for the first time!<br />
Pay & Play Mon-Fri 11-14<br />
www.lysingsbadetsgk.se<br />
Welcome to us!<br />
+46 (0) 490 31415<br />
900 m 2 Sport & Recreation<br />
Grönsakstorget 6, <strong>Västervik</strong> • Tel. 0490-187 37 www.intersport.se<br />
Welcome to our shop which has many surprises and exciting things on offer!<br />
Flat/Premises<br />
VÄSTERVIK<br />
+46 (0)490-31495<br />
Experience a different store!<br />
Furnishings, clothes,<br />
shoes, bags, jewellery<br />
Storgatan 9, <strong>Västervik</strong>
+46 (0)<br />
SERVICE CENTRE<br />
for horticultural and professional equipment<br />
Paint • Forestry Equipment<br />
Doors • Domestic appliances<br />
Service and repairs of horticultural equipment<br />
Allén 61 <strong>Västervik</strong> Tel +46 (0)490-314 00 Weekdays 7-18 Sat 10-13<br />
Welcome to the churches in<br />
Hallingeberg, Ankarsrum<br />
and Blackstad!<br />
Our churches are open throughout the<br />
summer weekdays: ordinary caretaker<br />
hours Sat-Sun: between 10-18<br />
www. kyrktorget.se/ankarsrum<br />
Tel. Parish Office: +46 (0)490-500 13<br />
For further information, please see the Church<br />
Guide thursdays in <strong>Västervik</strong>´s Newspaper<br />
www.facebook.com/palladiumvastervik<br />
SHOPPING IN VÄSTERVIK!<br />
We offer a wide range of shops,<br />
restaurants and much more, in the town<br />
where shopping meets the archipelago.<br />
Opening hours for the town’s shops:<br />
Weekdays 10.00 – 18.00<br />
Saturday 10.00 – 16.00<br />
Outdoor go-carting<br />
in <strong>Västervik</strong><br />
Event, Party,<br />
Saturday race,<br />
Drop-in<br />
+46 (0)490-331 21<br />
www.gocartcentervastervik.com<br />
(except Bank Holidays)<br />
www.vastervikshandel.se<br />
OPEN ON<br />
SUNDAYS<br />
IN JULY<br />
12-16<br />
USE ROT-<br />
AVDRAGET<br />
+46(0)20-43 00 00<br />
passion for<br />
boat-life!<br />
Store & workshop: +46 (0)123-511 20<br />
PIZZERIA<br />
CAMPINO<br />
Södra varvsgatan 40<br />
+46 (0)490-375 76<br />
We are here for you<br />
every day of the week<br />
COMPANY WHOLLY OWNED BY VÄSTERVIK MUNICIPALITY<br />
Tel. +46 (0)490 - 25 70 50<br />
www.vastervikmiljoenergi.se • miljoenergi@vastervik.se<br />
• Excavation<br />
• Planning<br />
• Digging<br />
Check out this year’s<br />
programme at<br />
www.gamlebyfolketspark.se<br />
Make someone happy!<br />
The dress shop for ladies<br />
with really good taste!<br />
+46 (0)<br />
Tel/fax +46 (0)493-610 72<br />
Gifts, Coffee, Tea<br />
and Chocolates<br />
Storgatan 24<br />
+46 (0)70-783 27 85<br />
Open:<br />
Weekdays<br />
10-18<br />
Saturdays<br />
10-14<br />
Brunnsg. 3<br />
<strong>Västervik</strong>
66<br />
västervik<br />
The Best of <strong>Västervik</strong><br />
With regard to business development,<br />
<strong>Västervik</strong> is frequently used as a shining<br />
example of transition from an industrial<br />
district to a region characterized by a large,<br />
thriving service, trade and tourism sector.<br />
Here are some telling examples from 2011.<br />
STF ÖVERUM’S YOUTH HOSTEL<br />
Överum’s Youth Hostel is ranked as one of the country’s<br />
best youth hostels and most beautifully situated; it has<br />
tiled stoves, a spa, offers climbing and hiking packages<br />
and is close to the local mill culture and bathing areas.<br />
The hostel received a prize from the Swedish Tourist<br />
Association’s annual gala, for its positive development<br />
during the year.<br />
THE SCHOONER VEGA<br />
The family Bergström’s floating masterpiece, renovated<br />
and restored to its original condition, it won a<br />
well-deserved TRIP Award as this year’s strongest<br />
comeback at the Swedish Tourism Gala, on the grounds:<br />
“Like the Phoenix, she has risen from the ashes and is<br />
now one of Sweden’s most unique eco-tourism<br />
products.”<br />
VÄSTERVIK’S STADSHOTELL<br />
For the third year in a row <strong>Västervik</strong>’s Best Western PLUS<br />
City Hotel scored a hat trick when it acquired the most<br />
points (3,000 points) in the hotel chain’s Best Western’s<br />
annual quality control. This has never before been<br />
achieved in Sweden!<br />
A UNIQUE ANKARSRUM<br />
WIN ASSISTENT!<br />
Ever since the 1940s, the robust and colourful kitchen mixer<br />
from the mill town of Ankarsrum has faithfully kneaded,<br />
grated, beaten, mixed and ground all sorts of ingredients in<br />
Swedish kitchens. Constantly the receiver of top marks in<br />
independent tests. Baking is more popular than ever, and the<br />
Ankarsrum Assistent is now moving into the future with<br />
completely new special designs. Participate in our contest on<br />
www.vastervik.com and you will have the opportunity to win<br />
an Assistent in a unique design by the artist Liz Pettersson!<br />
More about the Ankarsrum Assistent, see the www.assistent.nu<br />
Value SEK<br />
19,995<br />
Some save<br />
their money<br />
in the bank!<br />
Others do it<br />
in Willys in<br />
<strong>Västervik</strong>.<br />
Discover the new Willys in <strong>Västervik</strong>. The store<br />
includes niceties such as a large fruit and and vegetables<br />
department, in-store bakery, self-scanning and a<br />
newsagents with bookmaker’s and lottery tickets<br />
for sale. But despite the fact that everything is new,<br />
we are just as cheap as we usually are. Our mission<br />
is exactly the same: Sweden’s cheapest bag of<br />
groceries. Welcome!<br />
Självscanning<br />
We are almost<br />
in the centre<br />
of town. Open<br />
daily 8-22.<br />
Södra Järnvägsgatan 35, 593 32 <strong>Västervik</strong>. Telephone: 0490-828 50. Open daily 8-22.
THE TOURIST OFFICE’S OPENING HOURS 2012:<br />
October to March 10 am-5.00 p.m. Closed for lunch 13.00 to 14.00<br />
April, September 10.00 to 18.00<br />
1-21 June, Mon-fred 10.00 to 18.00 Sat, Sun 10.00 to 15.00<br />
22-24 June, Midsummer 10.00 to 15.00<br />
25 June -19 Aug, Mon-Fri 10.00 to 19.00 Sat, Sun 10.00 to 17.00<br />
20-31 August, Mon-Fri 10.00 to 18.00 Sat, Sun 10.00 to 15.00<br />
On vastervik.com you will find inspiration and offers<br />
that will make your holiday in <strong>Västervik</strong> complete. You<br />
can easily book your accommodation and fantastic<br />
experiences. Of course we are only too willing to help<br />
you over the phone or if you come in to us at the<br />
Tourist Office. You can find us at our new address in<br />
the Town Hall at Stora Torget.<br />
We look foward to seeing you!<br />
VÄSTERVIKS TOURIST OFFICE<br />
Rådhuset, Stora torget, SE - 593 30 <strong>Västervik</strong><br />
Tel. 0046 (0)490-25 40 40, turistbyran@vastervik.se<br />
www.vastervik.com