Views
3 months ago

Fah Thai Magazine May June 2018

Read FAH THAI MAGAZINE Online! Fah Thai is the inflight magazine of Bangkok Airways. We also come in a digital format. You can read us at Fahthaimag.com

BANGKOK AIRWAYS NEWS

BANGKOK AIRWAYS NEWS BANGKOK AIRWAYS SIGNS PARTNERSHIP DEAL WITH BORUSSIA DORTMUND Bangkok Airways and German football club Borussia Dortmund recently announced a partnership deal at Signal Iduna Park in Dortmund, Germany to collaborate on branding opportunities and extend market reach by tapping into the large Asian market. Borussia Dortmund is one of Europe’s most successful football clubs with a traditionally strong fan base in Asia and the world and Bangkok Airways is proud to announce itself as a ‘regional partner’ of Borussia Dortmund. The collaboration includes a variety of advertising and promotional components in co-branding campaigns in Thailand, other Southeast Asian countries, China, Hong Kong, India and Bangladesh thereby enhancing the airline’s brand recognition across the regions. Bangkok Airways’ President, Mr. Puttipong Prasarttong-Osoth said, “We are proud and excited to partner with Borussia Dortmund, who are eight-time German champions. With Borussia Dortmund’s strong global brand presence and huge fan base, we believe it will strengthen Bangkok Airways’ brand image as Asia’s Boutique Airline. This will make the airline better known across Asia and Europe – our main customer bases." "Highlighting this is the BVB Evonik Football School for children. It is our way of giving back to the community and part of our business roadmap for many years. We will work with our dedicated CSR team to make this sponsorship activation a tangible reality,” added Mr. Puttipong. Mr. Carsten Cramer, Chief Marketing Officer of Borussia Dortmund also stated, “We are excited to partner with Bangkok Airways who has strengthened their award-winning position over the last couple of years in Asia. Both of us are ambitious and aspiring brands and are looking forward to announcing our cooperation across Bangkok Airways’ key markets.” Bangkok Airways, together with Borussia Dortmund, are also in talks with the Sports Authority of Thailand (SAT) and the Thai FA for the possibility of initiating a special coaching programme that implements Dortmund's coaching expertise for Thailand's national youth teams. สายการบินบางกอกแอร์เวย์ส โดยนายพุฒิพงศ์ ปราสาททองโอสถ กรรมการผู้อำนวยการใหญ่ และสโมสรฟุตบอลโบรุสเซียดอร์ทมุนด์จาก ประเทศเยอรมนี ประกาศเป็นพันธมิตรร่วมกัน ณ สนามซิกนัลอิดูนาพาร์ค เมืองดอร์ทมุนด์ ประเทศเยอรมนี ซึ่งเป็นการยกระดับความ ร่วมมือในการสร้างแบรนด์ของทั้งสองบริษัทฯ ในการขยายตลาดสู่ระดับสากลมากยิ่งขึ้น บางกอกแอร์เวย์ส ประกาศร่วมมือเป็น พันธมิตรกับสโมสรฟุตบอลโบรุสเซียดอร์ทมุนด์ อย่างเป็นทางการ ซึ่งเป็นหนึ่งในสโมสรฟุตบอล ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในยุโรป และมี ฐานแฟนบอลทั้งในทวีปเอเชียและทั่วโลก ส ำหรับ ความร่วมมือในครั้งนี้มีการร่วมทำโฆษณาและ ส่งเสริมแคมเปญพิเศษต่างๆ ทั้งในประเทศไทย ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ จีน ฮ่องกง อินเดีย และบังคลาเทศ ซึ่งถือเป็นการเพิ่มโอกาส ในการสร้างการจดจำแบรนด์ให้กับสายการบินฯ ในระดับภูมิภาคมากยิ่งขึ้น นายพุฒิพงศ์ ปราสาททองโอสถ เผยว่า “ในโอกาสที่ปีนี้บริษัทฯ ครบรอบ 50 ปี จึงน ำ แบรนด์ก้าวเข้าสู่สากลโดยการจับมือกับสโมสร ฟุตบอลโบรุสเซียดอร์ทมุนด์ และถือเป็นความ ภาคภูมิใจที่ได้ร่วมเป็นพันธมิตรกับทีมฟุตบอล ที่มีฐานแฟนบอลทั่วโลก รวมทั้งชนะการแข่งขัน ในลีกเยอรมนีถึง 8 ปีซ้อน เราเชื่อว่าการร่วมมือ ครั้งนี้จะช่วยตอกย้ำความเป็นเอกลักษณ์ เฉพาะตัวในแบบเอเชียบูทีคแอร์ไลน์ของ สายการบินฯ และทำให้เป็นที่รู้จักมากยิ่งขึ้น ทั้ง ในเอเชียและยุโรปซึ่งเป็นฐานลูกค้าหลักของเรา” "ความพิเศษอีกอย่างก็คือ การมอบโอกาส ในการฝึกทักษะกีฬาฟุตบอลให้กับเยาวชน โดยสโมสรฟุตบอลโบรุสเซียดอร์ทมุนด์ ซึ่ง กิจกรรมเพื่อสังคมถือเป็นส่วนหนึ่งในแผน ธุรกิจของบางกอกแอร์เวย์สที่เราให้ความ สำคัญและทำมาอย่างต่อเนื่อง” นายคาร์สเทน คราเม่อ ประธานเจ้าหน้าที่ การตลาดของสโมสรโบรุสเซียดอร์ทมุนด์ กล่าวว่า “ทางสโมสรรู้สึกตื่นเต้นที่ได้เป็นพันธมิตร ร่วมกับสายการบินที่แข็งแกร่งและได้รับรางวัล ต่อเนื่องมากมายอย่างบางกอกแอร์เวย์ส ทั้งสอง บริษัทฯมีความตั้งใจที่จะน ำเสนอความร่วมมือนี้ เพื่อให้เข้าถึงกลุ่มลูกค้าหลักของสายการบิน บางกอกแอร์เวย์สมากยิ่งขึ้น” สายการบินบางกอกแอร์เวย์สร่วมกับ สโมสรโบรุสเซียดอร์ทมุนด์ อยู่ระหว่างการ เจรจากับการกีฬาแห่งประเทศไทยและ สมาคมกีฬาฟุตบอลแห่งประเทศไทยถึง ความเป็นไปได้สำหรับโครงการพิเศษที่จัดขึ้น เพื่อพัฒนาทักษะกีฬาฟุตบอลให้กับทีม ฟุตบอลเยาวชนแห่งประเทศไทยอีกด้วย “JUNIOR RUNNING CLINIC” ACTIVITY Bangkok Airways, led by the Corporate Social Responsibility Department, organised a “Junior Running Clinic.” This event brought 50 students from Wat Salak Phet School to join Bangkok Airways' "Ultra Trail Unseen Koh Chang," which was the first of its planned 7 running events in the Boutique Series 2018 programme. This activity aims to provide local kids an opportunity to learn how to run in a professional race and to inspire them to see the importance of exercise. BANGKOK AIRWAYS OPEN HOUSE 2018 Bangkok Airways led by Mr. Tortakul Samakul, Regional Director – Sales, organised the “Bangkok Airways Open House” campaign at Bangkok Airways Operations Center (BAOC), Suvarnabhumi airport. In addition to that, the airline also organised a pioneer visitation trip to Siem Reap, Cambodia during 21-23 February 2018 for professors from leading universities in Thailand. The Bangkok Airways Open House is organised to disseminate knowledge regarding the operation of Bangkok Airways. The campaign aims to improve the quality of learning, increase comprehension skills, and exchange knowledge. Bangkok Airways has also added a further initiative to the running series, with their “Shoes For Kids” campaign. It provides the opportunity for runners to take part, by donating a pair of shoes to kids living in the provinces where the running races take place. Donations are made simple via www.teelakow.com. Selected students at 7 destinations of the Bangkok Airways Boutique Series 2018 will get a chance to learn some running techniques and receive donated running shoes from registered runners. สายการบินบางกอกแอร์เวย์ส โดยนายต่อตระกูล สมากุล ผู้อำนวยการส่วนขาย ประจำประเทศไทย จัดโครงการ "เปิดบ้านสอนน้อง" ประจำปี 2561 ซึ่งจัด ต่อเนื่องติดกันมาเป็นปีที่ 3 ณ อาคารทับสุวรรณ (BAOC) สนามบินสุวรรณภูมิ พร้อมจัดทริปนำร่อง นำคณะอาจารย์จากมหาวิทยาลัยชื่อดังร่วมเดินทาง ไปยังเมืองเสียมราฐ ประเทศกัมพูชา เพื่อศึกษาดูงาน ในส่วนของธุรกิจนำเที่ยว ระหว่างวันที่ 21-23 กุมภาพันธ์ 2561 สายการบินบางกอกแอร์เวย์ส โดยส่วนรับผิดชอบต่อสังคม ได้นำ คณะเยาวชนจำนวน 50 คน จากโรงเรียนวัดสลักเพชร มาร่วมทำ กิจกรรม “จูเนียร์ รันนิ่ง คลินิค” ภายใต้โครงการ “รองเท้าผ้าใบให้ น้อง” ในรายการแข่งขันวิ่ง “บางกอกแอร์เวย์ส อัลตร้า เทรล อันซีน เกาะช้าง” ณ อำเภอเกาะช้าง จังหวัดตราด กิจกรรม “จูเนียร์ รันนิ่ง คลินิค” เป็นหนึ่งกิจกรรมที่อยู่ภายใต้ โครงการรับผิดชอบต่อสังคมของสายการบินบางกอกแอร์เวย์ส ที่จัดอบรมให้เยาวชนท้องถิ่นได้เรียนรู้เทคนิคการวิ่งที่ถูกต้องทั้ง ภาคทฤษฎีและภาคปฏิบัติจากนักวิ่งที่มีประสบการณ์ เพื่อให้สามารถ นำมาปรับใช้ในการวิ่งหรือการออกกำลังกายด้านอื่นๆ ได้อย่าง ถูกวิธี โดยคัดเลือกเยาวชนระดับชั้นประถมและมัธยมศึกษาจาก โรงเรียนที่อยู่รอบพื้นที่เส้นทางวิ่งของรายการแข่งขันวิ่ง “บางกอก แอร์เวย์ส บูทีค ซีรีย์ 2018” “บางกอกแอร์เวย์ส บูทีค ซีรีย์ 2018” เป็นรายการแข่งขันวิ่งที่ จัดขึ้นใน 7 จุดหมายปลายทางของสายการบินฯ ตลอดปี 2561 ได้แก่ ตราด กระบี่ เกาะสมุย ลำปาง ภูเก็ต เชียงราย และเชียงใหม่ โดยแบ่งเป็นรายการวิ่งเทรล 1 รายการ วิ่งฮาล์ฟมาราธอน 5 รายการ และรายการวิ่งมาราธอน 1 รายการ ซึ่งกิจกรรม “จูเนียร์ รันนิ่ง คลินิค” จะจัดขึ้นควบคู่ไปกับรายการแข่งขันวิ่งที่จะเกิดขึ้น ตลอดทั้งปี โครงการ "เปิดบ้านสอนน้อง" เป็นโครงการของ สายการบินบางกอกแอร์เวย์ส ที่จัดขึ้นเพื่อเปิด โอกาสให้อาจารย์และนักศึกษาในสาขาวิชา อุตสาหกรรมการท่องเที่ยว โรงแรม และสายการบิน ได้แลกเปลี่ยนความรู้และประสบการณ์ทางสายงาน ธุรกิจการบินและการท่องเที่ยว และมีโอกาสร่วมเดิน ทางกับสายการบินบางกอกแอร์เวย์สเพื่อศึกษาดูงาน จากการปฏิบัติงานนอกสถานที่ อีกทั้งได้รับฟัง การบรรยายเพื่อเพิ่มความรู้และประสบการณ์อีกด้วย 120 121