Views
2 months ago

Damming at gunpoint (Burmese Version)

a&umwmwnfaqmufrnfhae&mw0dkuf&Sd ,if;a'o&Sd autJef,l tzGJ@tpnf;xHrS owif;t& tajctaetcsuftvufrsm; 1&§3§03 &ufae@wGif bl;odk ®r@e,ftwGif; v_yf&Sm;vsuf&Sdonfh etzwyf&if; w&if;onf xD;abmcD;&Gmom;rsm;tm; yef[dkufodk@ wyf&duQmrsm;udk ydk@aqmifay;&ef trdef@ay;cJ honf? Todk@ jzifh &duQmrsm; oGm;ydk@ay;onfh &Gmom;rsm;onf tjyefvrf;wGif etzaxmifxm;onfh rdkif;AHk;wufeif;rdojzifh &duQmydk‹ay;&olrsm;xJrS aemfuG,fxl;rSm '%f&m&um ajcwzufjywfoGm;avonf? 25 etzonf aus;&Gm0ef;usifw0dkufwGifvnf; ajrjrKyfrdkif;rsm;axmifxm;onf? “usaemfwdk@[m +cHajrrsm;rSm pdkufysKd;xm;wJh tyifrsm;udk ðypk&eftwGuf &Gmuae +cHodk‹tvkyfvkyf&efoGm;vm&mwGif rdkif;AHk;tE W&m,fudk a=umufae&ygw,f?” (zgyGefc±dkif/ vlaom®r@e,f/ y'J'J&Gmom;ESifh awG@qHkar;jref;csuf) e,fajrtwGif; ppfðywdkufcdkufr_rsm; avsmhenf;usqif;oGm;aomfvnf; ajrjrKyfrdkif; a=umifh '%f&m&ol ta&twGufrSm uHraumif; ta=umif;rvSpGmbJ avsmhenf;usqif; oGm;jcif;r&Sday? e,fajrtwGif;Y etzwyfrsm;. ppfqifa&; r&Sdygu &Gmol&Gmom;rsm; onf tjyifodk@ydkI us,fus,fjyef@jyef@xGuf+yD; vnfywfoGm;vmum pm;0wfaea&; twGuf &Sm}uH=u&onf? TtcsdefrsKd;wGif ajrjrKyfrdkif; wufeif;rdrnfh tE W&m,f tvGef}uD;ygonf? e,fvSnfhausmydk;tdwfusef;rma&;vkyfom;tzG J‹. tpD&ifcHcsuft&/ 2003 ckESpftwGif; zgyGefc±dkifwGif rdkif;AHk;wufeif;rd+yD; '%f&m&ol (12)OD;&SdcJ honf? ouU&mZf 2002 ckESpfwGif Te,fajrtwGif; ppfa&;v_yf&Sm;r_ ydkrsm;cJhaomfvnf; rdkif;wufeif;rdonfhjzpf&yf (3)ckom&SdcJhonf? 25 aqGrsKd;rsm;tqdkt& TtrsKd;orD;udk etzu zgyGefaq;±Hkodk@ ydk@ay;cJ haomfvnf; aq;0g;ukor_ ukefusp&dwfudkrl olr.rdom;pkuom tukefcH&onf? 25 aorif;wrefa&umwm 69

h a&umwmwnfaqmufrnfhae&mw0dkuf&Sd tajctaetcsuftvufrsm; tpm;tpmzlvHka&; p pftpdk;&wyfrsm; 0ifa&mufjcif;r&Sdao;cifu Tta&SŒydkif; zgyGefa'o&Sd aus;&Gm tkyfpk (3)pktwGuf xGuf&Sdonfh &duQmoD;ESHonf a'ocHvlxktwGuf zlvHkavh &Sdygonf? &duQm&Sm;yg;r_ ay:aygufvmygu &Gmol&Gmom;rsm;onf w&GmESifhw&Gm vGwf vGwfvyfvyf oGm;vmv_yf&Sm;Edkifojzifh ‚wdk@onf teD;tem;&Sd aps;uGufrsm;wGif rdrdwdk@. xGufukefypPnf;rsm;tm; a&mif;cs=uum ‚wdk@vdktyfonfh tjcm;ukefypPnf; rsm;udk 0,f,l=uonf? a'oxGufukefypPnf;tcsKd@udk xdkif;EdkifiHodk@ a&mif;cs=uonf? TukefypPnf;rsm;xJwGif opfawmxGufypPnf;rsm;jzpf=uonfh opfoD;0vHrsm;/ ysm;&nfrsm; yg0if=uavonf? tdrfarG;wd&dp>mefrsm;jzpfonfh =uuf/ 0ufrsm;vnf;yg0if onf? tcsKd@&Gmom;rsm;rSm &GmrSxGufcGm+yD; tjcm;t&yfa'orsm;wGif rdrdwdk@. vkyftm; rsm;udk a&mif;pm;=uonf? ,ae@qdkv#if Ta'otwGif; etzppfwyfrsm;.v_yf&Sm;r_ rsm;jym;vmaejcif;/ &yf&Gmrsm;tm; t"rRa&$@ajymif;apr_rsm; jzpfay:aejcif;ESifh vrf;rsm;tm; azmufvkyf &mwGif vkyftm;ay;ae&jcif;/ etzwyfrsm;u &Gmom;rsm;. v_yf&Sm;r_udk uef@owf csKyfcs,faejcif;ESifh ppftpdk;&wyfrsm;. tjcm;tEdkifusifhonfh vkyf&yftrsKd;rsKd;a=umifh Ta'owGif; tpm;taomufzlvHka&;udk +cdrf;ajcmufv#uf&Sdonf? etzppfwyf. 1995 ckESpf xdk;ppfrSp+yD; yef[dkufaus;&GmtkyfpkwGif v,f,majrtuGuf 50 (pkpkaygif; {u 487 (odk@) 2²1& pwk&ef;rdkif)onf ,ae@xdwdkif &Gmom;rsm;rS pGef@ypfcJ &+yD; vkyfudkifpm;aomufolr&SdbJ jzpfaecJ h&onf? Tv,f,majrrsm;wGif pyg;xkwfvkyf r_udk rðyvkyfEdkifjcif;a=umifh wESpfv#if pyg;avsmhenf;qHk;±_H;r_rSm wif;aygif; (19 400) &Sdonfudk jyqdk aeonf? pyg;wwif;. aps;E_ef;rSm bwfaiG(120)ESifh wGufygu qHk;±H_;onfh wefzdk;rSm bwfaiG (2²3)oef;cef@&Sdayonf? TonfrSm awmif,mpyg;rsm;udk yg0if wGufcsufjcif; r&Sdao;ay? a'ocHvlxktawmfrsm;rsm;u awmif,mpyg; xkwfvkyfr_ tay: rSDcdkae=u&onf? Tawmifay:a'oonf ppftpdk;&ppfwyfrS vlrsm;tm; vGwfvyfpGmypfowfEdkifojzifh xkwfvkyfr_udk rsm;pGmxdcdkufepfemaponf? 2004 ckESpf rwfvESifh {+yDvwGif etzwyf&if; (3&9)rS acgyl-azgxm um;vrf;udk azmufvkyf&mwGif acgylaus;&GmtkyfpkwGif; oD;±dkacsmif;wav#mufESifh r,f&,facsmif;wav#muf 70 u&ifjrpfacsmif;rsm;apmifh=unfhavhvma&;tzGJŒ

Flow - Burmese - IUCN
Burmese - the NSW Multicultural Health Communication Service
No Holidays for the Burmese
The Progestogen IUD Factsheet - in Burmese
Indo-Burmese forests (PDF, 695 KB) - BirdLife International
Conduits through Embankment Dams - Association of State Dam ...
DAM-LR Flyer (PDF)
Lincoln County Flooding at Dam
Public Safety Around Dams
DAM Leaflet - Mapei
Federal Guidelines for Dam Safety
DAM Workshop - ERCOT.com
Flood Overtopping Failure of Dams
Overtopping Protection for Embankment Dams
Version
Version
Ohio 2010 Dam Safety Annual Report - Association of State Dam ...
Condit Dam Removal Condit Dam Removal - Access Washington
Nerang River - Hinze dam - Upstreampaddle