Birdie-Hunter Kurier 2014
Birdie-Hunter Kurier 2014
Birdie-Hunter Kurier 2014
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
BIRDIE-HUNTER<br />
Ausgabe.Nr. 4<br />
<strong>2014</strong><br />
KURIER<br />
Aktuelle Ausgabe zur Golf-Turnierserie <strong>2014</strong><br />
Reisebericht Südafrika<br />
Ein Land mit<br />
atemberaubenden Golfplätzen ...<br />
SUPER-SONDERPREISE:<br />
2 Reisen von Aldiana zu<br />
gewinnen! Und 1 Business-<br />
Flug nach New York!<br />
<strong>Birdie</strong>-<strong>Hunter</strong> Cup´s <strong>2014</strong> in:<br />
ASCHAFFENBURG<br />
07. Juni <strong>2014</strong><br />
JOSSGRUND<br />
24. Juli <strong>2014</strong><br />
MARKTHEIDENFELD<br />
23. August <strong>2014</strong>
MEET YOUR MATCH<br />
GO LOOOOONG! <br />
1/1 Seite<br />
Takamise<br />
Es geht um LÄNGE bei den Drivern und Eisen der neuen BiO CELL Familie.<br />
Höherer Abflug, maximale Länge mit Toleranz und zündende Ballgeschwindigkeit<br />
über die gesamte Schlagfläche liefern unglaubliche Schläge vom Tee bis zum Grün.<br />
Höherer Abflug und<br />
niedrigerer Spin für<br />
maximale Länge und Toleranz.<br />
Durchdringender Ballflug gepaart<br />
mit Manövrierbarkeit, Gefühl und Kontrolle.<br />
Mach’ das GO LOOOOOONG Experiment! Teste die neuen BiO CELL Driver und<br />
Eisen noch heute und erlebe deine persönliche ‚GO LOOOOONG’ Sensation!<br />
#GoLong<br />
cobragolf.com
VORWORT<br />
von Klaus Richter<br />
INHALT<br />
Reisebericht<br />
Südafrika<br />
Bildergalerie vom <strong>Birdie</strong>-<strong>Hunter</strong> Cup<br />
aus 2013 8 14 22 38<br />
Teilnahmebedingungen<br />
<strong>Birdie</strong>-<strong>Hunter</strong> Cup <strong>2014</strong><br />
Achaffenburg 12<br />
<strong>Birdie</strong>-<strong>Hunter</strong> Cup <strong>2014</strong><br />
Jossgrund 20<br />
<strong>Birdie</strong>-<strong>Hunter</strong> Cup <strong>2014</strong><br />
Main-Spessart 36<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Liebe Golffreunde,<br />
langsam wird das Wetter besser und wir<br />
können wieder den Golfschläger schwingen<br />
und uns dem schönsten Sport der Welt<br />
hingeben.<br />
Wer die Möglichkeit hatte, über die<br />
Schlechtwetterzeit (November bis März)<br />
schon mal seiner Leidenschaft in den<br />
bekannten Urlaubsregionen auszuleben,<br />
der muss immer ein kleines bisschen<br />
Glück haben mit dem Wetter. Um<br />
diese Gefahr komplett auszuschließen,<br />
machten wir uns auf eine Reise nach<br />
Südafrika. Ein Land mit wunderschönen<br />
Golfplätzen, dass ausser Golf noch vieles<br />
mehr zu bieten hat. Einen ausführlichen<br />
Reisebericht findet Ihr im Innenteil - nur<br />
soviel vorweg - mit Worten nicht zu beschreiben.<br />
Seit 4 Jahren finden jetzt die <strong>Birdie</strong>-<strong>Hunter</strong>-<br />
Turniere statt und wir versuchen den Teilnehmern<br />
einen unvergesslichen Golftag zu<br />
präsentieren. Was macht ein unvergesslicher<br />
Golftag aus? Für den einen sind es<br />
die 42 Punkte, die bei Turnier gespielt<br />
wurden, für den anderen ist die Aftershowparty<br />
wichtiger als alles andere,<br />
oder das Apres Golf steht ganz oben auf<br />
der Wunschliste. Bei den 42 Punkten können<br />
wir nicht helfen, bei allem anderen<br />
sind wir bestens gerüstet um unsere Teilnehmer<br />
zu verwöhnen. Last Euch überraschen!!!!<br />
Dieses ist nur mit Hilfe von<br />
Sponsoren möglich - DANKE AN ALLE<br />
SPONSOREN. Viele sind in dem Magazin<br />
vertreten und den ein oder anderen trifft<br />
man auch auf den Turnieren wieder.<br />
Ich wünsche ein spannendes und aufregendes<br />
Golfjahr <strong>2014</strong> mit vielen Paars<br />
und <strong>Birdie</strong>s.<br />
Euer <strong>Birdie</strong>-<strong>Hunter</strong><br />
Klaus Richter<br />
Interview<br />
Fragen an ... 13 21 37<br />
Phsychologie<br />
Der Kopf spielt mit ... 10<br />
Rund um den Golfsport<br />
HCP Handicap<br />
Golfregeltest<br />
Schneller zu einem<br />
besseren HCP<br />
Golfgeschichte<br />
Eine kleine Anekdote<br />
Zahlen im Golf<br />
TOP 10 Golfplätze<br />
42<br />
16<br />
18<br />
26<br />
30<br />
32<br />
43<br />
in Deutschland 46<br />
Herausgeber: <strong>Birdie</strong>-<strong>Hunter</strong> Veranstaltungsagentur Klaus Richter, Umenhofstrasse 22, 63743 Aschaffenburg, Tel. 0 60 21 / 45 31 98, Email: richter@birdie-hunter.de, Web: www.birdie-hunter.de<br />
Idee und Produktion: andre graphic design, Dipl. GraphicDesigner Jürgen André, Frohsinnstr. 1, 63739 Aschaffenburg, Tel. 0 60 21 / 45 29 61, Email: info@andregraphicdesign.de<br />
3
Reisebericht Südafrika<br />
Ein Land mit atemberaubenden<br />
Golfplätzen, die zu den Schönsten<br />
der Welt gehören.<br />
Das Land ist groß, die Landschaft so vielfältig und die Plätze so verschieden ,<br />
dass es überall Spass macht in diesem Land Golf zu spielen.<br />
(Gary Player)<br />
4
Am 21.11.2013 gegen 19 Uhr, beginnt unsere Reise nach Südafrika.<br />
Von unserem Flughafenfahrer, werden wir pünktlich abgeholt<br />
und an den Frankfurter Flughafen gebracht. Nachdem wir<br />
vom Lufthansa-Personal nett eingecheckt wurden, ging unsere<br />
Reise ins 9491 Kilometer entfernte Port Elizabeth in Südafrika.<br />
Pünktlich um 21.50 Uhr hebt der Flieger ab und nach 11 Stunden<br />
haben wir unser Zwischenziel Johannesburg erreicht. Nach<br />
einem Aufenthalt von 1 Stunde flogen wir weiter nach Port<br />
Elizabeth . Nach weiteren 2 Stunden, waren wir am Ziel unserer<br />
Reise angekommen. Die Zeit im Flugzeug verging wie im Flug<br />
und ich kann jedem raten, einen Nachtflug zu buchen. In Port<br />
Elizabeth angekommen, stand unser Mietwagen bereit und wir<br />
konnten Land und Leute erkunden. Nachdem ich auf der Fahrerseite<br />
in das Auto eingestiegen bin und das Lenkrad fehlte,<br />
ahnte ich nichts Gutes. Linksverkehr oh nein! Beim Ausparken<br />
und beim Abbiegen, des Öfteren den Scheibenwischer betätigt<br />
( auf der Seite ist normalerweise der Blinker ), sorgte bei meiner<br />
Frau immer zu einem heillosen Gelächter. Unsere erste Station,<br />
wurde gleich zu einem besonderen Highlight des Urlaubs. Nach<br />
einer Fahrtzeit von 2.30 Stunden, mit unserem Mietwagen hatten<br />
wir Knysna erreicht. Wir hatten bei Markus und Christina,<br />
im Villa Mulligan Guest House (http:// www.villa-mulligan.com)<br />
eingecheckt und wurden dort herzlich aufgenommen. Ich muss<br />
gestehen, daß eine große Entscheidungshilfe, das Guest Haus<br />
zu buchen, war, dass ein Putting und Chipping Grün, direkt am<br />
Haus liegt. Eine Übernachtungsmöglichkeit in Südafrika ist, mit<br />
dem was wir in Europa kennen, nicht zu vergleichen - diese<br />
Herzlichkeit, der Service und das Miteinander ist unglaublich.<br />
Nach der ersten Nacht in der neuen Unterkunft, wurden wir mit<br />
einem super Frühstück verwöhnt und uns machte nur das Wetter<br />
am ersten Golftag etwas Sorgen - es regnete!!! Markus vom<br />
Guest House meinte nur - „wann schlagt Ihr ab? - in einer Stunde<br />
- dann habt ihr Sonnenschein, dort hinten wird es schon hell“. Ich<br />
war sehr froh, dass er Recht behalten sollte. Simola Golf (http://<br />
simola.co.za), war unsere erste Station und einer der schönsten<br />
Golfplätze, die ich je gespielt habe. Der Platz kann nur mit Golfwagen<br />
gespielt werden und der Ausblick schon am ersten Loch<br />
ist unglaublich. Der Kurs ist von allen HCP Klassen zu bewältigen<br />
und bei einem Preis von 50 Euro, ein wahres Schnäppchen, inkl.<br />
Greenfee, Golfwagen und ein Snack mit Getränk am Halfway-<br />
5
house . Der Platz hat eine Länge von 6401 Meter von Blau - auf<br />
einer Reise nach Sü dafrika ein absolutes Muss!!!!<br />
Unsere nächste Station der Reise führte uns nach Fancourt<br />
(http://www.fancourt.co.za)<br />
in Mossel Bay, das 1 Stunde von Knynsa entfernt liegt. Fancourt<br />
Golf besteht aus 3 Golfplätzen - The Links / Montagu und Quteniqua.<br />
Unsere erste Anlaufstation, war das Clubhaus von The Links<br />
Kurs und nach einem Gespräch mit dem Manager, konnte ich 90<br />
min später an Tee 1 aufteen. Mit meinem Caddy Taylor, der mir<br />
mitteilte, daß man den Kurs nur spielen darf, wenn man Hotelgast<br />
(bitte berü cksichtigen, beim Planen der Reise) ist oder als<br />
Pro. Der Kurs, war 2003 Austragungsort des Präsidentencup und<br />
spätestens am 2. Loch wurde mir Einiges klar, als ich vor einem<br />
216 m langen Par 3 stand und für Abweichungen, nach rechts<br />
oder links, kein Platz war. Bälle, die nicht gerade gespielt werden,<br />
verschlingt der Platz. Als ich am Loch 3, einen guten Drive<br />
geschlagen hatte und ich nicht sicher war, ob ich überhaupt<br />
das Fairway erreicht habe, hatte ich einen zweiten Blick auf die<br />
Scorekarte geworfen und ich kann mich nicht erinnern, daß ich<br />
einen Platz, mit einer Gesamtlänge von 6930 Meter, schon mal<br />
gespielt hatte. Das Greenfee ist für Hotelgäste 120 Euro und der<br />
Platz ist nur für geübte Spieler zu bewältigen. Natürlich ist es<br />
eine Herausforderung, auf einem Platz zu spielen, wo Tiger und<br />
Co. 2003, den Präsidentencup ausgespielt haben.<br />
Mein Caddy Taylor erzählte mir noch, die ein oder andere Anekdote,<br />
von Goosen und Ernie, bevor ich zur letzten Spielbahn<br />
von „ THE LINKS“ gekommen bin. Loch 18 hat eine Gesamtlänge<br />
von 563 Meter. Die Länge des Loches, ist nicht die Schwierigkeit,<br />
sondern daß man bei dem Drive, eine Carrylänge von 260<br />
(bergauf) benötigt, um weiter zu spielen. Nachdem ich es drei<br />
mal probiert hatte und knapp scheiterte, lacht mein Caddy und<br />
sagte daß ich auch auf der anderen Seite droppen darf.<br />
Nach einer aufregenden Runde, auf einem sehr schwierigen<br />
Golfplatz, machten wir uns weiter auf die Reise nach George.<br />
Pinnacle Point http://www.pinnaclepointestate.co.za), gehört<br />
wohl zu den spektakulärsten Golfplätzen, an der Garden Route.<br />
Mit Blick auf den indischen Ozean, an allen 18 Löchern, spielt<br />
6<br />
man über Schluchten und Felsvorsprüngen. Mit einer Gesamtlänge<br />
von 5814 Meter von Weiß, ist der Kurs gut zu spielen,<br />
wenn der Wind nicht zu stark weht. Das Greenfee kostet 48 Euro<br />
und in dem Preis ist ein Golfcart enthalten. Eines der Signature-<br />
Holes, ist das Loch 7, mit einer Länge von „nur 111“ Metern.<br />
Das Schwierigste an der Spielbahn ist, daß man auf das Meer hinaus<br />
spielt und es keinen Platz rechts oder links vom Grün gibt.<br />
Nach einem weiteren Tag im Golferparadies, wurde unsere Reise<br />
nach Hermanus fortgesetzt. Der Hermanus Golfclub (http://<br />
www.hgc.co.za), liegt an der Küste von Gansbay und mit etwas<br />
Glück, kann man dort am Strand Wale beobachten. Der Golfkurs<br />
von Hermanus gehört zu den leichteren Plätzen und mit einem<br />
Greenfee von 40 Euro, sollte man einen weiteren Stopp, auf dem<br />
Weg nach Kapstadt, einplanen. Der Platz hat eine Länge von<br />
6154 Meter und kann gelaufen werden. Wer möchte, kann sich<br />
einen Caddy mit auf die Runde nehmen, die für 10 - 15 Euro die<br />
Tasche tragen und einige wichtige Tipps geben. Unsere letzte<br />
Station, führte uns nach Stellenbosch, in der Nähe von Kapstadt.<br />
Stellenbosch Golf ( http://www.stellenboschgolfclub.com), ist<br />
ein Parkland - Golfkurs und ist von Stellenbosch in 10 min zu<br />
erreichen. Eine Startzeitenreservierung ist, je näher man nach<br />
Kapstadt kommt, dringend erforderlich. 6393 Meter sind von<br />
Gelb, auf den 18 Bahnen zu bewältigen. Der Platz war 1999 der<br />
Austragungsort der SA Open und auf alle Fälle eine Runde wert.<br />
Wer schon mal in Stellenbosch ist, sollte das Weingut von Ernie<br />
Els besuchen, das ca. 10 min vom Golfplatz entfernt ist. Dort<br />
sind zahlreiche Trophäen zu sehen und für Weinliebhaber, kann<br />
ein guter Tropfen Wein gekostet werden. Damit endet unsere<br />
Golfrundreise in Südafrika. Dass Südafrika noch mehr zu bieten<br />
hat, ist selbstverständlich. Wunderschöne Natur und Liebhaber<br />
von Safaris kommen genauso auf Ihre Kosten, wie Abendteurer,<br />
die mit den weißen Haien in Gans Bay tauchen gehen. Wir kommen<br />
wieder und hoffen, daß wir nicht so lange warten müssen,<br />
um dieses wunderschöne Land, mit seinen netten, hilfsbereiten<br />
Menschen besuchen zu können.<br />
Klaus Richter
GOLFPARK ROSENHOF<br />
Der Golfpark Rosenhof bietet einen anspruchsvollen 18 Loch<br />
Meisterschaftsplatz, der im Stile eines „Inland Links Golfplatzes“ in einem<br />
fl achen, sanft hügeligen Landschaftsbild mit Blick auf den Vorspessart<br />
und in die Weinberge Großostheims angelegt ist.<br />
Der Platz bietet eine sportliche Herausforderung für Golfer aller<br />
Spiel stärken und hat seit seiner Eröffnung 2012 hervorragende Kritiken<br />
für seine Gestaltung und den exzellenten Pfl egezustand bekommen.<br />
Besucher bestätigen immer wieder, dass Sportlichkeit und Fairness bei<br />
der Gestaltung des Platzes Pate standen.<br />
Summer greens all year round!<br />
Das neue Clubhaus mit großzügiger Ausstattung und einer Terrasse, die<br />
einen wunderbaren Blick in die umliegenden Weinberge bietet, ist fertiggestellt.<br />
Ab 1. April eröffnet das Ristorante „La Casa“ und sorgt für wahre<br />
Gaumenfreuden bei Mitgliedern und Gästen, die selbstverständlich<br />
herzlich willkommen sind.<br />
Der Platz liegt leicht erreichbar, wenige Minuten südlich der Ausfahrt<br />
Aschaffenburg West/Stockstadt-Großostheim (Ausfahrt 57), an der B469<br />
bei Niedernberg und ist aus dem Raum Frankfurt, über die A3 in kurzer<br />
Zeit (ca. 25 Min.) erreichbar. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Golfpark Rosenhof GmbH<br />
Rosenhof<br />
63843 Niedernberg<br />
Tel. 06026-9771390<br />
Fax 06026-9771391<br />
info@golfparkrosenhof.de<br />
www.golfparkrosenhof.de<br />
Clubmanagement<br />
Andrew James Payne<br />
Sekretariat<br />
Lara-Ann Payne<br />
Spielgebühren (18 Löcher)<br />
Mo-Fr: € 50,-<br />
Sa, So, F: € 60,-<br />
Gäste<br />
Vorlage des DGV Ausweises (Hcp 45),<br />
Startzeitenregelung: Anmeldung<br />
erforderlich<br />
Platz (18 Löcher)<br />
Damen (rot): 4960 m<br />
CR: 71,4 / Slope: 123 / Par: 72<br />
Herren (gelb): 5864 m<br />
CR: 71,0 / Slope: 131 / Par: 72<br />
Golflehrer<br />
Marc Müller-Dagusch<br />
Tel. 0176-66653301<br />
Proshop Tel. 06022-5089465<br />
Restaurante „La casa“<br />
Eröffnung 01. April <strong>2014</strong><br />
The Inland Links –<br />
the ultimate golfing experience
I M P R E S S I O N E N V O M G O L F J A H R 2 0 1 3<br />
Cersten Cravelius Alfons & Mongonpurew Wolf Michael Göhler<br />
Carsten Barna Günther Müller Erna & Walter<br />
Stefan Knauf Norbert Maier Dirk Borkowski<br />
8
Ihre Geschäftsreise. Lassen Sie die Profis ran.<br />
Wir machen - Sie profitieren Unser Know-how Unsere Partner<br />
Reiseleistungen und Beratung<br />
aus einer Hand<br />
Wir sind die Profis für Geschäftsreisen<br />
und senken Ihre Reisekosten. Guter<br />
Service und individuelle Beratung sind<br />
bei uns selbstverständlich, genauso wie<br />
die perfekte Organisation Ihrer<br />
Geschäftsreisen.<br />
Unsere Mitarbeiter haben viele Jahre<br />
Erfahrung und sind echte Profis für<br />
Geschäftsreisen.<br />
Unsere besonderen Stärken liegen im<br />
Flugbereich.<br />
• Business Class muss nicht teuer sein<br />
• Viele Wege führen zum Ziel<br />
• Alternativen finden<br />
• Modernste Technik<br />
Beim Business Flight Service sind wir<br />
sehr stolz auf unsere starken Partner.<br />
Dazu gehören z. B. diese Unternehmen:<br />
Yacht-Pool Flight-Service GbR Aschaffenburger Strasse 19 63773 Goldbach<br />
Kontakt: Telefon +49 (0)6021 - 150 750-10 info@yachtpoolflights.de www.yachtpoolflights.de<br />
9
Der Kopf spielt mit -<br />
Mental gestärkt zurück<br />
auf den Golfplatz<br />
Von Antje Heimsoeth<br />
positive Anweisungen für Handlungen<br />
und ihre Umsetzung führen dagegen<br />
zum Erfolg: „Ich schwinge locker und<br />
konzentriert meinen Putter durch.“<br />
Für mehr Konzentration auf dem Golfplatz<br />
abschließend noch folgender Tipp:<br />
Eine Runde Golf dauert ein paar Stunden.<br />
So lange kann sich niemand am<br />
Stück konzentrieren. Sinnvoll ist es, jeden<br />
Schlag hochkonzentriert auszuführen,<br />
beim Weg über den Golfplatz zwischen<br />
den Schlägen dagegen zu entspannen.<br />
Setzen Sie auf Humor, statt Verbissenheit:<br />
Auf dem Golfplatz darf auch gelacht<br />
werden!<br />
Von Antje Heimsoeth ist zu diesem<br />
Thema bereits erschienen:<br />
Golf Mental (mit 50<br />
Coaching-Karten für<br />
ein besseres Handicap).<br />
Pietsch 2012.<br />
ISBN: 978-3-613-<br />
50678-7<br />
10<br />
Unser Unterbewusstsein ist während<br />
des Golfens stets präsent. Gedanken wie<br />
„Wenn der Ball jetzt ins Wasser geht ...“,<br />
nehmen unseren Geist in Beschlag. Ein<br />
Abschlag geht daneben, wenn wir voller<br />
negativer Erwartungen und Bilder sind.<br />
Wir können jedoch unsere Gedanken bewusst<br />
kontrollieren und mit positiven Affirmationen<br />
negative Vorstellungen verändern.<br />
Kommt ein „Ich bin ein schlechter<br />
Putter“ oder ähnliches, holt der Golfer ein<br />
imaginäres Stoppschild hervor und atmet<br />
tief durch. Die Aufmerksamkeit gilt<br />
dann der Handlung: „Ich schlage jetzt ruhig<br />
ab!“<br />
Eine positive Einstellung sowie ein Umfeld,<br />
das an uns glaubt, stärkt unser<br />
Selbstvertrauen. Und das nimmt auf dem<br />
Golfplatz eine Schlüsselrolle ein. Mindestens<br />
genauso intensiv wie an ihrem<br />
Schwung, sollten Golfer an ihrer mentalen<br />
Stärke arbeiten. Das ständige Suchen<br />
nach vermeintlichen Schwächen demotiviert,<br />
kostet Kraft und Energie, die man<br />
auch ganz gezielt in den Aufbau von Stärken<br />
investieren könnte!<br />
In der spielfreien Zeit bewusst über die eigenen<br />
Stärken nachzudenken, sie schriftlich<br />
festzuhalten, bringt enorm viel:<br />
Wann, wo, mit wem und unter welchen<br />
Bedingungen habe ich welche Stärke, Fähigkeit,<br />
Talent und Ressource gezeigt, sie<br />
ausgelebt? Stärke zeigen bedeutet zum<br />
Beispiel, eine schwierige Situation mit<br />
Humor gemeistert zu haben. Ausdauer,<br />
Fokussierung, Gelassenheit, Willenskraft,<br />
Intuition: Wer einmal begonnen hat, sich<br />
seiner Stärken bewusst zu werden, findet<br />
immer mehr von ihnen.<br />
Ein Weg, Selbstvertrauen zu stärken,<br />
ist die Visualisierung von erfolgreichen<br />
Erfahrungen und Erlebnissen über alle<br />
Sinne. Hilfreich ist diese hochwirksame<br />
Strategie aus dem Mentaltraining etwa,<br />
um Mängel im Bewegungsablauf zu beheben<br />
oder sich Details einzuprägen.<br />
Visualisieren zieht, regelmäßig geübt, erstaunliche<br />
Erfolge nach sich. Ziele setzen:<br />
Viele Golfer spielen so vor sich hin, dabei<br />
sind positive Ziele wichtig. Nicht nur im<br />
Spitzensport, für alle! „Ich bin vor dem<br />
Putt nicht mehr so unkonzentriert“, ist<br />
ein Vermeidungsziel. Unser Gehirn kennt<br />
keine Verneinungen. Klare, konkrete und<br />
Antje Heimsoeth<br />
GolfNLPAcademy<br />
Mit MeNtALer uNd eMotioNALer<br />
Stärke zuM erfoLG iM GoLfSPort<br />
• Wissenschaftlich fundiertes<br />
Kurzzeit-Coaching<br />
• Seminare - Vorträge<br />
• Sicheres Putten<br />
• Atmung<br />
• Konzentration auf sich selbst<br />
• Entspannung<br />
• wingwave®<br />
• Selbstbewusstsein<br />
• Mimik, Gestik, Körperhaltung<br />
• Entschlossenheit und Vertrauen<br />
GolfNLPAcademy, Antje Heimsoeth<br />
Wendelsteinstraße 9b, 83026 Rosenheim<br />
Telefon: +49 (0)8031.89 29 69<br />
Mobil: +49 (0)171.6 16 31 94<br />
info@antje-heimsoeth.de<br />
www.antje-heimsoeth.de<br />
www.sportmentaltraining.eu
„Meine beste Anlagestrategie:<br />
Sie wirklich kennenlernen.“<br />
Das Private Banking der Sparkasse.<br />
Nah am Leben.<br />
Steffen Ehinger.<br />
Abteilungsleiter Private Banking<br />
Übrigens scheinen wir unsere Kunden so gut zu verstehen,<br />
dass uns 94 % weiterempfehlen würden. Lernen Sie das Private<br />
Banking der Sparkasse Aschaffenburg-Alzenau kennen.<br />
Steffen Ehinger, Leiter der Abteilung Private Banking, steht Ihnen<br />
unter Telefon 06021 397-1270 gerne zur Verfügung.<br />
www.spk-aschaffenburg.de/privatebanking<br />
„Meine beste Anlagestrategie:<br />
Sie wirklich kennenlernen.“<br />
Das Private Banking der Sparkasse.<br />
Nah am Leben.<br />
11<br />
Übrigens scheinen wir unsere Kunden so gut zu verstehen, dass uns 94 % weiterempfehlen würden. Lernen Sie das Private Banking der
<strong>Birdie</strong>-<strong>Hunter</strong> Cup <strong>2014</strong><br />
am 07.06.<strong>2014</strong><br />
im Golfclub Aschaffenburg<br />
Teilnahmebedingungen<br />
Golfclub Aschaffenburg<br />
Platzdaten:<br />
18 Loch-Meisterschaftsplatz<br />
6 Loch-Kurzplatz<br />
Herren (gelb): 5355 m<br />
CR: 69,4 Slope: 133 Par: 71<br />
Damen (rot): 4668 m<br />
CR: 70,5 Slope: 125 Par: 71<br />
Anfahrt:<br />
BAB 3 Frankfurt-Würzburg, Abfahrt<br />
Hösbach in Richtung Mömbris, nach<br />
etwa 5 km rechts in Richtung Rottenberg,<br />
dann Beschilderung Golfplatz folgen.<br />
12<br />
Austragung:<br />
Spielbedingungen:<br />
HCP - Klassen:<br />
Teilnahme:<br />
Startgeld:<br />
Preise:<br />
2er Texas Scramble / nicht vorgabewirksam<br />
2 Spieler bilden ein Team. Jeder Spieler schlägt<br />
seinen Ball ab. Nach dem Abschlag bestimmt das<br />
Team den bestliegenden Ball. Diese Position wird<br />
markiert. Von dort spielt jeder seinen Ball -<br />
innerhalb einer Schlägerlänge gedroppt (nicht<br />
gelegt) - weiter bis ins Loch.<br />
Gruppe A Spielvorgabe ≤ 28 HCP.<br />
Gruppe B höher ≥ 28 HCP.<br />
Teilnahmeberechtigt sind Amateure, die Mitglied<br />
eines Golfclubs (weltweit) sind.<br />
55 Euro für Mitglieder des Aschaffenburger<br />
Golfclubs, 75 Euro für Gäste inkl. Greenfee,<br />
Rundenverpflegung, Teegeschenk, Apresgolf,<br />
Abendessen (ohne Getränke)<br />
1. Team Brutto<br />
Gruppe A 1. - 3. Preis<br />
Gruppe B 1. - 3. Preis<br />
TOMBOLA zugunsten von „Leuchtende Kinderaugen e.V.“<br />
1.PREIS: BUSINESS FLUG NACH NEW YORK<br />
Anmeldung unter Tel: 06021/453198 oder unter: richter@birdie-hunter.de
11 FRAGEN AN ...<br />
Hartmut Engler<br />
Golfclub Aschaffenburg<br />
1. Seit wann spielen Sie Golf?<br />
Seit Sommwe 1991.<br />
2. Wie oft spielen/trainieren Sie die Woche?<br />
Im Durchschnitt 1 x die Woche - mit dem<br />
Training erwischen Sie meine wunde Stelle.<br />
Ich nehme mir es immer wieder vor, setze<br />
es aber zu selten um!<br />
3. Mit wem würden Sie gerne einmal Golf spielen?<br />
Mit Martin Kaymer.<br />
4. Ihr Stärken beim Golfspielen sind?<br />
Da mir die Längen fehlen, lebe ich sehr oft<br />
von meinem „kurzen Spiel“.<br />
5. Ihr lustigstes Golferlebnis?<br />
Ein Pro-Am in Hamburg: die Proette in<br />
unserem Flight spielte 18 Löcher nur<br />
<strong>Birdie</strong>s und Pars, damals dachte ich noch,<br />
so schwer kann der Sport ja doch nicht<br />
sein, aber ich werde immer wieder eines<br />
Besseren belehrt!<br />
6. Persönliches Ziel?<br />
In der Aschaffenburger Herrengolf-Saison<br />
einmal das „Clubsakko“ zu gewinnen.<br />
7. Golf ist ...<br />
... an vielen Tagen für mich schwer zu<br />
verstehen.<br />
8. Wer dürfte in Ihrem Traum-Vierer mitspielen?<br />
Am liebsten spiele ich mit Leuten, die faires<br />
Golf spielen, für die aber Golf nicht alles ist<br />
im Leben.<br />
9. Was fasziniert Sie am Golf?<br />
Die landschaftliche Schönheit vieler Plätze.<br />
10. Schlimmstes Golferlebnis?<br />
In einem Flight zu spielen, in dem nicht<br />
gelacht, wenig gesprochen wird - und das<br />
noch bei schlechtem Wetter<br />
11. Welches war Ihre beste Runde?<br />
Am 8.6.2013 im AGC, 40 Netto-Punkte.<br />
1. Platz beim Dental-Cup<br />
12. Ihr Lieblingsplatz?<br />
Mein Heimatplatz.<br />
13. Schönster Platz auf dem Sie gespielt haben?<br />
Da gibt es einige, hier in unserer Region der<br />
Hanauer GC.<br />
14. Ihr bevorzugtes Getränk am 19. Loch?<br />
Wunsch: Champagner - Realität: Apfelsaftschorle,<br />
oder ein gezapftes Bier<br />
15. Was ist Ihr Lieblingschläger?<br />
Lob-Wedge.<br />
Hcp<br />
15,7<br />
Herzlich willkommen im<br />
Aschaffenburger Golfclub e.V.<br />
Der 18-Loch-Meisterschaftsplatz des<br />
Aschaffenburger Golfclubs besticht nicht<br />
nur durch seine äußerst interessant angelegten<br />
Spielbahnen, sondern auch durch die<br />
wundervollen Ausblicke auf die traumhaft<br />
schöne Region des Vorspessarts. In fast<br />
300 m Höhe gelegen findet der Golffreund<br />
eine sehr gepflegte und abwechslungsreiche<br />
Anlage vor, die mehr taktisches Verständnis<br />
als reines „Longhitting“ erfordert.<br />
Die ersten 9 Loch bieten den Spielern ganz<br />
interessante Perspektiven, sowohl optischer<br />
wie auch sportlicher Art. Speziell vom<br />
Abschlag 2 aus kann man das Panorama in<br />
vollen Zügen genießen: man blickt nicht<br />
nur auf Aschaffenburg und die umliegenden<br />
Gemeinden, sondern hat, bei entsprechend<br />
guter Fernsicht, ein tolles Panaroma bis<br />
zu den Gipfelzügen des Odenwalds. Die<br />
Spielbahnen erfordern geschicktes Course-<br />
Management, sind aber durchwegs fair,<br />
meist gut einsehbar und weniger hügelig als<br />
auf den zweiten 9 Loch.<br />
Nach kurzer Erfrischung im gemütlichen<br />
Halfwayhouse beginnen die zweiten 9 Loch<br />
auf dem ehemaligen ersten Abschlag, der ab<br />
2012 zu Loch 10 geändert wurde. Zunächst<br />
spielt man einige interessante Bahnen durch<br />
bewaldetes Gebiet, später öffnet sich das<br />
Terrain zusehends. Sportlich anspruchsvoll<br />
sind zwischen den Bahnen 15 und 18 ein<br />
paar Höhenmeter zu bewältigen. Der wundervolle<br />
Ausblick auf den nahegelegenen<br />
Kahlgrund entschädigt den Spieler aber für<br />
die kleinen Aufstiege an den Bahnen 15, 16<br />
und 18.<br />
Insgesamt bietet der Platz eine Herausforderung<br />
für Golfer aller Spielklassen. Die<br />
Bunker dienen größtenteils der Grünverteidigung,<br />
einige wenige Fairway-Bunker<br />
sind gut erkennbar. Die insgesamt vier<br />
Bewässerungsteiche wurden stilvoll in die<br />
Landschaft eingepasst und bilden allesamt<br />
recht faire Hindernisse. Die mittlerweile<br />
prächtig entwickelte Fauna erfordert auf<br />
einigen Spielbahnen mehr präzise als lange<br />
Schläge, um nicht das unnötige Risiko eines<br />
Ballverlustes einzugehen.<br />
Wer also nicht nur das taktische Spiel<br />
liebt, sondern auch noch das spektakuläre<br />
Panorama der Region genießen möchte, der<br />
sollte unbedingt die Gastfreundschaft<br />
unseres Clubs in<br />
Anspruch nehmen.<br />
Wir freuen uns auf<br />
Ihren Besuch!<br />
Aschaffenburger Golfclub e.V.<br />
Am Heigenberg 30<br />
63768 Hösbach<br />
Tel.: 06024/ 63 40 0<br />
Fax: 06024/ 63 40 11<br />
info@golfclub-aschaffenburg.de<br />
www.golfclub-aschaffenburg.de<br />
13
14<br />
I M P R E S S I O N E N V O M G O L F J A H R 2 0 1 3
NEU<br />
... immer ein Geschmackserlebnis!<br />
Wir garantieren für Qualität und Frische.<br />
■ Wir verarbeiten nur hohe Fleischqualitäten aus der Region<br />
bei Schwein, Rind und Kalb.<br />
■ Deftige Hausmacherwurst mit viel Geschmack.<br />
■ Glutamatfreie und allergenfreie Wurstwaren.<br />
■ Ständig wechselnde, hausgemachte Salate und Fertiggerichte.<br />
Wiesinger GmbH<br />
seit 1926<br />
Partyservice<br />
Großkunden<br />
Feste<br />
Rufen Sie uns bitte an.<br />
Jeden Mittwoch und Samstag<br />
auf dem Wochenmarkt in Aschaffenburg<br />
Metzgerei Fay-Wiesinger GmbH Dörrmorsbacher Str. 18 63743 Aschaffenburg/Gailbach Telefon 0 60 21 / 6 07 63<br />
15
Golfregeln:<br />
HCP<br />
HANDICAP<br />
Nachdem die Platzreife bestanden<br />
ist und man in einem<br />
Golfclub Mitglied geworden<br />
ist, kann die Jagd<br />
auf das Handicap begonnen<br />
werden. Angefangen wird<br />
mit Hcp 54 und bei jedem<br />
vorgabewirksamen Turnier<br />
oder bei einer EDS (Extra-<br />
Day-Score) Runde kann man<br />
sein Handicap verbessern.<br />
Wird über 36 Punkte gespielt,<br />
geht das Hcp je nach<br />
den überspielten Punkten<br />
nach unten. Mit jedem Punkt ( über 36 Punkte) wird je nach<br />
Hcp Klasse das Hcp nach unten gestuft. In der Hcp Klasse 6 geht<br />
man z.B. 1,0 Punkte nach unten je überspielten Punkt. In der<br />
Hcp Klasse 1 sind es nur noch 0,1 Punkte je überspielten Punkt.<br />
Sollte die Bufferzone nicht erreicht werden, geht das Hcp nach<br />
oben - siehe Tabelle.<br />
Vorgaben- Handicap Herab- Buffer Heraufklasse<br />
stufung stufung<br />
Klasse 6 Hcp 37 - 54 1,0 Punkte klein -<br />
pro Punkt Hochstufung<br />
Klasse 5 Hcp 36 - 26,5 0,5 Punkte 31-36 Punkte 0,2<br />
pro Punkt<br />
Klasse 4 Hcp 26,4 - 18,5 0,4 Punkte 32-36 Punkte 0,1<br />
pro Punkt<br />
Klasse 3 Hcp 18,4 - 11,5 0,3 Punkte 33-36 Punkte 0,1<br />
pro Punkt<br />
Klasse 2 Hcp 11,4 - 4,5 0,2 Punkte 34-36 Punkte 0,1<br />
pro Punkt<br />
Klasse 1 Hcp 4,4 0,1 Punkte 35-36 Punkte 0,1<br />
und besser pro Punkt<br />
16
H O T E L - R E S T A U R A N T<br />
Spessartstuben<br />
Herzlich<br />
S<br />
Willkommen<br />
im Hotel-Restaurant „Spessartstuben“.<br />
Ehrliche Gastfreundschaft und persönliche<br />
Betreuung sind unser besonderes<br />
Anliegen.<br />
Besonders stolz sind wir auf die vielen<br />
Spezialitäten, die unser Team allesamt<br />
mit viel Liebe und Zeitaufwand selbst<br />
zubereitet.<br />
Für Feierlichkeiten wie Hochzeit, Geburtstag,<br />
Taufe oder Weihnachtsfeier stellen wir<br />
Ihnen gerne individuelle Menüs nach Ihren<br />
Wünschen zusammen.<br />
Ihre<br />
Familie Eckert & Kopetz<br />
(Samstag Ruhetag!)<br />
Erleben<br />
E<br />
rschmecken<br />
Jahnstraße 7 • 63808 Haibach • Telefon (0 60 21) 63 66-0 • www.spessartstuben.de<br />
&<br />
17
Fragen & Antworten<br />
GOLFREGEL-TEST<br />
Die Saison<br />
kann kommen<br />
1. Ihr Gegner schlägt seinen Ball in<br />
eine große Waste Area. Beim Beziehen<br />
der Standposition für seinen nächsten<br />
Schlag, schnellt er mit einer ruckartigen<br />
Bewegung seines Schlägers einen losen<br />
hinderlichen Naturstoff zu Seite. Darf er<br />
das?<br />
a) Nein - 1 Strafschlag<br />
b) Nein - 2 Strafschläge<br />
c) Ja<br />
2. Ihr Gegner sucht seinen Ball. Zwei<br />
Spieler, unterwegs auf einer anderen<br />
Bahn, sagen ihm: „Dein Ball liegt an der<br />
roten Abschlagskugel unserer Spielbahn“.<br />
Dort angekommen, findet er<br />
keinen Ball. Nun behauptet Ihr Gegner,<br />
dass sein Ball von jemandem mitgenommen<br />
wurde, droppt einen Ball und<br />
spielt weiter. Hat sich Ihr Gegner eine<br />
Strafe zugezogen?<br />
a) Nein<br />
b) Ja - 2 Strafschläge<br />
c) Disqualifikation<br />
3. Wenn sich der Schlägerkopf beim<br />
Rückschwung löst, zählt es nicht als<br />
Schlag, wenn Sie Ihren Schwung beenden<br />
und dabei den Ball verfehlen.<br />
a) Richtig<br />
b) Falsch 2 Strafschläge<br />
4. Wenn sich der Schlägerkopf beim<br />
Abschwung löst, zählt es als Schlag,<br />
auch wenn Sie Ihren Schwung beenden<br />
und dabei den Ball verfehlen.<br />
a) Richtig - Schlag zählt<br />
b) Falsch - Schlag zählt nicht<br />
5. Wenn ihr Ball nach einem Schlag im<br />
Fairway eingebettet ist ...<br />
a) dürfen Sie ihn herausnehmen, und<br />
innerhalb 1 Schlägerlänge droppen<br />
b) dürfen Sie ihn nicht herausnehmen -<br />
spielen wie der Ball liegt<br />
18<br />
c) dürfen Sie ihn herausnehmen, und der<br />
Ball muss so nahe wie möglich an<br />
der Stelle gedroppt werden wo er<br />
eingebettet war<br />
6. Ball liegt im Vorgrün und in der<br />
Spiellinie liegt Sand, den der Spieler<br />
entfernt.<br />
a) 2 Strafschläge<br />
b) 1 Strafschlag<br />
c) keine Strafe<br />
7. Ihr Ball kommt nahe eines Weges für<br />
Golfwagen in einer tiefen Fahrspur zum<br />
Liegen. Erhalten Sie straflose Erleichterung?<br />
a) Ja<br />
b) Nein<br />
8. Erhalten Sie straflose Erleichterung<br />
von Wegen, die mit natürlichen Materialen,<br />
z.B. Holzchips, angelegt sind?<br />
a) Ja<br />
b) Nein<br />
9. Ein Spieler legt vor seinem Schlag in<br />
einem Bunker die Harke und drei mitgebrachte<br />
Schläger im Sand ab. Er berührt<br />
den Sand dabei mit der Hand. Wie ist<br />
die Entscheidung?<br />
a) Der Spieler zieht sich einen Strafschlag zu<br />
b) Der Spieler zieht sich zwei Strafschläge zu<br />
c) Der Spieler hat sich keine Strafe zugezogen<br />
10. Ein Spieler findet im dichten Rough<br />
einen Ball. Er ist nicht sicher, ob es sich<br />
um seinen handelt. Was darf er tun?<br />
a) Er darf den Ball zum Identifizieren<br />
aufnehmen ohne diesen unnötig zu<br />
reinigen, nachdem er seinen Gegner,<br />
Zähler oder Mitbewerber darüber<br />
informiert und die Lage des Balls<br />
markiert hat. Der Ball muss danach<br />
in die selbe Lage zurückgelegt werden.<br />
b) Er muss den Ball spielen. Sollte es nicht<br />
sein Ball gewesen sein, so ist das Pech<br />
und der Spieler zieht sich zwei<br />
Strafschläge zu.<br />
c) Er darf so viel Rough rings um den Ball<br />
verbiegen und abbrechen, bis er<br />
erkennen kann, ob es sich um seinen<br />
Ball handelt.<br />
Haben Sie es gewußt?<br />
Hier die Lösungen:<br />
Frage 1:<br />
Ja - Waste Areas sind keine Hindernisse, demzufolge<br />
dürfen vor einem Schlag lose hinderliche<br />
Naturstoffe entfernt werden.<br />
Frage 2:<br />
Nein - Ist es bekannt oder ein Spielersicher, dass<br />
etwas „Nicht zum Spiel Gehöriges“ seinen Ball bewegt<br />
hat - in diesem Fall ein anderer Golfer - gibt<br />
es keine Strafe.<br />
Frage 3:<br />
Richtig - keine Strafschläge Regel 14/2 - 14/3<br />
Frage 4:<br />
Richtig - Schlag zählt Regel 14/2 - 14/3<br />
Frage 5:<br />
c - Regel 25-2<br />
Frage 6:<br />
a - Verstoß gegen Regel 13-2.<br />
Frage 7:<br />
Ja - Entscheidung 25/16, Regel 3-3. Aber nur<br />
wenn die Spielleitung die Fahrspur zu „Boden in<br />
Ausbesserung“ erklärt hat.<br />
Frage 8:<br />
Ja - Entscheidung 24/9. Straßen und Wege<br />
werden als Hemmnisse erachtet wenn<br />
Fremdmaterial aufgetragen ist.<br />
Frage 9:<br />
c - Das Hinlegen einer Harke oder von Schlägern<br />
in einem Bunker ist erlaubt, solange dabei nichts<br />
unternommen wird, um die Beschaffenheit des<br />
Hindernisses zu prüfen.<br />
Frage 10:<br />
a - Siehe Regel 12-2 (Ball identifizieren)
Bei uns ist<br />
jeder Kunde<br />
Sieger.<br />
06010805_ANZ_Hart_201 26.05.2008 14:15 Uhr Seite 1<br />
Kommen Sie vorbei und<br />
überzeugen sich selbst<br />
Bei uns ist<br />
jeder Kunde<br />
Sieger.<br />
Shell Stationen<br />
CTM GmbH<br />
Kommen Schillerstraße Sie vorbei 58 und überzeugen sich selbst.<br />
63741 Aschaffenburg<br />
Shell Industriegebiet Station Süd E. A5 Hart<br />
Schillerstr.<br />
63755 Alzenau-Hörstein<br />
58<br />
63741 Aschaffenburg<br />
Es gibt 3 gute Gründe mit<br />
mir Kontakt aufzunehmen!<br />
Sie möchten Ihre bestehenden<br />
Versicherungspolicen überprüfen lassen wegen<br />
Beitrag- und Versicherungsleistungen?<br />
(unverbindliche und kostenlose Serviceleistungen) 1.Sie möchten niedrige Beiträge und maximalen<br />
auf Sie abgestimmten Versicherungsschutz - alles<br />
das versichern, was wichtig ist?<br />
Überteuerte und Verträge mit schlechten<br />
2.Leistungen aufspüren?<br />
Sie wollen mit den Versicherungsgesellschaften<br />
nichts zu tun haben - kein Schriftwechsel führen,<br />
keine Telefonate oder Unterlagen in Ihren<br />
Versicherungsordner abheften?<br />
3.(kostenloses Verwaltungsmanagement)<br />
Gerne informiere ich Sie in<br />
einem persönlichen Gespräch.<br />
HARRY DÖRSCHING<br />
Versicherungskaufmann<br />
Lindigstr. 53<br />
63791 Karlstein<br />
Telefon: 0 61 88 / 76 26<br />
Mobil: 01 78 / 76 26 000<br />
Email: gesundfitundschoen@web.de<br />
facility<br />
management<br />
C B<br />
CB Dienstleistungs &<br />
Elektrotechnik GmbH<br />
Platz zum arbeiten - Platz zum leben - Platz vieler aufgaben<br />
infrastrukturelles<br />
facility management<br />
✔ Hausmeisterdienste<br />
✔ Pflege und Reinigung von<br />
Außen- und Grünflächen<br />
✔ Empfangs- und Pförtnerdienste<br />
✔ Gebäudereinigung<br />
✔ Glas- und Fassadenreinigung<br />
✔ Winterdienste<br />
✔ Sicherheitsdienste<br />
✔ Leerstandsbetreuung<br />
technisches facility management<br />
✔ Elektrotechnik<br />
✔ Sanitärtechnik<br />
✔ Heizungstechnik<br />
✔ Lüftungs-, Klima- und Kältetechnik<br />
✔ Brandschutz- und Sicherheitstechnik<br />
✔ Nachrichten- und Kommunikationstechnik<br />
✔ Tiefgaragenbewirtschaftung<br />
✔ Instandhaltung von gebäudetechnischen Anlagen<br />
✔ Durchführung von Reparaturen<br />
✔ Energiemanagement<br />
✔ Planung und Durchführung<br />
von Renovierungen und Mietausbauten<br />
✔ 24-Stunden Stör- und Notdienst<br />
CB Dienstleistungs & Elektrotechnik GmbH • Maximilianstraße 15 • 63739 Aschaffenburg<br />
Telefon +49 (6021) 44298-33 • Telefax +49 (6021) 44298-77 • Email: info@cb-gruppe.de • www. cb-gruppe.de<br />
19
<strong>Birdie</strong>-<strong>Hunter</strong> Cup <strong>2014</strong><br />
am 24.07.<strong>2014</strong> im Golfclub Jossgrund<br />
Teilnahmebedingungen<br />
Austragung:<br />
Vorgabewirsam<br />
Spielbedingungen:<br />
HCP - Klassen:<br />
Teilnahme:<br />
Startgeld:<br />
Preise:<br />
Einzel-Zählspiel nach Stableford über 18 Löcher<br />
Ja<br />
Gespielt wird nach den offiziellen Golfregeln des<br />
DGV, dem DGV - Vorgabesystem und den<br />
Platzregeln des Golfplatzes.<br />
Das Turnier wird in 3 Klassen gespielt (A, B, C).<br />
Teilnahmeberechtigt sind Amateure, die Mitglied<br />
eines Golfclubs (weltweit) sind.<br />
55 Euro für Mitglieder vom Golfclub Jossgrund,<br />
75 Euro für Gäste inkl. Greenfee, Rundenverpflegung,<br />
Teegeschenk, Apresgolf, Abendessen<br />
(ohne Getränke)<br />
1. Brutto Herren & Damen<br />
Gruppe A, B, C 1. - 3. Preis<br />
18 Sonderwertungen<br />
An jeder Spielbahn wird Nearest to the Pin gespielt.<br />
Par 3: mit dem ersten Schlag<br />
Par 4: mit dem zweiten Schlag<br />
Par 5: mit dem dritten Schlag<br />
Golfclub Jossgrund<br />
...zählt zu den schönsten Golfanlagen<br />
in Hessen, eingebettet in der schönen,<br />
ländlichen Umgebung des Naturparks<br />
Spessart, eines der größten zusammenhängenden<br />
Waldgebiete Deutschlands,<br />
in unmittelbarer Nähe der Kurstadt<br />
Bad Orb, etwa 60km östlich von Frankfurt/Main.<br />
Leicht hügeliges Gelände, gepflegte<br />
Grüns und anspruchvolle Fairways<br />
charakterisieren diese Golfanlage.<br />
Sportliche Könner kommen hier auf<br />
Ihre Kosten.<br />
20<br />
SONDERPREIS<br />
2 Reisen Aldiana Alcaidesa vom 18.10.<strong>2014</strong> - 25.10.<strong>2014</strong> incl. Flug<br />
Teilnahmebedingungen: Aktives HCP<br />
Wenn ein Spieler vier vorgabewirksame Turniere in 2013<br />
absolviert hat gilt das als aktives Handicap.<br />
Die Netto Punkte vom <strong>Birdie</strong>-<strong>Hunter</strong> Cup Jossgrund am 24.7.<strong>2014</strong> sowie die erspielten Netto Punkte<br />
beim <strong>Birdie</strong>-<strong>Hunter</strong>-Cup Marktheidenfeld am 23.8.<strong>2014</strong> werden zusammen addiert.<br />
Aus den besten 3 Netto Ergebnissen werden dann 2 Reisen nach Alcaidesa gezogen. Da ein Amateur nur<br />
einen Sachpreis von 750.- Euro annehmen darf ( ansonsten verliert man den Amateurstatus) müssen die<br />
beiden Reisen verlost werden.<br />
Anmeldung unter Tel: 06021/453198 oder unter: richter@birdie-hunter.de
11 FRAGEN AN ...<br />
Rolf Hildebrand<br />
Golfclub Bad Orb Jossgrund<br />
1. Seit wann spielen Sie Golf?<br />
Seit 04. Oltober 2004.<br />
2. Wie oft spielen/trainieren Sie die Woche?<br />
Je nach Möglichkeit 1 Mal oder 2 Mal<br />
die Woche.<br />
3. Mit wem würden Sie gerne einmal Golf spielen?<br />
Mit Bernhard Langer.<br />
4. Ihr Stärken beim Golfspielen sind?<br />
Das Spiel meiner Flight-Partner positiv zu<br />
unterstützen.<br />
5. Ihr lustigstes Golferlebnis?<br />
Als unser Hund ein sicheres <strong>Birdie</strong><br />
vereitelte. Schwupps - weg war der Ball.<br />
6. Persönliches Ziel?<br />
Ein angemessenes Handycap auch bis ins hohe<br />
Alter spielen können.<br />
7. Golf ist ...<br />
... Entspannung für Körper und Geist.<br />
8. Wer dürfte in Ihrem Traum-Vierer mitspielen?<br />
Franz Beckenbauer (Alles Könner)<br />
Will Smith (Die Legende vom ...)<br />
Kevin Kostner (Tin Cup)<br />
9. Was fasziniert Sie am Golf?<br />
Das kein Loch auf die selbe Weise<br />
gespielt wird.<br />
10. Schlimmstes Golferlebnis?<br />
Mein Socket-Ball am Hinterkopf meines<br />
Flight-Partners - Krankenhaus.<br />
11. Welches war Ihre beste Runde?<br />
Die werde ich wohl nie spielen.<br />
12. Ihr Lieblingsplatz?<br />
Bad-Orb Jossgrund..<br />
13. Schönster Platz auf dem Sie gespielt haben?<br />
Der Golfclub „Bitche“ in Frankreich.<br />
14- Ihr bevorzugtes Getränk am 19. Loch?<br />
Typisch hessisch: „groer Sauergespritzten“.<br />
11. Was ist Ihr Lieblingschläger?<br />
Putter, da weiß man: Das Loch ist nicht<br />
mehr weit!<br />
Hcp<br />
17,7<br />
Golfclub Bad Orb Jossgrund e.V.<br />
Hindenburgstraße 7<br />
63637 Jossgrund<br />
Telefon 0 60 59 / 90 55 - 10<br />
Telefax 0 60 59 / 90 55 - 55<br />
email: info@golfclub-badorb.de<br />
Internet: www.gc-badorb.de<br />
Herzlich willkommen im Golfclub Jossgrund.<br />
Das nach seinem Umbau neu gestaltete Clubhaus präsentiert sich inmitten des Naturpark Spessart.<br />
Gemütliche und familiäre Atmosphäre zeichnen den Reiz dieses Anwesens aus.<br />
Auf der neu errichteten Außen-Terrasse läßt es sich bei schönem Wetter hervorragend entspannen und plaudern.<br />
21
22<br />
I M P R E S S I O N E N V O M G O L F J A H R 2 0 1 3
seit<br />
1937<br />
Ihr Limousinen-Service für das Rhein-Main Gebiet<br />
Your chauffeur driven service in and around Rhein-Main area<br />
Wählen Sie:<br />
■ Mercedes „S-Klasse“<br />
■ Mercedes „E-Klasse“<br />
■ Konferenzbus<br />
■ 8 Personen Van<br />
■ und andere …<br />
Service Deutschland/Europa:<br />
■ Limousinen-Service<br />
■ Chauffeur-Service<br />
■ Airport-Shuttle-Service<br />
■ Eventveranstaltungen<br />
■ Sightseeing<br />
■ Dinnerfahrten<br />
■ Hochzeitsfahrten<br />
Norbert Maier · Auhofstraße 11 · 63741 Aschaffenburg<br />
Telefon +49 (0) 60 21-44 7144 · Fax +49 (0) 60 21-44 7166 · info@limousinenservice-maier.de · www.limousinenservice-maier.de<br />
23
Weil wir Autos lieben,<br />
streicheln wir sie sauber:<br />
Waterworld<br />
Car Care Center<br />
Architekt Dominik Proksch – PLANUNGS BÜRO KORPUS<br />
Unsere Car Wash Programme:<br />
Economy Class<br />
Business Class<br />
> 7,95 €<br />
> 9,95 €<br />
First Class<br />
> 14,95 €<br />
Senator Class<br />
> ab 35,– €<br />
inklusive Fahrzeuginnenreinigung,<br />
ohne Terminvereinbarung
Wasserverbrauch<br />
850 l pro Fahrzeugwäsche<br />
(für eine gründliche Reinigung)<br />
Autowäsche und -pflege<br />
auf 5.400 qm<br />
(so groß wie ein Fußballfeld)<br />
www.hrcd.de<br />
Waschstraße 58 m,<br />
12 textile Mikrofaser bürsten<br />
(besonders lackschonend)<br />
Modernste biologische<br />
Wasseraufbereitung<br />
(Recyclingkapazität: 850.000 l/Tag)<br />
20 SB-Stereosauger-<br />
Plätze ohne Zeitlimit<br />
(24 qm pro Fahrzeug)<br />
3 SB-Waschboxen mit<br />
Powerschaum und Lanze<br />
(max. Fahrzeughöhe: 2,95 m)<br />
Vollautomatisierter Fußmattenreiniger<br />
im SB-Bereich<br />
(saugen + waschen + trocknen)<br />
Hochwertige<br />
Fahrzeugaufbereitung<br />
(Lackreinigung, Politur, Versiegelung)<br />
Würzburger Straße 166<br />
63743 Aschaffenburg<br />
Telefon 06021 90140-14<br />
www.waterworld-de.com<br />
info@waterworld-de.com<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Samstag · 8 bis 20 Uhr<br />
Einfahrt über Würzburger Straße<br />
(stadtauswärts) und Rhönstraße<br />
möglich<br />
Waterworld ist eine Marke der NSI Deutschland
PROTIPP VON KLAUS RICHTER<br />
Schneller zu einem besseren HCP<br />
Viele Golfer sind der Meinung, dass die wichtigsten Schläge mit<br />
dem Driver gespielt werden. Das eine gewisse Grundlänge mit<br />
dem Driver Voraussetzung für einen guten Score ist, ist unbestritten.<br />
Was aber vergessen wird, ist das kurze Spiel. Wer kennt<br />
nicht den Spruch „Drive for the Show - Putting for the Money“.<br />
1. TIPP: CHIPPEN<br />
Was vor dem Putten noch kommt, sind die Schläge um das Grün<br />
herum. Wer seinen Score verbessern möchte, kann das dauerhaft<br />
mit Längenkontrolle im Chippen und Pitchen mit folgenden<br />
Übungen:<br />
8:00 9:00 10:00<br />
Drei Ausholbewegungen: 1 Hebelgriff<br />
Das System wurde von der Trainerlegende David Pelz entwickelt und basiert auf erfolgreichen halben Schlägen. Wichtig dabei ist,<br />
dass die Länge der Schläge am besten kontrolliert werden kann, aus einem festgelegten Rückschwung rhythmisch und konsequent<br />
in die Endposition zu schwingen.<br />
2. TIPP: PITCHEN<br />
8:00 9:00 10:00<br />
Drei Ausholbewegungen: 2 Hebelgriff<br />
Folgende Schläger sollten für das Chippen und Pitchen genommen werden. 52°/ 54/56 °/ 60 Grad Wedge. Somit haben Sie 24 verschiedene<br />
Möglichkeiten, unterschiedliche Distanzen zu spielen. Schreiben Sie die Ergebnisse auf, und bei Bedarf, sollten Sie die<br />
Distanzen abrufen können. Viel Spass beim Üben.<br />
26<br />
23
Ihr Outlet für Herrenmode<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo-Sa 10-18 Uhr<br />
Anzüge<br />
Sakkos<br />
Hosen<br />
Jeans<br />
Hemden<br />
Polos<br />
Jacken<br />
Strick<br />
Accessoires<br />
DESCH FACTORY SHOP GmbH & Co. KG<br />
Schwalbenrainweg 36 | 63741 Aschaffenburg - Strietwald | Telefon (0 60 21) 59 79 19<br />
shop@desch.com | www.desch.com | www.facebook.com/DeschFactoryShop
Lektüre<br />
FRISCH AUF DEM MARKT<br />
11. GUIDE FOR FREE GOLF<br />
Bereits die 11. Ausgabe des Guide for Free<br />
Golf - und wir ziehen immer größere und weitere<br />
„Golf(ball)kreise“.<br />
Ganz klar, Deutschland ist und bleibt das<br />
Zentrum des Spiels „2for1“ oder zwei Spieler<br />
bezahlen nur ein Greenfee! Ganze 167 deutsche<br />
Clubs, die in dieser Ausgabe <strong>2014</strong>/2015,<br />
gültig bis 30.06.2015 vereinigt sind und 57<br />
ausländische Golfclubs. Gerade, wenn in<br />
Deutschland das Wetter etwas<br />
schwächelt, können<br />
prima die Norditalienischen Clubs gespielt<br />
werden.<br />
Erscheinungstermin für die bisher umfangreichste<br />
11. Auflage ist Mitte November 2013.<br />
Definitiv und verbindlich für den Leisure-<br />
BREAKS Guide for Free Golf: „2for1“ oder zwei<br />
Spieler bezahlen nur ein Greenfee – oder<br />
„4for2“ vier Spieler bezahlen zwei Greenfee.<br />
Die „Free-Golf-Voucher“ im Guide berechtigen<br />
jeweils zwei Personen für ein Greenfee<br />
zu spielen.<br />
An der 11. Auflage nehmen 167 Golfplätze<br />
in Deutschland – und dazu noch fast 60 Destinationen<br />
in Italien, Österreich, Tschechien<br />
und Skandinavien teil.<br />
Addiert sensationelle 224 Clubs, die sich auf<br />
die Spieler mit dem Guide for Free Golf freuen.<br />
Ein Pluspunkt für alle gewieften Spieler. Wieder<br />
mit dabei sind formidable Golfanlagen<br />
wie Kaiserhöhe, Gut Glinde, Dortmunder<br />
Golfclub und Linz St. Florian. Populäre Neuzugänge<br />
sind profilierte Clubs wie GCC Margarethenhof,<br />
GCC Bad Salzuflen und Golfclub<br />
Hetzenhof – dies ist nur ein selektiver Auszug.<br />
Die gesamte Liste der teilnehmenden Golfclubs<br />
mit ausführlichen Angaben finden Sie<br />
im Internet unter www.leisurebreaks.org.<br />
Neben einer praktischen Übersicht finden<br />
sich auch wichtige Golfplatz-Informationen,<br />
wie Ansprechpartner, Teilnahmebedingungen<br />
und Greenfeepreise im Guide for Free<br />
Golf. European Tour Professional Sven Strüver<br />
konnten wir wieder gewinnen, um seine<br />
sportlich kurzen Fazits zu den signifikanten<br />
Eigenschaften der Golfanlagen abzugeben.<br />
LeisureBREAKS Guide for Free Golf<br />
11. Ausgabe <strong>2014</strong>/2015<br />
Mit Free-Golf-Voucher, limitierte Auflage,<br />
durchgehend farbig,<br />
ISBN 978-3-9816058-1-5, Preis: € 59,90<br />
Erhältlich – für den Eigenbedarf oder als Geschenk<br />
- in allen teilnehmenden Golfclubs,<br />
Pro Shops, im Fach- und Buchhandel oder<br />
direkt bei LeisureBREAKS GmbH unter<br />
www.leisurebreaks.org<br />
28
Gutschei<br />
Gutschein<br />
Sie möchten jemandem<br />
etwas Gutes tun?<br />
Dann ist so ein Gutschein<br />
von BIRDIE-HUNTER die Idee.<br />
BIRDIE-HUNTER<br />
VERANSTALTUNGSAGENTUR<br />
Überraschen Sie Ihre Lieben, Freunde, Bekannte oder<br />
Geschäftspartner mit einem Geschenk das nicht alltäglich ist.<br />
In einer hochwertigen, glanzlackierten Doppel-Geschenkkarte<br />
können Sie eines oder mehrere Präsente eintragen lassen.<br />
Sogar mit persönlicher Anrede und Widmung.<br />
Bestellung bequem über das Internet unter:<br />
www.birdie-hunter.de oder per email: richter@birdie-hunter.de<br />
oder ganz einfach anrufen unter: 0 60 21 / 45 31 98.<br />
Ihr Klaus Richter von BIRDIE-HUNTER<br />
Zuckermichel<br />
Für alle Veranstaltungen wie Messen,<br />
Märkte, Stadtfeste und Groß-Events zu haben.<br />
Gesundheitsorientiertes Fitnessprogramm<br />
Krankengymnastik & Massagepraxis<br />
Wilhelm Hart<br />
Gutwerkstraße 48<br />
63743 Aschaffenburg<br />
American Icecreame<br />
und Süßwarenspezialitäten<br />
e-Mail: zuckermichel@arcor.de<br />
Mobil: 0160 7759551<br />
www.medi-hart.de<br />
Telefon (0 60 21) 90 9951<br />
Telefax (0 60 21) 90 9952<br />
Mobil (01 71) 8 17 45 43<br />
29
1. In welcher Verbindung<br />
steht Pharao T´Houtmosis<br />
mit dem Golfsport?<br />
A. Gründer des ersten Golfclubs.<br />
B. Urvater der Driving Range.<br />
C. Erfinder des Golfballes.<br />
D. Hatte den ersten Schläger aus<br />
Holz gebaut.<br />
2. Wo hat Golf laut<br />
Experten seinen Ursprung?<br />
A. Amerika<br />
B. Japan<br />
C. Niederland<br />
D. Schottland<br />
B. Frauen ist das Spielen verboten.<br />
C. Schneller Flights müssen durchspielen.<br />
D. Golf an Sonntagen, bzw. „zu Zeiten des<br />
Gottesdienstes“ ist nicht erlaubt.<br />
5. Wie viele Golflöcher<br />
hatte der Old Course von<br />
St. Andrews um 1763 ?<br />
A. 18 Löcher<br />
B. 36 Löcher<br />
C. 22 Löcher<br />
D. 9 Löcher<br />
6. Golf im 17.Jahrhundert.<br />
Ein „Golfball“ war:<br />
A. dreimal so teuer wie ein Schläger<br />
B. fünfmal so teuer wie ein Schläger<br />
C. achtmal so teuer wie ein Schläger<br />
D. zehnmal so teuer wie ein Schläger<br />
7. Der erste Golfprofessional hieß:<br />
A. Tom Morrison<br />
B. Willie Park<br />
C. Harry Vordon<br />
D. Alan Robertson<br />
C. Einen goldenen Ring.<br />
D. Einen sibernen Golfschläger.<br />
9. Mitte des 19. Jahrhunderts<br />
expoldiert der Golfboom<br />
wegen ...<br />
A. Guttapercha - Ball, Ausbaus Eisenbahn,<br />
Erfindung des Rasenmähers.<br />
B. Ersten Eisenschläger.<br />
C. Golfspielen wurde vom Königshaus<br />
gefördert.<br />
D. Golfspielen war für jederman<br />
zugänglich gemacht worden.<br />
Golfgeschichte<br />
3. Pieter van Afferden<br />
war einer der ersten<br />
der Golfregeln schriftlich<br />
festgehalten hat. Einer der<br />
ersten Golfregel war:<br />
A. Beim Schlag muss eine bestimme<br />
Reihenfolge eingehalten werden.<br />
B. Wer ins Wasserhindernis schlägt<br />
bekommt einen Schlag<br />
hinzugerechnet.<br />
C. Keine Probeschwünge auf dem<br />
Abschlag.<br />
D. Beim Abschlag des Balles darf<br />
ein Hilfsmittel benutzt werden.<br />
4. 1592 wurden von dem<br />
Gemeinderat von Edinburgh<br />
Verbote aufgestellt die bis<br />
heute auf St. Andrews Old<br />
Course Bestand haben:<br />
A. Golf darf nicht an Feiertagen<br />
gespielt werden.<br />
30<br />
8. Die erste „OPEN“ fand<br />
1860 über 3 x 12 Loch statt.<br />
Als Preis bekam der Sieger:<br />
A. Eine silberne Karafe „Claret Jug“.<br />
B. Einen Gürtel.<br />
Hätten Sie es gewußt? Hier die Lösungen:<br />
1B, 2C, 3A, 4D, 5C, 6A, 7D, 8B, 9A.
KANZLEI RAUSCH<br />
Hösbach<br />
Rausch + Kollegen<br />
Steuerberatungsgesellschaft mbH<br />
Rausch & Albert GmbH<br />
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft<br />
Siemensstraße 23 63768 Hösbach +49 (0) 60 21 / 59 65-0<br />
Ihr kompetenter Partner seit 30 Jahren im Rhein-Main Gebiet<br />
Im Mittelpunkt unseres Denkens und Han -<br />
delns stehen die Wünsche unserer<br />
Mandanten: mittelständische Unternehmer,<br />
ihre Familien und ihre Mitarbeiter.<br />
Unsere Arbeit dient einerseits der Erfüllung<br />
gesetzlicher Pflichten und Auflagen, andererseits<br />
bieten wir indivi duelle, persönliche<br />
Beratung zur Planung und Sicherung für<br />
Unter nehmer und Unternehmen. Wir<br />
wollen erfolgreich für unsere Mandanten<br />
arbeiten, damit sie Gewinne erwirtschaften,<br />
neue Arbeitsplätze schaffen und ihr<br />
Unternehmen sichern.<br />
Ihr Erfolg ist unser Ziel!<br />
www.rausch-steuerberater.de<br />
Ludwigstr. 7<br />
63739 Aschaffenburg<br />
Tel.: 06021 - 13137<br />
Fax: 06021 - 15539<br />
Email: info@kfc-ab.de<br />
Mini Starter Set & USB Ladegerät JUMPY<br />
Der kleinste und leichteste<br />
Jumpstarter der Welt<br />
n Zur Starthilfe aller Fahrzeuge mit 12 V Batterie<br />
n Motorräder, Boote, Autos(Benziner, Diesel) bis zu 20 Starts möglich<br />
n Min 200/max 400 Ampere Kaltstartstrom<br />
n USB-Port unterstützt mit dem mitgelieferten Kabelbaum fast<br />
alle mobile Geräte ( I-phone, I-Pad, Samsung, Tablets usw.)<br />
n Eingebaute LED-Taschenlampe mit mehreren Funktionen<br />
n Passend für jedes Handschuhfach<br />
n Sichere und einfache Handhabung<br />
n Lithium-Ionen-Akku dadurch sehr geringe Entladung sehr langlebig<br />
Am Fliegerhorst 3 ∞ 63762 Großostheim ∞ Telefon 06026/998 998 0<br />
31
Eine kleine Anekdote<br />
24 Stunden<br />
am Tag<br />
sind genug<br />
Wenn die Dinge im Leben manchmal schwieriger werden,<br />
wenn 24 Stunden am Tag nicht genug sind, hilft die Geschichte<br />
vom „Blumentopf und dem Bier“. Eine kleine Anekdote<br />
über die wichtigen Dinge im Leben.<br />
Ein Professor stand vor seiner Philosophie-Klasse und hatte einige<br />
Gegenstände vor sich. Als der Unterricht begann, nahm er wortlos<br />
einen sehr großen Blumentopf und begann diesen mit Golfbällen<br />
zu füllen. Er fragte die Studenten, ob der Topf nun voll sei.<br />
Sie bejahten es.<br />
Dann nahm der Professor ein Behältnis mit kleinen Kieselsteinen<br />
und schüttete diese in den Topf. Er bewegte den Topf sachte<br />
und die Kieselsteine rieselten in die Leerräume zwischen den<br />
Golfbällen.<br />
Dann fragte er die Studenten wiederum, ob der Topf nun voll<br />
sei. Sie stimmten zu. Der Professor nahm als Nächstes eine Dose<br />
mit Sand und schüttete diesen in den Topf. Natürlich füllte der<br />
Sand den kleinsten verbleibenden Freiraum. Er fragte wiederum<br />
ob der Topf nun voll sein. Die Studenten antworten einstimmig<br />
„ja“. Da holt der Professor zwei Dosen Bier unter dem Tisch<br />
hervor und schüttete den ganzen Inhalt in den Topf und füllte<br />
somit den letzten Raum zwischen den Sandkörnern aus. Die<br />
Studenten lachten.<br />
DIE LEHRE AUS DER GESCHICHTE<br />
„Nun“, sagte der Professor, als das Lachen langsam nachließ,<br />
„ich möchte, dass Sie den Topf als Repräsentation Ihres Lebens<br />
ansehen. Die Golfbälle sind die wichtigen Dinge in Ihrem Leben:<br />
Ihre Familie, Ihre Kinder, Ihre Gesundheit, Ihre Freunde, die bevorzugten,<br />
ja leidenschaftlichen Aspekte Ihres Lebens, durch<br />
die, falls in Ihrem Leben alles verloren ginge und nur noch diese<br />
verbleiben würden, Ihr Leben trotzdem noch ausgefüllt wäre.<br />
Die Kieselsteine, symbolisieren die anderen Dinge im Leben wie<br />
Ihre Arbeit, Ihr Haus, Ihr Auto. Der Sand ist alles andere, die Kleinigkeiten.<br />
„Falls Sie den Sand zuerst in den Topf geben“, fuhr der<br />
Professor fort „hat es weder Platz für die Kieselsteine noch für<br />
die Golfbälle. Dasselbe gilt für Ihr Leben.<br />
• Wenn Sie all ihre Zeit und Energie in Kleinigkeiten investieren,<br />
werden Sie nie Platz haben für die wichtigen Dinge.<br />
• Spielen Sie mit den Kindern.<br />
• Nehmen Sie sich Zeit für eine medizinische Untersuchung.<br />
• Führen Sie ihren Partner zum Essen aus. Es wird immer noch<br />
Zeit bleiben, um das Haus zu reinigen oder Pflichten zu erledigen.<br />
• Achten Sie zuerst auf die Golfbälle, die Dinge, die wirklich<br />
wichtig sind. Setzten Sie Prioritäten. Der Rest ist nur Sand“.<br />
Einer der Studenten erhob die Hand und wollte wissen, was<br />
denn das Bier repräsentieren soll. Der Professor schmunzelte:<br />
Ich bin froh, dass Sie fragen. Das ist dafür da, Ihnen zu zeigen,<br />
dass, egal wie schwierig Ihr Leben auch sein mag, es immer<br />
noch Platz hat für das ein oder zwei Bierchen!!!<br />
Quelle: Schlappeseppel Extrablatt<br />
32
1/1 Seite<br />
Fitness World
HEAD PRO PCA Malcolm Brown<br />
Golfschule<br />
GC Main-Spessart-<br />
Eichenfürst<br />
Kursprogramm <strong>2014</strong><br />
European Golf Teachers Federation<br />
Klaus Richter<br />
HEAD<br />
Kursangebot<br />
PRO<br />
Platzreifekurs Platzreife nach Feierabend Warm Up Ass. Pro Schnupperkurs<br />
Malcolm Brown<br />
Klaus Richter<br />
Kursangebot:<br />
Leistungen:<br />
Kursgebühr:<br />
• Platzreifekurs (PE) Intensiv<br />
• Unterricht in kleinen Gruppen Je nach Anzahl<br />
Kursangebot Platzreifekurs Einsteigerkurs 1 Einsteigerkurs 2 Schnupperkurs<br />
• Platzreife nach Feierabend<br />
• Lernmaterial für Regel und<br />
der Kursteilnehmer<br />
• Warm Up in die Saison<br />
Etiketten Schulung<br />
Kursangebot:<br />
• Schnupperkurs<br />
Leistungen:<br />
• Leihschläger für den<br />
Kursgebühr:<br />
Termine:<br />
gesamten Kurs<br />
Siehe: www.main-spessart-golf.de<br />
• Platzreifekurs<br />
Lehrinhalt:<br />
•<br />
•<br />
Unterricht<br />
Übungsbälle<br />
in kleinen<br />
während<br />
Gruppen<br />
des<br />
• Einsteigerkurs • Einführung in 1 den Golfsport.<br />
Unterrichts<br />
Je Genaue nach Anzahl Informationen der unter:<br />
• Einsteigerkurs • Erklärung verschiedener 2 (Wochenende) Golfbegriffe<br />
• Benutzung der<br />
• Lernmaterial für Regel und<br />
Kursteilnehmer<br />
Tel. 0163/1701066<br />
• Schnupperkurs<br />
• Erlernen der Grundtechniken. Vom kur-<br />
Übungseinrichtungen<br />
oder Anfrage an:<br />
Etiketten Schulung<br />
zen Spiel bis zum vollen Schwung<br />
• Golfplatzgebühren (Greenfee) richter@birdie-hunter.de<br />
• Methodisches Lernen<br />
auf dem Kurzplatz<br />
Genaue Informationen unter<br />
• Leihschläger für den gesamten<br />
Lehrinhalt: (Putten, Chippen, Pitchen, Abschlag)<br />
• Praktische und Theoretische PE www.main-spessart-golf.de<br />
• Praktisches Umsetzen auf dem Golfplatz<br />
Kurs<br />
Prüfung nach DGV Kriterien<br />
• Einführung (Schlägerwahl, in den Taktik, Golfsport. Strategie)<br />
• Platzreifezertifikat nach<br />
• Übungsbälle während des<br />
• Erklärung • Theoretische verschiedener Schulung Golfbegriffe<br />
erfolgreichem Abschluss<br />
(Regeln, Etikette, Zählweise)<br />
Unterrichts<br />
Termine:<br />
• Erlernen • DGV der Platzreife Grundtechniken. orientierte Vorbereitung Vom kurzen<br />
• Benutzung der<br />
Spiel bis zum vollen Schwung<br />
Übungseinrichtungen<br />
siehe<br />
• Methodisches Lernen<br />
www.main-spessart-golf.de<br />
• Golfplatzgebühren ( Greenfee)<br />
(Putten, Chippen, Pitchen, Abschlag)<br />
auf dem Kurzplatz<br />
• Praktisches Umsetzen Nach auf dem dem Golfplatz Golfen?<br />
( Schlägerwahl, Taktik, Strategie)<br />
• Praktische und Theoretische PE<br />
Ins Al Boschetto!<br />
Prüfung nach DGV Kriterien.<br />
• Theoretische Schulung Vom Golfplatz schnell zu erreichen, nur 5 km<br />
(Regeln, Etikette, Zählweise)<br />
CONTAINERDIENST<br />
STOCKSTADT<br />
GmbH & Co.KG, Transporte<br />
Zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb<br />
Wir holen ab<br />
oder Sie liefern an!<br />
Luitpoldstraße 16<br />
97828 Marktheidenfeld<br />
Inh. Santo Mocciaro<br />
Telefon: 09391 / 919791<br />
E-Mail:info@boschetto.de<br />
www.boschetto.de<br />
Seligenstädter Straße an der B 469,<br />
63811 Stockstadt / Main<br />
Tel.: 0 60 27 / 33 23<br />
Fax: 0 60 27 / 4 03 97 43<br />
LIEFER-SERVICE<br />
Telefon 0 93 91 / 91 97 91<br />
ONLINE-BESTELLUNG<br />
www.lieferservice-boschetto.de<br />
32 34
Wir schaffen Lösungen ...<br />
Verfahrens- und Anlagentechnik<br />
Mess-, Steuer- und Regeltechnik<br />
Kfz-Werkstatt-Technik<br />
Tank- und Silofahrzeuge<br />
Abfüllflächen und Abwassertechnik<br />
Tankschutz und Tanksanierung<br />
Qualifizierter Rohrleitungsbau<br />
Dächer und Fassaden<br />
Fachbetrieb nach WHG und BeSichV<br />
Göhler GmbH und Co. KG, Anlagentechnik<br />
Siemensstraße 5-7 I D-63768 Hösbach<br />
Tel: +49 6021 4200-0 I Fax: +49 6021 4200-9000<br />
info@goehler.de I www.goehler.de
<strong>Birdie</strong>-<strong>Hunter</strong> Cup <strong>2014</strong> am 23.08.<strong>2014</strong> im<br />
Golfclub Main-Spessart Marktheidenfeld e.V.<br />
Teilnahmebedingungen<br />
Austragung:<br />
Vorgabewirsam<br />
Spielbedingungen:<br />
HCP - Klassen:<br />
Teilnahme:<br />
Startgeld:<br />
Preise:<br />
Einzel-Zählspiel nach Stableford über 18 Löcher<br />
Ja<br />
Gespielt wird nach den offiziellen Golfregeln des<br />
DGV, dem DGV - Vorgabesystem und den<br />
Platzregeln des Golfplatzes.<br />
Das Turnier wird in 3 Klassen gespielt (A, B, C).<br />
Teilnahmeberechtigt sind Amateure, die Mitglied<br />
eines Golfclubs (weltweit) sind<br />
45 Euro für Mitglieder vom Golfclub Marktheidenfeld,<br />
75 Euro für Gäste inkl. Greenfee, Rundenverpflegung,<br />
Teegeschenk, Apresgolf, Abendessen<br />
(ohne Getränke)<br />
1. Brutto Herren & Damen<br />
Gruppe A, B, C 1. - 3. Preis<br />
SONDERPREIS<br />
2 Reisen Aldiana Alcaidesa vom 18.10.<strong>2014</strong> - 25.10.<strong>2014</strong> incl. Flug<br />
Golfclub Main-Spessart<br />
Der Golfclub Main-Spessart verfügt<br />
über eine unvergleichlich schön gelegene<br />
18-Loch-Anlage, mit ausdrucksvollen,<br />
abwechslungsreichen Spielbahnen<br />
und einem phantastischen Ausblick<br />
über die Höhen des Maintals.<br />
Die insgesamt sportlich anspruchsvolle<br />
Golfanlage bietet die beste Voraussetzung<br />
für ein entspanntes Golfspiel.<br />
Ein Besuch zahlt sich aus.<br />
Teilnahmebedingungen: Aktives HCP<br />
Wenn ein Spieler vier vorgabewirksame Turniere in 2013<br />
absolviert hat gilt das als aktives Handicap.<br />
Die Netto Punkte vom <strong>Birdie</strong>-<strong>Hunter</strong> Cup Jossgrund am 24.7.<strong>2014</strong> sowie die erspielten Netto Punkte<br />
beim <strong>Birdie</strong>-<strong>Hunter</strong>-Cup Marktheidenfeld am 23.8.<strong>2014</strong> werden zusammen addiert. Aus den besten<br />
3 Netto Ergebnissen werden dann 2 Reisen nach Alcaidesa gezogen. Da ein Amateur nur einen Sachpreis von<br />
750.- Euro annehmen darf (ansonsten verliert man den Amateurstatus) müssen die beiden Reisen verlost werden.<br />
Motto des Tages :<br />
BAYERISCH Frühstück mit Weisswürste und Brezeln<br />
Abendveranstaltung:<br />
Gerne mit Dirndl und<br />
Lederhose<br />
36<br />
Anmeldung unter Tel: 06021/453198 oder unter: richter@birdie-hunter.de
11 FRAGEN AN ...<br />
Peter Wissel<br />
Golfclub Marktheidenfeld<br />
1. Seit wann spielen Sie Golf?<br />
Ich habe 1998 meine Platzreife in St. Michael im Lungau,<br />
Österreich, gemacht und bin 2001 in den Golfclub<br />
Mainspessart eingetreten.<br />
2. Wie oft spielen/trainieren Sie die Woche?<br />
Zum Golfspielen gehe ich zwei- bis dreimal die Woche<br />
(Frühjahr bis Herbst).<br />
3. Mit wem würden Sie gerne einmal Golf spielen?<br />
Bernhard Langer.<br />
4. Ihr Stärken beim Golfspielen sind?<br />
Dass ich über eine positive Motivation mein bestes<br />
Golfspiel abrufen kann.<br />
5. Ihr lustigstes Golferlebnis?<br />
Muss ich immer an meinen Freund Albert Schuck denken.<br />
In einem Spanienurlaub verzog er seinen Ball in<br />
eine Felswand neben dem Grün. Jeder dacht der Ball ist<br />
weg nur Albert nicht. Er stieg die Felswand hoch, fand<br />
den Ball und legte ihn von dem Felsvorsprung, aus 20<br />
m Höhe ca. 50 cm neben das Loch.<br />
6. Persönliches Ziel?<br />
Ich möchte solange es noch geht, so um die Zehn spielen.<br />
Dabei ist mir immer wichtig, dass ich zusammen<br />
mit Leuten spielen kann, die locker sind und auch nach<br />
dem Golfen das Gesellschaftliche pflegen.<br />
7. Golf ist ...<br />
... Sport. Ein sehr schwerer Sport, sehr inter- essant,<br />
aber auch sehr zeitintensiv.<br />
8. Wer dürfte in Ihrem Traum-Vierer mitspielen?<br />
Bernhard Langer, Beckenbauer und Martin Kaymer.<br />
9. Was fasziniert Sie am Golf?<br />
Die Präzision und das Akribische im Spiel. Man muss<br />
ständig voll konzentriert sein und mit der entsprechenden<br />
Spieltaktik kann man alles schaffen, wenn man<br />
es will.<br />
10. Schlimmstes Golferlebnis?<br />
Nach drei Stunden Autofahrt, eine Zwölf auf der Eins<br />
in Hilzhofen bei den Jungsenioren. Und das beim<br />
Zählspiel.<br />
11. Welches war Ihre beste Runde?<br />
79<br />
12. Ihr Lieblingsplatz?<br />
Kann ich mich nicht festlegen. Wir habe schon einige<br />
sehr schöne Plätze in der Gegend die alle Ihre Herausforderungen<br />
haben.<br />
13. Schönster Platz auf dem Sie gespielt haben?<br />
Ballybunion in Irland und Kingsburns in Schottland.<br />
14. Ihr bevorzugtes Getränk am 19. Loch?<br />
Zuerst ein alkoholfreies Weizen und dann ein Pilschen<br />
15. Was ist Ihr Lieblingschläger?<br />
Pitchingwedge<br />
Hcp<br />
9,5<br />
Herzlich willkommen im Golfclub Main-Spessart<br />
Marktheidenfeld-Eichenfürst e.V.<br />
Wir, vom Golfclub Main-Spessart, verfügen<br />
über eine unvergleichlich schön gelegene<br />
18-Loch-Anlage, mit ausdrucksvollen, abwechslungsreichen<br />
Spielbahnen und einem<br />
phantastischen Ausblick über die Höhen des<br />
Maintals.<br />
Die insgesamt sportlich anspruchsvolle Golfanlage<br />
bietet die besten Voraussetzungen<br />
für ein entspanntes Golfspiel.<br />
Ein Besuch zahlt sich aus.<br />
Damit aber nicht genug! Wir bieten allen,<br />
die die Faszination des Golfsports kennen<br />
lernen wollen, eine im Umkreis einmalige<br />
Gelegenheit: einen öffentlichen Kurzplatz.<br />
Diese 5-Loch-Anlage, die rund um das Clubhaus<br />
angeordnet ist, kann gespielt werden,<br />
ohne Mitglied in einem Golfclub zu sein.<br />
Schauen Sie einfach vorbei, dann lernen<br />
Sie uns und unsere gesamte Anlage kennen<br />
und können sich persönlich davon überzeugen,<br />
welch nette Menschen im Club<br />
anzutreffen sind.<br />
Anfahrt:<br />
A3 Frankfurt/Würzburg, Ausfahrt Marktheidenfeld<br />
ca. 2,5 Km Richtung Marktheidenfeld<br />
hinter dem Gutshof Eichenfürst<br />
links abbiegen, Richtung Golfanlage nach<br />
300 m rechts Parkplatz Golfclub Main-<br />
Spessart.<br />
Platz:<br />
18 Loch Par 72 Länge H 6019m Länge F<br />
5249, 30 Rangabschläge, Softspike Pflicht,<br />
Hunde nicht erlaubt, Gäste herzlich willkommen,<br />
Clubausweis mit eingetragenen<br />
Hcp 36 erforderlich.<br />
Greenfee:<br />
18-LochanlageWerktagsEuro 40<br />
Sa/So/FeiertagsEuro 50<br />
5 LochanlageWe/Sa/So/FeEuro 15<br />
Kinder/Jugend bis 21 Ermäßigung50 %<br />
Golfclub Main-Spessart<br />
Marktheidenfeld-Eichenfürst e.V.<br />
Eichenfürster Str. o. Nr.<br />
97828 Marktheidenfeld<br />
Fon. 09391 8435 Fax 09301 6618<br />
info@main-spessart-golf.de<br />
www.main-spessart-golf.de<br />
37
38<br />
I M P R E S S I O N E N V O M G O L F J A H R 2 0 1 3
Ihr Spiel in<br />
guten Händen.<br />
Ihr Spiel in guten Händen.<br />
39
Anzeige:
Statistik<br />
ZAHLEN<br />
88 Euro<br />
kostet ein Tagesticket für die British<br />
Open <strong>2014</strong> in Liverpool. 2013 hat ein Ticket<br />
in Muirfield noch 65 Euro gekostet!<br />
Foto: Rainer Sturm-pixelio.de<br />
439.246<br />
Zuschauer kamen an vier Turniertagen<br />
zur Waste Management Phoenix Open<br />
auf den TPC Scottsdale nach Arizona.<br />
Unglaublich !!!<br />
IM<br />
GOLF<br />
500<br />
Turnierstarts auf der European Tour hat<br />
Thomas Levet. Damit gehört er zu einem<br />
erlesenen Kreis von 24 Golfern, die eine<br />
solche Anzahl von Turnierstarts erreicht<br />
haben.<br />
6,9<br />
Sekunden verweilen die Bälle nach dem<br />
Drives von Graeme DeLaet durchschnittlich<br />
in der Luft. Bei keinem länger.<br />
412 Meter lang war der längste Tour<br />
Drive. Phil Michelson schlug ihn beim<br />
WGC Cadillac Championship in Doral an<br />
Loch 17.<br />
70 kg<br />
losgeworden. David Feherty (54)<br />
„Nach meiner Scheidung wurde ich 70<br />
Kilo los. 15 durchs Joggen, den Rest mit<br />
meiner Ex“<br />
188<br />
Turnierstarts benötige der Amerikaner Jimmy<br />
Walker bis zum ersten PGA Toursieg.<br />
42<br />
100<br />
Flaschen Rotwein gewann ausgerechnet<br />
der Genießer der Tour, Miguel Angel<br />
Jimenez, nachdem Ihm beim Portugal<br />
Masters ein Ass gelang. Na dann Prost.<br />
2 Asse<br />
gelangten Beth Bates ( 52) beim Monatsbecher<br />
in einer Runde. Die Engländerin<br />
aus Huddersfild bekam dafür zwei<br />
ausgelobte Boss Uhren. Die Wahrscheinlichkeit<br />
für so ein Ereignis liegt bei<br />
67.000.000 zu 1.<br />
1 Millionen Dollar<br />
wenn Phil Mickelson ein Kunstgrün aus<br />
knapp 90 Meter triff. Er verfehlte das<br />
Grün und es gab „nur“ 50.000 Dollar für<br />
einen guten Zweck.<br />
1 von 5<br />
Putts aus mehr als 3 Meter hat Brandt<br />
Snedeker im Schnitt gelocht und war<br />
damit der sicherste Putter.<br />
50<br />
Häuser haben Bubba Watson und seine<br />
Ehefrau angesehen. Gekauft haben sie<br />
dann das Alte von Tiger Woods. Nachbarn<br />
sind Justin Rose, Grame McDowell<br />
und Ian Poulter.<br />
324.161 Euro<br />
kostet ein Ferrari FF. Die Weltranglisten<br />
erste Inbee Park bekam Ihn als Teil eines<br />
Sponsorendeals.
75.000 Euro<br />
bezahlte Jack Nickelson für einen handgearbeiteten<br />
Schlägersatz von Homma.<br />
„Ein wares Schnäppchen“<br />
+6,4<br />
ist das Handicap von Dominic Foos - bester<br />
deutscher Amateur. „Weiter so - wir<br />
brauchen mehr Spieler auf der Tour“<br />
1, 2, 3, 4<br />
lauteten die Ergebnisse von vier Golfern<br />
in Arizona im selben Flight am selben<br />
Par 4-Loch (Loch 17, The Links at Queen<br />
Creek, 252 m).<br />
66<br />
Jahr ist Franz Beckenbauer alt und<br />
berichtet der Bild: „Man ist mit Freunden<br />
oder Geschäftspartner unterwegs, um<br />
ein Spiel zu spielen, das man nie lernt.....<br />
Golfen ist eine Schule des Lebens“.<br />
1<br />
mal hat Louis Oosthuizen in seinem<br />
Leben nicht nur Schnee im TV gesehen.<br />
Beim Match Play in Arizona Ende<br />
Februar.<br />
250<br />
Millionen Dollar ist die Summe die Roy<br />
McIIroy von Nike für einen 10 Jahres Vertrag<br />
bekommt und damit deutlich mehr<br />
als Tiger Woods.<br />
über 100<br />
Runden spielte der Präsident der Vereinigten<br />
Staaten Barack Obama in der ersten<br />
Legislaturperiode. Sind wir gespannt<br />
wieviel in der zweiten dazukommen....<br />
14<br />
Jahre ist der jüngste Teilnehmer bei<br />
der US -Masters 2013 in Augusta. Guan<br />
Tian-Lang ist damit der jüngste Masters-<br />
Teilnehmer überhaupt.<br />
16<br />
Jahre war Matteo Manassero als ehemalige<br />
jüngster Teilnehmer beim Masters.<br />
Mitterweise ist Manassero 19 und hat<br />
sich beim letzten Turnier, der Singapore<br />
Open im Stechen gegen Louis Oosthuizen<br />
durchgesetzt. Damit ist er der erste<br />
Teenager mit bereis 3 Titeln auf der Tour.<br />
71<br />
Stableford spielte der erst neujährige<br />
Lars Müller im GC Rickenbach. Von HCP<br />
54 auf 27,5. Weiter so !!!<br />
43
Aldiana Tunesien und Aldiana Andalusien<br />
Urlaubsoasen,<br />
die wunschfrei machen<br />
Vormittags an den Strand, nachmittags<br />
eine Runde Golf und abends den Tag bei<br />
kulinarischen Hochgenüssen ausklingen<br />
lassen, zum Relaxen und Entspannen ein<br />
wenig Wellness. Der Urlaubstag bei Aldiana<br />
bietet all das und noch viel mehr –<br />
und zwar All Inclusive. Sowohl der nordafrikanische<br />
Aldiana Tunesien als auch<br />
der Aldiana Andalusien, in herrlich mediterraner<br />
Umgebung gelegen, lassen verwöhnte<br />
Urlauberherzen höher schlagen.<br />
In Tunesien, dem Land der kulturellen<br />
und landschaftlichen Vielfalt, können<br />
sich Reisende im Aldiana Tunesien nicht<br />
nur von der außergewöhnlichen Gastfreundschaft<br />
Nordafrikas überzeugen<br />
– Erholungssuchende genießen hier<br />
„Urlaub unter Freunden“ und dank des<br />
All-Inclusive Konzepts wird die kleine<br />
„Flucht aus dem Alltag“ zu einem unvergesslichen<br />
Erlebnis.<br />
Aldiana<br />
Tunesien<br />
Der Aldiana Tunesien überzeugt durch<br />
sein vielfältiges Angebot. Eines der Highlights<br />
ist das Wellness-Center: Im üppigen,<br />
eingewachsenen Entspannungsgarten,<br />
ruhig und idyllisch gelegen,<br />
erwartet Gäste ein frei stehender „Palast“<br />
des Wohlfühlens und der Schönheit –<br />
mit arabischen Bau- und Dekorationselementen<br />
sowie meditativer Atmosphäre.<br />
Aktivurlauber wählen aus zahlreichen<br />
Sportmöglichkeiten: Neben Segeln, Surfen,<br />
Mountainbiking, Tennis oder verschiedene<br />
Fitness-Kurse, schlagen hier<br />
vor allem Golfherzen höher. Auf den<br />
schönsten Plätzen Nordafrikas heißt es
hier pitchen und putten. Bei zahlreichen<br />
Events können Aldiana Gäste von dem<br />
Know-how bekannter Sportler und Trainer<br />
profitieren und wertvolle Tipps für<br />
das eigene Training bekommen.<br />
Auch Gourmets kommen im Strandclub<br />
voll auf ihre Kosten: Auf sie wartet ein<br />
Buffetrestaurant mit Live-Cooking-Stationen,<br />
ein Spezialitätenrestaurant, in dem<br />
landestypische Spezialitäten serviert<br />
werden sowie eine Pool-, Strand- und<br />
Lobbybar.<br />
Aldiana<br />
Andalusien<br />
Der Aldiana Andalusien lässt keine Wünsche<br />
für eingefleischte Fans des grünen<br />
Sports offen: Auf dem 2x18-Loch-Platz<br />
Novo Sancti Petri, der direkt an das Clubgelände<br />
grenzt, spielen Aldiana Gäste<br />
ihre Bälle und haben dabei einen herrlichen<br />
Ausblick auf das Meer. Elf weitere<br />
Golfplätze befinden sich in der nahen<br />
Umgebung des Clubs, drei davon in<br />
nur zehn Minuten Entfernung. Die Golf-<br />
Ausrüstung müssen Urlauber dafür noch<br />
nicht einmal selbst mitnehmen, denn sie<br />
bekommen das aktuellste Equipment in<br />
allen Aldiana Anlagen sensationell günstig.<br />
Gegen eine Leihgebühr von 10 Euro<br />
pro Tag erhalten Gäste ein aktuelles Wilson-Staff-Golfschläger-Set<br />
inklusive Bag.<br />
Nach einem Tag auf dem Green entspannen<br />
Urlauber bei zahlreichen Wellnessangeboten<br />
im spanischen Strandclub: eine<br />
weitläufige Saunalandschaft, Thalasso-<br />
Therapie, physiotherapeutische Behandlungen<br />
und ayurvedische Massagen,<br />
Asia Spa sowie ein Kosmetikstudio lassen<br />
keine Wünschen offen. Auch kulinarische<br />
Köstlichkeiten werden im andalusischen<br />
Club großgeschrieben: Wöchentlich findet<br />
im Buffetrestaurant, in dem die Urlauber<br />
an Live-Cooking-Stationen den Köchen<br />
über die Schulter schauen können,<br />
ein Gala-Abend mit der „Gourmet-Meile“<br />
statt. Von Austern über Hummer ist alles<br />
dabei, was das Feinschmecker-Herz begehrt.<br />
Aldiana ist Premium-Anbieter im Club-Segment<br />
mit aktuell zehn hochwertig ausgestatteten<br />
Anlagen in beliebten Reisezielen.<br />
Neben dem umfangreichen All Inclusive<br />
Programm in allen Strandclubs bietet Aldiana<br />
seinen Gästen im „Urlaub unter Freunden“<br />
vielseitige Sport- und Wellness-Angebote,<br />
Events mit prominenten Partnern<br />
sowie Gastronomie und Servicequalität<br />
auf höchstem Niveau. Weitere Informationen<br />
in allen Reisebüros und unter www.<br />
aldiana.de.
Golfplatz-Ranking<br />
TOP 10 Golfplätze von Deutschland<br />
1.<br />
Hamburger<br />
Golf-Club<br />
Falkenstein<br />
(Hamburg)<br />
2.<br />
Winston Golf<br />
Winston Links<br />
(Mecklenburg<br />
Vorpommern)<br />
3.<br />
Budersand Sylt<br />
(Schleswig<br />
Holstein)<br />
8.<br />
Bitburger Land<br />
(Rheinland Pfalz)<br />
9.<br />
Golf und<br />
Landclub Köln<br />
(Nordrhein<br />
Westfalen)<br />
10.<br />
Winston Golf<br />
Platz Winston<br />
(Mecklenburg<br />
Vorpommern)<br />
4.<br />
Gut Lärchenhof<br />
(Nordrhein-<br />
Westfalen)<br />
5.<br />
Sporting Club<br />
Nick Faldo Platz<br />
(Berlin)<br />
6.<br />
Schwanhof<br />
(Bayern)<br />
46<br />
7.<br />
St. Leon<br />
Rot Platz Rot<br />
(Baden<br />
Württemberg)