KATALOG-Oberglas

horecasol

BIER KRUG | BEER MUG DIAMOND

Inspiration für die Formgebung dieses Premium-Bierkrugs war

ein geschliffener Diamant. Durch die vielen Facetten kommt der

individuelle Farbton der jeweiligen Biersorte besonders brillant

zur Geltung.

Name

Art. Nr.

Volumen

Volume

Diamond

05008/70

0,5 l

17 1 /2 oz

Diamond

05008/80

1 l

35 oz

The inspiration for this premium beer mug was a cut diamond.

The numerous facets highlight the individual shade of the respective

type of beer in a very brilliant way.

Höhe

Height

Durchmesser

Diameter

162 mm

6 3 / 4“

83,5 mm

3 1 / 4 “

200 mm

7 3 / 4“

110,5 mm

4 1 / 4 “

Design by Daniel Eltner, Germany

Gewicht ca.

Weight approx.

765 g

27 oz

1.367 g

48 1 / 4 oz

geeicht

lined

ja

yes

ja

yes

Stk. / Palette

Pcs / pallet

Stück / Karton

Unit / carton

972 420

6 6

OBERGLAS GmbH Keisslergasse 26, A-1140 Wien • Telefon: +43-1-415 65 • Fax: +43-1-415 780 • E-Mail: office@oberglas.at • www.oberglas.at


BIERKRUG | BEER MUG ISAR

Seit Jahrzehnten vertrauen die Münchner Oktoberfestwirte auf

die Robustheit und Qualität unseres ISAR-Bierkruges. Auf Grund

des globalen Trends zu Oktoberfesten werden unsere ISAR-Krüge

weltweit eingesetzt. Der Krug wird auch als „Augenkanne“ bezeichnet.

Die flachen, runden Vertiefungen geben dem Glaskörper

mehr Stabilität und eine angenehme Optik.

The ISAR is our best-known beer mug shape, most notably due to the

global popularity of Oktoberfests. Oktoberfest organisers opt for

our glass not only because of its shape, but also because of its light

weight. This mug is also known as the “Augenkanne”. Its flat, round

dimples give the body greater stability and an appealing appearance.

Name

Art. Nr.

Isar

04533/19

Isar

04533/45

Isar

04533/50

Isar

04533/60

Isar

04533/77

Isar

04533/80

Volumen

Volume

4 cl

1 1 / 2 oz

0,25 l

9 oz

0,3 l

10 1 / 2 oz

0,4 l

14 oz

0,5 l

17 1 / 2 oz

1 l

35 oz

Höhe

Height

72 mm

2 3 / 4“

134 mm

5 1 / 4“

145 mm

5 3 / 4“

150 mm

6“

160 mm

6 1 / 4“

202 mm

8“

Durchmesser

Diameter

40 mm

1 1 / 2“

68 mm

2 3 / 4“

73 mm

3“

80 mm

4“

86 mm

3 1 / 2“

109 mm

4 1 / 4“

Gewicht ca.

Weight approx.

90 g

3 1 / 4 oz

420 g

14 3 / 4 oz

570 g

26 oz

650 g

23 oz

765 g

27 oz

1367 g

48 1 / 4 oz

geeicht

lined

ja

yes

ja

yes

ja

yes

ja

yes

ja

yes

ja

yes

Stk. / Palette

Pcs / pallet

Stück / Karton

Unity / carton

6.348 1.656 1.056 840 960 480

12 6 6 6 6 6

OBERGLAS GmbH Keisslergasse 26, A-1140 Wien • Telefon: +43-1-415 65 • Fax: +43-1-415 780 • E-Mail: office@oberglas.at • www.oberglas.at


BIERKRUG | BEER MUG TÜBINGER

Der Tübinger-Bierkrug ist aus der europäischen Bierkultur nicht

mehr wegzudenken. Durch seine typische Kugelform und die verhältnismäßig

geringe Höhe eignet er sich besonders für Verwendung

in der Gastronomie und auf Zeltfesten. Viele traditionelle

Brauereien in Österreich, Deutschland und Tschechien nutzen die

Dekorfläche des Kruges zur Repräsentation ihrer Marke.

European beer culture is virtually unimaginable without the Tübinger

beer mug. Its typically round shape and relatively low height makes

it perfect for use in gastronomy and at beer fests. Many traditional

breweries in Austria, Germany, and the Czech Republic use the decorative

surface of the mug to represent their brands.

Name

Art. Nr.

Art. Nr. mit Schild / Badge

Tübinger

01358/45

01358/46

Tübinger

01358/50

01358/51

Tübinger

01358/60

Tübinger

01358/71

01358/72

Tübinger Übermaß

01358/73

Volumen

Volume

0,25 l

9 oz

0,3 l

10 1 /2 oz

0,4 l

14 oz

0,5 l

17 1 /2 oz

0,5 l

17 1 /2 oz

Höhe

Height

100 mm

4“

105 mm

4“

114 mm

4 1 /2 “

121 mm

4 3 /4“

128 mm

5“

Durchmesser

Diameter

87 mm

3“

89 mm

3 1 /2“

102 mm

4“

105 mm

4 1 /4 “

106 mm

4 1 /4 “

Gewicht ca.

Weight approx.

430 g

15 1 /4 oz

430 g

15 1 /4 oz

630 g

22 1 /4 oz

650 g

23 oz

700 g

24 3 /4 oz

geeicht

lined

ja

yes

ja

yes

ja

yes

ja

yes

ja

yes

Stk. / Palette

Pcs / pallet

Stück / Karton

Unity / carton

1.530 1.344 864 792 792

6 6 6 6 6

OBERGLAS GmbH Keisslergasse 26, A-1140 Wien • Telefon: +43-1-415 65 • Fax: +43-1-415 780 • E-Mail: office@oberglas.at • www.oberglas.at


BIERKRUG | BEER MUG KAISER

Die Kaiserkanne ist die Neuauflage eines bekannten Klassikers,

der viele Jahre in der österreichischen Gastronomie in Verwendung

war. Neu sind die stark vergrößerte Dekorfläche und die

Daumenrast am Henkel, die ein besseres Halten der Bierkanne

ermöglicht.

The Kaiser mug is the new edition of a well-known classic that was

widely used in Austrian gastronomy for many years. New features

include the much-enlarged decorative surface and a thumb rest

on the handle, making it easier to grasp.

Name

Art. Nr.

Volumen

Volume

Höhe

Height

Durchmesser

Diameter

Gewicht ca.

Weight approx.

Kaiser

04031/50

0,3 l

10 1 /2 oz

112 mm

4 1 /2“

81 mm

3 1 /4“

430 g

15 1 /4 oz

Kaiser

04031/70

0,5 l

17 1 /2 oz

134 mm

5 1 /4“

95 mm

3 3 /4“

690 g

24 1 /4 oz

geeicht

lined

ja

yes

ja

yes

Stk. / Palette

Pcs / pallet

Stück / Karton

Unity / carton

1.512 864

6 6

OBERGLAS GmbH Keisslergasse 26, A-1140 Wien • Telefon: +43-1-415 65 • Fax: +43-1-415 780 • E-Mail: office@oberglas.at • www.oberglas.at


BIERKRUG | BEER MUG GAMBRINUS

Ein zeitloser Bierkrug mit großem Namen, angelehnt an eine

Legende, wonach König Gambrinus als Erfinder des Bierbrauens

gilt. Neben den gängigen Größen ist der Krug auch in 0,125 l

erhältlich ist – in Österreich als der klassische „Pfiff“ bekannt.

A timeless beer mug with a big name indeed, inspired by folklore icon

Gambrinus, so-called King of Beer. According to legend, it was him

who invented beer brewing. Additional to the customary sizes it is

also available in the diminutive 0.125 l model known in Austria as the

classic “Pfiff”.

Name

Art. Nr.

Art. Nr. mit Schild / Badge

Gambrinus

40019/18

Gambrinus

40019/32

Gambrinus

40019/45

Gambrinus

40017/50

40019/51

Gambrinus

40020/60

Gambrinus

40017/70

40019/70

Gambrinus Übermaß

40018/70

40020/70

Volumen

Volume

4 cl

1 1 / 2 oz

0,125 l

4 1 / 2 oz

0,25 l

9 oz

0,3 l

10 1 / 2 oz

0,4 l

14 oz

0,5 l

17 1 / 2 oz

0,5 l

17 1 / 2 oz

Höhe

Height

78 mm

3“

116 mm

4 1 / 4“

144 mm

5 3 / 4“

158 mm

6 1 / 4“

174 mm

6 3 / 4“

180 mm

7“

190 mm

7 1 / 2“

Durchmesser

Diameter

38 mm

1 1 / 2“

55 mm

2“

65 mm

2 1 / 2“

67 mm

2 1 / 2“

75 mm

3“

79 mm

3“

79 mm

3“

Gewicht ca.

Weight approx.

90 g

3 1 / 4 oz

265 g

9 1 / 4 oz

420 g

14 3 / 4 oz

455 g

16 oz

660 g

23 1 / 4 oz

720 g

25 1 / 2 oz

720 g

25 1 / 2 oz

geeicht

lined

ja

yes

ja

yes

ja

yes

ja

yes

ja

yes

ja

yes

ja

yes

Stk. / Palette

Pcs / pallet

Stück / Karton

Unity / carton

6.384 2.250 1.320 1.140 756 720 720

12 12 6 6 6 6 6

OBERGLAS GmbH Keisslergasse 26, A-1140 Wien • Telefon: +43-1-415 65 • Fax: +43-1-415 780 • E-Mail: office@oberglas.at • www.oberglas.at


BIERKRUG | BEER MUG PREMIUM

Die Premiumkanne besticht durch ihre puristische Form und ist mit

oder ohne Struktur erhältlich. Das besondere Unterscheidungsmerkmal

gegenüber anderen Kannen ist die Einbuchtung am Glaskörper,

die ein vollständiges Umgreifen des Henkels ermöglicht.

The Premium beer mug is notable for its minimalist shape and comes

with or without texture. The feature that really sets it apart from

other mugs is the indentation on the body, which allows you to get a

full grip on the handle.

Name

Art. Nr.

Premium

40157/50

Premium

40157/70

Premium Übermaß

40157/73

Premium

40159/50

Premium

40159/70

Premium Übermaß

40159/73

Volumen

Volume

0,3 l

10 1 /2 oz

0,5 l

17 1 /2 oz

0,5 l

17 1 /2 oz

0,3 l

10 1 /2 oz

0,5 l

17 1 /2 oz

0,5 l

17 1 /2 oz

Höhe

Height

173 mm

6 3 /4“

205 mm

8“

211 mm

8 1 /2“

173 mm

6 3 /4“

205 mm

8“

211 mm

8 1 /2“

Durchmesser

Diameter

71 mm

2 3 /4“

85 mm

3 1 /2“

85 mm

3 1 /2“

71 mm

2 3 /4“

85 mm

3 1 /2“

85 mm

3 1 /2“

Gewicht ca.

Weight approx.

420 g

14 3 /4 oz

740 g

26 oz

740 g

26 oz

420 g

14 3 /4 oz

740 g

26 oz

740 g

26 oz

geeicht

lined

ja

yes

ja

yes

ja

yes

ja

yes

ja

yes

ja

yes

Stk. / Palette

Pcs / pallet

Stück / Karton

Unity / carton

1.134 630 630 1134 630 630

6 6 6 6 6 6

OBERGLAS GmbH Keisslergasse 26, A-1140 Wien • Telefon: +43-1-415 65 • Fax: +43-1-415 780 • E-Mail: office@oberglas.at • www.oberglas.at


BIERKRÜGE | BEER MUGS

DONAU / MANNHEIMSEIDEL

Der Donau Bierkrug ist ein klassischer Bierkrug, dessen breites

Schild Raum für Dekoration und Individualisierung bietet.

Das Mannheim-Bierseidel ist leicht bauchig und glatt, unterbrochen

durch einige gleichmäßig angelegte Längsstreifen.

Diese Form ist vor allem in Tschechien sehr beliebt und bekannt.

The Donau beer mug is a classic mug. It‘s wide badge space on the

front offers space for decoration.

The Mannheim beer mug has a slightly bulging and smooth shape

interrupted by a number of long vertical stripes. This shape is highly

popular particularly in the Czech Republic.

Name

Art. Nr.

Donau

40085/50

Donau

40085/70

Mannheimseidel

03004/50

Mannheimseidel

03004/70

Volumen

Volume

0,3 l

10 1 /2 oz

0,5 l

17 1 /2 oz

0,3 l

10 1 /2 oz

0,5 l

17 1 /2 oz

Höhe

Height

129 mm

5“

153 mm

6“

120 mm

4 3 /4“

142 mm

5 1 /2“

Durchmesser

Diameter

77 mm

3“

90 mm

3 1 /2“

75 mm

3“

95 mm

3 3 /4“

Gewicht ca.

Weight approx.

360 g

12 1 /2 oz

630 g

22 oz

430 g

15 oz

650 g

23 oz

geeicht

lined

ja

yes

ja

yes

ja

yes

ja

yes

Stk. / Palette

Pcs / pallet

Stück / Karton

Unity / carton

1.080 720 1.320 792

6 6 6 6

OBERGLAS GmbH Keisslergasse 26, A-1140 Wien • Telefon: +43-1-415 65 • Fax: +43-1-415 780 • E-Mail: office@oberglas.at • www.oberglas.at


BIERKRÜGE | BEER MUGS

ECKENMASSKRUG / STYRIA / LIGHT MUG

Der Eckenmaßkrug unterscheidet sich von den anderen Oberglas-

Maßkrügen durch seine namensgebende eckige Außenstruktur.

Die Styria Krüge kommen ohne jegliche Struktur aus, wodurch sie

großflächig dekoriert werden können und sich besonders für das

Souvenirgeschäft eignen.

Der Light Mug, ist wie sein Name schon sagt, ein besonderes

Leichtgewicht: nämlich um ca. 25 % leichter als ein herkömmlicher

Presskrug. Seine rundum glatte Fläche bietet sich hervorragend

für große Dekorationen und Beschriftungen an.

The Ecken beer mug is distinguishable from other Oberglas mugs

for its „edgy“ structure.

Styria mugs do not require any kind of texture. Decoration can

be applied across a large surface, making them ideal for the

souvenir industry.

Just as the name suggests, the Light Mug is particularly lightweight:

in fact, it’s around 25 % lighter than the usual pressed

glass mug. Its smooth surface is absolutely ideal for the application

of extensive decoration and labelling.

Name

Art. Nr.

Eckenmaßkrug

11922/70

Eckenmaßkrug

11922/88

Styria

09999/70

Styria

09999/88

Light Mug

05003/70

Volumen

Volume

0,5 l

17 1 /2 oz

1 l

35 oz

0,5 l

17 1 /2 oz

1 l

35 oz

0,5 l

17 1 /2 oz

Höhe

Height

162 mm

6 1 /2“

202 mm

8“

160 mm

6 1 /4“

203 mm

8“

184 mm

7 1 / 4“

Durchmesser

Diameter

88 mm

3 1 /2“

110 mm

4 1 /4“

85 mm

3 1 /2“

107 mm

4 1 /4“

77 mm

3“

Gewicht ca.

Weight approx.

750 g

26 oz

1360 g

48 oz

740 g

26 oz

1330 g

46 3 /4 oz

650 g

23 oz

geeicht

lined

ja

yes

ja

yes

ja

yes

ja

yes

ja

yes

Stk. / Palette

Pcs / pallet

Stück / Karton

Unity / carton

960 480 960 480 720

6 6 6 6 6

OBERGLAS GmbH Keisslergasse 26, A-1140 Wien • Telefon: +43-1-415 65 • Fax: +43-1-415 780 • E-Mail: office@oberglas.at • www.oberglas.at


STIEFEL | BOOTS

Die Tradition des Stiefeltrinkens reicht bis zu den Kelten in der

späten Bronzezeit zurück. Später, im 19. Jahrhundert, wurde beim

Militär zur Strafe oder auch als Mutprobe aus Lederstiefeln (Mensurstiefel)

getrunken. Daraus entstand im Laufe der Zeit, besonders

in Studentenkreisen, der Brauch des Bierstiefeltrinkens – später zum

Glück aber aus Glasstiefeln.

Boot-shaped drinking vessels go back a long way; early proof of this

can be seen in the Urnenfeld period at Korneuburg in Lower Austria,

or from the gravesites of the Celtic chieftains of Hessen/Germany. The

glass shape is based on real boots that were worn in the military until

the 19 th century, used for drinking either as a punishment or as a test of

courage. From there, the custom spread through student fraternities.

Name

Art. Nr.

Stiefel | Boot

09735/18

Stiefel | Boot

09735/45

Stiefel | Boot

09735/70

Stiefel | Boot

09735/80

Volumen

Volume

4 cl

1 1 / 2 oz

0,25 l

9 oz

0,5 l

17 1 /2 oz

1 l

35 oz

Höhe

Height

78 mm

3“

154 mm

6“

196 mm

7 3 /4“

242 mm

9 1 /2“

Durchmesser

Diameter

58 mm

2 1 /4“

110 mm

4 1 /4“

85 mm

3 1 /2“

107 mm

4 1 /4“

Gewicht ca.

Weight approx.

90 g

3 1 /4 oz

320 g

11 1 /4 oz

625 g

22 oz

1160 g

41 oz

geeicht

lined

ja

yes

ja

yes

ja

yes

ja

yes

Stk. / Palette

Pcs / pallet

Stück / Karton

Unity / carton

5.472 1.440 768 360

12 6 6 6

OBERGLAS GmbH Keisslergasse 26, A-1140 Wien • Telefon: +43-1-415 65 • Fax: +43-1-415 780 • E-Mail: office@oberglas.at • www.oberglas.at


STIEFEL MUNDGEBLASEN

BOOTS MOUTH-BLOWN

Die Tradition des Stiefeltrinkens reicht bis zu den Kelten in der

späten Bronzezeit zurück. Später, im 19. Jahrhundert, wurde beim

Militär zur Strafe oder auch als Mutprobe aus Lederstiefeln (Mensurstiefel)

getrunken. Daraus entstand im Laufe der Zeit, besonders

in Studentenkreisen, der Brauch des Bierstiefeltrinkens – später

zum Glück aber aus Glasstiefeln.

Name

Art. Nr.

Volumen

Volume

Höhe

Height

Stiefel | Boot

04404/80

1 l

35 oz

266 mm

10 1 /2“

Stiefel | Boot

04404/85

1,5 l

52 1 /2 oz

304 mm

12“

Stiefel | Boot

04405/90

2 l

70 oz

322 mm

12 3 /4“

Boot-shaped drinking vessels go back a long way. Early proof of this

can be seen in the Urnenfeld period at Korneuburg in Lower Austria,

or from the gravesites of the Celtic chieftains of Hessen/Germany.

The glass shape is based on real boots that were worn in the military

until the 19 th century, used for drinking either as a punishment

(Mensurstiefel = literally ‚duelling boot‘) or as a test of courage. From

there, the custom spread through student fraternities.

Durchmesser

Diameter

Gewicht ca.

Weight approx.

geeicht

lined

Stk. / Palette

Pcs / pallet

Stück / Karton

Unity / carton

153 mm

6“

600 g

21 1 /4 oz

ja/nein

yes/no

193 mm

7 1 /2“

800 g

28 1 /4 oz

ja/nein

yes/no

213 mm

8 1 /2“

850 g

30 oz

ja/nein

yes/no

252 190 155

1 1 1

OBERGLAS GmbH Keisslergasse 26, A-1140 Wien • Telefon: +43-1-415 65 • Fax: +43-1-415 780 • E-Mail: office@oberglas.at • www.oberglas.at


WEIN UND MEHR | WINE AND MORE

Die Wein- und Mostkannen sind vor allem im österreichischen

und süddeutschen Raum ein traditioneller Begleiter in Heurigenlokalen

und Weinschenken. Durch die positiven Nutzungseigenschaften

(leicht zu greifen, bedruckbar, robuster Glaskörper)

ist dieses Glas bei jeder erfolgreichen Veranstaltung dabei.

The wine and must jug is a traditional sight in wine taverns, traditional

restaurants, and at all manner of festive events, particularly

in the regions of Austria and southern Germany. Its practical

features (easy to hold, printable, inexpensive, robust body) make it

a fixture at any successful event.

Name

Art. Nr.

Art. Nr. mit Schild / Badge

Weinkanne

09357/45

Weinlaub

09357/45

Mostkanne

01665/45

01665/46

Mostkanne

01665/70

Mostkanne Birne

40166/50

Mostkanne Birne

40166/70

Volumen

Volume

0,25 l

9 oz

0,25 l

9 oz

0,25 l

9 oz

0,5 l

17 1 /2 oz

0,25 l

9 oz

0,5 l

17 1 /2 oz

Höhe

Height

112 mm

4 1 /2“

112 mm

4 1 /2“

110 mm

4 1 /4“

131 mm

5“

118 mm

4 2 /3“

144 mm

5 3 /4“

Durchmesser

Diameter

69 mm

2 3 /4“

69 mm

2 3 /4“

69 mm

2 3 /4“

71 mm

2 3 /4“

85 mm

3 1 /2“

85 mm

3 1 /2“

Gewicht ca.

Weight approx.

370 g

13 oz

370 g

13 oz

420 g

14 3 /4 oz

650 g

23 oz

420 g

14 3 /4 oz

660 g

23 1 /4 oz

geeicht

lined

ja

yes

ja

yes

ja

yes

ja

yes

ja

yes

ja

yes

Stk. / Palette

Pcs / pallet

Stück / Karton

Unity / carton

1.248 1.248 1.716 792 1.260 720

6 6 6 6 6 6

OBERGLAS GmbH Keisslergasse 26, A-1140 Wien • Telefon: +43-1-415 65 • Fax: +43-1-415 780 • E-Mail: office@oberglas.at • www.oberglas.at


KARAFFE | CARAFE PURITY

Purity besticht durch schlichte und moderne Optik. Die zylindrische

Form mit dem breiten Flaschenhals ermöglicht ein leichtes

Einschenken und der dicke Boden sorgt für einen festen Stand.

Ob als Wasserkaraffe oder als Trinkgefäß für gespritzte Säfte mit

Strohhalm, für die Purity gibt es viele Einsatzmöglichkeiten.

Purity stands out for its sleek and modern appearance. Its cylindrical

shape and wide bottle neck make it easy to pour, while the

thick base ensures stability. The Purity carafe can be used in a

variety of ways, not least as a water carafe or for drinking spritzer

juices with a straw.

Name

Art. Nr.

Purity

40149/30 / 40149/32

Purity

40149/45

Purity

40149/70

Purity

40149/70

Purity

40149/80

Volumen

Volume

0,1 l / 0,125 ml

3 1 /2 oz

0,25 l

9 oz

0,5 l

17 1 /2 oz

0,75 l

26 oz

1 l

35 oz

Höhe

Height

130 mm

5“

176 mm

7“

224 mm

8 3 /4“

260 mm

10 1 /4“

281 mm

11“

Durchmesser

Diameter

57,5 mm

2 1 /3“

77 mm

3“

89 mm

3 1 /2“

101 mm

4“

101 mm

4“

Gewicht ca.

Weight approx.

185 g

15 1 /4 oz

420 g

14 oz

540 g

19 oz

750 g

26 oz

800 g

28 oz

geeicht

lined

ja/nein

yes/no

ja/nein

yes/no

ja/nein

yes/no

ja/nein

yes/no

ja/nein

yes/no

Stk. / Palette

Pcs / pallet

Stück / Karton

Unity / carton

2.592 1.008 672 432 360

6 6 6 6 6

OBERGLAS GmbH Keisslergasse 26, A-1140 Wien • Telefon: +43-1-415 65 • Fax: +43-1-415 780 • E-Mail: office@oberglas.at • www.oberglas.at


KARAFFE | CARAFE SUMMERTIME

Die Glaskaraffe „Summertime“ kommt in drei unterschiedlichen

Varianten. Während sich die komplett glatte Karaffe ideal für die

Dekoration eignet, besticht die zweite Variante durch das Relief

einer Meerjungfrau und dem Schriftzug „Glass Tradition since

1806“ im Vintage-Look. Den Hals der dritten Summertime-

Variante zieren sieben Ringe.

Name

Art. Nr.

Volumen

Volume

Höhe

Height

Mermaid

61198/80

1 l

35 oz

261 mm

10 1 /4“

Waveless

61196/80

1 l

35 oz

261 mm

10 1 /4“

Pure

61197/80

1 l

35 oz

261 mm

10 1 /4“

The „Summertime“ carafes are available in three different

varieties. One comes in a completely plain design which makes it

perfectly suitable for decoration. The second variety has a unique

vintage look and shows a relief of a mermaid togehter with lettering

„Glass Tradition since 1806“. The neck of the third carafe of

the „Summertime“-collection has seven rings around it.

Durchmesser

Diameter

Gewicht ca.

Weight approx.

geeicht

lined

Stk. / Palette

Pcs / pallet

Stück / Karton

Unity / carton

119 mm

4 1 / 2“

860 g

30 1 /3 oz

nein

no

119 mm

4 1 /2“

860 g

30 1 /3 oz

nein

no

119 mm

4 1 / 2“

860 g

30 1 /3 oz

nein

no

324 324 324

6 6 6

OBERGLAS GmbH Keisslergasse 26, A-1140 Wien • Telefon: +43-1-415 65 • Fax: +43-1-415 780 • E-Mail: office@oberglas.at • www.oberglas.at


KARAFFE | CARAFE PISA

Die Pisa-Karaffe überzeugt durch einfaches und zugleich edles

Design und eignet sich sowohl für Wasser als auch für Wein.

Durch den schrägen Hals lässt sich das Eingießen besonders

gut dosieren.

The Pisa carafe wins over consumers thanks to its simple yet elegant

design, and is equally suitable for both water and wine. Its

slanting neck makes pouring the right amount absolutely effortless.

Name

Art. Nr.

Pisa

40158/30

Pisa

40158/40

Pisa

40158/45

Pisa

40158/50

Pisa

40158/70

Pisa

40158/80

Volumen

Volume

0,1 l

3 1 /2 oz

0,2 l

7 oz

0,25 l

9 oz

0,3 l

10 1 /2 oz

0,5 l

17 1 /2 oz

1 l

35 oz

Höhe

Height

132 mm

5“

164 mm

6 1 /2 “

171 mm

6 3 /4“

172 mm

6 3 /4“

206 mm

8 1 /4“

249 mm

10“

Durchmesser

Diameter

79 mm

3 1 /4“

91 mm

3 1 /2“

97 mm

3 3 /4“

98 mm

3 3 /4“

118 mm

4 3 /4“

143 mm

5 3 /4“

Gewicht ca.

Weight approx.

313 g

11 oz

380 g

13 1 /2 oz

380 g

13 1 /2 oz

380 g

13 1 /2 oz

619 g

26 3 /4 oz

1000 g

35 1 /4 oz

geeicht

lined

ja/nein

yes/no

ja/nein

yes/no

ja/nein

yes/no

ja/nein

yes/no

ja/nein

yes/no

ja/nein

yes/no

Stk. / Palette

Pcs / pallet

Stück / Karton

Unity / carton

1.440 864 648 648 432 252

12 12 12 12 6 6

OBERGLAS GmbH Keisslergasse 26, A-1140 Wien • Telefon: +43-1-415 65 • Fax: +43-1-415 780 • E-Mail: office@oberglas.at • www.oberglas.at


KRUG | MUG SALZBURG

Die Kombination aus geschwungenem Körper, Sternenboden und

Spiraloptik macht diesen Krug zum Stilobjekt mit hohem Wiedererkennungswert.

Seine Form und Stabilität findet hohen Anklang in

allen Bereichen, wo bewirtet wird. Der Salzburg-Krug wird in den

kleineren Ausführungen in der Gastronomie gerne zum Einmessen

in mundgeblasene Gläser verwendet.

With an unbeatable combination of gently curving body, star-shaped

base and spiral features, this stylish carafe enjoys a very high recall

value. The product is well received in the hospitality industry thanks

to its shape and stability. In the smaller models, the Salzburg carafe is

popularly used in gastronomy for measuring in mouth-blown glasses.

Name

Art. Nr.

Salzburg

09251/32

Salzburg

09251/40

Salzburg

09251/45

Salzburg

09251/70

Salzburg

09251/80

Volumen

Volume

0,125 l

4 1 /2 oz

0,2 l

7 oz

0,25 l

9 oz

0,5 l

17 1 /2 oz

1 l

35 oz

Höhe

Height

85 mm

3 1 /2 “

105 mm

4 “

105 mm

4“

131 mm

5 1 /4“

163 mm

6 1 /2“

Durchmesser

Diameter

69 mm

2 3 /4“

76 mm

3“

83 mm

3 1 /4“

105 mm

4“

130 mm

5“

Gewicht ca.

Weight approx.

165 g

5 3 /4 oz

265 g

9 1 /4 oz

265 g

9 1 /4 oz

530 g

18 3 /4 oz

845 g

30 oz

geeicht

lined

ja/nein

yes/no

ja/nein

yes/no

ja/nein

yes/no

ja/nein

yes/no

ja/nein

yes/no

Stk. / Palette

Pcs / pallet

Stück / Karton

Unity / carton

2.244 1.800 1.800 792 486

12 12 12 6 6

OBERGLAS GmbH Keisslergasse 26, A-1140 Wien • Telefon: +43-1-415 65 • Fax: +43-1-415 780 • E-Mail: office@oberglas.at • www.oberglas.at


KRUG | MUG MAX JUG

Der Max Jug ist in den Größen 1,2 l und 1,5 l verfügbar. Sein Einsatzgebiet

reicht von Wasser über Fruchtsäfte bis hin zu Bier. Gerade

in England und Australien wird Bier traditionell in großen Krügen

für den ganzen Tisch serviert.

Name

Art. Nr.

Volumen

Volume

Max Jug

85227/80

1,2 l

42 oz

Max Jug

85227/85

1,5 l

52 1 /2 oz

The versatile Max Jug is available in sizes 1.2 l and 1.5 l and is great

for serving water, fruit juice or beer. In England and Australia,

beer is traditionally served for the whole table in large jugs.

Höhe

Height

Durchmesser

Diameter

215 mm

8 1 /2 “

175 mm

7“

230 mm

9“

147 mm

5 3 /4“

Gewicht ca.

Weight approx.

1280 g

41 oz

1600 g

51 1 /2 oz

geeicht

lined

nein

no

nein

no

Stk. / Palette

Pcs / pallet

Stück / Karton

Unity / carton

192 144

1 1

OBERGLAS GmbH Keisslergasse 26, A-1140 Wien • Telefon: +43-1-415 65 • Fax: +43-1-415 780 • E-Mail: office@oberglas.at • www.oberglas.at


KRUG MUNDGEBLASEN | MUG MOUTH-BLOWN EXKLUSIV

Die Glaskrüge der Exklusiv-Serie sind mundgeblasen und bestechen

durch ihre klaren und klassischen Formen.

The glass jugs in our Exklusiv range are mouth-blown and stand out

for their clean and classic shape.

Name

Art. Nr.

Exklusiv

85154/32

Exklusiv

85154/40

Exklusiv

85154/45

Exklusiv

85154/70

Exklusiv

85154/80

Exklusiv

85154/85

Exklusiv

85154/86

Volumen

Volume

0,125 l

4 1 /2 oz

0,2 l

7 oz

0,25 l

9 oz

0,5 l

17 1 /2 oz

1 l

35 oz

1,5 l

52 1 /2 oz

1,5 l

52 1 /2 oz

Höhe

Height

96 mm

3 3 /4“

110 mm

4 1 /4“

120 mm

4 3 /4“

142 mm

5 1 /2“

190 mm

7 1 /2“

213 mm

8 1 /2“

213 mm

8 1 /2“

Durchmesser

Diameter

62 mm

2 1 /2“

70 mm

2 3 /4“

73 mm

3“

97 mm

3 3 /4“

113 mm

4 1 /2“

131 mm

5 1 /4“

133 mm

5 1 /4“

Gewicht ca.

Weight approx.

195 g

7 oz

210 g

7 1 /2 oz

370 g

13 oz

560 g

20 oz

980 g

34 3 /4 oz

1150 g

40 1 /2 oz

980 g

34 3 /4 oz

geeicht

lined

nein

no

nein

no

nein

no

nein

no

nein

no

nein

no

nein

no

Stk. / Palette

Pcs / pallet

Stück / Karton

Unity / carton

1.440 576 960 540 336 216 144

6 6 6 6 6 6 6

OBERGLAS GmbH Keisslergasse 26, A-1140 Wien • Telefon: +43-1-415 65 • Fax: +43-1-415 780 • E-Mail: office@oberglas.at • www.oberglas.at


KAFFEE | COFFEE

Die Kaffee-Serie von Oberglas ist aus Pressglas. Die Formen sind

zeitlos und zeichnen sich durch ihr schlichtes Design aus.

The Oberglas Coffee range shows timeless structures in combination

with simple shapes. The whole range is manufactured with moulded

glass.

Name

Art. Nr.

Latte

85006/46

Espresso

mit Untertasse

85003/28

Cappuccino

mit Untertasse

85003/41

Espresso

mit Untertasse

85005/25

Kaffee/ Tee

mit Untertasse

85005/42

Volumen

Volume

265 ml

9 oz

90 ml

3 oz

215 ml

7 1 /4 oz

80 ml

2 3 /4 oz

220 ml

7 1 /2 oz

Höhe

Height

150 mm

6“

58 mm

2 1 /4“

70 mm

2 3 /4“

58 mm

2 1 /4“

95 mm

3 3 /4“

Durchmesser

Diameter

78 mm

3“

63 mm

2 1 /2“

145 mm

6“

62 mm

2 1 /2“

76 mm

3“

Gewicht ca.

Weight approx.

395 g

14 oz

207 g

5 1 /3 oz

350 g

12 1 /3 oz

205 g

7 1 /3 oz

400 g

14 oz

geeicht

lined

nein

no

nein

no

nein

no

nein

no

nein

no

Stk. / Palette

Pcs / pallet

Stück / Karton

Unity / carton

576 1.440 576 320 462

24 6 6 6 6

OBERGLAS GmbH Keisslergasse 26, A-1140 Wien • Telefon: +43-1-415 65 • Fax: +43-1-415 780 • E-Mail: office@oberglas.at • www.oberglas.at


BECHER | TUMBLER

Die Becher werden im Pressglas-Verfahren hergestellt. Ihr Einsatzgebiet

erstreckt sich von Wasser über Fruchtsäfte bis hin zu

alkoholischen Longdrinks.

Tumblers are manufactured using the pressed glass technique.

They can be used for water or fruit juice or alcoholic long drinks.

Name

Art. Nr.

Casablanca

85225/27

Casablanca

85225/28

Casablanca

85225/36

Longdrink

85015/45

Longdrink

85016/50

Longdrink

85015/70

Volumen

Volume

0,27 l

9 1 /2 oz

0,28 l

9 3 /4 oz

0,36 l

12 1 /2 oz

0,3 l

9 3 /4 oz

0,38 l

13 1 /2 oz

0,6 l

21 oz

Höhe

Height

94 mm

3 3 /4“

120 mm

4 3 /4“

122 mm

4 3 /4“

149 mm

5 1 /4“

144 mm

6“

179 mm

6 3 /4“

Durchmesser

Diameter

85 mm

3 1 /2“

78 mm

3 1 /4“

82 mm

2 1 /2“

62 mm

2 1 /2“

68 mm

2 3 /4“

77 mm

3 1 /4“

Gewicht ca.

Weight approx.

258 g

9 oz

334 g

11 3 /4 oz

351 g

12 1 /3 oz

219 g

7 3 /4 oz

268 g

10 oz

384 g

13 1 /2 oz

geeicht

lined

ja/nein

yes/no

ja/nein

yes/no

ja/nein

yes/no

ja/nein

yes/no

ja/nein

yes/no

ja/nein

yes/no

Stk. / Palette

Pcs / pallet

Stück / Karton

Unity / carton

768 336 576 1.296 864 480

12 12 12 12 12 12

OBERGLAS GmbH Keisslergasse 26, A-1140 Wien • Telefon: +43-1-415 65 • Fax: +43-1-415 780 • E-Mail: office@oberglas.at • www.oberglas.at


KARAFFE | CARAFE AQUINO

Der exzentrische Ausguss charakterisiert die klassische Karaffe

für Wasser und Wein und ermöglicht ein präzises und dosiertes

Einschenken des Getränks.

The eccentric spout characterizes the classic carafe for water and

wine and helps to pour the beverage precisely and regulated.

Productdesign by Daniel Eltner, Germany.

Name

Art. Nr.

Volumen

Volume

Höhe

Height

Durchmesser

Diameter

Gewicht ca.

Weight approx.

geeicht

lined

Stk. / Palette

Pcs / pallet

Stück / Karton

Unity / carton

Aquino

05009/70

0,5 l

17 1 /2 oz

216,5 mm

8 1 / 2“

90 mm

3 1 / 2 “

620 g

21 3 / 4 oz

ja

yes

672

6

OBERGLAS GmbH Keisslergasse 26, A-1140 Wien • Telefon: +43-1-415 65 • Fax: +43-1-415 780 • E-Mail: office@oberglas.at • www.oberglas.at


HOCHWERTIGE KRISTALLGLÄSER | HIGH QUALITY CRYSTALLINE STEMWARE

SENSATION

Die Glasform der Sensation-Glasserie optimiert das Bouquet des

Weines, darüber hinaus zeichnet sich die Kristallglasserie durch

hohe Bruchbeständigkeit und Brillanz aus. Für die Herstellung wird

rein bleifreies Kristallglas verwendet.

The elegant shape of our Sensation range truly enhances the bouquet

of your wine. And not only that: our range of cut-glass glasses is also

worthy of note for its high degree of break resistance and shine. We

use exclusively lead-free cut glass in the manufacture.

Name

Art. Nr.

Sektkelch

Flute champagne

98157/21 140/07

Rotweinkelch

Red wine

98157/50 157/01

Weißweinkelch

White wine

98157/40 157/02

Longdrink

98157/39 100/12

Whiskey

98157/35 100/16

Volumen

Volume

214 ml

7 1 /2 oz

500 ml

17 3 /4 oz

391 ml

13 3 /4 oz

390 ml

13 3 /4 oz

350 ml

12 1 /4 oz

Höhe

Height

222 mm

8 3 /4“

224 mm

8 3 /4“

216 mm

8 1 /2“

145 mm

5 3 /4“

91 mm

3 1 /2“

Durchmesser

Diameter

65 mm

2 1 /2“

87,5 mm

3 1 /2“

80 mm

3 1 /4“

66 mm

2 1 /2“

79,4 mm

3“

Stk. / Palette

Pcs / pallet

Stück / Karton

Unity / carton

1.302 768 798 1.302 1.026

6 6 6 6 6

OBERGLAS GmbH Keisslergasse 26, A-1140 Wien • Telefon: +43-1-415 65 • Fax: +43-1-415 780 • E-Mail: office@oberglas.at • www.oberglas.at


HOCHWERTIGE KRISTALLGLÄSER | HIGH QUALITY CRYSTALLINE STEMWARE

PASSION

Bei den Kristallglas-Weingläsern der Serie Passion handelt es sich

um gezogene Kelche. Die Glasform gibt dem Wein die Möglichkeit

sein Bouquet voll zu entfalten. Die Gläser bestechen durch Bruchbeständigkeit

und Brillanz. Für die Herstellung wird rein bleifreies

Kristallglas verwendet.

Our cut-glass wine goblets in the Passion range have a pulled stem

designed to help your wine release its bouquet fully. The glasses

stand apart for their special break-resistance and shine. We use exclusively

lead-free cut glass in the manufacture.

Name

Art. Nr.

Sektkelch

Flute champagne

98155/25 155/07

Burgunder

Burgundy

98155/64 155/00

Rotweinkelch

Red wine

98155/54 155/01

Weißweinkelch

White wine

98155/40 155/02

Longdrink

98155/39 358/12

Whiskey

98155/37 358/15

Volumen

Volume

212484 ml

8 3 /4 oz

640 ml

22 1 /2 oz

544 ml

19 1 /4 oz

393 ml

13 3 /4 oz

390 ml

13 3 /4 oz

370 ml

13 oz

Höhe

Height

231 mm

9“

226 mm

9“

231 mm

9“

219 mm

8 1 /2“

144 mm

5 3 /4“

100 mm

4“

Durchmesser

Diameter

72,5 mm

2 3 /4“

110 mm

4 1 /4“

95 mm

3 3 /4“

84,5 mm

3 1 /4“

70 mm

2 3 /4“

85 mm

3 1 /2“

Stk. / Palette

Pcs / pallet

Stück / Karton

Unity / carton

1.200 528 576 714 936 1.026

6 6 6 6 6 6

OBERGLAS GmbH Keisslergasse 26, A-1140 Wien • Telefon: +43-1-415 65 • Fax: +43-1-415 780 • E-Mail: office@oberglas.at • www.oberglas.at


WILLIAMS-BIRNEN SCHNAPSGLAS

WILLIAMS SHOT GLASS

Jedem Getränk sein Glas. Warum also nicht auch der Königin der

Birnen, der Williams Birne? Deshalb haben wir uns entschlossen

dieser feinen aromatischen Spirituose ein eigenes Glas zu widmen.

Das Schnapskännchen mit beidseitig geprägter Birnenkontur ist auf

4 cl CE geeicht.

Every drink has its glass. So why not for the most well known Williams

pear? That’s why we decided to design an own shape of glass for this

fine aromatic spirit. The shot glass with an embossed pear pattern on

both sides is CE lined at 4 cl.

Name

Art. Nr.

Volumen

Volume

Höhe

Height

Durchmesser

Diameter

Gewicht ca.

Weight approx.

geeicht

lined

Stk. / Palette

Pcs / pallet

Stück / Karton

Unity / carton

Williams-Birnen Stamper

35525/18

4 cl

1 1 / 2 oz

64 mm

2 1 /2“

47 mm

2 “

90 g

3 1 /4 oz

ja

yes

4200

12

OBERGLAS GmbH Keisslergasse 26, A-1140 Wien • Telefon: +43-1-415 65 • Fax: +43-1-415 780 • E-Mail: office@oberglas.at • www.oberglas.at


FUSSBALL BIERKANNE | SOCCER BEER MUG

Die Oberglas Fußballkanne fasst 0,4 l Bier und kann wahlweise mit

0,3 l Laser-Eiche oder ohne bezogen werden. Der außergewöhnliche

Bierkrug eignet sich perfekt für das kühle Bier zum spannenden

Fußballspiel vor dem Fernseher – nicht nur bei Fußballfans

sondern auch in der Gastronomie sehr beliebt.

The Oberglas soccer mug holds 0.4 l of beer and can be ordered

either with 0.3 l CE laser lining or without lining. The extraordinary

beer mug is perfect for a cool beer while watching a

soccer game – very popular not only for soccer fans but also in

bars.

Name

Art. Nr.

Volumen

Volume

Höhe

Height

Durchmesser

Diameter

Gewicht ca.

Weight approx.

geeicht

lined

Fußball | Soccer

40088/50

0,3 l

10 1 /2 oz

96 mm

3 3 /4“

102 mm

4“

420 g

15 oz

ja

yes

Fußball | Soccer

40088/60

0,4 l

14 oz

96 mm

3 3 /4“

102 mm

4“

420 g

15 oz

nein

no

Stk. / Palette

Pcs / pallet

Stück / Karton

Unity / carton

1.056 1.056

2 / 6 2 / 6

OBERGLAS GmbH Keisslergasse 26, A-1140 Wien • Telefon: +43-1-415 65 • Fax: +43-1-415 780 • E-Mail: office@oberglas.at • www.oberglas.at

More magazines by this user
Similar magazines