Views
9 months ago

Damming at gunpoint (Burmese Version)

aemufqufwGJ (1) a e m uf

aemufqufwGJ (1) a e m uf q uf wGJ pDrHudef;csxm;onfh a&umwmteD;tem;w0dkufwGif aexdkif=uonfh &Gmom; rsm;tm; awG@qHkar;jref;&mrS&&Sdonfh tcsuftcsKd@udk aumufEkwfaz: jyjcif; jzpfonf? ‚rSm u&ifjrpfacsmif;rsm; apmifh=unfhavhvma&;tzGJ‹rS xkwfjyefcJh onfh (2004)ck/ ZGefv AD'D,dkrSwfwrf;. tpD&ifcHpmrS xkwfEkwf,ljcif; jzpfyg onf? 'Da&umwmudkaqmufvdkuf&if &Gmom;awGtwGuf bmjy\emawGeJ‹ &ifqdkif=u &rvJ? • &Gmom;awGtwGuf jy\emtrsm;tjym; ay:aygufapEdkifygw,f? txl;ojzifh pdkufysKd;a&;eJ@ywfoufwmjzpfr,f? a&umwma=umifh a&v$rf;rdk;oGm;&if usaemfwdk@ajr,m tm;vHk; ysufpD;qkH;±HSL;ukefr,f? usaemfwdk@&ifqdkif=u&r,fh tjcm;jy\emawGuawmh etzwyfawG usaemfwdk@a'otwGif; ydk+yD;v_yf&Sm;awmhr,f? tJ'Dvdkqdk&if usaemfwdk‹ wawG xGufajy;+yD; awmxJrSmbJ ae&vdrfhr,f? cifAsm;wdk@&JŒ a'opmoifausmif;eJ‹ywfoufwJh aemufcHordkif;udk ajymjyyg? • 'Dausmif;udk vGefcJhwJh ESpfaygif;rsm;pGmu wnfaqmufcJhygw,f? 'gayrJh etzu (1994) ckESpfrSm zsufqD;vdkufw,f? (1995)ckESpfrSm usaemfwdk@ xyfaqmufw,f? DKBA eJ@ etzwdk@ pwifyl;aygif;aqmif&GufcJhwJhtcsdefrSm jzpfw,f? a'oacgif;aqmifawGeJ‹ rdbawGu ‚wdk@&JŒuav;awG ynmoif=um;vdkwmudk awG@=uw,f? 'DrSmausmif;awG r&Sdvdk‹ rdbawGu om;orD;awG ausmif;ae&bdk‹ xdkif;EdkifiH&Sd 'kuQonfpcef;udk ydk@=uw,f? 'ga=umifhvnf; 'DrSm&SdwJhuav;awGtwGuf ausmif;zGifhay;bdk@ qHk;jzwfvdkuf=uw,f? 'Dausmif;av;udk vGefcJhwJh (&)ESpfu pwifwnfaqmufcJhw,f? • usaemfwdk@[m tckqdk&if wnf+idrfwJ htajctaeatmufrSm aexdkifaeygw,fvdk@ ajymvdk@r&bl;? (2001)ckESpfrSm ausmif;q&mvkyfbdk@ usaemf'Dudkvmwmjzpfw,f? tJ'DESpf rSmbJ etzwyfawGvnf; a&mufvmw,f? 'ga=umifh usaemfwdk@ ausmif;ydwfvdkuf&w,f? ta=umif;uawmh etzwyfawGu “a&mhuuf”awG/ vufypfAHk;awGoHk;vdk‹bJ? 'Dvufeuf aorif;wrefa&umwm 91

aemufqufwGJ awGeJ@ &Gmudkwdkuf±dkufwdkufcdkufwmr[kwfayr,fh 'gawG[m usaemfwdk@&GmeJ‹ odyfeD; vGef;w,f? usaemfwdk@[m tajctaeudk=unfh+yD; aeae&w,f? jzpfvmEdkifbG,f&SdwJh/ +cdrf;ajcmufaewJh tE W&m,fawGtwGuf t+rJowdxm;ae&w,f? a&umwmudkom aqmufvdkuf&ifawmh uav;awGtwGufynma&;[m tvGefudkcufcJr,f? bma=umifhvJ qdkawmh etzwyfawGudk a&Smifwdrf;xGufajy;ae=u&rSmrdk@bJ? awmxJrSmbJ ae=urSmrdk@bJ? 'Da&umwm[m usaemfwdk@&JŒ usef;rma&;tajctaeudkvnf; xdcdkufaprSmbJ? usaemfwdk@ u awmxJrSmbJ ae=uwmrsm;w,f? tdk;r&Sd/ tdrfr&SdeJ‹qdkawmh a&m*gxlajymrSmbJ? 'DrSm&Sd wJ h &Gmom;awG&JŒusef;rma&; tajctae[m tvGefnHhygw,f? • aq;0g;twGufvnf; &Sm&tvGefcufr,f? wcgwav 'Dae&mudk jzwfoef; oGm;vmae=uwJ holawGqDu eJeJyg;yg;&wm&Sdw,f? 'Dae&meJ@ odyfra0;wJ h ae&mrSmvnf; aq;ay;cef;uav;wck &Sdw,f? 'gayrJ h olwdk@rSmvnf; aq;vHkvHkavmufavmufr&Sdygbl;? &Gmom;awG zsm;em=uwJhtcg tJ'DudkoGm;=uw,f? 'gayrJh a&m*gjyif;xefolawGtwGuf awmh oGm;p&mae&mr&Sdygbl;? 'Da&umwmudk wnfaqmuf&if cifAsm;wdk@b,fvdk vHk+cHKa&;jy\emrsKd;eJ@ &ifqdkif &rvJ? • &ifqdkif&rSmawGuawmh rsm;w,f? 'Dae&mrSm etzwyfawG tiftm; (2)q wdk; vmr,f? usaemfwdk@ b,fudkajy;rvJ? usaemfwdk@ b,fudkoGm;EdkifrvJ? touf&Sif &yfwnfa&;twGuf b,fvdkvkyf=urvJ? • a&umwmudk aqmufvdkuf&if etz[m vHk+cHKa&;udkta=umif;jy+yD; 'Da'oudk ydk+yD;wif;=uyfpGmxdef;csKyfr,f? a&umwmteD;rSm aewJ hvlawGawmh a±$Œajymif;=u&rSmbJ? 'ga=umifh a&umwmaqmufvdkuf&if &Gmom;awGtwGuf ydk+yD;cufcJvmbdk@om&Sdr,f? • a&uvnf; v$rf;rdk;r,f/ oGm;&r,fhae&mudkvnf; &SmrawG@bl;qdk&ifawmh usaemfwdk@ aooGm;bdk@bJ&Sdr,f? cifAsm;wdk@b,fvdkjzpfapcsifvJ? • 'Djy\emeJ@ywfouf+yD; aqmif&Gufvkyfudkifae=uwJ holawGudk ajymcsifw,f? ukv or*~eJ@ tjcm;tpdk;&awGudk usaemfwdk@&JŒtajctaeawG ajymjyay;yg? olwdk@[m 'Da&umwm wnfaqmufa&;udk [ef@wm;ay;Edkifr,fvdk@ usaemfwdk@ar#mfvifhw,f? 92 u&ifjrpfacsmif;rsm;apmifh=unfhavhvma&;tzGJŒ

No Holidays for the Burmese
Flow - Burmese - IUCN
The Progestogen IUD Factsheet - in Burmese
Burmese Language - RITELL
The Contraceptive Implant Factsheet - in Burmese
A Burmese Enchantment - Khamkoo
Burmese Sketches - Khamkoo
Burmese - the NSW Multicultural Health Communication Service
Burmese in CZ_Novak - Österreichisches Rotes Kreuz
Carbon footprints of Burmese teak versus Kebony Maple
A Burmese wonderland; a tale of travel in Lower and ... - Khamkoo
Lustig, Friedrich V. Burmese classical poems
SMALL DAMS
Indo-Burmese forests (PDF, 695 KB) - BirdLife International
59E59 BURMESE DAYS EBILL - 59E59 Theaters
DAM Catalogue6
Sand Dams
Conduits through Embankment Dams - Association of State Dam ...
Burmese - the NSW Multicultural Health Communication Service