Views
7 months ago

Damming at gunpoint (Burmese Version)

tusOf;csKyfwifjycsuf

tusOf;csKyfwifjycsuf oHvGifa&umwmrSm ppftpdk;&.aoe*FAsL[mt& zGH@+zdK;a&;pDrHcsuftjzpf toHk;ðy+yD; Tvkyfief;rSwqifh tdrfeD;csif;wdkif;jynfrsm;xHrS &HyHkaiG&&Sda&;twGufjzpfonf? wcsdefwnf; rSmyif TpDrHcsufonf pOf;vJonfht}uHjzifh wdkif;&if;om;vlrsKd;rsm;. ckcHr_udk tEdkif,l&ef jzpf+yD; a'otwGif;&Sd obm0&if;jrpfrsm;tm; &,l&eftwGuf tHudkufjyKvkyfjcif;jzpf onf? u&ifjrpfacsmif;rsm;apmifh=unfhavhvma&;tzGJ@taejzifh atmufygtcsufrsm;udk awmif;qdkvdkufonf? etzodk@ • u&ifjynfe,ftwGif; jynfolrsm;tm;!‡if;yef;ESdyfpufr_rsm; csufcsif;&yfqdkif;+yD; Ta'otwGif; wyfcsxm;onfh ppftpdk;&wyftm;vHk; ±kyfodrf;oGm;&ef? • tm&Sobm0ywf0ef;usifjzpfwnfr_pepfwckvHk;. ta&;ygonfh tpdwftydkif;wck jzpfaom oHvGifjrpfay:wGif a&umwmwnfaqmufa&; pDrHudef;tm;vHk;udk pGef‹v$wf +yD; pGrf;tif&&Sda&;twGuf tjcm;enf;vrf;rsm;&SmazGaqmif±Guf&ef? odk@&mwGif Tvkyf ief;rsm;rSm 'Drdkua&pDenf;t& a±G;aumufwifajrmufjcif;cH&onfh tpdk;&. vufxJ rSmom &Sdoifhonf? xdkif;tpdk;&odk@ • a'ocHvlxktwGuf rnfodk@r#tusKd;&Sdrnfr[kwfonhf ToHvGifa&umwm wnf aqmufa&;pDrHudef;udk&yfvdkufyg? odk@r[kwfygu tjcm;wbufwGif Ta&umwm a=umifh twif;t"rR apcdkif;r_rsm;/ ajymif;a&$@r_rsm;ESifh tjcm;vl@tcGifhta&; csKd;azguf r_rsm;udk a'ocHvlxkrsm; qufvufI cH=u&rnfjzpf+yD; ydkIydkIom 'kuQonfrsm; wdk;rsm;vmaprSmjzpfonf? • jrefrmjynfY ppfrSefonfh'Drdkua&pD r&ao;onfhtcsdefwGif yHkpHtrsKd;rsKd;aom &if;ESD;jr‡KyfESHr_rsm;onf ppftm%m&Sifudkom tm;aumif;ap+yD; wdkif;&if;om;jynfol rsm;tm; zdESdyftEdkif,lonfh ppftpdk;&. ppfa&;aoe*FAsL[mrsm;udk axmufyhH&mus onfhtwGuf jrefrmEdkifwGif 'Drdkua&pDr&rcsif; &if;ESD;jr‡KyfESHr_udk &yfqdkif;xm;&ef? • jrefrmjynfY 'Drdkua&pDr&ao;onftcsdefwGif zGH@+zdK;a&;tultnDtm;vHk;udk &yfqdkif; &ef? tb,fa=umifhqdkaomf TtultnDrsm;onf tqifhjrifh ppfwyft&m&Sdrsm; udkom tusKd;jzpfxGef;aprnfjzpf+yD; a'ocHvlxktrsm;twGuf tokH;jyK&vdrfhrnf r[kwfyg? aorif;wrefa&umwm 3

ed 'g ef ; tajccHtaMumif;&if; T tpD&ifcHpmwGif u&ifjynfe,fajrmufydkif;e,fpyfa'o xdef;csKyfEdkifa&; twGuf ppftpdk;& usifhoHk;cJhonfh enf;y&d,m,frsm;/ oHvGifjrpfay:wGif a&umwm wnfaqmufa&;twGuf ppftpdk;&ESifh xdkif;tpdk;&wdk@ twltuG pDrHudef;cs jyKvkyfrnfhae&m ponfwdk@tm; avhvmwifjyoGm;rnfjzpf+yD; Ta'otwGif; ppf tpdk;& usL;vGefcJ honfh &ufpuf=urf;=uKwfr_rsm;tm; rD;armif;xdk; az:xkwfoGm;&ef &nf±G,fonf? xdk@tjyifppftpdk;&u zGH@+zdK;a&;udkta=umif;jy+yD; wdkif;&if;om;vlrsKd;rsm; xdef;csKyfxm; onfh a'oudk wdkufcdkuftEdkif,ljcif;onf w&m;a=umif; jynfwGif;jynfytm; vdrfvnf vSnfhzsm;&eftwGuf ppftpdk;&rnfuJhodk‹jyKvkyfaqmif±GufcJha=umif;/ jrefrmjynf jynfwGif;ppf. t&if;cHta=umif;&if;rsm;udk zHk;uG,f&ef rnfuJhodk@aqmif&GufcJha=umif; ponfh ta=umif;t&mrsm;udkvnf; az:xkwfzGifhcsoGm;&ef &nf±G,fjcif;jzpfygonf? ppftpdk;&onf EdkifiHawmftm%mudk &,lcsdefup+yD; wdkif;&if;om;vlrsKd;rsm;. a'oudk xdef;csKyfEdkif&efESifh wdkif;&if;om;vlrsKd;rsm;. vufeufudkifwyfzG J@rsm;tm; tiftm;csdeJ@oGm; &eftwGuf aoe*FAsL[m trsKd;rsKd;udk toHk;ðycJhygonf? Todk@ðyvkyf&mwGif ppfa&;tiftm;udk wdkuf±dkuftoHk;ðyjcif; tygt0if tcsdKŒaom wdkif;&if;om;vlrsKd;rsm;. wyfrsm;ESifh typftcwf&yfpJa&; oabmwlnDr_&,ljyD; xkd typftcwf &yfpJa&; &&SdonfhwyfzG J@rsm;tm; pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;udk vkyfaqmifapjcif; tm;jzifhh ‚wdk@.rlvEdkifiHa&;wdkufyGJvrf;a=umif;rS aoGzDoGm;&efvnf;ðyvkyfcJhonf? ppftpdk;&onf TuJ hodk@aom typftcwf&yfpJa&; oaomwlnDcsufrsm;udk toHk;cs jcif;tm;jzifh }uD;rm;onfh zGH@®z;a&;vkyfief;pDrHcsufrsm;udkvkyfaqmifum ‚twGuf }uD;rm;onhf wdkuf±dkuftusKd;cHpm;r_rsm;udk&&SdcJhonf? Oyrmtm;jzifh ppftpdk;&onf rGefjynfopfygwDESifh ppfa&;t& typftcwf&yfpJa&; oabmwlnDr_udk&&Sd+yD;aemuf xdka'otwGif; (1995)ckESpf &wem"gwfaiG@ydkufvdkif; pDrH 4 u&ifjrpfacsmif;rsm;apmifh=unfhavhvma&;tzGJŒ

The Progestogen IUD Factsheet - in Burmese
SMALL DAMS
Carbon footprints of Burmese teak versus Kebony Maple
Lustig, Friedrich V. Burmese classical poems
A Burmese wonderland; a tale of travel in Lower and ... - Khamkoo
To Dam or Purposes and Im So Not to Dam: pacts of Dams on i tcey
Dams and Disasters: A Brief Overview of Dam Building Triumphs
Dams Sector - Association of State Dam Safety Officials
No Holidays for the Burmese
Paint Creek Dam Removal
Dams Sector: Estimating Loss of Life for Dam Failure Scenarios
Dam Synchronisation and Flood Releases - agriwaterpedia.info
Dam Asset Management Project - INBO
Foundation and Abutment Reinforcing for Concrete Dams
Dam Synchronisation and Flood Releases - agriwaterpedia.info
Contributing Factors in Decisions to Remove Dams
(RCC) DAMS CALL FOR ABSTRACTS - IECA