73 inscriptions of that time. This term occurs always with the term B4e-ki4i. Wickrainasinghe translated the terms as 'Tamil coolies' and 'Sinhalese coolies' respectively but Paranavitana has rightly rendered them as two types of imposts levied from Tamils and Sinhalese respectively It seems clear from the context that these refer to some kind of tax and not to people. It is a very probable conjecture that the foreign settlers had to pay imposts different from those paid by the Sinhalese. It is not always that these two terms occur when a reference is made to imposta. For example, in the case of the immunities granted in respect of the village of Kiigaina, mentioned earlier, the term k$i (impost) occurs without the epithet Dem4e (Tamil) or H4e (Sinhalese) We have seen earlier that there was another village called Dem4-kiigam, which was probably a Tarnil allotment in Kiigama Since Dem4-ld4igazn was treated as a separate village, there was apparently no need to qualify the term ku with Dem4e and Here in respect of the immunities granted to KiQigama. This may suggest that the two distinct types of k4! were mentioned in the immunity grants only in regard to villages where both Tanhils and Sinhalese were living. On the basis of this 1. . ,I, pp. 170, 175. 2.LZ., IV, p. 5 11,fn. 6. 3. !'' II, p. 6. k. See supr,p.'I.
.74 body of indirect evidence, it may not be wrong to conclude that in the ninth and tenth centuries there were Tamils living in separate allotments in some Sinhalese villages and that such an allotment was known as a Deme-kbtlla. There seems t-e- he to have been such allotments in royal as well as pmivate villages. Similarly, the term Demea-v!lademin (lands enjoyed by Tm11s) 1also appears to refer to the lands that were owned by Tm11s This phrase occurs in the Giritale Pillar inscription of Udaya III (935-936). The Anurdhapura Slab inscription of Mahinda IV (956-972) lays down that '(the produce) of trees and shrubs which exist ...... in the Tamil villages and lands (Dem4 gam-bim) (situated) in the four directions shall be appropriated in accordance with former custom' Bere the phrase 'Tamil villages and lands' evidently refers to the villages and lands where Tamils had settled. As mentioned before, the Clava111sa also refers to Tanii].s living here and there in Rjaraffha The placename evidence relating to Dravidian settlements in this period is negligible. Besides Dem4-ki4igam, there is another place-name with the element Deme occurring in the Ayitigvva inscription 1. I am indebted to R.A.L.H.Gunawardena for explaining this term to me. 2. E.Z., III, pp. 139, lk3. 3. LZ. , I, p. 117. k. See supra, p. co•
MAP SHOWING SITES c_ ( •M• . N
2 ABSTRACT This thesis is a study o
4 COTES Page Abstract . . Acknowled
6 INIRODUCT ION In this work we hav
8 on this subject is Simon Casie Ch
10 Unlike the earlier works, Ancien
12 begins abruptly with the reign o
14 of the survival of earlier inhab
16 these were all writtem after the
18 based his work on the Vaiypal, K
Ndav4a inscription, dated in the th
124 are known from the Ca inscripti
126 Pli Pulattbinagara), Koiy'rain1
128 They reveal the presence of Tam
130 in provisionally marking those
132 to temples for the performance
Ceylon This period, therefore, sees
136 to them or to their associate b
138 therefore, date back to about t
140 on the interpretations of the t
142 There was also a community of B
144 to suggest that there was any k
146 The AifffhIruvar were primarily
145 that all these bodies were orga
150 suggest the nature of the work
152 between the Valafljiyar and the
the 1a1r,rattir as one of their lea
153 three lines of this inscription
158 local and a foreign group. But
160 to in the V 1kala and VihirhThn
As pointed out earlier, the period
164 e) Tiru-ciila-aikkrar (Taniil t
166 been a aikkra (Pii V.akkr& may
168 Among the other sections of the
170 inscription, an official who ha
172 status and was used for individ
the Ker4a and ica4ia mercenaries in
1(0 three wings, we are unable at p
178 army is said to have been 2, 11
180 of the southern Maavars' In Cey
182 general of Parkramabhu I who co
184 year of a ParkramabThu, who is
186 South Indian artisans found emp
188 of South India, especially in t
190 have been a Blow and unnoticed
192 Even these minor movements of p
194 evidence of the epigraphs help
196 from ruined Buddhist buildings
The evidence relating to this perio
200 inscription we find that the Vi
that we get the earliest occurrence
204 where this inscription is found
206 around the twelfth century the
208 consecration name of Ciica..ka-
210 ut from its occurrences in the
It is not probable that all these w
214 We also learn that the site of
216 communities were Tamils, for it
218 te pie, have been definitely id
in the area which point in the same
settlements here in the period of C
224 About a mile away from Kanadarv
22 at Polonnaruva As a result we ar
228 Nakarattr were probably of Kann
23 wars against the Cas and had the
232 were Tamils. Presumably this pa
234 not established in the Battical
23U CHAPTER IV STTLEHENTS IN THE TH
The first important feature of this
240 called Sasa vata, composed in t
242 record, the general Iti repelle
244 The conquest of northern Ceylon
The CUavaida account of the invasio
Almost inimediatel after the stroph
250 when the author of the Clavaisa
established himself at Polonnaruva,
254 there is no gainsaying the fact
importance of the foreign invasions
258 and that the majority of the Si
260 were among the more iportant re
262 In Paranavitana's opinion, 'all
264 One could suppose that the nume
It may be recollected that several
268 Jaffna peninsula does not help
It is not possible to identify the
1 establishment in the region in ea
274 anywhere. This poses a serious
27 who were responsible for giving
worthy of note in this respect: 278
280 etymology The account of the se
and tenth century some villages in
materials for the erection of lasti
28G much depreciated as a result of
288 etymology which attempts to exp
290 earlier traditions from the lat
9Q9 Those who went to the island in
The accounts in the Vaiy!pal and th
29 The Naavaryar (variant: Mauvarya
29 that all these castes were repre
300 These were evidently named afte
from Kpakanu and Pu.ya-inakIpla-ppa
301 in our sources. In view of such
3OGo. Province, the chieftaincies o
307 In l9kl Geiger published an int
309 Arier in bewu ten Gegensatz zu
311 include in their enumeration. P
313 of warriors or tribesmen who we
315 of Ceylon. It is even possible
317 In Ceylon, the earliest work in
319 C!1avasa. Though at first sight
321 of Vannis, namely the }iaha-van
The Vaiyars of the nineteenth centu
32 came into existence independentl
In the sources mentioned above Ku.a
(c) Co4agai a of the Trincomalee Sa
331 and aspired to the kingship of
333 enemies had led punitive raids
335 alias Co.agafiga whds mention i
337 with not only the renovation of
33) In the light of the evidence th
31 Sinhalese settlements that once
343 According to the Kcar-kalveu, K
345 Malaiyakam, T4uvai, Toaimatalam
347 Ppla Kttiram (Bh' la Gotra) and
34J Ukkiraciñka, , as it ap ears i
351 as Kantajy, Pakai and Carnpl!r
353 in the chronicles of Trincomale
35 va (chieftaincies) may be based
357 Probably Ki4akkan and possibly
35 settle ents of Dravidians that s
361 Ceylon by the Dravidians was no
1 . structures. A door-jamb from on
1 to the Tamil population, as in Ja
36/ Chaggxna (Skmam)finda mention i
369 The Ker4a origin of this caste
meanjn mariners or boatmen As a sea
narrated in the Vaiy and the Vaiypa
375 presence of Ilukkuva mercenarie
37' the rest. Consequently we are n
37 xniyam, the Xaliñga ruler (!gha
This tradition seems to refer to a
383 year 512 (2590 .c.) and underto
385 (Mugwiuvaavana), Villattavai (V
with Nu&varam in order to give it a
egion may have been forced to chang
391 The wi e rea occurrence of Tami
393 used in the inscription for 'wo
From the foregoing analysis it beco
Marumakkattyarn laws of Kera.a and
399 CHAP!ER VI THE BEGINNINGS OF TH
401 part of the ia].and in the four
aside these arguments and shown tha
405 as well are baaed on the errone
the account of Ku!aa in some of the
409 resembles in many ways the lion
411 bhildren, a son and a daughter.
413 and the avvaiapva-ifl!lai. In t
and obtained the arid peninsula of
derivation of the name and that is
ecently, there oceurs the name Subh
This statement is evidently due to
the basis of certain references in
d2 Vra-ca1nika, (Ka1ifikar-ma - Kin
427 the inscription. Similarly, the
429 P11 chronicle deals mainly with
431 an island off the peninsula of
433 been suggested that this may be
435 obliged to abandon it ' This wo
43? This is not quite convincing. D
439 and driven away from the Sinhal
441 is meant for those who were acc
443 almost always in poetry, for a
445 The text of this inscription fr
447 1vaka to be accused of having b
have been active in Ceylon in the t
451 inscriptions regarding the even
453 Paranavitana takes JAvagama to
455 No one would say that the latte
457 If, as we have suggested earlie
1 the T mi1 chronicles. 459 1. In h
,.&+ra k.'ro Nia-sagrahaya and the
a Ca prince named lit'iki riya, wen
463 The conclusion that Vicaym 1ci
467 denote some connection with the
463 nothing is known about this cit
471 before 1262. As we know, betwee
These invaders could not be ousted
473 given protection to the new kin
CHAPTER VII 477 THE BEGINNflGS OP T
479 The astronomical details in the
481 Pya I, began his rule in 115 an
483 Of these six inscriptions, four
485 Their inscriptions are not foun
48? produced in Jaffna, the ancesto
489 Ramnad who, as the ally of the
491 Izvaram a sect of Brhm{ns calle
493 the 7katTya kingdom by the Musl
aii2rir.ii pairuvarai varavalaittu)
497 very early tim.e We see, theref
"4- found in his workAaeema to b•
501 rTraAgam All these ryae of the
503 Te 1c!iRi tluk, in the Tinn.v.1
505 people from ya-nZu These settle
nearly ten years after the date of
509 attempting to seize power. Do Q
511 was the case, the invasion of I
513 to historians as the kingdom of
51 and !I.ppam for the kingdoms of
51? Ma4arial is a compound of two w
519 also seen that the aa of the in
521 Dem4a-paaji.ma (Tamil Port) was
Jafana-en-putalain as a variant of
525 the island, it was Na11Lr that
527 does not state whether he was a
529 But till very recently there wa
531 that CiA1t2ink,r and flpipafuna
533 to the use of the vT4 flag in C
535 which (lands) end in the River
537 Mracci-r4a has been identified
539 be subordinate territories of i
541 kingdom marks the cul mination
543 in the island in this period. T
545 the invasions of )!gba and the
541 of the thirteenth century favou
549 A SELT BIBLIOGRAPUT A, Tami]. I
551 15. PLTva1iya, ed. A.V.Suravira
553 IV. Modern Works (Articles on e
555 2k. Indrapa].a, Karthigesu 'The
557 k8. Paranavitana, Senarat (cont
559 57. Taylor, William, Catalowue