Views
1 week ago

Damming at gunpoint (Burmese Version)

udef;udk

udef;udk taumiftxnfaz:&ef vrf;&Sif;aponf? ta=umif;rlum; xdka'o&Sd autJef ,l vufeufudkifwyftcsKd@. v_yf&Sm;r_udk wpHkw&m xdef;csKyfvmEdkifjcif;a=umifh jzpfonf? TtpD&ifcHpmY zgyGefc±dkiftwGif; ppftpdk;&toHk;ðycJhonfh aoe*FAsL[mrsm;ESifh ppftpdk;&.zGH@+zdK;a&;vkyfief;rsm; rnfuJhodk@qufpyfaea=umif;udk az:xkwfzGifhcs&ef &nf&G,fygonf? enf;emaA' ed'gef; T okawoevkyfief;wGif wdkuf±dkufuGif;qif;avhvmonfh vkyfief;rsm;ESifh qufpyf v#uf &Sdonfh pmayrsm;/ pmapmifpmwrf;rsm;tm; avhvmzwf±_um aygif;pyf vkyfudkifr_rsm;udkðyvkyfygonf? avhvmzwf±_cJhonfh pmapmifpmwrf;rsm;xJwGif SEARIN rS ðypka&;om;cJhonfh oHvGifa&umwmESifhywfoufaom EdkifiHESpfEdkifiH. 0rf;enf;ylaqG;a}uuG Jr_ (The tragedy of two lands) 1 ESifh KHRG u&ifhvl@tcGifh ta&;tzG J@rS ðypka&;om;wifjyaom zgyGefc±dkiftwGif; vl@tcGifhta&; tpD&ifcHpmrsm; yg0ifonf? avhvmzwf±_cJhonfh tjcm;pmapmifpmwrf;rsm;rSm “etz. zGH@®z;a&; vkyfief;ESifh e,fpyfa'o&Sd zGH@+zdK;a&;tpDtpOftm;oHk;oyfonhfpmwrf;” ESifh “oHvGifa&um wm ESifhywfouf+yD; xdkif;ESifhw±kwfwdk@. pDrHudef;rsm;” pmwrf;vnf; yg0ifonf? avhvmcJ honfh pmapmif pmwrf;rsm;rSm t*Fvdyfbmom/ xdkif;bmom/ jrefrmbmomESifh u&ifbmom wdk@jzifh a&;om;jyKpkxm;=uonfh pmapmifpmwrf;rsm; jzpf=uonf? Tokawoevkyfief;twGuf &,lxm;onfh enf;emaA'rSm “a&umwmESifhywfouf onfh urBmhaumfr&Sif” “vl@tcGifhta&;±Shla'gifh” Xmaewdkif;&if;om;vlrsKd;rsm;. tcGifh ta&;ESifh ywfoufonfh ukvor*~rS a&;qG Jxkwfjyef a=unmonfh pmwrf;(rl=urf;)rsm;rS &,lygonf? Tokawoevkyfief;udk uGif;qif;avhvm&mwGif (8)v =umjrifhcJhonf? 2003-ck pufwifbmvrS 2004-ck {+yDvtxd jzpfonf? u&ifjynfe,f/ zgyGefc±dkiftwGif;&Sd ®r‹e,f ESpfckudk avhvmcJhonf? 1 ta&SŒawmiftm&Sjrpfrsm;apmifh=unfhavhvma&;tzG J‹ (SEARIN) 2003 ckESpf? EdkifiHESpfEdkifiH. 0rf;enf;ylaqG; a}uuG Jr_ (Tragedy of Tow lands) pmapmif? aorif;wrefa&umwm 5

ed'gef; ajryHk(3) zgyGefc±dkiftwGif;&Sd okawoevkyfonfhae&mjyajryHk 6 u&ifjrpfacsmif;rsm;apmifh=unfhavhvma&;tzGJŒ

write_read_and_speak_the_pwo_karen_language
say_it_in_karen_vocabulary
say_it_in_karen_introduction
say_it_in_karen_book_3
say_it_in_karen_book_2
say_it_in_karen_book_1
pwo-burmese_dictionary
karen_vernacular_grammar
karen_grammar- klo tha nu
anglo_karen_dictionary_wade_
a_grammar_of_the_pwo_karen
a_manual_of_the_pwo_karen_dialect
a_dictionary_of_the_sgau_karen_language_wade_
a_grammar_of_the_sgaw_karen