Views
8 months ago

DE-EN mit UVP

ACCESSORIES Pucks /

ACCESSORIES Pucks / Spikes QUALITY COLOR XXL ® AIR CYLINDER Premium-Resonanzdämpfer mit Luft-Dämpfung | Premium resonance damper with air-damping Name | Name Art.-Nr. | Art.-No. VPE | PS Einheit | Unit Chrom | Chrome Air Cylinder 55052 1 Set 4 Stk. | Pc. Gold Air Cylinder 55053 1 Set 4 Stk. | Pc. Diese innovativen Schockabsorber dienen der effektiven Entkopplung empfi ndlicher Audio-Geräte vom Boden. Dank einer besonders innovativen Konstruktion, die komplett ohne mechanische Federungselemente auskommt, haben klangschädigende Vibrationen keine Chance. Zwei passgenau verarbeitete Metallzylinderhälften beinhalten das vordefi nierte Luftvolumen, wobei zwei präzise eingesetzte Silikon-Ringe die beide Kammern vollständig luftdicht verschließen. Die gummierten Aufl agefl ächen ermöglichen stets eine sichere Anbindung an die Stellfl äche. These innovative shock absorbers have been designed to effectively insulate sensitive audio equipment from the fl oor. Vibrations that would otherwise negatively affect the sound have no chance thanks to a particularly innovative design that uses no mechanical spring elements whatsoever. Two precision-made metal cylinder halves contain the specifi ed air volume whereby two precisely fi tted silicone rings create a complete hermetic seal for the two chambers. The rubberized rests help create a reliable connection to the surface on which they stand. Full Metal max. 80 Kg Effektiver Resonanzdämpfer | Effective resonance suppressor Luftfederung | Air damping Auflagefläche aus Gummi | Rubber contact surface Tragfähigkeit max. 20 Kg / Stück | Max. load bearing capacity 20 kg Vollmetall | Solid metal QUALITY COLOR SPIKE PLUS Spikes für Lautsprecher, höhenverstellbar | Spikes for loudspeakers, height-adjustable Name | Name Art.-Nr. | Art.-No. VPE | PS Einheit | Unit Chrom | Chrome Spikes Plus 55050 1 Set 4 Stk. | Pc. Gold Spikes Plus 55051 1 Set 4 Stk. | Pc. Hochwertiges Spike-Set, das die unerwünschte Schwingungsübertragung von Lautsprechern an den Untergrund verhindert. Ein justierbares Endstück ermöglicht die exakte Anpassung an Bodenunebenheiten und erlaubt damit den absolut standfesten Gebrauch. High-quality spike set to prevent the undesirable transmission of vibrations from loudspeakers to the surfaces they're standing on. An adjustable end piece permits them to be precisely adapted to any irregularities in the fl oor so that they are absolutely stable when in use. Full Metal max. 160 Kg 24 ct Effektiver Resonanzdämpfer | Effective resonance suppressor Höhe einstellbar | Adjustable Tragfähigkeit max. 40 Kg / Stück | Bearing capacity max. 40 kg / unit Vollmetall | Solid metal Guter Korrosionsschutz | Good protection against corrosion Oberfläche 24 Karat vergoldet | 24-carat gold-plated finish QUALITY COLOR SPIKE S 2000 Spikes für Lautsprecher | Spikes for loudspeakers Name | Name Art.-Nr. | Art.-No. VPE | PS Einheit | Unit Gold Spikes S 2000 55040 1 Set 4 Stk. | Pc. Schwarz | Black Spikes S 2000 55041 1 Set 4 Stk. | Pc. Chrom | Chrome Spikes S 2000 55042 1 Set 4 Stk. | Pc. Hochwertiges Spike-Set, das die unerwünschte Schwingungsübertragung von Lautsprechern an den Untergrund verhindert. Im Lieferumfang sind passende Unterlegscheiben enthalten. High-quality spike set to prevent the undesirable transmission of vibrations from loudspeakers to the surfaces they're standing on. Matching washers included. Full Metal max. 200 Kg Effektiver Resonanzdämpfer | Effective resonance suppressor Inkl. Unterlegscheibe | Incl. washer Tragfähigkeit max. 50 Kg / Stück | Max. load bearing capacity 50 kg Vollmetall | Solid metal Guter Korrosionsschutz | Good protection against corrosion 152

Pucks / Spikes ACCESSORIES XL AIR ABSORB Hochwertiger Resonanzdämpfer | Premium resonance damper COLOR QUALITY Name | Name Art.-Nr. | Art.-No. VPE | PS Einheit | Unit Gold XL Air Absorb 55046 1 Set 4 Stk. | Pc. Chrom | Chrome XL Air Absorb 55047 1 Set 4 Stk. | Pc. Perfekt verarbeiteter Schwingungsdämpfer zur akustischen Entkopplung hochwertiger HiFi-Lautsprecherboxen oder Heimkino-Systeme. Sie verhindern zuverlässig die Übertragung unerwünschter Resonanzfrequenzen vom Boxengehäuse zum Boden. Natürlich lassen sich diese hochwertigen Oehlbach-Resonanzdämpfer auch für andere Komponenten einer HiFi- oder Home-Cinema-Anlage einsetzen. Perfectly made vibration damper for acoustically insulating high-quality hi-fi loudspeaker boxes and home-cinema systems. They reliably prevent the transmission of undesirable resonance frequencies from the loudspeaker case to fl oor. These high-quality Oehlbach resonance dampers may, of course, also be used for other components within hi-fi and home-cinema systems. Full Metal max. 100 Kg Effektiver Resonanzdämpfer | Effective resonance suppressor Auflagefläche aus Gummi | Rubber contact surface Tragfähigkeit max. 25 Kg / Stück | Max. load bearing capacity 25 kg Vollmetall | Solid metal AIR ABSORB Resonanzdämpfer für Lautsprecherboxen | Resonance damper for loudspeaker cabinets COLOR QUALITY Name | Name Art.-Nr. | Art.-No. VPE | PS Einheit | Unit Gold Air Absorb 55045 1 Set 4 Stk. | Pc. Chrom | Chrome Air Absorb 55049 1 Set 4 Stk. | Pc. Verhindert zuverlässig die Übertragung von unerwünschten Resonanzen der Lautsprecher-Gehäuse auf den Untergrund durch die speziell entwickelte Luft-Dämpfung. Reliably prevents the transmission of undesirable resonances from loudspeaker cases to the surfaces they´re standing on using a specially developed air-damping system. Full Metal max. 80 Kg Effektiver Resonanzdämpfer | Effective resonance suppressor Speziell entwickelte Luft-Dämpfung | Specially developed air damping Auflagefläche aus Gummi | Rubber contact surface Tragfähigkeit max. 20 Kg / Stück | Max. load bearing capacity 20 kg Vollmetall | Solid metal SHOCK ABSORB PLUS Resonanzdämpfer | Resonance damper COLOR QUALITY Name | Name Art.-Nr. | Art.-No. VPE | PS Einheit | Unit Gold Shock Absorb Plus 55044 1 Set 4 Stk. | Pc. Hochwertiger Schwingungsdämpfer zur akustischen Entkopplung hochwertiger HiFi- und Heimkino-Komponenten oder Lautsprecherboxen. Sie verhindern zuverlässig die Übertragung unerwünschter Resonanzfrequenzen vom jeweiligen Gehäuse zur Standfl äche. Schwingungsenergie wird in Wärme umgewandelt, so entsteht eine kontrollierter Tieftonbereich und eine bessere Raumbildung. High-quality vibration damper for acoustically insulating high-end hi-fi and home-cinema components and loudspeaker boxes. They reliably prevent the transmission of undesirable resonance frequencies from the respective cases to the surfaces they're standing on. Full Metal Vollmetall | Solid metal 153

EN/DE | PDF - Ansmann
en matière de santé
EN ESTE EJEMPLAR DE
Anleitung (DE, EN) - Rittal
Forum des partenaires de l'initiative des Voies de l'équité en ...
Personas en Situación de Calle
Aanbesteden en contracteren in de bouw
quoi de neuf en Europe ?
Estadísticas de denuncias y detenciones en flagrancia de Delitos de ...
carta de la Presidenta en este número… en primer plano
DE AGUA EN LIMA
EN DIRECT DES ACADÉMIES
1. Abschluss des Reisevertrages 1.1 Mit der Buchung - AGB ...
MDM 6 DE-EN-pdf.cdr - Tartler
Plaguicidas de Clase en BOLIVIA - Cebem
De pliant:Mise en page 1 - Gorilles