Views
1 week ago

Damming at gunpoint (Burmese Version)

aemufqufwGJ (2)

aemufqufwGJ (2) zgyGefc±dkiftwGif; ppftpdk;&wyfcsxm;onfhae&mrsm; 1? cv& - ajcvsifwyf&if; 2? cr& - ajcjrefwyf&if; zgyGefc±dkiftwGif; t+rJ&Sdaeonfh wyf&if;rsm; cv& (19)· cr& (340)·· cr& (341)·· cr& (434)·· vlaomNrdKUe,f 1? v,frlyavg 2? apmfrlyavg 3? wma*:xg 4? udk0gusKd; 5? v,fap; 6? v,fcav;cdk 7? v,fcGD;zv,f 8? armyl 9? umcdk 10? zvyfcdk 11? cl;cdk 12? zGa*: 13? armavm 'G,fvdk;NrdKUe,f 14? cdkŒa&Smh 15? uGD;yem 16? rJ0dkif 17? ul;qdyf 18? rmaxm 19? xGDoD;tl 20? auaumf 21? uGD;oD;xm 22? a0:rl 23? r,fy&dcD; 24? awmifoHk;vHk; 25? xD;uaqmrJ 26? awmol;uvg; 27? abmusKdŒv,f 28? uwdkifwd 29? abmusKdŒwdk 30? armavmfuvdk; 31? 0godk;cdk 32? a0:wrdk bl;odkNrdKUe,f 33? oD;rlxm 34? 0gvlcdk 35? r,f&dusKd; · 1990 ckESpf rwdkifrDuwnf;u v_yf&Sm;aeonfh wyf&if;? 36? yg[J h 37? aumfuscdk 38? av;ac:xd 39? acgyl 40? r,fcg;xm 41? 'g;*Gif 42? r,fzdk;usKd; 43? v,fwdk; 44? tl;ol;xm 45? aomfvJxm 46? armfrdkusLd; 47? r,fay:rlxm 48? oD;±dkxm 49? r,fy 50? cv& 19 (XmecsKyf) 51? cr& 340 (XmecsKyf) 52? cr& 341 (XmecsKyf) 53? cr& 434 (XmecsKyf) 54? tajrmufwyf wyfcG J (0&1) ·· 1992 ckESpf/ e*g;rif; ppfqifa&;umvtwGif; a&muf&Sdvmonfh wyf&if;topfrsm;/ rSwfcsuf ? ? txufygt+rJwrf;wyf&if; (4)&if;tjyif tjcm;wyfzGJ@rsm;vnf; 0ifa&mufvm=uonf? ‚wdk@rSm (6)vw}udrf tvSnfhust0iftxGufvkyfonf? Twyf ae&mrsm;rSm a'ocH&Gmom;rsm;u rSnfhac: jcif;omjzpfonf? aorif;wrefa&umwm 95 aemufqufwGJ

aemufqufwGJ aemufqufwGJ (3) oHvGifjrpf a&umwmpDrHudef;ESifh ywfoufonfh vkyfief;pOf tqifhqifhrSwfwrf;? “obm0ywf0ef;usifjyefvnfaumif;rGefa&;azgifa';&Sif;”rS jyKpkonf? (Foundationtion for Ecological Recovery, June 2003) ckESpfouU&mZftpOfvdkuftjzpftysufrsm;a&;rSwfxm;onfhZ,m;? 31 1979 EGAT u rJacgifjrpfESifh oHvGifjrpfwdk@. jrpfvufwufrsm;rS ydk@vGwf vdkufaom a&rsm;ESifh ywfoufonfh jzpfEdkifr_ &Sd§r&SdtwGuf avhvmr_ (14)ck jyKvkyf&ef xkwfjyefa=unmonf? 1981 EGAT rS xdkif;-jrefrme,fpyf txufydkif;ESifhatmufydkif; oHvGifa&um wm pDrHudef;. a&tm;v#yfppfpGrf;tifzGH@®z;r_avhvma&; &vm'fudk wifjyvmonf? TwifjycsufwGif txufydkif;ESifhatmufydkif; oHvGif a&umwmrsm;rS v#yfppfpGrf;tif 4540 ESifh 792 rD*g0yf('f) MW toD;oD; xkwfvkyfEdkifa=umif; az: jyonf? tpD&ifcHpmtrSwf 846- 2409? pufwifbm 1981? 1981 xdkif;tpdk;&tzGJ@rS “yl;wGJtvkyftzGJ@”wckudk a&G;cs,fcef@tyf+yD; xdkif;jrefrm e,fpyfwGif a&tm;v#yfppf"gwfzGH@®z;a&;ESifh ywfoufI jzpfEdkifr_ &Sd§r&Sdudk avhvmaprnf? e,fpyfjrpfay:Y a&tm;v#yfppf xkwfvkyfa&;pDrHcsuftwGuf zGJ@pnf;vdkufonfh tvkyftzGJ@xJwGif MEPE ac: jrefrmjynfv#yfppfvkyfief;tzG J@/ NEPO ac: xdkif;EdkifiH trsKd; om; pGrf;tifESifhay:vpD±Hk;ESifh EGAT tzGJ@tpnf; toD;oD;wdk@. udk,fpm;vS,frsm;yg0ifonf? 1991 Tyl;wG JtvkyftzG J@rSaeI EPDC rS aiGa&;a=u;a&; axmufyhHr_twGuf yg0ifrnfhudpPudk NEPO udk,fpm;vS,frsm;rS tqdkjyKwifjyonf? pDrHcsufrsm;twGuf ueOD;avhvma&; udpPrsm;udk jrefrmjynfY jyKvkyfonfh wwd,t}udrf tpnf;ta0;wGif vufcHtwnfjyKonf? 31? 31? txufyg FER ZGef 2003/ udk}unfhyg? 96 u&ifjrpfacsmif;rsm;apmifh=unfhavhvma&;tzGJŒ

write_read_and_speak_the_pwo_karen_language
say_it_in_karen_vocabulary
say_it_in_karen_introduction
say_it_in_karen_book_3
say_it_in_karen_book_2
say_it_in_karen_book_1
pwo-burmese_dictionary
karen_vernacular_grammar
karen_grammar- klo tha nu
anglo_karen_dictionary_wade_
a_grammar_of_the_pwo_karen
a_manual_of_the_pwo_karen_dialect
a_dictionary_of_the_sgau_karen_language_wade_
a_grammar_of_the_sgaw_karen