Views
8 months ago

SKIANDORRA-TARIFARI-FRA_ENG_baixa

Prix Ski Sndorra 2019

TARIFS FORFAITS / SKI

TARIFS FORFAITS / SKI PASSES PRICE LIST FORFAIT / JOURNÉES - SKI PASS / DAYS Forfait de 65 à 69 anys Ski pass from 65 to 69 years old 30,00 € Prix par jour. Nés entre 1949 et 1953. Pièce justificative obligatoire. Price per day. Born between 1949 and 1953. Official proof of age required. Forfait débutant (1jour) Beginner pass (1day) Forfait piéton Pedestrian pass 33,00 € 12,00 € Disponible dans les secteurs suivants: Encamp, Canillo, El Tarter, Grau Roig et Pas de la Casa. Available for the following sectors: Encamp, Canillo, El Tarter, Grau Roig and Pas de la Casa. Le forfait piéton ne permet pas de skier. Il comprend deux montées et deux descentes le même jour. The pedestrian pass cannot be used for skiing. It includes two ascent and two descent trips in the same day. Forfait Senior Gold Senior Gold Pass Gratuit Free Nés le 1948 ou avant. Pièce justificative obligatoire. Born on 1948 or before. Official proof of age required. Forfait Baby Baby Pass Gratuit Free Nés le 2013 ou après, (lors de l’achat). Pièce justificative obligatoire. Born in 2013 or after (at the purchase). Official proof of age required. Assurance / jour Insurance / day 4,90 € L’assurance doit s’acheter au même moment que l’achat du forfait soit aux guichets de la station ou au moment de la réservation. En aucun cas elle ne pourra pas être acheté une fois le forfait à été dejà utilisé. The ski Insurance has to be purchased through the online sales platform or upon arrival at the ski ressort. Before the first skiing day. It can not be purchased if you already used the ski pass. 4

ÉCOLE DE SKI ET SNOWBOARD / SKI AND SNOWBOARD SCOOL COURS PARTICULIERS ET TOP CLASS PRIVATE COURSES AND TOP CLASS HEURES HOURS TARIF A PRICE A TARIF B PRICE B Supplément par personne Supplement per person Particulier (10 h - 14 h) Private (10 am - 14 am) 2 h 132,50 € 121,00 € 8,00 € Particulier (9h -10 h et 14 h - 17 h) Private (9-10 am and 2-5 pm) 2 h 114,00 € 104,00 € 8,00 € Particulier (10 h - 14 h) Private (10 am - 2 pm) 6 h 352,00 € 320,50 € 24,00 € Particulier (9 h - 10 h et 14 h - 17 h) Private (9-10 am and 2-5 pm) 6 h 339,50 € 309,00 € 24,00 € Particulier Private 10 h 563,50 € 513,50 € 40,00 € Top Class journée complète (1) Top Class full day (1) - 438,00 € 402,50 € 32,00 € Top Class ½ la journée (1) Top Class ½ day (1) - 300,00 € 267,00 € 16,00 € Observations: Prix par personne, 6 personnes maximum par moniteur. Prix valides pour les cours ayant le même horaire tous les jours. (1) Comme il s’agit d’un service personnalisé, les heures sont approximatives. Remarks: Prices per person, máximum of 6 people per group. Prices valids for all clases that begin at the same time each day. (1) Because it is a personalised service, the hours are approximate. VISITE GUIDÉE / GUIDED TOUR HEURES / HOURS TARIF A / PRICE A TARIF B / PRICE B 1 journée (matin ou après midi) 1 day (morning or afternoon) 4 h Non disponible Not available 181,00 € Visite guidée de l’ensemble du domaine skiable avec un moniteur. Sorties de week-end: samedis ou dimanches depuis les secteurs El Tarter et Soldeu. Tour of the whole ski resort guided by a instructor. Weekend outings: Saturdays or Sundays starting from El Tarter and Soldeu sectors. 5